This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 608
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/1.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1464", "900", "1625"], "fr": "ELLE VA... P\u00c9RIR ?", "id": "DIA... AKAN GUGUR?", "pt": "Ela est\u00e1... prestes a perecer?", "text": "IS SHE... ABOUT TO FALL?", "tr": "O... yoksa \u00f6lecek mi?"}, {"bbox": ["468", "1166", "728", "1392"], "fr": "MAIS C\u0027EST L\u0027\u00c9NERGIE D\u0027ANNIHILATION DE NOTRE LIGN\u00c9E ROYALE !", "id": "TAPI ITU ADALAH ENERGI PENGHANCUR DARI KELUARGA KERAJAAN KITA!", "pt": "Mas essa \u00e9 a energia de destrui\u00e7\u00e3o da nossa fam\u00edlia real!", "text": "BUT THIS IS OUR ROYAL FAMILY\u0027S DESTRUCTION ENERGY!", "tr": "Ama bu bizim soylu ailemizin yok edici enerjisi!"}, {"bbox": ["81", "1139", "237", "1277"], "fr": "ALORS...", "id": "ITU...", "pt": "Ent\u00e3o...", "text": "THAT...", "tr": "O halde..."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/2.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1126", "810", "1313"], "fr": "BIEN QUE CETTE \u00c9NERGIE D\u0027ANNIHILATION NE SOIT PAS PURE, L\u0027INTENTION QU\u0027ELLE RENFERME RESTE ABSOLUMENT TERRIFIANTE.", "id": "MESKIPUN ENERGI PENGHANCUR INI TIDAK MURNI, NIAT YANG TERKANDUNG DI DALAMNYA MASIH SANGAT MENGERIKAN.", "pt": "Embora essa energia de destrui\u00e7\u00e3o n\u00e3o seja pura, a inten\u00e7\u00e3o contida nela ainda \u00e9 extremamente assustadora.", "text": "ALTHOUGH THIS DESTRUCTION ENERGY ISN\u0027T PURE, THE INTENT WITHIN IT IS STILL EXTREMELY TERRIFYING.", "tr": "Bu yok edici enerji saf olmasa da, i\u00e7inde bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 irade hala son derece korkun\u00e7."}, {"bbox": ["310", "434", "659", "700"], "fr": "LA DESTRUCTION CONSISTE \u00c0 ENDOMMAGER CE QUI EST BON, TANDIS QUE L\u0027ANNIHILATION EST UNE PURIFICATION ; ELLE LAVE TOUTES LES SOUILLURES, TOUTES LES ERREURS,", "id": "PERUSAKAN ADALAH MERUSAK HAL-HAL YANG BAIK, SEDANGKAN KEHANCURAN ADALAH PEMBERSIHAN, MEMBERSIHKAN SEMUA KOTORAN, MEMBERSIHKAN SEMUA KESALAHAN,", "pt": "Destruir \u00e9 danificar coisas boas, enquanto aniquilar \u00e9 uma purifica\u00e7\u00e3o, purificando toda a sujeira, purificando todos os erros,", "text": "DESTRUCTION IS ABOUT DESTROYING GOOD THINGS, WHILE ANNIHILATION IS A PURIFICATION, CLEANSING ALL FILTH AND ALL ERRORS.", "tr": "Y\u0131k\u0131m, iyi olan \u015feyleri tahrip etmektir; yok olu\u015f ise bir ar\u0131nmad\u0131r, t\u00fcm pislikleri, t\u00fcm hatalar\u0131 temizler,"}, {"bbox": ["304", "2255", "711", "2462"], "fr": "JE ME SUIS SOUDAIN DEMAND\u00c9 : SI, \u00c0 L\u0027AVENIR, LORS DE MA PROPRE TRIBULATION, JE DEVAIS AFFRONTER UNE CALAMIT\u00c9 COSMIQUE AUX NEUF ATTRIBUTS, QUE FERAIS-JE ? CE QUI SE PASSE SOUS MES YEUX N\u0027EST-IL PAS...", "id": "AKU TIBA-TIBA TERPIKIR, JIKA DI MASA DEPAN AKU MENGHADAPI KESENGSARAAN KOSMIK SEMBILAN ATRIBUT SAAT MELEWATI KESENGSARAAN, APA YANG HARUS AKU LAKUKAN? BUKANKAH INI DI DEPANKU...", "pt": "De repente pensei, no futuro, quando eu estiver passando pela tribula\u00e7\u00e3o, se encontrar uma grande tribula\u00e7\u00e3o c\u00f3smica de nove atributos, o que devo fazer? Isto \u00e0 minha frente n\u00e3o \u00e9...", "text": "I SUDDENLY THOUGHT, IN THE FUTURE, WHEN I\u0027M GOING THROUGH MY TRIBULATION, WHAT IF I ENCOUNTER A COSMIC TRIBULATION WITH NINE ATTRIBUTES? ISN\u0027T THIS RIGHT IN FRONT OF ME...", "tr": "Birden akl\u0131ma geldi, gelecekte geli\u015fim s\u0131nav\u0131m\u0131 atlat\u0131rken dokuz elementli bir evrensel felaketle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsam ne yapaca\u011f\u0131m? Tam da \u00f6n\u00fcmdeki bu durum..."}, {"bbox": ["48", "150", "455", "382"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR COMPRIS QUELQUE CHOSE : L\u0027ANNIHILATION ET LA DESTRUCTION NE SONT PAS LA M\u00caME CHOSE.", "id": "SEPERTINYA AKU TELAH MEMAHAMI SESUATU, KEHANCURAN DAN PERUSAKAN BUKANLAH HAL YANG SAMA.", "pt": "Parece que entendi algo, aniquila\u00e7\u00e3o e destrui\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o a mesma coisa.", "text": "I THINK I\u0027VE GAINED SOME INSIGHT. ANNIHILATION AND DESTRUCTION ARE NOT THE SAME THING.", "tr": "San\u0131r\u0131m bir \u015feyi kavrad\u0131m; yok olu\u015f ve y\u0131k\u0131m ayn\u0131 \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["110", "858", "408", "1127"], "fr": "POUR FINALEMENT APPORTER UN MONDE PUR \u00c0 LA CR\u00c9ATION, ET AINSI ALLUMER LA FLAMME DE LA CR\u00c9ATION.", "id": "PADA AKHIRNYA, UNTUK MENCIPTAKAN DUNIA YANG MURNI, SEHINGGA MEMICU PENCIPTAAN.", "pt": "Finalmente, para trazer um mundo puro para a cria\u00e7\u00e3o, acendendo assim a cria\u00e7\u00e3o.", "text": "ULTIMATELY, IT BRINGS A PURE WORLD FOR CREATION, THEREBY IGNITING CREATION.", "tr": "Nihayetinde, yarat\u0131l\u0131\u015f i\u00e7in saf bir d\u00fcnya meydana getirerek yarat\u0131m\u0131 ate\u015fler."}, {"bbox": ["858", "1491", "1137", "1663"], "fr": "COMBINE-LA AVEC MON \u00c9NERGIE D\u0027ATTRIBUT SOMBRE... ELLE DEVRAIT \u00caTRE ASSIMIL\u00c9E PETIT \u00c0 PETIT...", "id": "GABUNGKAN DENGAN ENERGI ATRIBUT KEGELAPANKU, SEHARUSNYA BISA DICERNA SEDIKIT DEMI SEDIKIT...", "pt": "Combine com minha energia do atributo escurid\u00e3o, deve digerir pouco a pouco...", "text": "COMBINING IT WITH MY DARK ATTRIBUTE ENERGY SHOULD ALLOW ME TO DIGEST IT LITTLE BY LITTLE...", "tr": "Karanl\u0131k element enerjimle birle\u015firse, yava\u015f yava\u015f sindirebilirim san\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["111", "2624", "451", "2791"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 LA D\u00c9VORATION DU D\u00c9MON C\u00c9LESTE, JE PEUX \u00c0 PEINE LA DIG\u00c9RER ET L\u0027ABSORBER. NE T\u0027EN FAIS PAS POUR MOI.", "id": "AKU BISA MENGANDALKAN PEMAKAN IBLIS SURGAWI UNTUK MENCERNA DAN MENYERAPNYA DENGAN SUSAH PAYAH, KAU TIDAK PERLU MENGKHAWATIRKANKU.", "pt": "Posso mal conseguir digerir e absorver com a Devora\u00e7\u00e3o Demon\u00edaca Celestial, n\u00e3o se preocupe comigo.", "text": "I CAN BARELY DIGEST AND ABSORB IT WITH HEAVENLY DEMON DEVOURING, YOU DON\u0027T HAVE TO WORRY ABOUT ME.", "tr": "Cennetsel \u0130blis Yutu\u015fu sayesinde zar zor sindirip \u00f6z\u00fcmseyebilirim, benim i\u00e7in endi\u015felenme."}, {"bbox": ["779", "2883", "1066", "3014"], "fr": "MAIS COMMENT ALLONS-NOUS NOUS OCCUPER DE CET INDIVIDU ?", "id": "HANYA SAJA, BAGAIMANA CARA MENANGANI ORANG INI?", "pt": "S\u00f3 que, como lidar com este indiv\u00edduo \u00e0 minha frente?", "text": "BUT HOW SHOULD I DEAL WITH THIS GUY IN FRONT OF ME?", "tr": "Sadece, \u00f6n\u00fcmdeki bu herifle nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["564", "2444", "863", "2608"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS L\u00c0 UNE EXCELLENTE OCCASION DE FAIRE L\u0027EXP\u00c9RIENCE PROFONDE DE L\u0027ANNIHILATION ? TOI, R\u00c9TA...", "id": "BUKANKAH INI KESEMPATAN BAGUS UNTUK BENAR-BENAR MEMAHAMI KEHANCURAN? KAU...", "pt": "Isto \u00e0 minha frente n\u00e3o \u00e9 uma \u00f3tima oportunidade para entender profundamente a aniquila\u00e7\u00e3o? Voc\u00ea...", "text": "ISN\u0027T THIS THE PERFECT OPPORTUNITY TO DEEPLY EXPERIENCE DESTRUCTION? YOU RECOVER...", "tr": "Bu, yok olu\u015fu derinden deneyimlemek i\u00e7in m\u00fckemmel bir f\u0131rsat de\u011fil mi? Sen de toparlan..."}, {"bbox": ["524", "1839", "789", "2000"], "fr": "XIUXIU, JE VAIS BIEN. D\u00c9SOL\u00c9E DE T\u0027AVOIR INQUI\u00c9T\u00c9E.", "id": "XIUXIU, AKU BAIK-BAIK SAJA, MEMBUATMU KHAWATIR.", "pt": "Xiuxiu, estou bem, fiz voc\u00ea se preocupar.", "text": "XIUXIU, I\u0027M FINE, I MADE YOU WORRY.", "tr": "Xiuxiu, ben iyiyim, seni endi\u015felendirdim."}, {"bbox": ["177", "2046", "315", "2209"], "fr": "XUANYU, TU VAS BIEN ?", "id": "XUANYU, KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "Xuanyu, voc\u00ea est\u00e1 bem?", "text": "XUANYU, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Xuanyu, iyi misin?"}, {"bbox": ["178", "3675", "416", "3817"], "fr": "REGARDE-MOI FAIRE !", "id": "LIHAT AKU!", "pt": "Deixa comigo!", "text": "WATCH ME!", "tr": "\u0130zle beni!"}, {"bbox": ["811", "2579", "1115", "2712"], "fr": "COMMENT TE SENS-TU ? TU TIENS LE COUP ?", "id": "BAGAIMANA KEADAANMU, APA KAU BISA MENAHANNYA?", "pt": "Como voc\u00ea est\u00e1? Consegue aguentar?", "text": "HOW ARE YOU, CAN YOU HANDLE IT?", "tr": "Nas\u0131ls\u0131n, dayanabiliyor musun?"}, {"bbox": ["272", "3163", "435", "3260"], "fr": "[SFX] HA HA", "id": "[SFX] HEH.", "pt": "[SFX] HEH", "text": "[SFX] LAUGH", "tr": "G\u00fcl\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/3.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "774", "316", "883"], "fr": "ON DIRAIT QUE LA PRINCESSE DRAGON D\u0027OR EST TR\u00c8S FAIBLE, NON ?", "id": "KENAPA RASANYA PUTRI NAGA EMAS SANGAT LEMAH?", "pt": "Por que sinto que a Princesa Drag\u00e3o Dourado est\u00e1 t\u00e3o fraca?", "text": "WHY DOES THE GOLDEN DRAGON PRINCESS FEEL SO WEAK?", "tr": "Alt\u0131n Ejderha Prensesi neden bu kadar zay\u0131f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["917", "774", "1136", "903"], "fr": "LE DRAGON TOUT ENTIER R\u00c9TR\u00c9CIT ET S\u0027AFFAIBLIT \u00c9GALEMENT.", "id": "SELURUH NAGA JUGA MENJADI LEBIH KECIL DAN LEBIH LEMAH.", "pt": "O drag\u00e3o inteiro tamb\u00e9m est\u00e1 ficando menor e mais fraco.", "text": "THE ENTIRE DRAGON IS ALSO BECOMING SMALLER AND WEAKER.", "tr": "B\u00fct\u00fcn ejderha da k\u00fc\u00e7\u00fcl\u00fcyor ve zay\u0131fl\u0131yor."}, {"bbox": ["610", "803", "722", "880"], "fr": "EN EFFET.", "id": "IYA.", "pt": "Sim.", "text": "YEAH.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/4.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "633", "770", "828"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? UN NOYAU CRISTALLIN APPARU APR\u00c8S LA FRAGMENTATION DU CORPS ?", "id": "APA INI? INTI KRISTAL YANG MUNCUL SETELAH TUBUHNYA HANCUR?", "pt": "O que \u00e9 isto? Um n\u00facleo de cristal que apareceu depois que o corpo se despeda\u00e7ou?", "text": "WHAT\u0027S THIS? THE CRYSTAL CORE THAT APPEARED AFTER THE BODY WAS SHATTERED?", "tr": "Bu da ne? V\u00fccudu par\u00e7aland\u0131ktan sonra ortaya \u00e7\u0131kan bir kristal \u00e7ekirdek mi?"}, {"bbox": ["121", "1735", "318", "1983"], "fr": "ANNIHILATION MORTELLE", "id": "NIHILISASI KEMATIAN", "pt": "Definhamento Mortal.", "text": "WITHERING DEATH", "tr": "\u00d6l\u00fcm Solgunlu\u011fu."}, {"bbox": ["864", "1786", "1051", "2123"], "fr": "REGARD BLEU PROFOND INTENSIFI\u00c9", "id": "TATAPAN BIRU PEKAT", "pt": "Olhar Azul Profundo Intensificado.", "text": "DEEP BLUE GAZE", "tr": "Yo\u011fun Mavi Bak\u0131\u015f."}, {"bbox": ["886", "1471", "991", "1538"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/5.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "598", "1052", "793"], "fr": "LA PRINCESSE DRAGON D\u0027OR... ELLE FEINTE !", "id": "PUTRI NAGA EMAS, DIA AKAN MELAKUKAN TIPUAN!", "pt": "A Princesa Drag\u00e3o Dourado, ela est\u00e1 blefando!", "text": "THE GOLDEN DRAGON PRINCESS IS DECEIVING!", "tr": "Alt\u0131n Ejderha Prensesi! Kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["126", "766", "310", "944"], "fr": "C\u0027EST UNE RUSE !", "id": "ADA TIPUAN!", "pt": "\u00c9 uma armadilha!", "text": "A TRICK!", "tr": "Bu bir tuzak!"}, {"bbox": ["887", "1360", "1140", "1672"], "fr": "C\u0027EST UNE ATTAQUE !", "id": "ITU SERANGAN!", "pt": "\u00c9 um ataque!", "text": "IT\u0027S AN ATTACK!", "tr": "Sald\u0131r\u0131 bu!"}, {"bbox": ["445", "188", "606", "374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/6.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "3495", "1025", "3740"], "fr": "COMMENT PEUT-ELLE CONTINUER \u00c0 SE BATTRE, BLESS\u00c9E \u00c0 CE POINT ?", "id": "KENAPA SUDAH TERLUKA SEPARAH INI, MASIH BISA TERUS BERTARUNG?", "pt": "Por que, mesmo ferida assim, ela ainda consegue continuar lutando?", "text": "WHY CAN SHE STILL FIGHT AFTER BEING INJURED LIKE THIS?", "tr": "Bu kadar a\u011f\u0131r yaral\u0131yken nas\u0131l hala sava\u015fmaya devam edebiliyor?"}, {"bbox": ["702", "4392", "909", "4591"], "fr": "C\u0027EST INCROYABLE ! ELLE EST SI GRAVEMENT BLESS\u00c9E,", "id": "SUNGGUH LUAR BIASA, JELAS-JELAS LUKANYA BEGITU PARAH,", "pt": "\u00c9 incr\u00edvel demais, obviamente est\u00e1 t\u00e3o gravemente ferida,", "text": "IT\u0027S UNBELIEVABLE, SHE\u0027S SO HEAVILY INJURED.", "tr": "\u0130nan\u0131l\u0131r gibi de\u011fil, bu kadar a\u011f\u0131r yaral\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen,"}, {"bbox": ["836", "2654", "1041", "2859"], "fr": "POURQUOI ? MAIS ENFIN, POURQUOI ?!", "id": "KENAPA, SEBENARNYA KENAPA!", "pt": "Por qu\u00ea? Afinal, por qu\u00ea?!", "text": "WHY, WHY IS THAT?!", "tr": "Neden, Tanr\u0131 a\u015fk\u0131na neden!"}, {"bbox": ["134", "2957", "214", "3111"], "fr": "[SFX] PFFF", "id": "[SFX] HOSH.", "pt": "[SFX] HUF", "text": "[SFX] HUFF", "tr": "[SFX]Huu"}, {"bbox": ["919", "4840", "1133", "5038"], "fr": "ELLE PARVIENT ENCORE \u00c0 SE RELEVER.", "id": "TERNYATA MASIH BISA BERDIRI.", "pt": "Ainda conseguiu se levantar.", "text": "SHE CAN STILL STAND.", "tr": "Ger\u00e7ekten de hala ayakta durabiliyor."}, {"bbox": ["97", "3493", "290", "3669"], "fr": "CETTE FEMME...", "id": "WANITA INI,", "pt": "Esta mulher,", "text": "THIS WOMAN,", "tr": "Bu kad\u0131n..."}, {"bbox": ["754", "900", "896", "1028"], "fr": "[SFX] KRAK !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] CRACK!", "tr": "[SFX]Krak!"}, {"bbox": ["412", "898", "554", "1025"], "fr": "[SFX] UGH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX]Ngh!"}, {"bbox": ["983", "3130", "1056", "3287"], "fr": "[SFX] HAAA", "id": "[SFX] HOSH.", "pt": "[SFX] HUF", "text": "[SFX] HUFF", "tr": "[SFX]Huu"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/7.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "154", "1016", "341"], "fr": "NE CROIS PAS AVOIR GAGN\u00c9 !", "id": "JANGAN PIKIR KAU SUDAH MENANG!", "pt": "N\u00e3o pense que voc\u00ea venceu!", "text": "DON\u0027T THINK YOU\u0027VE WON!", "tr": "Kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanma!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/8.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "151", "269", "271"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAA!", "pt": "[SFX] ARGH!", "text": "WHOA!", "tr": "[SFX]Aah!"}], "width": 1200}, {"height": 1707, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/608/9.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua