This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 610
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/0.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "680", "702", "928"], "fr": "CHAPITRE 576", "id": "Chapter 576", "pt": "CAP\u00cdTULO 576", "text": "EPISODE FIVE HUNDRED AND SEVENTY-SIX", "tr": "BE\u015e Y\u00dcZ YETM\u0130\u015e ALTINCI B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["365", "680", "927", "933"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO, \"SOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\". ADAPTATION MANHWA.", "id": "Karya Asli: Tang Jia San Shao. Komik berdasarkan novel\u300aSoul Land IV: Ultimate Fighting\u300b.", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO, \u0027SOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\u0027\u003cbr\u003eADAPTA\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS", "text": "ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO, COMIC ADAPTATION: ULTIMATE DOULUO", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u0027N\u0130HA\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e D\u00dcNYASI\u0027 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN UYARLAMASI"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/1.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "609", "1073", "797"], "fr": "C\u0027est aussi la source de la puissance de nos \u00e9toiles jumelles Longma, le v\u00e9ritable noyau de la vie.", "id": "Inilah sumber kekuatan Bintang Ganda Naga Kuda kita, inti kehidupan yang sesungguhnya.", "pt": "ESTA TAMB\u00c9M \u00c9 A FONTE DA FOR\u00c7A DE NOSSAS ESTRELAS G\u00caMEAS DRAG\u00c3O-CAVALO, O VERDADEIRO N\u00daCLEO DA VIDA.", "text": "THIS IS ALSO THE SOURCE OF THE POWER OF OUR DRAGON-HORSE TWIN STARS, THE TRUE CORE OF LIFE.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda bizim Ejderha At \u0130kiz Y\u0131ld\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn kayna\u011f\u0131, ger\u00e7ek ya\u015fam \u00e7ekirde\u011fidir."}, {"bbox": ["160", "184", "431", "372"], "fr": "Le plus grand avantage des Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers est qu\u0027ils portent une aura de \"cr\u00e9ation\".", "id": "Keuntungan terbesar Batu Kristal Pemelihara Surga adalah ia membawa aura \"penciptaan\".", "pt": "A MAIOR VANTAGEM DOS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS \u00c9 QUE ELES CARREGAM UMA CERTA AURA DE \u0027CRIA\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "THE GREATEST ADVANTAGE OF SKY NURTURING CRYSTALS IS THAT THEY CARRY A BREATH OF \u0027CREATION.", "tr": "G\u00f6k Besleyici Kristallerin en b\u00fcy\u00fck avantaj\u0131, bir miktar \"yarat\u0131l\u0131\u015f\" auras\u0131 ta\u015f\u0131mas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["230", "1350", "383", "1479"], "fr": "Cr\u00e9ation ?", "id": "Penciptaan?", "pt": "CRIA\u00c7\u00c3O?", "text": "CREATION?", "tr": "Yarat\u0131l\u0131\u015f?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/2.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "120", "1057", "352"], "fr": "Malheureusement, il est extr\u00eamement difficile de faire na\u00eetre des Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers, sinon, avec suffisamment d\u0027entre eux, nous pourrions...", "id": "Sayangnya, sangat sulit untuk memelihara Batu Kristal Pemelihara Surga, jika tidak, dengan Batu Kristal Pemelihara Surga yang cukup, kita bisa...", "pt": "INFELIZMENTE, CULTIVAR CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS \u00c9 EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL. CASO CONTR\u00c1RIO, COM CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS SUFICIENTES, N\u00d3S PODER\u00cdAMOS...", "text": "IT\u0027S A PITY THAT NURTURING SKY NURTURING CRYSTALS IS SO DIFFICULT. OTHERWISE, WITH ENOUGH SKY NURTURING CRYSTALS, WE COULD...", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, G\u00f6k Besleyici Kristallerin olu\u015fumu \u00e7ok zor, aksi takdirde yeterince G\u00f6k Besleyici Kristalimiz olsayd\u0131, biz..."}, {"bbox": ["834", "681", "1106", "871"], "fr": "Ces Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers contiennent-ils une \u00e9nergie vitale qui a atteint le niveau de la cr\u00e9ation ?", "id": "Batu Kristal Pemelihara Surga ini ternyata mengandung energi kehidupan yang telah mencapai tingkat penciptaan?", "pt": "ESTE CRISTAL CELESTIAL NUTRITIVO REALMENTE CONT\u00c9M ENERGIA VITAL QUE ATINGIU O N\u00cdVEL DA CRIA\u00c7\u00c3O?", "text": "THIS SKY NURTURING CRYSTAL ACTUALLY CONTAINS LIFE ENERGY THAT HAS REACHED THE LEVEL OF CREATION?", "tr": "Bu G\u00f6k Besleyici Kristal, yarat\u0131l\u0131\u015f seviyesine ula\u015fm\u0131\u015f ya\u015fam enerjisi mi i\u00e7eriyor?"}, {"bbox": ["168", "1311", "375", "1478"], "fr": "Au moins un soup\u00e7on de saveur cr\u00e9atrice.", "id": "Setidaknya ada sedikit aroma penciptaan.", "pt": "PELO MENOS H\u00c1 UM VEST\u00cdGIO DE CRIA\u00c7\u00c3O.", "text": "AT LEAST A HINT OF CREATION.", "tr": "En az\u0131ndan bir nebze yarat\u0131l\u0131\u015f tad\u0131 var."}, {"bbox": ["767", "525", "1039", "672"], "fr": "L\u0027essence de la vie r\u00e9side dans la cr\u00e9ation, la cr\u00e9ation est l\u0027oppos\u00e9 de la destruction.", "id": "Esensi kehidupan terletak pada penciptaan, penciptaan adalah kebalikan dari kehancuran.", "pt": "A ESS\u00caNCIA DA VIDA RESIDE NA CRIA\u00c7\u00c3O. A CRIA\u00c7\u00c3O \u00c9 O OPOSTO DA DESTRUI\u00c7\u00c3O.", "text": "THE ESSENCE OF LIFE LIES IN CREATION, AND CREATION IS THE OPPOSITE OF DESTRUCTION.", "tr": "Ya\u015fam\u0131n \u00f6z\u00fc yarat\u0131l\u0131\u015ft\u0131r, yarat\u0131l\u0131\u015f y\u0131k\u0131m\u0131n z\u0131dd\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/3.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "860", "324", "1047"], "fr": "En si peu de temps, Lan a en fait absorb\u00e9 toute l\u0027\u00e9nergie d\u0027un Cristal C\u00e9leste Nourricier,", "id": "Dalam waktu sesingkat itu, Lan benar-benar menyerap habis energi di dalam Batu Kristal Pemelihara Surga,", "pt": "EM T\u00c3O POUCO TEMPO, LAN REALMENTE ABSORVEU COMPLETAMENTE A ENERGIA DE UM CRISTAL CELESTIAL NUTRITIVO.", "text": "IN SUCH A SHORT TIME, BLUE HAS COMPLETELY ABSORBED THE ENERGY OF A SKY NURTURING CRYSTAL,", "tr": "Bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede, Lan bir G\u00f6k Besleyici Kristalin i\u00e7indeki enerjiyi tamamen emdi."}, {"bbox": ["836", "507", "1076", "697"], "fr": "C\u0027est tout simplement incroyable ! Son corps est-il un ab\u00eeme sans fond ?", "id": "Ini sungguh luar biasa! Apakah tubuhnya adalah jurang maut tanpa dasar?", "pt": "ISSO \u00c9 SIMPLESMENTE INACREDIT\u00c1VEL! O CORPO DELA \u00c9 UM ABISMO SEM FUNDO?", "text": "THIS IS INCREDIBLE! IS HER BODY A BOTTOMLESS ABYSS?", "tr": "Bu inan\u0131lmaz! V\u00fccudu dipsiz bir kuyu mu?"}, {"bbox": ["130", "413", "408", "641"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie vitale contenue dans un Cristal C\u00e9leste Nourricier est m\u00eame sup\u00e9rieure \u00e0 celle d\u0027un petit ast\u00e9ro\u00efde,", "id": "Energi kehidupan yang terkandung dalam Batu Kristal Pemelihara Surga bahkan lebih banyak daripada energi kehidupan di sebuah asteroid kecil,", "pt": "A ENERGIA VITAL CONTIDA EM UM CRISTAL CELESTIAL NUTRITIVO \u00c9 MAIOR AT\u00c9 MESMO QUE A ENERGIA VITAL DE UM PEQUENO PLANETA.", "text": "THE LIFE ENERGY CONTAINED IN A SKY NURTURING CRYSTAL IS EVEN MORE THAN THE LIFE ENERGY ON A SMALL PLANET,", "tr": "G\u00f6k Besleyici Kristallerin i\u00e7erdi\u011fi ya\u015fam enerjisi, k\u00fc\u00e7\u00fck bir gezegenin ya\u015fam enerjisinden bile daha fazlad\u0131r."}, {"bbox": ["137", "284", "262", "380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/4.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1761", "508", "1941"], "fr": "Si vous pouvez participer \u00e0 la r\u00e9union conjointe de l\u0027apr\u00e8s-midi, faites-le. Sinon, reposez-vous au manoir.", "id": "Jika kalian bisa menghadiri diskusi gabungan sore nanti, hadirlah. Jika tidak, istirahatlah di manor.", "pt": "QUANTO AO SEMIN\u00c1RIO CONJUNTO DA TARDE, PARTICIPEM SE PUDEREM. SE N\u00c3O PUDEREM, DESCANSEM NA MANS\u00c3O.", "text": "IF YOU CAN, PARTICIPATE IN THE AFTERNOON\u0027S JOINT DISCUSSION. IF NOT, REST IN THE MANOR.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonraki ortak toplant\u0131ya kat\u0131labiliyorsan\u0131z kat\u0131l\u0131n, kat\u0131lam\u0131yorsan\u0131z malikanede dinlenin."}, {"bbox": ["173", "1270", "446", "1448"], "fr": "Elle devrait aller bien maintenant, elle se r\u00e9veillera bient\u00f4t. Prends bien soin d\u0027elle.", "id": "Seharusnya sudah tidak ada masalah, dia akan segera sadar. Jaga dia baik-baik.", "pt": "ELA DEVE ESTAR BEM AGORA, ACORDAR\u00c1 EM BREVE. CUIDE BEM DELA.", "text": "SHE SHOULD BE FINE NOW AND WILL WAKE UP SOON. TAKE GOOD CARE OF HER.", "tr": "Sorun olmamal\u0131, yak\u0131nda uyanacak. Ona iyi bak."}, {"bbox": ["800", "1809", "1064", "1982"], "fr": "Si elle participe... Lan sait quoi faire. C\u0027est tout...", "id": "Jika hadir... Lan tahu apa yang harus dilakukan. Begitulah...", "pt": "SE ELA PARTICIPAR... LAN SABE O QUE FAZER. \u00c9 ISSO...", "text": "IF SHE PARTICIPATES... BLUE KNOWS WHAT TO DO. THAT\u0027S IT...", "tr": "E\u011fer kat\u0131l\u0131rsa... Lan ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 bilir. \u0130\u015fte b\u00f6yle..."}, {"bbox": ["874", "2340", "1070", "2497"], "fr": "Tu es r\u00e9veill\u00e9e ! Comment te sens-tu ?", "id": "Kau sudah sadar! Bagaimana perasaanmu?", "pt": "VOC\u00ca ACORDOU! COMO SE SENTE?", "text": "YOU\u0027RE AWAKE! HOW ARE YOU FEELING?", "tr": "Uyand\u0131n! Nas\u0131l hissediyorsun?"}, {"bbox": ["750", "752", "940", "877"], "fr": "S\u0153ur, elle va bien, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kakak, dia baik-baik saja, kan?", "pt": "A IRM\u00c3 EST\u00c1 BEM, N\u00c3O EST\u00c1?", "text": "IS SISTER ALRIGHT?", "tr": "Ablam iyi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["186", "3009", "381", "3167"], "fr": "Je vais bien, ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Aku baik-baik saja, jangan khawatir.", "pt": "ESTOU BEM, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "I\u0027M FINE, DON\u0027T WORRY.", "tr": "Ben iyiyim, endi\u015felenme."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/5.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "2993", "911", "3241"], "fr": "Vouloir le vaincre est extr\u00eamement difficile, du moins sur le ring, c\u0027est impossible.", "id": "Ingin mengalahkannya sangatlah sulit, setidaknya mustahil dilakukan di atas panggung.", "pt": "DERROT\u00c1-LO SERIA EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL, PELO MENOS IMPOSS\u00cdVEL NA ARENA.", "text": "IT WILL BE EXTREMELY DIFFICULT TO TAKE HER DOWN, AT LEAST IMPOSSIBLE ON THE ARENA.", "tr": "Onu yenmek \u00e7ok zor, en az\u0131ndan arenada imkans\u0131z."}, {"bbox": ["103", "2279", "406", "2503"], "fr": "Donc, \u00e0 ce moment-l\u00e0, le choix de Lan Xuanyu a \u00e9t\u00e9 de tirer parti de la situation.", "id": "Jadi, pada saat itu, pilihan yang dibuat Lan Xuanyu adalah memanfaatkan situasi.", "pt": "PORTANTO, NAQUELE MOMENTO, A ESCOLHA DE LAN XUANYU FOI TIRAR VANTAGEM DA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "THEREFORE, AT THAT TIME, LAN XUANYU\u0027S CHOICE WAS TO GO WITH THE FLOW.", "tr": "Bu y\u00fczden, o anda Lan Xuanyu\u0027nun yapt\u0131\u011f\u0131 se\u00e7im durumdan faydalanmakt\u0131."}, {"bbox": ["117", "1841", "476", "2126"], "fr": "Bien qu\u0027il ait vaincu le Prince D\u00e9mon \u00e0 Huit Bras, il devait cr\u00e9er une situation suffisante pour que le match de demain puisse continuer et qu\u0027il ait une chance de gagner plus de Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers !", "id": "Meskipun berhasil mengalahkan Pangeran Iblis Berlengan Delapan, dia masih harus menciptakan situasi yang cukup agar pertandingan besok bisa berlanjut dan ada kesempatan untuk mendapatkan lebih banyak Batu Kristal Pemelihara Surga!", "pt": "EMBORA TENHA DERROTADO O PR\u00cdNCIPE DEM\u00d4NIO DE OITO BRA\u00c7OS, ELE AINDA PRECISA CRIAR UMA SITUA\u00c7\u00c3O SUFICIENTE PARA QUE A COMPETI\u00c7\u00c3O DE AMANH\u00c3 POSSA CONTINUAR E ELE TENHA A CHANCE DE GANHAR MAIS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS!", "text": "ALTHOUGH HE DEFEATED THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON PRINCE, HE STILL NEEDS TO CREATE ENOUGH MOMENTUM SO THAT TOMORROW\u0027S COMPETITION CAN CONTINUE AND THERE\u0027S A CHANCE TO EARN MORE SKY NURTURING CRYSTALS!", "tr": "Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131s\u0131 Prensi\u0027ni yenmi\u015f olsa da, yar\u0131nki ma\u00e7\u0131n devam etmesini ve daha fazla G\u00f6k Besleyici Kristal kazanma \u015fans\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in uygun bir durum yaratmas\u0131 gerekiyordu!"}, {"bbox": ["435", "2749", "803", "3039"], "fr": "Il avait bien s\u00fbr la force de porter le coup final au Prince D\u00e9mon \u00e0 Huit Bras, mais gr\u00e2ce aux combats pr\u00e9c\u00e9dents, il avait d\u00e9couvert que ce Prince D\u00e9mon \u00e0 Huit Bras poss\u00e9dait de nombreux tr\u00e9sors,", "id": "Dia tentu saja memiliki kekuatan untuk memberikan pukulan terakhir kepada Pangeran Iblis Berlengan Delapan, tetapi melalui pertarungan sebelumnya dia menemukan bahwa Pangeran Iblis Berlengan Delapan ini memiliki banyak barang bagus,", "pt": "ELE CERTAMENTE TINHA FOR\u00c7A PARA DAR O GOLPE FINAL NO PR\u00cdNCIPE DEM\u00d4NIO DE OITO BRA\u00c7OS, MAS, ATRAV\u00c9S DAS LUTAS ANTERIORES, ELE DESCOBRIU QUE ESSE PR\u00cdNCIPE DEM\u00d4NIO DE OITO BRA\u00c7OS TINHA MUITAS COISAS BOAS CONSIGO,", "text": "OF COURSE, HE HAD THE STRENGTH TO DELIVER THE FINAL BLOW TO THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON PRINCE. HOWEVER, THROUGH THE PREVIOUS BATTLES, HE DISCOVERED THAT THIS EIGHT-ARMED GODLY DEMON PRINCE HAD MANY GOOD THINGS ON HIM,", "tr": "Elbette Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131s\u0131 Prensi\u0027ne son darbeyi indirecek g\u00fcc\u00fc vard\u0131 ama \u00f6nceki d\u00f6v\u00fc\u015flerden, bu Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131s\u0131 Prensi\u0027nin \u00fczerinde pek \u00e7ok iyi \u015fey oldu\u011funu fark etmi\u015fti."}, {"bbox": ["443", "1390", "758", "1584"], "fr": "Le Prince D\u00e9mon \u00e0 Huit Bras, \u00e7a va encore, mais le plus difficile est de tromper ces vieux renards rus\u00e9s.", "id": "Pangeran Iblis Berlengan Delapan itu tidak masalah, yang utama adalah menyembunyikannya dari para bajingan tua yang licik itu sangat merepotkan.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE DEM\u00d4NIO DE OITO BRA\u00c7OS AT\u00c9 QUE N\u00c3O FOI O PROBLEMA, O PRINCIPAL \u00c9 QUE ENGANAR AQUELES VELHOS ASTUTOS \u00c9 MUITO PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "THAT EIGHT-ARMED GODLY DEMON PRINCE WAS OKAY, BUT THE MAIN THING WAS TO FOOL THOSE OLD, CUNNING GUYS, WHICH WAS VERY TROUBLESOME.", "tr": "Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131s\u0131 Prensi o kadar da sorun de\u011fil, as\u0131l mesele o ya\u015fl\u0131 kurnaz tilkileri atlatman\u0131n zor olmas\u0131."}, {"bbox": ["795", "132", "1015", "323"], "fr": "Toi alors, tu sais vraiment comment inqui\u00e9ter les gens !", "id": "Kau ini, benar-benar membuatku khawatir!", "pt": "SEU CARA, VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO ME PREOCUPAR!", "text": "YOU REALLY KNOW HOW TO MAKE PEOPLE WORRY!", "tr": "Sen var ya, insan\u0131 ger\u00e7ekten endi\u015felendiriyorsun!"}, {"bbox": ["221", "668", "437", "863"], "fr": "Soutiens-moi, retournons d\u0027abord \u00e0 notre logement.", "id": "Kau papah aku, kita kembali ke kediaman dulu baru bicara.", "pt": "ME AJUDE A LEVANTAR, VAMOS VOLTAR PARA NOSSOS APOSENTOS PRIMEIRO E DEPOIS CONVERSAMOS.", "text": "HELP ME UP, LET\u0027S GO BACK TO OUR PLACE FIRST.", "tr": "Bana destek ol, \u00f6nce konaklama yerimize d\u00f6nelim, sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["738", "1083", "878", "1206"], "fr": "Comment \u00e7a va ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "HOW IS IT?", "tr": "Nas\u0131l?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/6.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "270", "766", "493"], "fr": "Face \u00e0 l\u0027attention de tant d\u0027experts de niveau Super Dieu, il est naturellement impossible de les tromper compl\u00e8tement.", "id": "Menghadapi perhatian dari begitu banyak ahli tingkat Dewa Super, mustahil untuk sepenuhnya menyembunyikannya dari mereka.", "pt": "DIANTE DA ATEN\u00c7\u00c3O DE TANTOS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL SUPERDEUS, \u00c9 NATURALMENTE IMPOSS\u00cdVEL ENGAN\u00c1-LOS COMPLETAMENTE.", "text": "FACING THE ATTENTION OF SO MANY SUPER GOD-RANKED POWERHOUSES, IT\u0027S NATURALLY IMPOSSIBLE TO COMPLETELY DECEIVE THEM.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok S\u00fcper Tanr\u0131 Seviyesi g\u00fc\u00e7l\u00fcn\u00fcn dikkati \u00fczerindeyken, onlar\u0131 tamamen kand\u0131rmak elbette imkans\u0131z."}, {"bbox": ["341", "70", "673", "294"], "fr": "En l\u0027absence de certitude de pouvoir vaincre l\u0027adversaire, autant bien utiliser l\u0027incident actuel.", "id": "Jika tidak yakin bisa mengalahkan lawan, lebih baik manfaatkan insiden yang ada di depan mata.", "pt": "SEM A CERTEZA DE DERROTAR O ADVERS\u00c1RIO, SERIA MELHOR APROVEITAR BEM O INCIDENTE ATUAL.", "text": "WITHOUT THE CERTAINTY OF TAKING DOWN THE OPPONENT, IT\u0027S BETTER TO MAKE GOOD USE OF THE CURRENT INCIDENT.", "tr": "Rakibi alt edece\u011finden emin de\u011filken, mevcut durumu kendi lehine kullanmak daha iyiydi."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/7.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "104", "456", "372"], "fr": "Les combats d\u0027aujourd\u0027hui ont beaucoup apport\u00e9 \u00e0 Lan Xuanyu, en particulier la s\u00e9rie de combats contre le clan des D\u00e9mons \u00e0 Huit Bras, qui lui a permis de faire d\u0027\u00e9normes gains.", "id": "Pertarungan hari ini sangat bermanfaat bagi Lan Xuanyu, terutama serangkaian pertarungan dengan Klan Iblis Berlengan Delapan, yang memberinya keuntungan besar.", "pt": "A BATALHA DE HOJE TROUXE MUITOS BENEF\u00cdCIOS PARA LAN XUANYU, ESPECIALMENTE A S\u00c9RIE DE LUTAS CONTRA A RA\u00c7A DOS DEM\u00d4NIOS DE OITO BRA\u00c7OS, QUE LHE PROPORCIONOU GRANDES GANHOS.", "text": "TODAY\u0027S BATTLE BENEFITED LAN XUANYU GREATLY, ESPECIALLY THE SERIES OF BATTLES WITH THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON TRIBE, WHICH BROUGHT HIM HUGE GAINS.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc d\u00f6v\u00fc\u015f Lan Xuanyu\u0027ya \u00e7ok \u015fey kazand\u0131rd\u0131, \u00f6zellikle de Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131s\u0131 Klan\u0131 ile yapt\u0131\u011f\u0131 bir dizi d\u00f6v\u00fc\u015f ona b\u00fcy\u00fck kazan\u00e7lar sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["694", "610", "1072", "909"], "fr": "Ces gains ne se refl\u00e8tent pas seulement dans les Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers, mais plus important encore, dans l\u0027\u00e9nergie destructrice du clan des D\u00e9mons \u00e0 Huit Bras, permettant \u00e0 Lan Xuanyu de ressentir pour la premi\u00e8re fois une telle quantit\u00e9 d\u0027aura de destruction.", "id": "Keuntungan ini tidak hanya tercermin pada Batu Kristal Pemelihara Surga, tetapi yang lebih penting adalah pada energi penghancur Klan Iblis Berlengan Delapan, yang membuat Lan Xuanyu merasakan begitu banyak aura kehancuran untuk pertama kalinya.", "pt": "ESSES GANHOS N\u00c3O SE REFLETEM APENAS NOS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS, MAS, MAIS IMPORTANTE, NA ENERGIA DE DESTRUI\u00c7\u00c3O DA RA\u00c7A DOS DEM\u00d4NIOS DE OITO BRA\u00c7OS, PERMITINDO QUE LAN XUANYU SENTISSE PELA PRIMEIRA VEZ UMA AURA DE DESTRUI\u00c7\u00c3O T\u00c3O INTENSA.", "text": "THESE GAINS ARE NOT ONLY REFLECTED IN THE SKY NURTURING CRYSTALS BUT MORE IMPORTANTLY IN THE DESTRUCTIVE ENERGY OF THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON TRIBE, ALLOWING LAN XUANYU TO EXPERIENCE SO MUCH DESTRUCTIVE AURA FOR THE FIRST TIME.", "tr": "Bu kazan\u00e7 sadece G\u00f6k Besleyici Kristallerle s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildi, daha da \u00f6nemlisi Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131s\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n y\u0131k\u0131m enerjisiydi; bu, Lan Xuanyu\u0027nun ilk kez bu kadar yo\u011fun bir y\u0131k\u0131m auras\u0131n\u0131 hissetmesini sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["70", "1060", "425", "1323"], "fr": "Au cours des combats constants, Lan Xuanyu a d\u00e9couvert que pour neutraliser cette \u00e9nergie destructrice, il avait besoin d\u0027au moins la r\u00e9union de ses sept attributs.", "id": "Dalam pertempuran terus-menerus, Lan Xuanyu menemukan bahwa untuk menetralisir energi penghancur ini, setidaknya diperlukan tujuh atributnya sendiri untuk berkumpul.", "pt": "EM MEIO \u00c0S BATALHAS CONSTANTES, LAN XUANYU DESCOBRIU QUE, PARA DISSIPAR ESSA ENERGIA DESTRUTIVA, ELE PRECISARIA REUNIR PELO MENOS SETE DE SEUS ATRIBUTOS ELEMENTAIS.", "text": "IN THE CONTINUOUS BATTLES, LAN XUANYU DISCOVERED THAT TO DISSOLVE THESE DESTRUCTIVE ENERGIES, HE NEEDED AT LEAST SEVEN OF HIS ATTRIBUTES TO WORK TOGETHER.", "tr": "S\u00fcrekli d\u00f6v\u00fc\u015fler s\u0131ras\u0131nda Lan Xuanyu, bu y\u0131k\u0131m enerjilerini etkisiz hale getirmek i\u00e7in en az yedi elementinin bir araya gelmesi gerekti\u011fini ke\u015ffetti."}, {"bbox": ["49", "2051", "443", "2350"], "fr": "Cette \u00e9nergie destructrice est vraiment tyrannique. Avec la capacit\u00e9 d\u0027auto-gu\u00e9rison de Lan Xuanyu, une fois qu\u0027il a introduit cette \u00e9nergie destructrice dans ses propres m\u00e9ridiens, la r\u00e9paration est assez difficile.", "id": "Energi penghancur ini benar-benar dahsyat. Dengan kemampuan penyembuhan diri Lan Xuanyu, setelah dia memasukkan energi penghancur ini ke meridiannya sendiri, sangat sulit untuk memperbaikinya.", "pt": "ESSA ENERGIA DESTRUTIVA \u00c9 REALMENTE DOMINADORA. MESMO COM A CAPACIDADE DE AUTOCURA DE LAN XUANYU, DEPOIS DE INTRODUZIR ESSA ENERGIA DESTRUTIVA EM SEUS PR\u00d3PRIOS MERIDIANOS, A RECUPERA\u00c7\u00c3O \u00c9 EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "THESE DESTRUCTIVE ENERGIES ARE TRULY OVERBEARING. WITH LAN XUANYU\u0027S SELF-REPAIR ABILITY, AFTER HE INTRODUCED THESE DESTRUCTIVE ENERGIES INTO HIS MERIDIANS, IT WAS QUITE DIFFICULT TO REPAIR THEM.", "tr": "Bu y\u0131k\u0131m enerjileri ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc. Lan Xuanyu\u0027nun kendini iyile\u015ftirme yetene\u011fiyle bile, bu y\u0131k\u0131m enerjilerini meridyenlerine ald\u0131ktan sonra iyile\u015fmek olduk\u00e7a zordu."}, {"bbox": ["738", "1362", "1165", "1684"], "fr": "Le vrai Dieu Dragon devrait ma\u00eetriser neuf attributs, y compris la destruction et la cr\u00e9ation. Ressentir les caract\u00e9ristiques de la destruction en premier lui est naturellement tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique.", "id": "Dewa Naga sejati seharusnya mengendalikan sembilan atribut, termasuk atribut penghancur dan penciptaan. Merasakan karakteristik kehancuran terlebih dahulu tentu sangat bermanfaat baginya.", "pt": "O VERDADEIRO DEUS DRAG\u00c3O DEVERIA CONTROLAR NOVE ATRIBUTOS, INCLUINDO OS ATRIBUTOS DE DESTRUI\u00c7\u00c3O E CRIA\u00c7\u00c3O. SENTIR AS CARACTER\u00cdSTICAS DA DESTRUI\u00c7\u00c3O ANTECIPADAMENTE \u00c9, NATURALMENTE, MUITO BEN\u00c9FICO PARA ELE.", "text": "THE TRUE DRAGON GOD SHOULD CONTROL NINE ATTRIBUTES, INCLUDING DESTRUCTION AND CREATION. EXPERIENCING THE CHARACTERISTICS OF DESTRUCTION IN ADVANCE WILL NATURALLY BE OF GREAT BENEFIT TO HIM.", "tr": "Ger\u00e7ek bir Ejder Tanr\u0131s\u0131, y\u0131k\u0131m ve yarat\u0131l\u0131\u015f dahil olmak \u00fczere dokuz elementi kontrol etmelidir. Y\u0131k\u0131m\u0131n \u00f6zelliklerini \u00f6nceden deneyimlemek onun i\u00e7in do\u011fal olarak \u00e7ok faydal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["873", "2439", "1085", "2573"], "fr": "Mais il n\u0027a pas cess\u00e9 de le faire.", "id": "Tapi dia tidak berhenti melakukannya.", "pt": "MAS ELE N\u00c3O PAROU DE FAZER ISSO.", "text": "BUT HE DIDN\u0027T STOP DOING IT.", "tr": "Ama bunu yapmay\u0131 b\u0131rakmad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/8.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1790", "491", "2113"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie vitale des Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers est \u00e9galement de niveau plan\u00e9taire, similaire \u00e0 l\u0027\u00e9nergie vitale de la plan\u00e8te m\u00e8re. Si les Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers \u00e9taient ramen\u00e9s pour que l\u0027Arbre \u00c9ternel les per\u00e7oive, la plan\u00e8te m\u00e8re \u00e9voluerait certainement \u00e0 nouveau !", "id": "Energi kehidupan Batu Kristal Pemelihara Surga juga berada pada tingkat planet, mirip dengan energi kehidupan planet induk. Jika Batu Kristal Pemelihara Surga dibawa kembali untuk dipahami oleh Pohon Keabadian, planet induk pasti akan berevolusi lagi!", "pt": "A ENERGIA VITAL DOS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS TAMB\u00c9M \u00c9 DE N\u00cdVEL PLANET\u00c1RIO, SEMELHANTE \u00c0 ENERGIA VITAL DO PLANETA M\u00c3E. SE OS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS FOREM LEVADOS DE VOLTA PARA A \u00c1RVORE ETERNA ASSIMILAR, O PLANETA M\u00c3E CERTAMENTE EVOLUIR\u00c1 NOVAMENTE!", "text": "THE LIFE ENERGY OF THE SKY NURTURING CRYSTAL IS ALSO AT THE PLANETARY LEVEL, SIMILAR TO THE LIFE ENERGY OF THE MOTHER STAR. IF I BRING THE SKY NURTURING CRYSTAL BACK FOR THE ETERNAL TREE TO COMPREHEND, THE MOTHER STAR WILL DEFINITELY EVOLVE AGAIN!", "tr": "G\u00f6k Besleyici Kristallerin ya\u015fam enerjisi de gezegensel d\u00fczeydedir ve ana gezegenin ya\u015fam enerjisine benzer. E\u011fer G\u00f6k Besleyici Kristaller Ebedi A\u011fa\u00e7\u0027a geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcrse, ana gezegen kesinlikle tekrar evrim ge\u00e7irecektir!"}, {"bbox": ["602", "186", "903", "493"], "fr": "Neuf attributs, il ne manque que la cr\u00e9ation. Et l\u0027\u00e9nergie vitale \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du Cristal C\u00e9leste Nourricier lui a permis de toucher une trace de l\u0027aura de la cr\u00e9ation.", "id": "Sembilan atribut, hanya kurang satu yaitu penciptaan. Dan energi kehidupan di dalam Batu Kristal Pemelihara Surga membuatnya menyentuh sedikit aura penciptaan.", "pt": "NOVE ATRIBUTOS, FALTANDO APENAS O DA CRIA\u00c7\u00c3O. E A ENERGIA VITAL DENTRO DOS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS PERMITIU QUE ELE TOCASSE UM VEST\u00cdGIO DA AURA DA CRIA\u00c7\u00c3O.", "text": "NINE ATTRIBUTES, ONLY LACKING CREATION. AND THE LIFE ENERGY WITHIN THE SKY NURTURING CRYSTAL HAS ALLOWED HIM TO TOUCH UPON A HINT OF CREATION.", "tr": "Dokuz elementten sadece yarat\u0131l\u0131\u015f eksikti. Ve G\u00f6k Besleyici Kristalin i\u00e7indeki ya\u015fam enerjisi, onun bir nebze yarat\u0131l\u0131\u015f auras\u0131na dokunmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["114", "843", "413", "1082"], "fr": "Le Cristal C\u00e9leste Nourricier que Huang Liangwei lui a donn\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait une v\u00e9ritable aubaine pour lui.", "id": "Batu Kristal Pemelihara Surga yang baru saja diberikan Huang Liangwei itu sungguh merupakan anugerah baginya.", "pt": "O CRISTAL CELESTIAL NUTRITIVO QUE HUANG LIANGWEI LHE DEU AGORA H\u00c1 POUCO FOI COMO UM PRESENTE DOS C\u00c9US PARA ELE.", "text": "THE SKY NURTURING CRYSTAL THAT HUANG LIANGWEI GAVE HIM JUST NOW WAS TRULY A STROKE OF GENIUS.", "tr": "Huang Liangwei\u0027nin az \u00f6nce verdi\u011fi G\u00f6k Besleyici Kristal onun i\u00e7in adeta bir ilham kayna\u011f\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["769", "1293", "1142", "1601"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie destructrice qui avait pr\u00e9c\u00e9demment envahi les m\u00e9ridiens de Lan Xuanyu et la force cr\u00e9atrice de ce Cristal C\u00e9leste Nourricier s\u0027attirent mutuellement et convergent maintenant en un seul endroit, entrant en collision.", "id": "Energi penghancur yang sebelumnya menyerang meridian Lan Xuanyu dan kekuatan penciptaan di dalam Batu Kristal Pemelihara Surga ini saling menarik, sekarang berkumpul di satu tempat dan saling bertabrakan.", "pt": "A ENERGIA DESTRUTIVA QUE ANTERIORMENTE INVADIU OS MERIDIANOS DE LAN XUANYU E O PODER CRIATIVO DESTE CRISTAL CELESTIAL NUTRITIVO EST\u00c3O SE ATRAINDO MUTUAMENTE, AGORA CONVERGINDO E COLIDINDO EM UM PONTO.", "text": "THE DESTRUCTIVE ENERGY THAT PREVIOUSLY INVADED LAN XUANYU\u0027S MERIDIANS IS NOW ATTRACTED TO THE CREATION POWER WITHIN THIS SKY NURTURING CRYSTAL, GATHERING AND COLLIDING WITH EACH OTHER.", "tr": "Daha \u00f6nce Lan Xuanyu\u0027nun meridyenlerini istila eden y\u0131k\u0131m enerjisi, bu G\u00f6k Besleyici Kristalin i\u00e7indeki yarat\u0131l\u0131\u015f g\u00fcc\u00fcyle birbirini \u00e7ekiyor ve \u015fimdi bir noktada toplan\u0131p \u00e7arp\u0131\u015f\u0131yorlar."}, {"bbox": ["157", "2822", "425", "3043"], "fr": "Tous les objectifs ont \u00e9t\u00e9 fondamentalement atteints aujourd\u0027hui, les Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers sont vraiment un avantage consid\u00e9rable !", "id": "Semua tujuan hari ini pada dasarnya telah tercapai, Batu Kristal Pemelihara Surga benar-benar merupakan keuntungan besar!", "pt": "TODOS OS OBJETIVOS DE HOJE FORAM BASICAMENTE ALCAN\u00c7ADOS. OS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS S\u00c3O O VERDADEIRO GRANDE BENEF\u00cdCIO!", "text": "ALL OF TODAY\u0027S GOALS HAVE BASICALLY BEEN ACHIEVED. THE SKY NURTURING CRYSTALS ARE THE REAL, TANGIBLE GAINS!", "tr": "Bug\u00fcn neredeyse t\u00fcm hedeflere ula\u015f\u0131ld\u0131, G\u00f6k Besleyici Kristaller ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck bir nimet!"}, {"bbox": ["29", "24", "328", "264"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi qu\u0027il pourra vraiment en ressentir les myst\u00e8res et les utiliser pour supprimer sa propre cultivation.", "id": "Hanya dengan cara ini dia dapat benar-benar merasakan misteri di dalamnya, dan menggunakannya untuk menekan kultivasinya.", "pt": "SOMENTE ASSIM ELE PODER\u00c1 REALMENTE SENTIR OS MIST\u00c9RIOS INTERNOS E US\u00c1-LOS PARA SUPRIMIR SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO.", "text": "ONLY IN THIS WAY CAN HE TRULY GRASP THE MYSTERIES WITHIN AND USE IT TO SUPPRESS HIS CULTIVATION.", "tr": "Ancak bu \u015fekilde i\u00e7indeki gizemleri ger\u00e7ekten hissedebilir ve bunu geli\u015fim seviyesini bask\u0131lamak i\u00e7in kullanabilirdi."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/9.webp", "translations": [{"bbox": ["852", "599", "1034", "722"], "fr": "La r\u00e9union de l\u0027apr\u00e8s-midi, y allons-nous encore ?", "id": "Rapat sore nanti, apakah kita masih pergi?", "pt": "A REUNI\u00c3O DA TARDE, AINDA VAMOS?", "text": "ARE WE STILL GOING TO THE AFTERNOON MEETING?", "tr": "\u00d6\u011fleden sonraki toplant\u0131ya h\u00e2l\u00e2 gidecek miyiz?"}, {"bbox": ["750", "314", "1058", "502"], "fr": "Il semble que nous devions encore nous efforcer d\u0027obtenir plus de Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers. Pour le combat de demain, essayons d\u0027acc\u00e9l\u00e9rer.", "id": "Sepertinya, kita masih harus berusaha mendapatkan lebih banyak Batu Kristal Pemelihara Surga. Pertarungan besok, usahakan untuk mempercepat.", "pt": "PARECE QUE PRECISAMOS NOS ESFOR\u00c7AR PARA OBTER MAIS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS. NA BATALHA DE AMANH\u00c3, VAMOS TENTAR ACELERAR AS COISAS.", "text": "IT SEEMS WE NEED TO STRIVE TO OBTAIN MORE SKY NURTURING CRYSTALS. WE\u0027LL TRY TO SPEED THINGS UP IN TOMORROW\u0027S BATTLES.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re daha fazla G\u00f6k Besleyici Kristal elde etmeye \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131z. Yar\u0131nki d\u00f6v\u00fc\u015fte h\u0131z\u0131 art\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["661", "103", "977", "296"], "fr": "Nous avons maintenant plus de vingt Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers, dont certains seront n\u00e9cessaires pour le combat de demain.", "id": "Sekarang sudah ada lebih dari dua puluh Batu Kristal Pemelihara Surga, beberapa di antaranya masih dibutuhkan untuk pertarungan besok.", "pt": "J\u00c1 TEMOS MAIS DE VINTE CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS, ALGUNS DOS QUAIS AINDA SER\u00c3O NECESS\u00c1RIOS PARA A BATALHA DE AMANH\u00c3.", "text": "WE ALREADY HAVE MORE THAN TWENTY SKY NURTURING CRYSTALS, SOME OF WHICH ARE STILL NEEDED FOR TOMORROW\u0027S BATTLES.", "tr": "\u015eimdi yirmiden fazla G\u00f6k Besleyici Kristalimiz var, baz\u0131lar\u0131 yar\u0131nki d\u00f6v\u00fc\u015f i\u00e7in h\u00e2l\u00e2 gerekli."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/10.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "62", "259", "200"], "fr": "Y aller, bien s\u00fbr qu\u0027il faut y aller. Cela concerne le grand plan.", "id": "Pergi, tentu saja kita pergi. Ini menyangkut rencana besar.", "pt": "VAMOS, CLARO QUE VAMOS. \u00c9 UM ASSUNTO DE GRANDE IMPORT\u00c2NCIA.", "text": "YES, OF COURSE WE\u0027RE GOING. IT CONCERNS THE GRAND PLAN.", "tr": "Gitmek mi, tabii ki gidece\u011fiz. Bu b\u00fcy\u00fck planla ilgili."}, {"bbox": ["338", "947", "642", "1136"], "fr": "Sinon, s\u0027ils apprennent que tes blessures ne sont pas graves, cela affectera-t-il ton plan de demain ?", "id": "Kalau tidak, jika mereka tahu lukamu tidak parah, apakah itu akan memengaruhi rencanamu besok?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE ELES DESCOBRIREM QUE SEUS FERIMENTOS N\u00c3O S\u00c3O GRAVES, ISSO N\u00c3O AFETAR\u00c1 SEUS PLANOS PARA AMANH\u00c3?", "text": "OTHERWISE, IF THEY KNEW YOUR INJURIES WEREN\u0027T SERIOUS, WOULD IT AFFECT YOUR PLAN FOR TOMORROW?", "tr": "Aksi takdirde, yaralar\u0131n\u0131n ciddi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenirlerse, yar\u0131nki plan\u0131n\u0131 etkiler mi?"}, {"bbox": ["692", "51", "1046", "285"], "fr": "Comment la galaxie Longma unifie ses forces, am\u00e9liore la recherche et le d\u00e9veloppement technologique, ce sont toutes des informations importantes dont nous avons besoin, nous devons absolument y aller.", "id": "Bagaimana Galaksi Naga Kuda menyatukan kekuatan, meningkatkan penelitian dan pengembangan teknologi, ini semua adalah informasi penting yang kita butuhkan, kita pasti akan pergi.", "pt": "COMO O SISTEMA ESTELAR DRAG\u00c3O-CAVALO UNIFICA SUA FOR\u00c7A, MELHORA A PESQUISA E DESENVOLVIMENTO TECNOL\u00d3GICO, TUDO ISSO S\u00c3O INFORMA\u00c7\u00d5ES IMPORTANTES QUE PRECISAMOS. CERTAMENTE IREMOS.", "text": "HOW THE DRAGON-HORSE GALAXY UNIFIES ITS STRENGTH AND ADVANCES ITS TECHNOLOGICAL RESEARCH AND DEVELOPMENT ARE ALL IMPORTANT PIECES OF INFORMATION WE NEED. WE MUST GO.", "tr": "Ejderha At Galaksisi\u0027nin g\u00fcc\u00fcn\u00fc nas\u0131l birle\u015ftirece\u011fi, teknolojik ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 nas\u0131l geli\u015ftirece\u011fi... Bunlar\u0131n hepsi ihtiyac\u0131m\u0131z olan \u00f6nemli bilgiler, kesinlikle gitmeliyiz."}, {"bbox": ["436", "750", "641", "899"], "fr": "Et si j\u0027y allais seul et que tu n\u0027y allais pas ?", "id": "Bagaimana kalau aku pergi sendiri dan kau tidak usah pergi?", "pt": "QUE TAL EU IR SOZINHO E VOC\u00ca N\u00c3O VAI?", "text": "SO YOU WANT TO GO ALONE AND LEAVE ME BEHIND?", "tr": "Ya da ben tek ba\u015f\u0131ma gideyim, sen gelme?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/11.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "798", "419", "998"], "fr": "Tu ne prends vraiment pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re le fait de profiter de la situation !", "id": "Kau sama sekali tidak ceroboh dalam hal mengambil keuntungan, ya!", "pt": "QUANDO SE TRATA DE TIRAR VANTAGEM, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 NADA DESCUIDADO, HEIN!", "text": "YOU NEVER MISS A CHANCE TO TAKE ADVANTAGE OF A SITUATION!", "tr": "Avantaj elde etme konusunda hi\u00e7 de dikkatsiz de\u011filsin!"}, {"bbox": ["208", "1202", "519", "1392"], "fr": "Les Cristaux C\u00e9lestes Nourriciers sont tous avec le Chevalier Dragon de Lumi\u00e8re Sacr\u00e9e. Faut-il les r\u00e9cup\u00e9rer pour t\u0027aider dans ta cultivation ?", "id": "Batu Kristal Pemelihara Surga semuanya ada di Ksatria Naga Cahaya Suci, perlukah diambil kembali untuk membantumu berkultivasi?", "pt": "OS CRISTAIS CELESTIAIS NUTRITIVOS EST\u00c3O TODOS COM O CAVALEIRO DRAG\u00c3O DA LUZ SAGRADA. PRECISAMOS PEG\u00c1-LOS DE VOLTA PARA AJUDAR NO SEU CULTIVO?", "text": "THE SKY NURTURING CRYSTALS ARE WITH THE HOLY LIGHT DRAGON KNIGHT. SHOULD I RETRIEVE THEM TO AID YOUR CULTIVATION?", "tr": "G\u00f6k Besleyici Kristallerin hepsi Kutsal I\u015f\u0131k Ejderha \u015e\u00f6valyesi\u0027nde. Geri al\u0131p geli\u015fimine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in kullanal\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["780", "236", "1054", "422"], "fr": "S\u0027ils per\u00e7oivent que je suis s\u00e9v\u00e8re en apparence mais faible \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, ils auront plus de courage demain.", "id": "Biarkan mereka merasakan kegaranganku yang hanya di luar (tapi lemah di dalam), dengan begitu mereka akan lebih berani besok.", "pt": "DEIXE-OS SENTIR MINHA APAR\u00caNCIA AMEA\u00c7ADORA, MAS FRAQUEZA INTERIOR, ASSIM ELES TER\u00c3O MAIS CORAGEM AMANH\u00c3.", "text": "LETTING THEM SENSE MY BLUSTER WILL ONLY ENCOURAGE THEM TOMORROW.", "tr": "D\u0131\u015ftan sert ama i\u00e7ten zay\u0131f oldu\u011fumu hissetmelerini sa\u011flarsam, yar\u0131n daha cesur olurlar."}, {"bbox": ["137", "1791", "408", "1935"], "fr": "Allons ensemble \u00e0 la salle de conf\u00e9rence cet apr\u00e8s-midi, je vais d\u0027abord me reposer et m\u0027ajuster.", "id": "Kita pergi ke ruang rapat bersama sore nanti, aku istirahat dan menyesuaikan diri dulu.", "pt": "VAMOS JUNTOS AO SAL\u00c3O DE CONFER\u00caNCIAS \u00c0 TARDE. EU VOU DESCANSAR E ME AJUSTAR UM POUCO PRIMEIRO.", "text": "LET\u0027S GO TO THE CONFERENCE HALL TOGETHER THIS AFTERNOON. I\u0027LL REST AND ADJUST FIRST.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra birlikte konferans salonuna gidelim. Ben \u00f6nce biraz dinlenip kendime geleyim."}, {"bbox": ["460", "1429", "739", "1621"], "fr": "Pas besoin pour l\u0027instant. Celle que j\u0027ai absorb\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment, j\u0027aurai besoin de beaucoup de temps pour la dig\u00e9rer.", "id": "Tidak perlu dulu. Yang kuserap sebelumnya, aku butuh waktu lama untuk mencernanya.", "pt": "N\u00c3O PRECISA POR ENQUANTO. AQUELE QUE ABSORVI ANTES, AINDA PRECISO DE MUITO TEMPO PARA DIGERIR.", "text": "NOT YET. IT WILL TAKE ME A LONG TIME TO DIGEST THE ONE I ABSORBED EARLIER.", "tr": "\u015eimdilik gerek yok. Daha \u00f6nce emdi\u011fim par\u00e7ay\u0131 sindirmem bile uzun zaman alacak."}, {"bbox": ["719", "87", "988", "233"], "fr": "Non, je dois y aller. C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment pour qu\u0027ils me voient,", "id": "Tidak, aku harus pergi. Justru untuk membiarkan mereka melihatku,", "pt": "N\u00c3O, EU TENHO QUE IR. \u00c9 PRECISO QUE ELES ME VEJAM,", "text": "NO, I WANT TO GO. IT\u0027S PRECISELY BECAUSE THEY NEED TO SEE ME,", "tr": "Hay\u0131r, gidece\u011fim. Tam da beni g\u00f6rmelerini sa\u011flamak i\u00e7in,"}, {"bbox": ["884", "1807", "1004", "1883"], "fr": "Bien !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/12.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "578", "1021", "658"], "fr": "Salle de conf\u00e9rence Tianma", "id": "Ruang Rapat Tianma", "pt": "SAL\u00c3O DE CONFER\u00caNCIAS PEGASUS", "text": "CELESTIAL PEGASUS CONFERENCE HALL", "tr": "Tianma Konferans Salonu"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/13.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "626", "349", "841"], "fr": "Il semble que cette r\u00e9union soit tr\u00e8s importante !", "id": "Sepertinya rapat kali ini sangat penting!", "pt": "PARECE QUE ESTA REUNI\u00c3O \u00c9 MUITO IMPORTANTE!", "text": "IT SEEMS THIS MEETING IS QUITE IMPORTANT!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu toplant\u0131 \u00e7ok \u00f6nemli!"}, {"bbox": ["827", "303", "1070", "543"], "fr": "Il y a vraiment beaucoup de monde \u00e0 cette r\u00e9union.", "id": "Orang yang datang rapat benar-benar banyak.", "pt": "H\u00c1 MUITA GENTE VINDO PARA A REUNI\u00c3O.", "text": "QUITE A LOT OF PEOPLE CAME TO THE MEETING.", "tr": "Toplant\u0131ya gelen epey ki\u015fi var."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/14.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "560", "650", "806"], "fr": "Les experts de toutes les races sont venus s\u0027asseoir aux places d\u00e9sign\u00e9es. Cette salle de conf\u00e9rence peut accueillir cinq cents personnes.", "id": "Para ahli dari berbagai ras datang satu per satu dan duduk di kursi yang telah ditentukan. Ruang rapat ini dapat menampung lima ratus orang.", "pt": "ESPECIALISTAS DE TODAS AS RA\u00c7AS CHEGARAM UM AP\u00d3S O OUTRO E SE SENTARAM NOS LUGARES DESIGNADOS. ESTA SALA DE CONFER\u00caNCIAS PODE ACOMODAR QUINHENTAS PESSOAS.", "text": "THE POWERHOUSES OF VARIOUS RACES ARRIVED AND TOOK THEIR DESIGNATED SEATS. THIS CONFERENCE ROOM CAN ACCOMMODATE FIVE HUNDRED PEOPLE.", "tr": "\u00c7e\u015fitli klanlardan g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015filer gelip belirlenen koltuklara oturdular. Bu toplant\u0131 odas\u0131 be\u015f y\u00fcz ki\u015fi alabiliyor."}, {"bbox": ["351", "128", "488", "236"], "fr": "Vous voil\u00e0.", "id": "Kalian sudah datang.", "pt": "VOC\u00caS CHEGARAM.", "text": "YOU\u0027VE ARRIVED.", "tr": "Geldiniz."}], "width": 1200}, {"height": 464, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/610/15.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "87", "303", "291"], "fr": "Cette personne n\u0027est pas...", "id": "Orang itu tidak...", "pt": "AQUELA PESSOA N\u00c3O...", "text": "THAT PERSON...", "tr": "O ki\u015fi de..."}], "width": 1200}]
Manhua