[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/0.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "698", "935", "942"], "fr": "CHAPITRE 602 : AV\u00c8NEMENT DES NEUF COULEURS.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u300aSOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\u300b.", "id": "Chapter 602: Kedatangan Sembilan Warna. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \u00abSoul Land IV: Ultimate Fighting\u00bb", "pt": "CAP\u00cdTULO 602: A CHEGADA DAS NOVE CORES\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \u0027SOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\u0027", "text": "CHAPTER 602: NINE-COLORED DESCENT - ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO - ILLUSTRATOR: ULTIMATE DOULUO COMIC CREATION TEAM", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 602: DOKUZ RENKL\u0130 GEL\u0130\u015e\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \"ULTIMATE DOULUO\" MANHUA EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["275", "698", "935", "942"], "fr": "CHAPITRE 602 : AV\u00c8NEMENT DES NEUF COULEURS.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u300aSOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\u300b.", "id": "Chapter 602: Kedatangan Sembilan Warna. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \u00abSoul Land IV: Ultimate Fighting\u00bb", "pt": "CAP\u00cdTULO 602: A CHEGADA DAS NOVE CORES\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \u0027SOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\u0027", "text": "CHAPTER 602: NINE-COLORED DESCENT - ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO - ILLUSTRATOR: ULTIMATE DOULUO COMIC CREATION TEAM", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 602: DOKUZ RENKL\u0130 GEL\u0130\u015e\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \"ULTIMATE DOULUO\" MANHUA EK\u0130B\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/1.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1260", "578", "1432"], "fr": "EST-CE QUE VOUS ME REGARDEZ ?", "id": "Kalian sedang memperhatikanku?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O ME OBSERVANDO?", "text": "ARE YOU WATCHING ME?", "tr": "Beni mi izliyorsunuz?"}, {"bbox": ["205", "1076", "373", "1301"], "fr": "PAPA, MAMAN.", "id": "Ayah, Ibu.", "pt": "PAI, M\u00c3E...", "text": "DAD, MOM.", "tr": "Baba, Anne."}], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/2.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "4426", "898", "4603"], "fr": "PETIT MA\u00ceTRE, NE VOUS REL\u00c2CHEZ PAS, CE N\u0027EST PAS ENCORE FINI !", "id": "Tuan muda, jangan lengah, ini belum berakhir!", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O RELAXE, AINDA N\u00c3O ACABOU!", "text": "LITTLE MASTER, DON\u0027T RELAX, IT\u0027S NOT OVER YET!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi, gev\u015feme, hen\u00fcz bitmedi!"}, {"bbox": ["863", "313", "1067", "446"], "fr": "OSER ME DISPUTER L\u0027\u00c9NERGIE ?", "id": "Berani-beraninya merebut energi dariku?", "pt": "TENTANDO ROUBAR MINHA ENERGIA?", "text": "TRYING TO COMPETE WITH ME FOR ENERGY?", "tr": "Benimle enerji i\u00e7in mi yar\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["895", "6136", "1107", "6368"], "fr": "COMME SI QUELQUE CHOSE DE TERRIFIANT \u00c9TAIT SUR LE POINT D\u0027APPA\u00ceTRE.", "id": "Sepertinya ada sesuatu yang sangat menakutkan akan muncul.", "pt": "PARECE QUE ALGO MUITO ATERRORIZANTE EST\u00c1 PRESTES A APARECER.", "text": "IT FEELS LIKE SOMETHING TERRIFYING IS ABOUT TO APPEAR.", "tr": "Sanki \u00e7ok korkun\u00e7 bir \u015fey ortaya \u00e7\u0131kmak \u00fczere."}, {"bbox": ["297", "2990", "542", "3154"], "fr": "SEPTI\u00c8ME ANNEAU SPIRITUEL, MA\u00ceTRISE DE L\u0027\u00c9L\u00c9MENT SOMBRE !", "id": "Cincin Jiwa Ketujuh, Penguasaan Elemen Kegelapan!", "pt": "S\u00c9TIMO ANEL DE ALMA, CONTROLE DO ELEMENTO ESCURO!", "text": "SEVENTH SOUL RING, DARK ELEMENT CONTROL!", "tr": "Yedinci Ruh Halkas\u0131: Karanl\u0131k Element Kontrol\u00fc!"}, {"bbox": ["90", "4811", "334", "4994"], "fr": "VOTRE V\u00c9RITABLE \u00c9PREUVE NE FAIT QUE COMMENCER.", "id": "Ujian yang sebenarnya untukmu baru akan datang.", "pt": "SEU VERDADEIRO TESTE VIR\u00c1 A SEGUIR.", "text": "YOUR REAL TEST IS YET TO COME.", "tr": "As\u0131l s\u0131nav\u0131n\u0131z \u015fimdi ba\u015fl\u0131yor."}, {"bbox": ["866", "5234", "1122", "5484"], "fr": "LE TONNERRE S\u0027ESTOMPE PEU \u00c0 PEU ?", "id": "Petirnya perlahan menghilang?", "pt": "OS RAIOS EST\u00c3O DESAPARECENDO GRADUALMENTE?", "text": "THE THUNDER IS GRADUALLY FADING?", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131mlar yava\u015f yava\u015f kayboluyor mu?"}, {"bbox": ["847", "4821", "1089", "5005"], "fr": "VOUS DEVEZ TENIR BON, SI VOUS TENEZ BON, UN VASTE HORIZON S\u0027OUVRIRA \u00c0 VOUS !", "id": "Kau harus melewatinya, setelah melewatinya akan ada masa depan yang cerah!", "pt": "VOC\u00ca DEVE RESISTIR! SUPERE ISSO E UM NOVO HORIZONTE SE ABRIR\u00c1!", "text": "YOU MUST ENDURE IT, AND ONCE YOU DO, THE SKY\u0027S THE LIMIT!", "tr": "Bunu atlatmal\u0131s\u0131n\u0131z! Atlatt\u0131ktan sonra ferahlayacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["814", "3741", "1113", "3983"], "fr": "CETTE SENSATION DE POUVOIR CONTR\u00d4LER LE CIEL ET LA TERRE, ET EN M\u00caME TEMPS DE PERCEVOIR AU-DEL\u00c0, EST SI MERVEILLEUSE.", "id": "Perasaan seolah bisa mengendalikan langit dan bumi, sekaligus merasakan apa yang ada di luar langit dan bumi, sungguh luar biasa.", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE PODER CONTROLAR O C\u00c9U E A TERRA, E AINDA SENTIR AL\u00c9M DELES, \u00c9 T\u00c3O MARAVILHOSA.", "text": "THAT FEELING OF SEEMINGLY CONTROLLING HEAVEN AND EARTH, WHILE ALSO SENSING BEYOND, IS SO WONDERFUL.", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fc ve yeri kontrol edebilme ve onlar\u0131n \u00f6tesini hissedebilme duygusu... o kadar harika ki."}, {"bbox": ["610", "3516", "925", "3747"], "fr": "UN SENTIMENT DE PUISSANCE SANS PR\u00c9C\u00c9DENT, LE TEMPS, L\u0027ESPACE, RESSENTANT LA DIFF\u00c9RENCE ENTRE L\u0027ESPACE TRIDIMENSIONNEL ET QUADRIDIMENSIONNEL. CETTE SORTE DE...", "id": "Perasaan kekuatan yang belum pernah ada sebelumnya, waktu, ruang, merasakan perbedaan antara ruang tiga dimensi dan empat dimensi. Perasaan itu seolah...", "pt": "UMA SENSA\u00c7\u00c3O DE PODER SEM PRECEDENTES, TEMPO, ESPA\u00c7O, SENTINDO A DIFEREN\u00c7A ENTRE O ESPA\u00c7O TRIDIMENSIONAL E O QUADRIDIMENSIONAL. ESSE TIPO DE...", "text": "AN UNPRECEDENTED FEELING OF POWER, TIME, SPACE, FEELING THE DIFFERENCE BETWEEN THREE-DIMENSIONAL AND FOUR-DIMENSIONAL SPACE. THAT KIND OF", "tr": "E\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir g\u00fc\u00e7 hissi; zaman, mekan, \u00fc\u00e7 boyutlu ve d\u00f6rt boyutlu uzay aras\u0131ndaki fark\u0131 hissetmek. O t\u00fcrden bir his..."}, {"bbox": ["86", "6122", "365", "6425"], "fr": "BIEN QUE LA TRIBULATION C\u00c9LESTE ET TERRESTRE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE F\u00dbT TUMULTUEUSE, CE NIVEAU DE PUISSANCE DESTRUCTRICE NE PEUT CONSTITUER UNE V\u00c9RITABLE MENACE POUR UN EXPERT DE NIVEAU SUPER DIEU.", "id": "Meskipun Bencana Langit dan Bumi barusan sangat dahsyat, tingkat kehancuran seperti itu tidak benar-benar mengancam Pembangkit Tenaga Super Ilahi.", "pt": "EMBORA A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL DE AGORA H\u00c1 POUCO FOSSE AVASSALADORA, ESSE N\u00cdVEL DE PODER DESTRUTIVO N\u00c3O REPRESENTA UMA AMEA\u00c7A REAL PARA UMA POT\u00caNCIA DE N\u00cdVEL SUPER DEUS.", "text": "ALTHOUGH THE RECENT HEAVENLY TRIBULATION WAS TURBULENT, THAT LEVEL OF DESTRUCTIVE POWER DOESN\u0027T POSE A REAL THREAT TO SUPER GOD-LEVEL EXPERTS.", "tr": "Az \u00f6nceki \u0130lahi Ceza \u00e7ok \u015fiddetli olsa da, o seviyedeki bir y\u0131k\u0131m g\u00fcc\u00fc S\u00fcper Tanr\u0131 seviyesindeki bir varl\u0131k i\u00e7in ger\u00e7ek bir tehdit olu\u015fturamaz."}, {"bbox": ["493", "3096", "736", "3263"], "fr": "MA\u00ceTRIS\u00c9 ! J\u0027AI VRAIMENT R\u00c9USSI !", "id": "Berhasil, aku benar-benar berhasil!", "pt": "CONSEGUI! EU REALMENTE CONSEGUI!", "text": "IT SUCCEEDED, IT REALLY SUCCEEDED!", "tr": "Ba\u015fard\u0131! Ger\u00e7ekten de ba\u015fard\u0131!"}, {"bbox": ["86", "6122", "365", "6425"], "fr": "LA TRIBULATION C\u00c9LESTE ET TERRESTRE EST TUMULTUEUSE, MAIS CE NIVEAU DE PUISSANCE DESTRUCTRICE NE PEUT CONSTITUER UNE V\u00c9RITABLE MENACE POUR UN EXPERT DE NIVEAU SUPER DIEU.", "id": "Bencana Langit dan Bumi sangat dahsyat, tapi tingkat kehancuran seperti itu tidak benar-benar mengancam Pembangkit Tenaga Super Ilahi.", "pt": "A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL ERA AVASSALADORA, MAS ESSE N\u00cdVEL DE PODER DESTRUTIVO N\u00c3O REPRESENTA UMA AMEA\u00c7A REAL PARA UMA POT\u00caNCIA DE N\u00cdVEL SUPER DEUS.", "text": "HEAVENLY TRIBULATION IS TURBULENT, BUT THAT LEVEL OF DESTRUCTIVE POWER DOESN\u0027T POSE A REAL THREAT TO SUPER GOD-LEVEL EXPERTS.", "tr": "\u0130lahi Ceza \u015fiddetliydi, ama o seviyedeki bir y\u0131k\u0131m g\u00fcc\u00fc S\u00fcper Tanr\u0131 seviyesindeki bir varl\u0131k i\u00e7in ger\u00e7ek bir tehdit olu\u015fturamaz."}, {"bbox": ["157", "119", "320", "280"], "fr": "CETTE PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON...", "id": "Panggung Kenaikan Naga ini...", "pt": "ESTA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O...", "text": "THIS RISING DRAGON PLATFORM...", "tr": "Bu Y\u00fckselen Ejderha Platformu..."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/3.webp", "translations": [{"bbox": ["936", "1259", "1187", "1453"], "fr": "CE N\u0027EST PLUS UNE FORCE \u00c0 LAQUELLE ON PEUT R\u00c9SISTER PAR LA SIMPLE VOLONT\u00c9...", "id": "Ini bukan lagi kekuatan yang bisa dilawan hanya dengan tekad...", "pt": "ESTA N\u00c3O \u00c9 UMA FOR\u00c7A QUE PODE SER RESISTIDA APENAS COM FOR\u00c7A DE VONTADE...", "text": "THIS ISN\u0027T A POWER THAT CAN BE RESISTED WITH WILLPOWER ALONE...", "tr": "Bu, irade g\u00fcc\u00fcyle kar\u015f\u0131 konulabilecek bir g\u00fc\u00e7 de\u011fil art\u0131k..."}, {"bbox": ["98", "1830", "344", "2028"], "fr": "MON SEIGNEUR, CE JOUR, JE L\u0027AI ATTENDU TR\u00c8S, TR\u00c8S LONGTEMPS.", "id": "Tuanku, hari ini, aku sudah menunggunya sangat lama.", "pt": "MESTRE, ESPEREI POR ESTE DIA POR MUITO, MUITO TEMPO.", "text": "MY LORD, I\u0027VE BEEN WAITING FOR THIS DAY FOR A LONG, LONG TIME.", "tr": "Lordum, bu g\u00fcn\u00fc \u00e7ok uzun zamand\u0131r bekliyordum."}, {"bbox": ["530", "830", "762", "1006"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE LE MONDE TREMBLE !", "id": "Apa ini? Rasanya dunia seperti bergetar!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? SINTO COMO SE O MUNDO ESTIVESSE TREMENDO!", "text": "WHAT IS THIS? IT FEELS LIKE THE WORLD IS TREMBLING!", "tr": "Bu da ne? Sanki d\u00fcnya titriyor!"}, {"bbox": ["847", "2092", "1090", "2266"], "fr": "DI TIAN, DE MON PROPRE CORPS, J\u0027ACCUEILLE RESPECTUEUSEMENT LE RETOUR DE MON SEIGNEUR !", "id": "Di Tian, dengan tubuhku sendiri, menyambut kembalinya Tuanku!", "pt": "DI TIAN, COM MEU PR\u00d3PRIO CORPO, RECEBO RESPEITOSAMENTE O RETORNO DO MESTRE!", "text": "WITH MY BODY, DI TIAN, I WELCOME MY LORD\u0027S RETURN!", "tr": "Di Tian, Lordunun d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc kendi bedeniyle selaml\u0131yor!"}, {"bbox": ["161", "4619", "345", "4714"], "fr": "DI TIAN !", "id": "Di Tian!", "pt": "DI TIAN!", "text": "DI TIAN!", "tr": "Di Tian!"}, {"bbox": ["191", "3541", "321", "3619"], "fr": "DI...", "id": "Di...", "pt": "DI...", "text": "DI...", "tr": "Di..."}, {"bbox": ["880", "3872", "1059", "3990"], "fr": "DI TIAN !", "id": "Di Tian!", "pt": "DI TIAN!", "text": "DI TIAN!", "tr": "Di Tian!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/4.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "4333", "1036", "4657"], "fr": "BIEN QU\u0027IL NE SOIT PAS DE NIVEAU DIVIN, \u00c0 CET INSTANT, TOUTES SES FONDATIONS, LA V\u00c9RITABLE ESSENCE DES T\u00c9N\u00c8BRES, ONT COMPL\u00c8TEMENT \u00c9CLAT\u00c9,", "id": "Meskipun dia bukan tingkat Dewa, pada saat ini, semua fondasinya, esensi sejati kegelapan, meledak sepenuhnya,", "pt": "EMBORA ELE N\u00c3O SEJA DE N\u00cdVEL DIVINO, NESTE INSTANTE, TODA A SUA BASE, A VERDADEIRA ESS\u00caNCIA DA ESCURID\u00c3O, EXPLODIU COMPLETAMENTE,", "text": "ALTHOUGH HE ISN\u0027T GOD-LEVEL, IN THIS INSTANT, ALL HIS FOUNDATION, THE TRUE ESSENCE OF DARKNESS, ERUPTED COMPLETELY,", "tr": "Tanr\u0131sal seviyede olmasa da, o anda t\u00fcm birikimi ve karanl\u0131\u011f\u0131n ger\u00e7ek \u00f6z\u00fc tamamen ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["73", "2486", "347", "2718"], "fr": "L\u0027ANCIEN EXPERT SUPR\u00caME EST TOMB\u00c9 SUR LE CONTINENT DOULUO, LUTTANT TOUTE SA VIE POUR REDEVENIR UN DIEU,", "id": "Pembangkit tenaga terkuat di masa lalu jatuh di Benua Douluo, seumur hidupnya berusaha untuk menjadi Dewa kembali,", "pt": "O ANTIGO SER SUPREMO QUE CAIU NO CONTINENTE DOULUO, LUTOU A VIDA INTEIRA PARA SE TORNAR UM DEUS NOVAMENTE,", "text": "THE FORMER SUPREME EXPERT FELL ON THE DOULUO CONTINENT, STRIVING HIS WHOLE LIFE TO BECOME A GOD AGAIN,", "tr": "Bir zamanlar\u0131n en kudretli varl\u0131\u011f\u0131 Douluo K\u0131tas\u0131\u0027na d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f, hayat\u0131 boyunca yeniden tanr\u0131 olmak i\u00e7in \u00e7abalam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["141", "3608", "388", "3909"], "fr": "LA CULTURE ACCUMUL\u00c9E PAR DI TIAN PENDANT PR\u00c8S D\u0027UN MILLION D\u0027ANN\u00c9ES A \u00c9T\u00c9 ENTI\u00c8REMENT DONN\u00c9E \u00c0 LAN XUANYU \u00c0 CET INSTANT,", "id": "Kultivasi yang dikumpulkan Di Tian selama hampir satu juta tahun, pada saat ini sepenuhnya diberikan kepada Lan Xuanyu,", "pt": "O CULTIVO ACUMULADO DE DI TIAN POR QUASE UM MILH\u00c3O DE ANOS FOI COMPLETAMENTE DADO A LAN XUANYU NESTE MOMENTO,", "text": "DI TIAN\u0027S NEARLY MILLION YEARS OF CULTIVATION WERE COMPLETELY GIVEN TO LAN XUANYU AT THIS MOMENT,", "tr": "Di Tian\u0027\u0131n yakla\u015f\u0131k bir milyon y\u0131ll\u0131k geli\u015fim birikimi, o anda tamamen Lan Xuanyu\u0027ya aktar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["192", "2245", "475", "2493"], "fr": "LE DIEU BESTIAL DI TIAN, ANCIEN CHEF DE LA GARDE PERSONNELLE DU DIEU DRAGON, LE DRAGON DIVIN QUI MA\u00ceTRISE LES T\u00c9N\u00c8BRES,", "id": "Dewa Binatang Di Tian, mantan kepala penjaga pribadi Dewa Naga, Naga Ilahi yang menguasai kegelapan,", "pt": "DEUS BESTA DI TIAN, O ANTIGO CHEFE DA GUARDA PESSOAL DO DEUS DRAG\u00c3O, O DRAG\u00c3O DIVINO QUE CONTROLA A ESCURID\u00c3O,", "text": "BEAST GOD DI TIAN, ONCE THE DRAGON GOD\u0027S PERSONAL GUARD CAPTAIN, THE DRAGON WHO CONTROLLED DARKNESS,", "tr": "Canavar Tanr\u0131s\u0131 Di Tian, bir zamanlar Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f muhaf\u0131z\u0131, karanl\u0131\u011f\u0131 kontrol eden ilahi ejderha."}, {"bbox": ["863", "4653", "1124", "4925"], "fr": "A BLOQU\u00c9 POUR LAN XUANYU CETTE TRIBULATION COSMIQUE DESTRUCTURICE C\u00c9LESTE ET TERRESTRE AUX NEUF COULEURS !", "id": "Menghalangi Bencana Penghancuran Alam Semesta Sembilan Warna Langit dan Bumi ini untuk Lan Xuanyu!", "pt": "BLOQUEOU ESTA TRIBULA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DA DESTRUI\u00c7\u00c3O CELESTIAL DE NOVE CORES PARA LAN XUANYU!", "text": "BLOCKED THIS NINE-COLORED HEAVENLY DESTRUCTION UNIVERSE TRIBULATION FOR LAN XUANYU!", "tr": "Lan Xuanyu i\u00e7in bu Dokuz Renkli Evrensel Y\u0131k\u0131m Felaketi\u0027ne kar\u015f\u0131 durdu!"}, {"bbox": ["90", "1799", "289", "1954"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, LE DRAGON NOIR AUX YEUX D\u0027OR F\u00c9LICITE MON SEIGNEUR POUR SA RENAISSANCE EN DIEU !", "id": "Hari ini, Naga Hitam Mata Emas mengucapkan selamat atas kelahiran kembali Tuanku menjadi Dewa!", "pt": "HOJE, O DRAG\u00c3O NEGRO DE OLHOS DOURADOS PARABENIZA MEU MESTRE POR RENASCER COMO UM DEUS!", "text": "TODAY, THE GOLDEN-EYED BLACK DRAGON CONGRATULATES MY LORD ON HIS REBIRTH AS A GOD!", "tr": "Bug\u00fcn, Alt\u0131n G\u00f6zl\u00fc Kara Ejderha, Lordumun yeniden do\u011fup tanr\u0131la\u015fmas\u0131n\u0131 kutluyor!"}, {"bbox": ["837", "3011", "1103", "3268"], "fr": "MAIS IL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 R\u00c9PRIM\u00c9 PAR LE CIEL ET LA TERRE, RETOURNANT ENFIN \u00c0 SA SOURCE \u00c0 CET INSTANT.", "id": "Namun selalu ditekan oleh langit dan bumi, akhirnya pada saat ini kembali ke asalnya.", "pt": "MAS SEMPRE FOI SUPRIMIDO PELOS C\u00c9US E PELA TERRA, FINALMENTE RETORNANDO \u00c0 SUA ORIGEM NESTE MOMENTO.", "text": "BUT WAS ALWAYS SUPPRESSED BY HEAVEN AND EARTH, FINALLY RETURNING TO HIS ORIGIN AT THIS MOMENT.", "tr": "Ancak her zaman g\u00f6kler ve yer taraf\u0131ndan bask\u0131lanm\u0131\u015f, sonunda bu anda \u00f6z\u00fcne d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcr."}, {"bbox": ["412", "1913", "620", "2109"], "fr": "LES NEUF \u00c9PREUVES POUR QUE LE MA\u00ceTRE DEVIENNE UN DIEU, CETTE PREMI\u00c8RE \u00c9PREUVE, DI TIAN LA PRENDRA POUR VOUS !", "id": "Sembilan Ujian Menuju Dewa bagi Tuan, ujian pertama ini, Di Tian akan menanggungnya untukmu!", "pt": "MESTRE, DOS NOVE TESTES PARA SE TORNAR UM DEUS, ESTE PRIMEIRO TESTE, DI TIAN O ASSUMIR\u00c1 POR VOC\u00ca!", "text": "THE NINE TRIALS FOR MY LORD TO BECOME A GOD, THIS FIRST TRIAL, DI TIAN WILL BEAR IT FOR YOU!", "tr": "Efendimin Tanr\u0131 Olu\u015funun Dokuz S\u0131nav\u0131\u0027ndan ilkini, Di Tian sizin i\u00e7in \u00fcstleniyor!"}, {"bbox": ["105", "335", "308", "935"], "fr": "[SFX] SOU SOU SOU SOU SOU SOU", "id": "[SFX] SHUU SHUU SHUU SHUU SHUU SHUU", "pt": "[SFX] SHHHHH...", "text": "[SFX]COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH", "tr": "[SFX] F\u015e\u015e\u015e\u015e\u015e\u015e"}, {"bbox": ["928", "1241", "1134", "1421"], "fr": "SENIOR DI TIAN !", "id": "Senior Di Tian!", "pt": "S\u00caNIOR DI TIAN!", "text": "SENIOR DI TIAN!", "tr": "K\u0131demli Di Tian!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/5.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "258", "502", "606"], "fr": "TR\u00c8S CLAIREMENT, \u00c0 CET INSTANT PR\u00c9CIS, LE SACRIFICE DE DI TIAN N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR LUI, MAIS POUR LA LIGN\u00c9E DU DIEU DRAGON QUI COULAIT DANS SES VEINES.", "id": "Lan Xuanyu sangat mengerti saat ini, pengorbanan Di Tian bukan untuknya, melainkan untuk garis keturunan Dewa Naga yang mengalir di tubuhnya.", "pt": "ELE SABIA MUITO BEM QUE, NESTE MOMENTO, O SACRIF\u00cdCIO DE DI TIAN N\u00c3O ERA POR ELE, MAS PELA LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O QUE FLU\u00cdA EM SEU CORPO.", "text": "AT THIS VERY MOMENT, DI TIAN\u0027S SACRIFICE ISN\u0027T FOR HIM, BUT FOR THE DRAGON GOD BLOODLINE FLOWING WITHIN HIM.", "tr": "\u00c7ok a\u00e7\u0131k ki, o anda Di Tian\u0027\u0131n fedakarl\u0131\u011f\u0131 onun i\u00e7in de\u011fil, damarlar\u0131nda akan Ejderha Tanr\u0131s\u0131 soyu i\u00e7indi."}, {"bbox": ["336", "1389", "580", "1643"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOIN DE LA DOULEUR ET DE LA FUREUR DU DIEU BESTIAL, AINSI QUE DE SON IMPUISSANCE.", "id": "Pada saat itu, aku menyaksikan dengan mata kepala sendiri betapa sedih dan marahnya Dewa Binatang, dan betapa tidak berdayanya dia.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, TESTEMUNHEI PESSOALMENTE QU\u00c3O CHEIO DE PESAR E INDIGNA\u00c7\u00c3O, E QU\u00c3O DESAMPARADO, O DEUS BESTA ESTAVA.", "text": "AT THAT MOMENT, I WITNESSED HOW GRIEVED AND HELPLESS THE BEAST GOD WAS.", "tr": "O anda, Canavar Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ne kadar kederli, \u00f6fkeli ve \u00e7aresiz oldu\u011funa kendi g\u00f6zlerimle \u015fahit oldum."}, {"bbox": ["165", "1163", "377", "1379"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AI PERSONNELLEMENT ASSIST\u00c9 \u00c0 LA DERNI\u00c8RE TRIBULATION DE DI TIAN,", "id": "Dulu, saat Di Tian melewati kesengsaraan terakhirnya, aku melihatnya dengan mata kepala sendiri,", "pt": "NAQUELE ANO, QUANDO DI TIAN ENFRENTOU SUA \u00daLTIMA TRIBULA\u00c7\u00c3O, EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS,", "text": "I WITNESSED DI TIAN\u0027S LAST TRIBULATION BACK THEN,", "tr": "O zamanlar, Di Tian\u0027\u0131n son \u0130lahi Cezas\u0131ndan ge\u00e7ti\u011fini kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["765", "887", "1046", "1087"], "fr": "L\u0027OBSTINATION D\u0027AVOIR LUTT\u00c9 CONTRE LE CIEL ET LA TERRE PENDANT DES CENTAINES DE MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES, SANS JAMAIS POUVOIR FRANCHIR LA DERNI\u00c8RE \u00c9TAPE.", "id": "Tekad untuk melawan langit dan bumi selama ratusan ribu tahun, namun tidak pernah bisa mengambil langkah terakhir itu.", "pt": "A PERSIST\u00caNCIA DE LUTAR CONTRA OS C\u00c9US E A TERRA POR CENTENAS DE MILHARES DE ANOS, MAS AINDA ASSIM INCAPAZ DE DAR O \u00daLTIMO PASSO.", "text": "THE PERSISTENCE OF FIGHTING AGAINST HEAVEN AND EARTH FOR HUNDREDS OF THOUSANDS OF YEARS, YET ALWAYS FAILING TO TAKE THE FINAL STEP.", "tr": "Y\u00fcz binlerce y\u0131l boyunca g\u00f6klere ve yere kar\u015f\u0131 koymu\u015f, ancak o son ad\u0131m\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc atamaman\u0131n inad\u0131..."}, {"bbox": ["915", "625", "1125", "865"], "fr": "J\u0027AI RESSENTI CETTE OBSTINATION, CONDENS\u00c9E DANS L\u0027AIR, PERSISTANTE ET TENACE,", "id": "Aku merasakan tekad yang mengumpul di udara dan tak kunjung hilang itu,", "pt": "SENTI AQUELA PERSIST\u00caNCIA CONDENSADA NO AR, QUE N\u00c3O SE DISSIPAVA,", "text": "I FELT THE PERSISTENCE THAT LINGERED IN THE AIR,", "tr": "Havada yo\u011funla\u015fan ve uzun s\u00fcre da\u011f\u0131lmayan o sars\u0131lmaz inad\u0131 hissettim."}, {"bbox": ["78", "88", "334", "363"], "fr": "L\u0027AMITI\u00c9 ENTRE LAN XUANYU ET DI TIAN N\u0027\u00c9TAIT PAS PROFONDE, IL LE SAVAIT AUSSI TR\u00c8S BIEN, EN CET INSTANT...", "id": "Hubungan antara Lan Xuanyu dan Di Tian tidaklah dalam, dia juga sangat mengerti, saat ini...", "pt": "O LA\u00c7O ENTRE LAN XUANYU E DI TIAN N\u00c3O ERA PROFUNDO, E ELE TAMB\u00c9M ESTAVA MUITO CIENTE DE QUE, NESTE MOMENTO...", "text": "THE BOND BETWEEN LAN XUANYU AND DI TIAN ISN\u0027T DEEP, AND HE\u0027S VERY CLEAR THAT AT THIS", "tr": "Lan Xuanyu ve Di Tian aras\u0131ndaki ba\u011f derin de\u011fildi ve o da bunun fark\u0131ndayd\u0131; \u015fu anda, bu..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/6.webp", "translations": [{"bbox": ["863", "870", "1079", "1061"], "fr": "QUOI QU\u0027IL ARRIVE, IL DOIT MENER LA RACE DES DRAGONS \u00c0 SE RELEVER !", "id": "Bagaimanapun caranya, harus memimpin Klan Naga untuk bangkit kembali!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00ca, DEVO LIDERAR A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES A SE REERGUER!", "text": "NO MATTER WHAT, I MUST LEAD THE DRAGON CLAN TO RISE AGAIN!", "tr": "Ne olursa olsun Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131 yeniden zafere ta\u015f\u0131mal\u0131!"}, {"bbox": ["162", "97", "379", "332"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE CET INSTANT, LA RESPONSABILIT\u00c9 SUR SES \u00c9PAULES S\u0027EST ALOURDIE,", "id": "Mulai saat ini, tanggung jawab di pundaknya semakin berat,", "pt": "A PARTIR DESTE MOMENTO, A RESPONSABILIDADE EM MEUS OMBROS TORNOU-SE AINDA MAIOR,", "text": "FROM THIS MOMENT ON, THE RESPONSIBILITY ON MY SHOULDERS IS EVEN HEAVIER,", "tr": "Bu andan itibaren omuzlar\u0131ndaki sorumluluk daha da artt\u0131."}, {"bbox": ["97", "1361", "354", "1590"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/7.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1369", "819", "1580"], "fr": "JUSTE \u00c7A, CETTE LOI QUI NOUS SURPLOMBE EST CAPABLE DE D\u00c9TRUIRE NOTRE VOLONT\u00c9 !", "id": "Terlebih lagi, hukum agung yang tinggi itu adalah eksistensi yang dapat menghancurkan tekad kita!", "pt": "SIMPLESMENTE, AQUELA LEI ALTANEIRA \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA CAPAZ DE DESTRUIR NOSSA VONTADE!", "text": "SIMPLE, THE LOFTY LAWS CAN DESTROY OUR WILL!", "tr": "O y\u00fcce kanunlar, tek ba\u015flar\u0131na bile irademizi yok edebilecek bir g\u00fc\u00e7!"}, {"bbox": ["431", "1184", "672", "1405"], "fr": "QUELLE TERRIFIANTE TRIBULATION DE FOUDRE ! CE N\u0027EST PAS SIMPLEMENT UNE QUESTION DE NIVEAU D\u0027\u00c9NERGIE, CETTE FORCE SUPR\u00caME...", "id": "Kesengsaraan petir yang mengerikan! Bukan hanya tingkat energinya yang sederhana, yang agung itu...", "pt": "QUE TRIBULA\u00c7\u00c3O DE RAIOS TERR\u00cdVEL! N\u00c3O \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE N\u00cdVEL DE ENERGIA, AQUELA ALTANEIRA...", "text": "SUCH A TERRIFYING THUNDER TRIBULATION, IT\u0027S NOT JUST ABOUT THE ENERGY LEVEL, IT\u0027S THAT LOFTY", "tr": "Ne korkun\u00e7 bir y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi! Sadece enerji seviyesi meselesi de\u011fil, o y\u00fcce..."}, {"bbox": ["538", "94", "1067", "276"], "fr": "[SFX] AAAAAAAAHHHH !", "id": "[SFX] AAAAAAAHHHHHH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "[SFX]AH AH AH AH AH AH AH", "tr": "[SFX] AAAAAHHHH!"}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/637/8.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua