This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 648
[{"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/0.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1611", "803", "1894"], "fr": "AU NIVEAU DIVIN, J\u0027AI SUBI UNE TRANSFORMATION COMPL\u00c8TE PAR RAPPORT \u00c0 AVANT. JE PEUX CONVERTIR LA PUISSANCE DU DRAGON EN FOUDRE DE LA TRIBULATION C\u00c9LESTE, EN FONCTION DE LA CAPACIT\u00c9 DE R\u00c9SISTANCE DE CHAQUE PARTENAIRE, POUR STIMULER LEUR CORPS.", "id": "Diriku yang sudah mencapai tingkat Dewa, benar-benar berbeda dibandingkan sebelumnya, seperti terlahir kembali. Aku bisa mengubah Kekuatan Naga menjadi kekuatan petir dari Kesengsaraan Langit dan Bumi, lalu menstimulasi tubuh rekan-rekanku sesuai dengan daya tahan tubuh mereka masing-masing.", "pt": "Comparado a antes, meu eu de n\u00edvel divino \u00e9 como renascer. Posso converter o poder do drag\u00e3o na for\u00e7a do trov\u00e3o da Tribula\u00e7\u00e3o Celestial, de acordo com a capacidade de suporte do corpo de cada parceiro, para estimular seus corpos.", "text": "AS A GOD, I\u0027M COMPLETELY TRANSFORMED COMPARED TO BEFORE. I CAN CONVERT DRAGON POWER INTO THE THUNDER POWER OF THE HEAVENLY TRIBULATION, ACCORDING TO EACH COMPANION\u0027S PHYSICAL ENDURANCE, STIMULATING THEIR BODIES.", "tr": "Tanr\u0131 seviyesindeki ben, eskiye k\u0131yasla tamamen yenilendim. Her bir yolda\u015f\u0131n v\u00fccudunun dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketinin y\u0131ld\u0131r\u0131mlar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrerek v\u00fccutlar\u0131n\u0131 uyarabiliyorum."}, {"bbox": ["429", "2275", "704", "2555"], "fr": "COMPAR\u00c9 \u00c0 LA V\u00c9RITABLE TRIBULATION C\u00c9LESTE, CELA N\u0027ATTEINT M\u00caME PAS UN MILLI\u00c8ME DE SON INTENSIT\u00c9, MAIS C\u0027EST JUSTE CE QUE LEUR CORPS PEUT SUPPORTER.", "id": "Dibandingkan dengan Kesengsaraan Langit dan Bumi yang sebenarnya, kekuatannya ini bahkan tidak sampai seperseribu, tapi ini adalah batas yang bisa ditahan oleh tubuh mereka.", "pt": "Comparado \u00e0 verdadeira Tribula\u00e7\u00e3o Celestial, isto n\u00e3o tem nem um mil\u00e9simo da intensidade, mas \u00e9 exatamente o que seus corpos conseguem suportar.", "text": "COMPARED TO THE REAL HEAVENLY TRIBULATION, THIS ISN\u0027T EVEN ONE-THOUSANDTH OF THE INTENSITY, BUT IT\u0027S EXACTLY WHAT THEIR BODIES CAN HANDLE.", "tr": "Ger\u00e7ek G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketi ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu binde bir yo\u011funlu\u011funda bile de\u011fil, ama onlar\u0131n v\u00fccutlar\u0131n\u0131n tam olarak dayanabilece\u011fi seviyede."}, {"bbox": ["284", "0", "893", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/1.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "797", "366", "1010"], "fr": "CELA EST \u00c9TROITEMENT LI\u00c9 \u00c0 SON ESPRIT MARTIAL. LA TRIBULATION C\u00c9LESTE POSS\u00c8DE SEPT ATTRIBUTS, TANDIS QUE TANG YU GE EN A CINQ (LES CINQ \u00c9L\u00c9MENTS). DE PLUS, AVEC LA TRANSFORMATION DES MILLE CIEUX ET LE PARTAGE DU YIN ET DU YANG, ELLE MA\u00ceTRISE PARFAITEMENT LES INTERACTIONS ENTRE LES ATTRIBUTS.", "id": "Ini sangat berkaitan dengan Jiwa Bela Dirinya. Kesengsaraan Langit dan Bumi memiliki tujuh atribut, sedangkan Tang Yu Ge memiliki atribut Lima Elemen. Ditambah dengan Transformasi Langit-Seribu dan berbagi Yin-Yang, dia sendiri memiliki kendali yang sangat kuat terhadap siklus penciptaan dan penghancuran antar atribut.", "pt": "Isso tem muito a ver com a alma marcial dela. A Tribula\u00e7\u00e3o Celestial tem sete atributos, enquanto Tang Yuge tem os cinco elementos. Al\u00e9m disso, com a transforma\u00e7\u00e3o Qiankun e o compartilhamento de Yin e Yang, ela pr\u00f3pria tem um controle muito forte sobre a gera\u00e7\u00e3o e restri\u00e7\u00e3o m\u00fatua dos atributos.", "text": "THIS IS CLOSELY RELATED TO HER MARTIAL SOUL. THE HEAVENLY TRIBULATION HAS SEVEN ATTRIBUTES, WHILE TANG YUGE HAS THE FIVE ELEMENTS, PLUS THE TRANSFORMATION OF THE HEAVENLY STEMS, SHARING YIN AND YANG. SHE HAS A VERY STRONG MASTERY OF THE MUTUAL GENERATION AND RESTRICTION OF ATTRIBUTES.", "tr": "Bunun onun sava\u015f ruhuyla b\u00fcy\u00fck bir ilgisi var. G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketi yedi elementten olu\u015furken, Tang Yu Ge be\u015f elementten olu\u015fuyor. Buna ek olarak, G\u00f6kleri ve Yeri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme ve Yin-Yang\u0027\u0131 payla\u015fma yetene\u011fi sayesinde, elementlerin birbirini beslemesi ve yok etmesi \u00fczerinde \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kontrol\u00fc var."}, {"bbox": ["108", "271", "349", "507"], "fr": "LA PUISSANCE DE LA TRIBULATION C\u00c9LESTE CIRCULANT DANS SON CORPS A ATTEINT UN POUR CENT DE SON INTENSIT\u00c9.", "id": "Kekuatan Kesengsaraan Langit dan Bumi yang beredar di dalam tubuhnya sudah meningkat hingga satu persen.", "pt": "O poder da Tribula\u00e7\u00e3o Celestial operando em seu corpo j\u00e1 aumentou para um por cento.", "text": "THE POWER OF THE HEAVENLY TRIBULATION CIRCULATING WITHIN HER HAS ALREADY BEEN INCREASED TO ONE PERCENT.", "tr": "V\u00fccudunda dola\u015fan G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketinin g\u00fcc\u00fc y\u00fczde bir seviyesine y\u00fckseldi."}, {"bbox": ["575", "1040", "837", "1233"], "fr": "DEPUIS TOUJOURS, ELLE A TEMP\u00c9R\u00c9 SON CORPS GR\u00c2CE \u00c0 SA LIGN\u00c9E SANGUINE, CE QUI EXPLIQUE SES PROGR\u00c8S TR\u00c8S RAPIDES.", "id": "Selama ini, dia selalu melatih tubuhnya dengan garis keturunan, karena itu kemajuannya juga sangat pesat.", "pt": "Ela sempre temperou seu corpo com sua linhagem, ent\u00e3o seu progresso tamb\u00e9m foi muito r\u00e1pido.", "text": "SHE HAS ALWAYS USED HER BLOODLINE TO TEMPER HER BODY, AND HER PROGRESS HAS BEEN VERY FAST BECAUSE OF THIS.", "tr": "O her zaman soyuyla v\u00fccudunu g\u00fc\u00e7lendirdi, bu y\u00fczden ilerlemesi de \u00e7ok h\u0131zl\u0131 oldu."}, {"bbox": ["47", "47", "314", "285"], "fr": "PARMI TOUS, EN TERMES DE CULTURE, TANG YU GE EST LA PLUS AVANC\u00c9E. ELLE A M\u00caME ATTEINT ENVIRON LE NIVEAU QUATRE-VINGT-DIX-SEPT. DE PLUS, SA CAPACIT\u00c9 DE R\u00c9SISTANCE PHYSIQUE EST \u00c9GALEMENT LA PLUS \u00c9LEV\u00c9E DE TOUS.", "id": "Di antara semuanya, dalam hal kultivasi, Tang Yu Ge adalah yang tertinggi. Dia ternyata sudah mencapai sekitar level sembilan puluh tujuh. Selain itu, daya tahan tubuhnya juga yang terkuat di antara semuanya.", "pt": "Entre todos, em termos de cultivo, Tang Yuge \u00e9 a melhor. Ela j\u00e1 atingiu o n\u00edvel noventa e sete, aproximadamente. Al\u00e9m disso, sua capacidade de suportar fisicamente tamb\u00e9m \u00e9 a mais forte entre todos.", "text": "AMONG EVERYONE, IN TERMS OF CULTIVATION, TANG YUGE IS THE STRONGEST. SHE HAS ACTUALLY REACHED AROUND LEVEL NINETY-SEVEN. MOREOVER, HER BODY\u0027S ENDURANCE IS ALSO THE STRONGEST AMONG EVERYONE.", "tr": "Herkes aras\u0131nda geli\u015fim seviyesi en y\u00fcksek olan Tang Yu Ge idi. Hatta doksan yedinci seviyeye ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Ayr\u0131ca, v\u00fccudunun dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 da herkesinkinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/2.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "45", "642", "212"], "fr": "CEPENDANT, BIEN QUE SA CULTURE SOIT LA PLUS \u00c9LEV\u00c9E, SA CAPACIT\u00c9 \u00c0 SUPPORTER LA PUISSANCE DE LA TRIBULATION C\u00c9LESTE N\u0027EST PAS LA PLUS FORTE.", "id": "Namun, meskipun kultivasinya adalah yang tertinggi, kemampuannya untuk menahan kekuatan Kesengsaraan Langit dan Bumi bukanlah yang terkuat.", "pt": "No entanto, embora seu cultivo seja o mais alto, sua capacidade de suportar o poder da Tribula\u00e7\u00e3o Celestial n\u00e3o \u00e9 a mais forte.", "text": "HOWEVER, ALTHOUGH HER CULTIVATION IS THE HIGHEST, HER ABILITY TO WITHSTAND THE POWER OF THE HEAVENLY TRIBULATION IS NOT THE STRONGEST.", "tr": "Ancak, geli\u015fim seviyesi en y\u00fcksek olmas\u0131na ra\u011fmen, G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketinin g\u00fcc\u00fcne dayanma yetene\u011fi en g\u00fc\u00e7l\u00fc olan o de\u011fildi."}, {"bbox": ["139", "475", "351", "667"], "fr": "CELUI QUI PEUT SUPPORTER LE PLUS LA PUISSANCE DE LA TRIBULATION C\u00c9LESTE, C\u0027EST \u00c9TONNAMMENT CE TYPE, QIAN LEI.", "id": "Yang mampu menahan kekuatan Kesengsaraan Langit dan Bumi paling banyak, ternyata adalah Qian Lei.", "pt": "Aquele que consegue suportar o maior poder da Tribula\u00e7\u00e3o Celestial \u00e9, surpreendentemente, Qian Lei.", "text": "THE ONE WHO CAN WITHSTAND THE MOST HEAVENLY TRIBULATION POWER IS ACTUALLY QIAN LEI.", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketinin g\u00fcc\u00fcne en fazla dayanabilen ki\u015fi Qian Lei idi."}, {"bbox": ["90", "688", "425", "960"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 AUGMENT\u00c9 LA PUISSANCE DE LA TRIBULATION C\u00c9LESTE \u00c0 DEUX POUR CENT, ET IL NE MONTRE TOUJOURS AUCUN SIGNE DE NE PAS POUVOIR LA SUPPORTER. C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 UN NIVEAU ASSEZ IMPRESSIONNANT, CE QUI MONTRE \u00c0 QUEL POINT SA PROPRE FORCE A AUGMENT\u00c9 APR\u00c8S L\u0027AM\u00c9LIORATION PAR LA LIGN\u00c9E DU B\u00c9H\u00c9MOTH D\u0027OR.", "id": "Aku sudah meningkatkan kekuatan Kesengsaraan Langit dan Bumi hingga dua persen, dan dia masih belum menunjukkan tanda-tanda tidak sanggup menahannya. Ini sudah merupakan tingkat yang sangat mencengangkan, menunjukkan betapa tingginya kekuatan dirinya setelah mengalami peningkatan dari garis keturunan Behemoth Emas.", "pt": "Eu j\u00e1 aumentei o poder da Tribula\u00e7\u00e3o Celestial para dois por cento, e ele ainda n\u00e3o mostra sinais de n\u00e3o conseguir suportar. Isso j\u00e1 \u00e9 um n\u00edvel bastante surpreendente, mostrando o qu\u00e3o alta \u00e9 sua pr\u00f3pria for\u00e7a ap\u00f3s a melhoria da linhagem do Behemoth Dourado.", "text": "I\u0027VE ALREADY INCREASED THE POWER OF THE HEAVENLY TRIBULATION TO TWO PERCENT, AND HE STILL SHOWS NO SIGNS OF BEING UNABLE TO WITHSTAND IT. THIS IS ALREADY QUITE ASTOUNDING, SHOWING HOW HIGH HIS OWN STRENGTH IS AFTER BEING IMPROVED BY THE GOLDEN BEHEMOTH BLOODLINE.", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc y\u00fczde ikiye \u00e7\u0131kard\u0131m ama o hala dayanamayacak gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu. Bu olduk\u00e7a \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir seviyeydi, Alt\u0131n Behemoth soyuyla geli\u015ftikten sonra kendi g\u00fcc\u00fcn\u00fcn ne kadar y\u00fcksek oldu\u011funu g\u00f6steriyordu."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/3.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "605", "831", "850"], "fr": "ON NE SAIT QUAND, MAIS LA CULTURE DE LAN MENGQIN A SURPASS\u00c9 CELLE DE YUAN EN HUIHUI, ATTEIGNANT UN NIVEAU SUP\u00c9RIEUR \u00c0 QUATRE-VINGT-QUINZE. ELLE EST DEVENUE LA DEUXI\u00c8ME PERSONNE, APR\u00c8S TANG YU GE, \u00c0 ATTEINDRE LE NIVEAU DE SUPER DOULUO.", "id": "Entah sejak kapan, kultivasi Lan Mengqin ternyata telah melampaui Yuan En Huihui, sudah mencapai level sembilan puluh lima ke atas. Dia menjadi orang kedua setelah Tang Yu Ge yang berhasil menembus tingkat Douluo Super.", "pt": "N\u00e3o sei quando, mas o cultivo de Lan Mengqin de alguma forma superou o de Yuanen Huihui, j\u00e1 estando no n\u00edvel noventa e cinco ou superior. Ela se tornou a segunda pessoa, depois de Tang Yuge, a romper para o n\u00edvel de Super Douluo.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHEN IT HAPPENED, BUT LAN MENGQIN\u0027S CULTIVATION HAS ACTUALLY SURPASSED YUANEN HUIHUI\u0027S, AND SHE\u0027S ALREADY AT LEVEL NINETY-FIVE OR HIGHER. SHE HAS BECOME THE SECOND PERSON AFTER TANG YUGE TO BREAK THROUGH TO THE SUPER DOULUO LEVEL.", "tr": "Ne zaman oldu\u011funu bilmiyorum ama Lan Mengqin\u0027in geli\u015fim seviyesi Yuanen Huihui\u0027yi ge\u00e7mi\u015fti, doksan be\u015finci seviyenin \u00fczerindeydi. Tang Yu Ge\u0027den sonra S\u00fcper Douluo seviyesini a\u015fan ikinci ki\u015fi olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["474", "901", "733", "1052"], "fr": "C\u0027EST D\u0027UNE PART PARCE QUE LAN MENGQIN POSS\u00c8DE DES ESPRITS MARTIAUX JUMEAUX, ET QU\u0027APR\u00c8S \u00caTRE DEVENUE UNE DOULUO TITR\u00c9E, ELLE A B\u00c9N\u00c9FICI\u00c9 D\u0027UNE ACCUMULATION QUI S\u0027EST MANIFEST\u00c9E TARDIVEMENT. D\u0027AUTRE PART, C\u0027EST EN RAISON DE L\u0027INT\u00c9GRATION...", "id": "Itu karena Lan Mengqin sendiri memiliki Jiwa Bela Diri Kembar, setelah menjadi Douluo Bergelar, dia mengalami akumulasi yang tebal dan kemudian meledak (berkembang pesat). Kedua, karena menyatu...", "pt": "\u00c9 porque Lan Mengqin tem almas marciais g\u00eameas e, ap\u00f3s se tornar uma Douluo Titulada, teve um desenvolvimento substancial ap\u00f3s um longo per\u00edodo de acumula\u00e7\u00e3o. Em segundo lugar, devido \u00e0 integra\u00e7\u00e3o...", "text": "IT\u0027S BECAUSE LAN MENGQIN HAS TWIN MARTIAL SOULS, AND AFTER BECOMING A TITLED DOULUO, SHE ACCUMULATED AND THEN BURST FORTH. SECONDLY, IT\u0027S BECAUSE OF THE MERGER", "tr": "Bunun nedeni Lan Mengqin\u0027in kendisinin ikiz sava\u015f ruhlar\u0131na sahip olmas\u0131 ve Unvanl\u0131 Douluo olduktan sonra birikimlerinin meyvesini vermesiydi. \u0130kincisi ise entegre etti\u011fi..."}, {"bbox": ["123", "186", "404", "437"], "fr": "...PRODUIT CONTINUELLEMENT UNE \u00c9NERGIE CONSID\u00c9RABLE, ATTIRANT AINSI L\u0027\u00c9NERGIE VITALE EXT\u00c9RIEURE POUR QU\u0027ELLE S\u0027INFUSE EN ELLE, LUI PERMETTANT DE R\u00c9SISTER RAPIDEMENT \u00c0 LA STIMULATION DE LA TRIBULATION C\u00c9LESTE ET DE SE R\u00c9G\u00c9N\u00c9RER.", "id": "...terus menerus menghasilkan energi yang besar, sehingga memicu energi kehidupan dari luar untuk masuk ke dalam dirinya, dengan cepat menahan rangsangan dari Kesengsaraan Langit dan Bumi, dan memulihkan dirinya sendiri.", "pt": "produzindo continuamente energia massiva, o que atrai a energia vital externa para seu corpo, permitindo-lhe resistir rapidamente \u00e0 estimula\u00e7\u00e3o da Tribula\u00e7\u00e3o Celestial e se recuperar.", "text": "CONSTANTLY PRODUCING A HUGE AMOUNT OF ENERGY, THEREBY TRIGGERING THE INJECTION OF EXTERNAL LIFE ENERGY INTO ONESELF, QUICKLY RESISTING THE STIMULATION BROUGHT BY THE HEAVENLY TRIBULATION AND RECOVERING ONESELF.", "tr": "S\u00fcrekli olarak devasa enerji \u00fcreterek, b\u00f6ylece d\u0131\u015far\u0131daki ya\u015fam enerjisini kendine \u00e7ekiyor, G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketinin getirdi\u011fi uyar\u0131lmaya h\u0131zla direnerek kendini iyile\u015ftiriyordu."}, {"bbox": ["577", "990", "826", "1199"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, C\u0027EST PARCE QUE LE CYGNE DE JADE INT\u00c9GR\u00c9 \u00c0 SON CORPS EST \u00c9GALEMENT D\u0027ATTRIBUT VITAL, CE QUI EST LE PLUS ADAPT\u00c9 POUR CULTIVER SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE, UN LIEU REMPLI D\u0027\u00c9NERGIE VITALE DE HAUT NIVEAU.", "id": "Kedua, karena Angsa Zamrud Surgawi yang menyatu ke dalam tubuhnya juga memiliki atribut kehidupan, yang paling cocok untuk berkultivasi di tempat seperti Planet Naga Langit yang penuh dengan energi kehidupan tingkat tinggi.", "pt": "A segunda raz\u00e3o \u00e9 que o Cisne de Jadeite integrado ao seu corpo tamb\u00e9m possui o atributo da vida, sendo o mais adequado para o cultivo no Planeta Drag\u00e3o Celestial, um local repleto de energia vital de alto n\u00edvel.", "text": "THE SECOND IS BECAUSE THE JADE SWAN MERGED INTO HER BODY IS ALSO OF LIFE ATTRIBUTE, WHICH IS MOST SUITABLE FOR CULTIVATION IN A PLACE LIKE HEAVENLY DRAGON STAR, WHICH IS FULL OF HIGH-LEVEL LIFE ENERGY. MANGA", "tr": "\u0130kincisi, v\u00fccuduna entegre olan Z\u00fcmr\u00fct Ku\u011fu da ya\u015fam \u00f6zelli\u011fine sahipti ve bu, y\u00fcksek seviyeli ya\u015fam enerjisiyle dolu Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda geli\u015fim i\u00e7in en uygun olan\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["168", "73", "481", "260"], "fr": "ENSUITE, IL Y A LAN MENGQIN. SA CAPACIT\u00c9 DE R\u00c9SISTANCE EST BIEN INF\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE DES DEUX PREMIERS, MAIS SA CAPACIT\u00c9 DE R\u00c9CUP\u00c9RATION EST EXCEPTIONNELLE, SON CORPS PRODUISANT CONTINUELLEMENT UNE \u00c9NERGIE VITALE CONSID\u00c9RABLE,", "id": "Kemudian Lan Mengqin. Daya tahan Lan Mengqin jauh di bawah dua orang sebelumnya, tetapi kemampuan pemulihannya luar biasa, dirinya sendiri terus menerus menghasilkan energi kehidupan yang besar,", "pt": "Depois, h\u00e1 Lan Mengqin. A capacidade de suportar de Lan Mengqin \u00e9 muito inferior \u00e0 dos dois anteriores, mas sua capacidade de recupera\u00e7\u00e3o \u00e9 extraordin\u00e1ria, produzindo continuamente uma enorme energia vital,", "text": "THEN THERE\u0027S LAN MENGQIN. LAN MENGQIN\u0027S ENDURANCE IS FAR INFERIOR TO THE PREVIOUS TWO, BUT HER RECOVERY ABILITY IS EXTRAORDINARY. SHE CONSTANTLY PRODUCES A HUGE AMOUNT OF LIFE ENERGY,", "tr": "Sonra Lan Mengqin var. Lan Mengqin\u0027in dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00f6nceki ikisinden \u00e7ok daha d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fc ama iyile\u015fme yetene\u011fi ola\u011fan\u00fcst\u00fcyd\u00fc, s\u00fcrekli olarak devasa ya\u015fam enerjisi \u00fcretiyordu,"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/4.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "3554", "841", "3770"], "fr": "UN ROI DIVIN \u00c0 DEMI-PAS SOUTENU PAR UN PLAN ENTIER EST VRAIMENT TERRIFIANT. M\u00caME SI LE ROYAUME DIVIN QU\u0027ELLE POURRAIT CR\u00c9ER SERAIT INSTABLE, AVANT QU\u0027IL NE S\u0027EFFONDRE, D\u00c9TRUIRE LA F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO SERAIT DES PLUS AIS\u00c9S.", "id": "Raja Dewa Setengah Langkah yang memiliki seluruh dimensi sebagai pendukungnya, barulah benar-benar menakutkan. Bahkan jika Alam Dewa yang berhasil diciptakannya tidak stabil, sebelum hancur, menghancurkan Federasi Douluo akan sangat mudah baginya.", "pt": "Um Meio-Rei Divino com um plano inteiro como suporte \u00e9 verdadeiramente assustador. Mesmo que o Reino Divino que ela possa alcan\u00e7ar seja inst\u00e1vel, antes de se despeda\u00e7ar, destruir a Federa\u00e7\u00e3o Douluo seria muito f\u00e1cil.", "text": "A HALF-STEP GOD KING WITH AN ENTIRE PLANE AS THEIR SUPPORT IS TRULY TERRIFYING. EVEN IF SHE CAN ACHIEVE AN UNSTABLE GOD REALM, IT WOULD BE ALL TOO EASY TO DESTROY THE DOULUO FEDERATION BEFORE IT SHATTERS.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bir d\u00fczlemi destek olarak kullanan yar\u0131 ad\u0131m Tanr\u0131 Kral\u0131 ger\u00e7ekten korkun\u00e7tur. Tanr\u0131 Alemi\u0027ni kurmay\u0131 ba\u015farsa bile dengesiz olsa da, par\u00e7alanmadan \u00f6nce Douluo Federasyonu\u0027nu yok etmek \u00e7ok kolay olurdu."}, {"bbox": ["60", "3077", "324", "3254"], "fr": "SI LE DOMAINE \u00c9CARLATE VENAIT \u00c0 VAINCRE LA F\u00c9D\u00c9RATION LONGMA, ET M\u00caME \u00c0 ENGLOUTIR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ET LA PLAN\u00c8TE DU CHEVAL C\u00c9LESTE, ALORS LA F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO SERAIT VRAIMENT EN GRANDE DIFFICULT\u00c9.", "id": "Jika Wilayah Merah Tua mengalahkan Federasi Kuda Naga, bahkan menelan Planet Naga Langit dan Planet Kuda Langit, maka Federasi Douluo benar-benar akan dalam masalah besar.", "pt": "Se o Dom\u00ednio Carmesim derrotar a Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo, e at\u00e9 mesmo devorar o Planeta Drag\u00e3o Celestial e o Planeta Cavalo Celestial, ent\u00e3o a Federa\u00e7\u00e3o Douluo estaria realmente em grandes apuros.", "text": "IF THE CRIMSON REALM DEFEATS THE DRAGON-HORSE FEDERATION, AND EVEN DEVOURS HEAVENLY DRAGON STAR AND HEAVENLY HORSE STAR, THEN THE DOULUO FEDERATION WILL REALLY BE IN BIG TROUBLE.", "tr": "E\u011fer K\u0131z\u0131l Alan, Longma Federasyonu\u0027nu yenerse ve hatta Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131 ile Tianma Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131 yutarsa, Douluo Federasyonu ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck bir belaya girer."}, {"bbox": ["591", "59", "800", "287"], "fr": "CETTE JEUNE TANTE A DES FONDATIONS EXTR\u00caMEMENT SOLIDES. SON ESPRIT MARTIAL EST LE TITAN GRAND SINGE. BIEN QU\u0027ELLE PARAISSE MINCE, ELLE CACHE EN R\u00c9ALIT\u00c9 UNE PUISSANCE FORMIDABLE.", "id": "Bibi kecil ini memiliki fondasi yang sangat kokoh, Jiwa Bela Dirinya adalah Kera Titan Raksasa. Meskipun terlihat ramping, sebenarnya di dalam tubuhnya tersembunyi kekuatan yang dahsyat.", "pt": "A base desta \u0027Pequena Tia\u0027 \u00e9 extremamente s\u00f3lida, sua alma marcial \u00e9 o Macaco Tit\u00e3 Gigante. Ela parece esbelta, mas na verdade esconde um poder formid\u00e1vel em seu corpo.", "text": "THIS LITTLE AUNT HAS AN EXTREMELY SOLID FOUNDATION. HER MARTIAL SOUL IS THE TITAN GIANT APE. SHE LOOKS SLENDER, BUT IN REALITY, SHE HIDES A POWERFUL FORCE WITHIN.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck teyzenin temeli son derece sa\u011flam, sava\u015f ruhu Titan Dev Maymun. Zay\u0131f g\u00f6r\u00fcnse de, asl\u0131nda v\u00fccudunda muazzam bir g\u00fc\u00e7 gizli."}, {"bbox": ["494", "2598", "814", "2782"], "fr": "D\u0027ICI PEU, LES AVANTAGES SE MANIFESTERONT. POUR CEUX DONT LA CULTURE EST PLUS \u00c9LEV\u00c9E, LE TEMP\u00c9RAGE PAR LA TRIBULATION C\u00c9LESTE AURA DES EFFETS ENCORE MEILLEURS, LES AIDANT \u00c0 FRANCHIR LEURS GOULOTS D\u0027\u00c9TRANGLEMENT ET \u00c0 CONTINUER DE PROGRESSER.", "id": "Tidak akan lama lagi, manfaatnya akan mulai terlihat. Bagi mereka yang memiliki kultivasi lebih tinggi, pelatihan tubuh dengan Kesengsaraan Langit dan Bumi akan memberikan efek yang luar biasa, membantu mereka menembus kemacetan dan terus meningkat.", "pt": "N\u00e3o demorar\u00e1 muito para que os benef\u00edcios se manifestem. Para aqueles com cultivo mais alto, o temperamento pela Tribula\u00e7\u00e3o Celestial ter\u00e1 um efeito ainda melhor, ajudando-os a romper gargalos e continuar a melhorar.", "text": "IT WON\u0027T BE LONG BEFORE THE BENEFITS BECOME APPARENT. FOR THOSE WITH HIGHER CULTIVATION, THE HEAVENLY TRIBULATION BODY TEMPERING WILL BE EVEN MORE EFFECTIVE, HELPING THEM BREAK THROUGH BOTTLENECKS AND CONTINUE TO IMPROVE.", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden faydalar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kacakt\u0131r. Geli\u015fim seviyesi daha y\u00fcksek olanlar i\u00e7in, G\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve Yery\u00fcz\u00fc Felaketi ile v\u00fccut g\u00fc\u00e7lendirme daha da etkili olacak, darbo\u011fazlar\u0131n\u0131 a\u015fmalar\u0131na ve geli\u015fmeye devam etmelerine yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["361", "905", "584", "1142"], "fr": "\u00c0 NE VOIR QUE SON APPARENCE, COMMENT POURRAIT-ON DEVINER QU\u0027ELLE EST PUREMENT D\u0027ATTRIBUT FORCE ! SON EXPLOSION DE PUISSANCE EN COMBAT DOIT \u00caTRE TERRIFIANTE.", "id": "Hanya dari penampilan luar, bagaimana bisa terlihat kalau dia murni atribut kekuatan! Ledakan kekuatannya saat bertarung pasti sangat menakutkan.", "pt": "Apenas olhando para a apar\u00eancia, como se poderia dizer que ela \u00e9 puramente do atributo for\u00e7a! Sua explos\u00e3o em combate deve ser aterrorizante.", "text": "JUST LOOKING AT HER APPEARANCE, HOW CAN YOU TELL SHE\u0027S A PURE STRENGTH ATTRIBUTE? HER EXPLOSIVENESS IN BATTLE MUST BE TERRIFYING.", "tr": "Sadece d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcne bakarak onun saf g\u00fc\u00e7 tipinde oldu\u011funu kim anlayabilir ki! Sava\u015f s\u0131ras\u0131ndaki patlamas\u0131 kesinlikle \u00e7ok korkun\u00e7 olmal\u0131."}, {"bbox": ["555", "1440", "817", "1610"], "fr": "ENVIRON UNE HEURE PLUS TARD, TOUT LE MONDE \u00c9TAIT EN \u00c9TAT DE M\u00c9DITATION PROFONDE, ET LAN XUANYU RETIRA LENTEMENT LA PUISSANCE DE LA TRIBULATION FOUDROYANTE.", "id": "Sekitar satu jam kemudian, semua orang sudah berada dalam kondisi meditasi mendalam, Lan Xuanyu perlahan menarik kembali kekuatan Kesengsaraan Petir.", "pt": "Cerca de uma hora depois, todos j\u00e1 estavam em estado de medita\u00e7\u00e3o profunda, e Lan Xuanyu lentamente retraiu o poder da tribula\u00e7\u00e3o do trov\u00e3o.", "text": "ABOUT AN HOUR LATER, EVERYONE WAS IN A STATE OF DEEP MEDITATION, AND LAN XUANYU SLOWLY RETRACTED THE POWER OF THE THUNDER TRIBULATION.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k bir saat sonra, herkes derin bir meditasyon durumuna girmi\u015fti ve Lan Xuanyu yava\u015f\u00e7a y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc geri \u00e7ekti."}, {"bbox": ["52", "1614", "352", "1801"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE VITALE DES CRISTAUX NOURRICIERS C\u00c9LESTES, RAFFIN\u00c9E PAR LUI ET PROT\u00c9G\u00c9E PAR SA CONSCIENCE DIVINE, NE RISQUE PAS DE FUIR.", "id": "Energi kehidupan dalam Kristal Pemelihara Surga yang telah dimurnikannya, dengan perlindungan Kesadaran Ilahinya, tidak perlu khawatir akan bocor keluar.", "pt": "A energia vital dos Cristais Nutritivos Celestiais refinados por ele, protegida por sua consci\u00eancia divina, n\u00e3o temia vazamentos.", "text": "THE LIFE ENERGY IN THE HEAVEN-NURTURING CRYSTALS REFINED BY HIM WAS PROTECTED BY HIS DIVINE SENSE, SO THERE WAS NO NEED TO WORRY ABOUT THE LIFE ENERGY OF THE HEAVEN-NURTURING CRYSTALS LEAKING OUT.", "tr": "Onun taraf\u0131ndan safla\u015ft\u0131r\u0131lan Cennet Besleyici Kristallerindeki ya\u015fam enerjisi, ilahi bilinci taraf\u0131ndan korundu\u011fu i\u00e7in, Cennet Besleyici Kristallerinin ya\u015fam enerjisinin s\u0131zmas\u0131ndan korkmuyordu."}, {"bbox": ["141", "1794", "402", "1976"], "fr": "CETTE \u00c9NERGIE VITALE, PURE, IMMENSE ET IMPR\u00c9GN\u00c9E D\u0027UNE AURA DE CR\u00c9ATION, EST NATURELLEMENT LA PLUS EFFICACE POUR AIDER LES PARTENAIRES \u00c0 R\u00c9CUP\u00c9RER ET \u00c0 PROGRESSER APR\u00c8S LE TEMP\u00c9RAGE DE LEUR CORPS.", "id": "Energi kehidupan yang murni dan besar ini, yang juga membawa aura penciptaan, digunakan untuk membantu rekan-rekan pulih dan meningkat setelah pelatihan tubuh, efeknya tentu saja yang terbaik.", "pt": "Esta energia vital pura e vasta, que tamb\u00e9m carrega uma aura de cria\u00e7\u00e3o, usada para ajudar os companheiros a se recuperarem e melhorarem ap\u00f3s o temperamento corporal, naturalmente tem o melhor efeito.", "text": "THIS PURE AND VAST LIFE ENERGY, WITH ITS CREATIVE AURA, WAS NATURALLY THE BEST FOR HELPING HIS COMPANIONS RECOVER AND IMPROVE AFTER BODY TEMPERING.", "tr": "Bu saf, devasa ve yarat\u0131l\u0131\u015f auras\u0131 ta\u015f\u0131yan ya\u015fam enerjisi, yolda\u015flar\u0131n\u0131n v\u00fccutlar\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirdikten sonra iyile\u015fmelerine ve geli\u015fmelerine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, etkisi do\u011fal olarak en iyisiydi."}, {"bbox": ["92", "159", "266", "324"], "fr": "CELLE CLASS\u00c9E QUATRI\u00c8ME EN TERMES DE CAPACIT\u00c9 DE R\u00c9SISTANCE EST YUAN EN GUANGJUN.", "id": "Yang daya tahannya berada di peringkat keempat adalah Yuan En Guangjun.", "pt": "A quarta em termos de capacidade de suportar \u00e9 Yuanen Guangjun.", "text": "THE FOURTH IN TERMS OF ENDURANCE WAS YUANEN GUANGJUN.", "tr": "Dayan\u0131kl\u0131l\u0131kta d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131rada olan Yuanen Guangjun\u0027du."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/5.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "669", "263", "854"], "fr": "LAN XUANYU ATTENDIT QUE YUAN EN GUANGJUN SE R\u00c9VEILLE AVANT DE L\u0027INVITER DANS UNE PI\u00c8CE S\u00c9PAR\u00c9E.", "id": "Lan Xuanyu menunggu sampai Yuan En Guangjun sadar, baru kemudian mengundangnya ke ruangan terpisah.", "pt": "Lan Xuanyu esperou at\u00e9 Yuanen Guangjun acordar antes de convid\u00e1-la para uma sala separada.", "text": "LAN XUANYU WAITED UNTIL YUANEN GUANGJUN AWOKE BEFORE INVITING HER TO A SEPARATE ROOM.", "tr": "Lan Xuanyu, Yuanen Guangjun uyanana kadar bekledi ve sonra onu \u00f6zel bir odaya davet etti."}, {"bbox": ["12", "0", "300", "198"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, DEUX CHOSES SONT ACTUELLEMENT D\u0027UNE IMPORTANCE CAPITALE POUR MOI : PREMI\u00c8REMENT, LA F\u00c9D\u00c9RATION LONGMA NE DOIT PAS \u00caTRE ENGLOUTIE PAR LE PLAN \u00c9CARLATE, IL FAUT ABSOLUMENT PROT\u00c9GER LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ET LA PLAN\u00c8TE DU CHEVAL C\u00c9LESTE ;", "id": "Oleh karena itu, saat ini ada dua hal yang sangat penting bagiku: pertama, Federasi Kuda Naga tidak boleh ditelan oleh Dimensi Merah Tua, Planet Naga Langit dan Planet Kuda Langit harus dipertahankan;", "pt": "Portanto, atualmente h\u00e1 duas coisas extremamente importantes para mim: primeiro, a Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo n\u00e3o pode ser engolida pelo Plano Carmesim, devemos proteger o Planeta Drag\u00e3o Celestial e o Planeta Cavalo Celestial;", "text": "THEREFORE, TWO THINGS ARE EXTREMELY IMPORTANT TO ME AT THE MOMENT: FIRST, THE DRAGON-HORSE FEDERATION MUST NOT BE DEVOURED BY THE CRIMSON REALM, AND HEAVENLY DRAGON STAR AND HEAVENLY HORSE STAR MUST BE PROTECTED;", "tr": "Bu y\u00fczden, \u015fu anda benim i\u00e7in son derece \u00f6nemli iki \u015fey var: Birincisi, Longma Federasyonu\u0027nun K\u0131z\u0131l D\u00fczlem taraf\u0131ndan yutulmamas\u0131, Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131 ve Tianma Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n kesinlikle korunmas\u0131 gerekiyor;"}, {"bbox": ["285", "404", "575", "585"], "fr": "ET DEUXI\u00c8MEMENT, JE DOIS CONTINUELLEMENT M\u0027EFFORCER D\u0027AM\u00c9LIORER MA PROPRE CULTURE, DE DEVENIR PLUS FORT, POUR ME PROT\u00c9GER ET POUR ASSURER UN V\u00c9RITABLE AVENIR.", "id": "Satu lagi adalah aku harus terus menerus berusaha meningkatkan kultivasiku sendiri, membuat diriku menjadi lebih kuat, demi melindungi diri sendiri, dan juga demi masa depan yang sesungguhnya.", "pt": "E a outra \u00e9 que devo continuar trabalhando duro para melhorar meu pr\u00f3prio cultivo, me tornar mais forte, para autoprote\u00e7\u00e3o e tamb\u00e9m para o verdadeiro futuro.", "text": "THE OTHER IS THAT I MUST CONTINUOUSLY STRIVE TO IMPROVE MY CULTIVATION AND BECOME STRONGER, FOR SELF-PRESERVATION AND FOR THE TRUE FUTURE.", "tr": "Di\u011feri ise kendimi daha g\u00fc\u00e7l\u00fc k\u0131lmak i\u00e7in s\u00fcrekli olarak geli\u015fim seviyemi art\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fmam, hem kendimi korumak hem de ger\u00e7ek bir gelecek i\u00e7in."}, {"bbox": ["527", "1342", "840", "1523"], "fr": "SOUS LE TEMP\u00c9RAGE DE CETTE \u00c9TRANGE \u00c9NERGIE AUX SEPT COULEURS, MA LIGN\u00c9E EST DEVENUE DE PLUS EN PLUS R\u00c9SISTANTE, ET MON ACCUMULATION S\u0027EST RAPIDEMENT APPROFONDIE, MON CORPS ENTIER SEMBLANT AVOIR \u00c9T\u00c9 FORG\u00c9.", "id": "Garis keturunanku, di bawah tempaan energi tujuh warna yang aneh itu, menjadi semakin tangguh, akumulasinya pun menjadi lebih dalam, seluruh tubuhku seolah telah ditempa.", "pt": "Minha linhagem, sob o temperamento daquela estranha energia de sete cores, tornou-se cada vez mais resistente, e a acumula\u00e7\u00e3o tornou-se profunda de uma vez, todo o meu corpo parecia ter sido forjado.", "text": "MY BLOODLINE, UNDER THE TEMPERING OF THAT STRANGE SEVEN-COLORED ENERGY, BECAME MORE AND MORE RESILIENT, AND ACCUMULATED TO BECOME DEEPER. MY ENTIRE BODY FELT LIKE IT HAD BEEN FORGED.", "tr": "Soyum, o tuhaf yedi renkli enerjinin ar\u0131tmas\u0131 alt\u0131nda daha da dayan\u0131kl\u0131 hale geldi, birikimlerim derinle\u015fti ve t\u00fcm v\u00fccudum sanki d\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["354", "690", "491", "809"], "fr": "TROP PUISSANT, C\u0027EST VRAIMENT TROP PUISSANT !", "id": "Terlalu kuat, benar-benar terlalu kuat!", "pt": "T\u00e3o forte, realmente muito forte!", "text": "TOO STRONG, IT\u0027S REALLY TOO STRONG!", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/6.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "175", "835", "312"], "fr": "DE PLUS, C\u0027\u00c9TAIT COMME UNE PURIFICATION DES MUSCLES ET UN LAVAGE DE LA MOELLE ; M\u00caME MOI, AU NIVEAU DE SUPER DOULUO, J\u0027EN AI TIR\u00c9 D\u0027\u00c9NORMES B\u00c9N\u00c9FICES.", "id": "Dan juga seperti proses \u0027Yi Jin Xi Sui\u0027 (mengubah otot dan membersihkan sumsum), bahkan diriku yang sudah mencapai tingkat Douluo Super pun mendapatkan manfaat yang sangat besar.", "pt": "E foi como uma transforma\u00e7\u00e3o completa dos m\u00fasculos e da medula, at\u00e9 mesmo meu eu do n\u00edvel Super Douluo obteve enormes benef\u00edcios.", "text": "AND IT WAS LIKE A CLEANSING OF THE MARROW AND TENDONS, EVEN SOMEONE AT THE SUPER DOULUO LEVEL LIKE MYSELF RECEIVED HUGE BENEFITS.", "tr": "\u00dcstelik sanki kaslar\u0131 ve kemik ili\u011fini yeniden yap\u0131land\u0131rm\u0131\u015f gibi, S\u00fcper Douluo seviyesindeki ben bile muazzam faydalar elde etti."}, {"bbox": ["55", "56", "292", "269"], "fr": "CETTE SENSATION \u00c9TAIT VRAIMENT TROP MERVEILLEUSE. IL EST ABSOLUMENT INIMAGINABLE DE SAVOIR QUEL NIVEAU DE CULTURE LAN XUANYU POSS\u00c8DE POUR POUVOIR AIDER AUTANT DE PERSONNES \u00c0 CULTIVER,", "id": "Perasaan itu sungguh terlalu luar biasa. Sama sekali tidak bisa membayangkan kultivasi seperti apa yang dimiliki Lan Xuanyu, hingga bisa membantu begitu banyak orang berkultivasi,", "pt": "Essa sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 realmente maravilhosa demais. \u00c9 completamente inimagin\u00e1vel que tipo de cultivo Lan Xuanyu possui para poder ajudar tantas pessoas a cultivar,", "text": "THAT FEELING WAS TRULY TOO WONDERFUL. IT\u0027S COMPLETELY UNIMAGINABLE WHAT KIND OF CULTIVATION LAN XUANYU MUST POSSESS TO BE ABLE TO HELP SO MANY PEOPLE CULTIVATE,", "tr": "O his ger\u00e7ekten \u00e7ok harikayd\u0131. Lan Xuanyu\u0027nun bu kadar \u00e7ok insan\u0131n geli\u015fimine yard\u0131mc\u0131 olabilmek i\u00e7in ne t\u00fcr bir geli\u015fim seviyesine sahip oldu\u011funu hayal etmek imkans\u0131zd\u0131,"}, {"bbox": ["580", "464", "702", "630"], "fr": "JEUNE TANTE, JEUNE TANTE...", "id": "Bibi kecil, Bibi kecil.....", "pt": "Pequena Tia, Pequena Tia...", "text": "LITTLE AUNT, LITTLE AUNT...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck teyze, k\u00fc\u00e7\u00fck teyze..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/7.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1317", "320", "1489"], "fr": "DONC, SI LA F\u00c9D\u00c9RATION LONGMA EST SUR LE POINT D\u0027\u00caTRE VAINCUE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE NOTRE F\u00c9D\u00c9RATION POURRA LA SOUTENIR POUR R\u00c9SISTER ENSEMBLE AU DOMAINE \u00c9CARLATE.", "id": "Jadi, jika situasi di mana Federasi Kuda Naga akan kalah muncul, aku harap Federasi kita bisa mendukung Federasi Kuda Naga, untuk bersama-sama melawan Wilayah Merah Tua.", "pt": "Ent\u00e3o, se surgir uma situa\u00e7\u00e3o em que a Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo esteja prestes a falhar, espero que nossa Federa\u00e7\u00e3o possa apoiar a Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo para resistir em conjunto ao Dom\u00ednio Carmesim.", "text": "SO IF THE DRAGON-HORSE FEDERATION IS ABOUT TO FAIL, I HOPE OUR FEDERATION CAN SUPPORT THE DRAGON-HORSE FEDERATION AND JOINTLY RESIST THE CRIMSON REALM.", "tr": "Bu y\u00fczden, e\u011fer Longma Federasyonu\u0027nun yenilmek \u00fczere oldu\u011fu bir durum ortaya \u00e7\u0131karsa, Federasyonumuzun Longma Federasyonu\u0027nu desteklemesini ve K\u0131z\u0131l Alan\u0027a kar\u015f\u0131 birlikte direnmesini umuyorum."}, {"bbox": ["114", "759", "375", "966"], "fr": "LE DOMAINE \u00c9CARLATE POURRAIT TR\u00c8S BIEN R\u00c9USSIR \u00c0 CR\u00c9ER UN ROYAUME DIVIN. SI UN ROYAUME DIVIN QUI \u00c9VOLUE PAR L\u0027ENGLOUTISSEMENT APPARA\u00ceT, CE SERA UN D\u00c9SASTRE POUR TOUS LES \u00caTRES VIVANTS, ET NOUS SERONS IN\u00c9VITABLEMENT CONDAMN\u00c9S.", "id": "Wilayah Merah Tua sangat mungkin akan benar-benar menciptakan Alam Dewa. Begitu Alam Dewa yang berevolusi dengan cara menelan muncul, itu akan menjadi bencana bagi semua makhluk hidup, dan kita pasti tidak akan bisa lolos.", "pt": "O Dom\u00ednio Carmesim muito provavelmente criar\u00e1 um Reino Divino. Uma vez que um Reino Divino que evolui atrav\u00e9s da devora\u00e7\u00e3o apare\u00e7a, ser\u00e1 um desastre para todos os seres vivos, e n\u00f3s certamente n\u00e3o escaparemos.", "text": "THE CRIMSON REALM MIGHT REALLY CREATE A DIVINE REALM. IF A DIVINE REALM THAT EVOLVES THROUGH DEVOURING APPEARS, IT WILL BE A DISASTER FOR ALL LIVING BEINGS, AND WE WILL CERTAINLY BE DOOMED.", "tr": "K\u0131z\u0131l Alan muhtemelen ger\u00e7ekten de bir Tanr\u0131 Alemi yaratacak. Evrim s\u00fcreci yutmaya dayanan bir Tanr\u0131 Alemi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, bu t\u00fcm canl\u0131lar i\u00e7in bir felaket olur ve biz de kesinlikle ka\u00e7amay\u0131z."}, {"bbox": ["59", "572", "321", "748"], "fr": "LE PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG EST \u00c9GALEMENT LE PLUS FORT QUE J\u0027AIE JAMAIS VU. CEPENDANT, ILS REDOUTENT PROFOND\u00c9MENT LA M\u00c8RE \u00c9CARLATE, CE QUI MONTRE \u00c0 QUEL POINT ELLE DOIT \u00caTRE TERRIFIANTE.", "id": "Pemimpin Tertinggi Tianlong juga merupakan orang terkuat yang pernah kutemui. Namun, mereka semua sangat mewaspadai Ibu Merah Tua, ini menunjukkan betapa menakutkannya Ibu Merah Tua itu.", "pt": "O Primeiro Assento do Drag\u00e3o Celestial tamb\u00e9m \u00e9 o mais forte que j\u00e1 vi. No entanto, eles temem profundamente a M\u00e3e Carmesim, o que mostra o qu\u00e3o terr\u00edvel ela \u00e9.", "text": "THE HEAVENLY DRAGON FIRST SEAT IS ALSO THE STRONGEST PERSON I\u0027VE EVER SEEN. HOWEVER, THEY ARE DEEPLY WARY OF THE CRIMSON MOTHER, WHICH SHOWS HOW TERRIFYING THE CRIMSON MOTHER IS.", "tr": "Tianlong\u0027un Lideri de g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fi. Ancak, hepsi K\u0131z\u0131l Anne\u0027den derinden korkuyorlar, bu da o K\u0131z\u0131l Anne\u0027nin ne kadar korkun\u00e7 oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["491", "1871", "811", "2086"], "fr": "ON NE PEUT EXCLURE CETTE POSSIBILIT\u00c9. NOUS NE SAVONS PAS ENCORE EXACTEMENT \u00c0 QUEL POINT LA M\u00c8RE \u00c9CARLATE EST PUISSANTE, MAIS D\u0027APR\u00c8S LES INFORMATIONS QUE J\u0027AI RECUEILLIES AU SEIN DU CLAN DES DRAGONS, IL EST POSSIBLE QU\u0027ELLE SOIT D\u00c9J\u00c0 UNE EXPERTE DU NIVEAU DE ROI DIVIN \u00c0 DEMI-PAS.", "id": "Tidak menutup kemungkinan itu. Seberapa kuat sebenarnya Ibu Merah Tua, kita masih belum tahu pasti, tetapi menurut informasi yang kudapatkan dari dalam Klan Naga, Ibu Merah Tua kemungkinan sudah menjadi ahli tingkat Raja Dewa Setengah Langkah.", "pt": "N\u00e3o se descarta essa possibilidade. Qu\u00e3o poderosa a M\u00e3e Carmesim \u00e9 exatamente, ainda n\u00e3o sabemos, mas de acordo com as informa\u00e7\u00f5es que obtive de dentro da ra\u00e7a dos drag\u00f5es, a M\u00e3e Carmesim pode j\u00e1 ser uma pot\u00eancia no n\u00edvel de Meio-Rei Divino.", "text": "THAT POSSIBILITY CANNOT BE RULED OUT. WE DON\u0027T KNOW THE EXACT EXTENT OF THE CRIMSON MOTHER\u0027S POWER YET, BUT ACCORDING TO THE INFORMATION I GATHERED FROM WITHIN THE DRAGON CLAN, THE CRIMSON MOTHER MIGHT ALREADY BE A HALF-STEP GOD KING LEVEL POWERHOUSE.", "tr": "Bu olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 d\u0131\u015flayamay\u0131z. K\u0131z\u0131l Anne\u0027nin tam olarak ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu hen\u00fcz bilmiyoruz, ancak Ejderha Klan\u0131 i\u00e7inden ald\u0131\u011f\u0131m bilgilere g\u00f6re, K\u0131z\u0131l Anne muhtemelen zaten yar\u0131 ad\u0131m Tanr\u0131 Kral\u0131 seviyesinde bir g\u00fc\u00e7."}, {"bbox": ["653", "1346", "828", "1451"], "fr": "TU VEUX DIRE QUE LA F\u00c9D\u00c9RATION LONGMA POURRAIT PERDRE ?", "id": "Maksudmu, Federasi Kuda Naga mungkin akan kalah?", "pt": "Voc\u00ea quer dizer que a Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo pode perder?", "text": "ARE YOU SAYING THAT THE DRAGON-HORSE FEDERATION MIGHT LOSE?", "tr": "Yani, Longma Federasyonu\u0027nun kaybetme ihtimali mi var?"}, {"bbox": ["661", "52", "837", "158"], "fr": "JEUNE TANTE, LORSQUE TU TRANSMETTRAS LE MESSAGE \u00c0 LA F\u00c9D\u00c9RATION PLUS TARD,", "id": "Bibi kecil, nanti saat kau mengirimkan berita kembali ke Federasi,", "pt": "Pequena Tia, quando voc\u00ea transmitir a not\u00edcia de volta para a Federa\u00e7\u00e3o mais tarde,", "text": "LITTLE AUNT, WHEN YOU SEND THE MESSAGE BACK TO THE FEDERATION LATER,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck teyze, haberi daha sonra Federasyon\u0027a iletti\u011finde,"}, {"bbox": ["146", "2336", "287", "2457"], "fr": "CONCERNANT LE ROI DIVIN \u00c0 DEMI-PAS, VOICI MON JUGEMENT.", "id": "Mengenai Raja Dewa Setengah Langkah, beginilah penilaianku.", "pt": "Sobre o Meio-Rei Divino, \u00e9 assim que eu julgo.", "text": "I JUDGE THE HALF-STEP GOD KING LIKE THIS.", "tr": "Yar\u0131 ad\u0131m Tanr\u0131 Kral\u0131 hakk\u0131nda benim de\u011ferlendirmem bu \u015fekilde."}, {"bbox": ["619", "345", "767", "447"], "fr": "ASSURE-TOI D\u0027INSISTER SUR LE DOMAINE \u00c9CARLATE.", "id": "Pastikan untuk menekankan tentang Wilayah Merah Tua.", "pt": "certifique-se de enfatizar o Dom\u00ednio Carmesim.", "text": "BE SURE TO EMPHASIZE THE CRIMSON REALM.", "tr": "K\u0131z\u0131l Alan\u0027dan \u00f6zellikle bahsetmelisin."}, {"bbox": ["114", "63", "233", "153"], "fr": "NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S.", "id": "Kita sudah sampai.", "pt": "Chegamos.", "text": "WE\u0027RE HERE.", "tr": "Geldik."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/8.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "63", "362", "245"], "fr": "SI L\u0027ON CONSID\u00c8RE QUE NOS EXPERTS DE NIVEAU DIVIN SONT DE DIXI\u00c8ME RANG, LES EXPERTS DE NIVEAU VRAI DIEU SONT DE DIXI\u00c8ME RANG NIVEAU CENT DIX ET PLUS : LES EXPERTS DE NIVEAU SUPER DIEU, C\u0027EST-\u00c0-DIRE LES CHEVALIERS DRAGONS ET AUTRES, SONT TOUS DE NIVEAU CENT VINGT ET PLUS.", "id": "Jika ahli tingkat Dewa kita adalah Peringkat-10, maka ahli tingkat Dewa Sejati adalah Peringkat-10 level 110 ke atas; sedangkan ahli tingkat Dewa Super, seperti para Ksatria Naga ini, semuanya berada di level 120 ke atas.", "pt": "Se nossos especialistas de N\u00edvel Divino est\u00e3o no d\u00e9cimo est\u00e1gio, os especialistas de N\u00edvel Deus Verdadeiro est\u00e3o acima do n\u00edvel 110; os especialistas de N\u00edvel Super Deus, como os Cavaleiros Drag\u00e3o, est\u00e3o todos acima do n\u00edvel 120.", "text": "IF OUR GOD-RANKED POWERHOUSES ARE LEVEL TEN, TRUE GOD-RANKED POWERHOUSES ARE LEVEL ONE HUNDRED AND TEN OR HIGHER: SUPER GOD-RANKED POWERHOUSES, LIKE THE DRAGON KNIGHTS, ARE ALL LEVEL ONE HUNDRED AND TWENTY OR HIGHER.", "tr": "E\u011fer bizim tanr\u0131 seviyesindeki g\u00fc\u00e7lerimiz onuncu kademe, ger\u00e7ek tanr\u0131 seviyesindekiler y\u00fcz onuncu seviyenin \u00fczerinde; s\u00fcper tanr\u0131 seviyesindekiler, yani Ejderha \u015e\u00f6valyeleri gibiler, y\u00fcz yirminci seviyenin \u00fczerindeyse,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/9.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "123", "778", "298"], "fr": "AH ? C\u0027EST POSSIBLE ? LE NIVEAU CENT VINGT N\u0027EST-IL PAS LA LIMITE ? ALORS, QUEL EST LE NIVEAU D\u0027UN ROI DIVIN DONT TU PARLES ?", "id": "Ah? Bisa begitu? Bukankah level seratus dua puluh itu sudah batasnya? Lalu, Raja Dewa yang kau sebutkan itu ahli tingkat apa?", "pt": "Ah? Ainda pode ser assim? O n\u00edvel cento e vinte n\u00e3o \u00e9 o limite? Ent\u00e3o, que n\u00edvel de especialista \u00e9 esse Rei Divino de que voc\u00ea fala?", "text": "HUH? HOW IS THAT POSSIBLE? ISN\u0027T LEVEL ONE HUNDRED AND TWENTY THE LIMIT? THEN WHAT LEVEL OF POWERHOUSE IS THE GOD KING YOU\u0027RE TALKING ABOUT?", "tr": "Ha? B\u00f6yle bir \u015fey olabilir mi? Y\u00fcz yirminci seviye s\u0131n\u0131r de\u011fil miydi? O zaman bahsetti\u011fin Tanr\u0131 Kral\u0131 ne seviyede bir g\u00fc\u00e7?"}, {"bbox": ["125", "719", "324", "902"], "fr": "QUE CE SOIT LA F\u00c9D\u00c9RATION LONGMA OU LE DOMAINE \u00c9CARLATE, LEUR OBJECTIF FINAL EST DE DEVENIR ROIS DIVINS ET DE CR\u00c9ER UN ROYAUME DIVIN.", "id": "Baik Federasi Kuda Naga maupun Wilayah Merah Tua, tujuan akhir mereka adalah menjadi Raja Dewa dan menciptakan Alam Dewa.", "pt": "Seja a Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo ou o Dom\u00ednio Carmesim, o objetivo final deles \u00e9 se tornarem Reis Divinos e criarem um Reino Divino.", "text": "AS THE CORE, WHETHER IT\u0027S THE DRAGON-HORSE FEDERATION OR THE CRIMSON REALM, THEIR ULTIMATE GOAL IS TO BECOME A GOD KING AND CREATE A DIVINE REALM.", "tr": "\u0130ster Longma Federasyonu olsun, ister K\u0131z\u0131l Alan, onlar\u0131n nihai hedefi Tanr\u0131 Kral\u0131 olmak ve bir Tanr\u0131 Alemi yaratmakt\u0131r."}, {"bbox": ["161", "528", "393", "740"], "fr": "UN ROI DIVIN EST AU MOINS AU-DEL\u00c0 DU NIVEAU CENT CINQUANTE, VOIRE D\u0027UN NIVEAU ENCORE PLUS \u00c9LEV\u00c9. POUR CR\u00c9ER UN ROYAUME DIVIN, IL FAUT IMP\u00c9RATIVEMENT UN EXPERT DE NIVEAU ROI DIVIN COMME NOYAU.", "id": "Raja Dewa setidaknya melampaui level seratus lima puluh, bahkan mungkin eksistensi tingkat yang lebih tinggi lagi. Untuk menciptakan Alam Dewa, harus ada ahli tingkat Raja Dewa sebagai intinya.", "pt": "Um Rei Divino est\u00e1 pelo menos acima do n\u00edvel cento e cinquenta, ou mesmo uma exist\u00eancia de n\u00edvel superior. Para criar um Reino Divino, \u00e9 preciso ter um especialista de n\u00edvel Rei Divino como n\u00facleo.", "text": "A GOD KING IS AT LEAST OVER LEVEL ONE HUNDRED AND FIFTY, OR EVEN HIGHER. TO CREATE A DIVINE REALM, THERE MUST BE A GOD KING LEVEL POWERHOUSE AS THE CORE.", "tr": "Tanr\u0131 Kral\u0131 en az y\u00fcz ellinci seviyenin \u00fczerindedir, hatta daha da y\u00fcksek seviyede bir varl\u0131kt\u0131r. Bir Tanr\u0131 Alemi yaratmak i\u00e7in \u00e7ekirdek olarak Tanr\u0131 Kral\u0131 seviyesinde bir g\u00fcce sahip olmak gerekir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/10.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "452", "338", "614"], "fr": "UN ROYAUME DIVIN N\u0027EST PAS UN SIMPLE CONCEPT D\u0027ESPACE-TEMPS, MAIS SE SITUE AU NIVEAU DIMENSIONNEL.", "id": "Alam Dewa bukanlah konsep ruang dan waktu yang sederhana, melainkan berada pada tingkat dimensi.", "pt": "O Reino Divino n\u00e3o \u00e9 um simples conceito de tempo e espa\u00e7o, mas sim de n\u00edvel dimensional.", "text": "A DIVINE REALM IS NOT A SIMPLE CONCEPT OF TIME AND SPACE, BUT OF DIMENSIONS.", "tr": "Tanr\u0131 Alemi basit bir zaman-mekan kavram\u0131 de\u011fil, boyutsal bir d\u00fczeydir."}, {"bbox": ["509", "137", "720", "302"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, NOUS SERONS CONDAMN\u00c9S. DONC, SI N\u00c9CESSAIRE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE NOTRE F\u00c9D\u00c9RATION PRENDRA MA SUGGESTION EN CONSID\u00c9RATION.", "id": "Pokoknya kita tidak akan bisa lolos dari malapetaka. Jadi, jika diperlukan, aku harap Federasi kita mempertimbangkan saranku.", "pt": "De qualquer forma, estaremos condenados. Portanto, quando necess\u00e1rio, espero que nossa Federa\u00e7\u00e3o considere minha sugest\u00e3o.", "text": "ANYWAY, WE\u0027RE DOOMED. SO, IF NECESSARY, I HOPE THE FEDERATION WILL CONSIDER MY SUGGESTION.", "tr": "Her hal\u00fckarda felaketten ka\u00e7amayaca\u011f\u0131z. Bu y\u00fczden, gerekti\u011finde Federasyonumuzun benim tavsiyemi dikkate almas\u0131n\u0131 umuyorum."}, {"bbox": ["549", "577", "782", "720"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS. JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT RAPPORTER CES INFORMATIONS IMPORTANTES \u00c0 LA F\u00c9D\u00c9RATION. SERAS-TU JOIGNABLE PAR LA SUITE ?", "id": "Aku mengerti. Aku akan segera melaporkan berita penting ini ke Federasi. Apakah kau akan mudah dihubungi setelah ini?", "pt": "Entendido. Vou relatar imediatamente essas not\u00edcias importantes para a Federa\u00e7\u00e3o. Ser\u00e1 conveniente contat\u00e1-lo em seguida?", "text": "I UNDERSTAND. I\u0027LL IMMEDIATELY REPORT THIS IMPORTANT NEWS TO THE FEDERATION. WILL IT BE CONVENIENT TO CONTACT YOU LATER?", "tr": "Anlad\u0131m. Bu \u00f6nemli bilgileri hemen Federasyon\u0027a rapor edece\u011fim. Seninle bundan sonra ileti\u015fim kurmak uygun olur mu?"}, {"bbox": ["91", "180", "326", "422"], "fr": "RELATIVEMENT PARLANT, L\u0027AGRESSIVIT\u00c9 ET LA DESTRUCTIVIT\u00c9 DE LA F\u00c9D\u00c9RATION LONGMA NE SONT PAS ENCORE SI FORTES. CEPENDANT, SI LE DOMAINE \u00c9CARLATE CR\u00c9E UN ROYAUME DIVIN, NOUS POURRIONS M\u00caME SUBIR UN D\u00c9SASTRE CATACLYSMIQUE.", "id": "Secara relatif, agresivitas dan daya rusak Federasi Kuda Naga belum begitu kuat. Akan tetapi, jika Wilayah Merah Tua berhasil menciptakan Alam Dewa, maka kita bahkan sangat mungkin akan mengalami bencana kehancuran total.", "pt": "Relativamente falando, a agressividade e destrutividade da Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o fortes. No entanto, se o Dom\u00ednio Carmesim criar um Reino Divino, ent\u00e3o poderemos at\u00e9 mesmo enfrentar um desastre catastr\u00f3fico.", "text": "RELATIVELY SPEAKING, THE AGGRESSIVENESS AND DESTRUCTIVENESS OF THE DRAGON-HORSE FEDERATION ARE NOT THAT STRONG. BUT IF THE CRIMSON REALM CREATES A DIVINE REALM, WE MIGHT EVEN FACE TOTAL ANNIHILATION.", "tr": "Nispeten konu\u015fursak, Longma Federasyonu\u0027nun sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131 ve y\u0131k\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 o kadar da g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fil. Ancak, e\u011fer K\u0131z\u0131l Alan bir Tanr\u0131 Alemi yarat\u0131rsa, o zaman biz bile yok olma tehlikesiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1314, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/648/11.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "26", "352", "201"], "fr": "S\u0027IL Y A DES NOUVELLES IMPORTANTES, JE TROUVERAI UN MOYEN DE LES TRANSMETTRE, MAIS IL VOUS SERA PROBABLEMENT IMPOSSIBLE DE ME CONTACTER DIRECTEMENT. JE M\u0027EFFORCERAI DE REVENIR AU MOINS UNE FOIS TOUS LES DIX JOURS.", "id": "Jika ada berita penting, aku pasti akan mencari cara untuk mengirimkannya kembali, tetapi kalian mungkin tidak bisa menghubungiku secara proaktif. Aku akan berusaha untuk kembali setidaknya setiap sepuluh hari sekali.", "pt": "Se houver not\u00edcias importantes, certamente encontrarei uma maneira de envi\u00e1-las de volta, mas temo que voc\u00eas n\u00e3o consigam me contatar ativamente. Tentarei voltar pelo menos uma vez a cada dez dias.", "text": "IF THERE\u0027S IMPORTANT NEWS, I\u0027LL DEFINITELY FIND A WAY TO SEND IT BACK, BUT IT\u0027S PROBABLY IMPOSSIBLE FOR YOU TO CONTACT ME DIRECTLY. I\u0027LL TRY TO COME BACK AT LEAST ONCE EVERY TEN DAYS.", "tr": "\u00d6nemli bir haber olursa kesinlikle geri iletmenin bir yolunu bulaca\u011f\u0131m, ama sizin benimle do\u011frudan ileti\u015fime ge\u00e7meniz pek m\u00fcmk\u00fcn olmayabilir. En az on g\u00fcnde bir geri gelmeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["659", "473", "835", "608"], "fr": "SI LA GUERRE \u00c9CLATE R\u00c9ELLEMENT, IL EST TR\u00c8S PROBABLE QUE J\u0027Y PARTICIPE.", "id": "Jika perang benar-benar terjadi, aku sangat mungkin akan ikut serta dalam perang tersebut.", "pt": "Se a guerra realmente acontecer, \u00e9 muito prov\u00e1vel que eu participe dela.", "text": "IF WAR REALLY BREAKS OUT, I\u0027LL PROBABLY PARTICIPATE IN IT.", "tr": "E\u011fer sava\u015f ger\u00e7ekten \u00e7\u0131karsa, b\u00fcy\u00fck ihtimalle sava\u015fa kat\u0131laca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["480", "951", "800", "1163"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN PARTICIPANT \u00c0 LA GUERRE QUE JE POURRAI OBTENIR DES INFORMATIONS DE PREMI\u00c8RE MAIN SUR LE DOMAINE \u00c9CARLATE, ET EN M\u00caME TEMPS COMPRENDRE L\u0027\u00c9TAT DE LA GUERRE ENTRE LA F\u00c9D\u00c9RATION LONGMA ET LE DOMAINE \u00c9CARLATE, AFIN QUE NOTRE F\u00c9D\u00c9RATION PUISSE PRENDRE LES MESURES APPROPRI\u00c9ES. C\u0027EST INDISPENSABLE.", "id": "Hanya dengan berpartisipasi dalam perang, aku bisa mendapatkan informasi langsung mengenai Wilayah Merah Tua, sekaligus memahami status perang antara Federasi Kuda Naga dan Wilayah Merah Tua, agar Federasi kita bisa mengambil tindakan balasan yang sesuai. Ini sangat penting.", "pt": "Somente participando da guerra poderei obter informa\u00e7\u00f5es em primeira m\u00e3o sobre o Dom\u00ednio Carmesim e, ao mesmo tempo, entender o estado da guerra entre a Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo e o Dom\u00ednio Carmesim, para que nossa Federa\u00e7\u00e3o possa tomar as contramedidas apropriadas. Isso \u00e9 indispens\u00e1vel.", "text": "ONLY BY PARTICIPATING IN THE WAR CAN I OBTAIN FIRST-HAND INFORMATION ABOUT THE CRIMSON REALM, AND AT THE SAME TIME GRASP THE STATE OF THE WAR BETWEEN THE DRAGON-HORSE FEDERATION AND THE CRIMSON REALM, SO THAT OUR FEDERATION CAN TAKE CORRESPONDING COUNTERMEASURES. THIS IS ESSENTIAL.", "tr": "Ancak sava\u015fa kat\u0131larak K\u0131z\u0131l Alan hakk\u0131nda ilk elden bilgi edinebilir ve ayn\u0131 zamanda Longma Federasyonu ile K\u0131z\u0131l Alan aras\u0131ndaki sava\u015f\u0131n durumunu kavrayabilirim, b\u00f6ylece Federasyonumuz uygun kar\u015f\u0131 \u00f6nlemleri alabilir. Bu kesinlikle gerekli."}, {"bbox": ["179", "206", "412", "349"], "fr": "D\u0027ACCORD. S\u0027IL Y A DES NOUVELLES DE NOTRE F\u00c9D\u00c9RATION, JE TE PRIERAI DE LES RASSEMBLER, ET NOUS EN DISCUTERONS ENSEMBLE PLUS TARD.", "id": "Baik. Jika ada berita dari pihak Federasi kita, tolong kau kumpulkan, nanti kita diskusikan lagi.", "pt": "Certo. Se houver alguma not\u00edcia do lado da nossa Federa\u00e7\u00e3o, por favor, re\u00fana-as, e ent\u00e3o discutiremos novamente.", "text": "GREAT. IF THERE\u0027S ANY NEWS FROM THE FEDERATION, PLEASE COMPILE IT, AND WE\u0027LL DISCUSS IT TOGETHER LATER.", "tr": "Tamam. Federasyonumuzdan herhangi bir haber gelirse, l\u00fctfen sen \u00f6zetle, sonra tekrar tart\u0131\u015f\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["90", "697", "298", "809"], "fr": "TU VAS PARTICIPER \u00c0 LA GUERRE CONTRE LE DOMAINE \u00c9CARLATE ? NE SERA-CE PAS TROP DANGEREUX ?", "id": "Kau mau ikut perang melawan Wilayah Merah Tua? Tidakkah itu terlalu berbahaya?", "pt": "Voc\u00ea vai participar da guerra com o Dom\u00ednio Carmesim? N\u00e3o ser\u00e1 perigoso demais?", "text": "YOU WANT TO PARTICIPATE IN THE WAR WITH THE CRIMSON REALM? WOULDN\u0027T THAT BE TOO DANGEROUS?", "tr": "K\u0131z\u0131l Alan ile sava\u015fa m\u0131 kat\u0131lacaks\u0131n? \u00c7ok tehlikeli olmaz m\u0131?"}], "width": 900}]
Manhua