[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/0.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "867", "381", "1006"], "fr": "CHAPITRE 72 : PIRATES DE L\u0027ESPACE.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter Tujuh Puluh Dua: Bajak Laut Antarbintang. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO SETENTA E DOIS: PIRATAS ESTELARES\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "CHAPTER SEVENTY-TWO: SPACE PIRATES ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO ARTISTS: DR. DAJI \u0026 BART.D", "tr": "B\u00d6L\u00dcM YETM\u0130\u015e \u0130K\u0130: YILDIZLARARASI KORSANLAR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/1.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "600", "228", "761"], "fr": "EN REGARDANT AUTOUR DE LUI, IL COMPRENAIT \u00c0 QUOI SERVAIT CHAQUE PARTIE DU VAISSEAU.", "id": "Melihat sekeliling, dia mengerti fungsi setiap bagian pesawat ruang angkasa.", "pt": "OLHANDO AO REDOR, ELE ENTENDEU PARA QUE SERVIA CADA PARTE DA NAVE ESPACIAL.", "text": "Looking around, he understood the function of every part of the spaceship.", "tr": "Etraf\u0131na bakarken, uzay gemisinin her bir par\u00e7as\u0131n\u0131n ne i\u015fe yarad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anl\u0131yordu."}, {"bbox": ["532", "197", "697", "327"], "fr": "CAR CES TROIS DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, IL AVAIT ACQUIS DE NOMBREUSES CONNAISSANCES,", "id": "Karena selama tiga tahun ini dia telah mempelajari banyak pengetahuan,", "pt": "PORQUE ELE APRENDEU MUITO CONHECIMENTO NOS \u00daLTIMOS TR\u00caS ANOS,", "text": "Because in these three years, he had learned a lot of knowledge,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u00fc\u00e7 y\u0131lda pek \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenmi\u015fti,"}, {"bbox": ["60", "114", "227", "257"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT LA DEUXI\u00c8ME FOIS QUE LAN XUANYU PRENAIT UN VAISSEAU SPATIAL.", "id": "Ini adalah kedua kalinya Lan Xuanyu naik pesawat ruang angkasa.", "pt": "ESTA FOI A SEGUNDA VEZ QUE LAN XUANYU VIAJOU EM UMA NAVE ESPACIAL.", "text": "This was Lan Xuanyu\u0027s second time riding a spaceship.", "tr": "Bu, Lan Xuanyu\u0027nun ikinci kez bir uzay gemisine bini\u015fiydi."}, {"bbox": ["578", "943", "770", "1112"], "fr": "CE SENTIMENT DE POUVOIR METTRE EN PRATIQUE CE QU\u0027IL AVAIT APPRIS LUI FAISAIT OUBLIER LES DIFFICULT\u00c9S DE CES TROIS DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES.", "id": "Perasaan bisa menerapkan apa yang telah dipelajari ini membuatnya tidak lagi mengeluh tentang kesulitan yang dialaminya selama tiga tahun ini.", "pt": "ESSE SENTIMENTO DE PODER APLICAR O QUE APRENDEU FEZ COM QUE ELE N\u00c3O RECLAMASSE MAIS DAS DIFICULDADES DOS \u00daLTIMOS TR\u00caS ANOS.", "text": "This feeling of being able to apply what he had learned made him no longer complain about the hardships he had endured in the past three years.", "tr": "\u00d6\u011frendiklerini uygulayabilme hissi, bu \u00fc\u00e7 y\u0131lda \u00e7ekti\u011fi zorluklardan \u015fikayet etmeyi b\u0131rakmas\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["581", "313", "758", "469"], "fr": "FACE AU VAISSEAU SPATIAL, IL N\u0027AVAIT PLUS CETTE ATTITUDE D\u00c9SORIENT\u00c9E D\u0027IL Y A TROIS ANS.", "id": "Saat menghadapi pesawat ruang angkasa, dia tidak lagi merasa bingung seperti tiga tahun lalu.", "pt": "AO ENCARAR A NAVE ESPACIAL, ELE N\u00c3O TINHA MAIS A MESMA MENTALIDADE PERDIDA DE TR\u00caS ANOS ATR\u00c1S.", "text": "When facing the spaceship, he no longer had the same bewildered mentality as three years ago.", "tr": "Uzay gemisiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, art\u0131k \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nceki o \u015fa\u015fk\u0131n ve bilgisiz hali yoktu."}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/2.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "3435", "218", "3602"], "fr": "\u00c0 LA PENS\u00c9E DE REVOIR LA PROFESSEURE NANA APR\u00c8S SI LONGTEMPS, SON C\u0152UR SE R\u00c9CHAUFFAIT.", "id": "Memikirkan Guru Nana yang sudah lama tidak ditemuinya, hatinya terasa hangat.", "pt": "AO PENSAR NA PROFESSORA NANA, QUE N\u00c3O VIA H\u00c1 MUITO TEMPO, SEU CORA\u00c7\u00c3O SE AQUECIA.", "text": "Just thinking about Teacher Nana, whom he hadn\u0027t seen in a long time, made his heart feel warm.", "tr": "Uzun zamand\u0131r g\u00f6rmedi\u011fi \u00d6\u011fretmen Nana\u0027y\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnde, i\u00e7i \u0131s\u0131n\u0131yordu."}, {"bbox": ["292", "520", "479", "679"], "fr": "UNE PUISSANTE POUSS\u00c9E LES PLAQUA TOUS FERMEMENT DANS LEURS SI\u00c8GES.", "id": "Dorongan kuat menekan semua orang dengan kuat di kursi mereka.", "pt": "A FORTE ACELERA\u00c7\u00c3O PRESSIONOU TODOS FIRMEMENTE CONTRA SEUS ASSENTOS NA CABINE.", "text": "A strong pushing force firmly pressed everyone into their seats.", "tr": "\u015eiddetli bir g\u00fc\u00e7 herkesi koltuklar\u0131na bast\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["583", "1354", "766", "1495"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR QUITT\u00c9 L\u0027ATMOSPH\u00c8RE, LE VAISSEAU SE STABILISA LENTEMENT.", "id": "Saat keluar dari atmosfer, pesawat ruang angkasa perlahan menjadi stabil.", "pt": "AO SAIR DA ATMOSFERA, A NAVE ESPACIAL ESTABILIZOU-SE LENTAMENTE.", "text": "As they rushed out of the atmosphere, the spaceship slowly stabilized.", "tr": "Atmosferden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra uzay gemisi yava\u015f\u00e7a dengelendi."}, {"bbox": ["590", "184", "770", "322"], "fr": "TANG LE ET LE QINGLING \u00c9TAIENT \u00c9GALEMENT MONT\u00c9S DANS LA PREMI\u00c8RE CLASSE DE CE VAISSEAU.", "id": "Tang Le dan Le Qingling juga naik ke kelas utama pesawat ruang angkasa ini.", "pt": "TANG LE E LE QINGLING TAMB\u00c9M EMBARCARAM NA PRIMEIRA CLASSE DESTA NAVE ESPACIAL.", "text": "Tang Le and Yue Qiling also boarded the first-class cabin of this spaceship.", "tr": "Tang Le ve Le Qingling de bu uzay gemisinin birinci s\u0131n\u0131f\u0131na binmi\u015fti."}, {"bbox": ["548", "3607", "731", "3750"], "fr": "IL AVAIT H\u00c2TE DE SE JETER DANS SES BRAS.", "id": "Ada perasaan tidak sabar ingin memeluknya.", "pt": "ELE SENTIA UMA VONTADE INCONTROL\u00c1VEL DE CORRER PARA OS BRA\u00c7OS DELA.", "text": "He had a feeling of wanting to rush into her arms.", "tr": "Onun kollar\u0131na at\u0131lmak i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yordu."}, {"bbox": ["593", "955", "766", "1087"], "fr": "MAIS POUR LAN XUANYU, CELA NE REPR\u00c9SENTAIT AUCUNE PRESSION.", "id": "Tapi semua ini tidak menjadi masalah bagi Lan Xuanyu.", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O REPRESENTAVA NENHUMA PRESS\u00c3O PARA LAN XUANYU.", "text": "But these were no pressure for Lan Xuanyu.", "tr": "Ama bunlar Lan Xuanyu i\u00e7in hi\u00e7 de zorlay\u0131c\u0131 de\u011fildi."}, {"bbox": ["523", "3186", "704", "3325"], "fr": "DE PLUS, UNE FOIS ARRIV\u00c9 SUR LA PLAN\u00c8TE TIAN DOU, IL POURRAIT REVOIR LA PROFESSEURE NANA.", "id": "Selain itu, setibanya di Planet Tian Dou, dia bisa bertemu Guru Nana lagi.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AO CHEGAR AO PLANETA TIANDOU, ELE PODERIA VER A PROFESSORA NANA NOVAMENTE.", "text": "Moreover, he would be able to see Teacher Nana again once they reached Tiandou Star.", "tr": "\u00dcstelik Tian Dou Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na vard\u0131\u011f\u0131nda \u00d6\u011fretmen Nana\u0027y\u0131 tekrar g\u00f6rebilecekti."}, {"bbox": ["27", "328", "231", "507"], "fr": "\u00c0 L\u0027HEURE DU D\u00c9COLLAGE, LE VAISSEAU S\u0027\u00c9LEVA LENTEMENT DANS UN GRONDEMENT SOURD.", "id": "Saat waktu keberangkatan tiba, pesawat ruang angkasa perlahan lepas landas dengan suara gemuruh rendah.", "pt": "QUANDO CHEGOU A HORA DA PARTIDA, A NAVE ESPACIAL DECOLOU LENTAMENTE COM UM RUGIDO PROFUNDO.", "text": "When the departure time arrived, the spaceship slowly took off with a low rumble.", "tr": "Kalk\u0131\u015f saati geldi\u011finde, uzay gemisi al\u00e7ak bir u\u011fultuyla yava\u015f\u00e7a havaland\u0131."}, {"bbox": ["533", "2386", "714", "2532"], "fr": "IL AVAIT DEMAND\u00c9 \u00c0 SES PARENTS \u00c0 CE SUJET, MAIS ILS NE SAVAIENT PAS NON PLUS.", "id": "Dia pernah bertanya kepada orang tuanya tentang hal ini, dan jawabannya adalah mereka tidak tahu.", "pt": "ELE J\u00c1 HAVIA PERGUNTADO AOS PAIS SOBRE ISSO, MAS A RESPOSTA FOI QUE N\u00c3O SABIAM.", "text": "He had asked his parents about this before, and the answer he got was that they didn\u0027t know.", "tr": "Bunu ailesine sormu\u015ftu ama \u0027bilmiyoruz\u0027 cevab\u0131n\u0131 alm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["64", "2328", "223", "2458"], "fr": "SON PREMIER ANNEAU SPIRITUEL \u00c9TAIT APPARU DIRECTEMENT.", "id": "Cincin Jiwa pertamanya muncul begitu saja.", "pt": "SEU PRIMEIRO ANEL DE ALMA APARECEU DIRETAMENTE.", "text": "His first soul ring had appeared directly.", "tr": "Kendi ilk ruh halkas\u0131 do\u011frudan ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["35", "36", "212", "171"], "fr": "APR\u00c8S QUE TOUS LES PASSAGERS DE LA CLASSE \u00c9CONOMIQUE SE SOIENT ENREGISTR\u00c9S.", "id": "Tepat setelah semua orang di kabin biasa selesai mendaftar.", "pt": "LOGO AP\u00d3S TODOS NA CLASSE ECON\u00d4MICA COMPLETAREM O REGISTRO.", "text": "Just after everyone in the economy class had completed their check-in,", "tr": "Ekonomi s\u0131n\u0131f\u0131ndaki herkes kay\u0131t i\u015flemlerini tamamlad\u0131ktan hemen sonra."}, {"bbox": ["80", "1286", "269", "1410"], "fr": "CETTE POUSS\u00c9E \u00c9TAIT INSIGNIFIANTE COMPAR\u00c9E \u00c0 CELLE D\u0027UN CHASSEUR STELLAIRE.", "id": "Dorongan ini sangat berbeda dibandingkan dengan pesawat tempur antarbintang.", "pt": "ESSA FOR\u00c7A DE ACELERA\u00c7\u00c3O ERA MUITO DIFERENTE EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM A DE UM CA\u00c7A ESTELAR.", "text": "This little thrust was simply worlds apart compared to a starfighter.", "tr": "Bu itme kuvveti, bir y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f jetiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda devede kulakt\u0131."}, {"bbox": ["580", "2082", "742", "2222"], "fr": "IL SE RAPPROCHAIT DE PLUS EN PLUS DU NIVEAU VINGT.", "id": "Dia sekarang semakin dekat dengan tingkat dua puluh.", "pt": "ELE ESTAVA CADA VEZ MAIS PR\u00d3XIMO DO N\u00cdVEL VINTE.", "text": "He was getting closer and closer to Rank 20.", "tr": "\u015eimdi yirminci seviyeye giderek yakla\u015f\u0131yordu."}, {"bbox": ["486", "3733", "678", "3892"], "fr": "CE VOYAGE VERS LA PLAN\u00c8TE TIAN DOU \u00c9TAIT PLEIN DE CHOSES QU\u0027IL ATTENDAIT AVEC IMPATIENCE.", "id": "Perjalanan ke Planet Tian Dou kali ini memiliki banyak hal yang dinantikannya.", "pt": "NESTA VIAGEM AO PLANETA TIANDOU, HAVIA MUITAS COISAS PELAS QUAIS ELE ANSIOSAMENTE ESPERAVA.", "text": "There were so many things he was looking forward to on this trip to Tiandou Star.", "tr": "Bu Tian Dou Y\u0131ld\u0131z\u0131 yolculu\u011funda onu bekleyen pek \u00e7ok heyecan verici \u015fey vard\u0131."}, {"bbox": ["33", "2788", "218", "2953"], "fr": "DONC, \u00c0 QUOI RESSEMBLERAIT SON DEUXI\u00c8ME ANNEAU SPIRITUEL,", "id": "Jadi, dia sangat ingin tahu seperti apa Cincin Jiwa keduanya nanti,", "pt": "PORTANTO, ELE ESTAVA MUITO CURIOSO SOBRE COMO SERIA SEU SEGUNDO ANEL DE ALMA,", "text": "So he was very curious about what his second soul ring would be like", "tr": "Bu y\u00fczden ikinci ruh halkas\u0131n\u0131n nas\u0131l olaca\u011f\u0131 konusunda,"}, {"bbox": ["24", "1156", "226", "1273"], "fr": "PENDANT TROIS ANS, IL AVAIT APPRIS \u00c0 PILOTER DES CHASSEURS STELLAIRES AVEC YIN TIANFAN,", "id": "Selama tiga tahun, dia belajar mengemudikan pesawat tempur antarbintang bersama Yin Tianfan,", "pt": "DURANTE TR\u00caS ANOS, ELE APRENDEU A PILOTAR CA\u00c7AS ESTELARES COM YIN TIANFAN,", "text": "During the three years, he had been learning starfighter piloting from Yin Tianfan,", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l boyunca Yin Tianfan\u0027dan y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f jeti kullanmay\u0131 \u00f6\u011frenmi\u015fti,"}, {"bbox": ["462", "1549", "623", "1670"], "fr": "LE VOYAGE VERS LA PLAN\u00c8TE TIAN DOU DURERAIT SEPT JOURS.", "id": "Perjalanan ke Planet Tian Dou memakan waktu tujuh hari.", "pt": "A VIAGEM PARA O PLANETA TIANDOU LEVARIA SETE DIAS.", "text": "It would take seven days to reach Tiandou Star.", "tr": "Tian Dou Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na gitmek yedi g\u00fcn s\u00fcrecekti."}, {"bbox": ["350", "1663", "526", "1807"], "fr": "LAN XUANYU ENTRA ALORS EN \u00c9TAT DE M\u00c9DITATION.", "id": "Maka, Lan Xuanyu memasuki kondisi meditasi.", "pt": "ENT\u00c3O, LAN XUANYU ENTROU EM ESTADO DE MEDITA\u00c7\u00c3O.", "text": "So Lan Xuanyu entered a meditative state.", "tr": "B\u00f6ylece Lan Xuanyu meditasyon durumuna ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["148", "2917", "326", "3080"], "fr": "ET QUELLES COMP\u00c9TENCES SPIRITUELLES CELA APPORTERAIT-IL, IL \u00c9TAIT TR\u00c8S CURIEUX.", "id": "dan Kemampuan Jiwa apa yang akan dibawanya.", "pt": "E QUAIS HABILIDADES DE ALMA ELE TRARIA.", "text": "and what kind of soul skill it would bring.", "tr": "ve ne t\u00fcr bir ruh yetene\u011fi getirece\u011fini \u00e7ok merak ediyordu."}, {"bbox": ["469", "2535", "677", "2684"], "fr": "IL SE DEMANDAIT SI, UNE FOIS ATTEINT LE NIVEAU VINGT, SON DEUXI\u00c8ME ANNEAU SPIRITUEL APPARA\u00ceTRAIT AUSSI DIRECTEMENT.", "id": "Dia tidak tahu apakah Cincin Jiwa keduanya juga akan muncul begitu saja setelah dia mencapai tingkat dua puluh.", "pt": "ELE SE PERGUNTAVA SE, AO ATINGIR O N\u00cdVEL VINTE, SEU SEGUNDO ANEL DE ALMA TAMB\u00c9M APARECERIA DIRETAMENTE.", "text": "He wondered if his second soul ring would also appear directly after he reached Rank 20.", "tr": "Yirminci seviyeye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda ikinci ruh halkas\u0131n\u0131n da do\u011frudan ortaya \u00e7\u0131k\u0131p \u00e7\u0131kmayaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordu."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "576", "717", "718"], "fr": "EN UN CLIN D\u0027\u0152IL, TROIS JOURS DE VOL S\u0027\u00c9TAIENT \u00c9COUL\u00c9S.", "id": "Dalam sekejap mata, tiga hari telah berlalu sejak pesawat berlayar.", "pt": "NUM PISCAR DE OLHOS, TR\u00caS DIAS DE VIAGEM DA NAVE J\u00c1 HAVIAM PASSADO.", "text": "In the blink of an eye, three days had passed since the spaceship\u0027s departure.", "tr": "G\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar, gemi yolculu\u011funun \u00fczerinden \u00fc\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7mi\u015fti."}, {"bbox": ["69", "773", "177", "883"], "fr": "[SFX] OUF, MON VENTRE VA ENFIN MIEUX !", "id": "Hah, akhirnya perutku terasa nyaman!", "pt": "[SFX] UFA, FINALMENTE MEU EST\u00d4MAGO EST\u00c1 MELHOR!", "text": "Phew, my stomach finally feels better!", "tr": "[SFX] Ohh, sonunda midem rahatlad\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/5.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "2048", "751", "2193"], "fr": "VOUS PLAISANTEZ ? COMMENT UN CHASSEUR STELLAIRE POURRAIT-IL AFFRONTER UN PETIT VAISSEAU DE GUERRE ?", "id": "Apa kau bercanda? Bagaimana mungkin satu pesawat tempur antarbintang bisa menghadapi sebuah kapal perang kecil?", "pt": "QUE PIADA! COMO UM CA\u00c7A ESTELAR PODERIA ENFRENTAR UMA PEQUENA NAVE DE GUERRA?", "text": "Are you kidding me? How could a starfighter possibly deal with a small warship?", "tr": "\u015eaka m\u0131 yap\u0131yorsun? Bir y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f jeti nas\u0131l k\u00fc\u00e7\u00fck bir sava\u015f gemisiyle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilir ki?"}, {"bbox": ["456", "629", "587", "760"], "fr": "NE PANIQUEZ PAS, RESTEZ ASSIS \u00c0 VOTRE PLACE ET NE BOUGEZ PAS.", "id": "Semuanya harap jangan panik, tetaplah di tempat duduk kalian dan jangan bergerak.", "pt": "POR FAVOR, TODOS, N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO, PERMANE\u00c7AM SENTADOS EM SEUS LUGARES E N\u00c3O SE MOVAM.", "text": "Please don\u0027t panic, everyone. Stay in your seats and don\u0027t move.", "tr": "L\u00fctfen panik yapmay\u0131n, yerlerinizde oturun ve k\u0131m\u0131ldamay\u0131n."}, {"bbox": ["514", "99", "651", "213"], "fr": "C\u0027EST L\u0027ALARME ? QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Itu suara alarm? Apa terjadi sesuatu?", "pt": "\u00c9 UM ALARME? ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "Is that an alarm? What happened?", "tr": "Bu alarm sesi mi? Bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["203", "676", "334", "807"], "fr": "VEUILLEZ RESTER ASSIS \u00c0 VOTRE PLACE JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE LE DANGER SOIT \u00c9CART\u00c9.", "id": "Semuanya harap tetap di tempat duduk sampai bahaya berlalu.", "pt": "POR FAVOR, PERMANE\u00c7AM SENTADOS AT\u00c9 QUE O PERIGO SEJA NEUTRALIZADO.", "text": "Please remain seated until the danger is clear.", "tr": "L\u00fctfen tehlike ge\u00e7ene kadar yerlerinizde oturun."}, {"bbox": ["42", "2063", "178", "2200"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUELQUE CHOSE QU\u0027UN VAISSEAU CIVIL COMME LE N\u00d4TRE PEUT G\u00c9RER.", "id": "Ini bukan sesuatu yang bisa dihadapi oleh pesawat sipil seperti kita.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE NOSSA NAVE CIVIL POSSA ENFRENTAR.", "text": "This isn\u0027t something our civilian spaceship can handle.", "tr": "Bu, bizim gibi sivil bir uzay gemisinin ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["470", "1713", "609", "1835"], "fr": "N\u0027Y A-T-IL PAS UN CHASSEUR STELLAIRE D\u0027ESCORTE \u00c0 BORD DE NOTRE VAISSEAU ?", "id": "Bukankah ada pesawat tempur antarbintang yang menyertai pesawat kita?", "pt": "N\u00c3O TEMOS UM CA\u00c7A ESTELAR DE ESCOLTA EM NOSSA NAVE?", "text": "Don\u0027t we have a starfighter escorting our ship?", "tr": "Gemimizde refakat\u00e7i bir y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f jeti yok mu?"}, {"bbox": ["55", "347", "187", "473"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027\u00c9TAIT CETTE SECOUSSE ? DEHORS, C\u0027EST L\u0027ALARME !", "id": "Guncangan tadi itu apa? Di luar ada suara alarm!", "pt": "O QUE FOI AQUELA SACUDIDA AGORA POUCO? L\u00c1 FORA H\u00c1 UM ALARME!", "text": "What was that shaking just now? There\u0027s an alarm outside!", "tr": "Az \u00f6nceki sars\u0131nt\u0131 da neydi? D\u0131\u015far\u0131da alarm sesi var!"}, {"bbox": ["45", "1693", "190", "1800"], "fr": "IL Y A CINQ PETITS VAISSEAUX DE RECONNAISSANCE DE CLASSE M\u00c9T\u00c9ORITE.", "id": "Ada lima kapal pengintai kecil kelas meteor.", "pt": "H\u00c1 CINCO PEQUENAS NAVES DE RECONHECIMENTO CLASSE METEORO.", "text": "There are five small Meteor-class reconnaissance ships.", "tr": "Be\u015f tane k\u00fc\u00e7\u00fck meteor s\u0131n\u0131f\u0131 ke\u015fif gemisi var."}, {"bbox": ["64", "562", "173", "703"], "fr": "ATTENTION \u00c0 TOUS, NOUS SOMMES INTERCEPT\u00c9S PAR DES VAISSEAUX INCONNUS.", "id": "Perhatian semuanya, kita dihadang oleh pesawat tak dikenal.", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O TODOS, ENCONTRAMOS UMA INTERCEPTA\u00c7\u00c3O DE NAVES DESCONHECIDAS", "text": "Attention everyone, we\u0027ve encountered an interception by unidentified ships.", "tr": "Herkesin dikkatine, kimli\u011fi belirsiz bir gemi taraf\u0131ndan durdurulduk."}, {"bbox": ["429", "1211", "561", "1326"], "fr": "LEUR CIBLE N\u0027EST-ELLE PAS G\u00c9N\u00c9RALEMENT LES VAISSEAUX MARCHANDS ?", "id": "Bukankah target mereka biasanya kapal dagang?", "pt": "O ALVO DELES GERALMENTE N\u00c3O S\u00c3O NAVES MERCANTES?", "text": "Don\u0027t they usually target merchant ships?", "tr": "Hedefleri genellikle ticaret gemileri olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["219", "1236", "354", "1347"], "fr": "COMMENT AVONS-NOUS PU TOMBER SUR DES PIRATES DE L\u0027ESPACE ?", "id": "Kenapa kita bisa bertemu bajak laut antarbintang?", "pt": "COMO FOMOS ENCONTRAR PIRATAS ESTELARES?", "text": "How did we encounter space pirates?", "tr": "Biz nas\u0131l y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 korsanlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r\u0131z ki?"}, {"bbox": ["602", "1396", "733", "1517"], "fr": "JE ME DEMANDE COMBIEN DE VAISSEAUX CES PIRATES ONT-ILS ?", "id": "Entah berapa banyak pesawat yang dimiliki bajak laut ini?", "pt": "N\u00c3O SEI QUANTAS NAVES ESSES PIRATAS T\u00caM?", "text": "I wonder how many ships these pirates have?", "tr": "Bu korsanlar\u0131n ka\u00e7 gemisi var acaba?"}, {"bbox": ["604", "946", "744", "1051"], "fr": "INTERCEPTION PAR DES VAISSEAUX INCONNUS ? CE SONT DES PIRATES DE L\u0027ESPACE !", "id": "Pesawat tak dikenal menghadang? Itu bajak laut antarbintang!", "pt": "INTERCEPTA\u00c7\u00c3O DE NAVES DESCONHECIDAS? S\u00c3O PIRATAS ESTELARES!", "text": "Interception by unidentified ships? They\u0027re space pirates!", "tr": "Kimli\u011fi belirsiz gemi taraf\u0131ndan durdurulduk mu? Bunlar y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 korsanlar!"}, {"bbox": ["609", "1152", "743", "1263"], "fr": "ON NE VA PAS AVOIR AUTANT DE MALCHANCE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kita tidak mungkin se-sial ini, kan?", "pt": "N\u00c3O PODEMOS TER TANTO AZAR, CERTO?", "text": "We can\u0027t be this unlucky, can we?", "tr": "Bu kadar \u015fanss\u0131z olamay\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["100", "1405", "167", "1493"], "fr": "QU\u0027ALLONS-NOUS FAIRE MAINTENANT ?", "id": "Lalu bagaimana sekarang?", "pt": "E AGORA? O QUE FAZEMOS?", "text": "What do we do now?", "tr": "\u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["622", "472", "726", "601"], "fr": "LE VAISSEAU AURAIT-IL UNE PANNE ?", "id": "Apa pesawatnya rusak?", "pt": "SER\u00c1 QUE A NAVE ESPACIAL EST\u00c1 COM DEFEITO?", "text": "Is there something wrong with the spaceship?", "tr": "Yoksa gemi mi ar\u0131zaland\u0131?"}, {"bbox": ["76", "1161", "188", "1261"], "fr": "MON DIEU ! CE SONT DES PIRATES DE L\u0027ESPACE !", "id": "Ya Tuhan! Itu bajak laut antarbintang!", "pt": "MEU DEUS! S\u00c3O PIRATAS ESTELARES!", "text": "Oh my god! They\u0027re space pirates!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 korsanlar!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "141", "416", "294"], "fr": "POUR AFFRONTER CINQ VAISSEAUX ENNEMIS, IL FAUDRAIT AU MOINS UN PILOTE D\u0027\u00c9LITE.", "id": "Untuk menghadapi lima kapal musuh, setidaknya dibutuhkan pilot ulung.", "pt": "PARA ENFRENTAR CINCO NAVES INIMIGAS, \u00c9 PRECISO PELO MENOS UM PILOTO \u00c1S.", "text": "To deal with five enemy ships, you\u0027d need at least an ace pilot.", "tr": "Be\u015f d\u00fc\u015fman gemisiyle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in en az\u0131ndan bir as pilot gerekir."}, {"bbox": ["43", "24", "241", "159"], "fr": "ET NOUS N\u0027AVONS M\u00caME PAS DE PILOTE D\u0027ESCORTE.", "id": "Lagi pula, kita sama sekali tidak punya pilot pendamping.", "pt": "E N\u00d3S NEM TEMOS UM PILOTO NOS ACOMPANHANDO.", "text": "And we don\u0027t even have a pilot on board.", "tr": "\u00dcstelik yan\u0131m\u0131zda hi\u00e7 pilot yok."}, {"bbox": ["583", "373", "689", "494"], "fr": "NE SERAIENT-ILS PAS L\u00c0 POUR NOUS PILLER ?", "id": "Apa mereka bukan untuk merampok?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELES N\u00c3O EST\u00c3O AQUI PARA SAQUEAR?", "text": "Don\u0027t tell me they\u0027re not here to rob us?", "tr": "Yoksa ama\u00e7lar\u0131 soygun de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["363", "864", "487", "979"], "fr": "LES PIRATES NE CHERCHENT PAS \u00c0 PILLER, ILS VEULENT TUER !", "id": "Bajak laut tidak berniat merampok, mereka ingin membunuh!", "pt": "OS PIRATAS N\u00c3O T\u00caM INTEN\u00c7\u00c3O DE SAQUEAR, ELES QUEREM MATAR!", "text": "The pirates aren\u0027t trying to rob us, they\u0027re trying to kill us!", "tr": "Korsanlar\u0131n soygun yapmaya niyeti yok, bu \u00f6ld\u00fcrmek demek!"}, {"bbox": ["370", "720", "486", "825"], "fr": "ILS VEULENT NOUS TUER ! POURQUOI ?", "id": "Mereka ingin membunuh kita! Kenapa?", "pt": "ELES QUEREM NOS MATAR! POR QU\u00ca?", "text": "They\u0027re trying to kill us! Why?", "tr": "Bizi \u00f6ld\u00fcrmek istiyorlar! Neden?"}, {"bbox": ["449", "321", "553", "427"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ILS ATTAQUENT ENCORE ?", "id": "Kenapa mereka menyerang lagi?", "pt": "POR QUE ELES ATACARAM DE NOVO?", "text": "Why are they attacking again?", "tr": "Neden tekrar sald\u0131rd\u0131lar?"}, {"bbox": ["257", "972", "320", "1019"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/7.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "228", "731", "362"], "fr": "L\u0027H\u00d4TESSE DE L\u0027AIR DEHORS A DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QU\u0027IL Y AVAIT UN CHASSEUR STELLAIRE \u00c0 BORD.", "id": "Tadi pramugari di luar bilang ada pesawat tempur antarbintang di pesawat ini.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, A COMISS\u00c1RIA DE BORDO DISSE QUE H\u00c1 UM CA\u00c7A ESTELAR NESTA NAVE.", "text": "I heard the stewardess say there\u0027s a starfighter on this ship.", "tr": "Az \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131daki hostes bu gemide bir y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f jeti oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["246", "472", "391", "595"], "fr": "LES GARDES DU CORPS SONT TOUS SORTIS EN RENFORT !", "id": "Para pengawal sudah keluar semua untuk memberi bantuan!", "pt": "TODOS OS GUARDA-COSTAS J\u00c1 SA\u00cdRAM PARA DAR APOIO!", "text": "The bodyguards have all gone out to provide support!", "tr": "Korumalar\u0131n hepsi destek i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["155", "606", "285", "711"], "fr": "JE ME DEMANDE COMBIEN DE VAISSEAUX DE GUERRE LES PIRATES ONT-ILS ?", "id": "Tidak tahu berapa banyak kapal perang yang dimiliki bajak laut?", "pt": "N\u00c3O SEI QUANTAS NAVES DE GUERRA OS PIRATAS T\u00caM?", "text": "I wonder how many warships the pirates have?", "tr": "Korsanlar\u0131n ka\u00e7 sava\u015f gemisi var acaba?"}, {"bbox": ["511", "985", "605", "1089"], "fr": "TANG LE, J\u0027AI SI PEUR !", "id": "Tang Le, aku takut sekali!", "pt": "TANG LE, ESTOU COM TANTO MEDO!", "text": "Tang Le, I\u0027m so scared!", "tr": "Tang Le, \u00e7ok korkuyorum!"}, {"bbox": ["59", "40", "160", "151"], "fr": "NE PANIQUE PAS ! IL FAUT RESTER CALME !", "id": "Tidak boleh panik! Harus tenang!", "pt": "N\u00c3O POSSO ENTRAR EM P\u00c2NICO! PRECISO ME ACALMAR!", "text": "CAN\u0027T PANIC! MUST CALM DOWN!", "tr": "Panik yapmamal\u0131y\u0131m! Sakin olmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["358", "795", "447", "898"], "fr": "TOUT IRA BIEN.", "id": "Tidak akan terjadi apa-apa.", "pt": "VAI FICAR TUDO BEM.", "text": "WE\u0027LL BE OKAY.", "tr": "Bir \u015fey olmayacak."}, {"bbox": ["34", "434", "182", "536"], "fr": "PREMI\u00c8RE CLASSE", "id": "Kelas Utama", "pt": "PRIMEIRA CLASSE", "text": "FIRST CLASS", "tr": "Birinci S\u0131n\u0131f"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/8.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "928", "179", "1054"], "fr": "ON SE CONNA\u00ceT DEPUIS SI LONGTEMPS, EST-CE QUE TU M\u0027AS D\u00c9J\u00c0 APPR\u00c9CI\u00c9E ?", "id": "Sudah kenal begitu lama, apa kau pernah menyukaiku?", "pt": "NOS CONHECEMOS H\u00c1 TANTO TEMPO, VOC\u00ca J\u00c1 GOSTOU DE MIM ALGUMA VEZ?", "text": "AFTER KNOWING EACH OTHER FOR SO LONG, HAVE YOU EVER LIKED ME?", "tr": "Bu kadar zamand\u0131r tan\u0131\u015f\u0131yoruz, benden hi\u00e7 ho\u015fland\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["43", "409", "189", "522"], "fr": "TANG LE, J\u0027AI UNE QUESTION QUE JE VEUX TE POSER DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Tang Le, ada satu pertanyaan yang selalu ingin kutanyakan padamu.", "pt": "TANG LE, TENHO UMA PERGUNTA QUE SEMPRE QUIS TE FAZER.", "text": "TANG LE, THERE\u0027S A QUESTION I\u0027VE ALWAYS WANTED TO ASK YOU.", "tr": "Tang Le, sana hep sormak istedi\u011fim bir soru var."}, {"bbox": ["653", "174", "746", "294"], "fr": "NOUS N\u0027AURONS AUCUN PROBL\u00c8ME.", "id": "Kita akan baik-baik saja.", "pt": "N\u00d3S VAMOS FICAR BEM.", "text": "WE\u0027LL BE FINE.", "tr": "Ba\u015f\u0131m\u0131za bir \u015fey gelmeyecek."}, {"bbox": ["665", "960", "758", "1055"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE T\u0027APPR\u00c9CIE.", "id": "Tentu saja aku menyukaimu.", "pt": "CLARO QUE EU GOSTO DE VOC\u00ca.", "text": "OF COURSE I LIKE YOU.", "tr": "Tabii ki senden ho\u015flan\u0131yorum."}, {"bbox": ["102", "40", "194", "131"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR,", "id": "Jangan takut,", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO,", "text": "DON\u0027T BE AFRAID,", "tr": "Korkma,"}], "width": 800}, {"height": 3584, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/9.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "293", "757", "406"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, TOUT IRA BIEN, JE TE PROT\u00c9GERAI.", "id": "Tenang saja, tidak akan terjadi apa-apa, aku akan melindungimu.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, VAI FICAR TUDO BEM, EU VOU TE PROTEGER.", "text": "DON\u0027T WORRY, WE\u0027LL BE FINE. I\u0027LL PROTECT YOU.", "tr": "Merak etme, bir \u015fey olmayacak, seni koruyaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["601", "833", "717", "957"], "fr": "S\u0027ILS NOUS LAISSENT PARTIR, ON LEUR DONNERA AUTANT D\u0027ARGENT QU\u0027ILS VEULENT !", "id": "Asalkan mereka melepaskan kita, berapapun uangnya akan kuberikan!", "pt": "DESDE QUE NOS DEIXEM EM PAZ, PODEMOS DAR A ELES QUALQUER QUANTIA DE DINHEIRO!", "text": "AS LONG AS THEY LET US GO, WE CAN GIVE THEM ANY AMOUNT OF MONEY!", "tr": "Yeter ki bizi b\u0131raks\u0131nlar, onlara ne kadar para isterlerse verelim!"}, {"bbox": ["595", "2312", "720", "2412"], "fr": "VITE, PARS ! SI TU N\u0027Y VAS PAS MAINTENANT, IL SERA TROP TARD !", "id": "Cepat pergi! Kalau tidak, akan terlambat!", "pt": "R\u00c1PIDO! SE N\u00c3O FORMOS AGORA, SER\u00c1 TARDE DEMAIS!", "text": "LET\u0027S GO! IF WE DON\u0027T GO NOW, IT\u0027LL BE TOO LATE!", "tr": "\u00c7abuk git! Gitmezsen \u00e7ok ge\u00e7 olacak!"}, {"bbox": ["79", "2052", "208", "2180"], "fr": "VITE, EMM\u00c8NE-MOI AU CHASSEUR DU VAISSEAU !", "id": "Cepat, bawa aku ke pesawat tempur di pesawat ini!", "pt": "R\u00c1PIDO, LEVE-ME AT\u00c9 O CA\u00c7A DA NAVE!", "text": "QUICK, TAKE ME TO THE FIGHTER ON THE SPACESHIP!", "tr": "\u00c7abuk, beni gemideki sava\u015f jetinin oldu\u011fu yere g\u00f6t\u00fcr!"}, {"bbox": ["67", "177", "235", "280"], "fr": "JE T\u0027AI TOUJOURS CONSID\u00c9R\u00c9E COMME MA PROPRE PETITE S\u0152UR.", "id": "Aku selalu menganggapmu sebagai adik perempuanku sendiri.", "pt": "EU SEMPRE TE VI COMO MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA.", "text": "I\u0027VE ALWAYS SEEN YOU AS MY OWN LITTLE SISTER.", "tr": "Seni her zaman \u00f6z karde\u015fim gibi g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["48", "1570", "168", "1690"], "fr": "JE SUIS PILOTE DE CHASSEUR STELLAIRE,", "id": "Aku adalah pilot pesawat tempur antarbintang,", "pt": "EU SOU UM PILOTO DE CA\u00c7A ESTELAR,", "text": "I\u0027M A STARFIGHTER PILOT,", "tr": "Ben bir y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f jeti pilotuyum,"}, {"bbox": ["105", "1727", "224", "1839"], "fr": "JE PEUX PILOTER UN CHASSEUR STELLAIRE !", "id": "Aku bisa mengemudikan pesawat tempur antarbintang!", "pt": "EU POSSO PILOTAR O CA\u00c7A ESTELAR!", "text": "I CAN PILOT A STARFIGHTER!", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f jeti kullanabilirim!"}, {"bbox": ["66", "3433", "226", "3557"], "fr": "DOUZE MECHAS FURENT \u00c9JECT\u00c9S DU VAISSEAU SPATIAL,", "id": "Dua belas mecha melesat keluar dari pesawat ruang angkasa,", "pt": "DOZE MECHAS FORAM LAN\u00c7ADOS DA NAVE ESPACIAL,", "text": "TWELVE MECHS FLEW OUT OF THE SPACESHIP,", "tr": "On iki meka uzay gemisinden f\u0131rlad\u0131,"}, {"bbox": ["43", "45", "168", "131"], "fr": "TU ES MON SAUVEUR,", "id": "Kau adalah penyelamatku,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MEU SALVADOR,", "text": "YOU\u0027RE MY SAVIOR,", "tr": "Sen benim hayat\u0131m\u0131 kurtaran ki\u015fisin,"}, {"bbox": ["565", "656", "685", "773"], "fr": "POURQUOI LES PIRATES DE L\u0027ESPACE VEULENT-ILS NOUS TUER ?!", "id": "Kenapa bajak laut antarbintang mau membunuh kita!", "pt": "POR QUE OS PIRATAS ESTELARES VIERAM NOS MATAR?!", "text": "WHY ARE THE SPACE PIRATES TRYING TO KILL US!", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 korsanlar neden bizi \u00f6ld\u00fcrmeye geldi!"}, {"bbox": ["644", "1564", "728", "1647"], "fr": "HEIN ? TOI ?", "id": "Hah? Kau?", "pt": "AH? VOC\u00ca?", "text": "HUH? YOU?", "tr": "Ha? Sen mi?"}, {"bbox": ["54", "467", "149", "547"], "fr": "PETITE S\u0152UR !", "id": "Adik!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS NOVA!", "text": "LITTLE SISTER!", "tr": "K\u0131z karde\u015fim!"}, {"bbox": ["575", "444", "692", "531"], "fr": "QUI VEUT...", "id": "Siapa yang mau...", "pt": "QUEM QUER...", "text": "WHO WANTS..", "tr": "Kim ister ki..."}, {"bbox": ["83", "857", "191", "919"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3585, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/85/10.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1646", "736", "1820"], "fr": "DANS LES COMMENTAIRES DE CE CHAPITRE, INDIQUEZ O\u00d9 VOUS AVEZ TROUV\u00c9 LES \u00c9TOILES (NUM\u00c9RO DE PAGE ET IMAGE). NOUS TIRERONS AU SORT CINQ ADORABLES GAGNANTS POUR LEUR OFFRIR UN ENSEMBLE DE BADGES PERSONNALIS\u00c9S \"SOUL LAND IV\" (QUATRE BADGES PAR ENSEMBLE) !", "id": "Di bawah kolom komentar komik edisi ini, tuliskan lokasi bintang yang kau temukan (halaman dan panel). Kami akan memilih lima orang beruntung untuk mendapatkan satu set lencana kustom \"Ultimate Douluo\" (satu set berisi empat)!", "pt": "NOS COMENT\u00c1RIOS DESTA EDI\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1, ESCREVA ONDE VOC\u00ca ENCONTROU AS ESTRELAS (N\u00daMERO DA P\u00c1GINA E QUADRO). SORTEAREMOS CINCO QUERIDOS LEITORES PARA GANHAR UM CONJUNTO DE BROCHES PERSONALIZADOS DE \"SOUL LAND IV\" (UM CONJUNTO DE QUATRO)!", "text": "IN THE COMMENTS SECTION OF THIS COMIC, WRITE DOWN THE LOCATION OF THE STAR YOU FOUND (PAGE NUMBER AND FRAME). WE WILL RANDOMLY SELECT FIVE LUCKY READERS TO RECEIVE A SET OF \"ULTIMATE DOULUO\" CUSTOM BADGES (A SET OF FOUR)!", "tr": "Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn yorumlar\u0131nda buldu\u011funuz y\u0131ld\u0131zlar\u0131n yerini (sayfa numaras\u0131 ve kare) yaz\u0131n. Be\u015f \u015fansl\u0131 takip\u00e7imize \u00f6zel yap\u0131m \"Son Efsane Douluo\" rozet seti (bir sette d\u00f6rt adet) hediye edece\u011fiz, anla\u015ft\u0131k m\u0131!"}, {"bbox": ["603", "235", "779", "394"], "fr": "MAIS IL N\u0027Y AVAIT PAS D\u0027AUTRE CHOIX, NE PAS SE BATTRE SIGNIFIAIT LA MORT !", "id": "Tapi sudah tidak ada pilihan lain, jika tidak melawan, kita akan mati!", "pt": "MAS N\u00c3O H\u00c1 OUTRA ESCOLHA, SE N\u00c3O RESISTIRMOS, MORREREMOS!", "text": "BUT THERE\u0027S NO OTHER CHOICE. IF WE DON\u0027T RESIST, WE\u0027LL DIE!", "tr": "Ama ba\u015fka se\u00e7enek kalmam\u0131\u015ft\u0131, direnmezlerse \u00f6leceklerdi!"}, {"bbox": ["118", "0", "279", "110"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 TOUTE LA FORCE DE S\u00c9CURIT\u00c9 MOBILISABLE DU VAISSEAU.", "id": "Ini sudah semua kekuatan keamanan yang bisa dikerahkan di pesawat ruang angkasa.", "pt": "ESTA J\u00c1 \u00c9 TODA A FOR\u00c7A DE SEGURAN\u00c7A QUE A NAVE ESPACIAL PODE MOBILIZAR.", "text": "THIS IS ALL THE SECURITY FORCE THAT THE SPACESHIP CAN MUSTER.", "tr": "Bu, uzay gemisinde kullan\u0131labilecek t\u00fcm g\u00fcvenlik g\u00fcc\u00fcyd\u00fc."}, {"bbox": ["551", "112", "718", "246"], "fr": "BIEN QUE LE RAPPORT DE FORCE AVEC L\u0027ENNEMI SOIT D\u00c9S\u00c9QUILIBR\u00c9,", "id": "Meskipun kekuatan tempur kita jauh berbeda dibandingkan musuh,", "pt": "EMBORA A DISPARIDADE DE FOR\u00c7A EM RELA\u00c7\u00c3O AO INIMIGO SEJA GRANDE,", "text": "ALTHOUGH THE ENEMY\u0027S STRENGTH FAR EXCEEDS OURS,", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n sava\u015f g\u00fcc\u00fcne k\u0131yasla arada b\u00fcy\u00fck bir fark olmas\u0131na ra\u011fmen,"}, {"bbox": ["49", "1284", "750", "1596"], "fr": "JE ME DEMANDE SI NOS ADORABLES LECTEURS ONT REMARQU\u00c9 QUE NOUS AVONS DISPERS\u00c9 SEPT \"PETITES \u00c9TOILES\" DANS LES R\u00c9CENTS CHAPITRES DE \"SOUL LAND IV\".\u003cbr\u003eINDICE : ENTRE LES CHAPITRES 68 ET 72.\u003cbr\u003eQ : SI JE RASSEMBLE LES SEPT PETITES \u00c9TOILES, PUIS-JE INVOQUER UN CADEAU ?\u003cbr\u003eR : EXACTEMENT ! TROUVEZ LES SEPT PETITES \u00c9TOILES DISPERS\u00c9ES DANS LE MANHUA, ET NOUS AURONS UN CADEAU MYST\u00c8RE POUR VOUS !", "id": "Entah apakah ada teman-teman yang menyadari, di komik \"Ultimate Douluo\" edisi terbaru, kami telah menyebarkan tujuh \"bintang kecil\". Petunjuk: Di chapter 68-72. T: Apakah jika aku mengumpulkan tujuh bintang kecil, aku bisa mendapatkan hadiah? J: Benar sekali! Temukan tujuh bintang kecil yang tersebar di komik, dan kami akan memberikan hadiah misterius untuk kalian!", "pt": "N\u00c3O SEI SE ALGUNS QUERIDOS LEITORES PERCEBERAM, MAS ESPALHAMOS SETE \"PEQUENAS ESTRELAS\" NAS EDI\u00c7\u00d5ES RECENTES DO MANG\u00c1 \"SOUL LAND IV\". DICA: ENTRE OS CAP\u00cdTULOS 68 E 72. P: SE EU COLECIONAR AS SETE PEQUENAS ESTRELAS, POSSO INVOCAR UM PRESENTE? R: EXATAMENTE! ENCONTREM AS SETE PEQUENAS ESTRELAS ESPALHADAS PELO MANG\u00c1 E TEREMOS UM PRESENTE MISTERIOSO PARA VOC\u00caS!", "text": "I WONDER IF ANY OF YOU HAVE NOTICED THAT WE\u0027VE SCATTERED SEVEN \"LITTLE STARS\" IN THE RECENT \"ULTIMATE DOULUO\" COMIC. FRIENDLY REMINDER: IN CHAPTERS 68-72. Q: IF I COLLECT ALL SEVEN LITTLE STARS, CAN I SUMMON A GIFT? A: THAT\u0027S RIGHT! FIND THE SEVEN LITTLE STARS SCATTERED IN THE COMIC, AND WE\u0027LL HAVE A MYSTERIOUS LITTLE GIFT FOR EVERYONE!", "tr": "Sevgili takip\u00e7ilerimiz, son \"Son Efsane Douluo\" b\u00f6l\u00fcmlerine yedi tane \"k\u00fc\u00e7\u00fck y\u0131ld\u0131z\" serpi\u015ftirdi\u011fimizi fark ettiniz mi acaba? \u0130pucu: 68-72. b\u00f6l\u00fcmler aras\u0131nda. S: Yedi k\u00fc\u00e7\u00fck y\u0131ld\u0131z\u0131 toplarsam hediye \u00e7a\u011f\u0131rabilir miyim? C: Aynen \u00f6yle! \u00c7izgi romana da\u011f\u0131lm\u0131\u015f yedi k\u00fc\u00e7\u00fck y\u0131ld\u0131z\u0131 bulun, size gizemli k\u00fc\u00e7\u00fck hediyelerimiz olacak, anla\u015ft\u0131k m\u0131!"}, {"bbox": ["473", "2131", "734", "2182"], "fr": "ET NOUS VOUS OFFRONS AUSSI UN EMBALLAGE SUPER MIGNON !", "id": "Ada juga kemasan super imut yang akan dikirimkan padamu, loh!", "pt": "E AINDA TEM UMA EMBALAGEM SUPER FOFA PARA VOC\u00ca!", "text": "THERE\u0027S ALSO SUPER CUTE PACKAGING FOR YOU", "tr": "Ayr\u0131ca s\u00fcper sevimli bir paket de size g\u00f6nderilecek, anla\u015ft\u0131k m\u0131!"}, {"bbox": ["59", "2193", "699", "2330"], "fr": "PLUS VITE VOUS R\u00c9PONDEZ CORRECTEMENT, PLUS VOUS AUREZ DE CHANCES D\u0027\u00caTRE TIR\u00c9 AU SORT ! L\u0027EMPLACEMENT DES \u00c9TOILES EST BIEN CACH\u00c9, IL FAUT AVOIR DES \"YEUX DE LYNX\" POUR LES TROUVER. COMMENCEZ VITE \u00c0 CHERCHER LES \u00c9TOILES !", "id": "Penggemar yang menjawab dengan benar lebih cepat akan memiliki peluang lebih besar untuk terpilih! Lokasi bintang sangat tersembunyi, dibutuhkan \"mata elang\" untuk menemukannya. Ayo cepat mulai mencari bintang!", "pt": "OS F\u00c3S QUE RESPONDEREM CORRETAMENTE MAIS R\u00c1PIDO TER\u00c3O MAIOR CHANCE DE SEREM SORTEADOS! A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DAS ESTRELAS \u00c9 BEM ESCONDIDA, VOC\u00ca PRECISAR\u00c1 DE \"OLHOS DE \u00c1GUIA\" PARA ENCONTR\u00c1-LAS. COMECEM A PROCURAR AS ESTRELAS AGORA!", "text": "THE FASTER YOU ANSWER CORRECTLY, THE HIGHER THE CHANCE YOU\u0027LL BE SELECTED! THE LOCATION OF THE STARS IS VERY HIDDEN, YOU NEED \"SHARP EYES\" TO FIND THEM. HURRY UP AND START LOOKING FOR THE STARS!", "tr": "Do\u011fru cevab\u0131 ne kadar h\u0131zl\u0131 verirseniz, \u00e7ekili\u015fte kazanma \u015fans\u0131n\u0131z o kadar artar, anla\u015ft\u0131k m\u0131! Y\u0131ld\u0131zlar\u0131n yerleri \u00e7ok gizli, onlar\u0131 bulmak i\u00e7in \"keskin g\u00f6zlere\" ihtiyac\u0131n\u0131z olacak. Hadi hemen y\u0131ld\u0131zlar\u0131 aramaya ba\u015flay\u0131n!"}], "width": 800}]

Manhua