This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/0.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "0", "687", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["100", "897", "172", "943"], "fr": "\u0152uvre originale", "id": "KARYA ASLI", "pt": "AUTOR ORIGINAL", "text": "ORIGINAL WORK", "tr": "Orijinal Eser"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/1.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "605", "640", "887"], "fr": "Courez plus vite ! Ces fourmis l\u00e9gionnaires ne nous ont pas rattrap\u00e9s, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "LARI LEBIH CEPAT! APA SEMUT-SEMUT TENTARA ITU TIDAK MENGEJAR KITA?!", "pt": "CORRAM MAIS R\u00c1PIDO! AQUELAS FORMIGAS-CORREI\u00c7\u00c3O N\u00c3O NOS ALCAN\u00c7ARAM, VERDADE?!", "text": "RUN FASTER! ARE THOSE ARMY ANTS STILL CHASING US?!", "tr": "Daha h\u0131zl\u0131 ko\u015fun! O kar\u0131nca s\u00fcr\u00fcs\u00fc pe\u015fimize d\u00fc\u015fmedi, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["226", "1597", "544", "1917"], "fr": "N-Non... \u00e0 part une grosse rafale de vent tout \u00e0 l\u0027heure, il n\u0027y a eu aucun mouvement derri\u00e8re !", "id": "TI-TIDAK... SELAIN ANGIN KENCANG YANG BARU SAJA BERTIUP, DI BELAKANG SAMA SEKALI TIDAK ADA GERAKAN!", "pt": "N-N\u00c3O... AL\u00c9M DE UMA FORTE RAJADA DE VENTO AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O H\u00c1 NENHUM MOVIMENTO ATR\u00c1S DE N\u00d3S!", "text": "N-NO... APART FROM A STRONG GUST OF WIND JUST NOW, THERE\u0027S BEEN NO MOVEMENT BEHIND US!", "tr": "Ha-hay\u0131r... Az \u00f6nce esen sert r\u00fczgar d\u0131\u015f\u0131nda arkada hi\u00e7bir hareket yok!"}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/2.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "98", "662", "456"], "fr": "On a couru pendant une demi-journ\u00e9e, pas vu de monstre, ni de colonie humaine... la seule bonne nouvelle, c\u0027est que tu t\u0027es r\u00e9veill\u00e9...", "id": "KITA SUDAH LARI SETENGAH HARI, TIDAK MELIHAT MONSTER MAUPUN PEMUKIMAN MANUSIA. SATU-SATUNYA KABAR BAIK ADALAH KAU SUDAH SADAR.....", "pt": "CORREMOS POR MEIO DIA, N\u00c3O VIMOS NENHUM MONSTRO, NEM QUALQUER ASSENTAMENTO HUMANO... A \u00daNICA BOA NOT\u00cdCIA \u00c9 QUE VOC\u00ca ACORDOU...", "text": "WE\u0027VE BEEN RUNNING FOR HALF A DAY. NO MONSTERS, NO HUMAN SETTLEMENTS... THE ONLY GOOD NEWS IS THAT YOU\u0027RE AWAKE...", "tr": "Yar\u0131m g\u00fcnd\u00fcr ko\u015fturuyoruz, ne canavar g\u00f6rd\u00fck ne de insan yerle\u015fimi... Tek iyi haber senin uyanm\u0131\u015f olman..."}, {"bbox": ["247", "1800", "531", "2086"], "fr": "Arr\u00eatez de dire des m\u00e9chancet\u00e9s, il n\u0027est pas comme \u00e7a.", "id": "JANGAN BICARA SINIS SEPERTI ITU, DIA BUKAN ORANG SEPERTI ITU.", "pt": "PAREM DE FAZER COMENT\u00c1RIOS C\u00cdNICOS, ELE N\u00c3O \u00c9 ESSE TIPO DE PESSOA.", "text": "DON\u0027T BE SO SARCASTIC, HE\u0027S NOT THAT KIND OF PERSON.", "tr": "Alay etmeyi kesin, o \u00f6yle biri de\u011fil."}, {"bbox": ["190", "1179", "508", "1499"], "fr": "Ce gamin n\u0027aurait pas vu un tr\u00e9sor derri\u00e8re et cherch\u00e9 une excuse pour nous abandonner ?", "id": "ANAK ITU TIDAK MUNGKIN MELIHAT HARTA KARUN DI BELAKANG LALU MENCARI ALASAN UNTUK MENINGGALKAN KITA, KAN?", "pt": "AQUELE GAROTO N\u00c3O TERIA VISTO ALGUM TESOURO ATR\u00c1S E USADO ISSO COMO DESCULPA PARA NOS ABANDONAR, CERTO?", "text": "THAT KID PROBABLY SAW SOME TREASURE AHEAD AND USED AN EXCUSE TO DITCH US.", "tr": "O velet arkada bir hazine falan g\u00f6r\u00fcp bizi terk etmek i\u00e7in bahane uydurmu\u015f olmas\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/4.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1736", "402", "1985"], "fr": "Air, plantes, eau... tout vient dans ma carte stellaire.", "id": "UDARA, TUMBUHAN, SUMBER AIR, SEMUANYA MASUK KE PETA BINTANGKU!", "pt": "AR, PLANTAS, FONTES DE \u00c1GUA, TUDO PARA DENTRO DO MEU MAPA ESTELAR.", "text": "AIR, PLANTS, WATER SOURCE... ALL INTO MY STAR CHART!", "tr": "Hava, bitkiler, su kaynaklar\u0131... hepsi y\u0131ld\u0131z haritama gelin!"}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/5.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "47", "746", "341"], "fr": "Mmm... alors la distance de ce syst\u00e8me stellaire peut aussi \u00eatre ajust\u00e9e ! Laissez-moi d\u0027abord modeler la forme du syst\u00e8me solaire...", "id": "HMM..... TERNYATA JARAK SISTEM BINTANG INI JUGA BISA DIATUR! BIAR AKU BENTUK TATA SURYA DULU....", "pt": "HMM... ENT\u00c3O A DIST\u00c2NCIA DESTE SISTEMA ESTELAR TAMB\u00c9M PODE SER AJUSTADA! DEIXE-ME PRIMEIRO MOLD\u00c1-LO COMO O SISTEMA SOLAR...", "text": "HMM... SO THE DISTANCE BETWEEN THE STARS IN THIS GALAXY CAN BE ADJUSTED! LET ME CREATE A SOLAR SYSTEM SHAPE...", "tr": "Hmm... Demek bu y\u0131ld\u0131z sisteminin mesafesi de ayarlanabiliyormu\u015f! \u00d6nce bir G\u00fcne\u015f Sistemi \u015fekli vereyim..."}, {"bbox": ["289", "2737", "600", "3050"], "fr": "La plan\u00e8te \u00e0 laquelle on a inject\u00e9 divers \u00e9l\u00e9ments ressemble encore plus \u00e0 la Terre !", "id": "PLANET YANG TELAH DISUNTIK BERBAGAI ELEMEN ITU SEPERTINYA SEMAKIN MIRIP BUMI!", "pt": "O PLANETA INJETADO COM V\u00c1RIOS ELEMENTOS PARECE MAIS COM A TERRA AGORA!", "text": "AFTER INFUSING IT WITH VARIOUS ELEMENTS, THIS PLANET LOOKS MORE LIKE EARTH NOW!", "tr": "\u00c7e\u015fitli elementlerle zenginle\u015ftirilen o gezegen daha \u00e7ok D\u00fcnya\u0027ya benzedi!"}], "width": 800}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/6.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "4200", "735", "4472"], "fr": "Ne pas laisser un brin d\u0027herbe, c\u0027est son style. Suivons-le !", "id": "TIDAK MENYISAKAN APA PUN, SEPERTI GAYANYA. IKUTI DIA!", "pt": "N\u00c3O DEIXAR NADA PARA TR\u00c1S, PARECE O ESTILO DELE. SIGAM-NO!", "text": "NOT A BLADE OF GRASS LEFT... THAT\u0027S HIS STYLE. FOLLOW HIM!", "tr": "Tek bir ot bile b\u0131rakmam\u0131\u015f, onun tarz\u0131na benziyor. Pe\u015finden gidelim!"}, {"bbox": ["199", "547", "570", "919"], "fr": "Ce sont les deux coll\u00e8gues d\u0027Isrel ? Ont-ils eu des ennuis en chemin ? Ou y a-t-il un probl\u00e8me avec la colonie humaine ?", "id": "INI DUA REKAN KERJA ISREL? APAKAH MEREKA MENGALAMI KESULITAN DI JALAN? ATAU ADA MASALAH DENGAN PEMUKIMAN MANUSIA?", "pt": "ESSES S\u00c3O OS DOIS COLEGAS DE ISRAEL? SER\u00c1 QUE ENCONTRARAM PERIGO NO CAMINHO? OU H\u00c1 ALGUM PROBLEMA COM O ASSENTAMENTO HUMANO?", "text": "ARE THESE ISREALE\u0027S TWO COLLEAGUES? DID THEY ENCOUNTER DANGER ON THE ROAD? OR IS THERE SOMETHING WRONG WITH THE HUMAN SETTLEMENT?", "tr": "Bunlar Isrel\u0027in iki meslekta\u015f\u0131 m\u0131? Yolda bir tehlikeyle mi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131lar? Yoksa insan yerle\u015fiminde bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["385", "3412", "656", "3677"], "fr": "Allons voir, il est temps de changer d\u0027endroit pour continuer \u00e0 piller...", "id": "AYO KITA LIHAT. KEBETULAN JUGA SUDAH WAKTUNYA PINDAH TEMPAT UNTUK LANJUT MENJARAH.....", "pt": "VAMOS DAR UMA OLHADA, J\u00c1 ESTAVA NA HORA DE MUDAR DE LUGAR E CONTINUAR A SAQUEAR...", "text": "LET\u0027S GO CHECK IT OUT. IT\u0027S TIME TO FIND A NEW PLACE TO LOOT...", "tr": "Gidip bir bakal\u0131m, hem yer de\u011fi\u015ftirip ya\u011fmalamaya devam etmenin de zaman\u0131 gelmi\u015fti..."}, {"bbox": ["152", "4494", "321", "4663"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/8.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "162", "527", "552"], "fr": "Regardez devant ! Des murs et des tentes ! Ce jeune n\u0027a pas menti, il y a vraiment un campement humain !", "id": "CEPAT LIHAT KE DEPAN! ADA TEMBOK DAN TENDA! PEMUDA ITU TIDAK SALAH, BENAR-BENAR ADA KAMP MANUSIA!", "pt": "OLHEM L\u00c1 NA FRENTE! S\u00c3O MURALHAS E TENDAS! AQUELE RAPAZ N\u00c3O ESTAVA ERRADO, REALMENTE H\u00c1 UM ACAMPAMENTO HUMANO!", "text": "LOOK! WALLS AND TENTS! THAT YOUNG MAN WAS RIGHT, THERE REALLY IS A HUMAN CAMP!", "tr": "\u00c7abuk, ileri bak\u0131n! Duvarlar ve \u00e7ad\u0131rlar var! O gen\u00e7 yan\u0131lmam\u0131\u015f, ger\u00e7ekten de bir insan kamp\u0131 var!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/11.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "92", "542", "427"], "fr": "H\u00e9 ! Y a-t-il quelqu\u0027un dans le camp devant ?! Sauvez-nous, laissez-nous entrer !", "id": "HEI! APA ADA ORANG DI KAMP DEPAN?! TOLONG KAMI, BIARKAN KAMI MASUK!", "pt": "EI! TEM ALGU\u00c9M NO ACAMPAMENTO A\u00cd NA FRENTE?! SALVEM-NOS, DEIXEM-NOS ENTRAR!", "text": "HEY! IS ANYONE THERE?! HELP US! LET US IN!", "tr": "Hey! \u00d6ndeki kampta kimse var m\u0131?! Kurtar\u0131n bizi, i\u00e7eri al\u0131\u0131\u0131n!"}, {"bbox": ["133", "1465", "360", "1693"], "fr": "Ces trois types...", "id": "TIGA ORANG INI...", "pt": "ESSES TR\u00caS CARAS...", "text": "THESE THREE GUYS...", "tr": "Bu \u00fc\u00e7 herif..."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/12.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "135", "646", "447"], "fr": "Alors, d\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027y aller aussi ? Une fois dans ce camp, on devrait \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 ?", "id": "KALAU BEGITU, KITA JUGA CEPAT KE SANA? SETELAH MASUK KAMP ITU SEHARUSNYA AMAN, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS LOGO PARA L\u00c1 TAMB\u00c9M? ESTAREMOS SEGUROS ASSIM QUE ENTRARMOS NAQUELE ACAMPAMENTO?", "text": "SHOULD WE HURRY OVER THERE TOO? IT SHOULD BE SAFE INSIDE THE CAMP, RIGHT?", "tr": "O zaman biz de \u00e7abucak oraya gidelim mi? O kampa girince g\u00fcvende oluruz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["307", "2031", "628", "2348"], "fr": "Attendons un peu, faisons quelques pr\u00e9paratifs avant d\u0027y aller. Apr\u00e8s tout, ce sont des ruines ici...", "id": "LEBIH BAIK KITA TUNGGU SEBENTAR DAN LAKUKAN PERSIAPAN SEBELUM KE SANA. LAGIPULA, INI ADALAH RERUNTUHAN....", "pt": "MELHOR ESPERAR UM POUCO, FAZER ALGUNS PREPARATIVOS ANTES DE IR. AFINAL, ISTO AQUI S\u00c3O RU\u00cdNAS...", "text": "LET\u0027S WAIT AND MAKE SOME PREPARATIONS BEFORE GOING OVER. THIS IS A RELIC, AFTER ALL...", "tr": "Yine de biraz bekleyelim, biraz haz\u0131rl\u0131k yap\u0131p \u00f6yle gidelim. Sonu\u00e7ta buras\u0131 bir harabe..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/14.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1652", "497", "1952"], "fr": "Pff, juste quelques personnes ordinaires, incapables de construire des murs, ne peuvent pas participer \u00e0 la chasse, et ne sont m\u00eame pas bien fichues.", "id": "CK, HANYA BEBERAPA ORANG BIASA. TIDAK BISA MEMBANGUN TEMBOK, TIDAK BISA IKUT BERBURU, PENAMPILANNYA JUGA TIDAK MENARIK.", "pt": "PFFT, S\u00c3O APENAS ALGUMAS PESSOAS COMUNS. N\u00c3O PODEM CONSTRUIR MURALHAS, N\u00c3O PODEM PARTICIPAR DE CA\u00c7ADAS, E TAMB\u00c9M N\u00c3O S\u00c3O BONITOS.", "text": "TSK, JUST A FEW ORDINARY PEOPLE. CAN\u0027T BUILD WALLS, CAN\u0027T HUNT, AND THEY\u0027RE NOT EVEN GOOD-LOOKING.", "tr": "[SFX]Pff, sadece birka\u00e7 s\u0131radan insan. Ne duvar \u00f6rebilirler, ne ava kat\u0131labilirler, ne de iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["470", "2043", "720", "2293"], "fr": "Allez, allez, allez, nous n\u0027acceptons pas les inutiles ici !", "id": "PERGI, PERGI, PERGI! KAMI TIDAK MENERIMA ORANG YANG TIDAK BERGUNA!", "pt": "ANDANDO, ANDANDO, ANDANDO! N\u00c3O ACEITAMOS GENTE IN\u00daTIL AQUI!", "text": "GO, GO, GO! WE DON\u0027T ACCEPT USELESS PEOPLE HERE!", "tr": "Hadi hadi, biz burada i\u015fe yaramazlar\u0131 bar\u0131nd\u0131rmay\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/15.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "267", "680", "686"], "fr": "Ne dites pas \u00e7a, vous voulez de belles personnes, n\u0027est-ce pas ? Nous avons encore quelques compagnes, toutes de grandes beaut\u00e9s, et l\u0027une d\u0027elles est Isrel, une journaliste c\u00e9l\u00e8bre en Am\u00e9rique du Nord !", "id": "JANGAN BERKATA BEGITU, KALIAN MENGINGINKAN ORANG YANG CANTIK, KAN? KAMI MASIH PUNYA BEBERAPA TEMAN, SEMUANYA WANITA CANTIK, SALAH SATUNYA BAHKAN REPORTER TERKENAL DARI AMERIKA UTARA, ISREL!", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO, VOC\u00caS QUEREM PESSOAS BONITAS, CERTO? TEMOS ALGUMAS COMPANHEIRAS QUE S\u00c3O TODAS GRANDES BELEZAS, UMA DELAS \u00c9 A FAMOSA REP\u00d3RTER NORTE-AMERICANA ISRAEL!", "text": "DON\u0027T SAY THAT. YOU WANT GOOD-LOOKING PEOPLE, RIGHT? WE HAVE A FEW OTHER COMPANIONS, ALL BEAUTIFUL WOMEN, AND ONE OF THEM IS THE FAMOUS NORTH AMERICAN REPORTER, ISREALE!", "tr": "\u00d6yle demeyin, g\u00fczel insanlar istiyorsunuz, de\u011fil mi? Birka\u00e7 tane g\u00fczel yolda\u015f\u0131m\u0131z daha var, hepsi birbirinden g\u00fczel, hatta biri Kuzey Amerika\u0027n\u0131n \u00fcnl\u00fc muhabiri Isrel!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/16.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "488", "538", "781"], "fr": "Vous appelez \u00e7a des beaut\u00e9s ?", "id": "KALIAN SEBUT INI CANTIK?", "pt": "VOC\u00caS CHAMAM ISSO DE MULHERES BONITAS?", "text": "YOU CALL THEM BEAUTIFUL?", "tr": "Siz bunlara m\u0131 g\u00fczel diyorsunuz?"}, {"bbox": ["380", "1371", "570", "1535"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["102", "342", "357", "477"], "fr": "Tu parles d\u0027elles ?", "id": "MAKSUDMU MEREKA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DELAS?", "text": "ARE YOU TALKING ABOUT THEM?", "tr": "Onlar\u0131 m\u0131 kastediyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/17.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "2567", "621", "2957"], "fr": "Je savais bien que ces cultivateurs ind\u00e9pendants n\u0027avaient pas l\u0027air de bonnes personnes. Ces trois-l\u00e0 feront n\u0027importe quoi pour entrer dans le camp.", "id": "AKU SUDAH TAHU PARA KULTIVATOR LIAR ITU TIDAK KELIHATAN SEPERTI ORANG BAIK. KETIGA ORANG INI PASTI AKAN MENGHALALKAN SEGALA CARA UNTUK MASUK KAMP.", "pt": "EU SABIA, AQUELES CULTIVADORES ERRANTES N\u00c3O PARECEM BOAS PESSOAS. ESSES TR\u00caS CARAS CERTAMENTE FAR\u00c3O DE TUDO PARA ENTRAR NO ACAMPAMENTO.", "text": "I KNEW THOSE ROGUE CULTIVATORS DIDN\u0027T LOOK LIKE GOOD PEOPLE. THESE THREE WILL DO ANYTHING TO GET INTO THE CAMP.", "tr": "O ba\u015f\u0131bo\u015f geli\u015fimcilerin iyi insanlara benzemedi\u011fini biliyordum. Bu \u00fc\u00e7 herif kampa girmek i\u00e7in kesinlikle her yolu dener."}, {"bbox": ["473", "245", "679", "443"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/18.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1224", "629", "1475"], "fr": "Tu crois qu\u0027on va te croire ? D\u00e9gage, d\u00e9gage, d\u00e9gage !", "id": "KAU PIKIR KAMI AKAN PERCAYA? PERGI SANA!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE VAMOS ACREDITAR? SUMAM, SUMAM, SUMAM!", "text": "YOU THINK WE\u0027D BELIEVE THAT? GET LOST!", "tr": "Size inanaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 m\u0131 sand\u0131n\u0131z? Defolun, defolun, defolun!"}, {"bbox": ["197", "131", "626", "549"], "fr": "C-\u00c7a ! Elles sont maquill\u00e9es, elles sont tr\u00e8s belles sans maquillage. Et nous avons aussi un garde du corps pratiquant, bien que son niveau ne soit pas \u00e9lev\u00e9, il pourrait avoir un grand secret sur lui...", "id": "I-ITU! MEREKA MEMAKAI RIASAN, KALAU DIHAPUS AKAN TERLIHAT CANTIK. DAN KAMI JUGA PUNYA PENGAWAL SEORANG KULTIVATOR, MESKIPUN LEVELNYA TIDAK TINGGI, TAPI MUNGKIN DIA MENYIMPAN RAHASIA BESAR....", "pt": "A-AQUILO! ELAS EST\u00c3O MAQUIADAS, FICAM MUITO BONITAS SEM MAQUIAGEM. E TAMB\u00c9M TEMOS UM GUARDA-COSTAS CULTIVADOR, EMBORA O N\u00cdVEL DELE N\u00c3O SEJA ALTO, ELE PODE TER UM GRANDE SEGREDO...", "text": "W-WELL! THEY\u0027RE WEARING MAKEUP. THEY\u0027LL LOOK GOOD AFTER THEY TAKE IT OFF. AND WE ALSO HAVE A CULTIVATOR BODYGUARD. ALTHOUGH HIS LEVEL ISN\u0027T HIGH, HE MIGHT HAVE A BIG SECRET...", "tr": "\u015e-\u015fey! Onlar makyajl\u0131, makyajlar\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131nca \u00e7ok g\u00fczeller. Ayr\u0131ca bir geli\u015fimci korumam\u0131z da var, seviyesi pek y\u00fcksek olmasa da \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck bir s\u0131r olabilir..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/19.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "205", "527", "457"], "fr": "Quel grand secret ?", "id": "RAHASIA BESAR APA?", "pt": "QUE GRANDE SEGREDO?", "text": "WHAT BIG SECRET?", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck s\u0131rr\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/20.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "4085", "765", "4266"], "fr": "Chef du point de ralliement temporaire des cultivateurs ind\u00e9pendants, Antel.", "id": "ANTEL, PEMIMPIN SEMENTARA MARKAS KULTIVATOR LIAR.", "pt": "L\u00cdDER DO POSTO AVAN\u00c7ADO TEMPOR\u00c1RIO DOS CULTIVADORES ERRANTES, ANTEL.", "text": "TEMPORARY ROGUE CULTIVATORS", "tr": "Ge\u00e7ici Ba\u015f\u0131bo\u015f Geli\u015fimci \u00dcss\u00fc Lideri: Antel"}, {"bbox": ["301", "519", "485", "696"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/21.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "544", "492", "834"], "fr": "Chef, vous voil\u00e0 ! Ce ne sont que quelques personnes ordinaires qui divaguent, ne vous en souciez pas.", "id": "BOS, ANDA SUDAH DATANG. INI HANYA BEBERAPA ORANG BIASA YANG BICARA OMONG KOSONG, JANGAN ANDA PEDULIKAN.", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca CHEGOU. S\u00c3O APENAS ALGUMAS PESSOAS COMUNS FALANDO BESTEIRAS, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "BOSS, YOU\u0027RE HERE. THESE ARE JUST SOME ORDINARY PEOPLE TALKING NONSENSE. DON\u0027T MIND THEM.", "tr": "Patron, geldiniz mi? Bunlar sadece sa\u00e7malayan birka\u00e7 s\u0131radan insan, ald\u0131rmay\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/22.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "601", "666", "826"], "fr": "Imb\u00e9cile ! Regarde ce qu\u0027il porte sur son dos.", "id": "BODOH! LIHAT APA YANG DIA BAWA DI PUNGGUNGNYA!", "pt": "IDIOTA! OLHE O QUE ELE EST\u00c1 CARREGANDO NAS COSTAS.", "text": "IDIOT! LOOK AT WHAT HE\u0027S CARRYING ON HIS BACK!", "tr": "Aptal! S\u0131rt\u0131nda ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 \u015feye bak."}, {"bbox": ["93", "1741", "348", "1970"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, cette antilope n\u0027\u00e9tait pas de bas rang de son vivant !", "id": "SIAL, ANTELOP INI TINGKATANNYA TIDAK RENDAH KETIKA MASIH HIDUP!", "pt": "CARAMBA, O RANK DESTE ANT\u00cdLOPE N\u00c3O ERA BAIXO QUANDO ESTAVA VIVO!", "text": "WOW, THIS ANTELOPE WASN\u0027T LOW-RANK WHEN IT WAS ALIVE!", "tr": "Vay can\u0131na, bu antilop hayattayken r\u00fctbesi hi\u00e7 de d\u00fc\u015f\u00fck de\u011filmi\u015f!"}, {"bbox": ["122", "4302", "405", "4584"], "fr": "\u00c7a suffit, donnez la viande d\u0027antilope et vous pourrez rejoindre le camp.", "id": "BAIKLAH, SERAHKAN DAGING KAMBING ITU DAN KALIAN BOLEH BERGABUNG DENGAN KAMP.", "pt": "CERTO, ENTREGUEM A CARNE DE CARNEIRO E VOC\u00caS PODEM ENTRAR NO ACAMPAMENTO.", "text": "ALRIGHT, HAND OVER THE LAMB AND YOU CAN JOIN THE CAMP.", "tr": "Tamam, etleri teslim edin, kampa kat\u0131labilirsiniz."}, {"bbox": ["263", "3441", "566", "3719"], "fr": "Le garde du corps dont ils parlent aurait-il vraiment un secret... ?", "id": "JANGAN-JANGAN PENGAWAL YANG MEREKA SEBUTKAN ITU BENAR-BENAR PUNYA RAHASIA...", "pt": "SER\u00c1 QUE O GUARDA-COSTAS DELES REALMENTE TEM ALGUM SEGREDO...", "text": "COULD IT BE THAT THEIR BODYGUARD REALLY HAS SOME SECRET...?", "tr": "Acaba bahsettikleri koruman\u0131n ger\u00e7ekten bir s\u0131rr\u0131 m\u0131 var..."}, {"bbox": ["456", "4567", "719", "4832"], "fr": "Laissez quelqu\u0027un ici pour attendre, les autres, suivez-moi.", "id": "TINGGALKAN SATU ORANG DI SINI UNTUK MENUNGGU, YANG LAIN IKUT DENGANKU.", "pt": "DEIXE ALGU\u00c9M AQUI ESPERANDO, OS OUTROS SIGAM-ME.", "text": "LEAVE SOMEONE HERE TO WAIT FOR THE OTHERS. FOLLOW ME.", "tr": "Bir ki\u015fi burada beklesin, di\u011ferleri benimle gelsin."}, {"bbox": ["81", "2736", "407", "3024"], "fr": "Bien qu\u0027il semble manquer les deux pattes avant, comment des gens ordinaires pourraient-ils se procurer une telle chose ?", "id": "MESKIPUN SEPERTINYA KURANG DUA KAKI DEPAN, TAPI BAGAIMANA ORANG BIASA BISA MENDAPATKAN BARANG SEPERTI INI?", "pt": "EMBORA PARE\u00c7A FALTAR DUAS PATAS DIANTEIRAS, COMO PESSOAS COMUNS CONSEGUIRIAM ALGO ASSIM?", "text": "ALTHOUGH IT SEEMS TO BE MISSING TWO FRONT LEGS, HOW COULD ORDINARY PEOPLE GET THEIR HANDS ON SOMETHING LIKE THIS?", "tr": "\u0130ki \u00f6n baca\u011f\u0131 eksik gibi g\u00f6r\u00fcnse de, s\u0131radan insanlar b\u00f6yle bir \u015feyi nas\u0131l ele ge\u00e7irebilir?"}, {"bbox": ["220", "3369", "610", "3777"], "fr": "Le garde du corps dont ils parlent aurait-il vraiment un secret... ?", "id": "JANGAN-JANGAN PENGAWAL YANG MEREKA SEBUTKAN ITU BENAR-BENAR PUNYA RAHASIA...", "pt": "SER\u00c1 QUE O GUARDA-COSTAS DELES REALMENTE TEM ALGUM SEGREDO...", "text": "COULD IT BE THAT THEIR BODYGUARD REALLY HAS SOME SECRET...?", "tr": "Acaba bahsettikleri koruman\u0131n ger\u00e7ekten bir s\u0131rr\u0131 m\u0131 var..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/23.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "150", "635", "470"], "fr": "En chemin, vous devrez bien me raconter l\u0027histoire de ce garde du corps...", "id": "DI JALAN NANTI, KALIAN HARUS MENCERITAKAN SEMUANYA TENTANG PENGAWAL ITU PADAKU...", "pt": "NO CAMINHO, \u00c9 MELHOR VOC\u00caS ME CONTAREM DIREITO A HIST\u00d3RIA DAQUELE GUARDA-COSTAS...", "text": "YOU BETTER TELL ME ALL ABOUT THAT BODYGUARD ON THE WAY...", "tr": "Yolda bana o koruman\u0131n hikayesini g\u00fczelce anlatacaks\u0131n\u0131z..."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/24.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "2456", "663", "2667"], "fr": "H\u00e9 ! Moi...", "id": "HEI, AKU...", "pt": "EI... EU...", "text": "HEY\u2014I\u2014", "tr": "Hey- Ben..."}, {"bbox": ["27", "1027", "346", "1130"], "fr": "20 minutes plus tard", "id": "20 MENIT KEMUDIAN", "pt": "20 MINUTOS DEPOIS", "text": "20 MINUTES LATER", "tr": "20 dakika sonra"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/25.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "3071", "504", "3342"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est lui ? Tu es leur compagnon ?", "id": "HEI, APAKAH ITU DIA? KAU TEMAN MEREKA?", "pt": "EI, \u00c9 ELE? VOC\u00ca \u00c9 O COMPANHEIRO DELES?", "text": "HEY, IS IT HIM? ARE YOU THEIR COMPANION?", "tr": "Hey, o mu? Sen onlar\u0131n yolda\u015f\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["379", "2574", "618", "2805"], "fr": "Mais c\u0027est quoi ce maquillage qu\u0027elle a ?", "id": "TAPI RIASANNYA INI APA-APAAN?", "pt": "MAS QUE DIABOS DE MAQUIAGEM \u00c9 ESSA DELA?", "text": "BUT WHAT\u0027S WITH HER MAKEUP?", "tr": "Ama bu makyaj\u0131 da neyin nesi?"}, {"bbox": ["178", "1270", "571", "1635"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, quelque chose s\u0027est pass\u00e9. L\u0027expression d\u0027Isrel n\u0027est pas normale, et les gestes de ces deux gardes donnent l\u0027impression qu\u0027ils la surveillent...", "id": "BENAR SAJA ADA YANG TIDAK BERES. EKSPRESI ISREL ANEH, DAN GERAK-GERIK KEDUA PENJAGA ITU SEPERTI SEDANG MENGAWASINYA....", "pt": "ALGO REALMENTE ACONTECEU, A EXPRESS\u00c3O DE ISRAEL EST\u00c1 ESTRANHA, E AS A\u00c7\u00d5ES DAQUELES DOIS GUARDAS PARECEM ESTAR VIGIANDO-A...", "text": "SOMETHING\u0027S HAPPENED. ISREALE\u0027S EXPRESSION ISN\u0027T RIGHT, AND THOSE TWO GUARDS LOOK LIKE THEY\u0027RE WATCHING HER....", "tr": "Beklendi\u011fi gibi bir sorun var. Isrel\u0027in ifadesi tuhaf ve o iki muhaf\u0131z\u0131n hareketleri onu izliyorlarm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/26.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "543", "554", "749"], "fr": "Pas bon, il est vraiment revenu ! Le chef de ce camp est B.", "id": "TIDAK BAGUS, DIA BENAR-BENAR KEMBALI! PEMIMPIN KAMP INI ADALAH TINGKAT B,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ELE REALMENTE VOLTOU! O L\u00cdDER DESTE ACAMPAMENTO \u00c9 N\u00cdVEL B.", "text": "OH NO, HE\u0027S REALLY BACK! THIS CAMP\u0027S LEADER IS B-", "tr": "\u0130yi de\u011fil, ger\u00e7ekten geri d\u00f6nd\u00fc! Bu kamp\u0131n lideri B..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/27.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "818", "598", "1138"], "fr": "N-Non, ce n\u0027est pas lui ! Ce n\u0027est pas du tout notre compagnon, je ne le connais absolument pas !", "id": "BU-BUKAN DIA! DIA BUKAN TEMAN KAMI, AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGENALNYA!", "pt": "N-N\u00c3O \u00c9 ELE! ELE N\u00c3O \u00c9 NOSSO COMPANHEIRO, EU NEM O CONHE\u00c7O!", "text": "N-NO! HE\u0027S NOT OUR COMPANION, I DON\u0027T KNOW HIM AT ALL!", "tr": "Ha-hay\u0131r, o de\u011fil! O bizim yolda\u015f\u0131m\u0131z de\u011fil, onu hi\u00e7 tan\u0131m\u0131yorum!"}, {"bbox": ["139", "0", "588", "188"], "fr": "De ce rang (B), et il n\u0027a pas de bonnes intentions \u00e0 son \u00e9gard. Il faut qu\u0027il parte vite !", "id": "DAN DIA PUNYA NIAT BURUK PADANYA. AKU HARUS MEMBUATNYA CEPAT PERGI!", "pt": "DE N\u00cdVEL B, E TEM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES COM ELE. PRECISO FAZ\u00ca-LO SAIR DAQUI R\u00c1PIDO!", "text": "RANK, AND HE HAS BAD INTENTIONS TOWARDS HIM. I NEED TO GET HIM TO LEAVE QUICKLY!", "tr": "...seviyesinde ve ona kar\u015f\u0131 iyi niyetli de\u011filler. \u00c7abucak gitmesini sa\u011flamal\u0131y\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/28.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1569", "651", "1888"], "fr": "H\u00e9, comment se fait-il que tu sois seul ici ? O\u00f9 sont les autres ? Surtout tes coll\u00e8gues.", "id": "HEI, KENAPA HANYA KAU SENDIRIAN DI SINI? DI MANA YANG LAIN? TERUTAMA BEBERAPA REKAN KERJAMU ITU.", "pt": "EI, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SOZINHO AQUI? ONDE EST\u00c3O OS OUTROS? ESPECIALMENTE SEUS COLEGAS.", "text": "HEY, WHY ARE YOU ALONE HERE? WHERE ARE THE OTHERS? ESPECIALLY YOUR COLLEAGUES.", "tr": "Hey, neden burada tek ba\u015f\u0131nas\u0131n? Di\u011ferleri nerede? \u00d6zellikle de o meslekta\u015flar\u0131n."}, {"bbox": ["380", "2445", "585", "2650"], "fr": "Tu dis encore que vous n\u0027\u00eates pas compagnons ?", "id": "MASIH BILANG BUKAN TEMAN?", "pt": "AINDA DIZ QUE N\u00c3O S\u00c3O COMPANHEIROS?", "text": "STILL SAYING HE\u0027S NOT YOUR COMPANION?", "tr": "Hala yolda\u015f olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["282", "3269", "451", "3438"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["129", "579", "495", "926"], "fr": "Oh ? Est-ce qu\u0027elle essaie de m\u0027avertir ?", "id": "OH? APA DIA MEMBERIKU PERINGATAN?", "pt": "OH? EST\u00c1 ME ALERTANDO?", "text": "OH? ARE YOU WARNING ME?", "tr": "Oh? Beni mi uyar\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["129", "579", "495", "926"], "fr": "Oh ? Est-ce qu\u0027elle essaie de m\u0027avertir ?", "id": "OH? APA DIA MEMBERIKU PERINGATAN?", "pt": "OH? EST\u00c1 ME ALERTANDO?", "text": "OH? ARE YOU WARNING ME?", "tr": "Oh? Beni mi uyar\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/29.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "274", "621", "629"], "fr": "Bonjour, notre chef fait visiter la base \u00e0 vos compagnons, veuillez me suivre. Je vais vous emmener les rejoindre tous les deux.", "id": "HALO, PEMIMPIN KAMI SEDANG MENGAJAK TEMAN KALIAN MELIHAT-LIHAT MARKAS. SILAKAN IKUT DENGANKU. AKU AKAN MENGANTAR KALIAN BERDUA UNTUK BERTEMU MEREKA.", "pt": "OL\u00c1, NOSSO L\u00cdDER EST\u00c1 MOSTRANDO A BASE PARA SEUS COMPANHEIROS. POR FAVOR, SIGAM-ME. VOU LEVAR VOC\u00caS DOIS PARA SE ENCONTRAREM COM ELES.", "text": "HELLO, OUR LEADER IS SHOWING YOUR COMPANIONS AROUND THE BASE. PLEASE COME WITH ME. I\u0027LL TAKE YOU TWO TO MEET THEM.", "tr": "Merhaba, liderimiz yolda\u015flar\u0131n\u0131za \u00fcss\u00fc gezdiriyor. L\u00fctfen benimle gelin. Sizi onlarla bulu\u015fturaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/30.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "3938", "436", "4141"], "fr": "Pas le choix...", "id": "MAU BAGAIMANA LAGI....", "pt": "N\u00c3O TEM JEITO...", "text": "THERE\u0027S NO OTHER WAY....", "tr": "Ba\u015fka \u00e7are yok..."}, {"bbox": ["225", "2879", "544", "3198"], "fr": "... Qu\u0027est-ce que tu fabriques ? J\u0027ai \u00e9t\u00e9 si explicite, pourquoi es-tu quand m\u00eame venu... ?", "id": "...APA YANG KAU LAKUKAN SIH? AKU SUDAH MEMBERI ISYARAT DENGAN SANGAT JELAS, KENAPA KAU MASIH DATANG....", "pt": "...O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? EU FUI T\u00c3O \u00d3BVIA, POR QUE VOC\u00ca AINDA VEIO...", "text": "...WHAT ARE YOU DOING? I WAS SO OBVIOUS, WHY DID YOU STILL COME....", "tr": "...Ne yap\u0131yorsun sen? Her \u015feyi bu kadar belli etmeme ra\u011fmen neden geldin ki..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/31.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1034", "462", "1434"], "fr": "Bon sang, tes trois coll\u00e8gues transportent encore la moiti\u00e9 de mon antilope ! Si l\u0027antilope a disparu, il faut bien demander des comptes !", "id": "SIALAN, TIGA ORANG TEMANMU ITU MASIH MEMBAWA SETENGAH DARI KAMBINGKU! KALAU KAMBINGNYA HILANG, AKU HARUS MINTA PENJELASAN, KAN!", "pt": "DROGA, SEUS TR\u00caS COLEGAS AINDA EST\u00c3O CARREGANDO METADE DO MEU CARNEIRO! SE O CARNEIRO SUMIU, PRECISO DE UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O!", "text": "DAMN IT, YOUR THREE COLLEAGUES ARE STILL CARRYING HALF MY SHEEP! THE SHEEP IS GONE, WE NEED AN EXPLANATION!", "tr": "Kahretsin, o \u00fc\u00e7 meslekta\u015f\u0131n hala benim yar\u0131m koyunumu ta\u015f\u0131yor! Koyun yoksa bir a\u00e7\u0131klama istemem gerekmez mi!"}, {"bbox": ["342", "3133", "662", "3436"], "fr": "\u00c0 un moment pareil, il pense d\u0027abord \u00e0 son antilope ?! C\u0027est quel genre de type, celui-l\u00e0 !", "id": "SUDAH SEPERTI INI MASIH MEMIKIRKAN KAMBINGNYA DULU?! ORANG MACAM APA INI SEBENARNYA!", "pt": "NUM MOMENTO DESTES, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 PENSANDO NO SEU CARNEIRO PRIMEIRO?! QUE TIPO DE PESSOA \u00c9 ESSA?!", "text": "AT A TIME LIKE THIS, HE\u0027S STILL THINKING ABOUT HIS SHEEP?! WHAT KIND OF PERSON IS THIS?!", "tr": "B\u00f6yle bir zamanda bile \u00f6nce kendi koyununu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?! Bu ne bi\u00e7im bir tip b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["275", "333", "485", "542"], "fr": "Apr\u00e8s tout", "id": "LAGIPULA,", "pt": "AFINAL", "text": "AFTER ALL,", "tr": "Sonu\u00e7ta"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/33.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "698", "556", "1189"], "fr": "Les gens de cette colonie ont probablement de l\u0027exp\u00e9rience dans la lutte contre les cr\u00e9atures des ruines, mais leur niveau ne semble pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9,", "id": "ORANG-ORANG DI PEMUKIMAN INI SEPERTINYA PUNYA PENGALAMAN MELAWAN MAKHLUK RERUNTUHAN, TAPI KELIHATANNYA TINGKATAN MEREKA TIDAK TINGGI,", "pt": "AS PESSOAS NESTE ASSENTAMENTO PROVAVELMENTE T\u00caM EXPERI\u00caNCIA EM LUTAR CONTRA CRIATURAS DAS RU\u00cdNAS, MAS PARECE QUE SEU N\u00cdVEL N\u00c3O \u00c9 ALTO,", "text": "THE PEOPLE IN THIS SETTLEMENT SEEM TO HAVE EXPERIENCE FIGHTING THE RELIC\u0027S CREATURES, BUT THEIR LEVEL DOESN\u0027T SEEM HIGH,", "tr": "Bu yerle\u015fimdeki insanlar\u0131n muhtemelen harabe yarat\u0131klar\u0131yla sava\u015fma deneyimi var, ama seviyeleri pek y\u00fcksek g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/34.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "83", "427", "462"], "fr": "Leur chef ne devrait pas \u00eatre tr\u00e8s fort non plus... Hein ?", "id": "PEMIMPIN MEREKA JUGA SEHARUSNYA TIDAK TERLALU KUAT...... HAH?", "pt": "O L\u00cdDER DELES TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVE SER MUITO FORTE... HMM?", "text": "THEIR LEADER SHOULDN\u0027T BE TOO STRONG EITHER...... HM?", "tr": "liderleri de pek g\u00fc\u00e7l\u00fc olmasa gerek... Hm?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/35.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "2539", "632", "2699"], "fr": "On dirait qu\u0027ils ne s\u0027en sortent pas bien, surtout certaines femmes.", "id": "Kelihatannya mereka tidak hidup dengan baik, terutama beberapa wanita...", "pt": "PARECE QUE ELES N\u00c3O EST\u00c3O PASSANDO BEM, ESPECIALMENTE ALGUMAS MULHERES", "text": "IT SEEMS THEY\u0027RE NOT DOING WELL, ESPECIALLY SOME OF THE WOMEN...", "tr": "Pek iyi durumda g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorlar, \u00f6zellikle de baz\u0131 kad\u0131nlar..."}, {"bbox": ["209", "131", "652", "538"], "fr": "Il y a tant de gens ordinaires ici aussi ? Et beaucoup d\u0027entre eux semblent avoir \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9s ici soudainement, sans aucune pr\u00e9paration.", "id": "TERNYATA DI SINI JUGA BANYAK SEKALI ORANG BIASA? DAN BANYAK DARI MEREKA KELIHATANNYA TIBA-TIBA TERSERET KE SINI TANPA PERSIAPAN APA PUN.", "pt": "H\u00c1 TANTAS PESSOAS COMUNS AQUI? E MUITAS DELAS PARECEM TER SIDO SUBITAMENTE ARRASTADAS PARA ISSO COMPLETAMENTE DESPREPARADAS.", "text": "ARE THERE SO MANY ORDINARY PEOPLE HERE TOO? AND MANY OF THEM SEEM COMPLETELY UNPREPARED, LIKE THEY WERE SUDDENLY PULLED IN.", "tr": "Burada da m\u0131 bu kadar \u00e7ok s\u0131radan insan var? \u00dcstelik \u00e7o\u011fu haz\u0131rl\u0131ks\u0131z bir \u015fekilde aniden buraya s\u00fcr\u00fcklenmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/36.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1154", "772", "1541"], "fr": "J\u0027ai entendu tes compagnons dire que tu peux attirer les bisons sauvages des ruines et que tu as le pouvoir de les emp\u00eacher de t\u0027attaquer.", "id": "KUDENGAR DARI TEMANMU KAU BISA MENARIK BISON LIAR DARI RERUNTUHAN DAN MEMBUAT MEREKA TIDAK MENYERANGMU.", "pt": "OUVI DE SEUS COMPANHEIROS QUE VOC\u00ca PODE ATRAIR BESTAS ESTRANHAS E BIS\u00d5ES SELVAGENS DAS RU\u00cdNAS, E TAMB\u00c9M TEM A HABILIDADE DE FAZER COM QUE ELES N\u00c3O O ATAQUEM.", "text": "YOUR COMPANIONS SAID YOU CAN ATTRACT THE WILD OXEN IN THE RELIC AND EVEN MAKE THEM NOT ATTACK YOU.", "tr": "Yolda\u015flar\u0131ndan duydu\u011fuma g\u00f6re harabelerdeki tuhaf yarat\u0131klar\u0131, yaban \u00f6k\u00fczlerini kendine \u00e7ekebiliyor ve sana sald\u0131rmamalar\u0131n\u0131 sa\u011flayabiliyormu\u015fsun."}, {"bbox": ["31", "1584", "507", "1961"], "fr": "As-tu obtenu un tr\u00e9sor de ces ruines ? Explique-toi !", "id": "APAKAH KAU MENDAPATKAN HARTA KARUN DARI RERUNTUHAN INI? JELASKANLAH!", "pt": "VOC\u00ca OBTEVE ALGUM TESOURO DESTAS RU\u00cdNAS? EXPLIQUE-SE!", "text": "DID YOU GET SOME TREASURE FROM THIS RELIC? EXPLAIN YOURSELF!", "tr": "Bu harabelerdeki hazineyi sen mi ele ge\u00e7irdin? A\u00e7\u0131kla bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["124", "479", "364", "720"], "fr": "Ami, bienvenue dans mon camp.", "id": "TEMAN, SELAMAT DATANG DI KAMPKU.", "pt": "AMIGO, BEM-VINDO AO MEU ACAMPAMENTO.", "text": "FRIEND, WELCOME TO MY CAMP.", "tr": "Dostum, kamp\u0131ma ho\u015f geldin."}, {"bbox": ["84", "0", "640", "304"], "fr": "femmes... Les cultivateurs ind\u00e9pendants de ces ruines sont aussi des b\u00eates.", "id": "...WANITA. PARA KULTIVATOR LIAR DI RERUNTUHAN INI JUGA SEPERTI BINATANG BUAS.", "pt": "... AS MULHERES... OS CULTIVADORES ERRANTES DESTA RU\u00cdNA TAMB\u00c9M S\u00c3O UNS ANIMAIS.", "text": "... THE ROGUE CULTIVATORS IN THIS RELIC ARE ALL ANIMALS.", "tr": "Kad\u0131nlar... Bu harabedeki ba\u015f\u0131bo\u015f geli\u015fimciler de hayvan\u0131n teki."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/38.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "117", "426", "399"], "fr": "En si peu de temps, vous m\u0027avez bien vendu.", "id": "DALAM WAKTU SINGKAT INI, KALIAN BENAR-BENAR MENJUALKU HABIS-HABISAN, YA.", "pt": "EM POUCO TEMPO, VOC\u00caS ME VENDERAM COMPLETAMENTE, HEIN.", "text": "IN THIS SHORT TIME, YOU\u0027VE SOLD ME OUT COMPLETELY.", "tr": "Bu k\u0131sa s\u00fcrede beni iyice satm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z bak\u0131yorum."}, {"bbox": ["124", "2071", "443", "2390"], "fr": "Puisque tu veux jouer la sc\u00e8ne du meurtre et du pillage avec moi, alors que tes d\u00e9sirs soient exauc\u00e9s !", "id": "KARENA KALIAN INGIN BERMAIN DRAMA PEMBUNUHAN DAN PERAMPOKAN DENGANKU, MAKA AKAN KUTURUTI KEINGINAN KALIAN!", "pt": "J\u00c1 QUE QUEREM ENCENAR COMIGO ESSE TEATRO DE ASSASSINATO E ROUBO, POIS QUE SEJA COMO DESEJAM!", "text": "SINCE YOU WANT TO PLAY THIS GAME OF ROBBERY AND MURDER WITH ME, THEN I\u0027LL GRANT YOUR WISH!", "tr": "Madem benimle soygun ve cinayet oyunu oynamak istiyorsunuz, o zaman istedi\u011finiz gibi olsun!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 216, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/733/40.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "107", "418", "167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["218", "105", "593", "167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["118", "106", "493", "165"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua