This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/0.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "712", "769", "781"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/2.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "440", "574", "756"], "fr": "Docteur, dans l\u0027\u00e9tat actuel de mon petit Shu... y a-t-il encore de l\u0027espoir ?", "id": "DOKTER, APAKAH ANAKKU, XIAO SHU... MASIH ADA HARAPAN?", "pt": "DOUTOR, A SITUA\u00c7\u00c3O DO NOSSO PEQUENO SHU... AINDA H\u00c1 ESPERAN\u00c7A?", "text": "DOCTOR, IS THERE STILL HOPE FOR XIAOSHU...?", "tr": "Doktor, bizim K\u00fc\u00e7\u00fck Shu\u0027muzun durumu... H\u00e2l\u00e2 umut var m\u0131?"}, {"bbox": ["334", "1421", "693", "1780"], "fr": "Madame, pour ce genre de probl\u00e8me psychologique, nous, les m\u00e9decins, et les m\u00e9dicaments ne pouvons jouer qu\u0027un r\u00f4le de soutien...", "id": "NYONYA, UNTUK MASALAH PSIKOLOGIS SEPERTI INI, KAMI DOKTER DAN OBAT-OBATAN HANYA BISA BERPERAN SEBAGAI PENDUKUNG...", "pt": "SENHORA, PARA ESTE TIPO DE PROBLEMA PSICOL\u00d3GICO, N\u00d3S M\u00c9DICOS E OS MEDICAMENTOS S\u00d3 PODEMOS TER UM PAPEL AUXILIAR...", "text": "MA\u0027AM, FOR THIS KIND OF PSYCHOLOGICAL PROBLEM, DOCTORS AND MEDICINE CAN ONLY PROVIDE AUXILIARY SUPPORT...", "tr": "Han\u0131mefendi, bu t\u00fcr psikolojik sorunlarda biz doktorlar ve ila\u00e7lar sadece yard\u0131mc\u0131 bir rol oynayabiliriz..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/3.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "441", "574", "727"], "fr": "L\u0027essentiel repose sur M. L\u00fc lui-m\u00eame...", "id": "KUNCINYA ADA PADA TUAN LU SENDIRI....", "pt": "A CHAVE AINDA EST\u00c1 NO PR\u00d3PRIO SR. LU...", "text": "THE KEY IS STILL MR. L\u00dc HIMSELF...", "tr": "As\u0131l \u00f6nemli olan Bay Lu\u0027nun kendisi..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/5.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "1099", "409", "1283"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/7.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "772", "732", "1131"], "fr": "Fr\u00e8re Shu, tu es l\u00e0 ! Il est presque l\u0027heure, nous devrions sortir accueillir les invit\u00e9s.", "id": "KAK SHU, TERNYATA KAU DI SINI. SUDAH WAKTUNYA, KITA HARUS KELUAR MENYAMBUT TAMU.", "pt": "IRM\u00c3O SHU, ENT\u00c3O VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI. EST\u00c1 QUASE NA HORA, DEVEMOS SAIR PARA RECEBER OS CONVIDADOS.", "text": "BROTHER TREE, YOU\u0027RE HERE. IT\u0027S ABOUT TIME, WE SHOULD GO OUT AND GREET THE GUESTS.", "tr": "Shu Abi, demek buradayd\u0131n. Vakit geldi say\u0131l\u0131r, misafirleri kar\u015f\u0131lamaya \u00e7\u0131kmam\u0131z laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/9.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "89", "353", "319"], "fr": "... D\u0027accord, j\u0027arrive.", "id": "....BAIK, AKU SEGERA KE SANA.", "pt": "...OK, J\u00c1 VOU.", "text": "...OKAY, I\u0027M COMING.", "tr": "...Tamam, hemen geliyorum."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/10.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1626", "726", "2019"], "fr": "Oui, \u00e0 notre \u00e9poque, \u00e0 quoi bon parler d\u0027amour ? Aimer ou ne pas aimer, ce n\u0027est pas important. Il n\u0027y a pas de \u0027je ne peux pas vivre sans toi\u0027, pouvoir s\u0027arranger et vivre ensemble, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 pas mal.", "id": "BENAR, ZAMAN SEKARANG MASIH BICARA CINTA? CINTA ATAU TIDAK ITU TIDAK PENTING. APA ITU HARUS KAMU, BISA HIDUP BERSAMA SAJA SUDAH BAGUS.", "pt": "\u00c9, NESTA ERA, O QUE SE FALA SOBRE AMOR? AMAR OU N\u00c3O AMAR N\u00c3O IMPORTA, \"S\u00d3 PODE SER VOC\u00ca\" N\u00c3O EXISTE, CONSEGUIR SE AJUSTAR J\u00c1 \u00c9 BOM.", "text": "YEAH, WHO TALKS ABOUT LOVE IN THIS ERA? LOVE DOESN\u0027T MATTER. IT DOESN\u0027T HAVE TO BE YOU. IT\u0027S FINE AS LONG AS WE CAN MAKE DO.", "tr": "Evet ya, bu devirde a\u015fktan m\u0131 bahsedilir? Sevip sevmemek \u00f6nemli de\u011fil, \u0027sensiz olmaz\u0027 da neymi\u015f, idare edip gidebiliyorsan iyidir."}, {"bbox": ["171", "575", "595", "976"], "fr": "Pourquoi ne pas arr\u00eater d\u0027attendre ? J\u0027ai entendu dire qu\u0027il y a une demoiselle d\u0027honneur sympa aujourd\u0027hui, belle, de bonne famille, et c\u0027est une enseignante. Tu ne veux pas essayer ?", "id": "BAGAIMANA KALAU TIDAK USAH MENUNGGU LAGI? AKU DENGAR HARI INI ADA PENDAMPING WANITA YANG BAGUS, CANTIK, DARI KELUARGA BAIK, DAN SEORANG GURU. MAU COBA KENALAN?", "pt": "QUE TAL N\u00c3O ESPERAR MAIS? OUVI DIZER QUE HOJE TEM UMA DAMA DE HONRA MUITO BOA, BONITA, DE BOA FAM\u00cdLIA E AINDA \u00c9 PROFESSORA. POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O TENTA?", "text": "WHY DON\u0027T YOU STOP WAITING? I HEARD THERE\u0027S A GOOD BRIDESMAID TODAY. GOOD LOOKING, GOOD FAMILY, AND A TEACHER. WHY DON\u0027T YOU GIVE IT A TRY?", "tr": "Belki de beklemeyi b\u0131rakmal\u0131s\u0131n? Bug\u00fcn nedimelerden birinin \u00e7ok iyi oldu\u011funu duydum; g\u00fczel, ailesi iyi, \u00fcstelik \u00f6\u011fretmenmi\u015f. Bir denesene?"}, {"bbox": ["484", "285", "756", "557"], "fr": "Fr\u00e8re Shu, attends-tu toujours cette personne ?", "id": "KAK SHU, APAKAH KAU MASIH MENUNGGU ORANG ITU?", "pt": "IRM\u00c3O SHU, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 ESPERANDO POR AQUELA PESSOA?", "text": "BROTHER TREE, ARE YOU STILL WAITING FOR THAT PERSON?", "tr": "Shu Karde\u015f, h\u00e2l\u00e2 o ki\u015fiyi mi bekliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/11.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "115", "466", "378"], "fr": "Haha... Laisse-moi y r\u00e9fl\u00e9chir encore un peu.", "id": "HAHA..... AKU PIKIRKAN LAGI.", "pt": "HAHA... VOU PENSAR MAIS UM POUCO.", "text": "HAHA... LET ME THINK ABOUT IT.", "tr": "Haha... Biraz daha d\u00fc\u015f\u00fcneyim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/12.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "275", "464", "537"], "fr": "Maintenant, c\u0027est le moment du lancer de bouquet !", "id": "SELANJUTNYA ADALAH SESI PELEMPARAN BUKET BUNGA!", "pt": "A SEGUIR, \u00c9 A HORA DE JOGAR O BUQU\u00ca!", "text": "NEXT UP IS THE BOUQUET TOSS!", "tr": "S\u0131rada gelin \u00e7i\u00e7e\u011fini atma zaman\u0131!"}, {"bbox": ["338", "460", "768", "874"], "fr": "Les amis qui veulent partager la chance des mari\u00e9s, soyez audacieux et avancez-vous !", "id": "TEMAN-TEMAN YANG INGIN BERBAGI KEBERUNTUNGAN DARI PENGANTIN PRIA DAN WANITA, SILAKAN MAJU KE DEPAN!", "pt": "AMIGOS QUE QUEREM COMPARTILHAR A SORTE DA NOIVA E DO NOIVO PODEM SER UM POUCO MAIS OUSADOS E VIR PARA FRENTE DO PALCO!", "text": "FRIENDS WHO WANT TO SHARE THE GOOD LUCK OF THE BRIDE AND GROOM, BE BRAVE AND COME TO THE FRONT!", "tr": "Gelin ve damad\u0131n \u015fans\u0131n\u0131 payla\u015fmak isteyen arkada\u015flar, biraz daha cesur olup sahneye do\u011fru gelin!"}, {"bbox": ["73", "1085", "490", "1161"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, il faut absolument le lancer \u00e0...", "id": "NANTI HARUS DILEMPAR KE...", "pt": "DAQUI A POUCO, CERTIFIQUE-SE DE JOGAR PARA...", "text": "MAKE SURE TO THROW IT TO ME LATER.", "tr": "Birazdan kesinlikle ona atmal\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/13.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "781", "759", "893"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["118", "781", "759", "893"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/16.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "492", "779", "737"], "fr": "Fr\u00e8re Shu, vite, l\u00e8ve la main ! Le bouquet arrive vers toi !", "id": "KAK SHU, ANGKAT TANGANMU! BUKETNYA KE ARAHMU!", "pt": "IRM\u00c3O SHU, LEVANTE A M\u00c3O R\u00c1PIDO! O BUQU\u00ca EST\u00c1 VINDO NA SUA DIRE\u00c7\u00c3O!", "text": "BROTHER TREE, RAISE YOUR HAND! THE BOUQUET IS COMING TOWARDS YOU!", "tr": "Shu Abi, \u00e7abuk elini kald\u0131r! \u00c7i\u00e7ek sana do\u011fru geliyor!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/19.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "65", "349", "239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/20.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "704", "733", "1003"], "fr": "F\u00e9licitations ! On dirait que c\u0027est bient\u00f4t ton tour.", "id": "SELAMAT YA, SEPERTINYA SELANJUTNYA GILIRANMU.", "pt": "PARAB\u00c9NS! PARECE QUE O PR\u00d3XIMO SER\u00c1 VOC\u00ca.", "text": "CONGRATULATIONS! IT LOOKS LIKE IT\u0027S YOUR TURN NEXT.", "tr": "Tebrikler! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re s\u0131ra sana geldi."}, {"bbox": ["227", "2000", "443", "2216"], "fr": "... Merci.", "id": ".....TERIMA KASIH.", "pt": "...OBRIGADO.", "text": "...THANK YOU.", "tr": "...Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/23.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "159", "604", "478"], "fr": "Se marier... ? Oui, m\u00eame Petit Gros s\u0027est mari\u00e9,", "id": "MENIKAH.....?? BENAR JUGA, BAHKAN SI GENDUT KECIL SUDAH MENIKAH,", "pt": "CASAR...? \u00c9, AT\u00c9 O GORDINHO SE CASOU,", "text": "MARRIAGE...? YEAH, EVEN LITTLE FATTY IS MARRIED,", "tr": "Evlenmek mi...? Evet ya, \u015ei\u015fkocuk bile evlendi,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/24.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "565", "557", "776"], "fr": "Mais o\u00f9 es-tu ?", "id": "TAPI DI MANA KAU?", "pt": "MAS ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "BUT WHERE ARE YOU?", "tr": "Ama sen neredesin?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/27.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "829", "477", "1114"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! Monsieur le t\u00e9moin, pourquoi pleurez-vous ?", "id": "AIYA! PENDAMPING PRIA INI, KENAPA KAU MENANGIS?", "pt": "AIYA! POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CHORANDO, PADRINHO?", "text": "OH! WHY IS THIS GROOMSMAN CRYING?", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Sa\u011fd\u0131\u00e7 Bey, neden a\u011fl\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/28.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1497", "684", "1857"], "fr": "Oh, je suis juste heureux pour mon bon ami.", "id": "OH, AKU HANYA IKUT BAHAGIA UNTUK SAUDARA BAIKKU.", "pt": "OH, EU S\u00d3 ESTOU FELIZ PELO MEU BOM IRM\u00c3O.", "text": "OH, I\u0027M JUST HAPPY FOR MY GOOD BROTHER.", "tr": "Ah, sadece iyi karde\u015fim i\u00e7in seviniyorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/29.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "99", "408", "381"], "fr": "Vraiment ! Quels bons amis !", "id": "BEGITUKAH! BENAR-BENAR SAUDARA YANG BAIK!", "pt": "\u00c9 MESMO! QUE BOM IRM\u00c3O!", "text": "REALLY? WHAT A GOOD BROTHER!", "tr": "\u00d6yle mi! Ne iyi karde\u015f ama!"}, {"bbox": ["0", "428", "399", "539"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/31.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "92", "775", "303"], "fr": "Ma propre renaissance. C\u0027est comme si j\u0027avais vu...", "id": "...KELAHIRAN BARUKU SENDIRI. AKU SEPERTI MELIHAT...", "pt": "SEU PR\u00d3PRIO RENASCIMENTO. EU ERA COMO SE TIVESSE VISTO", "text": "LIKE SEEING MY OWN REBIRTH.", "tr": "...kendi yeniden do\u011fu\u015fumu g\u00f6rm\u00fc\u015f gibiyim."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/32.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "81", "845", "487"], "fr": "L\u00fc Shu : F\u00e9licitations. Chen Zu\u0027an : Fr\u00e8re Shu, ne te contente pas de f\u00e9liciter ! Comment vas-tu ces derniers temps ? Quand aurons-nous de tes bonnes nouvelles ?", "id": "LU SHU: SELAMAT. CHEN ZU\u0027AN: KAK SHU, JANGAN HANYA UCAPKAN SELAMAT SAJA. BAGAIMANA KABARMU? KAPAN AKU BISA MENDENGAR KABAR BAIKMU?", "pt": "LU SHU: PARAB\u00c9NS. CHEN ZU\u0027AN: IRM\u00c3O SHU, N\u00c3O DIGA APENAS PARAB\u00c9NS! COMO VOC\u00ca EST\u00c1 ULTIMAMENTE? QUANDO PODEREMOS OUVIR SUAS BOAS NOT\u00cdCIAS?", "text": "L\u00dc SHU: CONGRATULATIONS. CHEN ZU\u0027AN: BROTHER TREE, DON\u0027T JUST SAY CONGRATULATIONS. HOW HAVE YOU BEEN? WHEN WILL WE HEAR YOUR GOOD NEWS?", "tr": "Lu Shu: Tebrikler. Chen Zuan: Shu Karde\u015f, sadece tebrik etmekle kalma. Nas\u0131ls\u0131n? Ne zaman senden iyi haberler alaca\u011f\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/33.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "323", "396", "436"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/34.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "2066", "648", "2282"], "fr": "Et ainsi, cette attente dura dix-neuf ans.", "id": "DAN BEGITULAH, PENANTIAN INI BERLANGSUNG SELAMA SEMBILAN BELAS TAHUN.", "pt": "E ASSIM, ESTA ESPERA DUROU DEZENOVE ANOS.", "text": "AND SO, THIS WAIT LASTED FOR 19 YEARS.", "tr": "Ve b\u00f6ylece, bu bekleyi\u015f on dokuz y\u0131l s\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["222", "20", "854", "161"], "fr": "L\u00fc Shu : Attendons encore un peu, je veux aussi attendre encore un peu.", "id": "LU SHU: TUNGGU SEBENTAR LAGI, AKU JUGA MASIH INGIN MENUNGGU.", "pt": "LU SHU: ESPERE MAIS UM POUCO, EU TAMB\u00c9M QUERO ESPERAR MAIS UM POUCO.", "text": "L\u00dc SHU: LET\u0027S WAIT A LITTLE LONGER. I ALSO WANT TO WAIT A LITTLE LONGER...", "tr": "Lu Shu: Biraz daha bekleyelim, ben de biraz daha beklemek istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/36.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "9", "471", "273"], "fr": "\u00c0 46 ans, les parents de L\u00fc Shu sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s l\u0027un apr\u00e8s l\u0027autre.", "id": "SAAT BERUSIA 46 TAHUN, KEDUA ORANG TUA LU SHU MENINGGAL DUNIA SECARA BERURUTAN.", "pt": "AOS 46 ANOS, OS PAIS DE LU SHU FALECERAM UM AP\u00d3S O OUTRO.", "text": "AT 46, L\u00dc SHU\u0027S PARENTS PASSED AWAY ONE AFTER ANOTHER.", "tr": "46 ya\u015f\u0131ndayken, Lu Shu\u0027nun anne ve babas\u0131 art arda vefat etti."}, {"bbox": ["393", "222", "864", "512"], "fr": "Bien qu\u0027ils ne comprenaient pas les pens\u00e9es de leur fils, ils ont tout de m\u00eame respect\u00e9 son choix.", "id": "MESKIPUN MEREKA TIDAK MENGERTI PEMIKIRAN PUTRANYA, MEREKA TETAP MENGHORMATI PILIHANNYA.", "pt": "EMBORA N\u00c3O ENTENDESSEM OS PENSAMENTOS DO FILHO, ELES AINDA RESPEITARAM SUA ESCOLHA.", "text": "ALTHOUGH THEY DIDN\u0027T UNDERSTAND THEIR SON\u0027S THOUGHTS, THEY STILL RESPECTED HIS CHOICE.", "tr": "O\u011fullar\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcncelerini anlamasalar da, yine de onun se\u00e7imine sayg\u0131 duydular."}, {"bbox": ["30", "1299", "501", "1637"], "fr": "Juste un peu de regret de ne pas avoir pu voir, jusqu\u0027\u00e0 la fin, la personne que L\u00fc Shu attendait.", "id": "HANYA SAJA SEDIKIT DISAYANGKAN, SAMPAI AKHIR MEREKA TIDAK BISA MELIHAT ORANG YANG DITUNGGU LU SHU.", "pt": "APENAS UM POUCO DE ARREPENDIMENTO POR, NO FINAL, N\u00c3O TEREM CONSEGUIDO VER A PESSOA QUE LU SHU ESPERAVA.", "text": "IT\u0027S JUST A PITY THAT THEY COULDN\u0027T SEE THE PERSON L\u00dc SHU WAS WAITING FOR IN THE END.", "tr": "Sadece, son ana kadar Lu Shu\u0027nun bekledi\u011fi ki\u015fiyi g\u00f6remedikleri i\u00e7in biraz \u00fczg\u00fcnd\u00fcler."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/37.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1833", "719", "2058"], "fr": "L\u00fc Shu a perdu son emploi, il n\u0027avait plus la force de se battre.", "id": "LU SHU KEHILANGAN PEKERJAAN, SUDAH TIDAK SANGGUP BERJUANG LAGI.", "pt": "LU SHU PERDEU O EMPREGO, N\u00c3O CONSEGUIA MAIS LUTAR.", "text": "L\u00dc SHU LOST HIS JOB. HE COULDN\u0027T KEEP UP.", "tr": "Lu Shu i\u015fsiz kald\u0131, art\u0131k m\u00fccadele edecek g\u00fcc\u00fc kalmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["69", "1654", "474", "1863"], "fr": "\u00c0 47 ans, la situation \u00e9conomique \u00e9tait mauvaise.", "id": "USIA 47 TAHUN, SITUASI EKONOMI MEMBURUK.", "pt": "AOS 47 ANOS, A SITUA\u00c7\u00c3O ECON\u00d4MICA N\u00c3O ERA BOA.", "text": "THE ECONOMY WASN\u0027T GOOD AT 47.", "tr": "47 ya\u015f\u0131nda, ekonomik durum iyi de\u011fildi."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/38.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "2362", "465", "2746"], "fr": "Ayant atteint l\u0027\u00e2ge de conna\u00eetre le destin (la cinquantaine), ils n\u0027avaient plus besoin de soir\u00e9es mondaines et de plaisirs extravagants ; deux bouteilles d\u0027alcool blanc suffisaient.", "id": "MEREKA YANG SUDAH MENCAPAI USIA MENGETAHUI TAKDIR LANGIT TIDAK LAGI MEMBUTUHKAN PESTA PORA DAN GEMERLAP DUNIA MALAM, DUA BOTOL ARAK PUTIH SUDAH CUKUP.", "pt": "TENDO CHEGADO \u00c0 IDADE DE CONHECER O DESTINO (50 ANOS), ELES N\u00c3O PRECISAVAM MAIS DE BANQUETES E VIDA NOTURNA AGITADA, DUAS GARRAFAS DE BAIJIU ERAM SUFICIENTES.", "text": "AT THE AGE OF KNOWING THEIR DESTINY, THEY NO LONGER NEEDED TO SOCIALIZE AND INDULGE IN LUXURIES. TWO BOTTLES OF LIQUOR WERE ENOUGH.", "tr": "Kaderlerini bilme ya\u015f\u0131na gelmi\u015f olan onlar i\u00e7in art\u0131k \u015fatafatl\u0131 e\u011flencelere ve i\u00e7kili \u00e2lemlere gerek yoktu; iki \u015fi\u015fe beyaz i\u00e7ki yeterliydi."}, {"bbox": ["504", "1128", "893", "1380"], "fr": "\u00c0 50 ans, L\u00fc Shu buvait chez lui avec son bon ami.", "id": "USIA 50 TAHUN, LU SHU MINUM BERSAMA SAHABATNYA DI RUMAH.", "pt": "AOS 50 ANOS, LU SHU BEBIA COM SEU BOM IRM\u00c3O EM CASA.", "text": "AT 50, L\u00dc SHU DRANK WITH HIS GOOD BROTHER AT HOME.", "tr": "50 ya\u015f\u0131nda, Lu Shu evde iyi karde\u015fiyle i\u00e7iyordu."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/39.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "614", "665", "901"], "fr": "Viens, Fr\u00e8re Shu, je te porte un toast. Disons que c\u0027est pour...", "id": "AYO, KAK SHU, AKU BERSULANG UNTUKMU, ANGGAP SAJA INI...", "pt": "VENHA, IRM\u00c3O SHU, EU BRINDO A VOC\u00ca. CONSIDERE COMO... DIANTE DAS PESSOAS...", "text": "COME, BROTHER TREE, LET ME TOAST YOU. LET\u0027S JUST SAY... IN FRONT OF OTHERS", "tr": "Gel, Shu Abi, \u015ferefine bir kadeh kald\u0131r\u0131yorum, bu da..."}, {"bbox": ["123", "902", "422", "1228"], "fr": "...te remercier de m\u0027avoir pr\u00eat\u00e9 de l\u0027argent de temps en temps et de m\u0027avoir aid\u00e9 \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s.", "id": "TERIMA KASIH KARENA DULU KAU SERING MEMINJAMIKU UANG, MENYELAMATKANKU DARI KESULITAN.", "pt": "\u00c9 PARA AGRADECER POR VOC\u00ca TER ME EMPRESTADO DINHEIRO DE VEZ EM QUANDO NO PASSADO, ME AJUDANDO A SUPERAR AS DIFICULDADES.", "text": "IT\u0027S A THANK YOU FOR LENDING ME MONEY FROM TIME TO TIME AND HELPING ME THROUGH DIFFICULT TIMES.", "tr": "...eskiden ara s\u0131ra bana bor\u00e7 para verip zor zamanlar\u0131mda yard\u0131m etti\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler olsun."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/41.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1734", "741", "2007"], "fr": "La maternelle, pour ne pas rater le d\u00e9part, \u00e7a co\u00fbte cher. Les cours de soutien, \u00e7a co\u00fbte cher.", "id": "MASUK TK HARUS UNGGUL SEJAK AWAL, ITU BUTUH UANG, BIMBEL JUGA BUTUH UANG,", "pt": "JARDIM DE INF\u00c2NCIA, PARA VENCER NA LINHA DE PARTIDA, PRECISA GASTAR DINHEIRO, AULAS DE REFOR\u00c7O PRECISAM GASTAR DINHEIRO,", "text": "KINDERGARTEN, YOU HAVE TO WIN AT THE STARTING LINE, THAT COSTS MONEY. TUTORING CLASSES COST MONEY,", "tr": "Anaokulunda ba\u015flang\u0131\u00e7 \u00e7izgisinde kazanmak i\u00e7in para laz\u0131m, et\u00fct merkezleri i\u00e7in para laz\u0131m,"}, {"bbox": ["297", "95", "602", "401"], "fr": "Fr\u00e8re Shu, tu sais... parfois, je t\u0027envie tellement.", "id": "KAK SHU, TAHUKAH KAU... TERKADANG AKU SANGAT IRI PADAMU.", "pt": "IRM\u00c3O SHU, SABE DE UMA COISA... \u00c0S VEZES EU TE INVEJO MUITO.", "text": "BROTHER TREE, YOU KNOW WHAT? SOMETIMES I\u0027M SO ENVIOUS OF YOU.", "tr": "Shu Abi, biliyor musun... Bazen sana o kadar \u00f6zeniyorum ki."}, {"bbox": ["206", "3128", "498", "3419"], "fr": "Mais on n\u0027y peut rien, l\u0027enfant est ambitieux, il faut d\u00e9penser l\u0027argent qu\u0027il faut.", "id": "TAPI MAU BAGAIMANA LAGI, ANAK BERPRESTASI, UANG YANG HARUS DIKELUARKAN YA HARUS DIKELUARKAN.", "pt": "MAS N\u00c3O TEM JEITO, A CRIAN\u00c7A \u00c9 ESFOR\u00c7ADA, O DINHEIRO QUE PRECISA SER GASTO, TEM QUE SER GASTO.", "text": "BUT THERE\u0027S NO CHOICE. THE CHILD IS PROMISING, SO I HAVE TO SPEND THE MONEY.", "tr": "Ama yapacak bir \u015fey yok, \u00e7ocuk ba\u015far\u0131l\u0131 olmak istiyor, harcanmas\u0131 gereken para harcanmal\u0131."}, {"bbox": ["216", "2053", "547", "2385"], "fr": "Et puis il y a les camps d\u0027\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9tranger organis\u00e9s par l\u0027\u00e9cole, l\u0027enfant veut y aller, alors il faut encore d\u00e9penser de l\u0027argent.", "id": "LALU ADA LAGI SUMMER CAMP KE LUAR NEGERI YANG DIADAKAN SEKOLAH, ANAK INGIN IKUT, JADI HARUS KELUAR UANG LAGI.", "pt": "E TAMB\u00c9M AQUELES ACAMPAMENTOS DE VER\u00c3O NO EXTERIOR ORGANIZADOS PELA ESCOLA, A CRIAN\u00c7A QUER IR, ENT\u00c3O TEM QUE GASTAR MAIS DINHEIRO.", "text": "AND THOSE OVERSEAS SUMMER CAMPS ORGANIZED BY THE SCHOOL, THE CHILD WANTS TO GO, SO I HAVE TO SPEND MONEY AGAIN.", "tr": "Bir de okulun d\u00fczenledi\u011fi yurt d\u0131\u015f\u0131 yaz kamplar\u0131 var, \u00e7ocuk gitmek istiyor, yine para harcamak gerekiyor."}, {"bbox": ["126", "1423", "385", "1681"], "fr": "\u00c9lever des enfants, joindre les deux bouts, c\u0027est vraiment une putain de gal\u00e8re !", "id": "MEMBESARKAN ANAK DAN MENJALANI HIDUP INI SULIT SEKALI!", "pt": "CRIAR FILHOS, VIVER A VIDA \u00c9 REALMENTE MUITO DIF\u00cdCIL!", "text": "RAISING KIDS AND LIVING IS SO DAMN HARD!", "tr": "Bu \u00e7ocuk b\u00fcy\u00fctmek, hayat\u0131 idame ettirmek ger\u00e7ekten \u00e7ok zor be!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/42.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "663", "746", "968"], "fr": "Travailler d\u0027arrache-pied pour gagner de l\u0027argent, emprunter de l\u0027argent, pour lui cr\u00e9er les meilleures conditions.", "id": "BERJUANG MATI-MATIAN MENCARI UANG, MEMINJAM UANG, UNTUK MEMBERIKANNYA KONDISI TERBAIK.", "pt": "DESESPERADAMENTE GANHANDO DINHEIRO, PEGANDO EMPRESTADO, PARA CRIAR AS MELHORES CONDI\u00c7\u00d5ES PARA ELA.", "text": "I WORKED MY ASS OFF TO EARN MONEY, BORROW MONEY, TO CREATE THE BEST CONDITIONS FOR HER.", "tr": "Canla ba\u015fla para kazand\u0131m, bor\u00e7 ald\u0131m, ona en iyi \u015fartlar\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in."}, {"bbox": ["203", "416", "453", "682"], "fr": "... Alors j\u0027ai sacrifi\u00e9 ma propre vie,", "id": "...JADI AKU MENGORBANKAN HIDUPKU SENDIRI,", "pt": "...ENT\u00c3O EU SACRIFIQUEI MINHA PR\u00d3PRIA VIDA,", "text": "...SO I SACRIFICED MY OWN LIFE,", "tr": "...Bu y\u00fczden kendi hayat\u0131mdan fedak\u00e2rl\u0131k ettim,"}, {"bbox": ["422", "1633", "667", "1873"], "fr": "Mais au final ?", "id": "TAPI PADA AKHIRNYA?", "pt": "MAS NO FINAL DAS CONTAS?", "text": "BUT IN THE END?", "tr": "Peki sonunda ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/44.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "2374", "502", "2781"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027ai senti qu\u0027il y avait vraiment un foss\u00e9 entre cet enfant et ses parents.", "id": "SAAT ITU AKU MERASA, BENAR-BENAR ADA JURANG PEMISAH ANTARA ANAK DAN ORANG TUA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA EU SENTI QUE REALMENTE EXISTE UM ABISMO ENTRE ESTA CRIAN\u00c7A E OS PAIS.", "text": "AT THAT TIME, I FELT THAT THERE WAS REALLY A GULF BETWEEN THE CHILD AND THE PARENTS.", "tr": "O zamanlar, bu \u00e7ocukla ebeveynleri aras\u0131nda ger\u00e7ekten bir u\u00e7urum oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["372", "1052", "664", "1348"], "fr": "Elle ne voulait pas vivre aussi mis\u00e9rablement que moi...", "id": "DIA TIDAK INGIN HIDUP MENYEDIHKAN SEPERTIKU...", "pt": "ELA N\u00c3O QUERIA VIVER UMA VIDA MED\u00cdOCRE COMO A MINHA...", "text": "SHE DIDN\u0027T WANT TO LIVE AS WORTHLESSLY AS I DID...", "tr": "Benim gibi beceriksiz bir hayat ya\u015famak istemiyordu..."}, {"bbox": ["150", "666", "533", "1086"], "fr": "Quand elle a choisi ses v\u0153ux pour le Gaokao, je lui ai dit : \u0027Tu dois absolument choisir une fili\u00e8re qui facilite la recherche d\u0027emploi !\u0027, mais elle a dit que...", "id": "SAAT DIA MEMILIH JURUSAN KULIAH SETELAH UJIAN NASIONAL, AKU BILANG PADANYA UNTUK MEMILIH JURUSAN YANG MUDAH MENCARI KERJA, TAPI DIA MALAH BILANG...", "pt": "QUANDO ELA ESTAVA ESCOLHENDO A FACULDADE AP\u00d3S O VESTIBULAR, EU DISSE A ELA QUE ELA DEVERIA ESCOLHER UMA \u00c1REA COM BOAS PERSPECTIVAS DE EMPREGO, MAS ELA DISSE ALGO...", "text": "WHEN SHE WAS APPLYING FOR COLLEGE, I TOLD HER TO CHOOSE A MAJOR THAT WOULD BE EASY TO FIND A JOB IN. BUT SHE SAID", "tr": "\u00dcniversite s\u0131nav\u0131 i\u00e7in tercih yaparken ona \u0027Mutlaka kolay i\u015f bulabilece\u011fin bir b\u00f6l\u00fcm se\u00e7\u0027 dedim, ama o farkl\u0131 \u015feyler s\u00f6yledi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/45.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "298", "510", "607"], "fr": "... Mais heureusement, apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 \u00e0 travailler, elle a commenc\u00e9 \u00e0 me comprendre petit \u00e0 petit.", "id": "...TAPI UNTUNGLAH, SETELAH DIA BEKERJA, DIA MULAI PERLAHAN-LAHAN MENGERTIKU.", "pt": "...MAS FELIZMENTE, DEPOIS QUE ELA COME\u00c7OU A TRABALHAR, ELA COME\u00c7OU A ME ENTENDER LENTAMENTE.", "text": "...BUT FORTUNATELY, AFTER SHE STARTED WORKING, SHE SLOWLY BEGAN TO UNDERSTAND ME.", "tr": "...Neyse ki, i\u015fe girdikten sonra beni yava\u015f yava\u015f anlamaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["453", "614", "661", "836"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI....", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/46.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "792", "510", "1152"], "fr": "Je voulais lui dire de ne pas c\u00e9der face \u00e0 la vie, de ne pas c\u00e9der face au monde.", "id": "AKU INGIN DIA TIDAK MENYERAH PADA KEHIDUPAN, TIDAK MENYERAH PADA DUNIA.", "pt": "QUERIA RECONHECER QUE N\u00c3O SE DEVE CEDER \u00c0 VIDA, N\u00c3O SE DEVE CEDER AO MUNDO.", "text": "SHE WANTS TO TELL HER NOT TO COMPROMISE WITH LIFE, NOT TO COMPROMISE WITH THE WORLD.", "tr": "Ona hayata boyun e\u011fmemesini, d\u00fcnyaya boyun e\u011fmemesini s\u00f6ylemek istedim."}, {"bbox": ["486", "2285", "748", "2583"], "fr": "Merde, pourquoi cet alcool est-il si fort ?", "id": "SIAL, KENAPA ARAK INI BEGITU PEDAS?", "pt": "[PALAVR\u00c3O], POR QUE ESTE VINHO \u00c9 T\u00c3O FORTE/ARDIDO?", "text": "DAMN, WHY IS THIS LIQUOR SO STRONG?", "tr": "Kahretsin, bu i\u00e7ki neden bu kadar sert?"}, {"bbox": ["416", "586", "657", "869"], "fr": "Mais comme j\u0027aurais voulu lui dire que la vie...", "id": "TAPI BETAPA AKU INGIN MEMBERITAHUNYA, BAHWA HIDUP INI...", "pt": "MAS O QUANTO EU QUERIA DIZER A ELA... A VIDA...", "text": "BUT I WANT TO TELL HER SO MUCH ABOUT IANC LIFE.", "tr": "Ama ona hayat\u0131 ne kadar da anlatmak istemi\u015ftim ki..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/47.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "70", "680", "328"], "fr": "Fr\u00e8re Shu... En fait, je t\u0027envie un peu.", "id": "KAK SHU.... SEBENARNYA AKU SEDIKIT IRI PADAMU.", "pt": "IRM\u00c3O SHU... NA VERDADE, EU TE INVEJO UM POUCO.", "text": "BROTHER TREE... ACTUALLY, I\u0027M A LITTLE ENVIOUS OF YOU.", "tr": "Shu Abi... Asl\u0131nda sana biraz \u00f6zeniyorum."}, {"bbox": ["193", "331", "488", "626"], "fr": "Je t\u0027envie d\u0027\u00eatre seul et de n\u0027avoir jamais fait de compromis, tu sais ?", "id": "IRI PADAMU YANG HIDUP SEORANG DIRI, TIDAK PERNAH MENYERAH, TAHUKAH KAU?", "pt": "INVEJO VOC\u00ca POR SER SOZINHO E NUNCA TER CEDIDO, SABIA?", "text": "ENVY THAT YOU\u0027RE ALL ALONE AND HAVE NEVER COMPROMISED. YOU KNOW?", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na olmana, hi\u00e7 taviz vermemene \u00f6zeniyorum, biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/48.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "859", "694", "1164"], "fr": "J\u0027y ai pens\u00e9. Mais j\u0027ai attendu toutes ces ann\u00e9es, alors ce petit bout de vie qui reste ne changera pas grand-chose.", "id": "MEMANG BEGITU. TAPI SETELAH MENUNGGU SELAMA BERTAHUN-TAHUN, TIDAK MASALAH MENUNGGU SISA HIDUP YANG SEDIKIT INI.", "pt": "FEITO. MAS ESPEREI TANTOS ANOS, N\u00c3O FALTA MUITO PARA O FIM DA VIDA.", "text": "I CAN. BUT I\u0027VE ALREADY WAITED THIS LONG, SO IT DOESN\u0027T MATTER IF IT TAKES A LITTLE LONGER.", "tr": "\u00d6yle oldu. Ama madem bunca y\u0131l bekledim, hayat\u0131m\u0131n sonundaki o k\u00fc\u00e7\u00fck zaman dilimi de fark etmez art\u0131k."}, {"bbox": ["190", "628", "442", "879"], "fr": "... En fait, j\u0027ai aussi pens\u00e9 \u00e0 faire des compromis. Mais...", "id": "....SEBENARNYA AKU JUGA PERNAH BERPIKIR UNTUK MENYERAH. TAPI...", "pt": "...NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M PENSEI EM CEDER. MAS...", "text": "...ACTUALLY, I\u0027VE THOUGHT ABOUT COMPROMISING, BUT...", "tr": "...Asl\u0131nda ben de taviz vermeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/49.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1495", "466", "1760"], "fr": "Et si, au final, elle n\u0027arrive jamais ?", "id": "LALU BAGAIMANA JIKA PADA AKHIRNYA TETAP TIDAK BERTEMU DENGANNYA?", "pt": "E SE, NO FINAL, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O TIVER ESPERADO POR ELA?", "text": "WHAT IF, IN THE END, SHE STILL DOESN\u0027T APPEAR?", "tr": "Peki ya sonunda yine de bekledi\u011fin gelmezse?"}, {"bbox": ["477", "616", "700", "840"], "fr": "Est-ce ainsi...?", "id": "BEGITUKAH.....", "pt": "\u00c9 ASSIM...?", "text": "IS THAT SO...", "tr": "\u00d6yle mi..."}, {"bbox": ["478", "11", "894", "136"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/50.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1183", "676", "1380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/52.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1085", "409", "1192"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/53.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "77", "586", "359"], "fr": "Alors, j\u0027attendrai encore toute une vie.", "id": "KALAU BEGITU, TUNGGU SAJA SEUMUR HIDUP LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O ESPERE POR MAIS UMA VIDA INTEIRA.", "text": "THEN I\u0027LL WAIT ANOTHER LIFETIME.", "tr": "O zaman bir \u00f6m\u00fcr daha beklerim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/56.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1052", "599", "1359"], "fr": "Est-ce l\u00e0 la tribulation du c\u0153ur qu\u0027il s\u0027est pr\u00e9par\u00e9e ?", "id": "APAKAH INI UJIAN HATI YANG DIA SIAPKAN UNTUK DIRINYA SENDIRI?", "pt": "ESTA \u00c9 A TRIBULA\u00c7\u00c3O DO CORA\u00c7\u00c3O QUE ELE PREPAROU PARA SI MESMO?", "text": "IS THIS THE HEART TRIBULATION HE PREPARED FOR HIMSELF?", "tr": "Bu onun kendi i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 kalp imtihan\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/57.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1689", "681", "2015"], "fr": "Lui qui a pris des d\u00e9cisions toute sa vie, se retrouve finalement pi\u00e9g\u00e9 par un seul choix.", "id": "ORANG YANG SEUMUR HIDUPNYA MEMBUAT KEPUTUSAN, PADA AKHIRNYA TERJEBAK OLEH SATU PILIHAN,", "pt": "UMA PESSOA QUE TOMOU DECIS\u00d5ES POR TODA A VIDA, MAS NO FINAL FICOU PRESA POR UMA \u00daNICA ESCOLHA,", "text": "SOMEONE WHO\u0027S MADE DECISIONS HIS WHOLE LIFE IS ULTIMATELY TRAPPED BY A SINGLE CHOICE.", "tr": "Hayat\u0131 boyunca kararlar alan biri, sonunda tek bir se\u00e7imle tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["51", "81", "490", "522"], "fr": "Hmm, de toute sa vie, il n\u0027a jamais vraiment connu une vie ordinaire.", "id": "MM, SEUMUR HIDUPNYA DIA TIDAK PERNAH MENGALAMI KEHIDUPAN BIASA YANG SESUNGGUHNYA.", "pt": "HM, ELE NUNCA EXPERIENCIOU UMA VIDA VERDADEIRAMENTE COMUM EM TODA A SUA EXIST\u00caNCIA.", "text": "WELL, HE HAS NEVER EXPERIENCED A TRULY ORDINARY LIFE IN HIS ENTIRE PAMANGLOU LIFE.", "tr": "Evet, o hayat\u0131 boyunca ger\u00e7ek s\u0131radan bir hayat\u0131 hi\u00e7 deneyimlemedi."}, {"bbox": ["125", "1930", "335", "2140"], "fr": "Il n\u0027est pas r\u00e9sign\u00e9.", "id": "DIA TIDAK RELA.", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 CONFORMADO.", "text": "HE\u0027S NOT WILLING.", "tr": "Kabullenemiyordu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/58.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "474", "457", "728"], "fr": "Au fait, tu as le Sceau Sombre sur toi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "OH YA, KAU MEMILIKI PETA KEGELAPAN, KAN?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca TEM O MAPA SOMBRIO, CERTO?", "text": "BY THE WAY, YOU HAVE THE DARK MAP, RIGHT?", "tr": "Do\u011fru ya, \u00fczerinde karanl\u0131k desen var, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/59.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/60.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "126", "515", "418"], "fr": "Qui es-tu au juste ? Comment en sais-tu autant ?", "id": "SIAPA KAU SEBENARNYA? BAGAIMANA KAU BISA TAHU SEBANYAK INI?", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca? COMO SABE TANTO?", "text": "WHO EXACTLY ARE YOU? HOW DO YOU KNOW SO MUCH?", "tr": "Sen de kimsin? Nereden bu kadar \u00e7ok \u015fey biliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/61.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "5751", "634", "5995"], "fr": "Mon vrai nom est Chu Hui.", "id": "NAMA ASLIKU ADALAH CHUHUI (PENGHILANG KENAJISAN).", "pt": "MEU NOME VERDADEIRO \u00c9 CHU HUI (REMOVEDOR DE IMPUREZAS).", "text": "MY REAL NAME IS CHU HUI.", "tr": "As\u0131l ad\u0131m Chu Hui."}, {"bbox": ["176", "496", "444", "763"], "fr": "Mon surnom est Miaomiao, le \u0027Miao\u0027 de \u0027flamm\u00e8che\u0027.", "id": "NAMA PANGGILANKU MIAOMIAO, MIAO DARI KATA HUOMIAO (NYALA API).", "pt": "MEU APELIDO \u00c9 MIAO MIAO, O \"MIAO\" DE CHAMA.", "text": "MY NICKNAME IS MIAOMIAO, LIKE THE \u0027MIAO\u0027 IN FLAME.", "tr": "Lakab\u0131m Miao Miao, ate\u015fin Miao\u0027su."}, {"bbox": ["140", "5385", "477", "5722"], "fr": "En m\u00eame temps, je suis aussi l\u0027\u00eatre vivant de sa sixi\u00e8me n\u00e9buleuse, celle qui contr\u00f4le la tribulation du c\u0153ur.", "id": "SEKALIGUS, AKU JUGA MAKHLUK DARI NEBULA LAPIS KEENAMNYA, YANG MENGENDALIKAN UJIAN HATI.", "pt": "AO MESMO TEMPO, SOU TAMB\u00c9M UM SER DA SUA SEXTA CAMADA DA NEBULOSA, ENCARREGADO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "AT THE SAME TIME, I\u0027M A BEING FROM HIS SIXTH STAR NEBULA, IN CHARGE OF THE HEART TRIBULATION.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, onun alt\u0131nc\u0131 katman bulutsusundaki bir varl\u0131\u011f\u0131m ve kalp imtihan\u0131n\u0131 y\u00f6netiyorum."}, {"bbox": ["295", "2020", "600", "2325"], "fr": "J\u0027\u00e9tais autrefois une flamme dans son c\u0153ur.", "id": "DULU AKU ADALAH SEBERKAS API DI DALAM HATINYA.", "pt": "EU J\u00c1 FUI UMA CHAMA EM SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "I WAS ONCE A FLAME IN HIS HEART.", "tr": "Bir zamanlar onun kalbindeki bir ate\u015ftim."}, {"bbox": ["184", "6136", "899", "6223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/62.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "534", "750", "876"], "fr": "Il y a longtemps, j\u0027ai re\u00e7u l\u0027ordre de venir ici pour attendre ce jour, afin d\u0027\u00e9liminer les souillures de son c\u0153ur.", "id": "AKU SUDAH LAMA DIPERINTAHKAN DATANG KE SINI UNTUK MENUNGGU HARI INI, UNTUK MEMBERSIHKAN NODA DI HATINYA.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO, RECEBI ORDENS PARA VIR AQUI, JUSTAMENTE PARA ESPERAR POR HOJE, PARA REMOVER AS IMPUREZAS DO CORA\u00c7\u00c3O DELE.", "text": "I WAS ORDERED HERE LONG AGO TO WAIT FOR TODAY, TO REMOVE THE IMPURITIES FROM HIS HEART.", "tr": "Uzun zaman \u00f6nce buraya bir emirle geldim, bug\u00fcn\u00fc beklemek ve onun kalbindeki kiri temizlemek i\u00e7in."}, {"bbox": ["88", "1567", "415", "1914"], "fr": "L\u00fc Shu a mentionn\u00e9 qu\u0027il y avait une flamme blanche \u00e0 moiti\u00e9 morte dans son c\u0153ur.", "id": "LU SHU PERNAH MENYEBUTKAN BAHWA DI DALAM HATINYA ADA API PUTIH YANG SETENGAH MATI.", "pt": "LU SHU MENCIONOU QUE HAVIA UMA CHAMA BRANCA, MEIO MORTA, EM SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "LU SHU MENTIONED THAT THERE WAS A HALF-DEAD WHITE FLAME IN HIS HEART.", "tr": "Lu Shu, kalbinde yar\u0131 \u00f6l\u00fc beyaz bir alev oldu\u011fundan bahsetmi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/63.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "77", "744", "540"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le corps originel de cette flamme ait une forme humaine et qu\u0027elle se soit cach\u00e9e dans les ruines tout ce temps ?", "id": "TIDAK KUSANGKA WUJUD ASLI API INI BERBENTUK MANUSIA, DAN SELAMA INI BERSEMBUNYI DI RERUNTUHAN?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O CORPO PRINCIPAL DESTA CHAMA TIVESSE FORMA HUMANA E ESTIVESSE ESCONDIDO NAS RU\u00cdNAS O TEMPO TODO?", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THIS FLAME TO HAVE A HUMAN FORM AND TO BE HIDING IN THE RELIC ALL THIS TIME?", "tr": "Bu alevin as\u0131l varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n insan \u015feklinde oldu\u011funu ve hep harabelerde gizlendi\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/64.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "549", "569", "950"], "fr": "Pourquoi ne parles-tu pas ? Serait-ce comme dans les histoires, o\u00f9 tu entends un mot-cl\u00e9 et te souviens soudainement de ta vie ant\u00e9rieure ?", "id": "KENAPA TIDAK BICARA? APAKAH SEPERTI DALAM CERITA, KAU TIBA-TIBA MENGINGAT MEMORI KEHIDUPAN LAMPAUMU SETELAH MENDENGAR KATA KUNCI?", "pt": "POR QUE N\u00c3O FALA? SER\u00c1 QUE, COMO NAS HIST\u00d3RIAS, VOC\u00ca OUVIU UMA PALAVRA-CHAVE E DE REPENTE SE LEMBROU DE MEM\u00d3RIAS DA VIDA PASSADA?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU TALKING? COULD IT BE THAT, LIKE IN THE STORYBOOKS, HEARING THE KEYWORD SUDDENLY TRIGGERED YOUR MEMORIES OF YOUR PAST LIFE?", "tr": "Neden konu\u015fmuyorsun? Yoksa hikaye kitaplar\u0131ndaki gibi, anahtar kelimeyi duyunca birdenbire \u00f6nceki hayat\u0131n\u0131n an\u0131lar\u0131n\u0131 m\u0131 hat\u0131rlad\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/65.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "3310", "749", "3724"], "fr": "L\u00fc Xiaoyu est L\u00fc Xiaoyu, pas quelqu\u0027un de l\u0027ancien Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e !", "id": "LU XIAOYU ADALAH LU XIAOYU, BUKAN SESEORANG DARI PERGURUAN PEDANG DI MASA LALU!", "pt": "LU XIAOYU \u00c9 LU XIAOYU, N\u00c3O \u00c9 NINGU\u00c9M DA ANTIGA CABANA DA ESPADA!", "text": "LU XIAOYU IS LU XIAOYU, NOT ANYONE FROM THE SWORD HUT OF THE PAST!", "tr": "Lu Xiaoyu, Lu Xiaoyu\u0027dur; ge\u00e7mi\u015fteki K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi\u0027ndeki biri de\u011fil!"}, {"bbox": ["366", "501", "642", "775"], "fr": "Et si je m\u0027en souvenais, alors quoi ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU INGAT?", "pt": "E DA\u00cd SE EU ME LEMBRAR?", "text": "SO WHAT IF I REMEMBER?", "tr": "Hat\u0131rlasam ne olur?"}, {"bbox": ["120", "3057", "483", "3360"], "fr": "Cette vie est cette vie.", "id": "KEHIDUPAN INI ADALAH KEHIDUPAN INI.", "pt": "ESTA VIDA \u00c9 ESTA VIDA.", "text": "THIS LIFE IS THIS LIFE.", "tr": "Bu hayat bu hayatt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/66.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/67.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "746", "591", "1041"], "fr": "Vraiment ? Et s\u0027il s\u0027en souvient... que feras-tu ?", "id": "BENARKAH? LALU BAGAIMANA JIKA DIA INGAT.... APA YANG AKAN KAU LAKUKAN?", "pt": "\u00c9 MESMO? E SE ELE SE LEMBRAR... O QUE VOC\u00ca FAR\u00c1?", "text": "IS THAT SO? THEN WHAT IF HE REMEMBERS... WHAT WILL YOU DO?", "tr": "\u00d6yle mi? Peki ya o hat\u0131rlarsa... Sen ne yapacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/68.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1182", "638", "1541"], "fr": "Mais je ferai tout mon possible pour l\u0027accompagner et l\u0027emp\u00eacher de suivre le m\u00eame chemin de destruction qu\u0027auparavant.", "id": "TAPI AKU PASTI AKAN MELAKUKAN SEMAMPUNYAKU UNTUK MENEMANINYA, MENCEGAHNYA MENAPAKI JALAN KEHANCURAN SEPERTI DULU.", "pt": "MAS EU CERTAMENTE FAREI O MEU MELHOR PARA ACOMPANH\u00c1-LO, PARA IMPEDI-LO DE TRILHAR O CAMINHO DA DESTRUI\u00c7\u00c3O COMO ANTES.", "text": "BUT I WILL DO EVERYTHING I CAN TO ACCOMPANY HIM AND PREVENT HIM FROM TREADING THE SAME PATH OF DESTRUCTION AS BEFORE.", "tr": "Ama kesinlikle elimden gelen her \u015feyi yapaca\u011f\u0131m, ona e\u015flik edece\u011fim ve eskisi gibi y\u0131k\u0131m yoluna girmesini engelleyece\u011fim."}, {"bbox": ["191", "98", "447", "354"], "fr": "C\u0027est sa libert\u00e9.", "id": "ITU KEBEBASANNYA.", "pt": "ESSA \u00c9 A LIBERDADE DELE.", "text": "THAT\u0027S HIS FREEDOM.", "tr": "Bu onun \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/69.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "431", "361", "623"], "fr": "[SFX] Pfft", "id": "[SFX] PFFT", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX] PFFT", "tr": "[SFX]P\u0131h!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/70.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "230", "577", "494"], "fr": "L\u0027accompagner, l\u0027emp\u00eacher ?", "id": "MENEMANINYA, MENCEGAHNYA?", "pt": "ACOMPANH\u00c1-LO, IMPEDI-LO?", "text": "ACCOMPANY HIM, STOP HIM?", "tr": "Ona e\u015flik etmek, onu engellemek mi?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/71.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "134", "472", "411"], "fr": "Apparemment, tu ne connais pas encore le destin du Sceau Sombre ?", "id": "SEPERTINYA KAU BELUM TAHU TAKDIR PETA KEGELAPAN?", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O CONHECE O DESTINO DO MAPA SOMBRIO?", "text": "IT SEEMS YOU DON\u0027T KNOW THE DESTINY OF THE DARK MAP?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re karanl\u0131k desenin kaderini h\u00e2l\u00e2 bilmiyorsun?"}, {"bbox": ["580", "1804", "807", "2033"], "fr": "... Destin ?", "id": "...TAKDIR?", "pt": "...DESTINO?", "text": "...DESTINY?", "tr": "...Kader mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/72.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "454", "455", "782"], "fr": "Oui, quand tu as tout abandonn\u00e9 pour l\u0027accompagner, tu n\u0027avais probablement jamais pens\u00e9 \u00e0 une chose...", "id": "BENAR, KAU MENGORBANKAN SEGALANYA UNTUK MENEMANINYA, MUNGKIN KAU TIDAK PERNAH BERPIKIR SEBELUM DATANG\u2014", "pt": "SIM, VOC\u00ca ABANDONOU TUDO PARA ACOMPANH\u00c1-LO. ANTES DE VIR, PROVAVELMENTE NUNCA PENSOU QUE...", "text": "YES, BEFORE YOU SACRIFICED EVERYTHING TO ACCOMPANY HIM, YOU PROBABLY NEVER THOUGHT...", "tr": "Evet, her \u015feyi b\u0131rak\u0131p ona e\u015flik etmeye gelmeden \u00f6nce muhtemelen hi\u00e7 akl\u0131na gelmemi\u015fti..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/73.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/74.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "84", "604", "434"], "fr": "Le Sceau Sombre est une existence destin\u00e9e \u00e0 dispara\u00eetre !", "id": "PETA KEGELAPAN ADALAH KEBERADAAN YANG PADA AKHIRNYA AKAN LENYAP!", "pt": "O MAPA SOMBRIO \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA DESTINADA A PERECER!", "text": "THE DARK MAP IS DESTINED TO PERISH!", "tr": "Karanl\u0131k desen, eninde sonunda yok olacak bir varl\u0131kt\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 530, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/759/75.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "348", "900", "530"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["108", "473", "743", "530"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua