This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "872", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/1.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "3957", "644", "4445"], "fr": "En un instant, il a r\u00e9duit en poussi\u00e8re la cit\u00e9 de la zone noble, puis a repouss\u00e9 l\u0027ennemi avec la puissance de la tribulation c\u00e9leste. Qui sont donc ces gens sous les ordres du Ma\u00eetre des Gardes Martiaux ?", "id": "DALAM SEKEJAP MENGUBAH KOTA DI DAERAH BANGSAWAN MENJADI PASIR, LALU MENGGUNAKAN KEKUATAN KESENGSARAAN LANGIT UNTUK MELAWAN MUSUH, ORANG MACAM APA SEBENARNYA BAWAHAN TUAN WU WEI INI?", "pt": "EM UM INSTANTE, TRANSFORMARAM A \u00c1REA NOBRE DA CIDADE EM P\u00d3, E AINDA USARAM O PODER DA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL PARA ENFRENTAR O INIMIGO. QUE TIPO DE PESSOAS S\u00c3O ESSAS SUBORDINADAS AO SENHOR DA GUARDA MARCIAL?", "text": "TURNING THE NOBLE AREA INTO SAND IN AN INSTANT AND USING HEAVENLY TRIBULATION TO DETER ENEMIES, WHAT KIND OF PEOPLE DOES THE LORD OF THE WARRIOR GUARD HAVE UNDER HIM?", "tr": "AS\u0130LLER B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 \u015eEHR\u0130 B\u0130R ANDA TOZA TOPRA\u011eA \u00c7EV\u0130RD\u0130, G\u00d6KSEL FELAKET\u0130N G\u00dcC\u00dcYLE D\u00dc\u015eMANA KAR\u015eI KOYDU. BU SAVA\u015e MUHAFIZI EFEND\u0130S\u0130\u0027N\u0130N ADAMLARI DA K\u0130MLER B\u00d6YLE?"}], "width": 900}, {"height": 5288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/2.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1172", "796", "1416"], "fr": "Que s\u0027est-il encore pass\u00e9 ?", "id": "APA YANG TERJADI LAGI?", "pt": "O QUE ACONTECEU DE NOVO?", "text": "WHAT HAPPENED AGAIN?", "tr": "Y\u0130NE NE OLDU?"}, {"bbox": ["235", "3266", "844", "3739"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que je sais du Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral, il doit y avoir encore pas mal de leurs hommes cach\u00e9s dans la Cit\u00e9 de l\u0027Ouest, nourrissant de mauvais desseins et pr\u00eats \u00e0 nous livrer des combats de rue !", "id": "BERDASARKAN PENGETAHUANKU TENTANG PASUKAN JIANG HU, DI KOTA XIDU SEHARUSNYA MASIH BANYAK ORANG MEREKA YANG BERSEMBUNYI DAN BERNIAT JAHAT UNTUK BERTARUNG DI JALANAN DENGAN KITA!", "pt": "PELO QUE SEI DO ACAMPAMENTO JIANGHU, DEVE HAVER MUITOS DELES ESCONDIDOS NA CIDADE OCIDENTAL, PLANEJANDO LUTAR CONOSCO EM GUERRILHA URBANA!", "text": "FROM WHAT I KNOW OF THE TIGER CAMP, THERE SHOULD BE MANY OF THEIR MEN HIDING IN THE WESTERN CAPITAL, PLOTTING TO FIGHT US IN STREET BATTLES!", "tr": "KAPLAN GENERAL TABURU HAKKINDAK\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130ME G\u00d6RE, BATI BA\u015eKENT\u0130\u0027NDE HALA B\u0130R S\u00dcR\u00dc ADAMLARI SAKLANIYOR OLMALI, K\u00d6T\u00dc PLANLAR PE\u015e\u0130NDELER VE B\u0130Z\u0130MLE SOKAK SAVA\u015eINA G\u0130RMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORLAR!"}, {"bbox": ["182", "4795", "580", "5195"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, autant y aller franco, d\u00e9molissons toutes ces baraques en ville, on verra bien comment ils se battront apr\u00e8s \u00e7a !", "id": "KALAU BEGITU, KITA HANCURKAN SAJA SEMUA RUMAH DI KOTA INI, BIAR KITA LIHAT BAGAIMANA MEREKA AKAN BERTARUNG!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, VAMOS AT\u00c9 O FIM E DEMOLIR TODAS AS CASAS DA CIDADE. QUERO VER COMO ELES V\u00c3O LUTAR ENT\u00c3O!", "text": "IN THAT CASE, LET\u0027S JUST TEAR DOWN ALL THE HOUSES IN THE CITY AND SEE HOW THEY FIGHT!", "tr": "MADEM \u00d6YLE, BA\u015eLADI\u011eIMIZ \u0130\u015e\u0130 YARIM BIRAKMAYALIM, \u015eEH\u0130RDEK\u0130 B\u00dcT\u00dcN EVLER\u0130 YIKALIM DA G\u00d6REL\u0130M BAKALIM NASIL SAVA\u015eACAKLAR!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/4.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1468", "639", "1757"], "fr": "Haha, on dirait que tu lui en veux beaucoup.", "id": "HAHA, KEDENGARANNYA KAU SANGAT MEMBENCINYA YA.", "pt": "HAHA, PARECE QUE VOC\u00ca GUARDA MUITO RESSENTIMENTO DELE.", "text": "HAHA, IT SOUNDS LIKE YOU HAVE A GRUDGE AGAINST HIM.", "tr": "HAHA, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ONA KAR\u015eI B\u00dcY\u00dcK B\u0130R K\u0130N\u0130N VAR."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/5.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "116", "574", "530"], "fr": "Je connais ce commandant du Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral, c\u0027est un noble qui ne sait que p\u00e9rorer sur le papier, il a toujours m\u00e9pris\u00e9 l\u0027Arm\u00e9e Plume Noire.", "id": "AKU KENAL KOMANDAN PASUKAN JIANG HU ITU, DIA SEORANG BANGSAWAN YANG HANYA BISA BICARA TEORI, DAN SELALU MEMANDANG RENDAH PASUKAN BULU HITAM.", "pt": "EU CONHE\u00c7O O COMANDANTE DESSE ACAMPAMENTO JIANGHU. ELE \u00c9 UM NOBRE QUE S\u00d3 SABE FALAR DE ESTRAT\u00c9GIA NO PAPEL E SEMPRE DESDENHOU DO EX\u00c9RCITO PENA NEGRA.", "text": "I KNOW THE COMMANDER OF THIS TIGER CAMP. HE\u0027S JUST A NOBLE WHO ONLY KNOWS PAPER STRATEGIES, AND HE LOOKS DOWN ON THE BLACK FEATHER ARMY.", "tr": "BU KAPLAN GENERAL TABURU\u0027NUN KOMUTANINI TANIYORUM, SADECE KA\u011eIT \u00dcZER\u0130NDE STRATEJ\u0130 YAPAB\u0130LEN B\u0130R AS\u0130LZADE, KARA T\u00dcY ORDUSU\u0027NU HEP K\u00dc\u00c7\u00dcMSER B\u0130R HAL\u0130 VARDIR."}, {"bbox": ["320", "658", "665", "1005"], "fr": "Avant, je n\u0027en avais pas l\u0027occasion, mais aujourd\u0027hui, ce vieux moi va lui faire bouffer la poussi\u00e8re \u00e0 ce morveux !", "id": "DULU TIDAK ADA KESEMPATAN, HARI INI AKU AKAN MENGHAJAR ANAK ITU HABIS-HABISAN!", "pt": "ANTES EU N\u00c3O TINHA CHANCE, MAS HOJE EU VOU FAZER AQUELE MOLEQUE SE BORRAR TODO!", "text": "I DIDN\u0027T HAVE A CHANCE BEFORE, BUT TODAY I\u0027M GOING TO BEAT THE SHIT OUT OF HIM!", "tr": "ESK\u0130DEN FIRSATIM OLMAMI\u015eTI AMA BUG\u00dcN O P\u0130\u00c7\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEN GE\u00c7ECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "568", "413", "674"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/9.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "44", "515", "409"], "fr": "Ce maudit Li Liang a ras\u00e9 les maisons, soulevant de la poussi\u00e8re partout.", "id": "LI LIANG SIALAN ITU MEROBOHKAN RUMAH-RUMAH HINGGA DEBU BERTEBARAN DI MANA-MANA.", "pt": "MALDITO LI LIANG, ELE DEMOLIU AS CASAS E LEVANTOU POEIRA POR TODO LADO.", "text": "DAMN IT, LI LIANG IS FLATTENING THE HOUSES, CREATING DUST EVERYWHERE.", "tr": "KAHROLASI LI LIANG EVLER\u0130 YIKIP ORTALI\u011eI TOZ DUMAN ETM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["176", "1809", "694", "2322"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, cette poussi\u00e8re se dissipera vite. Pendant ce temps, l\u0027ennemi aura du mal \u00e0 nous rep\u00e9rer. Profitons-en pour nous reposer un peu et nous remettre en \u00e9tat.", "id": "SEMUANYA JANGAN KHAWATIR, DEBU INI AKAN SEGERA HILANG. SELAMA ITU, MUSUH AKAN SULIT MENEMUKAN KITA. GUNAKAN WAKTU INI UNTUK BERISTIRAHAT SEJENAK DAN MEMULIHKAN KONDISI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM, ESSA POEIRA VAI SE DISPERSAR LOGO. DURANTE ESSE TEMPO, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL PARA O INIMIGO NOS ENCONTRAR. APROVEITEM ESTE MOMENTO PARA DESCANSAR UM POUCO E AJUSTAR SEU ESTADO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "DON\u0027T WORRY, THIS DUST WILL SETTLE SOON. IT\u0027LL BE HARD FOR THE ENEMY TO FIND US DURING THIS TIME. USE THIS OPPORTUNITY TO REST AND RECOVER.", "tr": "HERKES MERAK ETMES\u0130N, BU TOZ DUMAN KISA S\u00dcREDE DA\u011eILACAKTIR. BU S\u00dcRE ZARFINDA D\u00dc\u015eMAN B\u0130Z\u0130 BULMAKTA ZORLANACAK, BU ZAMANI D\u0130NLENMEK VE KEND\u0130N\u0130ZE GELMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANIN."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/11.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "5351", "505", "5697"], "fr": "Oui, d\u0027une part nous avons des outils de communication en temps r\u00e9el, et d\u0027autre part, nous avons encore...", "id": "BENAR, KITA PUNYA ALAT KOMUNIKASI REAL-TIME, DAN KEDUA, BUKANKAH KITA JUGA PUNYA...", "pt": "SIM, PRIMEIRO, TEMOS FERRAMENTAS DE COMUNICA\u00c7\u00c3O EM TEMPO REAL. SEGUNDO, N\u00d3S AINDA TEMOS...", "text": "THAT\u0027S RIGHT. FIRST, WE HAVE REAL-TIME COMMUNICATION TOOLS, AND SECOND, WE ALSO HAVE...", "tr": "EVET, B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 GER\u00c7EK ZAMANLI \u0130LET\u0130\u015e\u0130M ARA\u00c7LARIMIZ VAR, \u0130K\u0130NC\u0130S\u0130 DE B\u0130ZDE \u015eU DA VAR..."}, {"bbox": ["162", "3869", "539", "4248"], "fr": "Ces types ne comprendront probablement jamais, m\u00eame morts, comment nous pouvons les rep\u00e9rer si facilement au milieu de cette poussi\u00e8re.", "id": "ORANG-ORANG INI MUNGKIN SAMPAI MATI PUN TIDAK AKAN MENGERTI BAGAIMANA KITA BISA DENGAN MUDAH MENEMUKAN JEJAK MEREKA DI TENGAH DEBU.", "pt": "ESSES CARAS PROVAVELMENTE MORRER\u00c3O SEM ENTENDER COMO CONSEGUIMOS ENCONTRAR SEUS RASTROS FACILMENTE NO MEIO DA POEIRA.", "text": "THESE GUYS PROBABLY HAVE NO IDEA WHY WE CAN EASILY FIND THEM IN THE DUST.", "tr": "BU HER\u0130FLER \u00d6LSELER B\u0130LE TOZ TOPRAK \u0130\u00c7\u0130NDE ONLARI NASIL BU KADAR KOLAY BULAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 ANLAMAYACAKLARDIR."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/13.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "185", "604", "582"], "fr": "Une guerre sans morts, un mythe ? Je vais justement aider L\u00fc Shu \u00e0 accomplir ce mythe, \u00e0 faire en sorte que ses vantardises deviennent r\u00e9alit\u00e9 !", "id": "PERANG TANPA KORBAN ADALAH MITOS? AKU AKAN MEMBANTU LU SHU MEWUJUDKAN MITOS INI, MEMBANTU LU SHU MEMBUKTIKAN UCAPANNYA!", "pt": "A GUERRA DOS MORTOS-VIVOS \u00c9 UM MITO? EU VOU AJUDAR LU SHU A REALIZAR ESSE MITO, AJUD\u00c1-LO A CUMPRIR SUAS PROMESSAS EXAGERADAS!", "text": "A WAR WITHOUT DEATHS IS A MYTH? I\u0027M GOING TO HELP L\u00dc SHU MAKE THIS MYTH A REALITY, AND HELP HIM MAKE HIS BOASTS COME TRUE!", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130N SAVA\u015eI B\u0130R EFSANE M\u0130? BEN \u0130NADINA LU SHU\u0027NUN BU EFSANEY\u0130 GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RMES\u0130NE YARDIM EDECE\u011e\u0130M, LU SHU\u0027NUN ATTI\u011eI TUTMASINA YARDIMCI OLACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["168", "2075", "582", "2396"], "fr": "Xiaoyu tient vraiment \u00e0 Fr\u00e8re Shu. Si ce n\u0027\u00e9tait la crainte qu\u0027une tierce partie n\u0027intervienne \u00e0 tout moment,", "id": "XIAO YU SANGAT PEDULI PADA KAK SHU. JIKA BUKAN KARENA KHAWATIR PIHAK KETIGA AKAN BERTINDAK KAPAN SAJA,", "pt": "XIAOYU REALMENTE SE IMPORTA COM O IRM\u00c3O SHU. SE N\u00c3O FOSSE PELO RECEIO DE UMA TERCEIRA FOR\u00c7A INTERVIR A QUALQUER MOMENTO,", "text": "XIAOYU REALLY CARES ABOUT BROTHER SHU. IF SHE WASN\u0027T WORRIED ABOUT THIRD PARTIES INTERVENING,", "tr": "XIAO YU, A\u011eABEY SHU \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN \u00c7OK END\u0130\u015eELEN\u0130YOR. E\u011eER \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u0130R G\u00dcC\u00dcN HER AN M\u00dcDAHALE ETME \u0130HT\u0130MAL\u0130NDEN KORKMASAYDI,"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/14.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "482", "497", "816"], "fr": "Qiu Qiao, Fr\u00e8re Shu a dit que nous \u00e9tions une unit\u00e9 mobile et flexible sur le champ de bataille, n\u0027est-ce pas ?", "id": "QIU QIAO, KAK SHU SEBELUMNYA BILANG KITA BERDUA ADALAH PASUKAN MOBIL YANG FLEKSIBEL DI MEDAN PERANG, KAN?", "pt": "QIUQIAO, O IRM\u00c3O SHU DISSE ANTES QUE N\u00d3S DOIS SOMOS UMA UNIDADE M\u00d3VEL E FLEX\u00cdVEL NO CAMPO DE BATALHA, CERTO?", "text": "QIU QIAO, BROTHER SHU SAID BEFORE THAT WE\u0027RE THE FLEXIBLE MOBILE UNIT ON THE BATTLEFIELD, RIGHT?", "tr": "QIU QIAO, A\u011eABEY SHU DAHA \u00d6NCE SAVA\u015e ALANINDA ESNEK HAREKET EDEN B\u0130R MOB\u0130L B\u0130RL\u0130K OLDU\u011eUMUZU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["389", "2749", "735", "3095"], "fr": "\u00c0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir, depuis notre promotion, nous n\u0027avons pas encore eu l\u0027occasion d\u0027affronter un Grand Ma\u00eetre pour de vrai...", "id": "KALAU DIPKIR-PIKIR, SEJAK KITA NAIK TINGKAT, KITA BELUM PERNAH BERTARUNG SUNGGUHAN MELAWAN GRANDMASTER.....", "pt": "PENSANDO BEM, DESDE QUE AVAN\u00c7AMOS DE N\u00cdVEL, AINDA N\u00c3O TIVEMOS A CHANCE DE LUTAR DE VERDADE CONTRA UM GRANDE MESTRE...", "text": "COME TO THINK OF IT, WE HAVEN\u0027T HAD A CHANCE TO FIGHT A GRANDMASTER SINCE OUR PROMOTION...", "tr": "\u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, TERF\u0130 ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDEN BER\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u00dcSTATLARLA DO\u011eRU D\u00dcR\u00dcST B\u0130R M\u00dcCADELEYE G\u0130RME FIRSATIMIZ OLMADI H\u0130\u00c7..."}, {"bbox": ["100", "1737", "486", "2135"], "fr": "Vieux Zhang est toujours en train d\u0027encercler et d\u0027\u00e9liminer ce Grand Ma\u00eetre, non ? Et si on allait jeter un \u0153il et voir si on peut donner un coup de main ?", "id": "PIHAK LAO ZHANG MASIH MENGEPUNG GRANDMASTER, KAN? BAGAIMANA KALAU KITA JUGA IKUT MERAMAIKAN, SIAPA TAHU BISA MEMBANTU?", "pt": "O VELHO ZHANG E OS OUTROS AINDA EST\u00c3O CERCANDO O GRANDE MESTRE, N\u00c3O \u00c9? QUE TAL A GENTE IR L\u00c1 TAMB\u00c9M PARA VER A A\u00c7\u00c3O E SE PODEMOS AJUDAR?", "text": "OLD ZHANG AND THE OTHERS ARE STILL FIGHTING A GRANDMASTER. SHOULD WE GO JOIN THEM AND SEE IF WE CAN HELP?", "tr": "YA\u015eLI ZHANG\u0027IN TARAFI HALA B\u00dcY\u00dcK \u00dcSTADI KU\u015eATIYOR OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN B\u0130Z DE G\u0130D\u0130P \u015eENL\u0130\u011eE KATILIP YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z B\u0130R BAKMIYORUZ?"}, {"bbox": ["429", "1410", "695", "1677"], "fr": "C\u0027est vrai, mais qu\u0027est-ce que tu mijotes encore ?", "id": "MEMANG BENAR BEGITU, TAPI APA YANG INGIN KAU LAKUKAN LAGI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE EST\u00c1 CERTO, MAS O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PLANEJANDO FAZER DE NOVO?", "text": "THAT\u0027S TRUE, BUT WHAT ARE YOU PLANNING?", "tr": "BU DO\u011eRU AMA Y\u0130NE NE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["223", "1", "872", "438"], "fr": "elle aurait probablement d\u00e9j\u00e0 contr\u00f4l\u00e9 Anthony pour qu\u0027il d\u00e9barque et massacre tout le monde, au lieu de se contenter de guider les secours...", "id": "DIA MUNGKIN SUDAH LAMA LANGSUNG MENGENDALIKAN ANTHONY UNTUK MENDARAT DAN MEMBANTAI, BUKAN HANYA BERTUGAS MEMANDU DAN MENYELAMATKAN ORANG....", "pt": "ELA PROVAVELMENTE J\u00c1 TERIA CONTROLADO DIRETAMENTE ANTHONY PARA DESEMBARCAR E COME\u00c7AR UMA MATAN\u00c7A, EM VEZ DE APENAS GUIAR O RESGATE...", "text": "SHE PROBABLY WOULD HAVE ALREADY HAD ANTONY GO ASHORE AND SLAUGHTER EVERYONE, INSTEAD OF JUST GUIDING AND RESCUING PEOPLE...", "tr": "MUHTEMELEN \u00c7OKTAN ANTHONY\u0027Y\u0130 DO\u011eRUDAN KONTROL ED\u0130P KIYIYA \u00c7IKARARAK KATL\u0130AM YAPTIRIRDI, SADECE \u0130NSANLARI KURTARMAYA Y\u00d6NLEND\u0130RMEKLE KALMAZDI..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/16.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "147", "666", "666"], "fr": "Notre Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par l\u0027Empereur C\u00e9leste sur le mod\u00e8le des Gardes Imp\u00e9riaux Mont\u00e9s sur Dragon ! Nous sommes les Gardes Imp\u00e9riaux Mont\u00e9s sur Dragon de la Cit\u00e9 de l\u0027Ouest, comment pourrions-nous baisser la t\u00eate devant ces vermines de Nanzhou ! \u00c0 l\u0027attaque !!!", "id": "PASUKAN JIANG HU KAMI DIBENTUK OLEH KAISAR LANGIT MENIRU YULONG BANZHI! KAMI ADALAH YULONG BANZHI-NYA XIDU, BAGAIMANA BISA KAMI TUNDUK PADA BAJINGAN DARI NANZHOU INI! BUNUH!!!", "pt": "NOSSO ACAMPAMENTO JIANGHU FOI CRIADO PELO IMPERADOR CELESTIAL \u00c0 IMAGEM DA GUARDA YULONG! N\u00d3S SOMOS A GUARDA YULONG DA CAPITAL OCIDENTAL, COMO PODEMOS NOS CURVAR A ESSES MISER\u00c1VEIS DE NANZHOUSUL! MATEM!!!", "text": "OUR TIGER CAMP WAS CREATED BY THE HEAVENLY EMPEROR IN THE MODEL OF THE IMPERIAL DRAGON SQUADRON! WE ARE THE IMPERIAL DRAGONS OF THE WESTERN CAPITAL. HOW CAN WE BOW DOWN TO THESE SOUTHERN THUGS?! KILL!!!", "tr": "B\u0130Z\u0130M KAPLAN GENERAL TABURUMUZ, G\u00d6K \u0130MPARATORU TARAFINDAN \u0130MPARATORLUK EJDER MUHAFIZLARI \u00d6RNEK ALINARAK KURULDU! B\u0130ZLER BATI BA\u015eKENT\u0130\u0027N\u0130N \u0130MPARATORLUK EJDER MUHAFIZLARIYIZ, NASIL OLUR DA BU G\u00dcNEY EYALET\u0130\u0027N\u0130N DE\u011eERS\u0130ZLER\u0130NE BOYUN E\u011eER\u0130Z! \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!!!"}], "width": 900}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/17.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "3595", "748", "3905"], "fr": "C\u0027est toi, le gamin qui se pr\u00e9tendait Garde Imp\u00e9rial Mont\u00e9 sur Dragon de la Cit\u00e9 de l\u0027Ouest tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "JADI KAU BOCAH YANG TADI MENGAKU SEBAGAI YULONG BANZHI DARI XIDU?", "pt": "FOI VOC\u00ca, MOLEQUE, QUE ACABOU DE SE AUTOPROCLAMAR DA GUARDA YULONG DA CAPITAL OCIDENTAL?", "text": "WAS IT YOU WHO JUST CALLED YOURSELF THE IMPERIAL DRAGONS OF THE WESTERN CAPITAL?", "tr": "AZ \u00d6NCE KEND\u0130N\u0130 BATI BA\u015eKENT\u0130 \u0130MPARATORLUK EJDER MUHAFIZI OLARAK TANITAN SEN M\u0130YD\u0130N EVLAT?"}, {"bbox": ["153", "2984", "577", "3374"], "fr": "\u00c9trange, il n\u0027y a personne ici... Le commandant avait pourtant dit qu\u0027il y avait deux ennemis isol\u00e9s ici et qu\u0027il fallait se d\u00e9p\u00eacher.", "id": "ANEH, KENAPA TIDAK ADA ORANG DI SINI... PADAHAL KOMANDAN JELAS MEMBERITAHU ADA DUA MUSUH YANG TERTINGGAL DI SINI DAN MENYURUH KITA SEGERA KE SINI.", "pt": "ESTRANHO, POR QUE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M AQUI... O COMANDANTE DISSE CLARAMENTE QUE HAVIA DOIS INIMIGOS ISOLADOS AQUI E NOS MANDOU VIR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "STRANGE, WHY IS NO ONE HERE? THE COMMANDER CLEARLY SAID THERE WERE TWO ISOLATED ENEMIES HERE AND TOLD US TO HURRY...", "tr": "GAR\u0130P, BURADA NEDEN K\u0130MSE YOK... KOMUTAN A\u00c7IK\u00c7A BURADA BA\u015eIBO\u015e \u0130K\u0130 D\u00dc\u015eMAN OLDU\u011eUNU VE ACELE ETMEM\u0130Z GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["518", "932", "749", "1165"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "O QU\u00ca???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 900}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/18.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1206", "684", "1609"], "fr": "Comment osez-vous \u00eatre aussi effront\u00e9s, vous copiez m\u00eame notre nom ! Si vous \u00eates les Gardes Imp\u00e9riaux Mont\u00e9s sur Dragon, alors nous, on est quoi ?!", "id": "BERANINYA KALIAN TIDAK TAHU MALU, MENIRU NAMA KAMI! KALAU KALIAN YULONG BANZHI, LALU KAMI INI APA?!", "pt": "COMO VOC\u00caS PODEM SER T\u00c3O SEM-VERGONHA A PONTO DE COPIAR NOSSO NOME! SE VOC\u00caS S\u00c3O A GUARDA YULONG, ENT\u00c3O O QUE N\u00d3S SOMOS?!", "text": "HOW SHAMELESS ARE YOU, STEALING OUR NAME?! IF YOU\u0027RE THE IMPERIAL DRAGON SQUADRON, THEN WHAT ARE WE?!", "tr": "S\u0130Z NE UTANMAZ \u0130NSANLARSINIZ, B\u0130R DE B\u0130Z\u0130M \u0130SM\u0130M\u0130Z\u0130 TAKL\u0130T ED\u0130YORSUNUZ HA! S\u0130Z \u0130MPARATORLUK EJDER MUHAFIZIYSANIZ, B\u0130Z NEY\u0130Z O ZAMAN?!"}, {"bbox": ["223", "4018", "671", "4162"], "fr": "C\u0027est quoi ce d\u00e9lire ? Copier notre nom, qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ? Et en plus...", "id": "APA-APAAN INI? APA MAKSUDNYA MENIRU NAMA? DAN JUGA...", "pt": "QUE DIABOS? O QUE SIGNIFICA COPIAR O NOME? E MAIS,", "text": "WHAT THE HELL? WHAT DOES HE MEAN BY STEALING THEIR NAME? AND...", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN? \u0130S\u0130M TAKL\u0130T ETMEK DE NE DEMEK? AYRICA..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/19.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "523", "745", "909"], "fr": "Des troupes se replient imm\u00e9diatement pour reformer les rangs ! Pr\u00e9parez-vous \u00e0 affronter l\u0027ennemi !!!", "id": "TERNYATA ADA PASUKAN YANG LANGSUNG MUNDUR DAN MEMBENTUK FORMASI KEMBALI! BERSIAP MENGHADAPI MUSUH!!!", "pt": "UMA UNIDADE RECUA IMEDIATAMENTE E SE REAGRUPA! PREPAREM-SE PARA ENFRENTAR O INIMIGO!!!", "text": "A UNIT IMMEDIATELY RETREATED AND REFORMED FORMATION! PREPARE FOR BATTLE!!!", "tr": "B\u0130R B\u0130RL\u0130K HEMEN GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130P YEN\u0130DEN SAF TUTTU! D\u00dc\u015eMANI KAR\u015eILAMAYA HAZIRLANIN!!!"}, {"bbox": ["225", "7", "685", "250"], "fr": "Une arm\u00e9e issue de bandits ose usurper le nom de l\u0027Arm\u00e9e du Roi Divin ?", "id": "PASUKAN YANG BERASAL DARI PERAMPOK BERANI-BERANINYA MENGGUNAKAN NAMA PASUKAN RAJA DEWA?", "pt": "UM EX\u00c9RCITO DE ORIGEM BANDIDA OUSA USAR O NOME DO EX\u00c9RCITO DO REI DIVINO?", "text": "HOW DARE A BANDIT ARMY USE THE NAME OF THE GOD KING\u0027S ARMY?", "tr": "HAYDUT K\u00d6KENL\u0130 B\u0130R ORDU, \u0130LAH\u0130 KRAL\u0027IN ORDUSUNUN ADINI KULLANMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/21.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "392", "656", "615"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "O QU\u00ca???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/24.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "3296", "706", "3577"], "fr": "Fr\u00e8res, \u00e0 l\u0027assaut ! Combattez la contrefa\u00e7on !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, MAJU! BERANTAS PEMALSUAN!", "pt": "IRM\u00c3OS, AVANCEM! COMBATAM A PIRATARIA!", "text": "BROTHERS, ATTACK! FIGHT AGAINST PIRACY!", "tr": "KARDE\u015eLER, \u0130LER\u0130! SAHTEC\u0130L\u0130\u011eE DARBE VURUN!"}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/25.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "841", "649", "1196"], "fr": "Maudits tra\u00eetres ! Bless\u00e9s, repliez-vous ! Soldats de remplacement, comblez vite les rangs !", "id": "PENGKHIANAT SIALAN! YANG TERLUKA MUNDUR! PASUKAN PEDANG CADANGAN SEGERA ISI POSISI!", "pt": "MALDITOS TRAIDORES! FERIDOS, RECUE! SOLDADOS COM L\u00c2MINAS DE RESERVA, CUBRAM AS POSI\u00c7\u00d5ES RAPIDAMENTE!", "text": "DAMN TRAITORS! INJURED, RETREAT! RESERVE SOLDIERS, FILL THE GAPS!", "tr": "KAHROLASI HA\u0130NLER! YARALILAR GER\u0130 \u00c7EK\u0130LS\u0130N! YEDEK KILI\u00c7 USTALARI HIZLA YERLER\u0130N\u0130 DOLDURSUN!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/30.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "258", "614", "721"], "fr": "Vieux Li, combien d\u0027hommes du Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral sont en embuscade dans la ville ? Xiaoyu et Carol ont d\u00e9j\u00e0 nettoy\u00e9 une grande zone, mais j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027on n\u0027en finit pas de les tuer.", "id": "LAO LI, SEBENARNYA BERAPA BANYAK ORANG PASUKAN JIANG HU YANG BERSEMBUNYI DI KOTA? XIAO YU DAN CAROL SUDAH MENGALAHKAN SEBAGIAN BESAR WILAYAH, TAPI KENAPA RASANYA ORANG-ORANG INI TIDAK HABIS-HABIS?", "pt": "VELHO LI, QUANTAS PESSOAS DO ACAMPAMENTO JIANGHU EST\u00c3O ESCONDIDAS NA CIDADE? XIAOYU E CAROL J\u00c1 VARRERAM UMA GRANDE \u00c1REA, MAS POR QUE SINTO QUE ESSA GENTE PARECE N\u00c3O ACABAR MAIS?", "text": "OLD LI, HOW MANY PEOPLE FROM THE TIGER CAMP ARE HIDING IN THE CITY? XIAOYU AND CAROL HAVE ALREADY CRUSHED A HUGE AREA, BUT WHY DOES IT FEEL LIKE THERE ARE STILL SO MANY OF THEM?", "tr": "YA\u015eLI LI, KAPLAN GENERAL TABURU\u0027NDAN KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 \u015eEH\u0130RDE PUSUYA YATMI\u015e? XIAO YU VE CAROL \u00c7OKTAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ALANI EZ\u0130P GE\u00c7T\u0130LER, NEDEN BU ADAMLAR B\u0130TM\u0130YORMU\u015e G\u0130B\u0130 GEL\u0130YOR BANA?"}, {"bbox": ["172", "2227", "655", "2634"], "fr": "Je ne sais pas, mais il doit y en avoir encore beaucoup. Tss, s\u0027ils n\u0027\u00e9taient pas si nombreux, dispers\u00e9s et constamment en mouvement, cette guerre aurait \u00e9t\u00e9 \u00e0 sens unique.", "id": "TIDAK TAHU, TAPI PASTI MASIH BANYAK. CK, KALAU BUKAN KARENA JUMLAH MEREKA BANYAK, POSISI TERPENCAR, DAN TERUS BERGERAK, PERANG INI SEHARUSNYA SUDAH SELESAI DENGAN MUDAH.", "pt": "N\u00c3O SEI, MAS CERTAMENTE AINDA H\u00c1 MUITOS. TSK, SE N\u00c3O FOSSE PELO GRANDE N\u00daMERO DELES, SUAS POSI\u00c7\u00d5ES DISPERSAS E MOVIMENTO CONSTANTE, ESTA GUERRA J\u00c1 TERIA SIDO UNILATERAL.", "text": "I DON\u0027T KNOW, BUT THERE MUST BE MANY. UGH, IF IT WASN\u0027T FOR THEIR NUMBERS, SCATTERED LOCATIONS, AND CONSTANT MOVEMENT, THIS BATTLE WOULD HAVE BEEN A ONE-SIDED AFFAIR.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM AMA KES\u0130NL\u0130KLE HALA \u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 VAR. TSK, E\u011eER SAYILARI \u00c7OK, KONUMLARI DA\u011eINIK VE S\u00dcREKL\u0130 HAREKET HAL\u0130NDE OLMASALARDI, BU SAVA\u015e TEK TARAFLI OLURDU."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/31.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "254", "454", "586"], "fr": "Je soup\u00e7onne que Duanmu Huangqi a organis\u00e9 \u00e7a juste pour nous d\u00e9go\u00fbter et gagner du temps !", "id": "AKU CURIGA DUANMU HUANGQI SENGAJA MENGATUR SEPERTI INI HANYA UNTUK MEMBUAT KITA KESAL DAN MENGULUR WAKTU!", "pt": "SUSPEITO QUE DUANMU HUANGQI PLANEJOU ISSO APENAS PARA NOS IRRITAR E GANHAR TEMPO!", "text": "I SUSPECT DUANMU HUANGQI\u0027S ARRANGEMENT IS INTENDED TO ANNOY US AND DELAY THE BATTLE!", "tr": "DUANMU HUANGQI\u0027N\u0130N BUNU B\u0130Z\u0130 S\u0130N\u0130R ETMEK VE ZAMAN KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N BU \u015eEK\u0130LDE AYARLADI\u011eINDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/32.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "407", "696", "873"], "fr": "Le Roi et les autres attendent s\u00fbrement l\u0027apparition de quelqu\u0027un de plus dangereux. En tant que commandant des Gardes Imp\u00e9riaux Mont\u00e9s sur Dragon, je dois mettre fin \u00e0 cette bataille pour qu\u0027il puisse se concentrer sur la situation globale sans distraction.", "id": "RAJA DAN YANG LAINNYA PASTI SEDANG MENUNGGU ORANG YANG LEBIH BERBAHAYA MUNCUL. SEBAGAI KOMANDAN YULONG BANZHI, AKU HARUS MENGAKHIRI PERTEMPURAN INI AGAR DIA BISA LEBIH FOKUS MEMANTAU SITUASI KESELURUHAN.", "pt": "O GRANDE REI E OS OUTROS DEVEM ESTAR ESPERANDO POR ALGU\u00c9M MAIS PERIGOSO APARECER. COMO COMANDANTE DA GUARDA YULONG, PRECISO TERMINAR ESTA BATALHA PARA QUE ELE POSSA SE CONCENTRAR TOTALMENTE NA SITUA\u00c7\u00c3O GERAL.", "text": "THE GREAT KING AND THE OTHERS MUST BE WAITING FOR A MORE DANGEROUS ENEMY TO APPEAR. AS THE COMMANDER OF THE IMPERIAL DRAGON SQUADRON, I MUST END THIS BATTLE SO HE CAN FOCUS ON THE BIGGER PICTURE.", "tr": "KRAL VE D\u0130\u011eERLER\u0130 \u015eU ANDA KES\u0130NL\u0130KLE DAHA TEHL\u0130KEL\u0130 \u0130NSANLARIN ORTAYA \u00c7IKMASINI BEKL\u0130YORLAR. \u0130MPARATORLUK EJDER MUHAFIZLARI\u0027NIN KOMUTANI OLARAK, BU SAVA\u015eI B\u0130T\u0130RMEL\u0130 VE ONUN D\u0130KKAT\u0130 DA\u011eILMADAN GENEL DURUMU G\u00d6ZLEMLEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMALIYIM."}, {"bbox": ["233", "1895", "581", "2223"], "fr": "Je dois vite me souvenir du dispositif et du syst\u00e8me de commandement du Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral pour trouver un moyen de renverser la situation.", "id": "HARUS SEGERA MENGINGAT KEMBALI FORMASI DAN SISTEM KOMANDO PASUKAN JIANG HU UNTUK MENCARI CARA MEMECAHKAN KEBUNTUAN INI.", "pt": "PRECISO ME LEMBRAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL DA DISPOSI\u00c7\u00c3O E DO SISTEMA DE COMANDO DO ACAMPAMENTO JIANGHU PARA ENCONTRAR UMA MANEIRA DE ROMPER O IMPASSE.", "text": "I NEED TO QUICKLY RECALL THE TIGER CAMP\u0027S FORMATIONS AND COMMAND STRUCTURE TO FIND A WAY TO BREAK THE DEADLOCK.", "tr": "KAPLAN GENERAL TABURU\u0027NUN D\u00dcZEN\u0130N\u0130 VE KOMUTA S\u0130STEM\u0130N\u0130 B\u0130R AN \u00d6NCE HATIRLAYIP BU KISIR D\u00d6NG\u00dcY\u00dc KIRMANIN B\u0130R YOLUNU BULMALIYIM."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/33.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "2273", "658", "2517"], "fr": "Je me souviens que ce type avait dit autrefois...", "id": "AKU INGAT ORANG ITU PERNAH BILANG...", "pt": "LEMBRO-ME QUE AQUELE CARA DISSE UMA VEZ...", "text": "I REMEMBER THAT GUY ONCE SAID...", "tr": "O HER\u0130F\u0130N B\u0130R ZAMANLAR \u015e\u00d6YLE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 HATIRLIYORUM:"}, {"bbox": ["80", "3589", "441", "3925"], "fr": "Nous, le Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral, sommes tous des troupes d\u0027\u00e9lite. Chacun conna\u00eet par c\u0153ur les manuels militaires, ma\u00eetrise le langage des drapeaux et d\u00e9chiffre les signaux de tambour.", "id": "PASUKAN JIANG HU KAMI SEMUANYA ELIT, MASING-MASING MAHIR DALAM STRATEGI PERANG, MENGERTI BAHASA BENDERA DAN KODE GENDERANG.", "pt": "NOSSO ACAMPAMENTO JIANGHU \u00c9 COMPOSTO APENAS PELA ELITE! TODOS S\u00c3O BEM VERSADOS EM LIVROS MILITARES, DOMINAM A LINGUAGEM DAS BANDEIRAS E DECIFRAM OS C\u00d3DIGOS DOS TAMBORES.", "text": "THE TIGER CAMP IS FULL OF ELITES, ALL WELL-VERSED IN MILITARY TREATISES, SKILLED IN FLAG SIGNALS, AND ABLE TO INTERPRET DRUMBEAT CODES.", "tr": "B\u0130Z\u0130M KAPLAN GENERAL TABURUMUZ HEP SE\u00c7K\u0130NLERDEN OLU\u015eUR, HER B\u0130R\u0130 ASKER\u0130 STRATEJ\u0130 K\u0130TAPLARINI EZBERE B\u0130L\u0130R, SANCAK \u0130\u015eARETLER\u0130N\u0130 VE DAVUL SES\u0130 \u015e\u0130FRELER\u0130N\u0130 \u00c7\u00d6ZMEDE USTADIR."}, {"bbox": ["287", "3991", "647", "4351"], "fr": "Nos soldats \u00e0 bouclier ont des formations compl\u00e9mentaires d\u0027\u00e9p\u00e9es, de lances et de boucliers, excellentes en attaque comme en d\u00e9fense, bien sup\u00e9rieures aux v\u00f4tres !", "id": "PASUKAN PERISAI KAMI MEMILIKI FORMASI PEDANG, TOMBAK, DAN PERISAI YANG SALING MELENGKAPI, MAHIR DALAM MENYERANG MAUPUN BERTAHAN, JAUH LEBIH HEBAT DARI KALIAN!", "pt": "NOSSOS SOLDADOS COM ESCUDOS T\u00caM FORMA\u00c7\u00d5ES ONDE ESPADAS, LAN\u00c7AS E ESCUDOS SE COMPLEMENTAM, SENDO FORTES TANTO NO ATAQUE QUANTO NA DEFESA, MUITO SUPERIORES A VOC\u00caS!", "text": "OUR SHIELD SOLDIERS ALSO HAVE FORMATIONS WHERE SWORDS AND SPEARS COMPLEMENT EACH OTHER, MAKING US SUPERIOR IN BOTH OFFENSE AND DEFENSE!", "tr": "KALKANLI ASKERLER\u0130M\u0130Z\u0130N KILI\u00c7, MIZRAK VE KALKANIN B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 TAMAMLADI\u011eI, HEM SALDIRIDA HEM SAVUNMADA DENGEL\u0130 FORMASYONLARI VARDIR, S\u0130ZDEN \u00c7OK DAHA \u00dcST\u00dcND\u00dcR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/34.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "136", "607", "588"], "fr": "Pfft, quelle th\u00e9orie \u00e0 la con ! \u00catre bon en attaque et en d\u00e9fense, \u00e7a veut juste dire \u00eatre m\u00e9diocre dans les deux, non ?!", "id": "CK, TEORI OMONG KOSONG APA ITU! MAHIR MENYERANG DAN BERTAHAN ITU ARTINYA TIDAK BECUS DI KEDUANYA, TAHU!", "pt": "[SFX] PFFT! QUE TEORIA IDIOTA! SER FORTE NO ATAQUE E NA DEFESA SIGNIFICA QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 BOM EM NENHUM DOS DOIS, EST\u00c1 BEM?!", "text": "HUH, WHAT NONSENSE. BALANCED OFFENSE AND DEFENSE MEANS BOTH OFFENSE AND DEFENSE ARE WEAK!", "tr": "HAH! NE SA\u00c7MA B\u0130R TEOR\u0130! HEM SALDIRIDA HEM SAVUNMADA DENGEL\u0130 OLMAK DEMEK, \u0130K\u0130S\u0130NDE DE \u0130Y\u0130 OLMAMAK DEMEKT\u0130R, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["132", "973", "468", "1387"], "fr": "Actuellement, bien que les positions du Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral en ville soient dispers\u00e9es, ils restent en contact les uns avec les autres.", "id": "MESKIPUN POSISI PASUKAN JIANG HU DI KOTA SEKARANG TERPENCAR, MEREKA MASIH SALING BERHUBUNGAN,", "pt": "EMBORA AS POSI\u00c7\u00d5ES DO ACAMPAMENTO JIANGHU NA CIDADE ESTEJAM DISPERSAS, ELES AINDA T\u00caM CONTATO ENTRE SI,", "text": "ALTHOUGH THE TIGER CAMP\u0027S FORCES ARE SCATTERED THROUGHOUT THE CITY, THEY STILL MAINTAIN COMMUNICATION WITH EACH OTHER.", "tr": "\u015eU ANDA \u015eEH\u0130RDEK\u0130 KAPLAN GENERAL TABURU\u0027NUN KONUMLARI DA\u011eINIK OLSA DA B\u0130RB\u0130RLER\u0130YLE HALA \u0130LET\u0130\u015e\u0130MLER\u0130 VAR."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/35.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1404", "599", "1784"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027apr\u00e8s la dissipation de la fum\u00e9e et de la poussi\u00e8re caus\u00e9es par la d\u00e9molition des maisons, leurs actions deviennent plus rapides et organis\u00e9es.", "id": "PANTAS SAJA SETIAP KALI ASAP DAN DEBU DARI PENGHANCURAN RUMAH HILANG, GERAKAN MEREKA MENJADI JAUH LEBIH CEPAT DAN TERATUR.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE, TODA VEZ QUE A FUMA\u00c7A E A POEIRA DAS EXPLOS\u00d5ES DE CASAS SE DISPERSAM, SUAS A\u00c7\u00d5ES SE TORNAM MUITO MAIS R\u00c1PIDAS E ORGANIZADAS.", "text": "NO WONDER THEIR ACTIONS BECOME SWIFT AND ORGANIZED AFTER THE DUST FROM EACH EXPLOSION SETTLES.", "tr": "EVLER\u0130 YIKTIKTAN SONRA OLU\u015eAN TOZ DUMAN HER DA\u011eILDI\u011eINDA HAREKETLER\u0130N\u0130N NEDEN BU KADAR \u00c7EV\u0130K VE D\u00dcZENL\u0130 OLDU\u011eU \u015e\u0130MD\u0130 ANLA\u015eILDI."}, {"bbox": ["294", "33", "733", "538"], "fr": "Ils n\u0027ont pas d\u0027artefacts magiques pour communiquer en temps r\u00e9el, et il n\u0027y a pas de tambours en ville pour diriger. Se pourrait-il qu\u0027ils donnent des ordres par drapeaux militaires ?", "id": "MEREKA TIDAK PUNYA ARTEFAK UNTUK KOMUNIKASI REAL-TIME, DI KOTA JUGA TIDAK ADA SUARA GENDERANG, JADI APAKAH ORANG YANG BERTANGGUNG JAWAB MEMBERIKAN PERINTAH MELALUI BENDERA PASUKAN?", "pt": "ELES N\u00c3O T\u00caM ARTEFATOS M\u00c1GICOS PARA COMUNICA\u00c7\u00c3O EM TEMPO REAL, E N\u00c3O H\u00c1 SOM DE TAMBORES NA CIDADE PARA COMANDAR. SER\u00c1 QUE ELES EST\u00c3O DANDO ORDENS ATRAV\u00c9S DE BANDEIRAS MILITARES?", "text": "THEY DON\u0027T HAVE MAGICAL ITEMS FOR REAL-TIME COMMUNICATION, AND THERE ARE NO DRUMBEATS IN THE CITY. SO, THE COMMANDER MUST BE USING BATTLE FLAGS TO ISSUE ORDERS?", "tr": "GER\u00c7EK ZAMANLI \u0130LET\u0130\u015e\u0130M SA\u011eLAYAB\u0130LECEK B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYALARI YOK, \u015eEH\u0130RDE DAVUL SESLER\u0130YLE EM\u0130R VERECEK K\u0130MSE DE YOK. ACABA SANCAKLARLA MI EM\u0130R VER\u0130YORLAR?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/36.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1872", "894", "2001"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/37.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1508", "724", "1938"], "fr": "Comme je le pensais, cet enfoir\u00e9 est tellement imbu de lui-m\u00eame qu\u0027il gardera certainement le commandement entre ses mains ! Il ne le d\u00e9l\u00e9guera jamais \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre !", "id": "SUDAH KUDUGA, BAJINGAN ITU PASTI SOK BERKUASA DAN AKAN MEMEGANG KENDALI KOMANDO DENGAN ERAT! DIA TIDAK AKAN PERNAH MEYERAHKANNYA PADA ORANG LAIN!", "pt": "EXATAMENTE COMO EU PENSAVA! AQUELE DESGRA\u00c7ADO \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE QUE CERTAMENTE MANTER\u00c1 O COMANDO FIRMEMENTE EM SUAS M\u00c3OS! ELE NUNCA DELEGARIA A OUTROS!", "text": "JUST AS I THOUGHT, THAT NARCISSIST WOULD DEFINITELY KEEP THE COMMAND AUTHORITY FIRMLY IN HIS OWN HANDS! HE WOULD NEVER DELEGATE IT TO OTHERS!", "tr": "AYNEN D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM G\u0130B\u0130, O AL\u00c7AK K\u0130B\u0130RL\u0130 VE KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e\u0130N TEK\u0130, KOMUTA YETK\u0130S\u0130N\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE SIKICA EL\u0130NDE TUTAR! ASLA BA\u015eKASINA DEVRETMEZ!"}, {"bbox": ["554", "483", "818", "863"], "fr": "Trouv\u00e9 ! Cet enfoir\u00e9 est l\u00e0-bas !", "id": "KETEMU! BAJINGAN ITU ADA DI SANA!", "pt": "ENCONTREI! AQUELE DESGRA\u00c7ADO EST\u00c1 L\u00c1!", "text": "FOUND HIM! THAT BASTARD IS OVER THERE!", "tr": "BULDUM! O AL\u00c7AK ORADA!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/38.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1946", "666", "2341"], "fr": "Tant qu\u0027on s\u0027empare de leur \u00e9tendard de commandement, les autres soldats du Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral ne seront plus qu\u0027une bande d\u00e9sorganis\u00e9e, et nous pourrons les faucher \u00e0 volont\u00e9 !", "id": "ASALKAN KITA REBUT BENDERA KOMANDO MEREKA, SISA PRAJURIT PASUKAN JIANG HU HANYALAH PASIR YANG BERSERAKAN, BISA KITA HABISI DENGAN MUDAH!", "pt": "DESDE QUE CAPTUREMOS SUAS BANDEIRAS DE COMANDO, OS OUTROS SOLDADOS DO ACAMPAMENTO JIANGHU SER\u00c3O APENAS UMA MULTID\u00c3O DESORGANIZADA, E PODEREMOS ELIMIN\u00c1-LOS FACILMENTE!", "text": "AS LONG AS WE CAPTURE THEIR COMMAND FLAG, THE REST OF THE TIGER CAMP SOLDIERS WILL BE LIKE LOOSE SAND, EASY PICKINGS FOR US!", "tr": "KOMUTA SANCAKLARINI ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z S\u00dcRECE, D\u0130\u011eER KAPLAN GENERAL TABURU ASKERLER\u0130 DA\u011eINIK B\u0130R S\u00dcR\u00dc HAL\u0130NE GELECEK VE ONLARI \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z G\u0130B\u0130 AVLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["284", "580", "629", "927"], "fr": "Hei Tan ! On fonce vers le nord-ouest, cet enfoir\u00e9 du Camp du Tigre G\u00e9n\u00e9ral est par l\u00e0 !", "id": "HEITAN! KITA TEROBOS KE ARAH BARAT LAUT! BAJINGAN DARI PASUKAN JIANG HU ITU ADA DI SANA,", "pt": "HEITAN! VAMOS AVAN\u00c7AR PARA NOROESTE! AQUELE DESGRA\u00c7ADO DO ACAMPAMENTO JIANGHU EST\u00c1 L\u00c1!", "text": "HEITAN! WE\u0027RE BREAKING THROUGH TO THE NORTHWEST. THAT BASTARD FROM THE TIGER CAMP IS OVER THERE.", "tr": "KARA K\u00d6M\u00dcR! KUZEYBATI Y\u00d6N\u00dcNDE YARMA HAREKATI YAPACA\u011eIZ, KAPLAN GENERAL TABURU\u0027NDAK\u0130 O AL\u00c7AK ORADA,"}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/39.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "4962", "851", "5224"], "fr": "Vieux Li, tu t\u0027es fait m\u00e9priser par eux avant ?", "id": "LAO LI, APA KAU DULU DIREMEHKAN OLEH MEREKA?", "pt": "VELHO LI, VOC\u00ca FOI DESPREZADO POR ELES ANTES?", "text": "OLD LI, WERE YOU THE ONE LOOKED DOWN UPON BY THEM?", "tr": "YA\u015eLI LI, ESK\u0130DEN ONLAR TARAFINDAN MI K\u00dc\u00c7\u00dcMSEND\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/40.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "789", "679", "1183"], "fr": "C\u0027est toi qui te fais m\u00e9priser, toute ta famille se fait m\u00e9priser ! C\u0027\u00e9tait des d\u00e9saccords politiques, on appelle \u00e7a des rivaux politiques, tu comprends, rivaux politiques ! Tout \u00e0 l\u0027heure, tu couvres, et moi je prends l\u0027\u00e9tendard !", "id": "KAU YANG DIREMEHKAN! SELURUH KELUARGAMU YANG DIREMEHKAN! KITA ITU BEDA PANDANGAN POLITIK, DISEBUT MUSUH POLITIK, MUSUH POLITIK, MENGERTI TIDAK! SEBENTAR LAGI KAU LINDUNGI AKU, AKU YANG AKAN MEREBUT BENDERA!", "pt": "VOC\u00ca QUE FOI DESPREZADO! SUA FAM\u00cdLIA INTEIRA FOI DESPREZADA! N\u00d3S T\u00cdNHAMOS DIVERG\u00caNCIAS POL\u00cdTICAS, CHAMADAS DE INIMIGOS POL\u00cdTICOS, INIMIGOS POL\u00cdTICOS, ENTENDEU?! DAQUI A POUCO VOC\u00ca D\u00c1 COBERTURA, E EU CAPTURO A BANDEIRA!", "text": "LOOKED DOWN UPON?! YOUR WHOLE FAMILY WAS LOOKED DOWN UPON! WE HAD DIFFERENT POLITICAL VIEWS. WE WERE POLITICAL ENEMIES, DO YOU UNDERSTAND?! YOU COVER ME, AND I\u0027LL CAPTURE THE FLAG!", "tr": "ASIL SEN K\u00dc\u00c7\u00dcMSEND\u0130N, B\u00dcT\u00dcN A\u0130LEN K\u00dc\u00c7\u00dcMSEND\u0130! B\u0130Z\u0130M S\u0130YAS\u0130 ANLA\u015eMAZLIKLARIMIZ VARDI, S\u0130YAS\u0130 D\u00dc\u015eMANLAR DEN\u0130R, ANLADIN MI S\u0130YAS\u0130 D\u00dc\u015eMANLAR! B\u0130RAZDAN SEN DESTEK VERECEKS\u0130N, BEN SANCA\u011eI ELE GE\u00c7\u0130RECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/41.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "268", "514", "597"], "fr": "Pfft, on dirait que je ne suis pas le seul \u00e0 avoir rep\u00e9r\u00e9 cet enfoir\u00e9, il m\u0027a rep\u00e9r\u00e9 aussi...", "id": "CK, SEPERTINYA BUKAN HANYA AKU YANG MENEMUKAN BAJINGAN ITU, DIA JUGA MENEMUKANKU....", "pt": "[SFX] PFFT, PARECE QUE N\u00c3O FUI S\u00d3 EU QUE DESCOBRI AQUELE DESGRA\u00c7ADO, ELE TAMB\u00c9M ME DESCOBRIU...", "text": "HUH, IT SEEMS I\u0027M NOT THE ONLY ONE WHO DISCOVERED THAT BASTARD. HE\u0027S DISCOVERED ME TOO...", "tr": "HAH, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SADECE BEN O AL\u00c7A\u011eI FARK ETMEM\u0130\u015e\u0130M, O DA BEN\u0130 FARK ETM\u0130\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 1320, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/817/42.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1206", "658", "1319"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua