[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/0.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "0", "792", "48"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil \u015fekilde ve en az reklamla izleyin."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/1.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "11", "410", "261"], "fr": "Zut, essayer de flatter mon roi ne marche vraiment pas...", "id": "Sial, cara untuk menyenangkan rajaku ternyata tidak berhasil ya...", "pt": "Droga, o m\u00e9todo de bajular nosso rei realmente n\u00e3o funciona?", "text": "DAMN IT, TRYING TO FLATTER HIS MAJESTY DIDN\u0027T WORK...", "tr": "Kahretsin, Kral\u0131m\u0131 memnun etme y\u00f6ntemi i\u015fe yaram\u0131yor mu?.."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/2.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "86", "604", "399"], "fr": "Ceux qui ne savent que manigancer, pas \u00e9tonnant qu\u0027apr\u00e8s cent ans d\u0027efforts, ils n\u0027aient toujours pas pu attirer mon attention \u00e0 la Demeure de l\u0027\u00c9p\u00e9e.", "id": "Orang yang hanya tahu memakai cara licik, pantas saja sudah berusaha ratusan tahun tetap tidak bisa masuk ke mata Jian Lu-ku.", "pt": "Um sujeito que s\u00f3 sabe ter ideias tortas, n\u00e3o \u00e9 de admirar que, mesmo se esfor\u00e7ando por cem anos, n\u00e3o conseguiu chamar a aten\u00e7\u00e3o da minha Cabana da Espada.", "text": "YOU SCHEMING FELLOW, NO WONDER YOU HAVEN\u0027T CAUGHT MY EYE AFTER A HUNDRED YEARS OF EFFORT.", "tr": "Sadece dalavere \u00e7evirmeyi bilen bir velet, y\u00fcz y\u0131ld\u0131r \u00e7abalamas\u0131na ra\u011fmen K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbemizin g\u00f6z\u00fcne girememesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/3.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1217", "644", "1584"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ma lign\u00e9e du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e ait une telle rencontre fortuite \u00e0 Luzhou. Si Ma\u00eetre l\u0027apprenait, il serait s\u00fbrement tr\u00e8s \u00e9mu.", "id": "Tidak kusangka aliran Jian Ge-ku di Lu Zhou ternyata mengalami petualangan seperti ini, jika Guru mengetahuinya pasti akan merasa sangat terharu.", "pt": "Quem diria que a minha linhagem do Pavilh\u00e3o da Espada teria um encontro t\u00e3o extraordin\u00e1rio em Luzhou. Se o Mestre soubesse, certamente ficaria muito emocionado.", "text": "I NEVER THOUGHT MY SWORD PAVILION LINEAGE WOULD HAVE SUCH AN ENCOUNTER IN LV ZHOU. IF MASTER KNEW, HE WOULD BE DEEPLY MOVED.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fcm\u00fcn soyunun Lu Zhou\u0027da b\u00f6yle bir macerayla kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Ustam bunu bilseydi, kim bilir ne kadar duygulan\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["147", "12", "522", "484"], "fr": "Ce sont bien des gens de la Demeure de l\u0027\u00c9p\u00e9e. Et pouvoir venir avec Xiaoyu en brisant le vide, leur force doit \u00eatre au moins au royaume Shenzang...", "id": "Benar saja orang dari Jian Lu, dan bisa datang bersama Xiao Yu dengan menerobos kehampaan, kekuatannya setidaknya sudah mencapai Alam Shenzang...", "pt": "Realmente \u00e9 algu\u00e9m da Cabana da Espada. E conseguir vir com Xiaoyu quebrando o vazio, sua for\u00e7a deve ser pelo menos do Reino do Armazenamento Divino...", "text": "AS EXPECTED OF SOMEONE FROM SWORD HUT. AND TO BE ABLE TO SHATTER THE VOID WITH XIAOYU, THEIR STRENGTH MUST BE AT LEAST AT THE GOD-HIDDEN REALM...", "tr": "Ger\u00e7ekten de K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi\u0027nden biri ve Xiao Yu ile birlikte bo\u015flu\u011fu yararak gelebildi\u011fine g\u00f6re, g\u00fcc\u00fc en az\u0131ndan \u0130lahi Hazine Alemi\u0027nde olmal\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/4.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "182", "635", "412"], "fr": "Vous \u00eates Li Xianyi ? L\u0027h\u00e9ritier du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e ?", "id": "Kau Li Xianyi? Pewaris Jian Ge?", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 Li Xuanyi? O herdeiro do Pavilh\u00e3o da Espada?", "text": "ARE YOU LI XIANYI? THE DESCENDANT OF SWORD PAVILION?", "tr": "Sen Li Xianyi misin? K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn varisi?"}, {"bbox": ["345", "1419", "572", "1643"], "fr": "Exactement.", "id": "Benar.", "pt": "Sou eu.", "text": "INDEED.", "tr": "Ta kendisi."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/5.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "382", "370", "630"], "fr": "Apparence s\u00e9nile, mais sa force n\u0027est qu\u0027au premier rang.", "id": "Penampilannya sudah tua renta, tapi kekuatannya hanya Tingkat Satu.", "pt": "Apar\u00eancia decr\u00e9pita, mas a for\u00e7a \u00e9 apenas de primeiro n\u00edvel.", "text": "APPEARANCE OLD AND FEEBLE, YET ONLY FIRST RANK IN STRENGTH...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 ve bunak g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama g\u00fcc\u00fc sadece Birinci Kademe."}, {"bbox": ["293", "1950", "593", "2252"], "fr": "Mais son aura porte une intention d\u0027\u00e9p\u00e9e ac\u00e9r\u00e9e. Au final, il ne d\u00e9shonore pas le style de la Demeure de l\u0027\u00c9p\u00e9e. Qualifi\u00e9.", "id": "Tapi aura pedangnya tajam, tidak merusak martabat Jian Lu, lulus.", "pt": "Mas sua aura carrega uma inten\u00e7\u00e3o de espada afiada, o que n\u00e3o prejudica o prest\u00edgio da Cabana da Espada. Aprovado.", "text": "BUT THE SWORD INTENT IN HIS DEMEANOR IS SHARP, TRULY UPHOLDING THE SPIRIT OF SWORD HUT. ACCEPTABLE.", "tr": "Ama mizac\u0131ndaki k\u0131l\u0131\u00e7 niyeti keskin, K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi\u0027nin asaleti zarar g\u00f6rmemi\u015f, ge\u00e7ti."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/6.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "328", "488", "581"], "fr": "Ce n\u0027est pas la faute du vieil homme s\u0027il a l\u0027air vieux. L\u0027\u00e9nergie spirituelle de la Terre vient \u00e0 peine de se r\u00e9tablir,", "id": "Penampilan tua bukan salah Kakek, energi spiritual Bumi baru saja pulih,", "pt": "N\u00e3o \u00e9 culpa do Velho Mestre parecer velho. A energia espiritual da Terra acabou de come\u00e7ar a se recuperar.", "text": "IT\u0027S NOT THE OLD MAN\u0027S FAULT HE LOOKS OLD. EARTH\u0027S SPIRITUAL ENERGY HAS ONLY JUST BEGUN TO RECOVER,", "tr": "Ya\u015fl\u0131 g\u00f6r\u00fcnmek B\u00fcy\u00fckbaba\u0027n\u0131n su\u00e7u de\u011fil, D\u00fcnya\u0027n\u0131n ruhsal enerjisi daha yeni canlanmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["309", "1034", "647", "1400"], "fr": "Le vieil homme a \u00e9puis\u00e9 ses fondations en atteignant le deuxi\u00e8me rang \u00e0 l\u0027\u00e9poque, et ce n\u0027est que r\u00e9cemment qu\u0027il a commenc\u00e9 \u00e0 rajeunir.", "id": "Kakek dulu berkultivasi sampai Tingkat Dua sudah menguras fondasinya, baru belakangan ini mulai berangsur-angsur kembali muda.", "pt": "O Velho Mestre exauriu sua funda\u00e7\u00e3o quando cultivou at\u00e9 o segundo n\u00edvel, e s\u00f3 recentemente come\u00e7ou a rejuvenescer.", "text": "THE OLD MAN EXHAUSTED HIS FOUNDATION CULTIVATING TO THE SECOND RANK BACK THEN. HE\u0027S ONLY RECENTLY STARTED REJUVENATING.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba o zamanlar \u0130kinci Kademe\u0027ye kadar geli\u015fim yap\u0131nca temelini t\u00fcketmi\u015fti, ancak son zamanlarda yava\u015f yava\u015f gen\u00e7le\u015fmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/7.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "507", "244", "753"], "fr": "Ne les jugez pas avec vos id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues sur la cultivation.", "id": "Kalian jangan menilai mereka dengan cara berpikir kalian yang biasa.", "pt": "N\u00e3o usem seus pensamentos habituais para julg\u00e1-los.", "text": "DON\u0027T JUDGE THEM WITH YOUR LV ZHOU MINDSET.", "tr": "Geli\u015fimcileri de\u011ferlendirirken kendi kal\u0131pla\u015fm\u0131\u015f d\u00fc\u015f\u00fcncelerinizi kullanmay\u0131n."}, {"bbox": ["230", "252", "560", "562"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 vous, gens de Luzhou, le chemin de cultivation des pratiquants plus \u00e2g\u00e9s de la Terre est bien plus ardu.", "id": "Dibandingkan dengan kalian orang Lu Zhou, jalan kultivasi para kultivator generasi tua di Bumi jauh lebih sulit.", "pt": "Comparado a voc\u00eas, pessoal de Luzhou, o caminho de cultivo da gera\u00e7\u00e3o mais velha de cultivadores da Terra \u00e9 muito mais \u00e1rduo.", "text": "COMPARED TO YOU LV ZHOU PEOPLE, THE CULTIVATION PATH OF EARTH\u0027S OLDER GENERATION CULTIVATORS IS MUCH MORE ARDUOUS.", "tr": "Siz Lu Zhou insanlar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, D\u00fcnya\u0027n\u0131n ya\u015fl\u0131 nesil geli\u015fimcilerinin geli\u015fim yolu \u00e7ok daha zorlu."}, {"bbox": ["368", "1192", "769", "1646"], "fr": "Elle a pris l\u0027initiative de parler en ma faveur et de me d\u00e9fendre. Ma petite-fille est vraiment attentionn\u00e9e et sens\u00e9e.", "id": "Ternyata dia berinisiatif membelaku dan membantuku memulihkan muka, cucu perempuanku memang perhatian dan pengertian.", "pt": "Ela at\u00e9 tomou a iniciativa de falar por mim e me defender, minha netinha \u00e9 realmente atenciosa e sensata.", "text": "SHE ACTUALLY SPOKE UP FOR ME AND HELPED ME SAVE FACE. AS EXPECTED, MY GRANDDAUGHTER IS CONSIDERATE AND UNDERSTANDING.", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde benim ad\u0131ma konu\u015fup durumu toparlamama yard\u0131m etti, ger\u00e7ekten de k\u00fc\u00e7\u00fck torunum d\u00fc\u015f\u00fcnceli ve anlay\u0131\u015fl\u0131."}, {"bbox": ["368", "1192", "769", "1646"], "fr": "Elle a pris l\u0027initiative de parler en ma faveur et de me d\u00e9fendre. Ma petite-fille est vraiment attentionn\u00e9e et sens\u00e9e.", "id": "Ternyata dia berinisiatif membelaku dan membantuku memulihkan muka, cucu perempuanku memang perhatian dan pengertian.", "pt": "Ela at\u00e9 tomou a iniciativa de falar por mim e me defender, minha netinha \u00e9 realmente atenciosa e sensata.", "text": "SHE ACTUALLY SPOKE UP FOR ME AND HELPED ME SAVE FACE. AS EXPECTED, MY GRANDDAUGHTER IS CONSIDERATE AND UNDERSTANDING.", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde benim ad\u0131ma konu\u015fup durumu toparlamama yard\u0131m etti, ger\u00e7ekten de k\u00fc\u00e7\u00fck torunum d\u00fc\u015f\u00fcnceli ve anlay\u0131\u015fl\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/8.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "0", "458", "235"], "fr": "Un ma\u00eetre r\u00e9put\u00e9 depuis longtemps l\u00e0-bas, s\u0027est fait rabaisser par une petite fille comme Xiaoyu.", "id": "Master yang sudah lama terkenal di sana, sekarang dipermalukan oleh seorang gadis kecil seperti Xiao Yu.", "pt": "Um mestre renomado de l\u00e1 h\u00e1 muito tempo, agora foi humilhado por uma garotinha como Xiaoyu.", "text": "THAT RENOWNED EXPERT OVER THERE HAS JUST BEEN SHOWN UP BY A YOUNG GIRL LIKE XIAOYU.", "tr": "Orada uzun zamand\u0131r \u00fcnl\u00fc olan bir usta, \u015fimdi Xiao Yu gibi k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z taraf\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["246", "981", "710", "1517"], "fr": "M\u00eame si, par \u00e9gard pour le statut de L\u00fc Shu, elle ne s\u0027en souciera probablement pas, elle doit \u00eatre m\u00e9contente au fond. Mieux vaut intervenir.", "id": "Meskipun melihat status Lu Shu, dia mungkin tidak akan mempermasalahkannya, tapi pasti merasa tidak senang di hatinya, sebaiknya hentikan saja.", "pt": "Embora, considerando a identidade de Lu Shu, ela provavelmente n\u00e3o se importar\u00e1, mas \u00e9 inevit\u00e1vel que se sinta desconfort\u00e1vel. \u00c9 melhor intervir.", "text": "ALTHOUGH SHE PROBABLY WON\u0027T HOLD A GRUDGE CONSIDERING L\u00dc SHU\u0027S STATUS, SHE MUST BE FEELING UNPLEASANT. I SHOULD INTERVENE.", "tr": "Lu Shu\u0027nun kimli\u011fine h\u00fcrmeten b\u00fcy\u00fck ihtimalle ald\u0131rmayacakt\u0131r ama yine de i\u00e7i rahat etmeyecektir, en iyisi araya girmek."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/9.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "137", "384", "388"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pr\u00e9somptueuse tout \u00e0 l\u0027heure, Monsieur Li, je suis d\u00e9sol\u00e9e.", "id": "Saya tadi lancang, Tuan Li, maaf.", "pt": "Fui presun\u00e7osa agora h\u00e1 pouco, Sr. Li. Desculpe.", "text": "I WAS IMPETUOUS JUST NOW. MR. LI, I APOLOGIZE.", "tr": "Az \u00f6nce sayg\u0131s\u0131zl\u0131k ettim, Bay Li, \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["529", "111", "726", "307"], "fr": "Xiaoyu, tu ne devrais pas non plus parler ainsi.", "id": "Kata-kata Xiao Yu juga tidak bisa...", "pt": "Xiaoyu, voc\u00ea tamb\u00e9m n\u00e3o pode falar assim.", "text": "XIAOYU, YOU SHOULDN\u0027T...", "tr": "Xiao Yu\u0027nun s\u00f6zleri de..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/10.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "352", "440", "618"], "fr": "Ce n\u0027est... ce n\u0027est rien... Comment dois-je appeler cette senior ?", "id": "Ti-tidak apa-apa... Senior ini, bagaimana saya harus memanggil Anda?", "pt": "N-n\u00e3o foi nada... Como devo me dirigir a esta s\u00eanior?", "text": "I-IT\u0027S FINE... WHAT SHOULD I CALL THIS SENIOR?", "tr": "Y-yok bir \u015fey... Bu k\u0131demliye nas\u0131l hitap etmeliyim?"}, {"bbox": ["43", "1404", "620", "1865"], "fr": "Hein ? Elle s\u0027excuse si facilement ? Le caract\u00e8re de ce ma\u00eetre de Luzhou est meilleur que ce que j\u0027imaginais.", "id": "Hm? Ternyata langsung minta maaf begitu saja? Sifat master Lu Zhou ini lebih baik dari yang kubayangkan.", "pt": "Hmm? Pediu desculpas t\u00e3o prontamente? A personalidade desses mestres de Luzhou \u00e9 melhor do que eu imaginava.", "text": "HM? SHE APOLOGIZED SO READILY? THIS LV ZHOU EXPERT\u0027S CHARACTER IS BETTER THAN I EXPECTED.", "tr": "Hmm? Bu kadar \u00e7abuk \u00f6z\u00fcr diledi\u011fine g\u00f6re, bu Lu Zhou ustas\u0131n\u0131n karakteri sand\u0131\u011f\u0131mdan daha iyiymi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/11.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "551", "725", "753"], "fr": "Appelle-moi simplement par mon nom.", "id": "Panggil saja namaku langsung.", "pt": "Pode me chamar pelo meu nome.", "text": "YOU CAN JUST CALL ME BY MY NAME.", "tr": "Bana do\u011frudan ad\u0131mla hitap edebilirsin."}, {"bbox": ["316", "335", "543", "579"], "fr": "Je suis Gu Lingfei, disciple directe du ma\u00eetre de la Demeure de l\u0027\u00c9p\u00e9e.", "id": "Aku adalah murid langsung dari Master Jian Lu, Gu Lingfei. Kau...", "pt": "Eu sou Gu Lingfei, disc\u00edpula direta do mestre da Cabana da Espada.", "text": "I AM GU LINGFEI, A DIRECT DISCIPLE OF SWORD HUT\u0027S MASTER.", "tr": "Ben K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi Efendisi\u0027nin do\u011frudan \u00f6\u011frencisi Gu Lingfei."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/12.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1344", "679", "1572"], "fr": "Si tu as quelque chose \u00e0 dire, dis-le quand on sera rentr\u00e9s.", "id": "Ada yang mau dibicarakan, nanti saja di rumah.", "pt": "Se tiver algo a dizer, diga quando chegarmos em casa.", "text": "LET\u0027S TALK ABOUT IT WHEN WE GET HOME.", "tr": "S\u00f6yleyecek bir \u015feyin varsa eve gidince konu\u015furuz."}, {"bbox": ["151", "488", "467", "800"], "fr": "Bon, les pr\u00e9sentations s\u0027arr\u00eatent l\u00e0. Il y a encore des gens qui attendent \u00e0 la maison,", "id": "Sudah, sesi perkenalan sampai di sini saja. Di rumah masih ada yang menunggu,", "pt": "Certo, vamos encerrar as apresenta\u00e7\u00f5es por aqui. Tem gente esperando em casa.", "text": "ALRIGHT, THAT\u0027S ENOUGH INTRODUCTIONS. THERE ARE PEOPLE WAITING FOR ME AT HOME,", "tr": "Tamam, tan\u0131\u015fma fasl\u0131 burada bitsin. Evde bekleyenler var."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/13.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "449", "371", "695"], "fr": "D\u0027accord, comme vous voulez. Rentrons tout de suite~", "id": "Baik, semua terserah Anda. Kita kembali sekarang~", "pt": "Ok, faremos como voc\u00ea diz. Vamos voltar agora mesmo~", "text": "OKAY, WE\u0027LL LISTEN TO YOU. WE\u0027LL GO BACK NOW~", "tr": "Peki, her \u015fey size ba\u011fl\u0131. Hemen geri d\u00f6n\u00fcyoruz~"}, {"bbox": ["240", "1409", "362", "1531"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/15.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "785", "743", "1081"], "fr": "\u00c0 Luzhou, il y a en effet beaucoup de gens qui sont obs\u00e9d\u00e9s par l\u0027id\u00e9e d\u0027entrer \u00e0 la Demeure de l\u0027\u00c9p\u00e9e,", "id": "Di Lu Zhou memang banyak orang yang sangat terobsesi untuk masuk ke Jian Lu,", "pt": "Em Luzhou, de fato, h\u00e1 muitas pessoas obcecadas em entrar na Cabana da Espada.", "text": "THERE ARE INDEED MANY PEOPLE IN LV ZHOU WHO ARE OBSESSED WITH JOINING SWORD HUT,", "tr": "Lu Zhou\u0027da ger\u00e7ekten de K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi\u0027ne girme konusunda tak\u0131nt\u0131l\u0131 pek \u00e7ok insan var."}, {"bbox": ["132", "120", "385", "373"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que quelque chose comme \u00e7a se produise.", "id": "Tidak kusangka hal seperti ini bisa terjadi.", "pt": "N\u00e3o esperava que algo assim acontecesse.", "text": "I NEVER THOUGHT SUCH A THING WOULD HAPPEN...", "tr": "B\u00f6yle bir \u015feyin olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 beklemiyordum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/16.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "98", "528", "384"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e, Monsieur Li, de vous avoir caus\u00e9 des ennuis...", "id": "Sangat minta maaf Tuan Li, sudah merepotkan kehidupan Anda...", "pt": "Sinto muito, Sr. Li, por causar problemas em sua vida...", "text": "I\u0027M VERY SORRY, MR. LI, FOR CAUSING YOU TROUBLE...", "tr": "\u00c7ok \u00f6z\u00fcr dilerim Bay Li, hayat\u0131n\u0131za sorun \u00e7\u0131kard\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/17.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "848", "346", "1063"], "fr": "Laisse tomber, va plut\u00f4t laver les l\u00e9gumes.", "id": "Sudahlah, kau pergi cuci sayur saja.", "pt": "Esque\u00e7a. \u00c9 melhor voc\u00ea ir lavar os legumes.", "text": "JUST GO WASH THE VEGETABLES.", "tr": "Bo\u015f ver, sen git sebzeleri y\u0131ka."}, {"bbox": ["120", "248", "405", "532"], "fr": "Pourquoi as-tu coup\u00e9 les tomates en tranches ? Je n\u0027avais pas dit en morceaux ?", "id": "Kenapa kau mengiris tomatnya? Bukankah kubilang potong dadu?", "pt": "Por que voc\u00ea fatiou os tomates? Eu n\u00e3o disse para cortar em peda\u00e7os?", "text": "WHY DID YOU SLICE THE TOMATOES? DIDN\u0027T I TELL YOU TO DICE THEM?", "tr": "Domatesleri neden dilimledin? K\u00fcp k\u00fcp kes dememi\u015f miydim?"}, {"bbox": ["402", "617", "690", "795"], "fr": "Ah... Je vais corriger \u00e7a tout de suite.", "id": "Ah... Saya akan menggantinya sekarang.", "pt": "Ah... Eu vou corrigir agora mesmo.", "text": "AH... I\u0027LL FIX IT NOW.", "tr": "Ah... Hemen d\u00fczeltiyorum."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/18.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "388", "425", "749"], "fr": "La relation entre cette Gu Lingfei et Xiaoyu n\u0027est-elle pas un peu trop bonne ?", "id": "Hubungan Gu Lingfei dan Xiao Yu ini bukankah terlalu baik?", "pt": "A rela\u00e7\u00e3o entre esta Gu Lingfei e Xiaoyu n\u00e3o \u00e9 um pouco boa demais?", "text": "IS GU LINGFEI A LITTLE TOO CLOSE TO XIAOYU?", "tr": "Bu Gu Lingfei ile Xiao Yu\u0027nun ili\u015fkisi biraz fazla iyi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["314", "1335", "701", "1700"], "fr": "Son attitude est respectueuse et humble, elle fait tout ce que Xiaoyu lui dit, sans aucune arrogance de ma\u00eetre du royaume Shenzang dont l\u0027\u00e2ge est un myst\u00e8re. Se pourrait-il que...", "id": "Sikapnya hormat dan rendah hati, apa pun yang dikatakan Xiao Yu dia lakukan, sama sekali tidak ada sikap angkuh seorang master Alam Shenzang yang usianya misterius. Jangan-jangan...", "pt": "Sua atitude \u00e9 respeitosa e humilde, ela faz o que Xiaoyu diz, sem qualquer arrog\u00e2ncia de uma mestra do Reino do Armazenamento Divino de idade desconhecida. Ser\u00e1 que...", "text": "RESPECTFUL AND HUMBLE, DOING WHATEVER XIAOYU SAYS, COMPLETELY WITHOUT THE AIR OF A MYSTERIOUS GOD-HIDDEN REALM EXPERT. COULD IT BE...", "tr": "Sayg\u0131l\u0131 ve m\u00fctevaz\u0131 bir tav\u0131rla Xiao Yu ne derse onu yap\u0131yor, ya\u015f\u0131 belirsiz \u0130lahi Hazine Alemi ustas\u0131n\u0131n hi\u00e7 havas\u0131 yok. Yoksa..."}, {"bbox": ["27", "1904", "243", "2158"], "fr": "Ce vieux schnock veut me voler ma petite-fille ?!", "id": "Orang tua ini mau merebut cucuku dariku?!", "pt": "Essa velha quer roubar minha neta de mim?!", "text": "IS THAT OLD FOGEY TRYING TO STEAL MY GRANDDAUGHTER?!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bunak torunumu benden mi kapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/19.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "3082", "450", "3392"], "fr": "Bien s\u00fbr, je ne pourrais jamais accepter des types avec de mauvaises intentions comme ceux d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "Tentu saja, orang-orang seperti yang hari ini punya niat buruk, aku pasti tidak akan menerimanya.", "pt": "Claro, eu jamais aceitaria sujeitos com m\u00e1s inten\u00e7\u00f5es como aqueles de hoje.", "text": "OF COURSE. I WOULD NEVER ACCEPT THOSE WITH ULTERIOR MOTIVES LIKE THE ONES TODAY.", "tr": "Bu kesinlikle do\u011fru, bug\u00fcnk\u00fc gibi art niyetli olanlar\u0131 asla kabul etmem."}, {"bbox": ["138", "595", "364", "821"], "fr": "Monsieur Li, vous m\u0027\u00e9coutez ?", "id": "Tuan Li, apakah Anda mendengarkan?", "pt": "Sr. Li, voc\u00ea est\u00e1 ouvindo?", "text": "MR. LI, ARE YOU LISTENING?", "tr": "Bay Li, dinliyor musunuz?"}, {"bbox": ["446", "2204", "662", "2420"], "fr": "Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Bagaimana menurut Anda?", "pt": "O que o senhor acha?", "text": "WHAT ARE YOUR THOUGHTS?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["341", "1430", "531", "1620"], "fr": "[SFX]Tousse, excusez-moi...", "id": "[SFX]Ehem, maafkan aku.....", "pt": "Coff, desculpe...", "text": "AH, EXCUSE ME...", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m, kusura bakmay\u0131n..."}, {"bbox": ["81", "1679", "667", "2254"], "fr": "Afin d\u0027\u00e9viter que de tels incidents malveillants ne se reproduisent, je voudrais, au nom commun de la Demeure de l\u0027\u00c9p\u00e9e et du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e, soumettre une demande \u00e0 l\u0027Administration des Deux Mondes pour \u00e9tablir des r\u00e8glements pertinents.", "id": "Untuk mencegah kejadian buruk seperti ini terulang lagi, saya ingin atas nama bersama Jian Lu dan Jian Ge mengajukan permohonan ke Administrasi Dua Dunia untuk membuat peraturan terkait.", "pt": "Para evitar que incidentes maliciosos como este ocorram novamente, gostaria de, em nome da Cabana da Espada e do Pavilh\u00e3o da Espada conjuntamente, solicitar \u00e0 Administra\u00e7\u00e3o dos Dois Mundos o estabelecimento de regulamentos relevantes.", "text": "TO PREVENT SUCH INCIDENTS FROM HAPPENING AGAIN, I WANT TO SUBMIT A JOINT APPLICATION FROM SWORD HUT AND SWORD PAVILION TO THE TWO WORLDS MANAGEMENT BUREAU TO ESTABLISH RELEVANT REGULATIONS,", "tr": "Bu t\u00fcr k\u00f6t\u00fc niyetli olaylar\u0131n tekrar ya\u015fanmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in, K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi ve K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc ad\u0131na \u0130ki Alem \u0130daresi\u0027ne ba\u015fvurarak ilgili kurallar\u0131n olu\u015fturulmas\u0131n\u0131 talep etmek istiyorum."}, {"bbox": ["481", "412", "698", "629"], "fr": "Monsieur Li,", "id": "Tuan Li,", "pt": "Sr. Li,", "text": "MR. LI,", "tr": "Bay Li,"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/20.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1346", "556", "1591"], "fr": "Pour \u00e9viter de commettre \u00e0 nouveau de graves erreurs dues \u00e0 un manque de communication...", "id": "Agar tidak membuat kesalahan besar lagi karena kurangnya informasi....", "pt": "...para evitar cometer grandes erros novamente devido \u00e0 falta de comunica\u00e7\u00e3o.", "text": "SO THAT WE DON\u0027T MAKE THE SAME MISTAKES DUE TO MISINFORMATION...", "tr": "Bilgi eksikli\u011fi y\u00fcz\u00fcnden tekrar b\u00fcy\u00fck hatalar yapmamak i\u00e7in..."}, {"bbox": ["358", "180", "720", "552"], "fr": "Cependant, le Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e a peu de disciples, et avec les changements soudains dans la situation mondiale, il est en effet temps d\u0027accepter largement des disciples dans les deux mondes pour \u00e9largir nos horizons,", "id": "Namun, Jian Ge kekurangan anggota, dan bertepatan dengan perubahan drastis dalam tatanan dunia, memang sudah seharusnya merekrut murid secara luas di Dua Dunia untuk memperluas wawasan,", "pt": "No entanto, o Pavilh\u00e3o da Espada tem poucos membros, e com a s\u00fabita mudan\u00e7a na situa\u00e7\u00e3o mundial, \u00e9 realmente necess\u00e1rio recrutar amplamente disc\u00edpulos nos dois mundos para expandir os horizontes.", "text": "Although Jian Ge\u0027s numbers have dwindled, and the world\u0027s situation has drastically changed, it is indeed time to widely recruit disciples within the two worlds and broaden our horizons.", "tr": "Ancak K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn n\u00fcfusu azald\u0131 ve d\u00fcnya d\u00fczeni aniden de\u011fi\u015fti\u011fi i\u00e7in, ger\u00e7ekten de iki alemde de geni\u015f \u00e7apta \u00f6\u011frenci kabul edip ufku geni\u015fletmek gerekiyor."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/22.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "2359", "453", "2733"], "fr": "Nous viendrons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l\u0027avenir. Nous vous communiquerons les dates pr\u00e9cises \u00e0 l\u0027avance par l\u0027interm\u00e9diaire de la famille Jiang ou de l\u0027Administration des Deux Mondes.", "id": "Ke depannya kami akan datang secara berkala, waktu spesifiknya akan kami komunikasikan terlebih dahulu dengan Anda melalui Keluarga Jiang atau Administrasi Dua Dunia.", "pt": "No futuro, viremos regularmente. Comunicaremos o hor\u00e1rio espec\u00edfico com anteced\u00eancia atrav\u00e9s da Fam\u00edlia Jiang ou da Administra\u00e7\u00e3o dos Dois Mundos.", "text": "We will come over regularly in the future. We will communicate the specific time with you in advance through the Jiang family or the Two Worlds Management Bureau.", "tr": "Bundan sonra d\u00fczenli olarak gelece\u011fiz, belirli zamanlar\u0131 Jiang ailesi veya \u0130ki Alem \u0130daresi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sizinle \u00f6nceden g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz."}, {"bbox": ["240", "1451", "547", "1758"], "fr": "\u00catre suivi, au final, c\u0027est parce que ma force est trop faible. Il faut r\u00e9soudre le probl\u00e8me \u00e0 la racine.", "id": "Diikuti orang pada akhirnya karena kekuatanku terlalu lemah, tetap harus menyelesaikan masalah dari akarnya.", "pt": "Ser seguido, no fim das contas, \u00e9 porque minha for\u00e7a \u00e9 muito fraca. Preciso resolver o problema pela raiz.", "text": "Being tracked boils down to my own weakness. I need to address the root of the problem.", "tr": "Takip edilmemin nedeni eninde sonunda g\u00fcc\u00fcm\u00fcn zay\u0131f olmas\u0131, sorunu k\u00f6k\u00fcnden \u00e7\u00f6zmek gerek."}, {"bbox": ["237", "412", "775", "862"], "fr": "De plus, je me demande si nous pourrons organiser des \u00e9changes r\u00e9guliers entre la Demeure de l\u0027\u00c9p\u00e9e et le Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e \u00e0 l\u0027avenir. J\u0027ai encore quelques questions concernant les techniques de cultivation et l\u0027affinement de l\u0027intention d\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "Selain itu, di masa depan saya tidak tahu apakah bisa mengadakan pertukaran rutin antara Jian Lu dan Jian Ge, mengenai masalah mengasah teknik dan niat pedang, saya masih ada beberapa hal yang ingin ditanyakan.", "pt": "Al\u00e9m disso, no futuro, n\u00e3o sei se poderemos ter interc\u00e2mbios regulares entre a Cabana da Espada e o Pavilh\u00e3o da Espada. Tenho algumas coisas sobre t\u00e9cnicas de cultivo e aprimoramento da inten\u00e7\u00e3o da espada sobre as quais gostaria de consultar.", "text": "In addition, I wonder if we could hold regular exchanges between Jian Lu and Jian Ge in the future. I have some questions regarding cultivation techniques and sword intent refinement that I\u0027d like to discuss.", "tr": "Ayr\u0131ca gelecekte K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi ile K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc aras\u0131nda d\u00fczenli bir de\u011fi\u015fim program\u0131 olup olamayaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum, geli\u015fim teknikleri ve k\u0131l\u0131\u00e7 niyetinin keskinle\u015ftirilmesi konusunda size dan\u0131\u015fmak istedi\u011fim baz\u0131 \u015feyler var."}, {"bbox": ["72", "133", "377", "438"], "fr": "Les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour recruter des disciples, j\u0027y r\u00e9fl\u00e9chirai et en informerai l\u0027Administration des Deux Mondes. D\u0027ailleurs, l\u0027\u00e9nergie primordiale n\u0027est pas...", "id": "Standar penerimaan murid secara spesifik, setelah saya pikirkan matang-matang akan saya beritahukan kepada Administrasi Dua Dunia. Selain itu, energi yuan tidak...", "pt": "Quanto aos crit\u00e9rios espec\u00edficos para aceitar disc\u00edpulos, informarei \u00e0 Administra\u00e7\u00e3o dos Dois Mundos depois de pensar sobre isso. Al\u00e9m disso, energia primordial n\u00e3o...", "text": "As for the specific criteria for accepting disciples, I\u0027ll inform the Two Worlds Management Bureau after I\u0027ve finalized them. Furthermore, regarding Yuan energy...", "tr": "Belirli \u00f6\u011frenci kabul standartlar\u0131n\u0131 daha sonra d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp \u0130ki Alem \u0130daresi\u0027ne bildirece\u011fim. Ayr\u0131ca, Yuan g\u00fcc\u00fc olmazsa..."}, {"bbox": ["182", "1837", "742", "2313"], "fr": "Bien s\u00fbr que c\u0027est possible. Lingfei et moi \u00e9tions justement venus vous voir pour en parler, mais nous avons d\u0027abord rencontr\u00e9 cet impr\u00e9vu.", "id": "Tentu saja bisa, saya dan Lingfei awalnya datang mencari Anda untuk membicarakan hal ini, tidak disangka malah bertemu situasi darurat lebih dulu.", "pt": "Claro que pode. Lingfei e eu originalmente viemos procur\u00e1-lo para discutir exatamente isso, mas n\u00e3o esper\u00e1vamos encontrar uma situa\u00e7\u00e3o inesperada primeiro.", "text": "Of course. Ling Fei and I came here to discuss this matter with you, but unexpectedly encountered this sudden situation first.", "tr": "Elbette olur, Lingfei ve ben zaten sizinle bu konuyu konu\u015fmak i\u00e7in gelmi\u015ftik, ama beklenmedik bir durumla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/23.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "204", "350", "581"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Li Xianyi aborde ce sujet de sa propre initiative.", "id": "Tidak disangka Li Xianyi akan berinisiatif mengusulkan hal ini...", "pt": "N\u00e3o esperava que Li Xuanyi fosse tomar a iniciativa de mencionar este assunto.", "text": "I never expected Li Xianyi to take the initiative and bring this up.", "tr": "Li Xianyi\u0027nin bu konuyu kendili\u011finden a\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 beklemiyordum."}, {"bbox": ["300", "404", "691", "817"], "fr": "Ainsi, nous aurons enfin une raison de venir r\u00e9guli\u00e8rement sur Terre rendre visite \u00e0 Ma\u00eetre. Tout le monde sera s\u00fbrement tr\u00e8s heureux.", "id": "Karena dia mengusulkannya, dengan begini, akhirnya ada alasan untuk datang ke Bumi secara berkala mengunjungi Shizun, semua orang pasti akan sangat senang.", "pt": "Sendo assim, finalmente temos um motivo para visitar o Mestre na Terra regularmente. Todos devem ficar muito felizes.", "text": "Now there\u0027s finally a justifiable reason to visit Master on Earth regularly. Everyone will be delighted, I presume.", "tr": "B\u00f6ylece sonunda d\u00fczenli olarak D\u00fcnya\u0027ya gelip \u00dcstad\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret etmek i\u00e7in bir bahanemiz oldu, herkes \u00e7ok sevinecektir."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/24.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "702", "636", "973"], "fr": "Si tu rencontres des probl\u00e8mes en t\u0027entra\u00eenant \u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e, viens me voir, je t\u0027enseignerai.", "id": "Kalau kau ada masalah saat berlatih pedang, datang dan tanyakan padaku, aku akan mengajarimu.", "pt": "Se voc\u00ea tiver problemas ao praticar a espada, venha me perguntar. Eu te ensino.", "text": "If you encounter any problems with your sword practice, come and ask me. I\u0027ll teach you.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken sorun ya\u015farsan gel bana sor, sana \u00f6\u011fretirim."}, {"bbox": ["203", "446", "426", "668"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine de d\u00e9ranger le vieil homme comme \u00e7a.", "id": "Tidak perlu merepotkan Kakek seperti itu.", "pt": "N\u00e3o precisa incomodar tanto o Velho Mestre.", "text": "There\u0027s no need to go through so much trouble, old man.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, o kadar zahmete gerek yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/25.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "618", "405", "810"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, Xiaoyu ?", "id": "Ada apa, Xiao Yu?", "pt": "O que foi, Xiaoyu?", "text": "What\u0027s wrong, Xiaoyu?", "tr": "Ne oldu Xiao Yu?"}, {"bbox": ["312", "160", "630", "583"], "fr": "Hmm ? Si je me souviens bien, c\u0027est L\u00fc Shu qui a appris l\u0027\u00e9p\u00e9e avec moi \u00e0 l\u0027\u00e9poque, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hm? Kalau aku tidak salah ingat, yang dulu belajar pedang dariku itu Lu Shu, kan?", "pt": "Hmm? Se n\u00e3o me engano, quem aprendeu esgrima comigo naquela \u00e9poca foi Lu Shu, certo?", "text": "Hmm? If I remember correctly, the one who learned swordsmanship from me was L\u00fc Shu, right?", "tr": "Hmm? Yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam, o zamanlar benden k\u0131l\u0131\u00e7 \u00f6\u011frenen Lu Shu\u0027ydu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["23", "1342", "431", "1471"], "fr": "On ne sait toujours pas ce que Xiaoyu a fait pendant la bataille de la Cit\u00e9 Royale \u2192", "id": "Masih belum tahu apa yang dilakukan Xiao Yu dalam pertempuran di Kota Raja \u2192", "pt": "Ainda n\u00e3o sabemos o que Xiaoyu fez na Batalha da Cidade Real \u2192", "text": "I still don\u0027t know what Xiaoyu did during the battle in the Royal City.", "tr": "Kraliyet \u015eehri Sava\u015f\u0131\u0027nda Xiao Yu\u0027nun ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hala bilmiyoruz."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/26.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "884", "753", "1128"], "fr": "Mais je dois encore remplacer L\u00fc Shu en cours, je n\u0027ai pas autant de temps pour m\u0027amuser.", "id": "Tapi aku masih harus menggantikan Lu Shu mengajar, tidak punya banyak waktu untuk bermain.", "pt": "Mas eu ainda tenho que substituir Lu Shu nas aulas, n\u00e3o tenho tanto tempo para brincar.", "text": "But I still have to substitute for L\u00fc Shu\u0027s classes. I don\u0027t have that much time to play around.", "tr": "Ama Lu Shu\u0027nun yerine derse girmem gerekiyor, oynamak i\u00e7in o kadar vaktim yok."}, {"bbox": ["107", "582", "446", "953"], "fr": "Ma\u00ee... Xiaoyu, nous voulons juste venir r\u00e9guli\u00e8rement te voir au pays ancestral pour jouer ensemble. Ne nous vole pas notre travail.", "id": "Gu... Xiao Yu, kami hanya ingin datang ke tanah leluhur secara berkala untuk bermain denganmu, jangan rebut pekerjaan kami.", "pt": "Mes... Xiaoyu, n\u00f3s s\u00f3 queremos vir \u00e0 terra ancestral regularmente para brincar com voc\u00ea. N\u00e3o roube nosso trabalho.", "text": "Master... Xiaoyu, we just want to come to the Ancestral Land regularly to play with you, so don\u0027t try to snatch our work.", "tr": "Usta... Xiao Yu, biz sadece d\u00fczenli olarak ata yurduna gelip seninle oynamak istiyoruz, i\u015fimizi elimizden alma."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/27.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1925", "649", "2299"], "fr": "Je me souviens que Gu Lingfei a dit qu\u0027elle \u00e9tait la disciple directe du ma\u00eetre de la Demeure de l\u0027\u00c9p\u00e9e... ce qui signifie que la seule personne qu\u0027elle peut appeler Ma\u00eetre est...", "id": "Aku ingat Gu Lingfei pernah berkata, dia adalah murid langsung dari Master Jian Lu, artinya yang bisa membuatnya memanggil Shifu hanyalah.....", "pt": "Lembro que Gu Lingfei disse que ela \u00e9 disc\u00edpula direta do mestre da Cabana da Espada, o que significa que a \u00fanica pessoa que ela chamaria de Mestre \u00e9...", "text": "I remember Gu Lingfei saying she is a direct disciple of the Sword Hut\u0027s Master. That means the only one she would address as Master is...", "tr": "Gu Lingfei\u0027nin K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi Efendisi\u0027nin do\u011frudan \u00f6\u011frencisi oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum, yani ona \u0027Usta\u0027 diyebilecek tek ki\u015fi..."}, {"bbox": ["119", "524", "422", "860"], "fr": "Elle voulait dire Ma\u00eetre au d\u00e9but, n\u0027est-ce pas ? Absolument, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Dia awalnya mau bilang Shifu, kan? Pasti, kan?", "pt": "Ela queria dizer Mestre no come\u00e7o, n\u00e3o \u00e9? Com certeza, n\u00e3o \u00e9?", "text": "She initially wanted to say Master, right? Absolutely, right?", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u0027Usta\u0027 demek istedi, de\u011fil mi? Kesinlikle \u00f6yleydi, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/28.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "633", "457", "912"], "fr": "Donc Xiaoyu, elle est aussi comme L\u00fc Shu... et en plus, elle est...", "id": "Jadi Xiao Yu dia juga sama seperti Lu Shu.... dan juga....", "pt": "Ent\u00e3o Xiaoyu, ela tamb\u00e9m \u00e9 como Lu Shu... e ainda por cima \u00e9...", "text": "So, Xiaoyu, she\u0027s the same as L\u00fc Shu... and even more so...", "tr": "Yani Xiao Yu da Lu Shu gibi... Ve \u00fcstelik..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/30.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "73", "386", "334"], "fr": "Je ne sais pas de quelle g\u00e9n\u00e9ration de disciple tu es, viens t\u0027entra\u00eener \u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e avec nous~", "id": "Cucu murid dari generasi mana, ayo berlatih pedang bersama~", "pt": "Neta disc\u00edpula de qual gera\u00e7\u00e3o, venha praticar esgrima junta~", "text": "A descendant from who knows which generation. Come, let\u0027s practice swordsmanship together~", "tr": "Hangi nesilden torun \u00f6\u011frencim oldu\u011funu bilmiyorum ama gel birlikte k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7al\u0131\u015fal\u0131m~"}, {"bbox": ["392", "1304", "593", "1505"], "fr": "Grand-p\u00e8re, mange des chips~", "id": "Kakek, makan keripik kentang~", "pt": "Velho Mestre, coma batatinhas~", "text": "Old man, have some potato chips~", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, cips ye~"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/33.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "941", "585", "1210"], "fr": "Cette histoire n\u0027est-elle pas un peu trop absurde... ?", "id": "Apa ini tidak terlalu keterlaluan....?", "pt": "Isso n\u00e3o \u00e9 um pouco ultrajante demais...?", "text": "Isn\u0027t this a little too outrageous...?", "tr": "Bu i\u015f biraz fazla abart\u0131l\u0131 de\u011fil mi...?"}, {"bbox": ["147", "4", "387", "293"], "fr": "[SFX]Sss, ma petite-fille sage et ob\u00e9issante est en fait la r\u00e9incarnation du grand ma\u00eetre fondateur.", "id": "[SFX]Sss, cucu perempuanku yang penurut ternyata adalah reinkarnasi Leluhur Pendiri.", "pt": "[SFX]Sss, minha neta boazinha \u00e9 na verdade a reencarna\u00e7\u00e3o do Patriarca Fundador.", "text": "Hiss, my own well-behaved granddaughter is actually the reincarnation of the Ancestor.", "tr": "[SFX] H\u0131ss, kendi uslu torunum me\u011fer B\u00fcy\u00fck \u00dcstat\u0027\u0131n reenkarnasyonuymu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/34.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "911", "567", "1148"], "fr": "Dans cette vie, L\u00fc Xiaoyu est L\u00fc Xiaoyu, pas quelqu\u0027un d\u0027avant.", "id": "Di kehidupan ini, Lu Xiaoyu adalah Lu Xiaoyu, bukan orang dari masa lalu.", "pt": "Nesta vida, Lu Xiaoyu \u00e9 Lu Xiaoyu, n\u00e3o quem ela era antes.", "text": "In this life, L\u00fc Xiaoyu is L\u00fc Xiaoyu, not anyone from the past.", "tr": "Bu hayatta Lu Xiaoyu, Lu Xiaoyu\u0027dur, ge\u00e7mi\u015fteki kimse de\u011fil."}, {"bbox": ["155", "135", "357", "337"], "fr": "Grand-p\u00e8re, comme L\u00fc Shu,", "id": "Kakek, aku sama seperti Lu Shu,", "pt": "Velho Mestre, eu, assim como Lu Shu,", "text": "Old man, I, like L\u00fc Shu,", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, ben de Lu Shu gibiyim,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/35.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "317", "383", "590"], "fr": "Il faut comparer. De toute fa\u00e7on, il y a d\u00e9j\u00e0 le cas de L\u00fc Shu avant. En y pensant comme \u00e7a, ce n\u0027est plus si difficile \u00e0 accepter, non ?", "id": "Harus dibandingkan. Lagipula sebelumnya sudah ada kasus Lu Shu, kalau dipikir begini jadi tidak terlalu sulit diterima, kan?", "pt": "Bem, de qualquer forma, j\u00e1 existe o precedente de Lu Shu. Pensando assim, n\u00e3o deve ser t\u00e3o dif\u00edcil de aceitar, certo?", "text": "Have to compare. Anyway, there\u0027s already the precedent of L\u00fc Shu. Thinking about it this way, it\u0027s not so difficult to accept, right?", "tr": "Neyse, zaten daha \u00f6nce Lu Shu \u00f6rne\u011fi var, b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce kabul etmek o kadar da zor olmasa gerek."}, {"bbox": ["357", "74", "645", "361"], "fr": "Consid\u00e8re juste que j\u0027ai soudainement compris la Voie de l\u0027\u00c9p\u00e9e un jour, et que je suis devenue plus forte que toi.", "id": "Anggap saja aku suatu hari tiba-tiba memahami Jalan Pedang, lalu menjadi lebih hebat darimu?", "pt": "Voc\u00ea pode apenas pensar que um dia eu de repente compreendi o Dao da Espada e me tornei ainda mais forte que voc\u00ea?", "text": "Just think of it as me suddenly one day comprehending the Way of the Sword and becoming even more powerful than you.", "tr": "Beni birdenbire bir g\u00fcn k\u0131l\u0131\u00e7 yolunu kavray\u0131p senden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olmu\u015f biri gibi d\u00fc\u015f\u00fcn, olur mu?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/36.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1483", "566", "1732"], "fr": "Non, c\u0027est pour te r\u00e9conforter. Quant \u00e0 quel point...", "id": "Bukan, ini untuk menghiburmu. Soal sampai sejauh mana....", "pt": "N\u00e3o, estou dizendo isso para te confortar. Quanto ao n\u00edvel...", "text": "No, I\u0027m just saying this to comfort you. As for the extent...", "tr": "Hay\u0131r, seni teselli etmek i\u00e7in s\u00f6yl\u00fcyorum. Ne kadar oldu\u011funa gelince..."}, {"bbox": ["234", "368", "517", "619"], "fr": "Alors, tu l\u0027as vraiment compris soudainement ? Quel niveau as-tu atteint maintenant ?", "id": "Jadi benar-benar tiba-tiba memahaminya? Sampai sejauh mana kemampuanmu sekarang?", "pt": "Ent\u00e3o foi realmente uma compreens\u00e3o s\u00fabita? At\u00e9 que ponto voc\u00ea consegue chegar agora?", "text": "So, you really did suddenly comprehend it? To what extent are you capable now?", "tr": "Yani ger\u00e7ekten birdenbire mi kavrad\u0131n? \u015eu anda ne kadar\u0131n\u0131 yapabiliyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/37.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "2583", "665", "2793"], "fr": "Mais, c\u0027est vraiment inattendu...", "id": "Tapi, benar-benar tidak kusangka ya.....", "pt": "Mas, realmente inesperado...", "text": "However, it\u0027s truly unexpected...", "tr": "Ama, ger\u00e7ekten de hi\u00e7 beklemiyordum....."}, {"bbox": ["119", "1360", "336", "1601"], "fr": "Non, elle EST le grand ma\u00eetre fondateur.", "id": "Bukan, dia memang Leluhur Pendiri.", "pt": "N\u00e3o, ela \u00e9 o Patriarca Fundador.", "text": "No, she is the Ancestor.", "tr": "Hay\u0131r, o B\u00fcy\u00fck \u00dcstat."}, {"bbox": ["334", "997", "672", "1302"], "fr": "N\u0027ayant jamais pratiqu\u00e9 la Voie de l\u0027\u00c9p\u00e9e, elle peut pourtant contr\u00f4ler librement l\u0027aura de l\u0027\u00e9p\u00e9e. Un tel talent, c\u0027est comme si le grand ma\u00eetre fondateur lui-m\u00eame la nourrissait.", "id": "Tidak pernah berkultivasi Jalan Pedang tapi bisa mengendalikan aura pedang dengan bebas, bakat seperti ini benar-benar seperti diberi makan oleh Leluhur Pendiri.", "pt": "Nunca cultivou o Dao da Espada, mas consegue controlar a aura da espada livremente. Tal talento \u00e9 como se o Patriarca Fundador estivesse lhe dando sustento.", "text": "Never having cultivated swordsmanship, yet able to control sword Qi freely, such talent is simply like being spoon-fed by the Ancestor.", "tr": "Hi\u00e7 k\u0131l\u0131\u00e7 yolu \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen k\u0131l\u0131\u00e7 auras\u0131n\u0131 istedi\u011fi gibi kontrol edebiliyor, b\u00f6yle bir yetenek adeta B\u00fcy\u00fck \u00dcstat\u0027\u0131n ona l\u00fctfu."}, {"bbox": ["148", "3238", "523", "3610"], "fr": "La petite bont\u00e9 que j\u0027ai autrefois montr\u00e9e \u00e0 deux enfants solitaires m\u0027est maintenant revenue, amplifi\u00e9e d\u0027innombrables fois...", "id": "Kebaikan kecil yang pernah kulakukan pada dua anak yatim piatu, kini kembali padaku berlipat ganda tak terhitung banyaknya..", "pt": "A pequena gentileza que uma vez mostrei a duas crian\u00e7as solit\u00e1rias agora retornou para mim ampliada in\u00fameras vezes...", "text": "The small kindness I once showed to two lonely children has now been amplified countless times and returned to me.", "tr": "Bir zamanlar iki yaln\u0131z \u00e7ocu\u011fa g\u00f6sterdi\u011fim o k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck iyilik, \u015fimdi kat kat b\u00fcy\u00fcyerek bana geri d\u00f6nd\u00fc..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/38.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1806", "569", "2043"], "fr": "Zut, je veux aussi que Xiaoyu me guide personnellement !", "id": "Sial, aku juga mau dibimbing langsung oleh Xiao Yu!", "pt": "Droga, eu tamb\u00e9m quero que Xiaoyu me instrua pessoalmente!", "text": "Damn it, I also want Xiaoyu\u0027s personal guidance!", "tr": "Kahretsin, ben de Xiao Yu\u0027dan bizzat ders almak istiyorum!"}, {"bbox": ["232", "426", "775", "964"], "fr": "\u00c0 partir de demain, je m\u0027entra\u00eenerai dur \u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e. Avec de si bonnes conditions de cultivation, que plusieurs g\u00e9n\u00e9rations du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e n\u0027ont pu obtenir, comment pourrais-je me rel\u00e2cher... !", "id": "Mulai besok aku akan berlatih pedang dengan giat, kondisi kultivasi sebagus ini bahkan Jian Ge selama beberapa generasi pun tidak bisa mendapatkannya, bagaimana aku bisa bermalas-malasan.....!", "pt": "A partir de amanh\u00e3, vou me esfor\u00e7ar para praticar a espada. Com condi\u00e7\u00f5es de cultivo t\u00e3o boas agora, algo que gera\u00e7\u00f5es do Pavilh\u00e3o da Espada n\u00e3o conseguiriam obter, como posso relaxar...!", "text": "Starting tomorrow, I will diligently practice swordsmanship. With such excellent cultivation conditions, something Jian Ge has sought for generations, how can I slack off...!", "tr": "Yar\u0131ndan itibaren k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7al\u0131\u015fmaya gayret edece\u011fim, \u015fimdi b\u00f6yle iyi geli\u015fim ko\u015fullar\u0131 varken K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn nesiller boyu ula\u015famad\u0131\u011f\u0131 bir \u015feyi ben nas\u0131l ihmal edebilirim.....!"}, {"bbox": ["54", "936", "250", "1131"], "fr": "D\u0027accord, grand-p\u00e8re, courage !", "id": "Baik, Kakek semangat!", "pt": "Certo, Velho Mestre, for\u00e7a!", "text": "Alright, old man, go for it!", "tr": "Tamam, B\u00fcy\u00fckbaba, gayret et!"}, {"bbox": ["674", "1907", "783", "2016"], "fr": "[SFX]Ha.", "id": "[SFX]Ha.", "pt": "[SFX]Ha.", "text": "Ha.", "tr": "[SFX] Ha."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/39.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "281", "530", "478"], "fr": "Quelques mois plus tard, l\u0027Administration des Deux Mondes publie la liste.", "id": "Beberapa bulan kemudian, Administrasi Dua Dunia mengeluarkan pengumuman.", "pt": "V\u00e1rios meses depois, a Administra\u00e7\u00e3o dos Dois Mundos publicou a lista.", "text": "Several months later, the Two Worlds Management Bureau released the list.", "tr": "Birka\u00e7 ay sonra, \u0130ki Alem \u0130daresi duyuru yapt\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/41.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "529", "302", "721"], "fr": "Vieux Ma\u00eetre Li,", "id": "Kakek Li,", "pt": "Velho Mestre Li,", "text": "Old man Li,", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba Li,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/42.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "171", "456", "499"], "fr": "Quand viendrez-vous enfin chercher les CV des gens de Luzhou ?", "id": "Kapan sebenarnya kau akan datang ke sini mengambil resume orang-orang Lu Zhou?", "pt": "Quando exatamente voc\u00ea vir\u00e1 aqui pegar os curr\u00edculos do pessoal de Luzhou?", "text": "When are you coming to collect the resumes of the L\u00fc Zhou people?", "tr": "Ne zaman gelip Lu Zhou\u0027lular\u0131n \u00f6zge\u00e7mi\u015flerini alacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["338", "1099", "694", "1438"], "fr": "Il y en a trop, et \u00e7a continue d\u0027augmenter sans cesse ! Si vous ne venez pas les prendre, mon bureau va d\u00e9border !", "id": "Jumlahnya terlalu banyak dan terus bertambah, kalau kau tidak segera datang mengambilnya, kantorku tidak akan muat lagi!", "pt": "A quantidade \u00e9 enorme e continua aumentando sem parar! Se voc\u00ea n\u00e3o vier buscar essas coisas, meu escrit\u00f3rio n\u00e3o vai mais caber!", "text": "THERE ARE TOO MANY, AND THEY KEEP INCREASING! IF YOU DON\u0027T COME AND TAKE THEM AWAY SOON, MY OFFICE WON\u0027T BE ABLE TO HOLD THEM!", "tr": "Say\u0131lar\u0131 \u00e7ok fazla ve s\u00fcrekli art\u0131yor, gelip bunlar\u0131 almazsan ofisimde yer kalmayacak!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/43.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "233", "417", "545"], "fr": "C\u0027est l\u0027heure de la cultivation, le vieil homme n\u0027a pas le temps de r\u00e9pondre \u00e0 cette question. Raccroch\u00e9.", "id": "Sekarang waktu berkultivasi, Kakek tidak ada waktu menjawab pertanyaan ini, kututup teleponnya.", "pt": "Agora \u00e9 hora de cultivo, o Velho Mestre n\u00e3o tem tempo para responder a essa pergunta. Desliguei.", "text": "IT\u0027S CULTIVATION TIME. THIS OLD MAN DOESN\u0027T HAVE TIME TO ANSWER THIS QUESTION. GOODBYE.", "tr": "\u015eimdi geli\u015fim zaman\u0131, B\u00fcy\u00fckbaba\u0027n\u0131n bu soruya cevap verecek vakti yok, kapatt\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/44.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "2075", "433", "2343"], "fr": "L\u0027intention arrive, l\u0027esprit arrive, la force verticale entre et sort, manier l\u0027\u00e9p\u00e9e comme une lance...", "id": "Niat tiba, roh tiba, masuk keluar kekuatan vertikal, menggunakan pedang seperti menggunakan tombak....", "pt": "A inten\u00e7\u00e3o chega, o esp\u00edrito chega, a for\u00e7a vertical entra e sai, empunhando a espada como se fosse uma lan\u00e7a...", "text": "WHERE THE MIND GOES, THE SPIRIT FOLLOWS. ENTER WITH VERTICAL FORCE, WIELD THE SWORD AS YOU WOULD A SPEAR...", "tr": "Niyet ula\u015f\u0131r, ruh ula\u015f\u0131r, dikey g\u00fc\u00e7 girip \u00e7\u0131kar, k\u0131l\u0131c\u0131 m\u0131zrak gibi kullan\u0131rs\u0131n..."}, {"bbox": ["143", "783", "377", "1017"], "fr": "L\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e est la Voie, la Voie est la r\u00e9sonance...", "id": "Niat pedang adalah Dao, Dao adalah resonansi....", "pt": "A inten\u00e7\u00e3o da espada \u00e9 o Dao, o Dao \u00e9 resson\u00e2ncia...", "text": "SWORD INTENT IS THE DAO, AND THE DAO IS RESONANCE...", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 niyeti Dao\u0027dur, Dao ise rezonanst\u0131r..."}, {"bbox": ["345", "1545", "641", "1841"], "fr": "Si l\u0027on veut que la force du Qi suive le c\u0153ur et que l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e soit abondante, il faut d\u0027abord apprendre \u00e0 se ma\u00eetriser.", "id": "Jika ingin energi (qi jin) mengalir sesuka hati, niat pedang melimpah, pertama-tama harus belajar mengendalikan diri sendiri.", "pt": "Se voc\u00ea quer que a energia Qi flua como desejar e que a inten\u00e7\u00e3o da espada seja abundante, primeiro precisa aprender a se controlar.", "text": "IF YOU WANT YOUR QI TO FLOW FREELY AND YOUR SWORD INTENT TO BE ABUNDANT, YOU MUST FIRST LEARN TO CONTROL YOURSELF.", "tr": "E\u011fer Qi g\u00fcc\u00fcn\u00fcn istedi\u011fin gibi akmas\u0131n\u0131, k\u0131l\u0131\u00e7 niyetinin dolup ta\u015fmas\u0131n\u0131 istiyorsan, \u00f6nce kendini kontrol etmeyi \u00f6\u011frenmelisin."}, {"bbox": ["272", "493", "528", "749"], "fr": "La technique de cultivation du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e consiste \u00e0 communiquer avec le Ciel et la Terre par sa propre volont\u00e9 spirituelle.", "id": "Teknik kultivasi Jian Ge adalah berkomunikasi dengan langit dan bumi melalui kemauan spiritual diri sendiri.", "pt": "A t\u00e9cnica de cultivo do Pavilh\u00e3o da Espada consiste em usar a pr\u00f3pria vontade espiritual para se comunicar com o c\u00e9u e a terra.", "text": "THE JIAN GE CULTIVATION METHOD IS TO CONNECT WITH HEAVEN AND EARTH THROUGH ONE\u0027S OWN SPIRITUAL WILL.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn geli\u015fim tekni\u011fi, ki\u015finin kendi zihinsel iradesiyle g\u00f6k ve yer ile ileti\u015fim kurmas\u0131na dayan\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1433, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/941/45.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1354", "662", "1431"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil \u015fekilde ve en az reklamla izleyin."}], "width": 800}]

Manhua