[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1488", "472", "1800"], "fr": "Ce tambour est un vieil artefact transmis par le bouddhisme \u00e9sot\u00e9rique tib\u00e9tain. Son son est clair et peut communiquer avec le ciel et la terre. Autrefois, il \u00e9tait souvent utilis\u00e9 pour les sacrifices,", "id": "Genderang ini adalah benda tua peninggalan sekte rahasia Buddha Tibet. Suaranya nyaring, dapat berkomunikasi dengan langit dan bumi, dan dulu sering digunakan untuk upacara ritual.", "pt": "ESTE TAMBOR \u00c9 UM ARTEFATO ANTIGO TRANSMITIDO PELO BUDISMO ESOT\u00c9RICO TIBETANO. SEU SOM \u00c9 N\u00cdTIDO E PODE COMUNICAR-SE COM O C\u00c9U E A TERRA. ANTIGAMENTE, ERA USADO FREQUENTEMENTE EM RITUAIS DE SACRIF\u00cdCIO.", "text": "THIS DRUM IS AN ANCIENT ARTIFACT PASSED DOWN FROM TIBETAN BUDDHISM. ITS SOUND IS CRISP AND CAN COMMUNICATE WITH HEAVEN AND EARTH. IN THE PAST, IT WAS OFTEN USED FOR SACRIFICES.", "tr": "Bu davul, Tibet Budizmi\u0027nin Ezoterik Okulu\u0027ndan miras kalan eski bir objedir. Sesi net ve canl\u0131d\u0131r, g\u00f6klerle ve yerle ileti\u015fim kurabilir ve eskiden kurban t\u00f6renlerinde kullan\u0131l\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["319", "2792", "561", "3034"], "fr": "apr\u00e8s le retour de l\u0027\u00e9nergie spirituelle, quelqu\u0027un a d\u00e9couvert que son son avait le pouvoir de commander aux b\u00eates,", "id": "Setelah kebangkitan energi spiritual, seseorang menemukan bahwa suaranya memiliki efek memerintah ratusan binatang buas,", "pt": "AP\u00d3S O DESPERTAR DA ENERGIA ESPIRITUAL, ALGU\u00c9M DESCOBRIU QUE SEU SOM TINHA O EFEITO DE COMANDAR CENTENAS DE FERAS,", "text": "AFTER THE SPIRITUAL ENERGY REVIVED, SOMEONE DISCOVERED THAT ITS SOUND COULD COMMAND HUNDREDS OF BEASTS.", "tr": "Ruhsal enerjinin yeniden canlanmas\u0131ndan sonra, birisi sesinin y\u00fczlerce canavara emir verme etkisine sahip oldu\u011funu ke\u015ffetti."}, {"bbox": ["475", "3049", "710", "3284"], "fr": "on a donc suppos\u00e9 qu\u0027il s\u0027agissait peut-\u00eatre d\u0027un artefact magique li\u00e9 \u00e0 la capacit\u00e9 de dompter les b\u00eates.", "id": "Diperkirakan mungkin ini adalah artefak sihir yang berkaitan dengan kemampuan mengendalikan binatang.", "pt": "ESPECULA-SE QUE SEJA UM ARTEFATO M\u00c1GICO RELACIONADO \u00c0 HABILIDADE DE DOMAR FERAS.", "text": "IT\u0027S SPECULATED THAT IT MIGHT BE A MAGICAL ARTIFACT RELATED TO BEAST-TAMING ABILITIES.", "tr": "Tahminen, canavar evcille\u015ftirme yetene\u011fiyle ilgili bir sihirli e\u015fya olabilir."}, {"bbox": ["153", "665", "290", "722"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/1.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "156", "355", "387"], "fr": "Voici le d\u00e9couvreur de l\u0027artefact, Wang Zhe, un cultivateur solitaire,", "id": "Ini adalah penemu artefak sihir tersebut, Wang Zhe, seorang kultivator lepas,", "pt": "ESTE \u00c9 O DESCOBRIDOR DO ARTEFATO M\u00c1GICO, WANG ZHE, UM CULTIVADOR SOLIT\u00c1RIO.", "text": "THIS IS THE ARTIFACT\u0027S DISCOVERER, WANG ZHE, A ROGUE CULTIVATOR.", "tr": "Bu, sihirli e\u015fyan\u0131n ka\u015fifi Wang Zhe, ba\u015f\u0131bo\u015f bir geli\u015fimci."}, {"bbox": ["232", "445", "429", "641"], "fr": "il vient tout juste de rentrer du Tibet \u00e0 Luocheng.", "id": "Dia baru saja kembali ke Kota Luo dari daerah Tibet baru-baru ini.", "pt": "ELE ACABOU DE VOLTAR DA REGI\u00c3O DO TIBETE PARA A CIDADE DE LUOCHENG.", "text": "HE RECENTLY RETURNED TO LUOCHENG FROM THE TIBETAN REGION.", "tr": "Yak\u0131n zamanda Tibet b\u00f6lgesinden Luo \u015eehri\u0027ne yeni d\u00f6nd\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/2.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "598", "334", "811"], "fr": "Wang Zhe ? Ce nom me dit quelque chose...", "id": "Wang Zhe? Nama ini sepertinya agak familiar ya?", "pt": "WANG ZHE? ESSE NOME PARECE UM POUCO FAMILIAR, N\u00c3O?", "text": "WANG ZHE? THAT NAME SOUNDS A BIT FAMILIAR?", "tr": "Wang Zhe mi? Bu isim biraz tan\u0131d\u0131k geliyor?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/3.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "557", "667", "830"], "fr": "Je vous en prie, dites du bien de moi au V\u00e9n\u00e9rable, je veux continuer \u00e0 faire des affaires \u00e0 Luocheng.", "id": "Kumohon, tolong katakan beberapa hal baik tentangku di hadapan Yang Mulia. Aku masih ingin melanjutkan bisnisku di Kota Luo.", "pt": "POR FAVOR, FA\u00c7A-ME O FAVOR DE FALAR BEM DE MIM PARA O VENER\u00c1VEL. EU AINDA QUERO CONTINUAR FAZENDO NEG\u00d3CIOS NA CIDADE DE LUOCHENG.", "text": "PLEASE, YOU MUST PUT IN A GOOD WORD FOR ME IN FRONT OF THE VENERABLE ONE. I STILL WANT TO CONTINUE DOING BUSINESS IN LUOCHENG.", "tr": "L\u00fctfen, l\u00fctfen Ekselanslar\u0131\u0027n\u0131n \u00f6n\u00fcnde benim i\u00e7in iyi birka\u00e7 s\u00f6z s\u00f6yleyin, Luo \u015eehri\u0027nde i\u015f yapmaya devam etmek istiyorum."}, {"bbox": ["157", "317", "486", "589"], "fr": "Petit fr\u00e8re, il y a trois cent mille en esp\u00e8ces sur cette carte, consid\u00e9rez le surplus comme des int\u00e9r\u00eats, je vous en prie-", "id": "Adik kecil, di kartu ini ada tiga ratus ribu tunai, lebihnya anggap saja sebagai bunga. Kumohon\u2014", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O, ESTE CART\u00c3O TEM TREZENTOS MIL EM DINHEIRO VIVO, O RESTANTE \u00c9 COMO JUROS. POR FAVOR...", "text": "LITTLE BROTHER, THIS CARD HAS 300,000 IN CASH. THE EXTRA IS INTEREST. PLEASE-", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, bu kartta \u00fc\u00e7 y\u00fcz bin nakit var, fazlas\u0131 faiz olsun, l\u00fctfen-"}, {"bbox": ["278", "1890", "434", "2046"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/4.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "2039", "439", "2366"], "fr": "C\u0027est qu\u0027il a enfin rassembl\u00e9 l\u0027argent pour rembourser la pierre spirituelle, et qu\u0027il a eu le courage de revenir en rampant pour faire face au V\u00e9n\u00e9rable ?", "id": "Ini karena sudah cukup mengumpulkan uang untuk mengembalikan batu roh, jadi punya keberanian lagi untuk menghadap Yang Mulia dan menyelinap kembali?", "pt": "CONSEGUIU DINHEIRO SUFICIENTE PARA PAGAR A PEDRA ESPIRITUAL E, COM CORAGEM PARA ENCARAR O VENER\u00c1VEL, VOLTOU CORRENDO COM O RABO ENTRE AS PERNAS?", "text": "SO HE SAVED UP ENOUGH TO PAY BACK THE SPIRIT STONES, GOT THE COURAGE TO FACE THE VENERABLE ONE, AND SCURRIED BACK?", "tr": "Bu, ruh ta\u015flar\u0131n\u0131 geri \u00f6demek i\u00e7in yeterince para biriktirmi\u015f ve Ekselanslar\u0131\u0027yla y\u00fczle\u015fecek cesareti bulup kuyru\u011funu k\u0131st\u0131rarak geri mi d\u00f6nm\u00fc\u015f?"}, {"bbox": ["364", "357", "750", "744"], "fr": "Je me souviens ! N\u0027est-ce pas ce malchanceux qui gardait la porte au march\u00e9 noir de Luocheng, qui m\u0027a escroqu\u00e9 une pierre spirituelle, puis qui est all\u00e9 servir de guide aux Ruines de Kunlun et qui a fini par \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 par Ao Xian !", "id": "Aku ingat sekarang! Bukankah ini si sial itu yang sebelumnya menjaga pintu di pasar gelap Kota Luo dan menipuku satu batu roh, lalu pergi ke Reruntuhan Kunlun menjadi pemandu, dan akhirnya dikendalikan oleh Ao Xian!", "pt": "LEMBREI! N\u00c3O \u00c9 AQUELE INFELIZ QUE ANTES, NO MERCADO NEGRO DE LUOCHENG, ME ENGANOU UMA PEDRA ESPIRITUAL ENQUANTO GUARDAVA O PORT\u00c3O, DEPOIS FOI FAZER TURISMO NAS RU\u00cdNAS DE KUNLUN E ACABOU SENDO CONTROLADO POR AO XIAN?!", "text": "I REMEMBER NOW! ISN\u0027T THIS THE UNLUCKY GUY WHO SCAMMED ME OUT OF A SPIRIT STONE AT THE LUOCHENG BLACK MARKET, THEN WENT TO KUNLUN RUINS TO BE A TOUR GUIDE, AND ENDED UP GETTING CONTROLLED BY AO XIAN?!", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m! Bu, daha \u00f6nce Luo \u015eehri\u0027ndeki karaborsada kap\u0131c\u0131l\u0131k yaparken benden bir ruh ta\u015f\u0131 \u00e7alan, sonra Kunlun Harabeleri\u0027ne rehberlik yapmaya giden ve sonunda Ao Xian taraf\u0131ndan kontrol edilen o \u015fanss\u0131z herif de\u011fil mi!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/5.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "465", "390", "729"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, tant que tu te conduis bien et que tu arr\u00eates tes arnaques, le V\u00e9n\u00e9rable ne te cherchera pas d\u0027ennuis.", "id": "Selama kau berkelakuan baik dan tidak lagi menipu, Yang Mulia tidak akan mencarimu untuk membuat masalah.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, DESDE QUE VOC\u00ca SE COMPORTE BEM E N\u00c3O SE ENVOLVA MAIS EM ENGANOS E TRAPA\u00c7AS, O VENER\u00c1VEL N\u00c3O IR\u00c1 TE INCOMODAR.", "text": "AS LONG AS YOU BEHAVE YOURSELF FROM NOW ON AND STOP YOUR TRICKERY, THE VENERABLE ONE WON\u0027T BOTHER YOU.", "tr": "Bundan sonra d\u00fcr\u00fcst bir insan oldu\u011fun ve art\u0131k insanlar\u0131 kand\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, Ekselanslar\u0131 sana sorun \u00e7\u0131karmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["539", "373", "719", "553"], "fr": "Le V\u00e9n\u00e9rable ? N\u0027est-ce pas aussi votre...", "id": "Yang Mulia? Bukankah itu juga...", "pt": "VENER\u00c1VEL? ELE N\u00c3O \u00c9 TAMB\u00c9M SEU...", "text": "THE VENERABLE ONE? ISN\u0027T THAT ALSO YOUR...", "tr": "Ekselanslar\u0131 m\u0131? O da senin..."}, {"bbox": ["138", "107", "493", "445"], "fr": "*Tousse* Je transmettrai l\u0027argent au V\u00e9n\u00e9rable pour vous, consid\u00e9rons cette affaire r\u00e9gl\u00e9e.", "id": "[SFX] Ehem, uangnya akan kusampaikan pada Yang Mulia. Anggap saja masalah ini sudah selesai.", "pt": "COF, EU ENTREGAREI O DINHEIRO AO VENER\u00c1VEL POR VOC\u00ca. ESTE ASSUNTO EST\u00c1 ENCERRADO.", "text": "COUGH, I\u0027LL DELIVER THE MONEY TO THE VENERABLE ONE FOR YOU. THIS MATTER IS CONSIDERED CLOSED.", "tr": "\u00d6h\u00f6m, paray\u0131 senin i\u00e7in Ekselanslar\u0131\u0027na g\u00f6t\u00fcrece\u011fim, bu mesele kapanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/6.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "554", "519", "822"], "fr": "Parlez-moi de l\u0027origine de cet artefact. Avez-vous vraiment vu de vos propres yeux qu\u0027il commandait aux b\u00eates ?", "id": "Ceritakan asal-usul artefak sihirmu ini. Apa kau benar-benar melihatnya memerintah ratusan binatang buas dengan mata kepala sendiri?", "pt": "CONTE-ME A ORIGEM DESTE SEU ARTEFATO M\u00c1GICO. VOC\u00ca REALMENTE O VIU COMANDAR CENTENAS DE FERAS COM SEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS?", "text": "TELL ME THE ORIGIN OF THIS ARTIFACT. DID YOU REALLY SEE IT COMMAND HUNDREDS OF BEASTS WITH YOUR OWN EYES?", "tr": "Bu sihirli e\u015fyan\u0131n k\u00f6keninden bahset bakal\u0131m, ger\u00e7ekten y\u00fczlerce canavara emir verdi\u011fini kendi g\u00f6zlerinle g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["417", "309", "613", "506"], "fr": "Bon, aujourd\u0027hui je suis venu acheter quelque chose.", "id": "Sudahlah, hari ini aku datang untuk membeli barang.", "pt": "CERTO, HOJE ESTOU AQUI PARA COMPRAR ALGO.", "text": "ALRIGHT, I\u0027M HERE TO BUY SOMETHING TODAY.", "tr": "Tamam, bug\u00fcn bir \u015feyler sat\u0131n almaya geldim."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/7.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "606", "438", "828"], "fr": "Bien s\u00fbr que c\u0027est vrai ! Je n\u0027oserais pas vous mentir.", "id": "Tentu saja benar! Aku tidak berani membohongi Anda.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 VERDADE! EU N\u00c3O OUSARIA MENTIR PARA VOC\u00ca.", "text": "OF COURSE IT\u0027S TRUE! I WOULDN\u0027T DARE DECEIVE YOU.", "tr": "Elbette do\u011fru! Size yalan s\u00f6ylemeye c\u00fcret edemem."}, {"bbox": ["310", "1668", "617", "1976"], "fr": "C\u0027est arriv\u00e9 il y a quelques mois, lorsque j\u0027emmenais des touristes au Tibet et que nous nous sommes malencontreusement \u00e9gar\u00e9s dans un lieu de rassemblement de yaks sauvages...", "id": "Itu terjadi beberapa bulan yang lalu, saat aku membawa orang berwisata ke Tibet dan tanpa sengaja tersesat ke daerah pemukiman yak liar....", "pt": "ISSO ACONTECEU H\u00c1 ALGUNS MESES, QUANDO EU ESTAVA LEVANDO UM GRUPO DE TURISTAS AO TIBETE E, INFELIZMENTE, ENTRAMOS ACIDENTALMENTE NO TERRIT\u00d3RIO DE IAQUES SELVAGENS...", "text": "IT WAS A FEW MONTHS AGO WHEN I WAS LEADING A GROUP OF TOURISTS INTO TIBET. WE UNFORTUNATELY STUMBLED INTO A YAK HERDING AREA...", "tr": "Bu, birka\u00e7 ay \u00f6nce Tibet\u0027e bir tur grubu g\u00f6t\u00fcr\u00fcrken yanl\u0131\u015fl\u0131kla vah\u015fi yaklar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir b\u00f6lgeye girdi\u011fimizde oldu..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/8.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "54", "594", "266"], "fr": "Alors que nous \u00e9tions encercl\u00e9s par le troupeau de yaks et en grand danger,", "id": "Tepat saat kami dikepung oleh kawanan yak dan berada dalam bahaya besar,", "pt": "QUANDO EST\u00c1VAMOS CERCADOS PELOS IAQUES E EM PERIGO IMINENTE,", "text": "JUST AS WE WERE SURROUNDED BY THE HERD AND OUR LIVES WERE IN DANGER,", "tr": "Tam da yak s\u00fcr\u00fcs\u00fc taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131lm\u0131\u015f ve \u00f6l\u00fcm tehlikesiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yayken,"}, {"bbox": ["146", "263", "406", "524"], "fr": "un berger est apparu \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du cercle, il a juste l\u00e9g\u00e8rement tourn\u00e9 le tambour dans sa main,", "id": "Seorang gembala muncul di luar kepungan. Kulihat dia dengan lembut memutar genderang di tangannya,", "pt": "UM PASTOR APARECEU FORA DO C\u00cdRCULO DE CERCO. ELE APENAS GIRAVA SUAVEMENTE O TAMBOR EM SUA M\u00c3O,", "text": "A HERDSMAN APPEARED OUTSIDE THE ENCIRCLEMENT. HE GENTLY TURNED THE DRUM IN HIS HAND,", "tr": "ku\u015fatma \u00e7emberinin d\u0131\u015f\u0131nda bir \u00e7oban belirdi, elindeki davulu yava\u015f\u00e7a \u00e7evirdi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/9.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "103", "641", "372"], "fr": "en entendant le son du tambour, le troupeau de yaks s\u0027est imm\u00e9diatement retir\u00e9 comme s\u0027il avait re\u00e7u un ordre, et nous avons ainsi \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s.", "id": "Kawanan yak itu mendengar suara genderang dan langsung mundur seolah mendapat perintah, kami pun berhasil diselamatkan.", "pt": "E A MANADA DE IAQUES, AO OUVIR O SOM DO TAMBOR, RECUOU IMEDIATAMENTE COMO SE TIVESSE RECEBIDO UMA ORDEM. ASSIM, FOMOS SALVOS.", "text": "AND THE YAKS IMMEDIATELY RETREATED UPON HEARING THE DRUM\u0027S SOUND, AS IF THEY HAD RECEIVED AN ORDER. WE WERE THUS SAVED.", "tr": "yak s\u00fcr\u00fcs\u00fc davul sesini duyar duymaz sanki bir emir alm\u0131\u015f gibi hemen geri \u00e7ekildi ve biz de kurtulduk."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/10.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "140", "494", "447"], "fr": "Ce berger a dit que le tambour \u00e9tait un h\u00e9ritage familial. J\u0027ai vu de l\u0027\u00e9nergie spirituelle y circuler et j\u0027ai suppos\u00e9 que ce devait \u00eatre un artefact magique.", "id": "Gembala itu berkata genderang ini adalah warisan leluhur. Aku melihat ada aliran energi spiritual di dalamnya, jadi aku menduga itu adalah artefak sihir.", "pt": "AQUELE PASTOR DISSE QUE O TAMBOR ERA UMA HERAN\u00c7A DE SEUS ANTEPASSADOS. EU VI QUE HAVIA FLUXO DE ENERGIA ESPIRITUAL NELE E SUSPEITEI QUE DEVERIA SER UM ARTEFATO M\u00c1GICO.", "text": "THE HERDSMAN SAID THE DRUM WAS PASSED DOWN FROM HIS ANCESTORS. I SAW SPIRITUAL ENERGY FLOWING WITHIN IT AND GUESSED IT WAS A MAGICAL ARTIFACT.", "tr": "O \u00e7oban bu davulun atalar\u0131ndan miras kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, i\u00e7inde ruhsal enerji ak\u0131\u015f\u0131 oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce bunun bir sihirli e\u015fya olmas\u0131 gerekti\u011fini tahmin ettim."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/11.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1135", "642", "1400"], "fr": "Et peu de temps apr\u00e8s avoir commenc\u00e9, je suis tomb\u00e9 sur vous. C\u0027est aussi une sorte de destin, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hasilnya, baru saja buka tidak lama, aku bertemu dengan Anda. Ini juga semacam takdir, kan?", "pt": "MAS ASSIM QUE ABRI O NEG\u00d3CIO, ENCONTREI VOC\u00ca. ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 O DESTINO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "I HAD JUST OPENED UP SHOP AND BUMPED INTO YOU. I GUESS IT\u0027S FATE.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, d\u00fckkan\u0131 a\u00e7t\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra sizinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, bu da bir \u00e7e\u015fit kader olsa gerek."}, {"bbox": ["143", "295", "476", "611"], "fr": "Alors je l\u0027ai achet\u00e9, et je l\u0027ai apport\u00e9 au march\u00e9 noir avec d\u0027autres objets que j\u0027avais chin\u00e9s, en esp\u00e9rant tenter ma chance.", "id": "Jadi aku membelinya dengan uang, dan membawanya bersama barang-barang lain yang kudapatkan ke pasar gelap, berpikir untuk mencoba peruntungan.", "pt": "ENT\u00c3O, GASTEI DINHEIRO PARA COMPR\u00c1-LO E, JUNTO COM OUTROS OBJETOS QUE ADQUIRI, LEVEI-OS AO MERCADO NEGRO, PENSANDO SE PODERIA TENTAR A SORTE.", "text": "SO I BOUGHT IT WITH MONEY AND BROUGHT IT TO THE BLACK MARKET ALONG WITH OTHER THINGS I\u0027D COLLECTED, HOPING TO TRY MY LUCK.", "tr": "Bu y\u00fczden para verip onu sat\u0131n ald\u0131m ve di\u011fer toplad\u0131\u011f\u0131m e\u015fyalarla birlikte \u015fans\u0131m\u0131 denemek i\u00e7in karaborsaya getirdim."}, {"bbox": ["317", "1439", "483", "1606"], "fr": "Haha...", "id": "[SFX] Haha....", "pt": "HAHA...", "text": "HAHA...", "tr": "Haha...."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/12.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "478", "281", "642"], "fr": "Le destin ? Peut-\u00eatre bien~", "id": "Takdir? Mungkin saja~", "pt": "DESTINO? TALVEZ~", "text": "FATE? MAYBE~", "tr": "Kader mi? San\u0131r\u0131m~"}, {"bbox": ["318", "1196", "712", "1424"], "fr": "Ce n\u0027est un secret pour personne que Xiaoyu peut dompter les b\u00eates, donc le march\u00e9 noir,", "id": "Kemampuan Xiao Yu untuk mengendalikan binatang bukanlah rahasia, jadi di pasar gelap...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SEGREDO QUE XIAOYU PODE DOMAR BESTAS, ENT\u00c3O NO MERCADO NEGRO...", "text": "XIAOYU\u0027S ABILITY TO CONTROL BEASTS IS NO SECRET, SO THE BLACK MARKET", "tr": "Xiao Yu\u0027nun canavar evcille\u015ftirebildi\u011fi bir s\u0131r de\u011fil, bu y\u00fczden karaborsa"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/13.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "0", "724", "258"], "fr": "d\u00e8s que la nouvelle de l\u0027apparition d\u0027un artefact li\u00e9 \u00e0 la capacit\u00e9 de dompter les b\u00eates s\u0027est r\u00e9pandue, You Mingyu, qui g\u00e8re le march\u00e9 noir, m\u0027en a inform\u00e9.", "id": "Begitu kabar tentang munculnya artefak sihir yang berkaitan dengan kemampuan mengendalikan binatang tersebar, You Mingyu yang bertanggung jawab mengelola pasar gelap langsung memberitahuku.", "pt": "ASSIM QUE A NOT\u00cdCIA DE UM ARTEFATO M\u00c1GICO RELACIONADO \u00c0 HABILIDADE DE DOMAR BESTAS SURGIU, YOU MINGYU, RESPONS\u00c1VEL PELA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DO MERCADO NEGRO, ME INFORMOU.", "text": "AS SOON AS NEWS OF A MAGICAL ARTIFACT RELATED TO BEAST-TAMING ABILITIES APPEARED, YOU MINGYU, WHO\u0027S IN CHARGE OF THE BLACK MARKET, RELAYED THE MESSAGE TO ME.", "tr": "canavar evcille\u015ftirme yetene\u011fiyle ilgili bir sihirli e\u015fyan\u0131n ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 haberi yay\u0131l\u0131r yay\u0131lmaz, karaborsadan sorumlu olan You Mingyu haberi bana iletti."}, {"bbox": ["104", "1132", "468", "1493"], "fr": "Je me suis dit que si ce truc \u00e9tait authentique, je l\u0027ach\u00e8terais en secret pour faire une surprise \u00e0 Xiaoyu, alors j\u0027ai trouv\u00e9 un pr\u00e9texte pour sortir jeter un \u0153il. Qui aurait cru qu\u0027il y aurait une r\u00e9colte inattendue...", "id": "Aku berpikir kalau benda ini asli, aku akan diam-diam membelinya untuk Xiao Yu sebagai kejutan, jadi aku mencari alasan untuk keluar melihatnya. Siapa sangka malah ada kejutan lain.....", "pt": "PENSEI QUE, SE ESSA COISA FOSSE REAL, EU A COMPRARIA SECRETAMENTE PARA DAR DE PRESENTE A XIAOYU COMO UMA SURPRESA. ENT\u00c3O, DEI UMA DESCULPA PARA SAIR E DAR UMA OLHADA. QUEM DIRIA QUE HAVERIA UMA COLHEITA INESPERADA...", "text": "I THOUGHT IF THIS THING WAS REAL, I\u0027D SECRETLY BUY IT AND GIVE IT TO XIAOYU AS A SURPRISE. SO I MADE UP AN EXCUSE TO COME OUT AND TAKE A LOOK. WHO KNEW THERE WOULD BE AN UNEXPECTED HARVEST...", "tr": "E\u011fer bu \u015fey ger\u00e7ekse gizlice al\u0131p Xiao Yu\u0027ya hediye etmenin s\u00fcrpriz olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve bir bahane bulup bakmaya geldim. Kim bilebilirdi ki beklenmedik bir kazan\u00e7 da olacakm\u0131\u015f..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/14.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "185", "703", "505"], "fr": "Bon, je veux bien croire votre histoire pour l\u0027instant. Quant \u00e0 savoir si votre artefact est authentique ou non, il faudra le faire examiner par un professionnel.", "id": "Baiklah, aku percaya ceritamu untuk sementara. Mengenai apakah artefak sihirmu ini asli atau tidak, masih harus diperiksa oleh ahlinya.", "pt": "CERTO, EU ACREDITO NA SUA HIST\u00d3RIA POR ENQUANTO. QUANTO A SE O SEU ARTEFATO M\u00c1GICO \u00c9 REALMENTE REAL, AINDA PRECISAMOS DE UM PROFISSIONAL PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL BELIEVE YOUR STORY FOR NOW. AS FOR WHETHER YOUR ARTIFACT IS REAL OR NOT, WE\u0027LL HAVE TO LET A PROFESSIONAL TAKE A LOOK.", "tr": "Tamam, anlatt\u0131klar\u0131na \u015fimdilik inand\u0131m. Bu sihirli e\u015fyan\u0131n ger\u00e7ekten i\u015fe yaray\u0131p yaramad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ise bir uzman\u0131n g\u00f6rmesi gerek."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/16.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "816", "535", "1036"], "fr": "Un grand bruit dans le ciel, et ensuite ?", "id": "Langit bergemuruh, lalu bagaimana kelanjutannya?", "pt": "UM GRANDE ESTRONDO NO C\u00c9U, O QUE VEM DEPOIS?", "text": "WHEN THE SKY RUMBLES, WHAT COMES NEXT?", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcr\u00fclt\u00fc koptu, sonras\u0131 nas\u0131l devam ediyor?"}, {"bbox": ["191", "1980", "347", "2136"], "fr": "Ouyang Li.", "id": "Ouyang Li.", "pt": "OUYANG LI!", "text": "OUYANG LI", "tr": "Ouyang Li"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/17.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "310", "436", "440"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] Hah?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/18.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "138", "738", "336"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je me suis tromp\u00e9 d\u0027objet !", "id": "Maaf, salah ambil!", "pt": "DESCULPE, PEGUEI O ERRADO!", "text": "SORRY, DUG OUT THE WRONG THING!", "tr": "Pardon, yanl\u0131\u015f \u00e7\u0131kard\u0131m!"}, {"bbox": ["328", "830", "473", "975"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/19.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "4611", "498", "4823"], "fr": "\u00c0 vos ordres~ Laissez-moi voir...", "id": "Siap laksanakan~ Biar kulihat..", "pt": "ENTENDIDO~ DEIXE-ME VER...", "text": "AYE~ LET ME SEE...", "tr": "Emredersiniz~ Bir bakay\u0131m..."}, {"bbox": ["428", "425", "626", "624"], "fr": "C\u0027est celui-ci.", "id": "Yang ini baru benar.", "pt": "\u00c9 ESTE AQUI.", "text": "THIS IS THE ONE.", "tr": "Do\u011frusu bu."}, {"bbox": ["422", "2607", "612", "2796"], "fr": "Grand Roi, que puis-je faire pour vous ?", "id": "Rajaku, ada perlu apa memanggilku?", "pt": "MEU REI, O QUE DESEJA DE MIM?", "text": "WHAT DO YOU NEED, YOUR MAJESTY?", "tr": "Majesteleri, beni ne i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["406", "3486", "646", "3726"], "fr": "*Tousse* Aidez-moi \u00e0 examiner les fonctions sp\u00e9cifiques de cet artefact.", "id": "[SFX] Ehem, bantu aku melihat fungsi spesifik artefak sihir ini.", "pt": "COF, AJUDE-ME A VERIFICAR A FUN\u00c7\u00c3O ESPEC\u00cdFICA DESTE ARTEFATO M\u00c1GICO.", "text": "COUGH, HELP ME CHECK OUT THE SPECIFIC FUNCTION OF THIS ARTIFACT.", "tr": "\u00d6h\u00f6m, bu sihirli e\u015fyan\u0131n belirli i\u015flevlerine bir bak\u0131ver."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/20.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1996", "505", "2289"], "fr": "Bien qu\u0027il puisse encore \u00eatre utilis\u00e9 apr\u00e8s quelques r\u00e9parations, si vous en avez besoin, votre subordonn\u00e9 peut vous en fabriquer un meilleur en un rien de temps.", "id": "Meskipun masih bisa dipakai setelah diperbaiki, tapi jika Anda membutuhkannya, bawahan ini bisa membuatkan yang lebih baik untuk Anda dalam sekejap.", "pt": "EMBORA AINDA POSSA SER USADO AP\u00d3S ALGUNS REPAROS, SE VOC\u00ca PRECISAR, POSSO FAZER UM MELHOR PARA VOC\u00ca EM MINUTOS.", "text": "ALTHOUGH IT CAN STILL BE USED AFTER SOME REPAIRS, IF YOU NEED IT, YOUR SUBORDINATE CAN MAKE YOU A BETTER ONE IN MINUTES.", "tr": "Tamir edilirse hala kullan\u0131labilir ama e\u011fer ihtiyac\u0131n\u0131z olursa, emrinizdeki bu kulunuz size her an daha iyisini yapabilir."}, {"bbox": ["159", "664", "454", "984"], "fr": "Grand Roi, le sceau magique dans ce tambour a un effet apaisant et calmant. J\u0027estime qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour endormir les enfants.", "id": "Rajaku, segel sihir di dalam genderang ini memiliki efek menenangkan pikiran. Kurasa ini dibuat untuk menidurkan anak kecil.", "pt": "MEU REI, O SELO M\u00c1GICO NESTE TAMBOR TEM O EFEITO DE ACALMAR A MENTE E TRANQUILIZAR O ESP\u00cdRITO. ACHO QUE FOI FEITO PARA NINAR CRIAN\u00c7AS.", "text": "YOUR MAJESTY, THE SEAL WITHIN THIS DRUM HAS THE EFFECT OF CALMING THE MIND. I RECKON IT WAS MADE TO LULL CHILDREN TO SLEEP.", "tr": "Majesteleri, bu davuldaki sihirli m\u00fch\u00fcr zihni sakinle\u015ftirme ve ruhu yat\u0131\u015ft\u0131rma etkisine sahip, san\u0131r\u0131m \u00e7ocuklar\u0131 uyutmak i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["423", "1659", "668", "1914"], "fr": "C\u0027est juste qu\u0027il est tr\u00e8s ancien, et l\u0027\u00e9nergie dans le sceau magique s\u0027est consid\u00e9rablement \u00e9puis\u00e9e.", "id": "Hanya saja usianya sudah tua, energi dalam segel sihir sudah banyak berkurang.", "pt": "S\u00d3 QUE \u00c9 MUITO ANTIGO, E A ENERGIA NO SELO M\u00c1GICO J\u00c1 SE ESGOTOU BASTANTE.", "text": "IT\u0027S JUST THAT IT\u0027S QUITE OLD, AND THE ENERGY IN THE SEAL HAS DEPLETED QUITE A BIT.", "tr": "Sadece \u00e7ok eski oldu\u011fu i\u00e7in, sihirli m\u00fch\u00fcrdeki enerji epey azalm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/21.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1868", "651", "2156"], "fr": "\u00c7a peut quand m\u00eame \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un moyen de repousser les b\u00eates sauvages, non ? Quant \u00e0 ses effets sp\u00e9cifiques, j\u0027ai juste fait une mauvaise supposition, on ne peut pas m\u0027en vouloir, hein, haha ?", "id": "Ini juga bisa dianggap mengusir binatang buas, kan? Fungsi spesifiknya juga hanya perkiraanku, salah pun tidak bisa menyalahkanku, kan? Haha?", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M PODE SER CONSIDERADO COMO AFASTAR ANIMAIS SELVAGENS, CERTO? A SUA FUN\u00c7\u00c3O ESPEC\u00cdFICA EU APENAS ESPECULEI, SE EU ESTIVER ERRADO, N\u00c3O PODE ME CULPAR, N\u00c9, HAHA?", "text": "I GUESS THIS COUNTS AS A WAY TO DRIVE OFF WILD BEASTS. I JUST GUESSED WRONG ABOUT ITS SPECIFIC FUNCTION, YOU CAN\u0027T BLAME ME FOR THAT, RIGHT? HAHA...", "tr": "Bu da vah\u015fi hayvanlar\u0131 kovabilir say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi? Onun belirli etkilerini sadece tahmin ettim, yanl\u0131\u015fsa beni su\u00e7layamazs\u0131n\u0131z, de\u011fil mi? Haha?"}, {"bbox": ["459", "1094", "700", "1335"], "fr": "Ces fonctions ne semblent pas correspondre au fait de commander aux b\u00eates...", "id": "Fungsi-fungsi ini sepertinya tidak ada hubungannya dengan memerintah ratusan binatang buas...", "pt": "ESSAS FUN\u00c7\u00d5ES N\u00c3O PARECEM SE ENCAIXAR COM COMANDAR CENTENAS DE FERAS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THESE FUNCTIONS DON\u0027T SEEM TO HAVE ANYTHING TO DO WITH COMMANDING HUNDREDS OF BEASTS...", "tr": "Bu i\u015flevler y\u00fczlerce canavara emir vermeyle pek alakal\u0131 g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}, {"bbox": ["148", "1497", "535", "1813"], "fr": "*Tousse* Euh... \u00e7a... peut-\u00eatre que ces yaks, une fois calm\u00e9s et apais\u00e9s, n\u0027ont plus eu envie de nous attaquer et sont donc partis...?", "id": "[SFX] Ehem, ini... itu... mungkin setelah kawanan yak itu pikirannya tenang dan hatinya damai, mereka jadi tidak ingin menyerang kami lagi, jadi mereka pergi....?", "pt": "COF, ISSO... AQUILO... TALVEZ AQUELES IAQUES, DEPOIS DE ACALMAREM A MENTE E SE TRANQUILIZAREM, N\u00c3O QUISERAM MAIS NOS ATACAR E FORAM EMBORA...?", "text": "COUGH, WELL... UM... MAYBE AFTER THOSE YAKS CALMED DOWN, THEY DIDN\u0027T WANT TO ATTACK US ANYMORE, SO THEY LEFT...?", "tr": "\u00d6h\u00f6m, \u015fey... \u015fu... belki de o yaklar zihinlerini sakinle\u015ftirip huzur bulduktan sonra bize sald\u0131rmak istemediler ve bu y\u00fczden gittiler...?"}, {"bbox": ["136", "373", "345", "582"], "fr": "Apaisant et calmant ? Pour endormir les enfants ?", "id": "Menenangkan pikiran? Menidurkan anak kecil?", "pt": "ACALMAR A MENTE? NINAR CRIAN\u00c7AS?", "text": "CALM DOWN? LULL CHILDREN TO SLEEP?", "tr": "Zihni sakinle\u015ftirmek mi? \u00c7ocuklar\u0131 uyutmak m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/24.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "197", "381", "456"], "fr": "J\u0027ai v\u00e9rifi\u00e9, Wang Zhe n\u0027a pas menti sur l\u0027origine de l\u0027objet ni sur son sauvetage.", "id": "Sudah kutanyakan dengan jelas, Wang Zhe tidak berbohong mengenai asal-usul barang dan pengalaman diselamatkannya.", "pt": "PERGUNTEI CLARAMENTE, WANG ZHE N\u00c3O MENTIU SOBRE A ORIGEM DO OBJETO E A EXPERI\u00caNCIA DE SER SALVO.", "text": "I\u0027VE CONFIRMED IT, WANG ZHE DIDN\u0027T LIE ABOUT THE ORIGIN OF THE OBJECT OR HIS EXPERIENCE OF BEING RESCUED.", "tr": "Soru\u015fturuldu, Wang Zhe e\u015fyan\u0131n k\u00f6keni ve kurtar\u0131lma hikayesi hakk\u0131nda yalan s\u00f6ylememi\u015f."}, {"bbox": ["8", "15", "460", "89"], "fr": "Dix minutes plus tard.", "id": "Sepuluh menit kemudian.", "pt": "DEZ MINUTOS DEPOIS", "text": "TEN MINUTES LATER", "tr": "On dakika sonra"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/25.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1236", "637", "1414"], "fr": "Je vois.", "id": "Ternyata begitu.", "pt": "ENT\u00c3O FOI ISSO...", "text": "I SEE...", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["82", "169", "421", "541"], "fr": "C\u0027est juste que le berger qui est venu les sauver \u00e9tait un cultivateur de rang B, et il montait un \u00e9norme mastiff tib\u00e9tain, assez grand pour effrayer le troupeau. Ce gamin n\u0027en a pas dit un mot !", "id": "Hanya saja, gembala yang datang menolong itu adalah kultivator tingkat B dan menunggangi seekor Mastiff Tibet raksasa yang cukup besar untuk menakuti kawanan yak itu, anak ini sama sekali tidak menyebutkannya!", "pt": "S\u00d3 QUE O PASTOR QUE VEIO SALV\u00c1-LOS TINHA CULTIVO DE N\u00cdVEL B E MONTAVA UM MASTIM TIBETANO GIGANTE, CAPAZ DE ASSUSTAR UMA MANADA INTEIRA. ESSE CARA N\u00c3O MENCIONOU NADA DISSO!", "text": "IT\u0027S JUST THAT THE HERDSMAN WHO CAME TO RESCUE THEM WAS A B-RANK CULTIVATOR, AND HE WAS RIDING A GIANT TIBETAN MASTIFF, SO LARGE THAT IT SCARED OFF THE YAKS. BUT THIS KID DIDN\u0027T MENTION ANY OF THAT!", "tr": "Sadece, kurtarmaya gelen \u00e7oban B seviye bir geli\u015fimciydi ve s\u00fcr\u00fcy\u00fc korkutup ka\u00e7\u0131racak kadar b\u00fcy\u00fck dev bir Tibet mastifi s\u00fcr\u00fcyordu, bu velet bundan hi\u00e7 bahsetmedi!"}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/26.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1616", "584", "1897"], "fr": "Grand Roi, si vous pr\u00e9voyez d\u0027offrir un artefact de domptage de b\u00eates \u00e0 Mademoiselle Yu, vous pouvez tout \u00e0 fait ordonner \u00e0 votre subordonn\u00e9 d\u0027en fabriquer un.", "id": "Rajaku, jika Anda berencana memberikan artefak sihir pengendali binatang kepada Nona Yu, Anda bisa langsung memerintahkan bawahan ini untuk membuatnya,", "pt": "MEU REI, SE VOC\u00ca PLANEJA PRESENTEAR A CHEFE YU COM UM ARTEFATO DE DOMAR BESTAS, PODE SIMPLESMENTE ORDENAR QUE EU O FA\u00c7A.", "text": "YOUR MAJESTY, IF YOU\u0027RE PLANNING TO GIFT A BEAST-TAMING ARTIFACT TO THE VENERABLE CONSORT, YOU CAN JUST ORDER YOUR SUBORDINATES TO MAKE ONE.", "tr": "Majesteleri, e\u011fer Patron Yu\u0027ya canavar evcille\u015ftirme sihirli e\u015fyas\u0131 hediye etmeyi planl\u0131yorsan\u0131z, emrinizdeki bu kulunuza yapt\u0131rabilirsiniz."}, {"bbox": ["190", "263", "485", "584"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027effet de domptage des b\u00eates, c\u0027est probablement une invention de sa part. D\u00e9sol\u00e9, c\u0027est ma faute de ne pas avoir v\u00e9rifi\u00e9 correctement, je vous ai fait venir pour rien.", "id": "Mengenai khasiat mengendalikan binatang, itu seharusnya hanya bualannya saja. Maaf, salahku tidak memeriksa dengan jelas sehingga membuat Anda datang sia-sia.", "pt": "QUANTO AO EFEITO DE DOMAR BESTAS, PROVAVELMENTE FOI INVEN\u00c7\u00c3O DELE. DESCULPE, FOI MINHA CULPA N\u00c3O TER INVESTIGADO DIREITO E FEITO VOC\u00ca VIR AQUI \u00c0 TOA.", "text": "AS FOR THE BEAST-TAMING FUNCTION, HE PROBABLY MADE IT UP. SORRY, IT\u0027S MY FAULT FOR NOT CHECKING CLEARLY, MAKING YOU COME ALL THIS WAY FOR NOTHING.", "tr": "Canavar evcille\u015ftirme etkisine gelince, bu muhtemelen onun uydurmas\u0131. \u00dczg\u00fcn\u00fcm, yeterince ara\u015ft\u0131rmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in sizi bo\u015funa yordum."}, {"bbox": ["168", "1945", "441", "2208"], "fr": "Si Mademoiselle Yu d\u00e9sire ce genre d\u0027artefact, elle peut aussi me le demander directement. Pourquoi chercher loin ce qu\u0027on a pr\u00e8s de soi ? Je suis un grand ma\u00eetre raffineur.", "id": "Nona Yu menginginkan artefak sihir semacam ini juga bisa langsung bicara padaku, kenapa harus repot-repot mencari jauh-jauh? Aku ini ahli pembuat artefak.", "pt": "SE A CHEFE YU QUISER ESSE TIPO DE ARTEFATO, ELA PODE ME PEDIR DIRETAMENTE. POR QUE IR T\u00c3O LONGE QUANDO TEM UM GRANDE MESTRE EM FORJA AQUI?", "text": "IF THE VENERABLE CONSORT WANTS THIS KIND OF ARTIFACT, SHE CAN JUST ASK ME DIRECTLY. WHY BOTHER GOING SO FAR? AM I NOT A MASTER CRAFTSMAN?", "tr": "Patron Yu bu t\u00fcr bir sihirli e\u015fya istiyorsa do\u011frudan bana s\u00f6yleyebilirdi, neden yak\u0131ndaki dururken uza\u011fa gitsin ki? Ben bir e\u015fya yap\u0131m ustas\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["407", "1263", "670", "1488"], "fr": "Ce n\u0027est rien. Puisque l\u0027objet est faux, je vais d\u0027abord rentrer.", "id": "Tidak apa-apa, karena barangnya palsu, aku akan kembali dulu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, J\u00c1 QUE O OBJETO \u00c9 FALSO, EU VOLTAREI PRIMEIRO.", "text": "IT\u0027S FINE, SINCE THE THING IS FAKE, I\u0027LL HEAD BACK.", "tr": "Sorun de\u011fil, madem e\u015fya sahte, ben \u00f6nce geri d\u00f6neyim."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/27.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "526", "533", "790"], "fr": "Je n\u0027avais pas pr\u00e9vu d\u0027offrir ce cadeau, et elle ne voulait pas non plus d\u0027artefact pour dompter les b\u00eates.", "id": "Aku tidak berencana memberikan hadiah ini, dan dia juga tidak menginginkan artefak sihir untuk mengendalikan binatang.", "pt": "EU N\u00c3O TINHA PLANOS DE DAR ESTE PRESENTE, E ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA UM ARTEFATO PARA DOMAR BESTAS.", "text": "I HAD NO PLANS TO GIVE HER THIS GIFT, AND SHE DIDN\u0027T ASK FOR A BEAST-TAMING ARTIFACT.", "tr": "Bu hediyeyi vermeyi planlamam\u0131\u015ft\u0131m, o da canavar evcille\u015ftirme i\u00e7in bir sihirli e\u015fya istemedi."}, {"bbox": ["88", "1459", "542", "1915"], "fr": "J\u0027ai juste entendu dire qu\u0027il y avait un tel objet, et j\u0027ai pens\u00e9 que Xiaoyu pourrait en avoir besoin, alors je suis venu jeter un \u0153il.", "id": "Aku hanya mendengar ada barang seperti ini dan merasa mungkin Xiao Yu akan membutuhkannya, jadi aku datang untuk melihatnya.", "pt": "EU APENAS OUVI DIZER QUE EXISTIA TAL COISA E ACHEI QUE TALVEZ A XIAOYU PRECISASSE, POR ISSO VIM DAR UMA OLHADA.", "text": "I JUST HEARD THERE WAS SUCH A THING, AND I THOUGHT MAYBE XIAOYU MIGHT NEED IT, SO I CAME TO TAKE A LOOK.", "tr": "Sadece b\u00f6yle bir \u015fey oldu\u011funu duydum ve belki Xiao Yu\u0027nun ihtiyac\u0131 olabilir diye d\u00fc\u015f\u00fcnerek bakmaya geldim."}, {"bbox": ["490", "1143", "602", "1257"], "fr": "Ah ?", "id": "[SFX] Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/28.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "370", "655", "633"], "fr": "C\u0027est comme quand je lui achetais du chocolat quand nous \u00e9tions enfants. Elle ne disait pas qu\u0027elle en voulait,", "id": "Sama seperti waktu kecil aku membelikannya cokelat, dia tidak bilang ingin makan,", "pt": "ASSIM COMO QUANDO EU COMPRAVA CHOCOLATE PARA ELA QUANDO CRIAN\u00c7A, ELA N\u00c3O DIZIA QUE QUERIA COMER,", "text": "IT\u0027S LIKE WHEN I USED TO BUY HER CHOCOLATE AS A KID. SHE DIDN\u0027T SAY SHE WANTED IT,", "tr": "T\u0131pk\u0131 \u00e7ocukken ona \u00e7ikolata ald\u0131\u011f\u0131m zamanki gibi, yemek istedi\u011fini s\u00f6ylememi\u015fti,"}, {"bbox": ["100", "990", "386", "1302"], "fr": "mais je pensais juste que si c\u0027\u00e9tait une gourmandise que tout le monde avait go\u00fbt\u00e9e, elle devait absolument y go\u00fbter aussi, et ce devait \u00eatre le meilleur.", "id": "Tapi aku hanya merasa bahwa kelezatan yang sudah dicicipi orang lain, dia juga harus mencobanya, dan harus yang terbaik.", "pt": "MAS EU SIMPLESMENTE ACHAVA QUE ELA TAMB\u00c9M PRECISAVA PROVAR AS DEL\u00cdCIAS QUE OS OUTROS PROVAVAM, E TINHA QUE SER O MELHOR.", "text": "BUT I JUST FELT THAT SHE SHOULD TRY ALL THE DELICACIES THAT OTHERS HAVE TASTED, AND IT HAD TO BE THE BEST.", "tr": "ama ben ba\u015fkalar\u0131n\u0131n tatt\u0131\u011f\u0131 bu lezzeti onun da mutlaka tatmas\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, hem de en iyisini."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/29.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "528", "720", "909"], "fr": "C\u0027est comme penser \u00e0 l\u0027autre de sa propre initiative, faire quelque chose pour l\u0027autre dans la mesure de ses moyens, vouloir offrir \u00e0 l\u0027autre ce que l\u0027on imagine \u00eatre le meilleur.", "id": "Sepertinya aku selalu memikirkan pihak lain menurut mauku sendiri, melakukan sesuatu untuknya sebisa mungkin, ingin memberikan yang terbaik menurut bayanganku kepadanya.", "pt": "\u00c9 COMO SE PENSASSE NO OUTRO POR CONTA PR\u00d3PRIA, FAZENDO ALGO PELO OUTRO DENTRO DE SUAS POSSIBILIDADES, QUERENDO DAR AO OUTRO O MELHOR QUE SE IMAGINA.", "text": "IT\u0027S LIKE THINKING FOR THE OTHER PERSON, DOING WHAT YOU CAN FOR THEM, WANTING TO GIVE THEM WHAT YOU THINK IS THE BEST.", "tr": "Sanki kendi kendine konu\u015fur gibi kar\u015f\u0131s\u0131ndakini d\u00fc\u015f\u00fcnmek, elinden geldi\u011fince onun i\u00e7in bir \u015feyler yapmak, kendi hayalindeki en iyi \u015feyleri ona vermek istemek gibi."}, {"bbox": ["76", "1544", "292", "1760"], "fr": "C\u0027est juste qu\u0027avant, les choses que je pouvais faire \u00e9taient limit\u00e9es.", "id": "Hanya saja, dulu kemampuanku terbatas.", "pt": "S\u00d3 QUE ANTES, AS COISAS QUE EU PODIA FAZER ERAM LIMITADAS.", "text": "IT\u0027S JUST THAT WHAT I COULD DO IN THE PAST WAS LIMITED.", "tr": "Sadece eskiden yapabildiklerim s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["148", "422", "352", "637"], "fr": "Depuis l\u0027enfance, nous avons toujours \u00e9t\u00e9 comme \u00e7a, semble-t-il,", "id": "Dari kecil sampai besar, kita sepertinya selalu seperti ini,", "pt": "DESDE PEQUENOS, PARECE QUE SEMPRE FOMOS ASSIM.", "text": "WE\u0027VE ALWAYS BEEN LIKE THIS SINCE WE WERE LITTLE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden beri hep b\u00f6yleydik san\u0131r\u0131m,"}, {"bbox": ["135", "2140", "333", "2338"], "fr": "Pourquoi me regardes-tu comme \u00e7a...", "id": "Kenapa kau melihatku seperti itu....", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME OLHANDO ASSIM...", "text": "WHY ARE YOU LOOKING AT ME LIKE THAT...?", "tr": "Neden bana \u00f6yle bak\u0131yorsun..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/30.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "654", "635", "880"], "fr": "Dans sa vie ant\u00e9rieure, elle n\u0027avait absolument aucun signe de cela.", "id": "Di kehidupan sebelumnya, dia sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda seperti ini.", "pt": "NA VIDA PASSADA, ELA N\u00c3O TINHA NENHUM VEST\u00cdGIO DISSO.", "text": "SHE DIDN\u0027T SHOW ANY SIGNS OF THIS IN HER LAST LIFE.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131nda onda hi\u00e7 b\u00f6yle bir belirti yoktu."}, {"bbox": ["218", "352", "506", "612"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que la r\u00e9incarnation de celle du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e \u00e9veille un talent de domptage de b\u00eates dans cette vie,", "id": "Tapi sungguh tidak kusangka, reinkarnasi sosok dari Jian Lu itu di kehidupan ini\u5c45\u7136 akan membangkitkan bakat mengendalikan binatang,", "pt": "MAS EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE A REENCARNA\u00c7\u00c3O DAQUELA PESSOA DO JIANLU DESPERTASSE O TALENTO DE DOMAR BESTAS NESTA VIDA.", "text": "BUT I NEVER EXPECTED THAT THE REINCARNATION OF THE SWORD HUT\u0027S MASTER WOULD ACTUALLY AWAKEN A BEAST-TAMING TALENT THIS LIFETIME.", "tr": "Ama K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi\u0027ndeki o ki\u015finin reenkarnasyonunun bu hayatta canavar evcille\u015ftirme yetene\u011fini uyand\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten beklemiyordum,"}, {"bbox": ["135", "1276", "287", "1428"], "fr": "Comment \u00e7a ?", "id": "Bagaimana menurutmu?", "pt": "COMO ASSIM?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Nas\u0131l yani?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/31.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "442", "616", "749"], "fr": "Pensez-y, si elle a pu \u00e9veiller un tel talent, cela signifie qu\u0027elle doit avoir un fort d\u00e9sir \u00e9motionnel \u00e0 cet \u00e9gard.", "id": "Coba Anda pikirkan, dia bisa membangkitkan bakat seperti ini secara alami, itu berarti dia pasti memiliki keinginan emosional yang kuat dalam hal ini.", "pt": "PENSE BEM, SE ELA CONSEGUIU DESPERTAR ESSE TIPO DE TALENTO, SIGNIFICA QUE ELA DEVE TER UM FORTE DESEJO EMOCIONAL NESSE ASPECTO.", "text": "THINK ABOUT IT, THE FACT THAT SHE AWAKENED THIS TALENT MEANS SHE MUST HAVE STRONG EMOTIONAL DESIRES IN THIS AREA.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnsenize, madem b\u00f6yle bir yetene\u011fi do\u011fal olarak uyand\u0131rabiliyor, bu onun bu konuda g\u00fc\u00e7l\u00fc duygusal arzular\u0131 oldu\u011fu anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["356", "1448", "628", "1709"], "fr": "Par exemple, aimer particuli\u00e8rement les petits animaux, vouloir vraiment comprendre chacun de leurs mouvements.", "id": "Misalnya, sangat menyukai binatang kecil, atau sangat ingin memahami setiap gerakan binatang kecil.", "pt": "POR EXEMPLO, GOSTAR MUITO DE ANIMAIS PEQUENOS, OU TER UM DESEJO ESPECIAL DE ENTENDER CADA MOVIMENTO DELES.", "text": "LIKE REALLY LIKING SMALL ANIMALS, OR REALLY WANTING TO UNDERSTAND THEIR EVERY MOVE.", "tr": "Mesela k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar\u0131 \u00f6zellikle sevmek, k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar\u0131n her hareketini anlamay\u0131 \u00e7ok istemek gibi."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/32.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "489", "280", "682"], "fr": "Quant \u00e0 elle dans sa vie ant\u00e9rieure...", "id": "Sedangkan dia di kehidupan sebelumnya...", "pt": "MAS NA VIDA PASSADA DELA...", "text": "AND AS FOR HER IN HER LAST LIFE...", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131ndaki o ise..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/33.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "429", "416", "765"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange, j\u0027ai l\u0027impression que Xiaoyu n\u0027aime pas tant que \u00e7a les petits animaux.", "id": "Aneh, aku merasa Xiao Yu sepertinya juga tidak begitu menyukai binatang kecil.", "pt": "ESTRANHO, EU SINTO QUE A XIAOYU N\u00c3O GOSTA TANTO ASSIM DE ANIMAIS PEQUENOS.", "text": "STRANGE, I DON\u0027T FEEL LIKE XIAOYU LIKES SMALL ANIMALS THAT MUCH.", "tr": "Tuhaf, Xiao Yu sanki k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar\u0131 o kadar da sevmiyor gibi hissediyorum."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/35.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "0", "797", "99"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/38.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "583", "558", "775"], "fr": "Tu as froid ?", "id": "Dingin tidak?", "pt": "EST\u00c1 FRIO?", "text": "ARE YOU COLD?", "tr": "\u00dc\u015f\u00fcyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/39.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "310", "709", "461"], "fr": "\u00c7a va.", "id": "Tidak juga.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "I\u0027M FINE.", "tr": "\u0130yiyim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/40.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "698", "285", "919"], "fr": "Je voudrais aussi t\u0027acheter quelques nouveaux v\u00eatements en passant.", "id": "Aku ingin sekalian membelikanmu beberapa baju baru lagi.", "pt": "QUERO APROVEITAR E COMPRAR ALGUMAS ROUPAS NOVAS PARA VOC\u00ca.", "text": "I WANT TO BUY YOU SOME NEW CLOTHES.", "tr": "Sana ge\u00e7erken birka\u00e7 yeni k\u0131yafet daha almak istiyorum."}, {"bbox": ["437", "92", "651", "312"], "fr": "Il n\u0027y a plus de snacks \u00e0 la maison, il faut aller au supermarch\u00e9 pour refaire le plein,", "id": "Camilan di rumah sudah habis, harus ke supermarket untuk mengisi stok,", "pt": "OS LANCHES EM CASA ACABARAM, PRECISAMOS IR AO SUPERMERCADO REP\u00d4-LOS.", "text": "WE\u0027RE OUT OF SNACKS AT HOME, NEED TO RESTOCK AT THE SUPERMARKET.", "tr": "Evdeki at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131klar bitti, markete gidip stok yapmak laz\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/41.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1436", "345", "1677"], "fr": "\u00c0 propos, avec une telle quantit\u00e9, ne serait-il pas plus rentable d\u0027acheter directement \u00e0 une imprimerie...", "id": "Ngomong-ngomong, jumlahnya sebanyak ini, apakah lebih hemat kalau beli dari percetakan.....", "pt": "A PROP\u00d3SITO, COM TANTOS ASSIM, N\u00c3O SERIA MAIS VANTAJOSO COMPRAR DE UMA GR\u00c1FICA?", "text": "SPEAKING OF WHICH, WITH SUCH A LARGE QUANTITY, WOULDN\u0027T IT BE CHEAPER TO BUY FROM A PRINTING COMPANY...?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok olunca matbaadan almak daha m\u0131 k\u00e2rl\u0131 olur acaba..."}, {"bbox": ["378", "432", "711", "753"], "fr": "Le supermarch\u00e9 devrait aussi vendre des enveloppes rouges, non ? Mais il faut en donner \u00e0 plus de cinq mille membres des Gardes Imp\u00e9riaux Draconiques... Je ne sais pas si l\u0027argent que j\u0027ai retir\u00e9 sera suffisant.", "id": "Supermarket seharusnya juga menjual angpau, kan? Tapi harus memberi kepada lebih dari lima ribu orang Yulong Banzhi... Entah uang tunai yang kuambil cukup atau tidak.", "pt": "O SUPERMERCADO TAMB\u00c9M DEVE VENDER ENVELOPES VERMELHOS, CERTO? MAS PRECISO DAR PARA MAIS DE CINCO MIL MEMBROS DA TROPA YULONG BANZHI... N\u00c3O SEI SE O DINHEIRO QUE SAQUEI \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "SUPERMARKETS SHOULD SELL RED ENVELOPES TOO, RIGHT? BUT I NEED TO GIVE THEM TO OVER 5,000 MEMBERS OF THE DRAGON CLASS... I WONDER IF THE CASH I WITHDREW IS ENOUGH.", "tr": "Markette k\u0131rm\u0131z\u0131 zarf da sat\u0131l\u0131yordur herhalde? Ama Ejder Muhaf\u0131zlar\u0131 Birli\u011fi\u0027ndeki be\u015f binden fazla ki\u015fiye vermek gerekecek... \u00c7ekti\u011fim nakit yeter mi bilmem."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/42.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1627", "438", "1886"], "fr": "Et puis, maintenant, ne pouvons-nous pas tous briser le vide ? Si on veut aller les voir, c\u0027est tr\u00e8s rapide.", "id": "Dan lagi, bukankah kita sekarang sudah bisa menghancurkan kehampaan? Ingin melihat mereka juga sangat cepat.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AGORA N\u00c3O PODEMOS TODOS N\u00d3S ROMPER O VAZIO? SE QUISERMOS V\u00ca-LOS, SER\u00c1 R\u00c1PIDO.", "text": "AND BESIDES, WE CAN ALL BREAK THROUGH SPACE NOW, RIGHT? IT\u0027LL BE QUICK TO GO SEE THEM.", "tr": "Hem art\u0131k hepimiz bo\u015flu\u011fu par\u00e7alayabiliyoruz, de\u011fil mi? Onlar\u0131 g\u00f6rmek istersen \u00e7ok \u00e7abuk gidebiliriz."}, {"bbox": ["138", "616", "348", "827"], "fr": "De toute fa\u00e7on, avec toi l\u00e0, ils ne causeront pas de probl\u00e8mes.", "id": "Pokoknya ada kau, mereka tidak akan membuat masalah.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, COM VOC\u00ca POR PERTO, ELES N\u00c3O CAUSAR\u00c3O PROBLEMAS.", "text": "ANYWAY, WITH YOU AROUND, THEY WON\u0027T CAUSE ANY TROUBLE.", "tr": "Nas\u0131l olsa sen vars\u0131n, onlar da bir sorun \u00e7\u0131karmaz."}, {"bbox": ["462", "1445", "693", "1675"], "fr": "Pas besoin, ils vivent tr\u00e8s bien tous les deux sur la montagne et sont tr\u00e8s libres.", "id": "Tidak perlu, kan? Mereka berdua tinggal di gunung dengan baik dan sangat bebas.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, ELES DOIS VIVEM MUITO BEM E LIVRES NAS MONTANHAS.", "text": "NO NEED, THEY\u0027RE DOING WELL ON THE MOUNTAIN, AND THEY\u0027RE FREE.", "tr": "Gerek yok, ikisi de da\u011fda gayet iyi ya\u015f\u0131yorlar ve \u00f6zg\u00fcrler."}, {"bbox": ["388", "399", "680", "692"], "fr": "Au fait, Xiaoyu, voudrais-tu demander au R\u00e9seau C\u00e9leste de permettre \u00e0 Da Miao et Pi Pi Zhu de venir vivre en ville ?", "id": "Oh ya Xiao Yu, bagaimana kalau kita meminta izin pada Tianluodiwang, agar Da Miao dan Pipi Zhu bisa tinggal di kota?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, XIAOYU, QUER SOLICITAR \u00c0 REDE CELESTIAL PARA QUE O GRANDE GATO E O PORQUINHO PIPI MOREM NA CIDADE?", "text": "OH RIGHT, XIAOYU, SHOULD WE ASK THE HEAVENLY NETWORK IF WE CAN LET BIG KITTY AND PIGSY LIVE IN THE CITY?", "tr": "Ha sahi Xiao Yu, Tianluo Diwang\u0027a ba\u015fvurup Da Miao ve Pi Pi Zhu\u0027nun \u015fehre ta\u015f\u0131nmas\u0131n\u0131 isteyelim mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/43.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "623", "314", "817"], "fr": "Pourquoi tu parles de \u00e7a soudainement ?", "id": "Kenapa tiba-tiba membicarakan ini?", "pt": "POR QUE MENCIONAR ISSO DE REPENTE?", "text": "WHY ARE YOU SUDDENLY BRINGING THIS UP?", "tr": "Neden birdenbire bunu s\u00f6yledin?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/44.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "648", "368", "894"], "fr": "Alors je me demandais si tu serais plus heureuse si nous \u00e9tions plus proches d\u0027eux.", "id": "Jadi kupikir, jika aku lebih dekat dengan mereka, apakah kau akan lebih bahagia.", "pt": "ENT\u00c3O, EU PENSEI QUE SE EU ESTIVESSE MAIS PERTO DELES, VOC\u00ca FICARIA MAIS FELIZ.", "text": "SO I WAS THINKING, WOULD YOU BE HAPPIER IF WE WERE CLOSER TO THEM?", "tr": "Bu y\u00fczden onlara daha yak\u0131n olursak daha mutlu olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["308", "303", "647", "625"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai entendu Ouyang Li mentionner que les personnes qui \u00e9veillent naturellement le talent de domptage de b\u00eates sont pour la plupart celles qui aiment beaucoup les petits animaux et d\u00e9sirent les comprendre.", "id": "Tadi aku dengar Ouyang Lishang menyebutkan, orang yang bisa membangkitkan bakat mengendalikan binatang secara alami kebanyakan adalah orang yang sangat menyukai binatang kecil dan ingin memahami mereka.", "pt": "ACABEI DE OUVIR OUYANG LISHANG MENCIONAR QUE AS PESSOAS QUE DESPERTAM NATURALMENTE O TALENTO DE DOMAR BESTAS GERALMENTE GOSTAM MUITO DE ANIMAIS PEQUENOS E DESEJAM ENTEND\u00ca-LOS.", "text": "OUYANG LISHANG JUST MENTIONED THAT PEOPLE WHO CAN NATURALLY AWAKEN BEAST-TAMING TALENTS ARE USUALLY THOSE WHO REALLY LOVE SMALL ANIMALS AND DESIRE TO UNDERSTAND THEM.", "tr": "Az \u00f6nce Ouyang Lishang\u0027dan duydum, canavar evcille\u015ftirme yetene\u011fini do\u011fal olarak uyand\u0131rabilen insanlar genellikle k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar\u0131 \u00e7ok seven ve onlar\u0131 anlamay\u0131 arzulayan ki\u015filermi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/46.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "644", "681", "910"], "fr": "Peut-\u00eatre que ce que j\u0027ai toujours d\u00e9sir\u00e9 comprendre, ce ne sont pas les petits animaux ?", "id": "Mungkin selama ini yang kuinginkan untuk kupahami bukanlah binatang kecil?", "pt": "TALVEZ O QUE EU SEMPRE DESEJEI ENTENDER N\u00c3O SEJAM OS ANIMAIS PEQUENOS?", "text": "MAYBE ALL ALONG, WHAT I\u0027VE DESIRED TO UNDERSTAND ISN\u0027T SMALL ANIMALS?", "tr": "Belki de ba\u015f\u0131ndan beri anlamay\u0131 arzulad\u0131\u011f\u0131m \u015fey k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar de\u011fildi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/47.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "85", "276", "222"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/48.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "3256", "681", "3458"], "fr": "Parce que L\u00fc Shu est mon monde entier.", "id": "Karena, Lu Shu adalah seluruh duniaku.", "pt": "PORQUE LU SHU \u00c9 O MEU MUNDO INTEIRO.", "text": "BECAUSE L\u00dc SHU IS MY WHOLE WORLD.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc, Lu Shu benim t\u00fcm d\u00fcnyam."}, {"bbox": ["136", "2854", "358", "3174"], "fr": "Quoi qu\u0027il arrive \u00e0 l\u0027avenir, mes sentiments ne changeront pas.", "id": "Apapun yang terjadi di masa depan, pikiranku tidak akan berubah.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A NO FUTURO, MINHA OPINI\u00c3O N\u00c3O MUDAR\u00c1.", "text": "NO MATTER WHAT HAPPENS IN THE FUTURE, MY FEELINGS WON\u0027T CHANGE.", "tr": "Gelecekte ne olursa olsun, d\u00fc\u015f\u00fcncelerim de\u011fi\u015fmeyecek."}, {"bbox": ["50", "130", "383", "297"], "fr": "L\u00fc Shu, si tu ne marches pas plus vite, les escargots sur le bord de la route vont te d\u00e9passer.", "id": "Lu Shu, kalau tidak jalan lebih cepat, siput di pinggir jalan akan menyalipmu.", "pt": "LU SHU, SE VOC\u00ca N\u00c3O ANDAR MAIS R\u00c1PIDO, OS CARAC\u00d3IS NA BEIRA DA ESTRADA V\u00c3O TE ULTRAPASSAR.", "text": "L\u00dc SHU, IF YOU DON\u0027T HURRY UP, EVEN THE SNAILS ON THE ROADSIDE WILL OVERTAKE YOU.", "tr": "Lu Shu, biraz daha h\u0131zl\u0131 y\u00fcr\u00fcmezsen yol kenar\u0131ndaki salyangozlar bile seni ge\u00e7ecek."}, {"bbox": ["315", "1145", "668", "1489"], "fr": "Ce que je veux comprendre, ce ne sont pas les petits animaux, ni quoi que ce soit d\u0027autre, juste cette personne devant moi.", "id": "Yang ingin kupahami bukanlah binatang kecil, bukan juga hal lain, melainkan hanya orang yang ada di hadapanku ini.", "pt": "O QUE EU QUERO ENTENDER N\u00c3O \u00c9 ALGUM ANIMAL PEQUENO, NEM QUALQUER OUTRA COISA, APENAS A PESSOA DIANTE DE MIM.", "text": "WHAT I WANT TO UNDERSTAND ISN\u0027T SOME SMALL ANIMAL, NOR ANYTHING ELSE, JUST THIS PERSON IN FRONT OF ME.", "tr": "Anlamak istedi\u011fim \u015fey k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar de\u011fil, ba\u015fka bir \u015fey de de\u011fil, sadece yan\u0131mdaki bu ki\u015fi."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/49.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "21", "495", "322"], "fr": "Parce que j\u0027esp\u00e8re que moi et mon monde pourrons vivre heureux pour toujours...", "id": "Karena, aku berharap aku dan duniaku bisa hidup bahagia selamanya...", "pt": "PORQUE EU ESPERO QUE EU E MEU MUNDO POSSAMOS VIVER FELIZES PARA SEMPRE...", "text": "BECAUSE I HOPE THAT MY WORLD AND I CAN LIVE HAPPILY EVER AFTER...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc, ben ve d\u00fcnyam\u0131n sonsuza dek mutlu ya\u015famas\u0131n\u0131 umuyorum..."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/50.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1435", "463", "1628"], "fr": "Finalement, il vaut mieux \u00eatre franc.", "id": "Sudah kuduga, memang inilah kenyataannya.", "pt": "REALMENTE, \u00c9 MELHOR ABRIR O TETO SOLAR.", "text": "I GUESS I SHOULD JUST LEAVE IT BLANK.", "tr": "San\u0131r\u0131m en iyisi bu k\u0131sm\u0131 bo\u015f b\u0131rakmak."}, {"bbox": ["91", "362", "393", "613"], "fr": "Plut\u00f4t qu\u0027une fanfiction, ne dirait-on pas que c\u0027est carr\u00e9ment un journal intime ? Ce ne sont que...", "id": "Daripada disebut fanfic, lebih baik disebut buku harian, kan? Semuanya...", "pt": "MAIS DO QUE UMA FANFIC, ISSO \u00c9 BASICAMENTE UM DI\u00c1RIO, N\u00c3O \u00c9? TUDO...", "text": "RATHER THAN CALLING THIS FANFICTION, ISN\u0027T IT MORE LIKE A DIARY? IT\u0027S ALL...", "tr": "Buna hayran kurgusu demektense, tamamen bir g\u00fcnl\u00fck demek daha do\u011fru olur, de\u011fil mi? Hepsi..."}, {"bbox": ["258", "597", "593", "864"], "fr": "Ce ne sont que des choses qui se sont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9es, h\u00e9 ! Qui de sens\u00e9 publierait son journal intime ?", "id": "Semuanya adalah hal yang sudah terjadi, hei! Orang waras mana yang menerbitkan buku harian?", "pt": "TUDO S\u00c3O COISAS QUE J\u00c1 ACONTECERAM, EI! QUEM EM S\u00c3 CONSCI\u00caNCIA PUBLICARIA SEU DI\u00c1RIO?", "text": "IT\u0027S ALL THINGS THAT HAVE ALREADY HAPPENED. WHAT KIND OF SELF-RESPECTING PERSON PUBLISHES THEIR DIARY?!", "tr": "Hepsi daha \u00f6nce ya\u015fanm\u0131\u015f \u015feyler, hey, hangi akl\u0131 ba\u015f\u0131nda insan g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yay\u0131nlat\u0131r ki?"}], "width": 800}, {"height": 132, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/950/51.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "62", "614", "117"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["93", "64", "468", "118"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua