This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "204", "1127", "623"], "fr": "Syst\u00e8me, quand il n\u0027y a pas de changeurs de classe qui envahissent le royaume secret, puis-je me connecter au BOSS ?", "id": "Sistem, bisakah aku terhubung ke BOSS saat tidak ada job changer yang menyerbu dungeon?", "pt": "SISTEMA, QUANDO N\u00c3O HOUVER JOGADORES INVADINDO A MASMORRA, POSSO ME CONECTAR AO CHEFE?", "text": "System, if there are no job changers invading the secret realm, can I connect to the BOSS?", "tr": "Sistem, zindana giren bir s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftiren olmad\u0131\u011f\u0131nda BOS\u0027a ba\u011flanabilir miyim?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1173", "714", "1583"], "fr": "\u00c0 l\u0027h\u00f4te : la connexion peut \u00eatre \u00e9tablie d\u00e8s que le nombre de tentatives est r\u00e9initialis\u00e9. En cas d\u0027intrusion, vous serez automatiquement averti.", "id": "Kembali ke Inang, koneksi dapat dilakukan selama jumlah koneksi di-refresh. Hanya saja, saat ada penyusup dari luar, sistem akan otomatis mengingatkan.", "pt": "HOSPEDEIRO, DESDE QUE AS TENTATIVAS DE CONEX\u00c3O SEJAM ATUALIZADAS, VOC\u00ca PODE SE CONECTAR. QUANDO HOUVER INVASORES, VOC\u00ca SER\u00c1 NOTIFICADO AUTOMATICAMENTE.", "text": "Responding to the Host, as long as the connection count is refreshed, the connection can be completed, but it will automatically remind you when there are outsiders invading.", "tr": "Kona\u011fa cevap: Ba\u011flant\u0131 say\u0131s\u0131 yenilendi\u011fi s\u00fcrece ba\u011flant\u0131 tamamlanabilir. Sadece d\u0131\u015far\u0131dan bir istilac\u0131 oldu\u011funda otomatik olarak hat\u0131rlat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["855", "1725", "1147", "1957"], "fr": "G\u00e9nial !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "Great!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["126", "1940", "495", "2099"], "fr": "Vous, restez ici et montez la garde.", "id": "Kalian berjaga di sini.", "pt": "VOC\u00caS FIQUEM DE GUARDA AQUI.", "text": "You guys guard here.", "tr": "Siz burada bekleyin."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "5", "512", "202"], "fr": "Pour emp\u00eacher que des intrus ne d\u00e9truisent la formation magique.", "id": "Mencegah penyusup dari luar menghancurkan formasi sihir.", "pt": "IMPE\u00c7AM QUE INVASORES DESTRUAM A FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA.", "text": "Prevent outsiders from disrupting the magic circle.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan gelenlerin b\u00fcy\u00fc formasyonunu yok etmesini \u00f6nleyin."}, {"bbox": ["995", "1834", "1208", "2022"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "391", "868", "814"], "fr": "Syst\u00e8me, connecte-toi imm\u00e9diatement !", "id": "Sistem, segera lakukan koneksi!", "pt": "SISTEMA, CONECTE-SE IMEDIATAMENTE!", "text": "System, initiate the connection immediately!", "tr": "Sistem, hemen ba\u011flan!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "129", "1178", "308"], "fr": "Connexion au BOSS en cours, veuillez patienter...", "id": "Sedang menghubungkan ke BOSS, harap tunggu...", "pt": "CONECTANDO AO CHEFE, POR FAVOR, AGUARDE...", "text": "Connecting to the BOSS, please wait.....", "tr": ", BOSS\u0027a ba\u011flan\u0131l\u0131yor, l\u00fctfen bekleyin..."}], "width": 1280}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "156", "1130", "503"], "fr": "Que c\u0027est ennuyeux...", "id": "Membosankan sekali...", "pt": "QUE T\u00c9DIO...", "text": "So boring...", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "562", "1088", "1076"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui lui prend \u00e0 ce dragon noir ? Il a dit qu\u0027il me rendrait ma libert\u00e9, mais il ne fait que dormir toute la journ\u00e9e, sans la moindre r\u00e9action...", "id": "Ada apa dengan naga hitam ini? Katanya mau memberiku kebebasan, tapi seharian hanya tidur, tidak ada reaksi sama sekali...", "pt": "O QUE H\u00c1 COM ESTE DRAG\u00c3O NEGRO? ELE DISSE QUE ME DARIA LIBERDADE, MAS S\u00d3 DORME O DIA TODO, SEM NENHUMA REA\u00c7\u00c3O...", "text": "What\u0027s wrong with this black dragon? It said it would give me freedom, but all it does is sleep, sleep, sleep all day long, with no reaction at all...", "tr": "Bu kara ejderhaya ne oluyor b\u00f6yle, bana \u00f6zg\u00fcrl\u00fck verece\u011fini s\u00f6yledi ama b\u00fct\u00fcn g\u00fcn uyumaktan ba\u015fka bir \u015fey yapm\u0131yor, hi\u00e7 tepki vermiyor..."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "172", "1148", "678"], "fr": "\u00c7a fait si longtemps que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e, et dire que seul ce d\u00e9chet de Lawrence est venu me sauver. D\u00e9cid\u00e9ment, personne dans la famille royale ne se soucie de moi, la \u00ab princesse maudite \u00bb.", "id": "Sudah lama aku diculik, tapi ternyata hanya si bajingan Lawrence yang datang menyelamatkanku. Benar saja, tidak ada seorang pun di keluarga kerajaan yang peduli padaku, \u0027putri terkutuk\u0027 ini.", "pt": "FUI SEQUESTRADA H\u00c1 TANTO TEMPO, E SURPREENDENTEMENTE S\u00d3 AQUELE LIXO DO LAWRENCE VEIO ME SALVAR. COM CERTEZA, NINGU\u00c9M NA FAM\u00cdLIA REAL SE IMPORTA COMIGO, A \u0027PRINCESA AMALDI\u00c7OADA\u0027.", "text": "Speaking of which, I\u0027ve been kidnapped for so long, and only that scumbag Lawrence came to save me. As expected, no one in the royal family cares about this \u0027cursed princess\u0027 at all.", "tr": "Ka\u00e7\u0131r\u0131lal\u0131 o kadar uzun zaman oldu ki, beni kurtarmaya gelen tek ki\u015fi o pislik Lawrence oldu. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kraliyet ailesinde kimse benim gibi \"lanetli bir prensesi\" umursam\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2606", "650", "2881"], "fr": "[SFX] WAAAH ?!", "id": "[SFX] WAAAAH?!", "pt": "[SFX] WAAAAAAH?!", "text": "Waaah?!", "tr": "[SFX] Vaaaah?!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "322", "1233", "598"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?! C\u0027est la mauvaise humeur du r\u00e9veil ?!", "id": "Apa yang kau lakukan? Marah karena baru bangun tidur?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? EST\u00c1 DE MAU HUMOR POR TER ACORDADO?!", "text": "What are you doing? Are you having morning rage?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen, yataktan ters mi kalkt\u0131n?!"}, {"bbox": ["127", "2195", "540", "2578"], "fr": "J\u0027ai juste rugi un bon coup par habitude...", "id": "Aku hanya biasa berteriak seperti itu...", "pt": "EU S\u00d3 DEI AQUELE RUGIDO POR H\u00c1BITO...", "text": "Just habitually shouted...", "tr": "Sadece al\u0131\u015fkanl\u0131ktan \u00f6yle bir k\u00fckredim..."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["843", "220", "1144", "511"], "fr": "D\u0027abord, les choses s\u00e9rieuses...", "id": "Urus dulu urusan penting...", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS CUIDAR DO QUE INTERESSA...", "text": "Let\u0027s take care of the main business first...", "tr": "\u00d6nce i\u015fleri halledelim..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "3334", "641", "3610"], "fr": "\u2014 ?!", "id": "\u2014?!", "pt": "\u2014?!", "text": "-?!", "tr": "\u2014?!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1774", "925", "2222"], "fr": "Du sang dor\u00e9 ! Il semble que ce dragon noir poss\u00e8de une lign\u00e9e extr\u00eamement noble. Si son sang est utilis\u00e9 pour ce rituel, l\u0027effet sera sans aucun doute extraordinaire !", "id": "Ternyata darahnya berwarna emas! Sepertinya naga hitam ini pasti memiliki garis keturunan yang sangat mulia. Jika darahnya digunakan dalam ritual itu, efeknya pasti akan luar biasa!", "pt": "\u00c9 SANGUE DOURADO! PARECE QUE ESTE DRAG\u00c3O NEGRO TEM UMA LINHAGEM MUITO NOBRE. SE USAR O SANGUE DELE NAQUELE RITUAL, O EFEITO SER\u00c1 EXCEPCIONAL!", "text": "It\u0027s actually golden blood! It seems this black dragon definitely has a very noble bloodline. If its blood is used on that ritual, the effect will be outstanding!", "tr": "Alt\u0131n rengi kan m\u0131! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu kara ejderhan\u0131n kesinlikle \u00e7ok soylu bir kan\u0131 var. E\u011fer kan\u0131n\u0131 o ayinde kullan\u0131rsam, etkisi kesinlikle ola\u011fan\u00fcst\u00fc olur!"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "451", "1151", "870"], "fr": "Toi... Toi... Qu\u0027est-ce qui te prend tout \u00e0 coup ? Pourquoi te blesses-tu ?", "id": "Ka-ka-kau kenapa tiba-tiba mengamuk lagi? Kenapa melukai dirimu sendiri?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca... POR QUE ENLOUQUECEU DE REPENTE E SE MACHUCOU?", "text": "Y-y-you, what madness are you suddenly going through? Why are you hurting yourself?", "tr": "Sen- sen- sen yine ne delilik yap\u0131yorsun, neden kendine zarar veriyorsun?"}, {"bbox": ["698", "2888", "1150", "3321"], "fr": "Excit\u00e9 ? Aurais-tu fait la cour \u00e0 une jeune dragonne dans tes r\u00eaves et elle t\u0027aurait repouss\u00e9 ?", "id": "Gembira? Apakah kau ditolak saat melamar naga betina kecil dalam mimpimu?", "pt": "ANIMADO? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca SE DECLAROU PARA UMA PEQUENA DRAGOA EM SEUS SONHOS E FOI REJEITADO?", "text": "Excited? Could it be that you were rejected in your dream when you proposed to a little she-dragon?", "tr": "Heyecanl\u0131 m\u0131s\u0131n? Yoksa r\u00fcyanda di\u015fi bir ejderhaya evlenme teklif edip reddedildin mi?"}, {"bbox": ["121", "2374", "588", "2803"], "fr": "[SFX] Tsk ! Rien de sp\u00e9cial, je me sentais juste trop excit\u00e9, j\u0027ai laiss\u00e9 couler un peu de sang...", "id": "Cih, bukan apa-apa. Hanya merasa terlalu bersemangat, jadi mengeluarkan sedikit darah...", "pt": "[SFX] TSK! N\u00c3O \u00c9 NADA, S\u00d3 ME SENTI MUITO ANIMADO E DECIDI TIRAR UM POUCO DE SANGUE...", "text": "Tch, it\u0027s nothing, I just felt too excited, so I randomly let out some blood...", "tr": "[SFX] Tsk, bir \u015fey yok, sadece \u00e7ok heyecanl\u0131y\u0131m, biraz kan ak\u0131tt\u0131m..."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "3201", "1263", "3517"], "fr": "Qui... Qui se soucie de toi ! J\u0027\u00e9tais juste curieuse, n\u0027imagine rien !", "id": "Si-siapa yang peduli padamu! Aku hanya penasaran, jangan berpikir macam-macam!", "pt": "QUEM... QUEM SE IMPORTA COM VOC\u00ca! S\u00d3 ESTAVA CURIOSA, N\u00c3O PENSE DEMAIS!", "text": "Who, who cares about you! I\u0027m just curious, don\u0027t overthink it!", "tr": "Kim- kim seni umursar ki! Sadece merak ettim, fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme!"}, {"bbox": ["720", "1206", "1172", "1602"], "fr": "Mais... serais-tu en train de t\u0027inqui\u00e9ter pour moi ?", "id": "Tapi... apakah kau mengkhawatirkanku?", "pt": "MAS... VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADO COMIGO?", "text": "But... are you worried about me?", "tr": "Ama... yoksa benim i\u00e7in mi endi\u015feleniyorsun?"}, {"bbox": ["122", "790", "538", "1122"], "fr": "C\u0027est quoi cette histoire de jeune dragonne ?", "id": "Naga betina kecil apaan?", "pt": "O QUE DIABOS \u00c9 UMA \u0027PEQUENA DRAGOA\u0027?", "text": "What the heck is a little she-dragon?", "tr": "Di\u015fi ejderha da neyin nesi?"}, {"bbox": ["97", "3532", "330", "3750"], "fr": "Oh...", "id": "Oh...", "pt": "OH...", "text": "Oh...", "tr": "Oh..."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "2130", "1129", "2282"], "fr": "\u00ab Essence de Sang du Dragon Noir \u00bb ajout\u00e9e \u00e0 l\u0027inventaire !", "id": "Telah memasukkan \u0027Esensi Darah Naga Hitam\u0027 ke dalam gudang!", "pt": "\u3010ESS\u00caNCIA DE SANGUE DO DRAG\u00c3O NEGRO\u3011ADICIONADA AO ARMAZ\u00c9M!", "text": "The \u0027Black Dragon\u0027s Essence Blood\u0027 has been stored in the warehouse!", "tr": "\u3010Kara Ejderhan\u0131n \u00d6z Kan\u0131\u3011 depoya eklendi!"}, {"bbox": ["697", "163", "1151", "572"], "fr": "Cette quantit\u00e9 devrait suffire.", "id": "Jumlah ini seharusnya sudah cukup.", "pt": "ESTA QUANTIDADE DEVE SER SUFICIENTE.", "text": "This amount should be about enough.", "tr": "Bu miktar yeterli olmal\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "514", "1163", "910"], "fr": "Tu vas encore dormir ? Tu penses toujours \u00e0 retrouver ta jeune dragonne dans tes r\u00eaves ?", "id": "Mau tidur lagi? Masih ingin bertemu naga betina kecilmu dalam mimpi?", "pt": "VAI DORMIR DE NOVO? AINDA PENSANDO EM ENCONTRAR SUA \u0027PEQUENA DRAGOA\u0027 NOS SONHOS?", "text": "Going to sleep again? Still thinking about seeing your little she-dragon in your dreams?", "tr": "Yine mi uyuyacaks\u0131n? H\u00e2l\u00e2 r\u00fcyanda o di\u015fi ejderhay\u0131 g\u00f6rmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["105", "133", "503", "501"], "fr": "C\u0027est fait. Je retourne dormir.", "id": "Urusan sudah selesai, aku akan lanjut tidur.", "pt": "O ASSUNTO EST\u00c1 RESOLVIDO, VOU VOLTAR A DORMIR.", "text": "The task is done, so I\u0027ll continue sleeping.", "tr": "\u0130\u015fler bitti, o zaman uyumaya devam ediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "0", "675", "393"], "fr": "Ne te torture pas l\u0027esprit, la prochaine vague d\u0027ennemis ne tardera pas. Patiente un peu.", "id": "Jangan berpikir yang tidak-tidak, gelombang musuh berikutnya akan segera datang. Tunggu saja dengan sabar.", "pt": "PARE DE PENSAR BESTEIRA. A PR\u00d3XIMA ONDA DE INIMIGOS CHEGAR\u00c1 EM BREVE. ESPERE PACIENTEMENTE.", "text": "Don\u0027t overthink it, the next wave of enemies will be here soon, wait patiently.", "tr": "Sa\u00e7ma sapan d\u00fc\u015f\u00fcnmeyi b\u0131rak, bir sonraki d\u00fc\u015fman dalgas\u0131 yak\u0131nda gelecek, sab\u0131rla bekle."}, {"bbox": ["794", "542", "1167", "888"], "fr": "Ennemis ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est...", "id": "Musuh? Apa itu...", "pt": "INIMIGOS? O QUE \u00c9 ISSO...?", "text": "Enemies? What are those...", "tr": "D\u00fc\u015fman m\u0131? O da ne..."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "2079", "1240", "2433"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027\u00e9nergum\u00e8ne ! Pourquoi tu racontes toujours des choses incompr\u00e9hensibles avant de t\u0027endormir comme si de rien n\u0027\u00e9tait !", "id": "Kenapa kau ini selalu mengatakan hal-hal aneh, lalu tidur begitu saja!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SEMPRE DIZ COISAS SEM SENTIDO E DEPOIS DORME DO NADA?!", "text": "Why do you always say such inexplicable things, and then fall asleep on your own!", "tr": "Sen neden hep b\u00f6yle tuhaf \u015feyler s\u00f6yleyip kendi kendine uyuyakal\u0131yorsun!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "1174", "1123", "1585"], "fr": "De retour ! On dirait que personne n\u0027est venu semer le trouble.", "id": "Sudah kembali! Sepertinya tidak ada yang datang mengganggu.", "pt": "VOLTEI! PARECE QUE NINGU\u00c9M VEIO CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "He\u0027s back! Looks like no one came to cause trouble.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcm! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kimse ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmam\u0131\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/23.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "362", "633", "782"], "fr": "Ensuite, d\u0027apr\u00e8s la description de la qu\u00eate, il faut d\u0027abord se placer au centre du cercle de sang...", "id": "Selanjutnya, sesuai deskripsi alur misi, pertama-tama berdiri di tengah formasi sihir darah.", "pt": "EM SEGUIDA, CONFORME A DESCRI\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O, FIQUE NO CENTRO DA FORMA\u00c7\u00c3O DE SANGUE.", "text": "Next, according to the description of the quest process, first stand in the center of the blood magic circle.", "tr": "S\u0131rada, g\u00f6rev ak\u0131\u015f\u0131ndaki a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re, \u00f6nce kan b\u00fcy\u00fc \u00e7emberinin ortas\u0131na duraca\u011f\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "40", "1142", "483"], "fr": "Ing\u00e9rer l\u0027essence de sang d\u0027une cr\u00e9ature puissante... Que va-t-il bien pouvoir se passer ? C\u0027est totalement impr\u00e9visible.", "id": "Meminum esensi darah makhluk kuat... apa yang akan terjadi, ya? Sama sekali tidak bisa ditebak.", "pt": "O QUE ACONTECER\u00c1 AO CONSUMIR A ESS\u00caNCIA DE SANGUE DE UMA CRIATURA PODEROSA...? \u00c9 COMPLETAMENTE IMPREVIS\u00cdVEL.", "text": "Taking the essence blood of a powerful creature... I can\u0027t predict what will happen.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc bir yarat\u0131\u011f\u0131n \u00f6z kan\u0131n\u0131 i\u00e7mek... Acaba ne olacak, hi\u00e7 tahmin edemiyorum."}, {"bbox": ["382", "1740", "875", "1907"], "fr": "[Essence de Sang du Dragon Noir]", "id": "\u3010ESENSI DARAH NAGA HITAM\u3011", "pt": "\u3010ESS\u00caNCIA DE SANGUE DO DRAG\u00c3O NEGRO\u3011", "text": "[Black Dragon\u0027s Essence Blood]", "tr": "\u3010KARA EJDERHANIN \u00d6Z KANI\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/25.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "364", "642", "724"], "fr": "La fortune sourit aux audacieux ! J\u0027y vais !", "id": "Keberuntungan datang dari risiko, aku akan melakukannya!", "pt": "QUEM N\u00c3O ARRISCA N\u00c3O PETISCA, VAMOS NESSA!", "text": "High risk, high reward, let\u0027s do it!", "tr": "Zenginlik tehlikeden gelir, haydi!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/27.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "928", "629", "1271"], "fr": "[SFX] Ah... Aaaah...", "id": "[SFX] Ah... Aaaah...", "pt": "[SFX] AAAAAH... AAAAAAAAH...", "text": "Ah... ahhh..", "tr": "[SFX] Ah... Aaaah.."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/28.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "316", "1141", "758"], "fr": "C\u0027est br\u00fblant... Ma gorge, mon corps, ma t\u00eate... J\u0027ai l\u0027impression que tout fond !", "id": "Panas sekali... Tenggorokan, tubuh, kepala... Rasanya semuanya meleleh!", "pt": "T\u00c3O QUENTE... MINHA GARGANTA, CORPO, CABE\u00c7A... SINTO COMO SE TUDO ESTIVESSE DERRETENDO!", "text": "So hot... my throat, my body, my head... I feel like everything is melting!", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak... Bo\u011faz\u0131m, v\u00fccudum, ba\u015f\u0131m... Sanki her \u015fey eriyor!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/30.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "2677", "651", "3042"], "fr": "Ce sang sur ma peau... c\u0027est comme s\u0027il voulait m\u0027engloutir, m\u0027assimiler...", "id": "Darah ini menempel di tubuhku, seolah ingin menelanku, mengasimilasiku...", "pt": "ESTE SANGUE GRUDADO EM MIM... PARECE QUE QUER ME DEVORAR, ME ASSIMILAR...", "text": "These blood is sticking to me, as if it wants to devour me, assimilate me...", "tr": "Bu kan \u00fczerime yap\u0131\u015ft\u0131, sanki beni yutacak, kendine benzetecek gibi..."}], "width": 1280}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/31.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "1574", "1106", "1847"], "fr": "N\u0027approche pas !", "id": "Jangan mendekat!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "Don\u0027t come over!", "tr": "Yakla\u015fma!"}], "width": 1280}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/32.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "526", "785", "1029"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une \u00e9tape du rituel... Les faibles ne m\u00e9ritent pas le bapt\u00eame des puissants. Seuls ceux qui sont \u00e9galement forts peuvent devenir encore plus forts \u00e0 travers le creuset de la souffrance !", "id": "Ini hanyalah bagian dari ritual... Yang lemah, tidak pantas menerima pembaptisan dari yang kuat. Hanya yang kuat jugalah yang bisa menjadi lebih kuat melalui tempaan rasa sakit!", "pt": "ISTO \u00c9 APENAS PARTE DO RITUAL... OS FRACOS N\u00c3O S\u00c3O DIGNOS DE RECEBER O BATISMO DOS FORTES. SOMENTE OS IGUALMENTE FORTES PODEM SE FORTALECER ATRAV\u00c9S DO SOFRIMENTO ATROZ!", "text": "This is just a part of the ritual... The weak are not worthy of receiving baptism from the strong. Only those who are equally strong can become stronger in the crucible of pain!", "tr": "Bu sadece ayinin bir par\u00e7as\u0131... Zay\u0131flar, g\u00fc\u00e7l\u00fclerin vaftizini kabul etmeye lay\u0131k de\u011fildir. Sadece ayn\u0131 derecede g\u00fc\u00e7l\u00fc olanlar, ac\u0131 dolu bu imtihanda daha da g\u00fc\u00e7lenebilir!"}], "width": 1280}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/33.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "955", "1051", "1164"], "fr": "Cocon form\u00e9 !", "id": "Pembentukan kepompong selesai!", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O DO CASULO COMPLETA!", "text": "Cocooning complete!", "tr": "Kozala\u015fma tamamland\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/35.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/36.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "2333", "958", "2609"], "fr": "[SFX] CRACK ?!", "id": "[SFX] NNG?!", "pt": "[SFX] NNGH?!", "text": "M\u9cf4?!", "tr": "[SFX] H\u0131r\u0131lt\u0131?!"}, {"bbox": ["644", "667", "1014", "916"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "Crack!", "tr": "[SFX] K\u0131r\u0131lma!"}], "width": 1280}, {"height": 3700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/37.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "174", "1178", "517"], "fr": "Le rituel de la B\u00e9n\u00e9diction du Sang est enfin achev\u00e9...", "id": "Ritual pemberkatan darah akhirnya selesai...", "pt": "O RITUAL DA B\u00caN\u00c7\u00c3O DE SANGUE FINALMENTE EST\u00c1 COMPLETO...", "text": "The ritual of blood blessing is finally complete...", "tr": "Kan L\u00fctfu ayini sonunda tamamland\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 3700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/38.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1699", "722", "2159"], "fr": "C\u0027est comme une m\u00e9tamorphose vitale compl\u00e8te, une am\u00e9lioration encore plus consid\u00e9rable que celles obtenues lors de mes pr\u00e9c\u00e9dents changements de classe !", "id": "Rasanya seperti transformasi kehidupan yang menyeluruh, bahkan peningkatannya lebih besar daripada yang diperoleh setelah menyelesaikan beberapa perubahan profesi sebelumnya!", "pt": "PARECE UMA METAMORFOSE COMPLETA. O AUMENTO DE PODER \u00c9 AINDA MAIOR DO QUE O DAS MUDAN\u00c7AS DE CLASSE ANTERIORES!", "text": "It feels like a complete life transformation, even greater than the improvements gained after completing the job changes earlier!", "tr": "Sanki tam bir ya\u015fam d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcyd\u00fc, \u00f6nceki birka\u00e7 s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fiminden sonra elde etti\u011fim geli\u015fimden bile daha b\u00fcy\u00fckt\u00fc!"}, {"bbox": ["726", "2729", "1144", "3112"], "fr": "Maintenant, je suis de taille \u00e0 affronter un expert du cinqui\u00e8me changement de classe !", "id": "Aku yang sekarang sudah cukup untuk menandingi ahli lima kali perubahan profesi!", "pt": "AGORA SOU FORTE O SUFICIENTE PARA RIVALIZAR COM LUTADORES DE QUINTA CLASSE AVAN\u00c7ADA!", "text": "I am now strong enough to rival a fifth job powerhouse!", "tr": "\u015eu anki ben, be\u015finci s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimini yapm\u0131\u015f birine denk g\u00fc\u00e7teyim!"}], "width": 1280}, {"height": 3700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/39.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "3149", "1002", "3578"], "fr": "Utilisation de [L\u0027Essence de Sang du Dragon Noir] pour achever le rituel de la B\u00e9n\u00e9diction du Sang ! Tous les attributs +50% ! Nouvelle comp\u00e9tence obtenue : [Flamme Noire Primordiale].\u003cbr\u003eDescription : Le pouvoir du feu d\u00e9vastateur ma\u00eetris\u00e9 par Atos, l\u0027Aile de Flamme Noire. Un simple contact r\u00e9duirait une personne ordinaire en cendres !", "id": "Menggunakan \u3010ESENSI DARAH NAGA HITAM\u3011 untuk menyelesaikan ritual pemberkatan darah! Semua atribut meningkat 50%! Memperoleh keahlian baru: \u3010API HITAM ASAL\u3011\nDeskripsi Keahlian: Kekuatan api penghancur yang dikuasai oleh Athos Sayap Api Hitam, orang biasa akan langsung menjadi abu jika sedikit saja terkena!", "pt": "USEI A \u3010ESS\u00caNCIA DE SANGUE DO DRAG\u00c3O NEGRO\u3011 PARA COMPLETAR O RITUAL DA B\u00caN\u00c7\u00c3O DE SANGUE! TODOS OS ATRIBUTOS AUMENTARAM EM 50%! NOVA HABILIDADE ADQUIRIDA: \u3010CHAMA NEGRA PRIMORDIAL\u3011. DESCRI\u00c7\u00c3O: O PODER DO FOGO DESTRUTIVO CONTROLADO POR ATOS, A ASA DE CHAMA NEGRA. UM MERO TOQUE REDUZ PESSOAS COMUNS A CINZAS!", "text": "Used [Black Dragon\u0027s Essence Blood] to complete the Blood Blessing Ritual! All attributes increased by 50%! Obtained new skill: [Source Black Flame] Skill Description: The power of destruction fire wielded by Black Flame Wing Athos, ordinary people will turn to ashes just by being slightly touched!", "tr": "\u3010Kara Ejderhan\u0131n \u00d6z Kan\u0131\u3011 kullan\u0131larak Kan L\u00fctfu ayini tamamland\u0131! T\u00fcm nitelikler %50 artt\u0131! Yeni yetenek kazan\u0131ld\u0131: \u3010K\u00f6ken Kara Alev\u3011 Yetenek A\u00e7\u0131klamas\u0131: Kara Alev Kanatlar\u0131 Atos\u0027un sahip oldu\u011fu y\u0131k\u0131m ate\u015finin g\u00fcc\u00fc, s\u0131radan bir insan hafif\u00e7e dokunsa bile k\u00fcle d\u00f6ner!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/40.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "166", "615", "608"], "fr": "Quelle flamme d\u00e9cha\u00een\u00e9e ! C\u0027est l\u0027incarnation m\u00eame de la destruction et de la puissance !", "id": "Api yang begitu dahsyat, benar-benar perwujudan kehancuran dan kekuatan!", "pt": "QUE CHAMA VIOLENTA! \u00c9 A PERSONIFICA\u00c7\u00c3O DA DESTRUI\u00c7\u00c3O E DO PODER!", "text": "What a violent flame, it\u0027s simply the embodiment of destruction and power!", "tr": "Ne kadar da vah\u015fi bir alev, adeta y\u0131k\u0131m\u0131n ve g\u00fcc\u00fcn v\u00fccut bulmu\u015f hali!"}, {"bbox": ["583", "2468", "1131", "2699"], "fr": "Je ne le sentais pas vraiment quand j\u0027incarnais le boss, mais maintenant que je la tiens dans ma main...", "id": "Saat menjadi bos sampingan tidak terlalu terasa, baru sekarang saat kupegang di tangan...", "pt": "QUANDO EU ESTAVA ATUANDO COMO O CHEFE, N\u00c3O SENTI MUITA COISA. MAS AGORA, SEGURANDO ISSO NAS M\u00c3OS...", "text": "I DIDN\u0027T REALLY FEEL IT WHEN I WAS JUST DOING IT AS A SIDE GIG, BUT NOW THAT I\u0027M HOLDING IT IN MY HAND...", "tr": "Yar\u0131 zamanl\u0131 BOSS iken pek bir \u015fey hissetmemi\u015ftim, \u015fimdi elimde tutunca anl\u0131yorum."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/41.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "398", "567", "824"], "fr": "La puissance inspire la crainte. Les faibles se soumettent naturellement aux forts. Les animaux sont d\u00e9cid\u00e9ment ceux qui comprennent le mieux cette loi.", "id": "Kekuatan membuat orang takut, yang lemah harus tunduk pada yang kuat. Benar saja, hewan adalah yang paling memahami hukum ini.", "pt": "O PODER INSPIRA MEDO. OS FRACOS OBEDECEM AOS FORTES. OS ANIMAIS CERTAMENTE ENTENDEM MELHOR ESSA LEI.", "text": "POWER BREEDS FEAR, AND THE WEAK NATURALLY SUBMIT TO THE STRONG. ANIMALS REALLY UNDERSTAND THIS PRINCIPLE THE BEST.", "tr": "G\u00fc\u00e7 insanlar\u0131 korkutur, zay\u0131flar do\u011fal olarak g\u00fc\u00e7l\u00fclere itaat eder, hayvanlar ger\u00e7ekten de bu yasay\u0131 en iyi anlayanlard\u0131r."}, {"bbox": ["556", "8", "1159", "309"], "fr": "Je comprends enfin \u00e0 quel point la puissance du Dragon Noir est terrifiante ! Et \u00e0 quel point ces changeurs de classe devaient \u00eatre d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s face \u00e0 lui !", "id": "Baru benar-benar merasakan betapa mengerikannya kekuatan naga hitam! Dan betapa putus asanya para job changer saat menghadapi naga hitam!", "pt": "AGORA EU REALMENTE SINTO O QU\u00c3O ATERRORIZANTE \u00c9 O PODER DO DRAG\u00c3O NEGRO! E O QU\u00c3O DESESPERADOS OS JOGADORES DEVEM SE SENTIR AO ENFRENT\u00c1-LO!", "text": "I\u0027M REALLY STARTING TO UNDERSTAND HOW TERRIFYING THE BLACK DRAGON\u0027S POWER TRULY IS! AND HOW DESPERATE THOSE PROFESSIONALS MUST FEEL WHEN FACING IT!", "tr": "Kara ejderhan\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn ne kadar korkun\u00e7 oldu\u011funu ger\u00e7ekten anlad\u0131m! Ve o s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftirenler kara ejderhayla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131nda ne kadar da \u00e7aresizdiler!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/42.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "660", "1177", "1034"], "fr": "Voyons la puissance de cette Flamme Noire...", "id": "Biar kucoba kekuatan api hitam ini...", "pt": "DEIXE-ME TESTAR O PODER DESTA CHAMA NEGRA...", "text": "LET ME TEST THE POWER OF THIS BLACK FLAME...", "tr": "\u015eu kara alevin g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir deneyeyim..."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/44.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "254", "717", "608"], "fr": "Bon sang, la puissance est excessive !", "id": "Sial, kekuatannya terlalu besar!", "pt": "PUTA MERDA, O PODER \u00c9 GRANDE DEMAIS!", "text": "WHOA, THE POWER IS WAY TOO MUCH!", "tr": "Hassiktir, g\u00fcc\u00fc fazla geldi!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/46.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/47.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/48.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/50.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1865", "753", "2398"], "fr": "Ainsi, le secret de la B\u00e9n\u00e9diction du Sang est d\u00e9finitivement enfoui, impossible de le r\u00e9utiliser. Quel dommage... Je devrai mieux ma\u00eetriser ma force \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Sekarang rahasia pemberkatan darah juga terkubur sepenuhnya, tidak bisa digunakan berulang kali. Sayang sekali, lain kali aku harus mengontrol kekuatanku dengan baik...", "pt": "AGORA, O SEGREDO DA B\u00caN\u00c7\u00c3O DE SANGUE EST\u00c1 COMPLETAMENTE ENTERRADO, N\u00c3O PODE SER REUTILIZADO. QUE PENA. TEREI QUE CONTROLAR MELHOR MINHA FOR\u00c7A DA PR\u00d3XIMA VEZ...", "text": "NOW, THE SECRET OF BLOOD BLESSING IS COMPLETELY BURIED, AND CAN\u0027T BE USED AGAIN. IT\u0027S A PITY, I\u0027LL HAVE TO CONTROL MY STRENGTH BETTER IN THE FUTURE...", "tr": "Bu \u015fekilde Kan L\u00fctfu\u0027nun s\u0131rr\u0131 da tamamen g\u00f6m\u00fcld\u00fc, tekrar kullan\u0131lamaz. Yaz\u0131k oldu, gelecekte g\u00fcc\u00fcm\u00fc daha iyi kontrol etmeliyim..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/51.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "192", "1178", "507"], "fr": "Retournons changer de classe.", "id": "Kembali untuk berubah profesi.", "pt": "VAMOS VOLTAR PARA MUDAR DE CLASSE.", "text": "TIME TO GO BACK AND JOB CHANGE.", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftireyim."}, {"bbox": ["119", "1842", "532", "2115"], "fr": "[SFX] \u00c0 L\u0027AIDE !!!", "id": "TOLONG J!!", "pt": "SOCORRO!!", "text": "HELP ME!", "tr": "\u0130mdat J!!"}, {"bbox": ["725", "2246", "1137", "2398"], "fr": "Quelqu\u0027un appelle \u00e0 l\u0027aide ? Cette voix...", "id": "Ada yang minta tolong? Suara ini...", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 PEDINDO AJUDA? ESSA VOZ...", "text": "SOMEONE\u0027S ASKING FOR HELP? THAT", "tr": "Biri yard\u0131m m\u0131 istiyor? Bu ses..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/52.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "13", "1165", "246"], "fr": "... elle m\u0027est si famili\u00e8re... Serait-ce l\u0027\u00e9p\u00e9iste de la derni\u00e8re fois ?", "id": "Terdengar familiar... jangan-jangan pendekar wanita yang tadi?", "pt": "...ME PARECE FAMILIAR... SER\u00c1 AQUELA ESPADACHIM DE ANTES?", "text": "VOICE SOUNDS FAMILIAR... COULD IT BE THAT FEMALE SWORDSMAN FROM BEFORE?", "tr": "...\u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor... Yoksa daha \u00f6nceki o kad\u0131n k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131 m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 524, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/25/53.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua