This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "757", "758", "1374"], "fr": "Kuaikan ! \u0152uvre originale exclusive de Kuaikan : Feux d\u0027artifice d\u0027antan\nProduit par : Fei Yu Studio\nSupervis\u00e9 par : Piao Liu Shui Guo Pai\nArtiste principal : Fran\u00e7ois\nAssistant encrage : Da Li Ji Le\nAssistant coloriste : Ye Ren Zhu Zi\n\u00c9diteur responsable : Di Qiu Mei Li Zhi Dian", "id": "Kuaikan Manhua! Karya Orisinal Eksklusif Kuaikan Manhua: Kembang Api Masa Itu\nProduser: Studio Ikan Gemuk\nPengawas: Pai Buah Mengapung\nPena Utama: Fran\u00e7ois\nAsisten Sketsa Garis: Da Li Ji Le\nAsisten Warna: Bambu Liar\nEditor: Puncak Pesona Bumi", "pt": "KUAIKAN COMICS EXCLUSIVO!\nOBRA ORIGINAL: FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO DE OUTRORA\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO PEIXE GORDO\nSUPERVIS\u00c3O: TORTA DE FRUTAS FLUTUANTE\nARTISTA PRINCIPAL: FRAN\u00c7OISE\nASSISTENTE DE LINEART: DA LI JI LE\nASSISTENTE DE CORES: BAMBU SELVAGEM\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: \u00c1PICE DO CHARME DA TERRA", "text": "LOOK! EXCLUSIVE ORIGINAL WORK: \u0027FIREWORKS OF THAT YEAR\u0027 PRODUCTION TEAM: FAT FISH STUDIO PRODUCER: DRIFTING FRUIT PIE LEAD ARTIST: FRANCOIS LINE ART ASSISTANT: DALI JILE COLOR ASSISTANT: WILD MAN BAMBOO EDITOR: EARTH\u0027S CHARM SUMMIT", "tr": "KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL!\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: O YILLARIN HAVA\u0130 F\u0130\u015eEKLER\u0130\nYAPIMCI: \u015e\u0130\u015eMAN BALIK ST\u00dcDYOSU\nDENETMEN: S\u00dcR\u00dcKLENEN MEYVEL\u0130 TURTA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: FRAN\u00c7OIS\n\u00c7\u0130ZG\u0130 AS\u0130STANI: DALI JILE\nRENK AS\u0130STANI: VAH\u015e\u0130 BAMBU\nED\u0130T\u00d6R: D\u00dcNYANIN CAZ\u0130BES\u0130N\u0130N Z\u0130RVES\u0130"}, {"bbox": ["333", "757", "758", "1374"], "fr": "Kuaikan ! \u0152uvre originale exclusive de Kuaikan : Feux d\u0027artifice d\u0027antan\nProduit par : Fei Yu Studio\nSupervis\u00e9 par : Piao Liu Shui Guo Pai\nArtiste principal : Fran\u00e7ois\nAssistant encrage : Da Li Ji Le\nAssistant coloriste : Ye Ren Zhu Zi\n\u00c9diteur responsable : Di Qiu Mei Li Zhi Dian", "id": "Kuaikan Manhua! Karya Orisinal Eksklusif Kuaikan Manhua: Kembang Api Masa Itu\nProduser: Studio Ikan Gemuk\nPengawas: Pai Buah Mengapung\nPena Utama: Fran\u00e7ois\nAsisten Sketsa Garis: Da Li Ji Le\nAsisten Warna: Bambu Liar\nEditor: Puncak Pesona Bumi", "pt": "KUAIKAN COMICS EXCLUSIVO!\nOBRA ORIGINAL: FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO DE OUTRORA\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO PEIXE GORDO\nSUPERVIS\u00c3O: TORTA DE FRUTAS FLUTUANTE\nARTISTA PRINCIPAL: FRAN\u00c7OISE\nASSISTENTE DE LINEART: DA LI JI LE\nASSISTENTE DE CORES: BAMBU SELVAGEM\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: \u00c1PICE DO CHARME DA TERRA", "text": "LOOK! EXCLUSIVE ORIGINAL WORK: \u0027FIREWORKS OF THAT YEAR\u0027 PRODUCTION TEAM: FAT FISH STUDIO PRODUCER: DRIFTING FRUIT PIE LEAD ARTIST: FRANCOIS LINE ART ASSISTANT: DALI JILE COLOR ASSISTANT: WILD MAN BAMBOO EDITOR: EARTH\u0027S CHARM SUMMIT", "tr": "KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL!\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: O YILLARIN HAVA\u0130 F\u0130\u015eEKLER\u0130\nYAPIMCI: \u015e\u0130\u015eMAN BALIK ST\u00dcDYOSU\nDENETMEN: S\u00dcR\u00dcKLENEN MEYVEL\u0130 TURTA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: FRAN\u00c7OIS\n\u00c7\u0130ZG\u0130 AS\u0130STANI: DALI JILE\nRENK AS\u0130STANI: VAH\u015e\u0130 BAMBU\nED\u0130T\u00d6R: D\u00dcNYANIN CAZ\u0130BES\u0130N\u0130N Z\u0130RVES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1947", "781", "2290"], "fr": "Le brouillard affecte la visibilit\u00e9, ce qui nous est d\u00e9favorable.", "id": "Kabut ini memengaruhi jarak pandang, ini tidak baik bagi kita.", "pt": "A N\u00c9VOA AFETA A VISIBILIDADE, O QUE N\u00c3O \u00c9 BOM PARA N\u00d3S.", "text": "This fog is limiting our visibility, which is not good for us.", "tr": "Sis g\u00f6r\u00fc\u015f mesafesini etkiliyor, bu bizim i\u00e7in hi\u00e7 iyi de\u011fil."}, {"bbox": ["175", "253", "483", "562"], "fr": "Cette formation a quelque chose d\u0027\u00e9trange.", "id": "Formasi ini aneh.", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESTRANHA.", "text": "There\u0027s something strange about this formation.", "tr": "Bu formasyonda bir tuhafl\u0131k var."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "277", "814", "631"], "fr": "Essayons donc le Talisman de l\u0027\u0152il Divin que j\u0027ai \u00e9chang\u00e9 avec le Confr\u00e8re Bai.", "id": "Saatnya mencoba Jimat Mata Dewa yang kudapat dari Rekan Bai.", "pt": "VOU EXPERIMENTAR O TALISM\u00c3 DO OLHO DIVINO QUE TROQUEI COM O IRM\u00c3O BAI.", "text": "I\u0027ll try the Divine Eye Talismans I traded with Fellow Daoist Bai.", "tr": "Karde\u015f Bai\u0027den ald\u0131\u011f\u0131m \u0130lahi G\u00f6z T\u0131ls\u0131m\u0131\u0027n\u0131 deneyeyim bakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "92", "545", "389"], "fr": "Effectivement, c\u0027est tr\u00e8s efficace !", "id": "Benar-benar berguna!", "pt": "REALMENTE FUNCIONA BEM!", "text": "They really work!", "tr": "Ger\u00e7ekten de i\u015fe yar\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "177", "974", "470"], "fr": "Agis !", "id": "Pergi!", "pt": "VAI!", "text": "Go!", "tr": "Git!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2290", "544", "2574"], "fr": "Merci, A\u00een\u00e9 Wu, pour votre aide.", "id": "Terima kasih atas bantuan Tetua Wu.", "pt": "OBRIGADO, VELHO WU, PELA SUA AJUDA.", "text": "Thank you, Elder Wu, for your assistance.", "tr": "Yard\u0131m\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, Ya\u015fl\u0131 Wu."}, {"bbox": ["439", "3763", "712", "4041"], "fr": "Un simple geste.", "id": "Bukan apa-apa.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA.", "text": "It was nothing.", "tr": "Laf\u0131 bile olmaz."}, {"bbox": ["256", "503", "571", "795"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est... ?", "id": "Itu...?", "pt": "AQUILO \u00c9...?", "text": "What\u0027s...that?", "tr": "O da ne...?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "688", "574", "1167"], "fr": "Beaucoup de cr\u00e9atures fantomatiques.", "id": "Banyak sekali makhluk hantu.", "pt": "QUANTOS FANTASMAS.", "text": "So many ghosts.", "tr": "Ne kadar \u00e7ok hayalet var."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/12.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1640", "627", "2032"], "fr": "Cette formation est un peu diff\u00e9rente, car les \u00e2mes de nombreuses cr\u00e9atures vivantes y ont \u00e9t\u00e9 inexplicablement entra\u00een\u00e9es,", "id": "Formasi ini sedikit berbeda, karena banyak jiwa makhluk hidup yang secara misterius terlibat dalam formasi ini,", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 UM POUCO DIFERENTE, POIS MUITAS ALMAS DE SERES VIVOS FORAM MISTERIOSAMENTE ENVOLVIDAS NELA,", "text": "This formation is different. The souls of many living beings have been inexplicably drawn into it,", "tr": "Bu formasyon biraz farkl\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir\u00e7ok canl\u0131n\u0131n ruhu a\u00e7\u0131klanamaz bir \u015fekilde i\u00e7ine hapsolmu\u015f,"}, {"bbox": ["188", "137", "517", "468"], "fr": "L\u0027effet de cette formation est bien trop puissant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Efek formasi ini terlalu kuat, bukan?", "pt": "O EFEITO DESTA FORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 FORTE DEMAIS, N\u00c3O?", "text": "The effects of this formation are too strong!", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden etkisi bu kadar g\u00fc\u00e7lenmi\u015f."}, {"bbox": ["623", "1939", "920", "2244"], "fr": "Sans conna\u00eetre la direction, on ne peut s\u0027en lib\u00e9rer.", "id": "Kita tidak tahu arah dan tidak bisa melepaskan diri.", "pt": "SEM SABER A DIRE\u00c7\u00c3O, N\u00c3O CONSIGO ME LIBERTAR.", "text": "I\u0027ve lost my sense of direction, and I can\u0027t break free.", "tr": "Y\u00f6n\u00fcm\u00fcz\u00fc bulam\u0131yoruz ve kurtulam\u0131yoruz."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/13.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1535", "939", "1910"], "fr": "C\u0027est ce qui a rendu l\u0027effet de cette formation si puissant.", "id": "Itulah yang membuat efek formasi ini menjadi begitu kuat.", "pt": "\u00c9 ISSO QUE TORNOU O EFEITO DESTA FORMA\u00c7\u00c3O T\u00c3O PODEROSO.", "text": "That\u0027s why the formation\u0027s effects are so powerful.", "tr": "Bu formasyonun etkisi... fazla g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["152", "165", "569", "617"], "fr": "Au fil des ans, l\u0027\u00e9nergie yin des cr\u00e9atures fantomatiques, ainsi que le miasme yin des lieux d\u00e9serts pendant des d\u00e9cennies voire des si\u00e8cles, se sont combin\u00e9s avec la formation,", "id": "Selama bertahun-tahun, energi yin dari makhluk hantu dan aura miasma dari tempat yang tidak terjamah selama puluhan hingga ratusan tahun telah menyatu dengan formasi,", "pt": "AO LONGO DE MUITOS ANOS, A ENERGIA YIN DOS FANTASMAS E O MIASMA DAS \u00c1REAS INTOCADAS POR D\u00c9CADAS OU S\u00c9CULOS SE COMBINARAM COM A FORMA\u00c7\u00c3O,", "text": "Over many years, the Yin Qi of the ghosts and the miasma from this untouched place have merged with the formation,", "tr": "Y\u0131llar boyunca, hayaletlerin karanl\u0131k enerjisi ve on y\u0131llard\u0131r, hatta y\u00fcz y\u0131ld\u0131r kimsenin ayak basmad\u0131\u011f\u0131 bu yerdeki u\u011fursuz miasma formasyonla birle\u015fmi\u015f,"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/14.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "2003", "908", "2363"], "fr": "l\u0027effet de la formation en sera naturellement grandement r\u00e9duit, voire directement annul\u00e9.", "id": "Efek formasi secara alami akan sangat berkurang atau bahkan langsung hancur.", "pt": "O EFEITO DA FORMA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 NATURALMENTE MUITO REDUZIDO OU AT\u00c9 MESMO QUEBRADO.", "text": "The formation\u0027s effects would naturally weaken or even be broken.", "tr": "Formasyonun etkisi do\u011fal olarak b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde azalacak, hatta tamamen etkisiz hale gelecektir."}, {"bbox": ["156", "160", "514", "519"], "fr": "Cependant, tant que les cr\u00e9atures fantomatiques de cette formation sont \u00e9limin\u00e9es,", "id": "Namun, selama makhluk hantu dalam formasi ini dibersihkan,", "pt": "NO ENTANTO, SE OS FANTASMAS DESTA FORMA\u00c7\u00c3O FOREM ELIMINADOS,", "text": "However, if we clear out the ghosts within the formation,", "tr": "Ancak, bu formasyondaki hayaletleri temizlersek,"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/19.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "784", "570", "1090"], "fr": "Le brouillard s\u0027\u00e9claircit, on dirait que la formation s\u0027est affaiblie.", "id": "Kabutnya menipis, sepertinya formasinya melemah.", "pt": "A N\u00c9VOA EST\u00c1 DIMINUINDO, PARECE QUE A FORMA\u00c7\u00c3O ENFRAQUECEU.", "text": "The fog is thinning. It seems the formation is weakening.", "tr": "Sis da\u011f\u0131l\u0131yor, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re formasyon zay\u0131flad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/22.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "560", "859", "889"], "fr": "Le brouillard s\u0027est dissip\u00e9.", "id": "Kabutnya menghilang.", "pt": "A N\u00c9VOA SE DISSIPOU.", "text": "The fog has dispersed.", "tr": "Sis da\u011f\u0131ld\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/24.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "680", "749", "1054"], "fr": "On dirait que nous avons quitt\u00e9 la formation.", "id": "Sepertinya kita sudah keluar dari formasi.", "pt": "PARECE QUE J\u00c1 SA\u00cdMOS DA FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "It seems we\u0027ve exited the formation.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re formasyondan \u00e7\u0131kt\u0131k."}, {"bbox": ["272", "2149", "605", "2518"], "fr": "Vite, regardez ! Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Cepat lihat, apa itu?", "pt": "OLHEM, O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "Look, what\u0027s that?", "tr": "Bak\u0131n, o da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/26.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "754", "709", "1041"], "fr": "Vestiges d\u0027un ancien pratiquant !", "id": "Reruntuhan kultivator kuno!", "pt": "RU\u00cdNAS DE CULTIVADORES ANTIGOS!", "text": "An ancient cultivator\u0027s ruins!", "tr": "Kadim bir geli\u015fimcinin kal\u0131nt\u0131lar\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/28.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "98", "902", "492"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle ici est abondante, ces herbes m\u00e9dicinales ont presque toutes pouss\u00e9 pour devenir des mat\u00e9riaux spirituels.", "id": "Energi spiritual di tempat ini melimpah, bahan-bahan obat ini hampir semuanya tumbuh menjadi bahan spiritual.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL AQUI \u00c9 ABUNDANTE. ESTAS ERVAS MEDICINAIS CRESCERAM QUASE TODAS COMO MATERIAIS ESPIRITUAIS.", "text": "The spiritual energy here is abundant, and these medicinal herbs have almost all become spiritual materials.", "tr": "Buradaki ruhsal enerji o kadar bol ki, bu \u015fifal\u0131 bitkilerin neredeyse tamam\u0131 ruhsal malzemelere d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["206", "1374", "567", "1739"], "fr": "Leurs propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicinales sont extr\u00eamement puissantes, et la plupart ont plus de cent ans !", "id": "Khasiat obatnya sangat kuat, dan sebagian besar berusia lebih dari seratus tahun!", "pt": "SUAS PROPRIEDADES MEDICINAIS S\u00c3O EXTREMAMENTE FORTES, E A MAIORIA TEM MAIS DE CEM ANOS!", "text": "Their medicinal properties are extremely potent, and most of them are over a hundred years old!", "tr": "T\u0131bbi \u00f6zellikleri son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc ve \u00e7o\u011fu y\u00fcz y\u0131ldan daha eski!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/29.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "335", "926", "728"], "fr": "Pour savoir ce qu\u0027il y a vraiment, il suffit d\u0027aller explorer.", "id": "Apa sebenarnya yang ada di sana, kita akan tahu setelah memeriksanya.", "pt": "O QUE EXATAMENTE TEM L\u00c1? VAMOS DESCOBRIR EXPLORANDO.", "text": "Let\u0027s go investigate and see what\u0027s there.", "tr": "\u0130\u00e7eride ne oldu\u011funu gidip bir bakarak \u00f6\u011freniriz."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/30.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "532", "604", "974"], "fr": "Le but de mon voyage \u00e9tait d\u0027accumuler autant d\u0027\u00e9nergie d\u0027\u00e2me que possible pour am\u00e9liorer ma force. On peut dire que j\u0027ai maintenant atteint mon objectif.", "id": "Tujuan perjalananku kali ini adalah untuk mengumpulkan energi jiwa sebanyak mungkin guna meningkatkan kekuatan. Sekarang, keinginanku bisa dibilang sudah tercapai.", "pt": "O PROP\u00d3SITO DESTA VIAGEM ERA ACUMULAR O M\u00c1XIMO DE ENERGIA DA ALMA POSS\u00cdVEL PARA AUMENTAR MINHA FOR\u00c7A. AGORA, PODE-SE DIZER QUE MEU DESEJO FOI REALIZADO.", "text": "My goal for this trip was to accumulate as much soul energy as possible to improve my strength. Now, I\u0027ve achieved my wish.", "tr": "Bu yolculuktaki amac\u0131m g\u00fcc\u00fcm\u00fc art\u0131rmak i\u00e7in m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca fazla ruh enerjisi biriktirmekti. \u015eimdi dile\u011fim ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["215", "1870", "618", "2318"], "fr": "Quant \u00e0 cette demeure d\u0027ancien pratiquant, je pourrais peut-\u00eatre rivaliser pour elle avec des gens comme Xie Gucang et Dame de Sang,", "id": "Adapun kediaman kultivator kuno ini, mungkin aku bisa bersaing dengan Xie Gucang, Nyonya Darah, dan yang lainnya,", "pt": "QUANTO A ESTA RESID\u00caNCIA DE CULTIVADOR ANTIGO, TALVEZ EU POSSA COMPETIR POR ELA COM XIE GUCANG, A DAMA DE SANGUE E OS OUTROS,", "text": "As for this ancient cultivator\u0027s dwelling, I might be able to compete with Xie Gucang, Blood Lady, and the others,", "tr": "Bu kadim geli\u015fimcinin kal\u0131nt\u0131lar\u0131na gelince, belki Xie Gucang, Kanl\u0131 Han\u0131m ve di\u011ferleriyle kap\u0131\u015fabilirim,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/31.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "240", "936", "613"], "fr": "mais face \u00e0 une existence comme l\u0027A\u00een\u00e9 Wu, qui est au neuvi\u00e8me niveau du Raffinage du Qi, il vaut mieux ne pas \u00eatre trop pr\u00e9somptueux.", "id": "Tapi di hadapan Tetua Wu yang berada di tingkat kesembilan Pemurnian Qi, sebaiknya jangan terlalu menonjol.", "pt": "MAS DIANTE DE ALGU\u00c9M COMO O VELHO WU, NO NONO N\u00cdVEL DO REINO DE REFINAMENTO DE QI, \u00c9 MELHOR N\u00c3O SER MUITO PRECIPITADO.", "text": "But it\u0027s best not to be too ostentatious in front of Elder Wu, a Ninth Level Qi Refinement expert.", "tr": "ama Ya\u015fl\u0131 Wu gibi Qi Geli\u015ftirme\u0027nin dokuzuncu katman\u0131ndaki birinin kar\u015f\u0131s\u0131nda fazla ileri gitmemek en iyisi."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/32.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "440", "574", "781"], "fr": "Arriv\u00e9s ici, il n\u0027y a plus de danger.", "id": "Setelah sampai di sini, tidak ada bahaya lagi.", "pt": "AQUI N\u00c3O H\u00c1 MAIS PERIGO.", "text": "There shouldn\u0027t be any more danger now that we\u0027ve reached this point.", "tr": "Buraya geldi\u011fimize g\u00f6re, art\u0131k bir tehlike olmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/34.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "306", "580", "707"], "fr": "Confr\u00e8re Bai, vous ne semblez pas int\u00e9ress\u00e9 par le contenu de ces vestiges d\u0027ancien pratiquant ?", "id": "Rekan Bai sepertinya tidak tertarik dengan isi reruntuhan kultivator kuno ini?", "pt": "IRM\u00c3O BAI, VOC\u00ca PARECE N\u00c3O ESTAR INTERESSADO NO QUE H\u00c1 DENTRO DESTAS RU\u00cdNAS ANTIGAS?", "text": "Fellow Daoist Bai doesn\u0027t seem interested in the contents of these ancient ruins?", "tr": "Karde\u015f Bai, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu kadim geli\u015fimci kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n i\u00e7indekilerle pek ilgilenmiyorsunuz?"}, {"bbox": ["315", "2168", "710", "2563"], "fr": "Je sais qu\u0027avec mes modestes capacit\u00e9s, je ne pourrais rien obtenir, alors je ne veux pas m\u0027attirer d\u0027ennuis inutilement,", "id": "Aku tahu dengan kemampuanku, aku tidak akan bisa mendapatkan apa-apa, jadi aku tidak ingin mencari masalah,", "pt": "EU SEI QUE COM MINHAS HABILIDADES, N\u00c3O POSSO COMPETIR POR NADA, ENT\u00c3O N\u00c3O QUERO PASSAR VERGONHA.", "text": "I know that with my abilities, I wouldn\u0027t be able to compete for anything, so I don\u0027t want to embarrass myself.", "tr": "Na\u00e7izane yeteneklerimle bir \u015fey elde edemeyece\u011fimi bildi\u011fimden, bo\u015funa kendimi k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcrmek istemem,"}, {"bbox": ["642", "2563", "976", "2897"], "fr": "D\u0027ailleurs, Ma\u00eetresse de Pavillon Ji n\u0027est-elle pas non plus entr\u00e9e ?", "id": "Tapi, bukankah Ketua Paviliun Ji juga tidak masuk?", "pt": "MAS A MESTRA DO PAVILH\u00c3O JI TAMB\u00c9M N\u00c3O ENTROU?", "text": "But Pavilion Master Ji, you haven\u0027t gone in either?", "tr": "Peki ya siz, K\u00f6\u015fk Sahibi Ji, siz de girmediniz de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["188", "3786", "526", "4083"], "fr": "Cette Ji Fengniang semble me porter un peu trop d\u0027attention ?", "id": "Perhatian Ji Fengniang ini padaku sepertinya sedikit berlebihan?", "pt": "ESTA JI FENGNIANG PARECE ESTAR ME DANDO ATEN\u00c7\u00c3O DEMAIS?", "text": "This Ji Fengniang seems a bit too interested in me.", "tr": "Bu Ji Fengniang bana biraz fazla m\u0131 ilgi g\u00f6steriyor ne?"}, {"bbox": ["625", "1476", "889", "1739"], "fr": "J\u0027ai juste conscience de mes propres limites,", "id": "Aku hanya tahu diri,", "pt": "EU APENAS CONHE\u00c7O MEUS PR\u00d3PRIOS LIMITES.", "text": "I\u0027m just self-aware.", "tr": "Sadece haddimi biliyorum,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/35.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "296", "870", "671"], "fr": "Plut\u00f4t que de perdre mon temps \u00e0 discuter avec elle, mieux vaut r\u00e9colter quelques mat\u00e9riaux spirituels, ces choses ont une grande valeur.", "id": "Daripada berdebat dengannya, lebih baik mengumpulkan beberapa bahan spiritual, barang-barang ini sangat berharga.", "pt": "EM VEZ DE PERDER TEMPO DISCUTINDO COM ELA, \u00c9 MELHOR COLHER ALGUNS MATERIAIS ESPIRITUAIS. ESSAS COISAS S\u00c3O BASTANTE VALIOSAS.", "text": "Rather than wasting time with her, it\u0027s better to gather some spiritual materials. These things are quite valuable.", "tr": "Onunla laf dala\u015f\u0131na girmektense biraz ruhsal malzeme toplamak daha iyi, bunlar \u00e7ok de\u011ferli."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/36.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "297", "640", "712"], "fr": "Votre humble servante, tout comme le Confr\u00e8re Bai, conna\u00eet ses limites et ne va donc pas se m\u00ealer \u00e0 cette agitation.", "id": "Saya, sama seperti Rekan Bai, tahu bahwa kekuatan saya terbatas, jadi saya tidak ikut meramaikan.", "pt": "ASSIM COMO O IRM\u00c3O BAI, EU CONHE\u00c7O MINHAS LIMITA\u00c7\u00d5ES E N\u00c3O VOU ME JUNTAR \u00c0 CONFUS\u00c3O.", "text": "Like Fellow Daoist Bai, I\u0027m aware of my limitations, so I won\u0027t join the fray.", "tr": "Ben de Karde\u015f Bai gibi g\u00fcc\u00fcm\u00fcn s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011funu biliyorum, bu y\u00fczden o karga\u015faya kat\u0131lmad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/37.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "451", "866", "856"], "fr": "Mais Confr\u00e8re Bai, avec vos comp\u00e9tences en arts immortels, pourquoi consentez-vous \u00e0 servir dans une secte du Jianghu ?", "id": "Justru Rekan Bai, dengan keahlian bela diri abadi seperti itu, mengapa bersedia bekerja di sekte Jianghu?", "pt": "MAS IRM\u00c3O BAI, COM SUAS HABILIDADES EM T\u00c9CNICAS IMORTAIS, POR QUE EST\u00c1 DISPOSTO A SERVIR EM UMA SEITA DO JIANGHU?", "text": "But Fellow Daoist Bai, with your immortal arts skills, why are you content serving in a martial arts sect?", "tr": "Ama Karde\u015f Bai, bunca \u00f6l\u00fcms\u00fcz sanatlar yetene\u011finizle neden bir d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 tarikat\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya raz\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["267", "1864", "646", "2242"], "fr": "Et qui plus est, une faction du Jianghu qui pourrait \u00eatre an\u00e9antie \u00e0 tout moment ?", "id": "Dan itu adalah geng Jianghu yang bisa hancur kapan saja?", "pt": "E AINDA POR CIMA UMA GANGUE DO JIANGHU QUE PODE SER ANIQUILADA A QUALQUER MOMENTO?", "text": "And a martial arts gang that could be destroyed at any moment, no less?", "tr": "\u00dcstelik her an yok olabilecek bir tarikatta?"}, {"bbox": ["525", "2434", "899", "2784"], "fr": "Si le Confr\u00e8re Tao\u00efste est int\u00e9ress\u00e9, pourquoi ne pas rejoindre mon Pavillon Tian Xiang ?", "id": "Jika Rekan Tao tertarik, bagaimana kalau bergabung dengan Paviliun Tianxiang-ku?", "pt": "SE O IRM\u00c3O ESTIVER INTERESSADO, POR QUE N\u00c3O SE JUNTA AO MEU PAVILH\u00c3O TIANXIANG?", "text": "If you\u0027re interested, Fellow Daoist, why not join my Heavenly Fragrance Pavilion?", "tr": "E\u011fer ilgilenirseniz, Tianxiang K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027me kat\u0131lmaya ne dersiniz?"}, {"bbox": ["148", "3689", "528", "4084"], "fr": "Je ne peux pas garantir autre chose, mais le titre de Vice-Ma\u00eetre de Pavillon vous sera certainement acquis.", "id": "Aku tidak bisa menjamin yang lain, tapi posisi Wakil Ketua Paviliun pasti akan kaudapatkan.", "pt": "N\u00c3O POSSO GARANTIR OUTRAS COISAS, MAS O T\u00cdTULO DE VICE-MESTRE DO PAVILH\u00c3O \u00c9 CERTEZA.", "text": "I can\u0027t guarantee anything else, but the title of Vice Pavilion Master is certainly yours.", "tr": "Ba\u015fka bir \u015feyi garanti edemem ama Yard\u0131mc\u0131 K\u00f6\u015fk Sahibi unvan\u0131 kesinlikle sizin olur."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/38.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "517", "854", "893"], "fr": "C\u0027est juste que je me suis habitu\u00e9 \u00e0 un endroit et que je ne souhaite pas en changer.", "id": "Hanya saja aku sudah terbiasa tinggal di satu tempat, jadi aku tidak ingin pindah.", "pt": "\u00c9 QUE ME ACOSTUMEI A FICAR EM UM LUGAR E N\u00c3O QUERO MUDAR.", "text": "It\u0027s just that I\u0027ve grown accustomed to one place and don\u0027t want to move.", "tr": "Sadece bir yere al\u0131\u015ft\u0131m, pek yer de\u011fi\u015ftirmek istemiyorum."}, {"bbox": ["197", "232", "540", "576"], "fr": "Vice-Ma\u00eetre de Pavillon ? Ma\u00eetresse de Pavillon Ji est bien g\u00e9n\u00e9reuse, seulement...", "id": "Wakil Ketua Paviliun? Ketua Paviliun Ji memang murah hati, hanya saja...", "pt": "VICE-MESTRE DO PAVILH\u00c3O? A MESTRA DO PAVILH\u00c3O JI \u00c9 GENEROSA, S\u00d3 QUE...", "text": "Vice Pavilion Master? Pavilion Master Ji is quite generous. It\u0027s just that...", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 K\u00f6\u015fk Sahibi mi? K\u00f6\u015fk Sahibi Ji olduk\u00e7a c\u00f6mert, ancak..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/39.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "332", "389", "591"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Begitukah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/40.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "87", "928", "412"], "fr": "C\u0027est vraiment tr\u00e8s regrettable alors.", "id": "Kalau begitu, sungguh sangat disayangkan.", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE UMA PENA.", "text": "That\u0027s truly a pity.", "tr": "O halde bu ger\u00e7ekten \u00e7ok yaz\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/43.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "446", "567", "755"], "fr": "Partez vite !", "id": "CEPAT PERGI!", "pt": "FUJAM!", "text": "Run!", "tr": "Ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/44.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "534", "413", "826"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "Apa yang terjadi?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s happening?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["572", "1614", "846", "1889"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Itu...", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "That\u0027s...", "tr": "O da ne..."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/45.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1924", "556", "2318"], "fr": "Wu Laogen !", "id": "WU LAOGEN!", "pt": "VELHO WU GEN!", "text": "Old Five Roots!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Be\u015f K\u00f6k!"}, {"bbox": ["578", "215", "954", "460"], "fr": "[SFX] Aaaah !!", "id": "[SFX] AHHH!!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!!", "text": "[SFX] AAAAAH!!", "tr": "[SFX] Aaaah!!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/47.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "301", "787", "662"], "fr": "[SFX] Waaaaahhh", "id": "[SFX] WAAAAHHH", "pt": "[SFX] WAAAAAAAAH", "text": "[SFX] WAAAAAAA", "tr": "[SFX] Vaaaah!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/48.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "166", "571", "450"], "fr": "[SFX] Ah... \u00c0 l\u0027ai...", "id": "Ah... Tolong...", "pt": "AH... SOCO...", "text": "[SFX] Ah...Help...", "tr": "Ah... \u0130mda..."}, {"bbox": ["581", "1625", "893", "1918"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/49.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "540", "459", "851"], "fr": "Des zombies ?!", "id": "ZOMBI?!", "pt": "ZUMBI?!", "text": "A Jiangshi?!", "tr": "Zombi mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 227, "img_url": "snowmtl.ru/latest/supreme-exorcist/97/50.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua