This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 42
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["210", "931", "661", "1042"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u751f\u5b58 \u6307\u5357", "text": "SURVIVAL GUIDE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "1066", "724", "1085"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u51fa\u54c1 : \u54aa\u5495 \u9605\u8bfb \u0026 \u5999\u6f2b \u6587\u5316 \u7f16\u5267 : \u516b\u722a\u9c7c \u5206\u955c : kazekaoru \u534f\u529b : D-Ghost \u516b\u722a\u9c7c", "text": "PRODUCED BY: MIGU READING \u0026 MIAOMAN CULTURE\nSCRIPTWRITER: EIGHT-LEGGED OCTOPUS\nBRANCH: KAZEKAORU\nCOLLABORATION: D-GHOST, EIGHT-LEGGED OCTOPUS", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 908, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["105", "111", "251", "166"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54b3\u54b3\u54b3", "text": "COUGH COUGH COUGH", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["529.52", "468.71", "694.72", "537.87"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u504f\u6bbf\u7740\u706b\u4e86,\u504f\u6bbf\u7740\u706b\u4e86", "text": "THE SIDE PALACE IS ON FIRE, THE SIDE PALACE IS ON FIRE!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["553.83", "876.0", "762.57", "967.37"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ece\u5c0f\u5230\u5927,\u518d\u6f02\u4eae\u7684\u5bab\u5973\u4e5f\u6ca1\u89c1\u4f60\u591a\u770b\u4e00\u773c!", "text": "SINCE YOU WERE A CHILD, I\u0027VE NEVER SEEN YOU SPARE A SECOND GLANCE AT EVEN THE PRETTIEST PALACE MAIDS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["239.91", "1222.07", "389.62", "1309.56"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcd\u540e,\u513f\u5b50\u53ea\u89c9\u5f97\u5979\u6bd4\u8f83\u6709\u8da3\u7f62\u4e86!", "text": "MOTHER EMPRESS, YOUR SON SIMPLY FINDS HER RATHER INTERESTING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["490.25", "1264.21", "628.49", "1325.3"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcd\u540e\u4ec0\u4e48\u4e8b\u90fd\u987a\u7740\u4f60,", "text": "MOTHER EMPRESS INDULGES YOU IN EVERYTHING,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["491.92", "635.24", "696.73", "675.26"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u5bf9\u5cb3\u6e05\u8f89\u6709\u610f?", "text": "ARE YOU INTERESTED IN YUE QINGHUI?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["56.32", "779.11", "233.65", "841.45"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcd\u540e,\u513f\u81e3\u4e0d\u8fc7\u662f\u9017\u5979\u73a9\u7684!", "text": "MOTHER EMPRESS, YOUR SON IS MERELY TEASING HER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["663", "1322", "818", "1357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u66fc\u5ba2\u7965", "text": "MAN KE ZHAN", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1515, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["121", "615", "247", "718"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f46\u662f\u552f\u72ec\u5cb3\u6e05\u8f89\u4e0d\u884c!", "text": "BUT YUE QINGHUI IS THE ONLY ONE YOU CANNOT HAVE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["697", "164", "763", "289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcd\u540e!!", "text": "MOTHER EMPRESS!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["435.48", "1178.37", "583.96", "1255.71"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u989d,\u5475\u5475\u513f\u81e3\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u6253\u7ffb\u4e86\u70db\u53f0!", "text": "UH, HEHE... YOUR SON ACCIDENTALLY KNOCKED OVER THE CANDLESTICK!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55.99", "1173.81", "227.86", "1252.91"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u7ed9\u6211\u8bf4\u6e05\u695a,\u597d\u7aef\u7aef\u7684\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u8d77\u706b!", "text": "EXPLAIN YOURSELF, WHY DID A FIRE SUDDENLY BREAK OUT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["615", "1359", "739", "1421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u70e7\u6bc1\u6574\u4e2a\u504f\u6bbf?", "text": "HOW COULD IT BURN DOWN THE ENTIRE SIDE PALACE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["576", "1282", "684", "1367"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u70db\u53f0\u7684\u706b\u7130\u624d\u6709\u591a\u5c11,", "text": "HOW BIG COULD THE FLAME FROM A CANDLESTICK BE,", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1841, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["534.12", "826.81", "698.55", "902.9"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5f53\u7136\u4e86,\u7236\u7687\u662f\u6211\u89c1\u8fc7\u7684\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u7687\u5e1d!", "text": "OF COURSE, FATHER EMPEROR IS THE GREATEST EMPEROR I\u0027VE EVER SEEN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "1109", "168", "1204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u5c31\u90a3\u4e48\u559c\u6b22\u4f60\u7236\u7687?", "text": "YOU LIKE YOUR FATHER EMPEROR THAT MUCH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "1385", "229", "1455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u4e86\u6bcd\u540e,\u6211\u53bb\u770b\u770b\u6e05\u8f89!", "text": "ALRIGHT, MOTHER EMPRESS, I\u0027M GOING TO CHECK ON QINGHUI!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["36", "122", "204", "205"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5f53\u65f6\u6211\u548c\u6e05\u8f89\u626d\u6253\u8d77\u6765,\u706b\u661f\u5230\u5904\u90fd\u662f!", "text": "AT THAT TIME, QINGHUI AND I WERE SCUFFLING, AND SPARKS FLEW EVERYWHERE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114.15", "581.98", "293.29", "665.4"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcd\u540e\u4e0d\u8981\u592a\u62c5\u5fc3,\u7236\u7687\u80af\u5b9a\u4f1a\u5c06\u7687\u4f4d\u4f20\u7ed9\u6211\u7684!", "text": "MOTHER EMPRESS, DON\u0027T WORRY TOO MUCH. FATHER EMPEROR WILL DEFINITELY PASS THE THRONE TO ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "491", "212", "569"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcd\u540e\u7684\u8f9b\u82e6\u513f\u5b50\u90fd\u77e5\u9053\u7684", "text": "YOUR SON KNOWS OF ALL MOTHER EMPRESS\u0027S HARDSHIPS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["662", "1440", "715", "1496"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60!", "text": "YOU!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["546", "1170", "645", "1228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u7236\u4eb2", "text": "YOUR FATHER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["626.14", "269.54", "774.95", "351.07"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u4eec\u521a\u6273\u5012\u4e86\u5cb3\u8d35\u5983\u747e\u5983,\u5f88\u4e0d\u5bb9\u6613\u7684!", "text": "WE JUST TOOK DOWN CONSORT YUE AND CONSORT JIN, IT WASN\u0027T EASY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "221", "682", "267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u4e0d\u8981\u7792\u6211!", "text": "DON\u0027T YOU DARE HIDE IT FROM ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["638", "1800", "812", "1829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "MAN KE ZHAN", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 2792, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["60.16", "1632.44", "180.56", "1717.97"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e05\u8f89,\u54b1\u4eec\u4e00\u8d77\u53bb\u53c2\u89c1\u6bcd\u540e\u5427", "text": "QINGHUI, LET\u0027S GO AND PAY OUR RESPECTS TO MOTHER EMPRESS TOGETHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "67", "163", "136"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e05\u8f89,\u6e05\u8f89?", "text": "QINGHUI, QINGHUI?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["368.7", "349.97", "527.39", "416.84"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u547c!\u7ec8\u4e8e\u53ef\u4ee5\u9003\u51fa\u53bb\u4e86!", "text": "PHEW! I CAN FINALLY ESCAPE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "2679", "744", "2762"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u98de\u661f\u5feb\u70b9\u5e2e\u5fd9\u554a!", "text": "FEI XING, QUICKLY, HELP!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["571", "1473", "651", "1532"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u60e8\u4e86!", "text": "THIS IS BAD!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "1031", "735", "1089"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54ce\u54df!\u600e\u4e48\u662f\u4f60?", "text": "OUCH! WHY IS IT YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["434.59", "1672.14", "522.57", "1731.5"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u5440!\u563f\u563f\u563f", "text": "ALRIGHT! HEHEHE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "1199", "518", "1255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e05\u8f89!", "text": "QINGHUI!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["120.76", "1210.78", "288.15", "1272.43"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e5d\u7687\u5b50\u8ba9\u6211\u7ed9\u516d\u7687\u5b50\u9001\u4e1c\u897f!", "text": "THE NINTH PRINCE ASKED ME TO DELIVER SOMETHING TO THE SIXTH PRINCE!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 601, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2324, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["117", "991", "286", "1076"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5c0f\u660e\u5feb\u6765\u5e2e\u5fd9\u554a,\u6211\u8981\u6491\u4e0d\u4f4f\u4e86!", "text": "XIAO MING, QUICK, COME AND HELP, I CAN\u0027T HOLD ON ANY LONGER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58.57", "2062.12", "268.01", "2123.5"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u662f,\u7236\u7687,\u4f46\u662f\u6211\u80af\u8bf7\u60a8\u8ba9\u6e05\u8f89\u968f\u884c!", "text": "YES, FATHER EMPEROR, BUT I IMPLORE YOU TO LET QINGHUI ACCOMPANY ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "1313", "736", "1382"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u71d5\u6cb3\u6c34\u60a3!", "text": "THE YAN RIVER IS FLOODING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["600.36", "1665.31", "757.65", "1724.74"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6069,\u4f60\u7acb\u523b\u51fa\u53d1\u53bb\u6cbb\u7406\u6cb3\u9053!", "text": "MM, DEPART IMMEDIATELY TO MANAGE THE RIVER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["581.32", "1513.67", "756.58", "1595.31"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u513f\u81e3\u4ee5\u4e3a,\u5e94\u8be5\u5148\u758f\u5bfc\u53d7\u707e\u5c45\u6c11\u800c\u540e\u518d\u4fee\u590d\u6cb3\u5824", "text": "YOUR SON BELIEVES WE SHOULD FIRST EVACUATE THE AFFECTED RESIDENTS AND THEN REPAIR THE RIVERBANKS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "258", "159", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u98de\u661f\u7684\u6b66\u529f\u8fd9\u4e48\u5dee\u554a!", "text": "FEI XING\u0027S MARTIAL ARTS ARE SO BAD!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["33.47", "1723.73", "218.95", "1784.17"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6cb3\u5824\u51b3\u53e3\u516d\u5904,\u6df9\u6ca1\u4e86\u65e0\u6570\u826f\u7530!", "text": "THE RIVERBANKS HAVE BREACHED IN SIX PLACES, FLOODING COUNTLESS FERTILE FIELDS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["31", "1675", "147", "1720"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5341\u4e07\u706b\u6025!", "text": "EXTREMELY URGENT!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1106, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/survival-guide-for-scum-schoolgirl/42/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["55", "827", "243", "898"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f60\u6bcd\u5983\u504f\u504f\u662f\u5cb3\u5bb6\u7684\u4eba,", "text": "WHY DID YOUR MOTHER CONSORT HAVE TO BE FROM THE YUE FAMILY,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["252.84", "422.57", "414.67", "456.94"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7236\u7687\u8bf7\u60a8\u6069\u51c6!", "text": "FATHER EMPEROR, PLEASE GRANT YOUR PERMISSION!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98.76", "51.21", "284.7", "108.84"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ec0\u4e48?\u4f60\u73b0\u5728\u8fd8\u987e\u5f97\u4e0a\u513f\u5973\u60c5\u957f?", "text": "WHAT? YOU\u0027RE STILL CONCERNED WITH MATTERS OF THE HEART AT A TIME LIKE THIS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["426", "238", "622", "315"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u513f\u81e3\u8ba4\u4e3a,\u6e05\u8f89\u662f\u513f\u81e3\u6cbb\u7406\u6cb3\u9053\u7684\u5f97\u529b\u52a9\u624b!", "text": "YOUR SON BELIEVES THAT QINGHUI WILL BE AN INVALUABLE ASSISTANT IN MANAGING THE RIVER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["672", "999", "798", "1103"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u4e86,\u4f60\u5e26\u7740\u5979\u5427!!", "text": "ALRIGHT, TAKE HER WITH YOU!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["403.62", "175.78", "582.79", "233.39"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e05\u8f89\u662f\u5cb3\u5bb6\u5ae1\u5973,\u81ea\u5c0f\u89c1\u8bc6\u5e7f\u535a!", "text": "QINGHUI IS THE HEIR OF THE YUE FAMILY, SHE HAS BEEN KNOWLEDGEABLE SINCE CHILDHOOD!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "589", "132", "634"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54e6?", "text": "OH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99.94", "633.55", "230.67", "689.35"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53c8\u548c\u5cb3\u5bb6\u6405\u5728\u4e00\u8d77!", "text": "GETTING ENTANGLED WITH THE YUE FAMILY AGAIN!", "type": "inside"}], "width": 800}]
Manhua