[{"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["912", "1017", "1385", "1380"], "fr": "Ce th\u00e9, c\u0027est ma femme et Cheng Qing qui l\u0027ont pr\u00e9par\u00e9 pour toi, ne sois pas si formel.", "id": "TEH INI DISIAPKAN ISTRIKU DAN CHENG QING UNTUKMU, JANGAN SUNGKAN.", "pt": "ESTE CH\u00c1 FOI PREPARADO PARA VOC\u00ca PELA MINHA ESPOSA E CHENG QING, N\u00c3O PRECISA SE CERIMONIAR.", "text": "THIS TEA WAS PREPARED FOR YOU BY MY WIFE AND CHENG QING, YOU\u0027RE WELCOME.", "tr": "Bu \u00e7ay\u0131 kar\u0131m ve Cheng Qing senin i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131, \u00e7ekinmene gerek yok."}, {"bbox": ["187", "546", "559", "774"], "fr": "Jeune homme, tu es de la famille Lin ?", "id": "ANAK MUDA, APAKAH KAU DARI KELUARGA LIN?", "pt": "JOVEM, VOC\u00ca \u00c9 DA FAM\u00cdLIA LIN?", "text": "YOUNG MAN, ARE YOU FROM THE LIN FAMILY?", "tr": "Evlat, sen Lin ailesinden misin?"}, {"bbox": ["693", "823", "963", "1004"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Do\u011fru!"}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "813", "523", "1218"], "fr": "Pour qui te prends-tu ? Mon grand-p\u00e8re l\u0027accepterait sur-le-champ, juste comme \u00e7a ?", "id": "KAU PIKIR DIRIMU SIAPA? APAKAH KAKEK AKAN MENERIMANYA BEGITU SAJA?", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9? MEU AV\u00d4 DECIDE ACEITAR E PRONTO?", "text": "WHAT DO YOU THINK YOU ARE? MY GRANDFATHER WILL ACCEPT WHATEVER I GIVE?", "tr": "Sen kendini ne san\u0131yorsun? Dedem \u0027kabul ediyorum\u0027 dedi diye mi her \u015fey hallolacak?"}, {"bbox": ["454", "247", "1160", "552"], "fr": "Quelle blague !", "id": "LELUCON.", "pt": "QUE PIADA.", "text": "RIDICULOUS", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "175", "1382", "630"], "fr": "Prends tes salet\u00e9s et d\u00e9gage !", "id": "AMBIL BARANG SAMPAHMU DAN PERGI!", "pt": "PEGUE SUA PORCARIA E SUMA DAQUI!", "text": "TAKE YOUR TRASH AND GET OUT!", "tr": "\u015eu de\u011fersiz e\u015fyan\u0131 al da defol!"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "249", "1048", "481"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Durun bir dakika!"}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/4.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "104", "624", "360"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est...", "id": "INI... INI...", "pt": "ISTO... ISTO \u00c9...", "text": "THIS... THIS IS", "tr": "Bu... Bu..."}], "width": 1500}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "160", "1224", "681"], "fr": "Du th\u00e9 Jin Gua Gong Cha !", "id": "TEH JINGUA GONG!", "pt": "CH\u00c1 DE AB\u00d3BORA DOURADA IMPERIAL!", "text": "GOLDEN MELON TRIBUTE TEA!", "tr": "Alt\u0131n Kavun Hara\u00e7 \u00c7ay\u0131!"}], "width": 1500}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "3352", "522", "3701"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, une petite quantit\u00e9 de ces feuilles de th\u00e9 a \u00e9t\u00e9 vendue aux ench\u00e8res, un gramme atteignant jusqu\u0027\u00e0 cinq cents millions !", "id": "DULU, SEBAGIAN KECIL DAUN TEH INI PERNAH DILELANG, SATU GRAMNYA MENCAPAI LIMA RATUS JUTA.", "pt": "NA \u00c9POCA, UMA PEQUENA QUANTIDADE DESSAS FOLHAS DE CH\u00c1 FOI LEILOADA, E UM GRAMA CHEGOU A CUSTAR QUINHENTOS MILH\u00d5ES.", "text": "BACK THEN, A SMALL AMOUNT OF THIS TEA WAS AUCTIONED OFF, ONE GRAM COSTING UP TO FIVE HUNDRED MILLION.", "tr": "O zamanlar az miktarda \u00e7ay yapra\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k art\u0131rmaya \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 ve bir gram\u0131 be\u015f y\u00fcz milyona kadar ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["788", "4022", "1255", "4401"], "fr": "Et aujourd\u0027hui, m\u00eame avec tout l\u0027argent du monde, on ne peut tout simplement plus en trouver !", "id": "DAN SEKARANG, MESKIPUN PUNYA UANG, TIDAK AKAN BISA MEMBELINYA!", "pt": "E HOJE EM DIA, MESMO COM MUITO DINHEIRO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL COMPR\u00c1-LO!", "text": "AND NOW, EVEN IF YOU HAVE MONEY, YOU CAN\u0027T BUY IT AT ALL!", "tr": "\u015eimdi ise ne kadar paran olursa olsun, kesinlikle sat\u0131n alamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["791", "1219", "1222", "1505"], "fr": "Le Jin Gua Gong Cha \u00e9tait exclusivement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la cour imp\u00e9riale.", "id": "TEH JINGUA GONG KHUSUS DIPERSEMBAHKAN UNTUK KEKAIASARAN,", "pt": "O CH\u00c1 DE AB\u00d3BORA DOURADA IMPERIAL ERA UM TRIBUTO EXCLUSIVO PARA A CORTE.", "text": "GOLDEN MELON TRIBUTE TEA WAS EXCLUSIVELY SUPPLIED TO THE IMPERIAL COURT.", "tr": "Alt\u0131n Kavun Hara\u00e7 \u00c7ay\u0131, \u00f6zel olarak imparatorluk saray\u0131na sunulurdu."}, {"bbox": ["1006", "1572", "1403", "1853"], "fr": "Puis il a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 comme relique culturelle de second rang de l\u0027Empire Yan Xia.", "id": "KEMUDIAN DIKOLEKSI SEBAGAI BENDA CAGAR BUDAYA TINGKAT DUA YAN XIA.", "pt": "E DEPOIS FOI COLECIONADO COMO UMA REL\u00cdQUIA CULTURAL DE SEGUNDO GRAU DO IMP\u00c9RIO YANXIA.", "text": "AND THEN KEPT AS A SECOND-CLASS CULTURAL RELIC OF YANXIA.", "tr": "Daha sonra Yanxia\u0027n\u0131n ikinci derece k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131 olarak koruma alt\u0131na al\u0131nd\u0131."}, {"bbox": ["517", "778", "1013", "1002"], "fr": "Il y a tr\u00e8s longtemps,", "id": "DAHULU KALA,", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "A LONG TIME AGO,", "tr": "\u00c7ok uzun zaman \u00f6nce,"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/8.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "206", "503", "432"], "fr": "\u00c7a... d\u0027o\u00f9 est-ce que \u00e7a vient ?", "id": "INI... DARI MANA ASALNYA?", "pt": "ISSO... DE ONDE VEIO?", "text": "WHERE... DID THIS COME FROM?", "tr": "Bu... Nereden geldi bu?"}], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "226", "809", "500"], "fr": "Mince ! Comment ai-je pu poser une telle question ?", "id": "CELAKA! BAGAIMANA BISA AKU BERTANYA SEPERTI ITU?", "pt": "DROGA! COMO EU PODERIA PERGUNTAR SOBRE ISSO?", "text": "DAMN! HOW COULD I ASK SUCH A THING?", "tr": "Eyvah! Benim bunu sormaya ne haddime?"}, {"bbox": ["834", "1574", "1289", "1907"], "fr": "La personne capable d\u0027offrir un tel th\u00e9 doit avoir un statut incroyablement noble ! J\u0027esp\u00e8re qu\u0027il ne va pas m\u0027en vouloir...", "id": "ORANG YANG BISA MENGELUARKAN TEH INI, BETAPA MULIA STATUSNYA! DIA TIDAK AKAN MENYALAHKANKU, KAN...", "pt": "A PESSOA QUE PODE OFERECER ESTE CH\u00c1 DEVE TER UM STATUS INCRIVELMENTE NOBRE! ELE N\u00c3O VAI ME CULPAR, VAI...?", "text": "WHAT KIND OF NOBLE STATUS MUST A PERSON WHO CAN PRODUCE SUCH TEA HAVE! I HOPE HE WON\u0027T BLAME ME...", "tr": "Bu \u00e7ay\u0131 getirebilen ki\u015fi ne kadar da soylu biri olmal\u0131! Umar\u0131m beni su\u00e7lamaz..."}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "247", "651", "674"], "fr": "Votre famille Cheng, ne choisissez-vous pas l\u0027h\u00e9ritier en fonction de la valeur des cadeaux d\u0027anniversaire ?", "id": "BUKANKAH KELUARGA CHENG KALIAN MEMILIH PEWARIS BERDASARKAN NILAI HADIAH ULANG TAHUN?", "pt": "A SUA FAM\u00cdLIA CHENG N\u00c3O ESCOLHE O HERDEIRO COM BASE NO VALOR DO PRESENTE DE ANIVERS\u00c1RIO?", "text": "ISN\u0027T YOUR CHENG FAMILY CHOOSING THE HEIR BASED ON THE VALUE OF THE BIRTHDAY GIFTS?", "tr": "Sizin Cheng aileniz, miras\u00e7\u0131y\u0131 do\u011fum g\u00fcn\u00fc hediyesinin de\u011ferine g\u00f6re se\u00e7miyor muydu?"}, {"bbox": ["976", "1938", "1320", "2166"], "fr": "Hein ? C\u0027est exact !", "id": "AH? BENAR!", "pt": "AH? SIM!", "text": "AH? YES!", "tr": "Ah? Evet!"}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "262", "624", "559"], "fr": "Euh... Xiao Guang, retourne t\u0027asseoir pour l\u0027instant.", "id": "ITU... XIAO GUANG, KAU DUDUK DULU.", "pt": "AQUELE... XIAO GUANG, VOLTE E SENTE-SE PRIMEIRO.", "text": "UM... XIAO GUANG, YOU GO BACK TO YOUR SEAT FIRST.", "tr": "\u015eey... Xiao Guang, sen \u00f6nce yerine d\u00f6n ve otur."}, {"bbox": ["161", "1759", "711", "2108"], "fr": "Ma place d\u0027h\u00e9ritier, qui me revenait de droit, ne va pas s\u0027envoler, n\u0027est-ce pas ?", "id": "POSISI PEWARIS YANG SEHARUSNYA MILIKKU INI TIDAK AKAN HILANG BEGITU SAJA, KAN?", "pt": "A POSI\u00c7\u00c3O DE HERDEIRO QUE DEVERIA SER MINHA N\u00c3O VAI SIMPLESMENTE DESAPARECER, VAI?", "text": "THE POSITION OF HEIR THAT BELONGS TO ME WON\u0027T FLY AWAY, RIGHT?", "tr": "Asl\u0131nda bana ait olan miras\u00e7\u0131l\u0131k pozisyonu elimden u\u00e7up gitmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["997", "354", "1380", "609"], "fr": "Grand-p\u00e8re, mais...", "id": "KAKEK, TAPI...", "pt": "VOV\u00d4, MAS...", "text": "GRANDPA, BUT", "tr": "Dede, ama..."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "229", "972", "567"], "fr": "Qing\u0027er, tu es toujours f\u00e2ch\u00e9e contre grand-p\u00e8re ? Viens voir grand-p\u00e8re.", "id": "QING\u0027ER, APAKAH KAU MASIH MARAH PADA KAKEK? KEMARILAH, NAK.", "pt": "QING\u0027ER, AINDA EST\u00c1 ZANGADA COM O VOV\u00d4? VENHA PARA O VOV\u00d4.", "text": "QING\u0027ER, ARE YOU STILL ANGRY WITH GRANDPA? COME TO GRANDPA", "tr": "Qing\u0027er, hala dedene k\u0131zg\u0131n m\u0131s\u0131n? Gel dedenin yan\u0131na."}, {"bbox": ["833", "555", "1178", "786"], "fr": "Viens t\u0027asseoir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de grand-p\u00e8re.", "id": "DUDUKLAH DI SAMPING KAKEK.", "pt": "VENHA SENTAR-SE AO LADO DO VOV\u00d4.", "text": "COME AND SIT NEXT TO GRANDPA.", "tr": "Gel dedenin yan\u0131na otur."}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "194", "1100", "419"], "fr": "Ce ne sera pas la peine.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "THAT WON\u0027T BE NECESSARY.", "tr": "Buna gerek yok."}], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "132", "1371", "531"], "fr": "Grand-p\u00e8re, vous avez chass\u00e9 toute notre famille, comment oserais-je m\u0027asseoir \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s ?", "id": "KAKEK, KAU SUDAH MENGUSIR SELURUH KELUARGA KAMI, BAGAIMANA AKU BERANI DUDUK DI SAMPINGMU?", "pt": "VOV\u00d4, VOC\u00ca EXPULSOU TODA A NOSSA FAM\u00cdLIA. COMO EU OUSARIA SENTAR AO SEU LADO?", "text": "GRANDPA, YOU KICKED OUR ENTIRE FAMILY OUT, HOW DARE I SIT NEXT TO YOU?", "tr": "Dede, sen b\u00fct\u00fcn ailemizi kovdun, nas\u0131l senin yan\u0131na oturmaya c\u00fcret edebilirim ki?"}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["917", "1533", "1362", "1857"], "fr": "Je pr\u00e9senterai personnellement mes excuses \u00e0 ton p\u00e8re.", "id": "AKU AKAN SECARA PRIBADI MEMINTA MAAF LAGI PADA AYAHMU.", "pt": "EU PESSOALMENTE PEDIREI DESCULPAS AO SEU PAI NOVAMENTE.", "text": "I WILL PERSONALLY APOLOGIZE TO YOUR FATHER AGAIN.", "tr": "Babanandan bizzat tekrar \u00f6z\u00fcr dileyece\u011fim."}, {"bbox": ["45", "354", "595", "761"], "fr": "Il y a eu quelques malentendus \u00e0 l\u0027\u00e9poque. D\u0027ici quelques jours, Qing\u0027er, ta famille et toi, revenez.", "id": "DULU MEMANG ADA KESALAHPAHAMAN, BEBERAPA HARI LAGI, KELUARGA QING\u0027ER KEMBALILAH,", "pt": "REALMENTE HOUVE ALGUNS MAL-ENTENDIDOS NAQUELA \u00c9POCA. DAQUI A ALGUNS DIAS, QING\u0027ER, VOC\u00ca E SUA FAM\u00cdLIA PODEM VOLTAR.", "text": "THERE WERE INDEED SOME MISUNDERSTANDINGS BACK THEN. IN A FEW DAYS, QING\u0027ER, YOUR FAMILY SHOULD COME BACK.", "tr": "O zamanlar ger\u00e7ekten baz\u0131 yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmalar oldu. Birka\u00e7 g\u00fcn sonra, Qing\u0027er, siz ve ailen geri d\u00f6n\u00fcn."}], "width": 1500}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "465", "835", "892"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, Qing\u0027er, tu es apr\u00e8s tout le petit-fils a\u00een\u00e9, et la famille Cheng a besoin de toi pour prendre la rel\u00e8ve !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, QING\u0027ER, KAU TETAP CUCU TERTUA. KELUARGA CHENG MASIH MEMBUTUHKANMU UNTUK MEWARISINYA!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, QING\u0027ER, VOC\u00ca AINDA \u00c9 O NETO MAIS VELHO. A FAM\u00cdLIA CHENG AINDA PRECISA DE VOC\u00ca PARA HERDAR!", "text": "AFTER ALL, QING\u0027ER, YOU ARE STILL THE ELDEST GRANDSON. THE CHENG FAMILY STILL NEEDS YOU TO INHERIT IT!", "tr": "Ne olursa olsun, Qing\u0027er, sen sonu\u00e7ta en b\u00fcy\u00fck erkek torunsun. Cheng ailesinin miras\u0131n\u0131 devralacak ki\u015fi sensin!"}, {"bbox": ["1050", "841", "1393", "1124"], "fr": "Quoi !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT!", "tr": "Ne!"}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "387", "725", "790"], "fr": "Grand-p\u00e8re allait clairement annoncer que la famille Cheng me reviendrait, et juste \u00e0 cause de ce sachet de th\u00e9, il a chang\u00e9 d\u0027avis ?", "id": "KAKEK JELAS-JELAS AKAN MENYERAHKAN KELUARGA CHENG PADAKU, HANYA KARENA SEBUNGKUS TEH ITU, DIA BERUBAH PIKIRAN?", "pt": "O VOV\u00d4 ESTAVA PRESTES A ANUNCIAR QUE A FAM\u00cdLIA CHENG SERIA MINHA, E ELE MUDOU DE IDEIA S\u00d3 POR CAUSA DAQUELE PACOTE DE CH\u00c1?", "text": "GRANDPA WAS ABOUT TO ANNOUNCE THAT THE CHENG FAMILY WOULD BE MINE, AND BECAUSE OF THAT PACK OF TEA, HE CHANGED HIS MIND?", "tr": "Dedem tam da Cheng ailesinin bana ait olaca\u011f\u0131n\u0131 ilan edecekti, s\u0131rf o bir paket \u00e7ay y\u00fcz\u00fcnden fikrini mi de\u011fi\u015ftirdi?"}, {"bbox": ["1048", "1712", "1337", "1922"], "fr": "Sur quelle base ?!", "id": "ATAS DASAR APA?", "pt": "COM QUE DIREITO?", "text": "WHY", "tr": "Ne hakla!"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "215", "580", "433"], "fr": "Bien, grand-p\u00e8re !", "id": "BAIK, KAKEK!", "pt": "CERTO, VOV\u00d4!", "text": "OKAY, GRANDPA!", "tr": "Tamam dede!"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "431", "678", "861"], "fr": "Si la famille Cheng parvient \u00e0 \u00e9tablir une relation avec cette personne gr\u00e2ce \u00e0 cela, son avenir sera sans aucun doute de plus en plus prosp\u00e8re !", "id": "JIKA KELUARGA CHENG BISA BERHUBUNGAN DENGAN ORANG INI, MASA DEPAN PASTI AKAN SEMAKIN BAIK!", "pt": "SE A FAM\u00cdLIA CHENG PUDER ESTABELECER UMA CONEX\u00c3O COM ESSA PESSOA POR CAUSA DISSO, O FUTURO CERTAMENTE SER\u00c1 CADA VEZ MELHOR!", "text": "IF THE CHENG FAMILY CAN ESTABLISH A RELATIONSHIP WITH THIS PERSON BECAUSE OF THIS, THE FUTURE WILL DEFINITELY BE BETTER AND BETTER!", "tr": "E\u011fer Cheng ailesi bu sayede bu ki\u015fiyle bir ba\u011f kurabilirse, gelecekte kesinlikle \u00e7ok daha iyi olacak!"}], "width": 1500}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "4845", "968", "5276"], "fr": "Le ginseng sauvage que j\u0027avais eu tant de mal \u00e0 obtenir et les cinq pour cent d\u0027actions du groupe Lin... tout \u00e7a est parti en fum\u00e9e !", "id": "GINSENG LIAR YANG SUSAH PAYAH KUDAPATKAN DAN LIMA PERSEN SAHAM KELUARGA LIN SEMUANYA SIA-SIA!", "pt": "O GINSENG SELVAGEM QUE EU TANTO LUTEI PARA CONSEGUIR E OS CINCO POR CENTO DAS A\u00c7\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA LIN FORAM TODOS POR \u00c1GUA ABAIXO!", "text": "THE WILD GINSENG I WORKED SO HARD TO GET AND THE FIVE PERCENT OF LIN\u0027S SHARES ARE ALL WASTED!", "tr": "Zar zor elde etti\u011fim o yaban ginsengi ve Lin \u015eirketi\u0027nin y\u00fczde be\u015flik hisseleri... hepsi bo\u015fa gitti!"}, {"bbox": ["563", "3206", "1005", "3539"], "fr": "Agir ainsi, cela en vaut absolument la peine !", "id": "MELAKUKAN INI, BENAR-BENAR SEPADAN!", "pt": "FAZER ISSO VALEU TOTALMENTE A PENA!", "text": "DOING THIS IS ABSOLUTELY WORTH IT!", "tr": "Bunu yapmak kesinlikle buna de\u011ferdi!"}, {"bbox": ["143", "4602", "604", "4805"], "fr": "Deux heures plus tard (Le banquet d\u0027anniversaire est termin\u00e9)", "id": "DUA JAM KEMUDIAN (PESTA ULANG TAHUN TELAH BERAKHIR)", "pt": "DUAS HORAS DEPOIS (O BANQUETE DE ANIVERS\u00c1RIO TERMINOU)", "text": "TWO HOURS LATER (THE BIRTHDAY BANQUET HAS ENDED)", "tr": "\u0130ki saat sonra (Do\u011fum g\u00fcn\u00fc ziyafeti sona ermi\u015fti)"}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "400", "661", "615"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est de ta faute, Zhang Xuan !", "id": "INI SEMUA KARENAMU, ZHANG XUAN!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA SUA, ZHANG XUAN!", "text": "IT\u0027S ALL BECAUSE OF YOU, ZHANG XUAN!", "tr": "Hepsi senin y\u00fcz\u00fcnden, Zhang Xuan!"}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/23.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "327", "550", "652"], "fr": "Je ne te laisserai absolument pas t\u0027en tirer comme \u00e7a !", "id": "AKU TIDAK AKAN MELEPASKANMU BEGITU SAJA!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VOU TE PERDOAR!", "text": "I WILL NEVER LET YOU OFF EASILY!", "tr": "Sana bunun bedelini \u00f6detece\u011fim!"}, {"bbox": ["1001", "1467", "1416", "1740"], "fr": "Le groupe Lin finira par m\u0027appartenir !", "id": "KELUARGA LIN, PADA AKHIRNYA AKAN MENJADI MILIKKU!", "pt": "A FAM\u00cdLIA LIN, NO FINAL, PERTENCER\u00c1 A MIM!", "text": "THE LIN CORPORATION ULTIMATELY BELONGS TO ME!", "tr": "Lin \u015eirketi, eninde sonunda benim olacak!"}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/25.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1968", "990", "2317"], "fr": "En fait, je ne savais pas \u00e0 quel point il \u00e9tait pr\u00e9cieux. J\u0027ai juste sauv\u00e9 par hasard quelques cueilleurs de th\u00e9 auparavant, et ils me l\u0027ont offert.", "id": "SEBENARNYA AKU TIDAK TAHU SEBERAPA BERHARGA ITU, HANYA SAJA DULU KEBETULAN MENYELAMATKAN BEBERAPA PEMETIK TEH, MEREKA YANG MEMBERIKANNYA PADAKU.", "pt": "NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SABIA O QU\u00c3O VALIOSO ERA. APENAS ACONTECEU DE EU TER SALVADO ALGUNS COLHEDORES DE CH\u00c1 ANTES, E ELES ME DERAM DE PRESENTE.", "text": "ACTUALLY, I DON\u0027T KNOW HOW VALUABLE IT IS. I JUST HAPPENED TO SAVE A FEW TEA PICKERS BEFORE, AND THEY GAVE IT TO ME.", "tr": "Asl\u0131nda ne kadar de\u011ferli oldu\u011funu ben de bilmiyorum, sadece daha \u00f6nce tesad\u00fcfen birka\u00e7 \u00e7ay toplay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 kurtarm\u0131\u015ft\u0131m, onlar da bana hediye ettiler."}, {"bbox": ["144", "94", "623", "477"], "fr": "Zhang Xuan, je me rends compte qu\u0027\u00e0 chaque fois que nous sommes en voiture, j\u0027ai toujours une question \u00e0 te poser.", "id": "ZHANG XUAN, AKU SADAR SETIAP KALI AKU MENYETIR, SELALU SAJA ADA YANG HARUS KUTANYAKAN PADAMU.", "pt": "ZHANG XUAN, DESCOBRI QUE TODA VEZ QUE DIRIJO, TENHO QUE TE FAZER UMA PERGUNTA.", "text": "ZHANG XUAN, I FIND THAT EVERY TIME I DRIVE, I HAVE TO ASK YOU A QUESTION.", "tr": "Zhang Xuan, fark ettim ki ne zaman araba kullansam, sana bir soru sormam gerekiyor."}, {"bbox": ["269", "1714", "648", "2001"], "fr": "Ma ch\u00e9rie, tu parles du th\u00e9 que j\u0027ai offert ? En fait, je...", "id": "ISTRIKU, APAKAH KAU MEMBICARAKAN TEH YANG KUBERIKAN? SEBENARNYA AKU...", "pt": "ESPOSA, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DAQUELE CH\u00c1 QUE EU DEI? NA VERDADE, EU...", "text": "WIFE, ARE YOU TALKING ABOUT THE TEA I GAVE? ACTUALLY, I", "tr": "Kar\u0131m, bahsetti\u011fin \u015fey benim verdi\u011fim o \u00e7ay m\u0131? Asl\u0131nda ben..."}, {"bbox": ["939", "1367", "1370", "1584"], "fr": "Explique-toi.", "id": "JELASKAN SENDIRI.", "pt": "EXPLIQUE VOC\u00ca MESMO.", "text": "EXPLAIN YOURSELF", "tr": "Kendin a\u00e7\u0131kla bakal\u0131m."}, {"bbox": ["1118", "2218", "1353", "2363"], "fr": "Tu ne m\u0027as pas menti ?", "id": "TIDAK MEMBOHONGIKU?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 MENTINDO PARA MIM?", "text": "DIDN\u0027T LIE TO ME?", "tr": "Beni kand\u0131rmad\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 1500}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/26.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "337", "551", "638"], "fr": "Absolument pas, je le jure !", "id": "TENTU SAJA TIDAK, AKU BERSUMPAH!", "pt": "ABSOLUTAMENTE N\u00c3O, EU JURO!", "text": "ABSOLUTELY NOT, I SWEAR!", "tr": "Kesinlikle hay\u0131r, yemin ederim!"}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/27.webp", "translations": [{"bbox": ["924", "378", "1427", "786"], "fr": "Alors tu as eu de la chance. Ce th\u00e9 doit \u00eatre extraordinairement pr\u00e9cieux. Je te donnerai un peu d\u0027argent pour \u00e7a plus tard.", "id": "KALAU BEGITU KAU BERUNTUNG, TEH ITU PASTI SANGAT BERHARGA. NANTI AKAN KUBERI UANG PENGGANTINYA.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TEVE SORTE. ESSE CH\u00c1 DEVE SER MUITO VALIOSO. DEPOIS EU TE DOU UM DINHEIRO PARA COMPENSAR.", "text": "THEN YOU\u0027RE LUCKY. THAT TEA SHOULD BE QUITE VALUABLE. I\u0027LL GIVE YOU SOME MONEY LATER.", "tr": "O zaman \u015fansl\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n. O \u00e7ay epey de\u011ferli olmal\u0131. Sonra sana biraz para veririm."}, {"bbox": ["270", "140", "671", "427"], "fr": "[SFX] Pfft.", "id": "[SFX] HUH.", "pt": "[SFX] PFFT.", "text": "[SFX]SPURT.", "tr": "H\u0131h."}, {"bbox": ["90", "1033", "488", "1253"], "fr": "Pas la peine, pas la peine !", "id": "TIDAK PERLU, TIDAK PERLU!", "pt": "N\u00c3O PRECISA, N\u00c3O PRECISA!", "text": "NO NEED, NO NEED!", "tr": "Gerek yok, gerek yok!"}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/28.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "182", "526", "502"], "fr": "Vu notre relation, pourquoi faire des diff\u00e9rences entre nous ?", "id": "HUBUNGAN KITA SEDEKAT INI, UNTUK APA MEMBEDA-BEDAKAN?", "pt": "COM O NOSSO RELACIONAMENTO, N\u00c3O PRECISAMOS DESSAS FORMALIDADES.", "text": "WHAT KIND OF RELATIONSHIP DO WE HAVE? WHY ARE WE BEING SO FORMAL?", "tr": "Bizim aram\u0131zda bu t\u00fcr \u015feylerin laf\u0131 m\u0131 olur?"}, {"bbox": ["840", "1113", "1317", "1543"], "fr": "J\u0027ai bien peur qu\u0027il n\u0027y ait qu\u0027avec lui que je puisse ressentir ce genre de chaleur.", "id": "MUNGKIN HANYA DARINYA AKU BISA MERASAKAN KEHANGATAN SEPERTI ITU.", "pt": "RECEIO QUE S\u00d3 COM ELE EU CONSIGA SENTIR ESSE TIPO DE CALOR.", "text": "PERHAPS ONLY FROM HIM CAN I FEEL THAT KIND OF WARMTH.", "tr": "Korkar\u0131m o s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 ancak onun yan\u0131nda hissedebiliyorum."}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/29.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "1203", "1233", "1545"], "fr": "Demain, va \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 de Yinzhou pour aider ma cousine \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager ses affaires de dortoir.", "id": "BESOK KAU PERGI KE UNIVERSITAS YINZHOU, BANTU SEPUPUKU PINDAH BARANG ASRAMA.", "pt": "AMANH\u00c3, V\u00c1 \u00c0 UNIVERSIDADE DE YINZHOU E AJUDE MINHA PRIMA A CARREGAR A BAGAGEM DO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "TOMORROW, GO TO YINZHOU UNIVERSITY AND HELP MY COUSIN MOVE HER DORM LUGGAGE.", "tr": "Yar\u0131n Yinzhou \u00dcniversitesi\u0027ne gidip kuzenimin yurttaki e\u015fyalar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131mas\u0131na yard\u0131m et."}, {"bbox": ["138", "289", "509", "560"], "fr": "Ah oui, Zhang Xuan.", "id": "OH YA, ZHANG XUAN.", "pt": "AH, CERTO, ZHANG XUAN.", "text": "OH RIGHT, ZHANG XUAN.", "tr": "Ah, do\u011fru ya, Zhang Xuan."}, {"bbox": ["1000", "1538", "1363", "1837"], "fr": "Ce sera l\u0027occasion pour vous de faire connaissance.", "id": "SEKALIAN KALIAN BISA SALING KENALAN.", "pt": "\u00c9 UMA BOA OPORTUNIDADE PARA VOC\u00caS SE CONHECEREM.", "text": "YOU GUYS CAN GET TO KNOW EACH OTHER.", "tr": "Bu sayede siz de tan\u0131\u015fm\u0131\u015f olursunuz."}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/30.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "315", "670", "630"], "fr": "C\u0027est une bagatelle, compte sur moi ~", "id": "ITU HAL KECIL, SERAHKAN PADAKU~", "pt": "MOLEZA, PODE DEIXAR COMIGO~", "text": "NO PROBLEM, LEAVE IT TO ME~", "tr": "Hi\u00e7 sorun de\u011fil, o i\u015f bende~"}], "width": 1500}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/31.webp", "translations": [{"bbox": ["834", "398", "1256", "724"], "fr": "J\u0027envie vraiment la vie universitaire, si insouciante.", "id": "AKU IRI DENGAN KEHIDUPAN UNIVERSITAS, BEGITU BEBAS TANPA BEBAN.", "pt": "EU REALMENTE INVEJO A VIDA UNIVERSIT\u00c1RIA, T\u00c3O DESPREOCUPADA.", "text": "I REALLY ENVY UNIVERSITY LIFE, CAREFREE", "tr": "\u00dcniversite hayat\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten k\u0131skan\u0131yorum, tasas\u0131z ve kayg\u0131s\u0131z."}, {"bbox": ["156", "1573", "641", "1914"], "fr": "Quand je pense qu\u0027\u00e0 cet \u00e2ge-l\u00e0, je vivais constamment entre la vie et la mort.", "id": "DULU SAAT SEUSIA ITU, AKU HIDUP DI ANTARA HIDUP DAN MATI.", "pt": "PENSAR QUE NA MINHA IDADE, EU VIVIA ENTRE A VIDA E A MORTE.", "text": "WHEN I THINK ABOUT MYSELF AT THIS AGE, I WAS ALWAYS BETWEEN LIFE AND DEATH.", "tr": "Ben o ya\u015flardayken hep \u00f6l\u00fcmle ya\u015fam aras\u0131nda gidip geliyordum."}, {"bbox": ["111", "328", "618", "585"], "fr": "Le lendemain matin, \u00e0 l\u0027entr\u00e9e de l\u0027Universit\u00e9 de Yinchuan.", "id": "KEESOKAN PAGINYA DI DEPAN GERBANG UNIVERSITAS YINCHUAN.", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE, NO PORT\u00c3O DA UNIVERSIDADE DE YINCHUAN.", "text": "THE NEXT MORNING, AT THE ENTRANCE OF YINCHUAN UNIVERSITY", "tr": "Ertesi sabah, Yinzhou \u00dcniversitesi\u0027nin kap\u0131s\u0131nda."}, {"bbox": ["945", "2061", "1398", "2395"], "fr": "Wow, ces jambes... elles d\u00e9bordent d\u0027une \u00e9nergie juv\u00e9nile !", "id": "CK CK, KAKI INI MEMANCARKAN AURA MUDA YANG KUAT.", "pt": "TSK TSK, ESSAS PERNAS EST\u00c3O TRANSBORDANDO COM A AURA DA JUVENTUDE.", "text": "WOW, THESE LEGS ARE FULL OF YOUTHFUL VITALITY.", "tr": "Vay be, bu bacaklardan adeta gen\u00e7lik f\u0131\u015fk\u0131r\u0131yor!"}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/32.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/33.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/34.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/35.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 793, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/25/36.webp", "translations": [], "width": 1500}]

Manhua