This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "842", "806", "1476"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YUE XIA XIAO YANG\n(ARTISTE PRINCIPAL : HUI YU, XIAO S ZHUA ZI\nSC\u00c9NARISTE : MAO XIAN WANG CHUAN QI\nENCRAGE : BEI MU, FAN QIE\nCOLORISATION : WU KONG, LI ZI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : AN XI YUAN)", "id": "KARYA ASLI: YUE XIA XIAO YANG (CHIEF ARTIST YUE XIA: HUI YU, XIAO S ZUA ZI; PENULIS NASKAH: ADVENTURE KING LEGEND; INKER: BEI MU, FAN QIE; PEWARNA: WU KONG, LI ZI; EDITOR: AN XI YUAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: YU\u00c8 XI\u00c0 XI\u01cdO Y\u00c1NG (ARTISTA PRINCIPAL DE YU\u00c8 XI\u00c0: HU\u012a Y\u00da, XI\u01cdO S ZHU\u01cdZI\nROTEIRISTA: M\u00c0OXI\u01cdN W\u00c1NG CHU\u00c1NQ\u00cd\nARTE-FINAL: B\u011aI M\u00d9, F\u0100NQI\u00c9\nCOLORISTA: W\u01d3 K\u014cNG, L\u00cdZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: \u0100N X\u012aYU\u00c1N", "text": "ORIGINAL WORK: MOONLIT LITTLE SHEEP (MOONLIT) / LEAD ARTIST: HUI YU, SMALL S CLAWS / SCRIPTWRITER: ADVENTURE KING LEGEND / LINE ART: BEI MU, TOMATO / COLORIST: WU KONG, PEAR / EDITOR: AN XI YUAN", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YUE XIA XIAO YANG (YUE XIA BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HUI YU, XIAO S ZUAZI SENARYO: MACERA KRALI EFSANES\u0130 \u00c7\u0130N\u0130LEME: BEI MU, FAN QIE RENKLEND\u0130RME: WU KONG, LI ZI ED\u0130T\u00d6R: AN XI YUAN"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "200", "1077", "367"], "fr": "PAPA, JE T\u0027AI ENFIN RETROUV\u00c9 ! TU NE SAIS PAS \u00c0 QUEL POINT \u00c7A A \u00c9T\u00c9 DUR POUR MOI EN CHEMIN...", "id": "AYAH, AKHIRNYA AKU MENEMUKANMU! KAU TIDAK TAHU BETAPA MENDERITANYA AKU SELAMA INI...", "pt": "PAPAI, EU FINALMENTE TE ENCONTREI! VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DO QUANTO EU SOFRI NO CAMINHO AT\u00c9 AQUI...", "text": "DAD! I FINALLY FOUND YOU! YOU HAVE NO IDEA HOW HARD IT\u0027S BEEN...", "tr": "BABA, SONUNDA SEN\u0130 BULDUM! BU YOLCULUKTA NE KADAR ZORLANDI\u011eIMI B\u0130LEMEZS\u0130N..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "176", "866", "540"], "fr": "SALE VIEILLE ! TU M\u0027AS ARBITRAIREMENT R\u00c9INCARN\u00c9 EN PETITE FILLE, M\u0027\u00d4TANT MA VIRILIT\u00c9, ET TU M\u0027AS ABANDONN\u00c9 DANS LE D\u00c9SERT POUR QUE JE MEURE. MAINTENANT, POUR SURVIVRE, J\u0027AI M\u00caME D\u00db RECONNA\u00ceTRE UN HOMME-B\u00caTE COMME P\u00c8RE ! CETTE VENGEANCE, T\u00d4T OU TARD, JE TE LA FERAI PAYER...", "id": "DASAR NENEK SIHIR! KAU SEENAKNYA MENGUBAHKU MENJADI GADIS KECIL, MENGHILANGKAN KEJANTANANKU, LALU MELEMPARKU KE GURUN UNTUK BERJUANG SENDIRI! SEKARANG DEMI BERTAHAN HIDUP, AKU BAHKAN HARUS MENGAKUI MONSTER SEBAGAI AYAH! DENDAM INI... CEPAT ATAU LAMBAT AKAN KUBALASKAN!", "pt": "VELHA BRUXA, VOC\u00ca ME TRANSFORMOU NUMA GAROTINHA, DESTRUINDO MINHA MASCULINIDADE, ME JOGOU NO DESERTO PARA MORRER E AGORA, PARA SOBREVIVER, TIVE QUE CHAMAR UM HOMEM-FERA DE PAI! MAIS CEDO OU MAIS TARDE, EU VOU ME VINGAR...:", "text": "YOU OLD HAG! YOU REINCARNATED ME INTO A LITTLE GIRL, CUT OFF MY ROOTS, AND THREW ME INTO THE DESERT TO DIE! NOW, TO SURVIVE, I HAVE TO CALL A BEASTMAN \u0027DAD\u0027! I\u0027LL GET MY REVENGE ONE DAY!", "tr": "SEN YA\u015eLI CADALOZ! \u0130ZN\u0130M OLMADAN BEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREREK HAYAT DAMARIMI KEST\u0130N, SONRA DA BEN\u0130 \u00c7\u00d6LDE KEND\u0130 BA\u015eIMIN \u00c7ARES\u0130NE BIRAKTIN. \u015e\u0130MD\u0130 HAYATTA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R CANAVARI BABA OLARAK KABUL ETMEK ZORUNDA KALDIM. BU \u0130NT\u0130KAMI B\u0130R G\u00dcN MUTLAKA ALACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["452", "1397", "967", "1618"], "fr": "OUIN... JE SUIS VENU DANS UN AUTRE MONDE POUR DRAGUER DES FILLES, MOI !", "id": "HUHUHUHU, AKU DATANG KE DUNIA LAIN INI UNTUK CARI CEWEK, TAHU!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1! EU VIM PARA OUTRO MUNDO PARA PEGAR GAROTAS!", "text": "WAAAAH! I CAME TO ANOTHER WORLD TO PICK UP GIRLS!", "tr": "H\u00dc\u00dc\u00dc\u00dc\u00dc, BEN BU D\u00dcNYAYA KIZ TAVLAMAK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "711", "783", "892"], "fr": "[SFX] BEURK ! C\u0027EST QUOI CETTE ODEUR, MON DIEU !", "id": "[SFX] HOEK! BAU APA INI, YA AMPUN!", "pt": "[SFX] BLEGH! QUE CHEIRO \u00c9 ESSE, MEU DEUS!", "text": "UGH! WHAT\u0027S THAT SMELL?! OH GOD!", "tr": "[SFX] \u00d6\u011eK! BU NE KOKU B\u00d6YLE, AMAN TANRIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1274", "407", "1494"], "fr": "AH, AH, \u00c7A...", "id": "AH, AH, INI...", "pt": "AH, AH, ISSO...", "text": "AH... AH... THIS...", "tr": "AH, AH, BU..."}, {"bbox": ["452", "512", "686", "612"], "fr": "CHEF ?", "id": "KEPALA SUKU?", "pt": "CHEFE?", "text": "CHIEF?", "tr": "RE\u0130S?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "615", "596", "802"], "fr": "CHEF, COMMENT SE FAIT-IL QUE VOUS AYEZ UN ENFANT HUMAIN ?", "id": "KEPALA SUKU, BAGAIMANA BISA KAU PUNYA ANAK MANUSIA?", "pt": "CHEFE, COMO VOC\u00ca TEM UMA FILHA HUMANA?", "text": "CHIEF, WHY DO YOU HAVE A HUMAN CHILD?", "tr": "\u015eEF, SEN\u0130N NASIL B\u0130R \u0130NSAN \u00c7OCU\u011eUN OLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "206", "628", "414"], "fr": "JE... JE NE SAIS PAS... JE N\u0027AI PAS D\u0027ENFANT, MOI ?", "id": "AKU... AKU TIDAK TAHU... AKU TIDAK PUNYA ANAK, KOK?", "pt": "EU... EU N\u00c3O SEI... EU N\u00c3O TENHO FILHOS?", "text": "I... I DON\u0027T KNOW... I DON\u0027T HAVE A CHILD?", "tr": "BEN... EM\u0130N DE\u011e\u0130L\u0130M... BEN\u0130M \u00c7OCU\u011eUM YOK K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "104", "1002", "252"], "fr": "PAPA ! TU NE VEUX PLUS DE MOI ?", "id": "PAPA! APA KAU TIDAK MENGINGINKANKU LAGI?", "pt": "PAPAI! VOC\u00ca N\u00c3O ME QUER MAIS?", "text": "DADDY! DON\u0027T YOU WANT ME ANYMORE?", "tr": "BABA! ARTIK BEN\u0130 \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "123", "362", "347"], "fr": "HEIN ? C\u0027EST... MON ENFANT AVEC QUI ?", "id": "HAH? APA... ANAKKU DENGAN SIAPA?", "pt": "H\u00c3? \u00c9... MINHA FILHA COM QUEM?", "text": "HUH? IS... IS SHE MY CHILD WITH SOMEONE?", "tr": "HA? BU... K\u0130M\u0130NLE OLAN \u00c7OCU\u011eUM MU?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "87", "773", "226"], "fr": "POURVU QU\u0027IL NE S\u0027ABRUTISSE PAS \u00c0 FORCE DE SE FRAPPER LA T\u00caTE.", "id": "DIA JANGAN SAMPAI MEMUKUL DIRINYA SENDIRI SAMPAI LINGLUNG.", "pt": "ESPERO QUE ELE N\u00c3O FIQUE BOBO DE TANTO SE BATER.", "text": "HE\u0027D BETTER NOT PAT HIMSELF SILLY.", "tr": "UMARIM KEND\u0130N\u0130 TOKATLAYARAK APTALLA\u015eMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "54", "959", "237"], "fr": "PAPA, TU TE SOUVIENS DE LA PETITE ESCLAVE QUI \u00c9TAIT AVEC TOI IL Y A DOUZE ANS ?", "id": "PAPA, APA KAU MASIH INGAT GADIS KECIL BUDAK YANG BERSAMAMU 12 TAHUN LALU?", "pt": "PAPAI, VOC\u00ca SE LEMBRA DA GAROTINHA ESCRAVA DE 12 ANOS ATR\u00c1S...", "text": "DADDY, DO YOU REMEMBER THE SLAVE GIRL FROM 12 YEARS AGO?", "tr": "BABA, 12 YIL \u00d6NCE SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE OLAN K\u00d6LE K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZI HATIRLIYOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "33", "969", "187"], "fr": "UNE PETITE ESCLAVE... ?", "id": "GADIS KECIL BUDAK...?", "pt": "GAROTINHA ESCRAVA...?", "text": "SLAVE GIRL...?", "tr": "K\u00d6LE K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ...?"}, {"bbox": ["99", "540", "594", "720"], "fr": "MINCE, MA MAGIE DE D\u00c9TECTION SE SERAIT-ELLE TROMP\u00c9E ?", "id": "GAWAT, APAKAH SIHIR PENYELIDIKANKU SALAH?", "pt": "DROGA, SER\u00c1 QUE MINHA MAGIA DE SONDAGEM FALHOU?", "text": "OH NO, WAS MY PROBE MAGIC WRONG?", "tr": "KAHRETS\u0130N, YOKSA KE\u015e\u0130F B\u00dcY\u00dcMDE B\u0130R YANLI\u015eLIK MI VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "40", "533", "269"], "fr": "CHEF ! IL Y A DOUZE ANS, NE VENIEZ-VOUS PAS DE FONDER NOTRE TRIBU LIE ?", "id": "KEPALA SUKU! BUKANKAH KAU BARU MENDIRIKAN SUKU LIE KITA DUA BELAS TAHUN LALU?", "pt": "CHEFE! H\u00c1 DOZE ANOS, VOC\u00ca N\u00c3O TINHA ACABADO DE FUNDAR NOSSO CL\u00c3 LIE?", "text": "CHIEF! DIDN\u0027T YOU JUST FOUND OUR LIE CLAN 12 YEARS AGO?", "tr": "\u015eEF! ON \u0130K\u0130 YIL \u00d6NCE LIE KAB\u0130LEM\u0130Z\u0130 YEN\u0130 KURMAMI\u015e MIYDIN?"}, {"bbox": ["746", "48", "1078", "269"], "fr": "CETTE FILLETTE MENTIONNE UNE DATE PR\u00c9CISE, CELA DOIT AVOIR UN RAPPORT AVEC NOUS.", "id": "GADIS KECIL INI LANGSUNG MENYEBUTKAN WAKTUNYA, PASTI ADA HUBUNGANNYA DENGAN KITA.", "pt": "ESSA GAROTINHA MENCIONOU O PER\u00cdODO EXATO, DEVE TER ALGO A VER CONOSCO.", "text": "THE FACT THAT THIS LITTLE GIRL MENTIONED THE EXACT TIME MEANS IT MUST BE RELATED TO US.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ DO\u011eRUDAN ZAMANI S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, B\u0130Z\u0130MLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLMALI."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1204", "456", "1404"], "fr": "ATTENDS, TU AS L\u0027APPARENCE D\u0027UNE HUMAINE, COMMENT POURRAIS-TU \u00caTRE UNE HOMME-B\u00caTE COMME NOUS !", "id": "TIDAK, KAU BERWUJUD MANUSIA, BAGAIMANA MUNGKIN KAU SALAH SATU DARI KAMI, PARA MANUSIA BUAS!", "pt": "ESPERA, VOC\u00ca \u00c9 HUMANA! COMO PODERIA SER UMA DE N\u00d3S, HOMENS-FERA?", "text": "NO, YOU LOOK HUMAN. HOW CAN YOU BE ONE OF US BEASTMEN?", "tr": "OLMAZ, \u0130NSAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcNDES\u0130N, NASIL B\u0130Z\u0130M ORKLARDAN OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["530", "75", "984", "225"], "fr": "MAINTENANT QUE TU LE DIS, IL Y A UNE CERTAINE RESSEMBLANCE...", "id": "KALAU DILIHAT-LIHAT MEMANG AGAK MIRIP...", "pt": "OLHANDO BEM, AT\u00c9 QUE SE PARECE UM POUCO...", "text": "NOW THAT YOU MENTION IT, SHE DOES LOOK A BIT LIKE...", "tr": "B\u00d6YLE BAKINCA B\u0130RAZ BENZ\u0130YOR G\u0130B\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/22.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "275", "463", "678"], "fr": "IL N\u0027A PAS R\u00c9FUT\u00c9 LE FAIT D\u0027AVOIR UN ENFANT ! \u00c0 L\u0027ORIGINE, JE VOULAIS JUSTE TENTER MA CHANCE, MAINTENANT J\u0027AI DE GRANDES CHANCES DE NE PAS FINIR EN LOLI \u00c0 LA CASSEROLE !", "id": "DIA TIDAK MENYANGKAL KALAU PUNYA ANAK! AWALNYA AKU HANYA INGIN MENCOBA KEBERUNTUNGAN, SEKARANG AKU CUKUP YAKIN TIDAK AKAN JADI LOLI REBUS.", "pt": "ELE N\u00c3O NEGOU QUE TEM UMA FILHA! EU S\u00d3 QUERIA TENTAR A SORTE, MAS AGORA TENHO QUASE CERTEZA DE QUE N\u00c3O SEREI UMA LOLI COZIDA!", "text": "HE DIDN\u0027T DENY HAVING A CHILD! I INITIALLY JUST WANTED TO TAKE A CHANCE. I\u0027M PRETTY SURE I WON\u0027T BECOME BOILED LOLI NOW!", "tr": "\u00c7OCU\u011eU OLDU\u011eU KONUSUNDA \u0130T\u0130RAZ ETMED\u0130! ASLINDA SADECE \u015eANSIMI DENEMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M. \u015e\u0130MD\u0130 HA\u015eLANMI\u015e LOL\u0130 OLMAYACA\u011eIMA DA\u0130R \u00c7OK DAHA EM\u0130N\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "126", "1045", "268"], "fr": "DES HUMAINS ET DES HOMMES-B\u00caTES QUI ONT DES ENFANTS ? JAMAIS ENTENDU PARLER DE \u00c7A !", "id": "MANUSIA DAN MANUSIA BUAS BISA PUNYA KETURUNAN? AKU TIDAK PERNAH MENDENGARNYA!", "pt": "NUNCA OUVI FALAR DE HUMANOS E HOMENS-FERA TENDO FILHOS!", "text": "I\u0027VE NEVER HEARD OF HUMANS AND BEASTMEN HAVING OFFSPRING!", "tr": "\u0130NSANLARIN VE ORKLARIN \u00c7OCUK SAH\u0130B\u0130 OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 DUYMADIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "76", "1020", "229"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c7A ! JE NE SUIS PAS HUMAINE !", "id": "BUKAN! AKU BUKAN MANUSIA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO! EU N\u00c3O SOU HUMANA!", "text": "NO! I\u0027M NOT HUMAN!", "tr": "HAYIR! BEN \u0130NSAN DE\u011e\u0130L\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "596", "289", "684"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["700", "645", "1027", "754"], "fr": "ELLE DIT QU\u0027ELLE N\u0027EST PAS HUMAINE ?", "id": "DIA BILANG DIA BUKAN MANUSIA?", "pt": "ELA DISSE QUE N\u00c3O \u00c9 HUMANA?", "text": "SHE SAID SHE\u0027S NOT HUMAN?", "tr": "\u0130NSAN OLMADI\u011eINI MI S\u00d6YLED\u0130?"}, {"bbox": ["214", "87", "417", "190"], "fr": "J\u0027AI FAIM !", "id": "AKU LAPAR!", "pt": "ESTOU COM FOME!", "text": "I\u0027M HUNGRY!", "tr": "KARNIM A\u00c7!"}, {"bbox": ["714", "86", "873", "141"], "fr": "LA FERME !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "41", "1025", "175"], "fr": "RESTE L\u00c0 ET NE BOUGE PAS.", "id": "BERDIRI, JANGAN BERGERAK.", "pt": "FIQUE PARADA A\u00cd!", "text": "DON\u0027T MOVE!", "tr": "ORADA DUR, KIPIRDAMA."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/27.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "749", "263", "872"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? UN SCEPTRE ?", "id": "INI APA? TONGKAT SIHIR?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? UM CAJADO?", "text": "WHAT\u0027S THIS? A STAFF?", "tr": "BU NE? ASA MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/29.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "309", "345", "493"], "fr": "HMM, UNE PUISSANTE R\u00c9ACTION MAGIQUE, PAS MOINS FORTE QUE LA MIENNE.", "id": "HMM, ADA REAKSI SIHIR YANG KUAT, TIDAK KALAH DENGANKU.", "pt": "HMM, TEM UMA FORTE REA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA, N\u00c3O INFERIOR \u00c0 MINHA.", "text": "HMM, IT HAS A STRONG MAGIC REACTION, NO LESS THAN MINE.", "tr": "HMM, G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R B\u00dcY\u00dcSEL TEPK\u0130 VAR, BEN\u0130MK\u0130NDEN A\u015eA\u011eI KALIR YANI YOK."}, {"bbox": ["275", "494", "595", "707"], "fr": "ELLE NE SEMBLE PAS EFFRAY\u00c9E PAR LES OSSEMENTS HUMAINS SUR LE SCEPTRE. UNE FILLETTE HUMAINE RESSENTIRAIT UNE TELLE PEUR.", "id": "DIA SEPERTINYA TIDAK TAKUT PADA TULANG MANUSIA DI TONGKAT ITU. GADIS MANUSIA PASTI AKAN MERASA TAKUT.", "pt": "ELA N\u00c3O PARECE TER MEDO DOS OSSOS HUMANOS NO CAJADO. UMA GAROTA HUMANA N\u00c3O DEIXARIA DE SENTIR ESSE MEDO.", "text": "SHE DOESN\u0027T SEEM AFRAID OF THE HUMAN BONES ON THE STAFF. HUMAN GIRLS WOULDN\u0027T BE SO FEARLESS.", "tr": "ASADAK\u0130 \u0130NSAN KEM\u0130KLER\u0130NDEN KORKMUYOR G\u0130B\u0130. B\u0130R \u0130NSAN KIZI BU KADAR KORKUSUZ OLMAZDI."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "75", "730", "198"], "fr": "CHEF, ELLE N\u0027EST EFFECTIVEMENT PAS HUMAINE.", "id": "KEPALA SUKU, DIA MEMANG BUKAN MANUSIA.", "pt": "CHEFE, ELA REALMENTE N\u00c3O \u00c9 HUMANA.", "text": "CHIEF, SHE\u0027S REALLY NOT HUMAN.", "tr": "\u015eEF, O GER\u00c7EKTEN DE \u0130NSAN DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/31.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "153", "1012", "418"], "fr": "VIEUX RENARD, TU ES BIEN PRUDENT, MAIS TA MAGIE DE PACOTILLE EST INCAPABLE DE D\u00c9TECTER L\u0027ORIGINE DE LA MAGIE, H\u00c9 H\u00c9 !", "id": "RUBAH TUA LICIK, CUKUP HATI-HATI, TAPI SIHIR JELEKMU ITU TIDAK AKAN BISA MENDETEKSI ASAL-USUL SIHIR INI, LHO!", "pt": "RAPOSA VELHA, ESPERTO O SUFICIENTE, MAS SUA MAGIA DE BAIXA QUALIDADE N\u00c3O CONSEGUE DETECTAR A ORIGEM DA MINHA MAGIA!", "text": "YOU OLD FOX, YOU\u0027RE CAUTIOUS, BUT YOUR INFERIOR MAGIC CAN\u0027T TRACE THE ORIGIN OF THIS MAGIC!", "tr": "YA\u015eLI T\u0130LK\u0130, YETER\u0130NCE TEDB\u0130RL\u0130S\u0130N AMA SEN\u0130N BU BECER\u0130KS\u0130Z B\u00dcY\u00dcN, B\u00dcY\u00dcN\u00dcN K\u00d6KEN\u0130N\u0130 TESP\u0130T EDEMEZ!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/32.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "83", "648", "261"], "fr": "MAIS COMMENT SE FAIT-IL QUE TU PARLES LA LANGUE DES HOMMES-B\u00caTES ?", "id": "TAPI BAGAIMANA KAU BISA BAHASA MANUSIA BUAS?", "pt": "MAS COMO VOC\u00ca SABE A L\u00cdNGUA DOS HOMENS-FERA?", "text": "BUT HOW DO YOU KNOW THE BEASTMAN LANGUAGE?", "tr": "AMA ORK\u00c7AYI NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/33.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "133", "680", "455"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS. DEPUIS QUE J\u0027AI L\u0027\u00c2GE DE RAISON, JE CONNAIS UNE LANGUE QUI M\u0027EST INCROYABLEMENT FAMILI\u00c8RE. CE N\u0027EST QU\u0027AUJOURD\u0027HUI, EN VOUS ENTENDANT PARLER, QUE J\u0027AI COMPRIS QUE C\u0027\u00c9TAIT LA LANGUE DES HOMMES-B\u00caTES.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU. SEJAK AKU BISA INGAT, AKU SUDAH MENGENAL BAHASA YANG SANGAT AKRAB. HARI INI PERTAMA KALINYA AKU MENDENGAR KALIAN BERBICARA, BARULAH AKU YAKIN ITU BAHASA MANUSIA BUAS.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI. DESDE QUE ME ENTENDO POR GENTE, CONHE\u00c7O UMA L\u00cdNGUA QUE ME PARECE EXTREMAMENTE FAMILIAR. HOJE, AO OUVIR VOC\u00caS FALANDO PELA PRIMEIRA VEZ, TIVE CERTEZA DE QUE ERA A L\u00cdNGUA DOS HOMENS-FERA.", "text": "I DON\u0027T KNOW. EVER SINCE I WAS LITTLE, I\u0027VE KNOWN THIS FAMILIAR LANGUAGE. I HEARD YOU SPEAKING IT TODAY FOR THE FIRST TIME, AND I KNEW IT WAS THE BEASTMAN LANGUAGE.", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM. KEND\u0130M\u0130 B\u0130LD\u0130M B\u0130LEL\u0130 \u00c7OK TANIDIK GELEN B\u0130R D\u0130L VARDI. BUG\u00dcN S\u0130Z\u0130N KONU\u015eTU\u011eUNUZU DUYUNCA ORK D\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNDAN EM\u0130N OLDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/34.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1084", "466", "1318"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ PAS BIENT\u00d4T FINI ? JE NE VEUX ABSOLUMENT PAS \u00caTRE LA FILLE D\u0027UN QUELCONQUE CHEF,", "id": "KALIAN INI SUDAH SELESAI BELUM? AKU SAMA SEKALI TIDAK INGIN JADI ANAK KEPALA SUKU MANAPUN.", "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 ACABARAM? EU N\u00c3O QUERO SER FILHA DE CHEFE NENHUM.", "text": "ARE YOU DONE? I DON\u0027T WANT TO BE THE CHIEF\u0027S DAUGHTER!", "tr": "NE ZAMAN B\u0130TECEK BU SORGULAMA? ASLINDA \u015eEF\u0130N KIZI OLMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R N\u0130YET\u0130M DE YOKTU,"}, {"bbox": ["535", "719", "998", "891"], "fr": "UNE DERNI\u00c8RE QUESTION : POURQUOI AS-TU UNE APPARENCE HUMAINE MAINTENANT ?", "id": "SATU PERTANYAAN TERAKHIR, KENAPA KAU SEKARANG BERWUJUD MANUSIA?", "pt": "MAIS UMA PERGUNTA: POR QUE VOC\u00ca TEM APAR\u00caNCIA HUMANA AGORA?", "text": "ONE LAST QUESTION. WHY DO YOU LOOK HUMAN NOW?", "tr": "SON B\u0130R SORU DAHA. NEDEN \u015e\u0130MD\u0130 \u0130NSAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcNDES\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/35.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "169", "1057", "650"], "fr": "QUAND JE SUIS N\u00c9E, JE N\u0027AVAIS PAS CETTE APPARENCE HUMAINE NON PLUS ! MA PEAU \u00c9TAIT VERTE, OUI, VERTE ! MON CORPS \u00c9TAIT COMME UN M\u00c9LANGE D\u0027HUMAIN ET D\u0027HOMME-B\u00caTE.", "id": "WAKTU AKU BARU LAHIR, AKU JUGA TIDAK BERWUJUD MANUSIA SEPERTI INI! KULITKU JUGA HIJAU, KULITKU JUGA HIJAU, TUBUHKU SEPERTI CAMPURAN ANTARA MANUSIA DAN MANUSIA BUAS.", "pt": "QUANDO NASCI, EU N\u00c3O TINHA ESSA APAR\u00caNCIA HUMANA! MINHA PELE TAMB\u00c9M ERA VERDE, E MEU CORPO ERA COMO UMA MISTURA DE HUMANO E HOMEM-FERA.", "text": "I WASN\u0027T BORN LOOKING HUMAN! MY SKIN WAS GREEN TOO! MY BODY WAS A MIX OF HUMAN AND BEASTMAN.", "tr": "DO\u011eDU\u011eUMDA BU \u0130NSAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcNDE DE\u011e\u0130LD\u0130M! BEN\u0130M DE DER\u0130M YE\u015e\u0130LD\u0130, V\u00dcCUDUM \u0130NSAN VE ORK KARI\u015eIMI G\u0130B\u0130YD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/36.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "146", "569", "622"], "fr": "M\u00caME SI JE FAISAIS DE MON MIEUX POUR ME FAIRE JOLIE, ILS ME TRAITAIENT DE B\u00c2TARDE, DE SAUVAGE, ET ME JETAIENT DES OBJETS.", "id": "TIDAK PEDULI SEBERAPA KERAS AKU BERUSAHA MEMPERCANTIK DIRI, MEREKA TETAP MENGATAIKU DARAH CAMPURAN, MENGATAIKU ORANG BARBAR, DAN MELEMPARI BARANG KE ARAHKU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO EU TENTASSE ME ARRUMAR, ELES AINDA ME CHAMAVAM DE MESTI\u00c7A, DE B\u00c1RBARA, E ATIRAVAM COISAS EM MIM.", "text": "NO MATTER HOW HARD I TRIED TO MAKE MYSELF LOOK PRETTY, THEY STILL CALLED ME A HALF-BREED, A SAVAGE, AND THREW THINGS AT ME.", "tr": "KEND\u0130M\u0130 NE KADAR G\u00dcZELLE\u015eT\u0130RMEYE \u00c7ALI\u015eSAM DA BANA HEP \u0027MELEZ\u0027, \u0027BARBAR\u0027 DED\u0130LER VE \u00dcZER\u0130ME E\u015eYALAR ATTILAR."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/37.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "120", "939", "293"], "fr": "PAPA, POURQUOI NOUS TRAITENT-ILS AINSI, NOUS LES HOMMES-B\u00caTES ?!", "id": "PAPA, KENAPA MEREKA MEMPERLAKUKAN KITA, ORANG-ORANG SUKU BUAS, SEPERTI ITU?!", "pt": "PAPAI, POR QUE ELES TRATAM N\u00d3S, OS HOMENS-FERA, DESSE JEITO?!", "text": "DADDY, WHY DID THEY TREAT US BEASTMEN LIKE THAT?!", "tr": "BABA, NEDEN B\u0130Z ORKLARA B\u00d6YLE DAVRANIYORLAR?!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/38.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "41", "898", "186"], "fr": "NOUS, LES HOMMES-B\u00caTES, M\u00c9PRISONS AUSSI CES SALES HUMAINS !", "id": "KITA PARA MANUSIA BUAS JUGA MEMANDANG RENDAH MANUSIA KOTOR!", "pt": "N\u00d3S, OS HOMENS-FERA, TAMB\u00c9M DESPREZAMOS OS HUMANOS IMUNDOS!", "text": "WE BEASTMEN DESPISE DIRTY HUMANS TOO!", "tr": "B\u0130Z ORKLAR DA O P\u0130S \u0130NSANLARI K\u00dc\u00c7\u00dcMSER\u0130Z!"}, {"bbox": ["304", "758", "709", "891"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! NOUS M\u00c9PRISONS AUSSI LES HUMAINS !", "id": "BENAR! KITA JUGA MEMANDANG RENDAH MANUSIA!", "pt": "ISSO MESMO! N\u00d3S TAMB\u00c9M DESPREZAMOS OS HUMANOS!", "text": "YEAH! WE DESPISE HUMANS TOO!", "tr": "EVET! B\u0130Z DE \u0130NSANLARI K\u00dc\u00c7\u00dcMSER\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/39.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "199", "894", "345"], "fr": "ET ELLE... TA M\u00c8RE, COMMENT VA-T-ELLE MAINTENANT ?", "id": "DIA SEKARANG... IBUMU SEKARANG BAGAIMANA?", "pt": "E ELA... SUA M\u00c3E, COMO ELA EST\u00c1 AGORA?", "text": "HOW IS YOUR MOTHER NOW?", "tr": "O \u015e\u0130MD\u0130... ANNEN \u015e\u0130MD\u0130 NASIL?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/40.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "53", "629", "232"], "fr": "MA M\u00c8RE EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9E. ELLE NE M\u0027A R\u00c9V\u00c9L\u00c9 MES ORIGINES QUE SUR SON LIT DE MORT.", "id": "IBU SUDAH MENINGGAL. SEBELUM MENINGGAL, BELIAU BARU MEMBERITAHUKU TENTANG ASAL-USULKU.", "pt": "MINHA M\u00c3E J\u00c1 FALECEU. ELA S\u00d3 ME CONTOU SOBRE MINHAS ORIGENS ANTES DE MORRER.", "text": "MY MOTHER HAS PASSED AWAY. SHE TOLD ME ABOUT MY ORIGINS BEFORE SHE DIED.", "tr": "ANNEM VEFAT ETT\u0130. \u00d6LMEDEN HEMEN \u00d6NCE BANA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/41.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "582", "662", "899"], "fr": "AVANT LA MORT DE MA M\u00c8RE, UNE GUILDE MARCHANDE EST VENUE. LES RESPONSABLES DE LA GUILDE ONT DIT QU\u0027ILS POUVAIENT S\u0027OCCUPER DE MOI ET M\u00caME ME DONNER UNE APPARENCE HUMAINE, ALORS MA M\u00c8RE M\u0027A CONFI\u00c9E \u00c0 EUX.", "id": "SEBELUM IBU MENINGGAL, DATANG SEBUAH SERIKAT DAGANG. ORANG-ORANG DEWASA DARI SERIKAT ITU BILANG BISA MERAWATKU, BAHKAN MENGUBAHKU MENJADI WUJUD MANUSIA, JADI IBU MEMPERCAYAKANKU KEPADA MEREKA.", "pt": "ANTES DE MINHA M\u00c3E MORRER, APARECEU UMA CARAVANA DE MERCADORES. OS ADULTOS DA CARAVANA DISSERAM QUE PODIAM CUIDAR DE MIM E AT\u00c9 ME TRANSFORMAR EM HUMANA. ENT\u00c3O, MINHA M\u00c3E ME CONFIOU A ELES.", "text": "BEFORE MY MOTHER DIED, A MERCHANT GROUP CAME. THEY SAID THEY COULD TAKE CARE OF ME AND MAKE ME LOOK HUMAN. MY MOTHER ENTRUSTED ME TO THEM.", "tr": "ANNEM \u00d6LMEDEN \u00d6NCE B\u0130R T\u00dcCCAR HEYET\u0130 GELD\u0130. HEYETTEK\u0130 YETK\u0130L\u0130LER BANA BAKAB\u0130LECEKLER\u0130N\u0130 VE BEN\u0130 \u0130NSAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcNE SOKAB\u0130LECEKLER\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130LER. ANNEM DE BEN\u0130 ONLARA EMANET ETT\u0130."}, {"bbox": ["662", "276", "1064", "462"], "fr": "ALORS, TON APPARENCE HUMAINE ? ET POURQUOI PARLES-TU LA LANGUE DES HOMMES-B\u00caTES ?", "id": "LALU PENAMPILAN MANUSIAMU? KENAPA KAU BISA BAHASA MANUSIA BUAS?", "pt": "ENT\u00c3O, E A SUA APAR\u00caNCIA HUMANA? E POR QUE VOC\u00ca SABE A L\u00cdNGUA DOS HOMENS-FERA?", "text": "SO, YOUR HUMAN APPEARANCE? AND WHY DO YOU SPEAK THE BEASTMAN LANGUAGE?", "tr": "PEK\u0130 \u0130NSAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcN? VE NEDEN ORK\u00c7A KONU\u015eUYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/42.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "384", "320", "915"], "fr": "ET DEPUIS QUE J\u0027AI L\u0027\u00c2GE DE RAISON, JE CONNAIS UNE LANGUE QUI M\u0027EST INCROYABLEMENT FAMILI\u00c8RE. CE N\u0027EST QU\u0027AUJOURD\u0027HUI, EN VOUS ENTENDANT PARLER, QUE J\u0027AI COMPRIS QUE C\u0027\u00c9TAIT LA LANGUE DES HOMMES-B\u00caTES.", "id": "DAN SEJAK AKU BISA INGAT, AKU SUDAH MENGENAL BAHASA YANG SANGAT AKRAB. HARI INI PERTAMA KALINYA AKU MENDENGAR KALIAN BERBICARA, BARULAH AKU YAKIN ITU BAHASA MANUSIA BUAS.", "pt": "E DESDE QUE ME ENTENDO POR GENTE, CONHE\u00c7O UMA L\u00cdNGUA QUE ME PARECE EXTREMAMENTE FAMILIAR. HOJE, AO OUVIR VOC\u00caS FALANDO PELA PRIMEIRA VEZ, TIVE CERTEZA DE QUE ERA A L\u00cdNGUA DOS HOMENS-FERA.", "text": "I\u0027ve known this familiar language ever since I was little. I heard you speaking it today for the first time, and I knew it was the Beastman language.", "tr": "KEND\u0130M\u0130 B\u0130LD\u0130M B\u0130LEL\u0130 \u00c7OK TANIDIK GELEN B\u0130R D\u0130L VARDI. BUG\u00dcN S\u0130Z\u0130N KONU\u015eTU\u011eUNUZU DUYUNCA ORK D\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNDAN EM\u0130N OLDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/43.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "73", "413", "240"], "fr": "COMMENT CONNAIS-TU LE NOM DE TON P\u00c8RE ?", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU NAMA AYAHMU?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE O NOME DO SEU PAI?", "text": "How do you know your dad\u0027s name?", "tr": "BABANIN ADINI NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["162", "414", "552", "659"], "fr": "IL A REPRIS MON APPELLATION DE \u00ab PAPA \u00bb, HI HI, ON DIRAIT QUE JE SUIS TOUT PR\u00c8S DU BUT !", "id": "DIA JUGA MEMAKAI PANGGILAN \u0027PAPA\u0027 DARIKU, LHO! SEPERTINYA AKU SUDAH SANGAT DEKAT DENGAN KEBERHASILAN!", "pt": "ELE TAMB\u00c9M USOU \u0027PAPAI\u0027 PARA SE REFERIR A MIM, HEHE. PARECE QUE ESTOU PERTO DO SUCESSO!", "text": "He also switched to calling him \u0027Dad\u0027. Looks like I\u0027m close to succeeding!", "tr": "O DA BANA \u0027BABA\u0027 D\u0130YE H\u0130TAP ETMEM\u0130 KABULLEND\u0130. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BA\u015eARIYA \u00c7OK YAKINIM!"}, {"bbox": ["136", "892", "985", "1216"], "fr": "MA M\u00c8RE EST TOMB\u00c9E GRAVEMENT MALADE QUAND J\u0027AVAIS SEPT ANS. DANS SES DERNIERS JOURS, ELLE M\u0027A RACONT\u00c9 MES ORIGINES. ELLE A DIT QUE J\u0027\u00c9TAIS LA FILLE DU CHEF DES HOMMES-B\u00caTES DU D\u00c9SERT, LEIAO LIE. ELLE A AJOUT\u00c9 QU\u0027\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, PAPA \u00c9TAIT LE PLUS GRAND ET LE PLUS FORT DES HOMMES-B\u00caTES, CE QUI LA RENDAIT TR\u00c8S HEUREUSE.", "id": "MAMA SAKIT PARAH KETIKA AKU BERUSIA TUJUH TAHUN. DI HARI-HARI TERAKHIRNYA, IA MENCERITAKAN ASAL-USULKU. IA BILANG AKU ADALAH PUTRI DARI KEPALA SUKU MANUSIA BUAS GURUN, *RAUL* LIE. IA JUGA MENYEBUTKAN BAHWA PAPA DULU ADALAH MANUSIA BUAS TERTINGGI DAN SANGAT KUAT, YANG MEMBUATNYA SANGAT BAHAGIA.", "pt": "MINHA M\u00c3E ADOECEU GRAVEMENTE QUANDO EU TINHA SETE ANOS. EM SEUS \u00daLTIMOS DIAS, ELA ME CONTOU MINHA HIST\u00d3RIA. DISSE QUE EU ERA FILHA DO CHEFE DOS HOMENS-FERA DO DESERTO, *LEIAO* LIE. ELA TAMB\u00c9M MENCIONOU QUE MEU PAI ERA O MAIOR E MAIS FORTE DOS HOMENS-FERA, E ISSO A FAZIA MUITO FELIZ.", "text": "My mom got really sick when I was seven. In her final days, she told me about my origins. She said I was the daughter of the Desert Beastman Chief, Reo Liet. She also mentioned that my dad was the tallest and strongest beastman, and that she was very happy.", "tr": "ANNEM BEN YED\u0130 YA\u015eINDAYKEN A\u011eIR HASTALANDI. SON G\u00dcNLER\u0130NDE BANA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLATTI. BEN\u0130M \u00c7\u00d6L ORKLARI \u015eEF\u0130 *LEO* LIE\u0027N\u0130N KIZI OLDU\u011eUMU S\u00d6YLED\u0130. AYRICA BABAMIN O ZAMANLAR EN \u0130R\u0130 VE EN G\u00dc\u00c7L\u00dc ORK OLDU\u011eUNU, BUNUN DA ONU \u00c7OK MUTLU ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 EKLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/44.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "190", "485", "355"], "fr": "COMMENT ES-TU ARRIV\u00c9E JUSQU\u0027ICI ? NOUS SOMMES AU C\u0152UR DU D\u00c9SERT.", "id": "BAGAIMANA KAU BISA SAMPAI DI SINI? INI PUSAT GURUN, LHO.", "pt": "COMO VOC\u00ca CHEGOU AT\u00c9 AQUI? ESTE \u00c9 O CORA\u00c7\u00c3O DO DESERTO.", "text": "How did you get here? This is the heart of the desert!", "tr": "BURAYA NASIL GELD\u0130N? BURASI \u00c7\u00d6L\u00dcN TAM ORTASI."}, {"bbox": ["545", "1131", "961", "1340"], "fr": "LES GENS DE LA GUILDE MARCHANDE ONT TROMP\u00c9 MA M\u00c8RE ET MOI... C\u0027\u00c9TAIENT EN FAIT DES TRAFIQUANTS D\u0027ESCLAVES...", "id": "ORANG-ORANG DEWASA DARI SERIKAT DAGANG ITU MEMBOHONGI MAMA DAN AKU... MEREKA SEBENARNYA ADALAH PEDAGANG MANUSIA...", "pt": "OS ADULTOS DA CARAVANA ENGANARAM MINHA M\u00c3E E A MIM... ELES ERAM, NA VERDADE, TRAFICANTES DE PESSOAS...", "text": "The adults from the merchant group lied to my mom and me. They were actually slavers...", "tr": "T\u00dcCCAR HEYET\u0130NDEK\u0130LER ANNEM\u0130 VE BEN\u0130 KANDIRDI... ONLAR ASLINDA \u0130NSAN TAC\u0130R\u0130YD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/46.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "135", "992", "689"], "fr": "LES TRAFIQUANTS, SE FAISANT PASSER POUR UNE GUILDE MARCHANDE, ONT EMMEN\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ORPHELINS COMME MOI POUR LES VENDRE AUX QUATRE COINS DU MONDE. PENDANT LE TRANSPORT, UNE VIOLENTE TEMP\u00caTE DE SABLE S\u0027EST LEV\u00c9E, DISPERSANT LE CONVOI, ET NOUS EN AVONS PROFIT\u00c9 POUR NOUS \u00c9CHAPPER.", "id": "PARA PEDAGANG MANUSIA ITU BERPURA-PURA SEBAGAI SERIKAT DAGANG DAN MEMBAWA BANYAK ANAK YATIM PIATU SEPERTIKU, MENJUAL KAMI KE BERBAGAI PENJURU DUNIA. DALAM PERJALANAN, TIBA-TIBA ADA ANGIN KENCANG, PASIR BERTERBANGAN, KERUMUNAN ORANG TERPENCAR, DAN KAMI MELARIKAN DIRI SAAT BADAI PASIR ITU.", "pt": "OS TRAFICANTES SE PASSARAM POR MERCADORES E LEVARAM MUITAS CRIAN\u00c7AS \u00d3RF\u00c3S COMO EU, VENDENDO-AS PARA TODO O MUNDO. DURANTE O TRANSPORTE, UMA GRANDE TEMPESTADE DE AREIA SURGIU, O VENTO SOPROU AREIA PARA TODO LADO, O GRUPO SE DISPERSOU E N\u00d3S APROVEITAMOS A TEMPESTADE PARA FUGIR.", "text": "The slavers disguised themselves as merchants and took away many orphaned children like me, selling us all over the world. During the journey, a huge storm suddenly arose, sending sand flying everywhere. The crowd was scattered, and we took the opportunity to escape.", "tr": "\u0130NSAN TAC\u0130RLER\u0130, T\u00dcCCAR HEYET\u0130 KILI\u011eINA G\u0130REREK BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R\u00c7OK YET\u0130M \u00c7OCU\u011eU ALIP D\u00dcNYANIN D\u00d6RT B\u0130R YANINA SATIYORLARDI. TA\u015eINMA SIRASINDA AN\u0130DEN \u00c7OK \u015e\u0130DDETL\u0130 B\u0130R R\u00dcZGAR \u00c7IKTI, KUM FIRTINASI HER YER\u0130 SARDI, GRUP DA\u011eILDI. B\u0130Z DE BU FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE EDEREK KA\u00c7TIK."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/47.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "235", "389", "660"], "fr": "UNE FOIS LA TEMP\u00caTE DE SABLE CALM\u00c9E, J\u0027AI TROUV\u00c9 UNE CL\u00c9 SUR LE CADAVRE D\u0027UN ESCLAVAGISTE ET J\u0027AI OUVERT MES CHA\u00ceNES AUX PIEDS. ME SOUVENANT DES PAROLES DE MA M\u00c8RE, J\u0027AI COURU JUSQU\u0027ICI, VERS PAPA.", "id": "SETELAH BADAI PASIR BERHENTI, AKU MENEMUKAN KUNCI PADA TUBUH PEDAGANG BUDAK YANG MATI, MEMBUKA BELENGGU KAKIKU, TERINGAT KATA-KATA IBU, LALU BERLARI MENUJU PAPA KE SINI.", "pt": "QUANDO A TEMPESTADE DE AREIA PAROU, ENCONTREI UMA CHAVE NO CORPO DE UM DOS TRAFICANTES MORTOS, ABRI OS GRILH\u00d5ES DOS MEUS P\u00c9S, LEMBREI-ME DAS PALAVRAS DE MINHA M\u00c3E E CORRI PARA C\u00c1, PARA O MEU PAI.", "text": "After the sandstorm subsided, I found a key on a dead slaver and unlocked my shackles. Remembering my mother\u0027s words, I ran towards my dad.", "tr": "KUM FIRTINASI D\u0130N\u0130NCE, \u00d6L\u00dc B\u0130R K\u00d6LE TAC\u0130R\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NDEN ANAHTARI BULDUM VE AYAK B\u0130LEKLER\u0130MDEK\u0130 Z\u0130NC\u0130RLER\u0130 A\u00c7TIM. ANNEM\u0130N S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 HATIRLAYIP BURAYA, BABAMIN YANINA KO\u015eTUM."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/48.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "91", "953", "410"], "fr": "M\u00caME SANS NOURRITURE NI BOISSON, LE SANG DES HOMMES-B\u00caTES DU D\u00c9SERT COULE DANS MES VEINES. LE D\u00c9SERT NE ME FAIT PAS PEUR !", "id": "MESKIPUN TIDAK MAKAN DAN MINUM, DARAH MANUSIA BUAS GURUN MENGALIR DI TUBUHKU, APA YANG PERLU DITAKUTKAN DARI GURUN!", "pt": "MESMO SEM COMIDA NEM \u00c1GUA, O SANGUE DOS HOMENS-FERA DO DESERTO CORRE NAS MINHAS VEIAS! POR QUE EU TERIA MEDO DO DESERTO?!", "text": "Even though I haven\u0027t had anything to eat or drink, I have the blood of the Desert Beastmen flowing through me! What\u0027s there to fear about the desert?!", "tr": "Y\u0130YECEK VE \u0130\u00c7ECEK B\u0130R \u015eEY\u0130M OLMASA DA, DAMARLARIMDA \u00c7\u00d6L ORKLARININ KANI AKIYOR. \u00c7\u00d6LDEN KORKAR MIYIM H\u0130\u00c7!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/50.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "230", "423", "424"], "fr": "DIGNE ENFANT DE NOTRE PEUPLE DES HOMMES-B\u00caTES DU D\u00c9SERT !", "id": "MEMANG PANTAS JADI ANAK DARI SUKU MANUSIA BUAS GURUN KITA!", "pt": "DIGNA DE SER UMA FILHA DO NOSSO POVO DO DESERTO!", "text": "Worthy of being a child of our Desert Beastmen!", "tr": "\u0130\u015eTE B\u0130Z\u0130M \u00c7\u00d6L ORKLARIMIZIN, LIE KAB\u0130LES\u0130N\u0130N EVLADI B\u00d6YLE OLUR!"}, {"bbox": ["336", "41", "629", "160"], "fr": "BIEN DIT !", "id": "UCAPAN YANG BAGUS!", "pt": "BEM DITO!", "text": "Well said!", "tr": "\u0130Y\u0130 S\u00d6YLED\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/51.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "578", "896", "692"], "fr": "MA FILLE !", "id": "PUTRIKU!", "pt": "MINHA FILHA!", "text": "My daughter!", "tr": "KIZIM!"}, {"bbox": ["548", "815", "959", "960"], "fr": "FILLE DE NOTRE TRIBU LIE, COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "id": "PUTRI DARI SUKU LIE KITA, SIAPA NAMAMU?", "pt": "FILHA DO NOSSO CL\u00c3 LIE, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "Daughter of the Liet Clan, what is your name?", "tr": "B\u0130Z\u0130M LIE KAB\u0130LEM\u0130Z\u0130N KIZI, ADIN NE?"}, {"bbox": ["548", "815", "959", "960"], "fr": "FILLE DE NOTRE TRIBU LIE, COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "id": "PUTRI DARI SUKU LIE KITA, SIAPA NAMAMU?", "pt": "FILHA DO NOSSO CL\u00c3 LIE, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "Daughter of the Liet Clan, what is your name?", "tr": "B\u0130Z\u0130M LIE KAB\u0130LEM\u0130Z\u0130N KIZI, ADIN NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/53.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "910", "446", "1005"], "fr": "J\u0027AI LE VERTIGE !", "id": "AKU TAKUT KETINGGIAN!", "pt": "EU TENHO MEDO DE ALTURA!", "text": "I\u0027m afraid of heights!", "tr": "Y\u00dcKSEKL\u0130K KORKUM VAR!"}, {"bbox": ["344", "305", "888", "507"], "fr": "ELENA !", "id": "ELENA!", "pt": "ELENA!", "text": "Elena!", "tr": "ELENA!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/54.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "403", "579", "628"], "fr": "BIEN ! FILLE DE LA TRIBU LIE !", "id": "BAGUS! PUTRI SUKU LIE!", "pt": "\u00d3TIMO! FILHA DO CL\u00c3 LIE!", "text": "Good! Daughter of the Liet Clan!", "tr": "G\u00dcZEL! LIE KAB\u0130LES\u0130N\u0130N KIZI!"}, {"bbox": ["506", "657", "922", "877"], "fr": "ELENA !", "id": "ELENA", "pt": "ELENA!", "text": "Elena", "tr": "ELENA"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/55.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "1089", "423", "1192"], "fr": "FILLE DE LA TRIBU LIE ! ALICE LIE !", "id": "PUTRI SUKU LIE! ALICE \u00b7 LIE!", "pt": "FILHA DO CL\u00c3 LIE! ALICE LIE!", "text": "Daughter of the Liet Clan! Alice Liet!", "tr": "LIE KAB\u0130LES\u0130N\u0130N KIZI! ALICE LIE!"}, {"bbox": ["702", "878", "1047", "998"], "fr": "FILLE DE LA TRIBU LIE ! ALICE LIE !", "id": "PUTRI SUKU LIE! ALICE \u00b7 LIE!", "pt": "FILHA DO CL\u00c3 LIE! ALICE LIE!", "text": "Daughter of the Liet Clan! Alice Liet!", "tr": "LIE KAB\u0130LES\u0130N\u0130N KIZI! ALICE LIE!"}, {"bbox": ["698", "1214", "1068", "1355"], "fr": "FILLE DE LA TRIBU LIE ! ALICE LIE !", "id": "PUTRI SUKU LIE! ALICE \u00b7 LIE!", "pt": "FILHA DO CL\u00c3 LIE! ALICE LIE!", "text": "Daughter of the Liet Clan! Alice Liet!", "tr": "LIE KAB\u0130LES\u0130N\u0130N KIZI! ALICE LIE!"}, {"bbox": ["67", "748", "459", "842"], "fr": "FILLE DE LA TRIBU LIE ! ALICE LIE !", "id": "PUTRI SUKU LIE! ALICE, LIE!", "pt": "FILHA DO CL\u00c3 LIE! ALICE, LIE!", "text": "Daughter of the Liet Clan! Alice Liet!", "tr": "LIE KAB\u0130LES\u0130N\u0130N KIZI! ALICE, LIE!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/56.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "67", "498", "250"], "fr": "VOUS \u00caTES SOURDS OU QUOI ? JE M\u0027APPELLE ELENA, PAS ALICE !", "id": "APA KALIAN TULI? NAMAKU ELENA, BUKAN ALICE!", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O SURDOS? MEU NOME \u00c9 ELENA, N\u00c3O ALICE!", "text": "Are you deaf? My name is Elena, not Alice!", "tr": "SA\u011eIR MISINIZ? ADIM ELENA, ALICE DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["268", "922", "797", "1196"], "fr": "QUAND EST-CE QUE VOUS ME DESCENDEZ ? C\u0027EST TROP HAUT, CETTE ENFANT VA MOURIR DE PEUR !", "id": "KAPAN AKU AKAN DITURUNKAN? INI TERLALU TINGGI, ANAK INI BISA MATI KETAKUTAN!", "pt": "QUANDO V\u00c3O ME DESCER? EST\u00c1 MUITO ALTO, ESSA CRIAN\u00c7A VAI MORRER DE MEDO!", "text": "When are you going to put me down?! It\u0027s too high! I\u0027m scared to death!", "tr": "BEN\u0130 NE ZAMAN \u0130ND\u0130RECEKS\u0130N\u0130Z? \u00c7OK Y\u00dcKSEK, BU \u00c7OCUK KORKUDAN \u00d6LECEK!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/58.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "584", "1009", "731"], "fr": "SI VOUS NE ME REJETEZ POINT, MOI, ELENA, SOUHAITERAIS VOUS RECONNA\u00ceTRE COMME MON P\u00c8RE ADOPTIF.", "id": "JIKA TUAN TIDAK KEBERATAN, SAYA, ELENA, INGIN MENGANGGAP TUAN SEBAGAI AYAH ANGKAT.", "pt": "SE O SENHOR N\u00c3O ME REJEITAR, EU, ELENA, GOSTARIA DE T\u00ca-LO COMO PAI ADOTIVO.", "text": "If you don\u0027t mind, I would like to become your adopted daughter.", "tr": "EFEND\u0130M, E\u011eER BEN\u0130 KABUL EDERSEN\u0130Z, S\u0130ZE BABA DEMEK \u0130STER\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/61.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "423", "1038", "554"], "fr": "VOYONS VOIR QUEL ADORABLE LECTEUR A MIS UN J\u0027AIME !", "id": "BIAR KULIHAT SI IMUT MANA YANG MEMBERI LIKE.", "pt": "DEIXE-ME VER QUAIS FOFINHOS CURTIRAM!", "text": "Let me see which cutie liked it", "tr": "BAKALIM HANG\u0130 SEV\u0130ML\u0130 OKUYUCUMUZ BE\u011eENM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/62.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "451", "886", "1196"], "fr": "SCANNEZ LE CODE QR POUR REJOINDRE LE GROUPE DE DISCUSSION.", "id": "PINDAI KODE QR, GABUNG GRUP CHAT.", "pt": "ESCANEIE O C\u00d3DIGO QR PARA ENTRAR NO GRUPO DE BATE-PAPO.", "text": "...", "tr": "QR KODUNU TARAYIP GRUP SOHBET\u0130NE KATILIN."}, {"bbox": ["165", "451", "886", "1196"], "fr": "SCANNEZ LE CODE QR POUR REJOINDRE LE GROUPE DE DISCUSSION.", "id": "PINDAI KODE QR, GABUNG GRUP CHAT.", "pt": "ESCANEIE O C\u00d3DIGO QR PARA ENTRAR NO GRUPO DE BATE-PAPO.", "text": "...", "tr": "QR KODUNU TARAYIP GRUP SOHBET\u0130NE KATILIN."}], "width": 1080}, {"height": 425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/4/63.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua