[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/2.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1513", "837", "1761"], "fr": "Bien qu\u0027elle soit toujours dans ma main gauche, je peux sentir sa puissance.", "id": "MESKIPUN MASIH DI TANGAN KIRI, AKU BISA MERASAKAN KEKUATANNYA.", "pt": "EMBORA AINDA ESTEJA NA M\u00c3O ESQUERDA, POSSO SENTIR SEU PODER.", "text": "ALTHOUGH IT\u0027S STILL IN MY LEFT HAND, I CAN FEEL ITS POWER.", "tr": "Hala sol elimde olmas\u0131na ra\u011fmen g\u00fcc\u00fcn\u00fc hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["332", "3958", "623", "4150"], "fr": "Ce n\u0027est pas un \u0027saint\u0027, mais c\u0027est une sacr\u00e9e \u00e9p\u00e9e.", "id": "BUKAN BURUNG YANG BAIK, TAPI INI PEDANG YANG BAGUS.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 FLOR QUE SE CHEIRE, MAS \u00c9 UMA BOA ESPADA.", "text": "NOT SOME GOOD BIRD, BUT IT IS A GOOD SWORD.", "tr": "Pek tekin bir \u015fey olmasa da, iyi bir k\u0131l\u0131\u00e7."}, {"bbox": ["462", "2702", "814", "2933"], "fr": "Effectivement, l\u0027invoquer \u00e0 la mani\u00e8re de l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9voreuse d\u0027\u00c2mes fonctionne aussi.", "id": "SEPERTI DUGAAN, CARA MEMANGGIL PEDANG PEMAKAN JIWA JUGA BERHASIL.", "pt": "COM CERTEZA, CONJURAR A ESPADA DEVORADORA DE ALMAS DESTA FORMA TAMB\u00c9M FUNCIONA.", "text": "AS EXPECTED, SUMMONING IT LIKE THE SOUL DEVOURING SWORD ALSO WORKS.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, Ruh Yiyen K\u0131l\u0131c\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rma y\u00f6ntemi de i\u015fe yar\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/3.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1152", "958", "1438"], "fr": "Je l\u0027ai obtenue pr\u00e8s de la statue de Shen. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, elle se faisait appeler l\u0027\u00c9p\u00e9e Brise-Soleil et m\u0027a demand\u00e9 de l\u0027emmener \u00e0 la Cit\u00e9 Sainte. Je pensais que c\u0027\u00e9tait une farce de quelqu\u0027un, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce soit vrai.", "id": "AKU MENDAPATKANNYA DI PATUNG DEWA, SAAT ITU IA MENYEBUT DIRINYA PEDANG PENGHANCUR MATAHARI DAN MEMINTAKU MEMBAWANYA KE KOTA SUCI. KUKIRA ITU HANYA LELUCON SESEORANG, TIDAK KUSANGKA ITU BENAR-BENAR NYATA.", "pt": "EU A ENCONTREI PERTO DA EST\u00c1TUA DO DEUS SOL. NA \u00c9POCA, ELA SE AUTODENOMINOU ESPADA QUEBRA-SOL E ME PEDIU PARA LEV\u00c1-LA \u00c0 CIDADE SANTA. PENSEI QUE FOSSE UMA PEGADINHA DE ALGU\u00c9M, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE VERDADE.", "text": "I GOT THIS RING FROM THE SUN GOD STATUE. IT CALLED ITSELF THE SUN-SHATTERING SWORD AND ASKED ME TO TAKE IT TO THE HOLY CAPITAL. I THOUGHT IT WAS A PRANK, BUT IT TURNED OUT TO BE REAL.", "tr": "Heykelin orada buldu\u011fumda kendine G\u00fcn K\u0131r\u0131c\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7 diyordu ve onu Kutsal Ba\u015fkent\u0027e g\u00f6t\u00fcrmemi istedi. Birinin \u015fakas\u0131 sand\u0131m ama me\u011fer ger\u00e7ekmi\u015f."}, {"bbox": ["350", "2675", "806", "2910"], "fr": "Haha, le ciel m\u0027est en aide ! L\u0027\u00c9p\u00e9e Brise-Soleil est l\u0027\u00e9p\u00e9e l\u00e9gendaire du Saint Fils de la Lumi\u00e8re, et maintenant elle est \u00e0 nous. Avec ce changement de rapport de force, il...", "id": "HAHA, INI BENAR-BENAR BERKAH! PEDANG PENGHANCUR MATAHARI ADALAH PEDANG LEGENENDARIS PUTRA CAHAYA, DAN SEKARANG ITU MILIK KITA. DENGAN BEGINI, DIA...", "pt": "HAHA, OS C\u00c9US REALMENTE EST\u00c3O ME AJUDANDO! A ESPADA QUEBRA-SOL \u00c9 A ESPADA LEND\u00c1RIA DO FILHO DA LUZ, E AGORA \u00c9 NOSSA. COM ISSO, A BALAN\u00c7A PENDE A NOSSO FAVOR, E ELE...", "text": "HAHA, THE HEAVENS ARE HELPING ME! THE SUN-SHATTERING SWORD IS LEGENDARY, SAID TO BE THE HOLY SON OF LIGHT\u0027S SWORD, AND NOW IT\u0027S OURS! WITH THIS ADVANTAGE, HE", "tr": "Haha, resmen g\u00f6kler yard\u0131m etti! G\u00fcn K\u0131r\u0131c\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7, efsanevi I\u015f\u0131k Kutsal O\u011flu\u0027nun k\u0131l\u0131c\u0131yd\u0131, \u015fimdi bizim. G\u00fc\u00e7 dengesi de\u011fi\u015fti, o..."}, {"bbox": ["266", "981", "638", "1230"], "fr": "J\u0027ai obtenu cet anneau \u00e0 la statue du Dieu Soleil \u00e0 l\u0027origine, il m\u0027avait alors demand\u00e9 de l\u0027apporter...", "id": "CINCIN INI AWALNYA KUDAPATKAN DARI PATUNG DEWA MATAHARI, SAAT ITU IA MEMINTAKU UNTUK MEMBAWA...", "pt": "ESTE ANEL, EU O OBTIVE ORIGINALMENTE JUNTO \u00c0 EST\u00c1TUA DO DEUS SOL. NA \u00c9POCA, ELE MESMO ME PEDIU PARA LEVAR...", "text": "I GOT THIS RING FROM THE SUN GOD STATUE. IT ASKED ME TO", "tr": "Bu y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc G\u00fcne\u015f Tanr\u0131s\u0131 heykelinin orada bulmu\u015ftum. O zamanlar benden onu g\u00f6t\u00fcrmemi rica etmi\u015fti..."}, {"bbox": ["577", "2876", "917", "3057"], "fr": "Avec ce rapport de force invers\u00e9, il n\u0027est plus du tout mon adversaire !", "id": "DENGAN BEGINI, DIA SEMAKIN BUKAN TANDINGANKU!", "pt": "COM A BALAN\u00c7A A MEU FAVOR, ELE TEM MENOS CHANCE AINDA DE SER MEU OPONENTE!", "text": "WITH THIS ADVANTAGE, HE\u0027S NO MATCH FOR ME!", "tr": "G\u00fc\u00e7 dengesi de\u011fi\u015fti\u011fine g\u00f6re, art\u0131k hi\u00e7 rakibim olamaz!"}, {"bbox": ["662", "2277", "850", "2440"], "fr": "L\u0027\u00c9p\u00e9e Brise-Soleil ?", "id": "PEDANG PENGHANCUR MATAHARI?", "pt": "ESPADA QUEBRA-SOL?", "text": "SUN-SHATTERING SWORD?", "tr": "G\u00fcn K\u0131r\u0131c\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/4.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "2615", "476", "2908"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, vous vous battez, je suis spectateur. Peu importe qui perd, je l\u0027aiderai avec sollicitude. Comme \u00e7a, je ne n\u00e9glige ni l\u0027amiti\u00e9 ni l\u0027amour, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HEHE, KALIAN BERTARUNG, AKU PENONTON. SIAPAPUN YANG KALAH AKAN KUTOLONG DENGAN BAIK HATI. KESETIAAN DAN CINTA, DUA-DUANYA DAPAT.", "pt": "HEHE, VOC\u00caS LUTAM, EU SOU O ESPECTADOR. QUEM PERDER, EU VOU AJUDAR COM CARINHO. ASSIM N\u00c3O PERCO NEM A LEALDADE NEM O AMOR, CERTO?", "text": "HEHE, YOU GUYS FIGHT, I\u0027LL BE THE AUDIENCE. WHOEVER LOSES, I\u0027LL KINDLY HELP OUT. LOYALTY AND LOVE, BOTH!", "tr": "Hehe, siz d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn, ben seyirciyim. Kim kaybederse ona \u015fefkatle yard\u0131m ederim, hem dostluk hem de a\u015fk ihmal edilmez."}, {"bbox": ["127", "3706", "472", "3918"], "fr": "En descendant la Rivi\u00e8re de l\u0027\u0152il d\u0027Aiguille, on atteindra la Cit\u00e9 Sainte. Partons.", "id": "IKUTI SUNGAI MATA JARUM SAMPAI KE HILIR, MAKA KITA AKAN SAMPAI DI KOTA SUCI. AYO BERANGKAT.", "pt": "SEGUINDO O RIO OLHO DE AGULHA, PODEREMOS CHEGAR \u00c0 CIDADE SANTA. VAMOS!", "text": "FOLLOW THE NEEDLEYE RIVER, AND WE\u0027LL REACH THE HOLY CAPITAL. LET\u0027S GO.", "tr": "\u0130\u011fne G\u00f6z\u00fc Nehri boyunca ilerlersek Kutsal Ba\u015fkent\u0027e var\u0131r\u0131z, hadi gidelim."}, {"bbox": ["592", "2799", "911", "3024"], "fr": "Une sorci\u00e8re contre un Saint Fils, c\u0027est tellement excitant ! Ne pas regarder \u00e7a, c\u0027est le regretter toute sa vie.", "id": "PENYIHIR MELAWAN PUTRA SUCI, SANGAT SERU. AKU AKAN MENYESAL SEUMUR HIDUP JIKA TIDAK MENONTONNYA.", "pt": "A BRUXA CONTRA O FILHO DA LUZ, T\u00c3O EMOCIONANTE! SE EU N\u00c3O ASSISTIR, VOU ME ARREPENDER PELO RESTO DA VIDA.", "text": "THE WITCH VS. THE HOLY SON, SUCH A GREAT SHOW! I\u0027D REGRET MISSING IT.", "tr": "Cad\u0131, Kutsal O\u011ful\u0027a kar\u015f\u0131, bu o kadar heyecan verici ki izlemezsen bir \u00f6m\u00fcr pi\u015fman olursun."}, {"bbox": ["523", "0", "910", "242"], "fr": "H\u00e9las... On dirait que je ne peux pas lesarr\u00eater. Mais entre Sylvie et Grand Crabe, qui devrais-je aider ?", "id": "AIH... SEPERTINYA TIDAK BISA DIHENTIKAN. TAPI SIAPA YANG HARUS KUBANTU, SYLVIA ATAU KEPITING BESAR?", "pt": "AI... PARECE QUE N\u00c3O D\u00c1 PARA IMPEDIR. MAS QUEM EU DEVO AJUDAR, XI WEI OU O GRANDE CARANGUEJO?", "text": "SIGH... LOOKS LIKE I CAN\u0027T STOP THEM. BUT BETWEEN SHIVVY AND THE BIG CRAB, WHO SHOULD I HELP?", "tr": "Ah... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onlar\u0131 durduramayaca\u011f\u0131m. Ama Xi Wei\u0027ye mi yoksa Koca Yenge\u00e7\u0027e mi yard\u0131m etmeliyim?"}, {"bbox": ["108", "1736", "411", "1901"], "fr": "Ne pas prendre parti, c\u0027est le meilleur parti.", "id": "TIDAK MEMIHAK ADALAH PILIHAN TERBAIK.", "pt": "N\u00c3O TER UM LADO \u00c9 O MELHOR LADO.", "text": "NO STANCE IS THE BEST STANCE.", "tr": "Tarafs\u0131z olmak, en iyi taraft\u0131r."}, {"bbox": ["348", "507", "770", "651"], "fr": "Une \u00e9pouse, c\u0027est fait pour \u00eatre ch\u00e9rie ! Alors...", "id": "YANG NAMANYA ISTRI, HARUS DISAYANGI! MAKA...", "pt": "A CHAMADA ESPOSA, VOC\u00ca TEM QUE AM\u00c1-LA E MIM\u00c1-LA! ENT\u00c3O...", "text": "A WIFE IS MEANT TO BE CHERISHED! SO...", "tr": "Kar\u0131 dedi\u011fin, sevilip \u015f\u0131mart\u0131lmal\u0131! O zaman..."}, {"bbox": ["124", "315", "526", "490"], "fr": "Des fr\u00e8res, c\u0027est cens\u00e9 partager la vie et la mort ! Cependant...", "id": "YANG NAMANYA SAUDARA, SUDAH SEHARUSNYA SEHIDUP SEMATI! TAPI...", "pt": "OS CHAMADOS IRM\u00c3OS DEVEM COMPARTILHAR A VIDA E A MORTE! MAS...", "text": "BROTHERS SHOULD FACE LIFE AND DEATH TOGETHER! BUT...", "tr": "Karde\u015f dedi\u011fin, \u00f6l\u00fcm\u00fcne birlikte olur! Ama..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/6.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1489", "494", "1717"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu regardes ?! Allez ! Rentre avec moi.", "id": "APA LIHAT-LIHAT! JALAN! IKUT AKU PULANG.", "pt": "O QUE EST\u00c1 OLHANDO?! ANDA! VENHA PARA CASA COMIGO.", "text": "WHAT ARE YOU LOOKING AT?! LET\u0027S GO! COME HOME WITH ME.", "tr": "Ne bak\u0131yorsun! Y\u00fcr\u00fc! Benimle eve gel."}, {"bbox": ["593", "2602", "844", "2792"], "fr": "C\u0027est tout simplement un ange descendu du ciel.", "id": "BENAR-BENAR SEPERTI MALAIKAT YANG TURUN DARI LANGIT.", "pt": "\u00c9 COMO UM ANJO QUE DESCEU \u00c0 TERRA.", "text": "SHE\u0027S LIKE AN ANGEL DESCENDED FROM HEAVEN.", "tr": "Resmen yery\u00fcz\u00fcne inmi\u015f bir melek."}, {"bbox": ["492", "1089", "815", "1322"], "fr": "Regarde, ces deux beaut\u00e9s sont canons !", "id": "LIHAT, DUA WANITA CANTIK ITU SANGAT HEBAT.", "pt": "OLHA, AQUELAS DUAS BELEZAS S\u00c3O TOP DEMAIS.", "text": "LOOK, THOSE TWO BEAUTIES ARE AMAZING.", "tr": "Bak, \u015fu iki g\u00fczel k\u0131z ne kadar da ta\u015f."}, {"bbox": ["48", "37", "407", "160"], "fr": "En dehors de la ville de Lesoya.", "id": "DI LUAR KOTA LESSOYA.", "pt": "FORA DA CIDADE DE LAISUYA.", "text": "OUTSIDE LESOYA CITY", "tr": "Lesoya \u015eehri\u0027nin D\u0131\u015f\u0131"}, {"bbox": ["121", "2238", "389", "2423"], "fr": "Waouh~.", "id": "[SFX] WAAW~.", "pt": "UAU~.", "text": "WOW~", "tr": "[SFX]Vaoov~."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/7.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "504", "668", "712"], "fr": "Sylvie et moi, si on fait sensation partout o\u00f9 on va comme \u00e7a, ce n\u0027est pas possible.", "id": "AKU DAN SYLVIA SEPERTI INI, KE MANA PUN PERGI SELALU MENIMBULKAN KEHEBOHAN, TIDAK BAIK JUGA.", "pt": "EU E XI WEI CAUSANDO COMO\u00c7\u00c3O POR ONDE PASSAMOS ASSIM N\u00c3O VAI DAR CERTO.", "text": "SHIVVY AND I CAUSING A COMMOTION WHEREVER WE GO ISN\u0027T GOOD.", "tr": "Xi Wei ve ben b\u00f6yle her gitti\u011fimiz yerde sansasyon yaratamay\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/8.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "115", "653", "328"], "fr": "Audacieux ! Oser reluquer ma femme comme \u00e7a ! Je vais te d\u00e9foncer tes lunettes !", "id": "BERANINYA! BERANI-BERANINYA MENATAP ISTRIKU SEPERTI ITU! AKAN KUHANCURKAN KACAMATAMU!", "pt": "ATREVIDO! COMO OUSA ENCARAR MINHA ESPOSA ASSIM?! VOU QUEBRAR SEUS \u00d3CULOS!", "text": "HOW DARE YOU STARE AT MY WIFE LIKE THAT! I\u0027LL SMASH YOUR GLASSES!", "tr": "C\u00fcretkar! Kar\u0131ma b\u00f6yle bakmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin! G\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc patlat\u0131r\u0131m senin!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/9.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "399", "970", "589"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["170", "203", "358", "357"], "fr": "Viens vite avec moi !", "id": "CEPAT IKUT AKU!", "pt": "VENHA COMIGO, R\u00c1PIDO!", "text": "COME WITH ME!", "tr": "\u00c7abuk benimle gel!"}], "width": 1080}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/10.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "71", "309", "242"], "fr": "Une ruelle sombre et isol\u00e9e.", "id": "GANG KECIL YANG SUNYI DAN TERPENCIL.", "pt": "UM BECO PROFUNDO E ISOLADO.", "text": "A DARK, SECLUDED ALLEY", "tr": "Derin ve sessiz dar bir sokak."}, {"bbox": ["141", "2719", "522", "2894"], "fr": "Je ne l\u0027avais pas remarqu\u00e9 avant, dans les autres campements humains.", "id": "DULU WAKTU DI PERMUKIMAN MANUSIA LAIN, AKU TIDAK MERASAKANNYA.", "pt": "ANTES, QUANDO ESTAVA EM OUTROS ASSENTAMENTOS HUMANOS, N\u00c3O SENTI ISSO.", "text": "I DIDN\u0027T FEEL IT IN OTHER HUMAN SETTLEMENTS BEFORE.", "tr": "Daha \u00f6nce di\u011fer insan yerle\u015fimlerindeyken b\u00f6yle hissetmemi\u015ftim ya."}, {"bbox": ["150", "3991", "523", "4165"], "fr": "Elle n\u0027a vraiment aucune id\u00e9e de sa propre beaut\u00e9, hein.", "id": "DIA BENAR-BENAR TIDAK SADAR BETAPA CANTIKNYA DIRINYA.", "pt": "ELA REALMENTE N\u00c3O TEM NO\u00c7\u00c3O DA PR\u00d3PRIA BELEZA, HEIN?", "text": "SHE REALLY HAS NO IDEA ABOUT HER OWN BEAUTY.", "tr": "Kendi g\u00fczelli\u011fi hakk\u0131nda ger\u00e7ekten hi\u00e7 fikri yok."}, {"bbox": ["262", "1577", "683", "1786"], "fr": "Oh ? Ton apparence attire effectivement l\u0027attention, la mienne est aussi s\u00e9duisante ?", "id": "OH? PENAMPILANMU MEMANG MENARIK PERHATIAN, APAKAH PENAMPILANKU JUGA SANGAT MENARIK?", "pt": "OH? SUA APAR\u00caNCIA REALMENTE CHAMA A ATEN\u00c7\u00c3O. A MINHA TAMB\u00c9M \u00c9 ATRAENTE?", "text": "OH? YOU SAY MY APPEARANCE IS EYE-CATCHING. IS MINE ALSO ATTRACTIVE?", "tr": "Oh? Senin g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn ger\u00e7ekten dikkat \u00e7ekici, benimki de \u00e7ok mu \u00e7ekici?"}, {"bbox": ["159", "3046", "560", "3274"], "fr": "Nous ferions mieux d\u0027aller d\u0027abord dans un magasin de v\u00eatements pour acheter des tenues discr\u00e8tes.", "id": "SEBAIKNYA KITA KE TOKO PAKAIAN DULU UNTUK MEMBELI BEBERAPA PAKAIAN YANG TIDAK MENCOLOK.", "pt": "\u00c9 MELHOR IRMOS PRIMEIRO A UMA LOJA DE ROUPAS COMPRAR TRAJES DISCRETOS.", "text": "WE SHOULD BUY SOME LOW-KEY CLOTHES AT A CLOTHING STORE FIRST.", "tr": "En iyisi \u00f6nce bir giyim ma\u011fazas\u0131na gidip g\u00f6ze batmayan k\u0131yafetler alal\u0131m."}, {"bbox": ["558", "177", "917", "430"], "fr": "Tu ne comprends toujours pas la situation ? Notre apparence attire trop l\u0027attention.", "id": "APA KAU TIDAK TAHU SITUASI SEKARANG? PENAMPILAN KITA TERLALU MENCOLOK.", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENTENDEU A SITUA\u00c7\u00c3O? NOSSA APAR\u00caNCIA CHAMA MUITA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "DON\u0027T YOU KNOW OUR CURRENT SITUATION? OUR APPEARANCE IS TOO EYE-CATCHING.", "tr": "\u015eu anki durumun fark\u0131nda de\u011fil misin? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz \u00e7ok dikkat \u00e7ekiyor."}, {"bbox": ["204", "5090", "503", "5318"], "fr": "Hum hum~ Mesdemoiselles.", "id": "EHEM~ NONA-NONA CANTIK.", "pt": "COF, COF~ DUAS BELAS DAMAS.", "text": "AHEM~ TWO BEAUTIFUL LADIES.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m~ \u0130ki g\u00fczel han\u0131mefendi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/11.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "934", "532", "1197"], "fr": "Mon nom est Van Dango, surnomm\u00e9 le Fr\u00e8re Libertin. Aurais-je l\u0027honneur de vous inviter \u00e0 d\u00e9jeuner, mesdemoiselles ?", "id": "SAYA FAN DANGO, BIASA DIPANGGIL KAKAK MESUM. BOLEHKAH SAYA MENGAJAK NONA BERDUA UNTUK MAKAN SIANG BERSAMA?", "pt": "EU SOU FAN DAN\u00b7GE, CONHECIDO COMO IRM\u00c3O DEVASSO. POSSO TER A HONRA DE CONVID\u00c1-LAS PARA ALMO\u00c7AR?", "text": "I AM VAN DANGO, KNOWN AS THE WANTON BROTHER. MAY I HAVE THE HONOR OF INVITING YOU TWO TO LUNCH?", "tr": "Ben Van Dango, nam\u0131di\u011fer Hovarda Abi. \u0130kinizi \u00f6\u011fle yeme\u011fine davet etme \u015ferefine nail olabilir miyim?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/12.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1373", "446", "1521"], "fr": "Laisse tomber, partons vite.", "id": "SUDAHLAH, SUDAHLAH, AYO CEPAT PERGI.", "pt": "ESQUECE, ESQUECE. VAMOS EMBORA R\u00c1PIDO.", "text": "FORGET IT, LET\u0027S GO.", "tr": "Bo\u015f ver, bo\u015f ver, \u00e7abuk gidelim."}, {"bbox": ["405", "1037", "758", "1263"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous regardez, bordel ?! Vous cherchez la mort, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "APA YANG KALIAN LIHAT-LIHAT LAGI! CARI MATI, YA?!", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O OLHANDO, SEUS MERDAS?! QUEREM MORRER, \u00c9?!", "text": "WHAT THE HELL ARE YOU STARING AT?! LOOKING FOR TROUBLE?!", "tr": "Siz neye bak\u0131yorsunuz lan! \u00d6lmek mi istiyorsunuz?!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/13.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1485", "595", "1646"], "fr": "Ouf\u2014 comme \u00e7a, on ne devrait plus attirer l\u0027attention.", "id": "[SFX] HUH\u2014 SEHARUSNYA SEPERTI INI TIDAK AKAN MENCOLOK LAGI.", "pt": "UFA\u2014 ASSIM N\u00c3O DEVEMOS MAIS CHAMAR ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "PHEW\u2014THIS SHOULD BE LESS CONSPICUOUS.", "tr": "[SFX]H\u0131h\u2014 B\u00f6ylece art\u0131k dikkat \u00e7ekmeyiz herhalde."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/14.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "2808", "421", "2999"], "fr": "Je ne m\u0027en \u00e9tais pas rendu compte... tu es plut\u00f4t pr\u00e9venante, hein.", "id": "TIDAK KULIHAT... KAU TERNYATA CUKUP BAIK HATI YA.", "pt": "N\u00c3O PERCEBI... VOC\u00ca \u00c9 AT\u00c9 BEM PRENDADA, HEIN?", "text": "I DIDN\u0027T REALIZE... YOU\u0027RE QUITE THE HOMEBODY.", "tr": "Fark etmemi\u015ftim... Baya\u011f\u0131 becerikliymi\u015fsin."}, {"bbox": ["212", "93", "646", "265"], "fr": "\u00catre catalogu\u00e9e comme femme, c\u0027est vraiment chiant. Ma poitrine est tellement serr\u00e9e que j\u0027ai du mal \u00e0 respirer.", "id": "MENJADI WANITA SUNGGUH MEREPOTKAN, DADAKU SESAK SAMPAI TIDAK BISA BERNAPAS.", "pt": "SER DEFINIDA COMO MULHER \u00c9 T\u00c3O IRRITANTE, O PEITO APERTADO ME DEIXA SEM AR.", "text": "IT\u0027S SO ANNOYING BEING IDENTIFIED AS FEMALE. THIS CHEST BIND IS SUFFOCATING ME.", "tr": "Kad\u0131n olarak tan\u0131mlanmak \u00e7ok can s\u0131k\u0131c\u0131, g\u00f6\u011fs\u00fcm s\u0131k\u0131\u015f\u0131yor nefes alam\u0131yorum."}, {"bbox": ["618", "1626", "856", "1789"], "fr": "Laisse-moi faire.", "id": "BIAR AKU SAJA.", "pt": "DEIXA COMIGO.", "text": "I\u0027LL DO IT.", "tr": "Ben yapar\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/15.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1003", "653", "1155"], "fr": "Cela fait sept pi\u00e8ces d\u0027argent et quatre de cuivre au total.", "id": "TOTALNYA TUJUH PERAK EMPAT TEMBAGA.", "pt": "S\u00c3O SETE MOEDAS DE PRATA E QUATRO DE COBRE NO TOTAL.", "text": "THAT\u0027LL BE SEVEN SILVER AND FOUR COPPER COINS.", "tr": "Toplam yedi g\u00fcm\u00fc\u015f d\u00f6rt bak\u0131r para."}, {"bbox": ["126", "2812", "515", "3045"], "fr": "De toute fa\u00e7on, ce n\u0027est que de l\u0027argent mal acquis. Je t\u0027aide \u00e0 accomplir ta propre r\u00e9demption, tu vois.", "id": "TOH SEMUANYA HARTA HARAM, AKU INI MEMBANTUMU MENYELESAIKAN PENEBUSAN DIRIMU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, \u00c9 TUDO DINHEIRO SUJO. ESTOU AJUDANDO VOC\u00ca A ALCAN\u00c7AR SUA AUTORREDEN\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S ALL ILL-GOTTEN GAINS ANYWAY. CONSIDER THIS ME HELPING YOU WITH YOUR SELF-REDEMPTION.", "tr": "Zaten hepsi haram para, ben sadece kendini kurtarmana yard\u0131m ediyorum."}, {"bbox": ["65", "26", "399", "180"], "fr": "Audrelai, propri\u00e9taire du magasin de v\u00eatements.", "id": "PEMILIK TOKO PAKAIAN OU DELAILAI", "pt": "OUDELAILAI, DONO(A) DA LOJA DE ROUPAS.", "text": "CLOTHING STORE OWNER, OUDER LAILAI", "tr": "Giyim Ma\u011fazas\u0131 Sahibi Audrelai"}, {"bbox": ["565", "2283", "963", "2499"], "fr": "Me faire venir et repartir \u00e0 sa guise, exploiter mes biens personnels, et me traiter comme une esclave sous contrat ?", "id": "DIPANGGIL SEENAKNYA, DISURUH PERGI SEENAKNYA, MASIH MAU MERAMPAS HARTA PRIBADIKU, MENGANGGAPKU SEPERTI BUDAK KONTRAK?", "pt": "VEM QUANDO CHAMA, VAI QUANDO DISPENSA, E AINDA EXPLORA MINHA PROPRIEDADE PESSOAL. EST\u00c1 ME TRATANDO COMO UM TRABALHADOR ESCRAVO?", "text": "SUMMON ME WHEN YOU NEED ME, DISMISS ME WHEN YOU DON\u0027T, AND EVEN EXPLOIT MY PERSONAL ASSETS. DO YOU THINK I\u0027M YOUR INDENTURED SERVANT?", "tr": "\u00c7a\u011f\u0131r\u0131nca gel, g\u00f6nderince git, bir de ki\u015fisel mal varl\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6m\u00fcrerek beni s\u00f6zle\u015fmeli k\u00f6le mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["688", "3973", "989", "4175"], "fr": "Au fait, grand-m\u00e8re, qu\u0027est-ce que c\u0027est cet \u0153uf derri\u00e8re vous ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, NEK, TELUR APA YANG ADA DI BELAKANGMU ITU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOVOZINHA, O QUE \u00c9 AQUELE OVO ATR\u00c1S DE VOC\u00ca?", "text": "BY THE WAY, GRANDMA, WHAT\u0027S THAT EGG BEHIND YOU?", "tr": "Bu arada, ya\u015fl\u0131 teyze, arkan\u0131zdaki o yumurta da ne?"}, {"bbox": ["658", "5154", "978", "5408"], "fr": "Si tu as une id\u00e9e en t\u00eate, je te conseille de l\u0027oublier.", "id": "JIKA KAU PUNYA PIKIRAN MACAM-MACAM, KUSARANKAN SEBAIKNYA KAU URUNGKAN NIATMU.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER ALGUMA IDEIA, ACONSELHO QUE DESISTA.", "text": "IF YOU HAVE ANY IDEAS ABOUT IT, I ADVISE YOU TO DROP THEM.", "tr": "E\u011fer akl\u0131ndan bir \u015fey ge\u00e7iyorsa, vazge\u00e7sen iyi olur derim."}, {"bbox": ["420", "4241", "833", "4449"], "fr": "\u00c7a... ce doit \u00eatre un \u0153uf de b\u00eate sous contrat... Je ne me souviens plus tr\u00e8s bien.", "id": "INI YA... SEHARUSNYA TELUR HEWAN KONTRAK... AKU JUGA TIDAK BEGITU INGAT.", "pt": "ISSO... DEVE SER UM OVO DE BESTA CONTRATUAL... EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ME LEMBRO MUITO BEM.", "text": "THIS... IT SHOULD BE A CONTRACT BEAST EGG... I DON\u0027T REMEMBER CLEARLY.", "tr": "Bu mu... San\u0131r\u0131m bir kontrat canavar\u0131 yumurtas\u0131... Ben de pek hat\u0131rlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["767", "3118", "1017", "3283"], "fr": "Merci de votre visite.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH BERBELANJA.", "pt": "OBRIGADO PELA PREFER\u00caNCIA.", "text": "THANK YOU FOR YOUR PATRONAGE.", "tr": "Bizi tercih etti\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["155", "1303", "439", "1478"], "fr": "Evada, l\u0027addition.", "id": "YIFADA, TAGIHANNYA.", "pt": "YIFADA, A CONTA.", "text": "IFAIDA, CHECK PLEASE.", "tr": "Ifada, hesab\u0131 kapat."}, {"bbox": ["850", "4784", "908", "4924"], "fr": "Poisson Siwen.", "id": "SALMON.", "pt": "PEIXE QU\u00c1DRUPLO", "text": "FOUR SALMON", "tr": "Somon."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/16.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "148", "917", "514"], "fr": "Pour obtenir une b\u00eate sous contrat, il ne suffit pas d\u0027\u00eatre un expert rarissime, il faut aussi que les conditions c\u00e9lestes et terrestres soient r\u00e9unies. Actuellement, dans ce monde, seul le vieux Pape en poss\u00e8de une.", "id": "UNTUK MENDAPATKAN HEWAN KONTRAK, TIDAK HANYA HARUS MENJADI ORANG KUAT YANG LANGKA, TAPI JUGA MEMBUTUHKAN WAKTU DAN TEMPAT YANG TEPAT. SAAT INI, DI DUNIA INI HANYA PAUS TUA SAJA YANG MEMILIKI HEWAN KONTRAK.", "pt": "PARA OBTER UMA BESTA CONTRATUAL, N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 PRECISO SER UM GUERREIRO EXTREMAMENTE RARO E PODEROSO, MAS TAMB\u00c9M TER AS CONDI\u00c7\u00d5ES CELESTIAIS E TERRENAS CERTAS. HOJE EM DIA, NO MUNDO, APENAS O VELHO PAPA POSSUI UMA BESTA CONTRATUAL.", "text": "TO OBTAIN A CONTRACT BEAST, NOT ONLY DO YOU NEED TO BE AN EXCEPTIONALLY STRONG INDIVIDUAL, BUT YOU ALSO NEED THE RIGHT TIME AND PLACE. CURRENTLY, ONLY THE OLD POPE HAS A CONTRACT BEAST.", "tr": "Bir kontrat canavar\u0131 elde etmek i\u00e7in sadece nadir bulunan g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sava\u015f\u00e7\u0131 olmak yetmez, ayn\u0131 zamanda do\u011fru zaman ve do\u011fru yer de gerekir. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde d\u00fcnyada kontrat canavar\u0131na sahip olan tek ki\u015fi ihtiyar Papa\u0027d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/17.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "920", "929", "1138"], "fr": "Peu importe, allons manger. Je meurs de faim.", "id": "TIDAK PEDULI LAH, AYO KITA PERGI MAKAN, AKU SUDAH KELAPARAN.", "pt": "TANTO FAZ. VAMOS COMER ENT\u00c3O, ESTOU QUASE MORRENDO DE FOME.", "text": "WHATEVER, LET\u0027S GO EAT. I\u0027M STARVING.", "tr": "Bo\u015f ver ya, hadi yemek yiyelim, a\u00e7l\u0131ktan \u00f6l\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/19.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "96", "571", "379"], "fr": "Ah, je suis bien repue ! Et pour finir, un verre de vin doux \u00e0 la fraise glac\u00e9, sp\u00e9cialit\u00e9 de la maison. C\u0027est trop bon !", "id": "[SFX] HA, KENYANG SEKALI. TERAKHIR, SEGELAS ANGGUR MANIS STROBERI ES KHAS TOKO UNTUK PENUTUP, SEGAR SEKALI.", "pt": "HA, ESTOU T\u00c3O CHEIO! PARA TERMINAR, UMA TA\u00c7A DO FAMOSO VINHO DOCE DE MORANGO GELADO. QUE DEL\u00cdCIA!", "text": "AHH, I\u0027M SO FULL. FINISHING OFF WITH A GLASS OF SIGNATURE ICED STRAWBERRY SWEET WINE, SO REFRESHING!", "tr": "[SFX]Ha, t\u0131ka basa doydum. Son olarak da bir kadeh \u00f6zel yap\u0131m buzlu \u00e7ilek lik\u00f6r\u00fcyle bitirmek, m\u00fcthi\u015fti be."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/20.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "2710", "943", "2987"], "fr": "Si Sylvie dit que \u00e7a fait un peu mal, c\u0027est que \u00e7a doit faire tr\u00e8s mal. Se pourrait-il qu\u0027un objet magique la perturbe ?", "id": "KALAU SAMPAI SYLVIA BILANG SEDIKIT SAKIT, PASTI SANGAT SAKIT. APAKAH ADA BENDA SIHIR YANG MENGGANGGUNYA?", "pt": "SE XI WEI DIZ QUE D\u00d3I UM POUCO, ENT\u00c3O DEVE DOER MUITO. SER\u00c1 QUE ALGUM ITEM M\u00c1GICO EST\u00c1 CAUSANDO INTERFER\u00caNCIA NELA?", "text": "IF SHIVVY SAYS IT HURTS A BIT, IT MUST BE REALLY PAINFUL. COULD SOME MAGICAL ITEM BE INTERFERING WITH HER?", "tr": "Xi Wei\u0027nin \u0027biraz ac\u0131yor\u0027 demesi, kesin \u00e7ok ac\u0131yor demektir. Yoksa ona etki eden sihirli bir e\u015fya m\u0131 var?"}, {"bbox": ["129", "1441", "471", "1635"], "fr": "Je sens mon corps... un peu... douloureux...", "id": "AKU MERASA TUBUHKU... SEDIKIT... SAKIT...", "pt": "EU SINTO MEU CORPO... UM POUCO... DOLORIDO...", "text": "I feel physically. -A little -. --A pain...", "tr": "V\u00fccudum... biraz... a\u011fr\u0131yor..."}, {"bbox": ["725", "1203", "942", "1358"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/21.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1087", "965", "1246"], "fr": "Quelque chose ne va pas, mesdemoiselles ?", "id": "APAKAH KALIAN BERDUA TIDAK ENAK BADAN?", "pt": "AS DUAS DAMAS N\u00c3O EST\u00c3O SE SENTINDO BEM?", "text": "How are you?", "tr": "\u0130kiniz de iyi misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/22.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "485", "610", "747"], "fr": "Ce type a de l\u0027allure. C\u0027est qui ?", "id": "PAMAN INI CUKUP BERWIBAWA, SIAPA DIA?", "pt": "ESSE TIOZ\u00c3O \u00c9 BEM ESTILOSO. QUEM \u00c9 ELE?", "text": "He\u0027s quite a man. Who\u0027s he?", "tr": "Bu amca baya\u011f\u0131 haval\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, kim ki bu?"}, {"bbox": ["550", "1338", "918", "1452"], "fr": "Sonde M\u00e9morielle", "id": "PENYELIDIKAN INGATAN.", "pt": "SONDA DE MEM\u00d3RIA", "text": "memory scouting", "tr": "Haf\u0131za Tarama"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/23.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2062", "435", "2300"], "fr": "TANAEL LESOYA\nENDURANCE : 32\nPUISSANCE MAGIQUE : 15", "id": "TANAEL LESSOYA. FISIK: 32, MANA: 15.", "pt": "TAN\u0027AIER LAISUYA\nRESIST\u00caNCIA: 32\nPODER M\u00c1GICO: 15", "text": "Tan\u0027el Lysoya Physical: 32 Magic: 15", "tr": "Tanael Lesoya\nFiziksel G\u00fc\u00e7: 32\nB\u00fcy\u00fc G\u00fcc\u00fc: 15"}, {"bbox": ["594", "1616", "992", "1859"], "fr": "Seigneur de la ville, il est temps d\u0027inspecter l\u0027int\u00e9rieur de la cit\u00e9.", "id": "TUAN WALIKOTA, SUDAH WAKTUNYA UNTUK MEMERIKSA KOTA.", "pt": "SENHOR DA CIDADE, EST\u00c1 NA HORA DE PATRULHAR A CIDADE.", "text": "My Lord of the City, it\u0027s time to patrol the city.", "tr": "\u015eehir Lordu Hazretleri, \u015fehirde devriye gezme zaman\u0131 geldi."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/24.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1469", "496", "1746"], "fr": "Bien qu\u0027il ait l\u0027air chaleureux, et si c\u0027\u00e9tait un salaud en habits respectables ? Mieux vaut \u00e9viter de trop frayer avec lui.", "id": "MESKIPUN AKU MERASA DIA CUKUP BAIK HATI, TAPI BAGAIMANA JIKA DIA BAJINGAN BERKEDOK ORANG BAIK? SEBAIKNYA JANGAN TERLALU BERURUSAN DENGANNYA.", "pt": "EMBORA ELE PARE\u00c7A BEM ENTUSIASMADO, E SE FOR UM CANALHA REFINADO? \u00c9 MELHOR EVITAR SE ENVOLVER COM ELE.", "text": "Although he felt quite warm-hearted, but what if he was a Sven scum, it was better to have less to do with him.", "tr": "Yard\u0131msever biri gibi g\u00f6r\u00fcnse de, ya kibar g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc bir al\u00e7aksa? En iyisi onunla pek muhatap olmamak."}, {"bbox": ["172", "118", "571", "354"], "fr": "Merci pour votre sollicitude, Seigneur Tanael. Nous allons bien et nous nous pr\u00e9parons \u00e0 reprendre la route.", "id": "TERIMA KASIH ATAS PERHATIAN TUAN WALIKOTA TANAEL, KAMI TIDAK APA-APA, KAMI SUDAH MAU BERANGKAT.", "pt": "AGRADECEMOS A PREOCUPA\u00c7\u00c3O DO SENHOR DA CIDADE TAN\u0027AIER. ESTAMOS BEM E PRESTES A SEGUIR VIAGEM.", "text": "Thank you Lord Tan\u0027el for your concern, we\u0027re fine with that, we\u0027re ready to catch up now.", "tr": "\u015eehir Lordu Tanael\u0027in ilgisi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, bir \u015feyimiz yok, \u015fimdi yola \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131yoruz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/25.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "1183", "992", "1378"], "fr": "Attendez une minute.", "id": "TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "ESPERE UM POUCO.", "text": "Wait a minute.", "tr": "Bir saniye."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/26.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1336", "614", "1546"], "fr": "L\u0027une est une elfe noire de sang-m\u00eal\u00e9... l\u0027autre, je n\u0027arrive pas \u00e0 d\u00e9terminer son origine ?", "id": "YANG SATU ADALAH KETURUNAN CAMPURAN DARK ELF, YANG SATUNYA LAGI AKU BAHKAN TIDAK BISA MELIHAT ASAL-USULNYA?", "pt": "UMA \u00c9 UMA ELFA NOTURNA MESTI\u00c7A... A OUTRA, EU N\u00c3O CONSIGO IDENTIFICAR A ORIGEM DELA.", "text": "One is a hybrid dark elf the other I can\u0027t even tell what the hell is going on?", "tr": "Biri melez bir kara elf, di\u011ferinin ise ne oldu\u011fu hakk\u0131nda hi\u00e7bir fikrim yok?"}, {"bbox": ["231", "155", "568", "292"], "fr": "Ces deux-l\u00e0... quelque chose cloche.", "id": "MEREKA BERDUA... TIDAK BERES.", "pt": "ESSAS DUAS... ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO.", "text": "The two of them... Something\u0027s not right.", "tr": "Bu ikisinde... bir tuhafl\u0131k var."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/27.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "170", "543", "406"], "fr": "Mademoiselle, il me semble que nous nous sommes d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s, mais je n\u0027arrive pas \u00e0 me souvenir o\u00f9.", "id": "NONA INI, SEPERTINYA KITA PERNAH BERTEMU, TAPI AKU TIDAK BISA MENGINGATNYA.", "pt": "SENHORITA, PARECE QUE J\u00c1 NOS ENCONTRAMOS ANTES, MAS N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR NO MOMENTO.", "text": "I think we\u0027ve met this lady before, but I can\u0027t remember offhand.", "tr": "Han\u0131mefendi, sanki daha \u00f6nce tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131k ama bir t\u00fcrl\u00fc hat\u0131rlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["168", "1897", "519", "2115"], "fr": "Des techniques de drague \u00e9cul\u00e9es... c\u0027est bien un pervers d\u00e9guis\u00e9 en gentleman.", "id": "CARA MERAYU YANG KUNO, MEMANG BAJINGAN BERKEDOK ORANG BAIK.", "pt": "QUE CANTADA VELHA! REALMENTE \u00c9 UM CANALHA REFINADO.", "text": "The old hitchhiker\u0027s tale is a real scum of the earth.", "tr": "Klasik bir tavlama laf\u0131. Ger\u00e7ekten de kibar g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc bir al\u00e7akm\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/29.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "210", "832", "458"], "fr": "Oh ? Vous ne vous souvenez plus ? Alors, vous souvenez-vous de la proph\u00e9tie transmise du Royaume Divin ?", "id": "OH? KAU TIDAK INGAT? LALU APAKAH KAU MASIH INGAT RAMALAN YANG DITURUNKAN DARI ALAM DEWA?", "pt": "OH? VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA? ENT\u00c3O, VOC\u00ca SE LEMBRA DA PROFECIA TRANSMITIDA DO REINO DIVINO?", "text": "Oh, you don\u0027t remember? You don\u0027t remember? Then do you remember the prophecy that came down from the gods?", "tr": "Oh? Hat\u0131rlam\u0131yor musun? Peki Tanr\u0131 Diyar\u0131\u0027ndan gelen kehaneti hat\u0131rl\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/30.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "92", "681", "229"], "fr": "Le d\u00e9mon viendra en jouant de la fl\u00fbte.", "id": "IBLIS DATANG SAMBIL MENIUP SERULING.", "pt": "O DEM\u00d4NIO VEM TOCANDO FLAUTA.", "text": "The devil comes playing his flute.", "tr": "\u0130blis fl\u00fct \u00e7alarak gelir."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/31.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "118", "607", "434"], "fr": "Quoi ?! Vous parlez d\u0027une fl\u00fbte ?!!", "id": "APA?! MAKSUDMU SERULING?!!", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DA FLAUTA?!!", "text": "What? You mean the flute?!", "tr": "Ne?! Fl\u00fct m\u00fc dedin?!!"}], "width": 1080}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/32.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1737", "726", "2009"], "fr": "Hahaha, essayez donc de deviner tant que vous voulez ! C\u0027est une \u00e9nigme dont m\u00eame moi je ne connais pas la r\u00e9ponse, oh.", "id": "HAHAHA, TEBAK SAJA SEPUASMU! INI ADALAH TEKA-TEKI YANG BAHKAN AKU TIDAK TAHU JAWABANNYA.", "pt": "HAHAHA, PODE TENTAR ADIVINHAR AT\u00c9 MORRER! ESTE \u00c9 UM ENIGMA CUJA RESPOSTA NEM EU SEI, SABIA?", "text": "Hahaha, just go ahead and guess! It\u0027s a puzzle I don\u0027t even know the answer to!", "tr": "Hahaha, istedi\u011fin kadar tahmin etmeye \u00e7al\u0131\u015f! Bu, cevab\u0131n\u0131 benim bile bilmedi\u011fim bir bilmece, hehe."}, {"bbox": ["261", "4077", "665", "4365"], "fr": "Hein ? N\u0027est-ce pas le titre d\u0027un roman policier de mon monde d\u0027origine ? Comment se fait-il que Tanael ait l\u0027air de savoir quelque chose ?", "id": "EH? BUKANKAH ITU JUDUL NOVEL DETEKTIF DARI DUNIA ASALKU? KENAPA TANAEL SEPERTI MENGETAHUI SESUATU.", "pt": "HEIN? ESSE N\u00c3O \u00c9 O NOME DE UM ROMANCE DE DETETIVE DO MEU MUNDO ORIGINAL? POR QUE TAN\u0027AIER PARECE SABER DE ALGO?", "text": "Yeah? Isn\u0027t that the name of a detective novel from my world? Why does Tan-El look like he knows something?", "tr": "Eh? Bu benim geldi\u011fim d\u00fcnyadaki bir dedektif roman\u0131n\u0131n ad\u0131 de\u011fil miydi? Tanael neden bir \u015feyler biliyormu\u015f gibi davran\u0131yor?"}, {"bbox": ["303", "2205", "717", "2369"], "fr": "Qui \u00eates-vous ?", "id": "SIAPA KALIAN?", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?", "text": "Who are you people?", "tr": "Siz de kimsiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/33.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "335", "780", "562"], "fr": "E... Elena, partons d\u0027ici.", "id": "E... ELENA, KITA PERGI DARI SINI.", "pt": "E... ELENA, VAMOS SAIR DAQUI.", "text": "Irene... Elena, let\u0027s get out of here.", "tr": "E... Elena, buradan gidelim."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/37.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "87", "834", "333"], "fr": "Sylvie, pourquoi ta main tremble-t-elle autant ?", "id": "SYLVIA, KENAPA TANGANMU BERGETAR HEBAT SEPERTI INI?", "pt": "XI WEI, POR QUE SUA M\u00c3O EST\u00c1 TREMENDO TANTO?", "text": "Shivay, why are your hands shaking so much?", "tr": "Xi Wei, elin neden bu kadar \u00e7ok titriyor?"}, {"bbox": ["352", "1605", "609", "1792"], "fr": "Ne demande pas.", "id": "JANGAN TANYA.", "pt": "N\u00c3O PERGUNTE.", "text": "Don\u0027t ask.", "tr": "Sorma."}], "width": 1080}, {"height": 91, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/42/38.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua