This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "170", "533", "434"], "fr": "J\u0027entends aussi des bruits de pas, on dirait qu\u0027il n\u0027y a pas qu\u0027Alice qui a suivi.", "id": "Masih ada suara langkah kaki, sepertinya bukan hanya Alice yang mengikuti.", "pt": "AINDA H\u00c1 PASSOS, PARECE QUE N\u00c3O FOI S\u00d3 A ALICE QUE NOS SEGUIU.", "text": "ALSO FOOTSTEPS. IT SEEMS THAT ALICE ISN\u0027T THE ONLY ONE WHO CAME ALONG.", "tr": "Bir de ayak sesleri var, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sadece Alice gelmemi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/3.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "429", "754", "655"], "fr": "Ralentis un peu, je peux venir avec vous, s\u0027il te pla\u00eet~", "id": "Jalan pelan sedikit dong, aku ikut juga ya~", "pt": "V\u00c1 MAIS DEVAGAR, POSSO IR JUNTO, POR FAVOR~", "text": "SLOW DOWN A BIT. CAN I COME WITH YOU~?", "tr": "Biraz yava\u015fla, ben de sizinle gelebilir miyim~"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/4.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "268", "601", "545"], "fr": "Je ne vous ai pas forc\u00e9s \u00e0 vous laver avec moi, hein. C\u0027est vous qui avez suivi, ha ha ha !", "id": "Aku tidak memaksa kalian mandi bersamaku kok, kalian sendiri yang ikut, hahaha!", "pt": "EU N\u00c3O OBRIGUEI VOC\u00caS A VIREM TOMAR BANHO COMIGO, VOC\u00caS QUE VIERAM POR CONTA PR\u00d3PRIA, HAHAHA!", "text": "I DIDN\u0027T FORCE YOU TO WASH WITH ME. YOU CAME ALONG ON YOUR OWN, HAHAHA!", "tr": "Ben sizi benimle y\u0131kanmaya zorlamad\u0131m, kendiniz geldiniz, hahaha!"}, {"bbox": ["256", "550", "888", "926"], "fr": "J\u0027ai suivi, ha ha ha ! Enfin, je peux ouvertement admirer la sc\u00e8ne de beaut\u00e9s se baignant, c\u0027est un souhait que j\u0027ai caress\u00e9 pendant d\u0027innombrables nuits d\u0027insomnie, et aujourd\u0027hui, il peut enfin se r\u00e9aliser ! Merci au Dieu fauch\u00e9, merci \u00e0 la Gabrielle au sourire narquois, merci \u00e0 ma femme ange...", "id": "Ikut, hahaha! Akhirnya bisa melihat pemandangan wanita cantik mandi secara terang-terangan, ini adalah keinginan yang sudah kuimpikan selama malam-malam tanpa tidur yang tak terhitung jumlahnya, hari ini akhirnya bisa terwujud! Terima kasih Dewa Miskin, terima kasih Gabriel yang tersenyum licik, terima kasih istri malaikatku...", "pt": "EU SEGUI, HAHAHA! FINALMENTE POSSO VER ABERTAMENTE A CENA DE BELDADES TOMANDO BANHO, ESTE \u00c9 O DESEJO QUE SONHEI POR IN\u00daMERAS NOITES INSONES, E HOJE FINALMENTE PODE SE REALIZAR! OBRIGADO, DEUS DOS POBRET\u00d5ES, OBRIGADO, GABRIEL SORRIDENTE, OBRIGADO, ESPOSA ANJO...", "text": "YOU CAME ALONG, HAHAHA! I CAN FINALLY GAZE AT THE BEAUTIES BATHING IN BROAD DAYLIGHT. THIS IS THE WISH OF COUNTLESS SLEEPLESS NIGHTS. TODAY, IT CAN FINALLY BE REALIZED! THANK YOU, BROKE GOD! THANK YOU, SNEERING GABRIELLE! THANK YOU, ANGEL WIFE...", "tr": "Kendiniz geldiniz, hahaha! Sonunda g\u00fczel kad\u0131nlar\u0131n banyo yap\u0131\u015f\u0131n\u0131 rahat\u00e7a izleyebilece\u011fim, say\u0131s\u0131z uykusuz gecelerimde hayalini kurdu\u011fum dile\u011fim bug\u00fcn sonunda ger\u00e7ekle\u015fiyor! Te\u015fekk\u00fcrler be\u015f paras\u0131z Tanr\u0131, te\u015fekk\u00fcrler sinsi s\u0131r\u0131tan Gabriel, te\u015fekk\u00fcrler melek kar\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/5.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "663", "736", "876"], "fr": "Sylvie... Pourquoi ce jeune ma\u00eetre arrogant a-t-il aussi suivi ?", "id": "Sylvie... kenapa tuan muda sombong ini juga ikut.", "pt": "XIWEI... POR QUE ESSE JOVEM MESTRE ARROGANTE TAMB\u00c9M VEIO JUNTO?", "text": "SHIVVY... WHY DID THIS ARROGANT YOUNG MASTER COME ALONG, TOO?", "tr": "Sylvie... Bu kibirli gen\u00e7 efendi de neden geldi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/7.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "192", "707", "488"], "fr": "Veut-il en profiter ? Mais, il n\u0027y a pas de bains mixtes dans ce monde, n\u0027est-ce pas ? Sueurs froides... Surtout pas !", "id": "Apa dia mau mengambil keuntungan? Tapi, di dunia ini tidak mungkin ada mandi bersama pria dan wanita, kan? Hah... jangan sampai ada!", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE QUER SE APROVEITAR? MAS, NESTE MUNDO N\u00c3O DEVE EXISTIR BANHO MISTO, CERTO? SUOR... POR FAVOR, QUE N\u00c3O TENHA!", "text": "COULD HE BE TRYING TO TAKE ADVANTAGE? BUT, THERE SHOULDN\u0027T BE MIXED BATHING IN THIS WORLD, RIGHT? PLEASE, NO!", "tr": "Yoksa bir \u00e7\u0131kar sa\u011flamaya m\u0131 geldi? Ama bu d\u00fcnyada karma banyo yoktur, de\u011fil mi? Ter... Sak\u0131n olmas\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/9.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "3185", "573", "3435"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut te faire si je prends un bain avec ma femme ? \u00c7a ne te regarde pas !", "id": "Aku mandi bersama istriku, apa urusanmu? Tidak perlu kau ikut campur!", "pt": "O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM EU TOMAR BANHO COM MINHA ESPOSA? N\u00c3O PRECISA SE METER ONDE N\u00c3O \u00c9 CHAMADO!", "text": "WHAT BUSINESS IS IT OF YOURS IF I BATHE WITH MY WIFE? YOU DON\u0027T NEED TO BE A BUSYBODY!", "tr": "Benim kar\u0131mla banyo yapmam\u0131n seninle ne alakas\u0131 var? Senin burnunu sokmana gerek yok!"}, {"bbox": ["163", "1339", "609", "1526"], "fr": "Ces quelques demoiselles peuvent bien s\u00fbr prendre un bain et se changer, je ne devrais pas les suivre, mais...", "id": "Beberapa nona cantik tentu saja boleh mandi dan berganti pakaian, aku juga tidak pantas mengikuti, tapi...", "pt": "AS BELAS DAMAS PODEM, \u00c9 CLARO, TOMAR BANHO E TROCAR DE ROUPA, E N\u00c3O SERIA APROPRIADO EU AS SEGUIR, MAS...", "text": "THE LOVELY LADIES ARE CERTAINLY WELCOME TO BATHE AND CHANGE. I SHOULDN\u0027T FOLLOW, BUT...", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fczel han\u0131mefendi elbette banyo yap\u0131p giyinebilir, benim de pe\u015flerinden gelmem uygun olmaz ama bir-"}, {"bbox": ["371", "114", "769", "346"], "fr": "Douglas, les affaires de votre association doivent \u00eatre bien charg\u00e9es, non ?", "id": "Douglas, urusan serikat kalian pasti sibuk, kan?", "pt": "DOUGLAS, OS ASSUNTOS DA SUA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DEVEM SER MUITO OCUPADOS, CERTO?", "text": "DOUGLAS, AREN\u0027T YOU BUSY WITH LEAGUE AFFAIRS?", "tr": "Douglas, birli\u011finizin i\u015fleri \u00e7ok yo\u011fundur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["522", "1661", "875", "1888"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il vous suive ?!", "id": "Kenapa dia ikut dengan kalian?!", "pt": "POR QUE ELE EST\u00c1 SEGUINDO VOC\u00caS?!", "text": "WHY IS HE FOLLOWING YOU?!", "tr": "O neden sizi takip ediyor?!"}, {"bbox": ["441", "650", "581", "704"], "fr": "Invitation \u00e0 partir.", "id": "Mengusir Tamu", "pt": "ORDEM DE EXPULS\u00c3O", "text": "YOU ARE NOT WELCOME HERE.", "tr": "Kovma emri."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/10.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "156", "899", "486"], "fr": "Je ne me m\u00eale pas des affaires des autres, mais au moins la princesse Connie prendra un bain avec nous, n\u0027est-ce pas ? Veux-tu aussi profiter de la famille royale de Rosette ?", "id": "Aku tidak terlalu peduli dengan orang lain, tapi setidaknya Putri Connie pasti akan ikut mandi, kan? Apa kau juga ingin mengambil keuntungan dari keluarga kerajaan Rosette?", "pt": "N\u00c3O ME METO COM OS OUTROS, MAS PELO MENOS A PRINCESA CONNIE CERTAMENTE TOMAR\u00c1 BANHO JUNTO, N\u00c3O \u00c9? VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER SE APROVEITAR DA REALEZA DO REINO ROSETTE?", "text": "I DON\u0027T CARE ABOUT OTHERS, BUT PRINCESS CONNIE WILL DEFINITELY BATHE TOGETHER, RIGHT? ARE YOU TRYING TO TAKE ADVANTAGE OF THE ROSETTE ROYAL FAMILY?", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131na kar\u0131\u015fmam ama en az\u0131ndan Prenses Connie kesinlikle birlikte banyo yapacakt\u0131r, de\u011fil mi? Yoksa sen de Rosette Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kraliyet ailesinden faydalanmak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["354", "2163", "835", "2353"], "fr": "Hmph, alors le chef du clan des elfes noirs n\u0027est que \u00e7a !", "id": "Ckck, ternyata ketua suku Dark Elf juga cuma segini.", "pt": "TSK TSK, ENT\u00c3O O L\u00cdDER DOS ELFOS NEGROS N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "HMPH, SO THE DARK ELF CHIEF IS NOTHING MORE THAN THIS.", "tr": "Peh peh, me\u011fer Kara Elf Klan\u0131 lideri de bu kadarm\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/11.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "2273", "398", "2447"], "fr": "Hmm, d\u0027accord.", "id": "Hmm, baiklah.", "pt": "HMM, OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Hmm, tamam."}, {"bbox": ["771", "379", "1005", "550"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["410", "1640", "907", "2022"], "fr": "Sylvie, va d\u0027abord t\u0027asseoir un moment dans le hall. Elena ne s\u0027est pas lav\u00e9e depuis hier, elle a besoin d\u0027un peu de temps maintenant. Et s\u0027il te pla\u00eet, demande \u00e0 une servante d\u0027apporter du petit-d\u00e9jeuner et des fruits.", "id": "Sylvie, kau duduk dulu di lobi. Elena belum mandi sejak kemarin sampai sekarang, dia butuh waktu. Selain itu, tolong panggil pelayan untuk membawakan sarapan dan buah-buahan.", "pt": "XIWEI, V\u00c1 PARA O SAGU\u00c3O E ESPERE UM POUCO. ELENA N\u00c3O TOMA BANHO DESDE ONTEM E PRECISA DE UM TEMPO AGORA. AL\u00c9M DISSO, POR FAVOR, PE\u00c7A A UMA CRIADA PARA TRAZER CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 E FRUTAS.", "text": "SHIVVY, GO SIT IN THE LOBBY FIRST. ELENA HASN\u0027T BATHED SINCE YESTERDAY, SO SHE NEEDS SOME TIME. ALSO, PLEASE ASK A MAID TO BRING SOME BREAKFAST AND FRUIT.", "tr": "Sylvie, sen \u00f6nce salonda biraz otur, Elena d\u00fcnden beri banyo yapmad\u0131, \u015fimdi biraz zamana ihtiyac\u0131 var. Ayr\u0131ca, l\u00fctfen hizmet\u00e7iden biraz kahvalt\u0131 ve meyve getirmesini iste."}, {"bbox": ["211", "4790", "763", "5231"], "fr": "H\u00e9las, c\u0027est un peu dommage que Sylvie soit absente, mais les deux \u00e9pouses renarde et louve, plus la princesse elfe noire, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s satisfaisant. Comme on dit, il faut savourer lentement les d\u00e9lices, pas de pr\u00e9cipitation, pas de pr\u00e9cipitation, l\u0027\u00e9pouse Schtroumpfette ne s\u0027enfuira pas.", "id": "Hah, meskipun sayang sekali Sylvie tidak ada, tapi kedua istriku, si rubah dan serigala, ditambah putri dark elf sudah sangat memuaskan. Seperti kata pepatah, hidangan lezat harus dinikmati pelan-pelan, tidak usah buru-buru, istriku yang berambut biru tidak akan lari.", "pt": "AH, \u00c9 UMA PENA QUE XIWEI ESTEJA AUSENTE, MAS AS ESPOSAS RAPOSA E LOBA, MAIS A PRINCESA ELFA NEGRA, J\u00c1 S\u00c3O MUITO SATISFAT\u00d3RIAS. COMO DIZ O DITADO, IGUARIAS DEVEM SER SABOREADAS LENTAMENTE. SEM PRESSA, SEM PRESSA, A ESPOSA \u0027IRM\u00c3ZINHA AZUL\u0027 N\u00c3O VAI ESCAPAR.", "text": "WELL, IT\u0027S A PITY THAT SHIVVY IS MISSING, BUT THE FOX AND WEREWOLF WIVES, PLUS THE DARK ELF PRINCESS, ARE ALREADY VERY SATISFYING. THE SOONER THE BETTER.", "tr": "Ah, Sylvie\u0027nin olmamas\u0131 biraz \u00fcz\u00fcc\u00fc olsa da, tilki ve kurt kar\u0131lar\u0131m art\u0131 Kara Elf prensesi \u015fimdiden olduk\u00e7a tatmin edici. Ne de olsa, lezzetli \u015feyler yava\u015f yava\u015f tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kararak yenir, aceleye gerek yok, mavi sa\u00e7l\u0131 kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m ka\u00e7amaz."}, {"bbox": ["232", "4009", "786", "4345"], "fr": "Tr\u00e8s bien, c\u0027est comme \u00e7a qu\u0027il faut faire. Elena, vous pouvez vous laver tranquillement, j\u0027ai fait partir les importuns de cette auberge, et l\u0027ext\u00e9rieur est \u00e9galement gard\u00e9 par des personnes d\u00e9di\u00e9es.", "id": "Bagus, memang seharusnya begini. Elena, kalian mandilah dengan tenang. Orang-orang yang tidak berkepentingan di penginapan ini sudah kusuruh pergi, dan area luar juga dijaga oleh orang khusus.", "pt": "MUITO BEM, ASSIM QUE DEVE SER. ELENA, VOC\u00caS PODEM TOMAR BANHO TRANQUILAMENTE. EU J\u00c1 DISPENSEI OS CURIOSOS DESTA ESTALAGEM, E H\u00c1 GUARDAS PROTEGENDO O PER\u00cdMETRO.", "text": "VERY GOOD, THAT\u0027S HOW IT SHOULD BE. ELENA, YOU CAN BATHE IN PEACE. I\u0027VE ALREADY ASKED THE UNNECESSARY PEOPLE IN THIS LODGE TO LEAVE, AND THERE ARE PEOPLE GUARDING THE PERIMETER.", "tr": "\u00c7ok iyi, b\u00f6yle olmal\u0131. Elena, siz rahat\u00e7a banyo yap\u0131n, bu handaki gereksiz ki\u015filer taraf\u0131mdan g\u00f6nderildi, d\u0131\u015far\u0131s\u0131 da \u00f6zel ki\u015filerce korunuyor."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/12.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "209", "769", "409"], "fr": "Va vite prendre un bain, je n\u0027en peux plus, je me sens toute poisseuse !", "id": "Cepatlah mandi, aku sudah tidak sabar, badanku terasa lengket!", "pt": "V\u00c1 TOMAR BANHO LOGO, N\u00c3O AGUENTO MAIS ESPERAR, SINTO MEU CORPO TODO PEGAJOSO!", "text": "HURRY UP AND BATHE. I CAN\u0027T WAIT ANY LONGER. I FEEL STICKY!", "tr": "\u00c7abuk banyoya gidelim, sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorum, \u00fczerim yap\u0131\u015f yap\u0131\u015f oldu!"}, {"bbox": ["205", "2080", "641", "2322"], "fr": "Bien, bien, notre Elena ne semble plus en col\u00e8re.", "id": "Baik, baik, Elena kita sepertinya sudah tidak marah lagi.", "pt": "BOM, BOM, NOSSA ELENA PARECE N\u00c3O ESTAR MAIS BRAVA.", "text": "OKAY, OKAY. OUR ELENA DOESN\u0027T SEEM ANGRY ANYMORE.", "tr": "Tamam tamam, Elena\u0027m\u0131z art\u0131k k\u0131zg\u0131n de\u011fil gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/13.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "391", "768", "628"], "fr": "Princesse ! Quelque chose d\u0027important s\u0027est produit !", "id": "Putri! Sesuatu yang besar terjadi!", "pt": "PRINCESA! ALGO IMPORTANTE ACONTECEU!", "text": "PRINCESS! SOMETHING BIG HAS HAPPENED!", "tr": "Prenses! \u00d6nemli bir \u015fey oldu!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/14.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "2220", "727", "2529"], "fr": "Alerte de niveau un ! Les rebelles, alli\u00e9s aux hommes-b\u00eates de l\u0027ouest et \u00e0 l\u0027Alliance des Berserkers, ont lanc\u00e9 un d\u00e9fi, proposant une bataille dans la plaine de Waller par une nuit sans lune !", "id": "Perintah siaga tingkat satu! Pemberontak telah bersekutu dengan Suku Beast Barat dan Aliansi Berserker untuk mengeluarkan surat tantangan perang, akan bertempur di Dataran Waller pada malam tanpa bulan!", "pt": "ALERTA N\u00cdVEL UM! OS REBELDES SE UNIRAM AOS HOMENS-FERA DO OESTE E \u00c0 ALIAN\u00c7A BERSERKER E EMITIRAM UM DESAFIO DE GUERRA, MARCANDO UMA BATALHA NAS PLAN\u00cdCIES DE WALLER NA NOITE SEM LUA!", "text": "FIRST-LEVEL ALERT! THE REBELS HAVE JOINED FORCES WITH THE WESTERN BEASTMEN AND THE BERSERKER ALLIANCE TO SEND A DECLARATION OF WAR, AGREEING TO A BATTLE ON THE VALLEY PLAINS ON THE NIGHT OF THE MOONLESS!", "tr": "Birinci seviye alarm! \u0130syanc\u0131lar, Bat\u0131 Canavar Irk\u0131 ve Vah\u015fi Sava\u015f\u00e7\u0131 \u0130ttifak\u0131 ile birle\u015ferek sava\u015f ilan\u0131 g\u00f6nderdi, ays\u0131z gecede Valle Ovas\u0131\u0027nda bir meydan sava\u015f\u0131 i\u00e7in anla\u015ft\u0131lar!"}, {"bbox": ["527", "326", "798", "550"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/15.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1190", "878", "1512"], "fr": "Les hommes-b\u00eates de l\u0027ouest ? \u00c7a ne devrait pas avoir de rapport avec les hommes-b\u00eates du d\u00e9sert de Papa-B\u00eate, n\u0027est-ce pas ? Et qu\u0027est-ce que l\u0027Alliance des Berserkers ? \u00c7a a l\u0027air tr\u00e8s compliqu\u00e9, j\u0027imagine qu\u0027une grande guerre pour r\u00e9primer les troubles va \u00e9clater dans le royaume de Rosette.", "id": "Suku Beast Barat? Seharusnya tidak ada hubungannya dengan Suku Beast Gurun ayah angkatku, kan? Aliansi Berserker itu apa lagi? Kedengarannya sangat merepotkan, sepertinya akan terjadi perang besar untuk menumpas pemberontakan di Kerajaan Rosette.", "pt": "HOMENS-FERA DO OESTE? N\u00c3O DEVE TER NADA A VER COM OS HOMENS-FERA DO DESERTO DO \u0027PAI-FERA\u0027, CERTO? E O QUE \u00c9 A ALIAN\u00c7A BERSERKER? PARECE QUE A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 BEM COMPLICADA, PROVAVELMENTE UMA GRANDE GUERRA PARA SUPRIMIR A REBELI\u00c3O NO REINO ROSETTE EST\u00c1 PARA ACONTECER.", "text": "WESTERN BEASTMEN? IT HAS NOTHING TO DO WITH FATHER BEAST\u0027S DESERT BEASTMEN, RIGHT? WHAT IS THE BERSERKER ALLIANCE? THIS SOUNDS VERY TRICKY. THERE WILL PROBABLY BE A CHAOTIC WAR IN ROSETTE.", "tr": "Bat\u0131 Canavar Irk\u0131 m\u0131? Babam\u0131n \u00c7\u00f6l Canavar Irk\u0131\u0027yla bir ilgisi yoktur umar\u0131m? Vah\u015fi Sava\u015f\u00e7\u0131 \u0130ttifak\u0131 da ne? Kula\u011fa \u00e7ok \u00e7etrefilli geliyor, san\u0131r\u0131m Rosette Krall\u0131\u011f\u0131\u0027nda b\u00fcy\u00fck bir isyan bast\u0131rma sava\u015f\u0131 \u00e7\u0131kacak."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/16.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1674", "779", "1997"], "fr": "Les rebelles, alli\u00e9s aux hommes-b\u00eates de l\u0027ouest et \u00e0 l\u0027Alliance des Berserkers, nous ont d\u00e9fi\u00e9s. Le roi a rappel\u00e9 toutes les personnes \u00e0 l\u0027\u00e9tranger pour se pr\u00e9parer \u00e0 la guerre. Le prince et le tuteur Gaian viennent de pr\u00e9parer leurs affaires et attendent \u00e0 la porte.", "id": "Pemberontak telah bersekutu dengan Suku Beast Barat dan Aliansi Berserker untuk menantang kita berperang. Raja memanggil semua orang yang berada di luar negeri untuk kembali dan bersiap perang. Pangeran dan Guru Gaian baru saja selesai berkemas dan menunggu di pintu.", "pt": "OS REBELDES SE UNIRAM AOS HOMENS-FERA DO OESTE E \u00c0 ALIAN\u00c7A BERSERKER PARA NOS DESAFIAR PARA A BATALHA. O REI CONVOCOU TODOS QUE EST\u00c3O FORA PARA RETORNAR AO PA\u00cdS E SE PREPARAR PARA A GUERRA. O PR\u00cdNCIPE E O TUTOR GAIAN ACABARAM DE PREPARAR SUAS BAGAGENS E EST\u00c3O ESPERANDO NA PORTA.", "text": "THE REBELS HAVE JOINED FORCES WITH THE WESTERN BEASTMEN AND THE BERSERKER ALLIANCE TO CHALLENGE US TO WAR. THE KING IS SUMMONING ALL PEOPLE ABROAD TO RETURN TO THE COUNTRY TO PREPARE FOR WAR. THE PRINCE AND MENTOR GAIAN HAVE ALREADY PREPARED THEIR LUGGAGE AND ARE WAITING AT THE DOOR.", "tr": "\u0130syanc\u0131lar, Bat\u0131 Canavar Irk\u0131 ve Vah\u015fi Sava\u015f\u00e7\u0131 \u0130ttifak\u0131 ile birle\u015ferek bize sava\u015f ilan etti. Kral, d\u0131\u015far\u0131daki herkesi sava\u015fa haz\u0131rlanmak \u00fczere \u00fclkeye geri \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. Prens ve E\u011fitmen Gaian az \u00f6nce haz\u0131rlan\u0131p kap\u0131da bekliyorlar."}, {"bbox": ["595", "107", "818", "237"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/17.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "750", "577", "820"], "fr": "Regard.", "id": "Menatap", "pt": "[SFX] Olhar", "text": "LOOKING OVER", "tr": "Bak\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/19.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "801", "946", "894"], "fr": "H\u00e9sitant \u00e0 parler.", "id": "Ragu untuk bicara.", "pt": "HESITANDO EM FALAR", "text": "HESITATING", "tr": "S\u00f6yleyecek gibi olup sustu."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/20.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "68", "737", "360"], "fr": "Je... suis-je vraiment une princesse ? Et o\u00f9 se trouve ce royaume de Laiya dont vous parlez ?", "id": "Aku... benarkah aku seorang putri? Di mana Kerajaan Laiya yang kalian bicarakan?", "pt": "EU... SOU MESMO UMA PRINCESA? E ONDE FICA ESSE REINO LAIYA DE QUE VOC\u00caS FALAM?", "text": "AM I... REALLY A PRINCESS? WHERE IS THIS LEIA KINGDOM YOU SPEAK OF?", "tr": "Ben... ger\u00e7ekten bir prenses miyim? Bahsetti\u011finiz Laiya Krall\u0131\u011f\u0131 nerede?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/21.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "56", "855", "438"], "fr": "Je comprends ce que Connie veut dire, mais ce n\u0027est pas que je ne veuille pas aider avec la puissance du royaume de Laiya, c\u0027est juste que je n\u0027ai pas encore tout compris moi-m\u00eame.", "id": "Aku mengerti maksud Connie, tapi bukan berarti aku tidak mau membantu dengan kekuatan Kerajaan Laiya, hanya saja aku sendiri belum memahaminya.", "pt": "EU ENTENDO O QUE CONNIE QUER DIZER, MAS N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O QUEIRA AJUDAR COM O PODER DO REINO LAIYA, \u00c9 QUE EU MESMA AINDA N\u00c3O ENTENDI DIREITO.", "text": "I UNDERSTAND WHAT CONNIE MEANS, BUT IT\u0027S NOT THAT I DON\u0027T WANT TO USE THE POWER OF LEIA TO HELP. IT\u0027S JUST THAT I HAVEN\u0027T FIGURED IT OUT YET.", "tr": "Connie\u0027nin ne demek istedi\u011fini anl\u0131yorum ama Laiya Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcyle yard\u0131m etmek istemedi\u011fimden de\u011fil, sadece kendim bile hen\u00fcz durumu tam olarak anlam\u0131\u015f de\u011filim."}, {"bbox": ["212", "643", "620", "869"], "fr": "Ce n\u0027est rien, Bardot et moi allons prendre cong\u00e9 en premier.", "id": "Tidak apa-apa, aku dan Bardell akan pamit duluan.", "pt": "TUDO BEM, EU E BADAI\u0027ER VAMOS NOS RETIRAR PRIMEIRO.", "text": "IT\u0027S ALRIGHT. BADEL AND I WILL TAKE OUR LEAVE FIRST.", "tr": "Sorun de\u011fil, ben ve Bardot \u00f6nden ayr\u0131l\u0131yoruz."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/22.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "449", "738", "732"], "fr": "Et aussi Princesse Tai, Vitala et Annabella vous demandent de rentrer d\u0027abord, elles disent que c\u0027est urgent.", "id": "Juga Putri Tayi, Vitara dan Annabella juga menyuruh kalian kembali dulu, katanya ada urusan mendesak.", "pt": "E PRINCESA TAIYI, VITALA E ANNABELLA TAMB\u00c9M PEDIRAM PARA VOC\u00caS VOLTAREM UM POUCO, DISSERAM QUE \u00c9 URGENTE.", "text": "ALSO, PRINCESS TAI, VITARA AND ANNABELLA HAVE ALSO ASKED YOU TO GO BACK FOR A MOMENT, SAYING IT\u0027S URGENT.", "tr": "Ayr\u0131ca Prenses Taiyi, Vithara ve Annabella da sizin \u00f6nce geri d\u00f6nmenizi istiyor, acil bir durum oldu\u011funu s\u00f6ylediler."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/23.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "297", "690", "466"], "fr": "Merci d\u0027avoir transmis le message.", "id": "Terima kasih sudah menyampaikan pesan.", "pt": "OBRIGADA POR TRANSMITIR A MENSAGEM.", "text": "THANK YOU FOR YOUR MESSAGE.", "tr": "Mesaj\u0131 iletti\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/24.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "756", "482", "823"], "fr": "Partant pr\u00e9cipitamment.", "id": "Pergi dengan tergesa-gesa.", "pt": "[SFX] Partida apressada", "text": "LEAVING IN A HURRY", "tr": "Aceleyle ayr\u0131ld\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/25.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "951", "934", "1230"], "fr": "Bien que l\u0027ambiance actuelle soit bien moins bonne, il faut quand m\u00eame saisir cette rare opportunit\u00e9.", "id": "Meskipun suasananya sekarang sangat berkurang, kesempatan langka ini tetap harus dimanfaatkan.", "pt": "EMBORA O CLIMA ATUAL TENHA SIDO BASTANTE PREJUDICADO, UMA OPORTUNIDADE RARA COMO ESTA AINDA DEVE SER APROVEITADA.", "text": "ALTHOUGH THE ATMOSPHERE IS GREATLY DIMINISHED, WE STILL HAVE TO GRASP THIS RARE OPPORTUNITY.", "tr": "\u015eu anki atmosfer pek iyi olmasa da, bu nadir f\u0131rsat\u0131 yine de de\u011ferlendirmek laz\u0131m."}, {"bbox": ["223", "2778", "785", "3202"], "fr": "Va te laver d\u0027abord. Bardot a transmis que le tuteur nous demande, \u00e0 Asha et moi, de rentrer. Nous ne pouvons donc pas t\u0027accompagner. De plus, puisque nous savons que tu es de sang royal, Asha et moi ne sommes que vicomtesses, nous ne pouvons pas prendre de bain avec toi.", "id": "Kau mandi duluan saja. Bardell menyampaikan pesan bahwa guru menyuruhku dan Asha kembali, jadi kami tidak bisa menemanimu. Lagipula, karena kami tahu kau bangsawan, aku dan Asha hanya Viscount, kami tidak bisa mandi bersamamu.", "pt": "V\u00c1 TOMAR BANHO PRIMEIRO. BADAI\u0027ER TRANSMITIU QUE O TUTOR CHAMOU A MIM E ASHA DE VOLTA, ENT\u00c3O N\u00c3O PODEMOS ACOMPANH\u00c1-LA. AL\u00c9M DISSO, J\u00c1 QUE SABEMOS QUE VOC\u00ca \u00c9 DA REALEZA, E ASHA E EU SOMOS APENAS VISCONDESSAS, N\u00c3O PODEMOS TOMAR BANHO COM VOC\u00ca.", "text": "You go ahead and bathe first, Bardel sent word that the mentor is calling Asha and me back, so we can\u0027t accompany you. Also, since we know you\u0027re royalty, Asha and I are only viscounts, we can\u0027t bathe with you.", "tr": "Sen \u00f6nce y\u0131kan, Bardot\u0027tan haber geldi, e\u011fitmen beni ve Asha\u0027y\u0131 geri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yormu\u015f, sana e\u015flik edemeyece\u011fiz. Ayr\u0131ca, madem kraliyet ailesinden oldu\u011funu \u00f6\u011frendik, Asha ve ben sadece vikontuz, seninle birlikte banyo yapamay\u0131z."}, {"bbox": ["430", "565", "769", "796"], "fr": "Alice, allons prendre un bain.", "id": "Alice, ayo kita mandi.", "pt": "ALICE, VAMOS TOMAR BANHO.", "text": "Alice, let\u0027s go bathe.", "tr": "Alice, hadi banyoya gidelim."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/26.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "122", "756", "383"], "fr": "Hein ? Mais je ne me suis jamais consid\u00e9r\u00e9e comme une princesse, et je n\u0027ai jamais pens\u00e9 au rang social...", "id": "Hah? Tapi aku tidak pernah menganggap diriku seorang putri, dan juga tidak merasa ada tingkatan status...", "pt": "AH? MAS EU NUNCA ME CONSIDEREI UMA PRINCESA, NEM PENSEI EM STATUS OU N\u00cdVEL...", "text": "Ah? But I\u0027ve never considered myself a princess, nor do I care about status...", "tr": "Ha? Ama ben kendimi hi\u00e7bir zaman prenses olarak g\u00f6rmedim, stat\u00fc fark\u0131n\u0131 da hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim..."}, {"bbox": ["423", "1652", "811", "1836"], "fr": "\u00c7a, je le sais, tu ne t\u0027accroches pas aux \u00e9tiquettes de la noblesse.", "id": "Aku tahu itu, kau tidak akan kaku mengikuti etiket bangsawan.", "pt": "EU SEI DISSO, VOC\u00ca N\u00c3O SE APEGA RIGIDAMENTE \u00c0 ETIQUETA NOBRE.", "text": "I know that, you don\u0027t stick to noble etiquette.", "tr": "Biliyorum, sen soylu geleneklerine k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne ba\u011fl\u0131 kalmazs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/27.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1850", "544", "2108"], "fr": "Maudits soient ces satan\u00e9s rebelles, ils ont fait \u00e9chouer mes plans ! Vraiment, les plans ne valent rien face aux impr\u00e9vus !", "id": "Sialan, pemberontak sialan itu, membuat rencanaku gagal total! Benar-benar rencana tidak seindah kenyataan!", "pt": "MALDITOS REBELDES! FIZERAM MEUS PLANOS PERFEITOS IREM POR \u00c1GUA ABAIXO. REALMENTE, OS PLANOS N\u00c3O ACOMPANHAM AS MUDAN\u00c7AS!", "text": "Damn it, that damned rebel force ruined my plans, truly, plans can\u0027t keep up with changes!", "tr": "Kahretsin, o lanet olas\u0131 isyanc\u0131lar y\u00fcz\u00fcnden t\u00fcm planlar\u0131m suya d\u00fc\u015ft\u00fc, ger\u00e7ekten de hayat planlad\u0131\u011f\u0131n gibi gitmiyor!"}, {"bbox": ["343", "429", "794", "705"], "fr": "Retourne au hall avec nous, peut-\u00eatre qu\u0027Asha et moi devrons retourner \u00e0 la cit\u00e9 d\u0027Yaliu pour la d\u00e9fendre...", "id": "Kembalilah ke lobi bersama kami, mungkin aku dan Asha perlu kembali ke Kota Yaliu untuk berjaga...", "pt": "VOLTE CONOSCO PARA O SAGU\u00c3O, TALVEZ EU E ASHA PRECISEMOS RETORNAR \u00c0 CIDADE YALIU PARA A DEFESA...", "text": "Come back to the lobby with us, maybe Asha and I need to return to Yarrow City to defend...", "tr": "Bizimle salona geri d\u00f6n, belki Asha ve benim Auliu \u015eehri\u0027ni savunmaya d\u00f6nmemiz gerekir..."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/28.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "2567", "809", "2770"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ne regarde juste pas en arri\u00e8re.", "id": "Tidak apa-apa, jangan lihat ke belakang saja.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, APENAS N\u00c3O OLHE PARA TR\u00c1S.", "text": "It\u0027s nothing, just don\u0027t look back.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece arkana bakma."}, {"bbox": ["239", "2249", "596", "2444"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe, Sylvie ? Pourquoi es-tu si press\u00e9e ?", "id": "Ada apa, Sylvie? Kenapa terburu-buru begitu?", "pt": "O QUE FOI, XIWEI? POR QUE TANTA PRESSA?", "text": "What\u0027s up, Shivvy? Why the rush?", "tr": "Ne oldu Sylvie? Neden bu kadar acelen var?"}, {"bbox": ["227", "433", "542", "692"], "fr": "Elena, viens vite t\u0027asseoir ici !", "id": "Elena, cepat duduk di sini!", "pt": "ELENA, VENHA SE SENTAR AQUI!", "text": "Elena, come sit here!", "tr": "Elena, \u00e7abuk gel buraya otur!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/30.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1678", "949", "1992"], "fr": "J\u0027avais des doutes \u00e0 ce sujet, je pensais que la soi-disant plus belle fille \u00e9tait incertaine, car les go\u00fbts de chacun diff\u00e8rent, mais d\u00e8s que je vous ai vue, j\u0027ai su...", "id": "Awalnya aku ragu tentang ini, berpikir bahwa gadis tercantik itu mungkin tidak pasti, karena selera setiap orang berbeda. Tapi begitu melihatmu, aku tahu...", "pt": "EU AINDA TINHA D\u00daVIDAS SOBRE ISSO, ACHAVA QUE A CHAMADA \u0027GAROTA MAIS BONITA\u0027 ERA INCERTA, AFINAL, CADA UM TEM UM GOSTO DIFERENTE, MAS ASSIM QUE A VI, EU SOUBE...", "text": "I had my doubts about this, thinking that the so-called most beautiful girl might be uncertain, as everyone\u0027s taste differs, but upon seeing you, I knew...", "tr": "Asl\u0131nda bu konuda \u015f\u00fcphelerim vard\u0131, en g\u00fczel k\u0131z\u0131n kim oldu\u011fu belirsizdir diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, sonu\u00e7ta herkesin zevki farkl\u0131d\u0131r, ama sizi g\u00f6r\u00fcnce anlad\u0131m ki..."}, {"bbox": ["311", "86", "818", "378"], "fr": "Bonjour Mademoiselle, le jeune ma\u00eetre Douglas a demand\u00e9 que ce panier de fleurs soit offert \u00e0 la plus belle fille de l\u0027auberge.", "id": "Nona, selamat siang. Tuan Muda Douglas menyuruh kami mengantarkan keranjang bunga ini untuk gadis tercantik di penginapan.", "pt": "OL\u00c1, SENHORITA. O JOVEM MESTRE DOUGLAS INSTRUIU QUE ESTA CESTA DE FLORES FOSSE ENTREGUE \u00c0 GAROTA MAIS BONITA DA ESTALAGEM.", "text": "Hello, Miss, Master Douglas has instructed me to give this basket of flowers to the most beautiful girl in the lodge.", "tr": "Merhaba han\u0131mefendi, Gen\u00e7 Efendi Douglas bu \u00e7i\u00e7ek sepetinin handaki en g\u00fczel k\u0131za verilmesini emretti."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/31.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "775", "1005", "1009"], "fr": "Quelles fleurs minables, tout un tas qui \u00e9blouit, et les \u00e9pines sur les tiges peuvent piquer les mains...", "id": "Bunga jelek apa ini, banyak sekali sampai menyilaukan mata, dan duri di batangnya juga bisa menusuk tangan...", "pt": "QUE FLORES HORR\u00cdVEIS, ESSE MONTE OFUSCA OS OLHOS, E OS ESPINHOS NO CAULE AINDA PODEM MACHUCAR A M\u00c3O...", "text": "What awful flowers, a whole bunch of them are blinding, and the thorns on the stems will prick your hand...", "tr": "Ne bi\u00e7im \u00e7i\u00e7ekler bunlar, bir s\u00fcr\u00fc, g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131yor, \u00fcstelik saplar\u0131ndaki dikenler de ele batar..."}, {"bbox": ["127", "366", "558", "576"], "fr": "Je comprends, ce panier de fleurs a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement envoy\u00e9 par Douglas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Aku mengerti, keranjang bunga ini khusus dikirim oleh Douglas, kan?", "pt": "ENTENDI, ESTA CESTA DE FLORES FOI ENVIADA ESPECIALMENTE POR DOUGLAS, CERTO?", "text": "I understand, this basket of flowers was specially sent by Douglas, right?", "tr": "Anlad\u0131m, bu \u00e7i\u00e7ek sepetini Douglas \u00f6zel olarak g\u00f6nderdi, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/32.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1232", "272", "1408"], "fr": "Merci Mademoiselle, nous prenons cong\u00e9.", "id": "Terima kasih, Nona. Kami permisi.", "pt": "OBRIGADO, SENHORITA. N\u00d3S NOS RETIRAMOS.", "text": "Thank you, Miss, we\u0027ll take our leave.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler han\u0131mefendi, biz m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131yoruz."}, {"bbox": ["518", "424", "933", "593"], "fr": "Laissez les fleurs ici, dites \u00e0 Douglas que je les ai accept\u00e9es.", "id": "Tinggalkan bunganya di sini. Katakan pada Douglas aku sudah menerimanya.", "pt": "DEIXEM AS FLORES AQUI. DIGAM A DOUGLAS QUE EU AS ACEITEI.", "text": "Leave the flowers here, tell Douglas I accepted them.", "tr": "\u00c7i\u00e7ekler burada kals\u0131n, Douglas\u0027a ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["432", "2162", "785", "2327"], "fr": "Elena ! Tu...", "id": "Elena! Kau...", "pt": "ELENA! VOC\u00ca...", "text": "Elena! You...", "tr": "Elena! Sen..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/33.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "125", "711", "358"], "fr": "Allons, les servantes ne font qu\u0027ob\u00e9ir aux ordres, pourquoi leur chercher des noises ?", "id": "Aduh, pelayan itu kan hanya menjalankan perintah, kenapa mempersulit mereka?", "pt": "ORA, AS CRIADAS TAMB\u00c9M EST\u00c3O APENAS CUMPRINDO ORDENS, POR QUE DIFICULTAR PARA ELAS?", "text": "Oh, the maids are just following orders, why bother them?", "tr": "Aman can\u0131m, hizmet\u00e7iler de emir kuludur, neden onlara zorluk \u00e7\u0131karas\u0131n ki?"}, {"bbox": ["722", "1310", "956", "1461"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/34.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "259", "640", "414"], "fr": "Gardien \u2014 Flamme Volante !", "id": "Pelindung\u2014Api Berkobar!", "pt": "GUARDI\u00c3O\u2014XIANGYAN!", "text": "Guardian\u2014Blazing Phoenix!", "tr": "Koruyucu\u2014Alev U\u00e7u\u015fu!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/38.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "2617", "697", "2892"], "fr": "Comme je l\u0027avais devin\u00e9, la capacit\u00e9 du deuxi\u00e8me gardien, Flamme Volante, est de contr\u00f4ler le feu physique.", "id": "Tebakanku sebelumnya memang benar, kemampuan Pelindung kedua, Api Berkobar, adalah mengendalikan api fisik.", "pt": "COMO EU SUSPEITAVA, A HABILIDADE DO SEGUNDO GUARDI\u00c3O, XIANGYAN, \u00c9 CONTROLAR O FOGO F\u00cdSICO.", "text": "As expected, the ability of the second Guardian, Blazing Phoenix, is to control physical fire.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, ikinci koruyucu Alev U\u00e7u\u015fu\u0027nun yetene\u011fi somut ate\u015fi kontrol etmek."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/39.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "325", "799", "558"], "fr": "Gardien \u2014 Courant Glac\u00e9 !", "id": "Pelindung\u2014Arus Dingin!", "pt": "GUARDI\u00c3O LINGLIU!", "text": "Guardian, Ling Liu!", "tr": "Koruyucu So\u011fuk Ak\u0131nt\u0131!"}, {"bbox": ["260", "325", "799", "558"], "fr": "Gardien \u2014 Courant Glac\u00e9 !", "id": "Pelindung\u2014Arus Dingin!", "pt": "GUARDI\u00c3O LINGLIU!", "text": "Guardian, Ling Liu!", "tr": "Koruyucu So\u011fuk Ak\u0131nt\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/42.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1227", "746", "1411"], "fr": "Bien br\u00fbl\u00e9, superbement asperg\u00e9 !", "id": "Bagus terbakarnya, hebat siramannya!", "pt": "QUEIMOU BEM, MOLHOU MARAVILHOSAMENTE!", "text": "Burn it well, drench it nicely!", "tr": "\u0130yi yakt\u0131n, harika \u0131slatt\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/44.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "362", "783", "701"], "fr": "Ces deux capacit\u00e9s de gardien sont vraiment exceptionnelles, et \u00e0 un si jeune \u00e2ge, son esprit d\u00e9passe de loin celui des gens ordinaires ! Digne de la personne que j\u0027ai choisie, Elena Tai !", "id": "Kedua kemampuan pelindung ini benar-benar luar biasa, dan di usia semuda ini, pikirannya jauh melampaui orang biasa! Tidak salah aku memilihmu, Elena Tayi!", "pt": "ESTAS DUAS HABILIDADES DE GUARDI\u00c3O S\u00c3O REALMENTE EXCELENTES, E EM T\u00c3O TENRA IDADE, SUA MENTE J\u00c1 SUPERA A DAS PESSOAS COMUNS! DIGNA DA PESSOA QUE ESCOLHI, ELENA TAIYI!", "text": "These two Guardian abilities are truly outstanding, and at such a young age, her mind is far beyond ordinary people! As expected of the person I chose, Elena Tai.", "tr": "Bu iki koruyucu yetene\u011fi ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc, \u00fcstelik bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta zekas\u0131 da s\u0131radan insanlardan \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn! Se\u00e7ti\u011fim ki\u015fi olmaya lay\u0131ks\u0131n, Elena Taiyi."}, {"bbox": ["225", "2357", "728", "2602"], "fr": "La prochaine chef du clan Sevi et du clan des elfes noirs !", "id": "Ketua Suku Sevi dan Suku Dark Elf berikutnya!", "pt": "A PR\u00d3XIMA L\u00cdDER DO CL\u00c3 SEVI E DOS ELFOS NEGROS!", "text": "The next leader of the Sevian and Dark Elf clans!", "tr": "Sevi Kabilesi ve Kara Elf Klan\u0131\u0027n\u0131n bir sonraki lideri!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/45.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1763", "541", "1969"], "fr": "Quoi ?! Vieille carne, qu\u0027est-ce que tu racontes ?!", "id": "Apa?! Tua bangka, apa yang kau katakan?!", "pt": "O QU\u00ca?! VELHO IMORTAL, O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "What?! What did you say, old fossil?!", "tr": "Ne?! Seni ya\u015fl\u0131 bunak, ne dedin sen?!"}, {"bbox": ["622", "243", "856", "413"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Ah?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/46.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "2491", "826", "2937"], "fr": "Chef par int\u00e9rim ? Sylvie n\u0027est que la chef par int\u00e9rim du clan des elfes noirs ? Mais ces elfes noirs l\u0027appellent tous directement chef. En y r\u00e9fl\u00e9chissant, \u00e7a se tient, c\u0027est probablement juste pour que \u00e7a sonne mieux qu\u0027ils l\u0027appellent directement chef, ou plus probablement, Sylvie les a forc\u00e9s \u00e0 l\u0027appeler ainsi...", "id": "Ketua suku sementara? Sylvie hanya ketua suku sementara Dark Elf? Tapi para Dark Elf itu memanggilnya langsung ketua suku. Kalau dipikir-pikir masuk akal juga, mungkin hanya agar terdengar lebih baik mereka langsung memanggilnya ketua suku, atau lebih mungkin Sylvie memaksa mereka memanggilnya begitu...", "pt": "L\u00cdDER INTERINA? XIWEI \u00c9 APENAS A L\u00cdDER INTERINA DOS ELFOS NEGROS? MAS AQUELES ELFOS NEGROS A CHAMAM DIRETAMENTE DE L\u00cdDER. PENSANDO BEM, FAZ SENTIDO, PROVAVELMENTE \u00c9 S\u00d3 PARA SOAR MELHOR QUE A CHAMAM DE L\u00cdDER, OU MAIS PROVAVELMENTE, XIWEI OS FOR\u00c7OU A CHAM\u00c1-LA ASSIM...", "text": "Acting Clan Leader? Shivvy is just the acting leader of the Dark Elf clan? But those Dark Elves directly call her Clan Leader. Thinking about it, it makes sense, it\u0027s probably just to make it sound better and directly call her Clan Leader, more likely Shivvy forced them to call her that...", "tr": "Vekil lider mi? Sylvie sadece Kara Elf Klan\u0131\u0027n\u0131n vekil lideri mi? Ama o Kara Elfler ona do\u011frudan lider diyordu. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce mant\u0131kl\u0131 geliyor, muhtemelen sadece kula\u011fa ho\u015f gelsin diye do\u011frudan lider diyorlar, ya da daha b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla Sylvie onlar\u0131 b\u00f6yle demeye zorluyor..."}, {"bbox": ["195", "4547", "768", "4948"], "fr": "De plus, cela ne fait pas longtemps que Vitala et moi nous connaissons. Bien que nous ayons eu un [contact rapproch\u00e9] assez intime, comment pourrait-elle me confier si facilement deux clans ? Incroyable, incroyable, qu\u0027est-ce qu\u0027elle manigance au juste ?", "id": "Selain itu, Vitara dan aku baru kenal sebentar. Meskipun ada [kontak fisik] yang cukup dekat, bagaimana mungkin dia begitu mudah menyerahkan dua suku kepadaku? Tidak bisa dipercaya, tidak bisa dipercaya, apa sebenarnya rencananya?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VITALA E EU N\u00c3O NOS CONHECEMOS H\u00c1 MUITO TEMPO. EMBORA TENHAMOS TIDO UM CONTATO F\u00cdSICO PR\u00d3XIMO, COMO ELA PODERIA FACILMENTE ME CONFIAR DOIS CL\u00c3S? INCR\u00cdVEL, INACREDIT\u00c1VEL, O QUE ELA EST\u00c1 TRAMANDO?", "text": "Also, Vitara and I haven\u0027t known each other for long, although we had some rather intimate [close contact], but how could she easily entrust the two clans to me? Unbelievable, unbelievable, what is she up to?", "tr": "Ayr\u0131ca, Vithara ile tan\u0131\u015fal\u0131 \u00e7ok olmad\u0131, [yak\u0131n temas\u0131m\u0131z1] olsa da, iki klan\u0131 bana nas\u0131l bu kadar kolay emanet edebilir? \u0130nan\u0131lmaz, inan\u0131lmaz, acaba neyin pe\u015finde?"}, {"bbox": ["289", "429", "764", "710"], "fr": "Je veux dire, le poste de chef par int\u00e9rim des elfes noirs de Sylvie et mon poste de chef du clan Sevi seront repris par Elena.", "id": "Maksudku, posisi ketua suku sementara Dark Elf milik Sylvie dan posisi ketua Suku Sevi milikku akan diambil alih oleh Elena.", "pt": "ESTOU DIZENDO QUE O CARGO DE L\u00cdDER INTERINA DOS ELFOS NEGROS DE XIWEI E MEU CARGO DE L\u00cdDER DO CL\u00c3 SEVI SER\u00c3O ASSUMIDOS POR ELENA.", "text": "I mean, Shivvy\u0027s position as acting leader of the Dark Elves and my position as leader of the Sevian clan will be taken over by Elena.", "tr": "Demek istedi\u011fim, Sylvie\u0027nin Kara Elf Klan\u0131 vekil liderli\u011fi g\u00f6revini ve benim Sevi Kabilesi liderli\u011fi g\u00f6revimi Elena devralacak."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/47.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "3512", "957", "3826"], "fr": "J\u0027avais l\u0027intention de leur pr\u00e9senter un tr\u00e8s bon gu\u00e9risseur pour soigner ces blessures superficielles, mais ce matin, il semble que ta capacit\u00e9 de gardien les ait d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement gu\u00e9ries.", "id": "Aku tadinya berencana memperkenalkan penyembuh yang sangat baik untuk mengobati luka luar mereka, tapi pagi ini sepertinya sudah sembuh total berkat kemampuan pelindungmu.", "pt": "EU PRETENDIA APRESENTAR UM CURANDEIRO MUITO BOM PARA TRATAR AQUELES FERIMENTOS SUPERFICIAIS, MAS ESTA MANH\u00c3 PARECE QUE SUA HABILIDADE DE GUARDI\u00c3 J\u00c1 OS CUROU COMPLETAMENTE.", "text": "I was planning to introduce them to a very good healer to treat those flesh wounds, but it seems they\u0027ve already been completely healed by your Guardian ability this morning.", "tr": "Asl\u0131nda onlara o y\u00fczeysel yaralar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirmesi i\u00e7in \u00e7ok iyi bir \u015fifac\u0131 tan\u0131tmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum ama bu sabah senin koruyucu yetene\u011finle tamamen iyile\u015fmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["148", "2205", "561", "2555"], "fr": "Bien s\u00fbr, en fait, j\u0027ai eu cette id\u00e9e dans la maison de pierre du clan des nains souterrains, ta capacit\u00e9 d\u0027adaptation est vraiment exceptionnelle.", "id": "Tentu saja, sebenarnya aku sudah punya ide ini saat di rumah batu suku Dwarf bawah tanah. Kemampuan adaptasimu benar-benar luar biasa.", "pt": "CLARO, NA VERDADE, EU J\u00c1 TINHA ESSA IDEIA NA CASA DE PEDRA DOS AN\u00d5ES SUBTERR\u00c2NEOS. SUA CAPACIDADE DE ADAPTA\u00c7\u00c3O \u00c9 REALMENTE EXCELENTE.", "text": "Of course, I actually had this idea in the underground Dwarf clan\u0027s stone house, your adaptability is truly outstanding.", "tr": "Elbette, asl\u0131nda yeralt\u0131 c\u00fccelerinin ta\u015f evindeyken bile bu fikir akl\u0131mdayd\u0131, senin duruma uyum sa\u011flama yetene\u011fin ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc."}, {"bbox": ["245", "111", "799", "420"], "fr": "Quelle plaisanterie ?! Sylvie n\u0027est-elle pas la chef du clan des elfes noirs ? Tu es la chef du clan Sevi, vous vous en sortez tr\u00e8s bien toutes les deux, pourquoi c\u00e9der votre place ?", "id": "Apa-apaan ini?! Bukankah Sylvie ketua suku Dark Elf? Kau ketua Suku Sevi, kalian berdua baik-baik saja, kenapa harus menyerahkan posisi?", "pt": "QUE BRINCADEIRA \u00c9 ESSA?! XIWEI N\u00c3O \u00c9 A L\u00cdDER DOS ELFOS NEGROS? VOC\u00ca \u00c9 A L\u00cdDER DO CL\u00c3 SEVI, AMBAS EST\u00c3O INDO BEM, POR QUE CEDER O POSTO?", "text": "What joke is this?! Isn\u0027t Shivvy the leader of the Dark Elf clan? You\u0027re the leader of the Sevian clan, you\u0027re doing well, why would you want to step down?", "tr": "Ne \u015fakas\u0131?! Sylvie Kara Elf Klan\u0131\u0027n\u0131n lideri de\u011fil mi? Sen de Sevi Kabilesi\u0027nin liderisin, ikiniz de gayet iyisiniz, neden g\u00f6revi devredesiniz ki?"}, {"bbox": ["263", "535", "789", "831"], "fr": "Je ne plaisante pas, je pense que tu es plus apte que cette petite morveuse. Sylvie vient juste d\u0027atteindre l\u0027\u00e2ge adulte, elle n\u0027est pas encore officiellement chef, et moi aussi, j\u0027aimerais me la couler douce.", "id": "Tidak bercanda, aku merasa kau lebih cocok daripada gadis sialan itu. Sylvie baru saja dewasa, belum resmi menjadi ketua suku, dan aku juga ingin bersantai sedikit.", "pt": "N\u00c3O ESTOU BRINCANDO, ACHO QUE VOC\u00ca \u00c9 MAIS ADEQUADA DO QUE AQUELA PIRRALHA. XIWEI ACABOU DE ATINGIR A MAIORIDADE E AINDA N\u00c3O SE TORNOU L\u00cdDER OFICIALMENTE, E EU TAMB\u00c9M QUERO UM POUCO DE DESCANSO.", "text": "I\u0027m not joking, I think you\u0027re more suitable than that little brat. Shivvy just turned of age and hasn\u0027t officially become the clan leader, and I want to take it easy.", "tr": "\u015eaka yapm\u0131yorum, bence sen o veletten daha uygunsun. Sylvie hen\u00fcz re\u015fit oldu, resmi olarak lider olmad\u0131, ben de biraz dinlenmek istiyorum."}, {"bbox": ["381", "858", "954", "1067"], "fr": "L\u0027\u00e9preuve d\u0027hier soir et la naissance de la b\u00eate contractuelle ce matin montrent toutes deux que tu poss\u00e8des une sagesse et un calme qui d\u00e9passent ton \u00e2ge...", "id": "Ujian semalam dan kelahiran monster kontrak pagi ini, semuanya menunjukkan bahwa kau memiliki kebijaksanaan dan ketenangan yang melampaui usiamu...", "pt": "O TESTE DE ONTEM \u00c0 NOITE E O NASCIMENTO DA BESTA CONTRATADA ESTA MANH\u00c3 INDICAM QUE VOC\u00ca POSSUI SABEDORIA E CALMA AL\u00c9M DA SUA IDADE...", "text": "THE TEST LAST NIGHT AND THE BIRTH OF THE CONTRACT BEAST THIS MORNING BOTH SHOW THAT YOU HAVE WISDOM AND COMPOSURE BEYOND YOUR AGE...", "tr": "D\u00fcn geceki s\u0131nav ve bu sabahki anla\u015fmal\u0131 canavar\u0131n do\u011fu\u015fu, senin ya\u015f\u0131n\u0131n \u00f6tesinde bir bilgeli\u011fe ve s\u00fckunete sahip oldu\u011funu g\u00f6steriyor..."}, {"bbox": ["304", "1709", "734", "1964"], "fr": "Attends une minute ! Tu dis qu\u0027hier soir c\u0027\u00e9tait une \u00e9preuve pour moi, que tout \u00e9tait une com\u00e9die jou\u00e9e pour moi ?", "id": "Tunggu sebentar! Kau bilang semalam itu ujian untukku, semuanya hanya sandiwara untukku?", "pt": "ESPERE UM POUCO! VOC\u00ca DISSE QUE ONTEM \u00c0 NOITE FOI UM TESTE PARA MIM, QUE TUDO FOI ENCENADO POR MINHA CAUSA?", "text": "WAIT A MINUTE! ARE YOU SAYING LAST NIGHT WAS A TEST FOR ME, AND EVERYTHING WAS STAGED FOR ME?", "tr": "Bir dakika! D\u00fcn geceki \u015feyin beni s\u0131namak i\u00e7in oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun, her \u015fey benim i\u00e7in bir oyun muydu?"}, {"bbox": ["153", "3019", "581", "3327"], "fr": "J\u0027ai des liens tr\u00e8s \u00e9troits avec la reine du royaume de Rosette, et je leur ai promis certains avantages, alors bien s\u00fbr, ils \u00e9taient ravis d\u0027aider.", "id": "Aku memiliki hubungan yang sangat baik dengan Ratu Kerajaan Rosette, dan menjanjikan beberapa keuntungan, tentu saja mereka bersedia membantu.", "pt": "EU TENHO UMA RELA\u00c7\u00c3O PROFUNDA COM A RAINHA DO REINO ROSETTE E PROMETI CERTOS BENEF\u00cdCIOS, ENT\u00c3O \u00c9 CLARO QUE ELES FICARIAM FELIZES EM AJUDAR.", "text": "I HAVE A DEEP RELATIONSHIP WITH THE QUEEN OF THE ROSETTE KINGDOM, AND I PROMISED CERTAIN BENEFITS, SO OF COURSE THEY ARE HAPPY TO HELP.", "tr": "Rosette Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n krali\u00e7esiyle yak\u0131n ili\u015fkilerim var ve onlara baz\u0131 faydalar vaat ettim, elbette yard\u0131m etmeye istekli oldular."}, {"bbox": ["445", "2675", "818", "2854"], "fr": "Ces quelques elfes noirs se sont donn\u00e9 tant de mal juste pour \u00e7a ?", "id": "Para Dark Elf itu bersusah payah hanya untuk ini?", "pt": "AQUELES ELFOS NEGROS SE DERAM A TANTO TRABALHO S\u00d3 POR ISSO?", "text": "THE BLACK ELVES WENT THROUGH SO MUCH TROUBLE JUST FOR THIS?", "tr": "O Kara Elfler b\u00fct\u00fcn bu zahmete bunun i\u00e7in mi katland\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/48.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "217", "787", "478"], "fr": "Donc, tu es s\u00fbre que mes capacit\u00e9s de gardien ne se limitent pas \u00e0 l\u0027eau et au feu ?!", "id": "Jadi, kau yakin kemampuan pelindungku bukan hanya air dan api?!", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE MINHAS HABILIDADES DE GUARDI\u00c3 N\u00c3O SE LIMITAM A \u00c1GUA E FOGO?!", "text": "SO, ARE YOU SURE MY GUARDIAN ABILITIES AREN\u0027T JUST WATER AND FIRE?!", "tr": "Yani, koruyucu yeteneklerimin sadece su ve ate\u015fle s\u0131n\u0131rl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131ndan emin misin?!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/49.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "306", "849", "629"], "fr": "Hmm, Douglas a dit que les cinq \u0153ufs de b\u00eates contractuelles ont \u00e9clos, et d\u0027apr\u00e8s ce qu\u0027Annabella a racont\u00e9, tu as obtenu l\u0027\u00c9p\u00e9e Mangeuse d\u0027\u00c2mes parce que tu as endur\u00e9 une magie sacr\u00e9e de tr\u00e8s haut niveau qui a touch\u00e9 ton \u00e2me...", "id": "Hmm, Douglas bilang kelima telur monster kontrak sudah menetas, dan menurut cerita Annabella, kau mendapatkan Pedang Pemakan Jiwa karena telah menerima sihir suci tingkat tertinggi yang menyentuh jiwa...", "pt": "SIM, DOUGLAS DISSE QUE TODOS OS CINCO OVOS DE BESTAS CONTRATADAS ECLODIRAM. E, SEGUNDO ANNABELLA, VOC\u00ca OBTEVE A ESPADA DEVORADORA DE ALMAS POR TER SUPORTADO A MAGIA SAGRADA DE MAIS ALTO N\u00cdVEL, QUE TOCA A ALMA...", "text": "WELL, DOUGLAS SAID THAT ALL FIVE CONTRACT BEAST EGGS HATCHED, AND ACCORDING TO ANNABELLA, YOU OBTAINED THE SOUL-DEVOURING SWORD BECAUSE YOU ENDURED THE HIGHEST LEVEL OF DIVINE MAGIC THAT TOUCHED YOUR SOUL...", "tr": "Evet, Douglas be\u015f anla\u015fmal\u0131 canavar yumurtas\u0131n\u0131n da \u00e7atlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi ve Annabella\u0027n\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, ruhuna dokunan en \u00fcst seviye kutsal b\u00fcy\u00fcye maruz kald\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in Ruh Yiyen K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 elde ettin..."}, {"bbox": ["312", "2196", "831", "2490"], "fr": "Exact, si on ajoute l\u0027\u00c9p\u00e9e Brise-Soleil et l\u0027Arc de la D\u00e9esse Lunaire, tu poss\u00e8des trois corps suppl\u00e9mentaires. Donc, il est clair que tu as cinq b\u00eates contractuelles, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Benar, ditambah Pedang Penghancur Matahari dan Panah Dewi Bulan, kau jadi memiliki tiga tubuh tambahan, jadi jelas kau punya lima monster kontrak, kan?", "pt": "CORRETO, E COM A ESPADA QUEBRA-SOL E O ARCO DA DEUSA DA LUA, VOC\u00ca GANHOU TR\u00caS CORPOS F\u00cdSICOS ADICIONAIS, ENT\u00c3O FICA CLARO QUE VOC\u00ca TEM CINCO BESTAS CONTRATADAS, HUM?", "text": "YES, PLUS THE SUN-SHATTERING SWORD AND THE MOON GOD\u0027S BOW AND ARROW, YOU HAVE THREE EXTRA BODIES, SO IT\u0027S CLEAR YOU HAVE FIVE CONTRACT BEASTS, HUH?", "tr": "Do\u011fru, buna G\u00fcn K\u0131ran K\u0131l\u0131c\u0131 ve Ay Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027n\u0131n Yay\u0131 da eklenince, fazladan \u00fc\u00e7 bedene sahip oldun, yani be\u015f anla\u015fmal\u0131 canavar\u0131n oldu\u011fu da a\u00e7\u0131k\u00e7a belli, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/50.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "126", "826", "452"], "fr": "Non, Courant Glac\u00e9 provient de ton corps et de ton \u00e2me. Tu as dit que le Ph\u00e9nix \u00e9tait la forme originelle de l\u0027\u00c9p\u00e9e Brise-Soleil. Avec l\u0027\u00c9p\u00e9e Mangeuse d\u0027\u00c2mes et l\u0027Arc de la D\u00e9esse Lunaire, il manque encore l\u0027explication pour un \u0153uf de b\u00eate !", "id": "Tidak, Arus Dingin berasal dari tubuh dan jiwamu. Kau bilang Phoenix adalah wujud asli Pedang Penghancur Matahari. Ditambah Pedang Pemakan Jiwa dan Panah Dewi Bulan, masih ada satu telur monster yang tidak bisa dijelaskan!", "pt": "N\u00c3O, LINGLIU (FLUXO FRIO) ORIGINA-SE DO SEU CORPO E ALMA. VOC\u00ca DISSE QUE A F\u00caNIX \u00c9 A FORMA ORIGINAL DA ESPADA QUEBRA-SOL. SOMANDO A ESPADA DEVORADORA DE ALMAS E O ARCO DA DEUSA DA LUA, AINDA FALTA UM OVO DE BESTA PARA EXPLICAR!", "text": "NO, LING LIU COMES FROM YOUR BODY AND SOUL. YOU SAID THE PHOENIX IS THE ORIGINAL FORM OF THE SUN-SHATTERING SWORD. PLUS THE SOUL-DEVOURING SWORD AND THE MOON GOD\u0027S BOW AND ARROW, THERE\u0027S STILL ONE CONTRACT BEAST EGG THAT CAN\u0027T BE EXPLAINED!", "tr": "Hay\u0131r, So\u011fuk Ak\u0131nt\u0131 senin bedeninden ve ruhundan kaynaklan\u0131yor. Anka Ku\u015fu\u0027nun G\u00fcn K\u0131ran K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n orijinal formu oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftin, Ruh Yiyen K\u0131l\u0131c\u0131 ve Ay Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027n\u0131n Yay\u0131\u0027n\u0131 da eklersek, hala a\u00e7\u0131klanamayan bir canavar yumurtas\u0131 var!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/51.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "493", "777", "741"], "fr": "Leur analyse est fond\u00e9e et argument\u00e9e, mais le probl\u00e8me, c\u0027est qu\u0027il manque l\u0027explication pour l\u0027\u00e9closion d\u0027un \u0153uf de b\u00eate contractuelle.", "id": "Analisis mereka masuk akal dan berdasarkan fakta, tapi masalahnya, penetasan satu telur monster kontrak lagi tidak bisa dijelaskan.", "pt": "A AN\u00c1LISE DELAS \u00c9 L\u00d3GICA E BEM FUNDAMENTADA, MAS O PROBLEMA \u00c9 QUE A ECLOS\u00c3O DE UM OVO DE BESTA CONTRATADA AINDA N\u00c3O PODE SER EXPLICADA.", "text": "THEIR ANALYSIS IS REASONABLE, BUT THE PROBLEM IS, WE STILL CAN\u0027T EXPLAIN ONE OF THE CONTRACT BEAST EGGS HATCHING.", "tr": "Analizleri mant\u0131kl\u0131 ve gerek\u00e7eli ama sorun \u015fu ki, hala \u00e7atlamayan bir anla\u015fmal\u0131 canavar yumurtas\u0131 a\u00e7\u0131klanam\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/52.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "108", "690", "358"], "fr": "Les artefacts divins sont devenus la source de la naissance de tes gardiens. Si l\u0027on sp\u00e9cule \u00e0 partir de l\u00e0, ne serait-ce pas...", "id": "Artefak suci menjadi sumber kelahiran pelindungmu. Jika menebak berdasarkan ini, jangan-jangan itu...", "pt": "OS ARTEFATOS DIVINOS SE TORNARAM A FONTE DO NASCIMENTO DA SUA GUARDI\u00c3. SE ESPECULARMOS COM BASE NISSO, N\u00c3O PODERIA SER...", "text": "THE ARTIFACTS BECAME THE SOURCE OF YOUR GUARDIANS\u0027 BIRTH. IF WE ASSUME THAT, COULD IT BE...", "tr": "Kutsal emanetler senin koruyucular\u0131n\u0131n do\u011fum kayna\u011f\u0131 oldu, bu noktadan yola \u00e7\u0131karak tahmin edersek, sak\u0131n o..."}, {"bbox": ["140", "1778", "478", "1978"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! O\u00f9 est pass\u00e9 le bracelet absorbeur d\u0027\u00e9nergie ?!", "id": "Aduh! Ke mana Gelang Penyerap Energi?!", "pt": "OH! ONDE FOI PARAR O BRACELETE ABSORBEDOR DE ENERGIA?!", "text": "AH! WHERE DID THE ENERGY-ABSORBING BRACELET GO?!", "tr": "Eyvah! Enerji Emen Bileklik nereye gitti?!"}, {"bbox": ["615", "2078", "952", "2230"], "fr": "Hein ? Ce n\u0027est pas vous qui l\u0027avez rang\u00e9 ?", "id": "Hah? Bukannya kalian yang menyimpannya?", "pt": "AH? N\u00c3O FORAM VOC\u00caS QUE O GUARDARAM?", "text": "AH? DIDN\u0027T YOU GUYS PUT IT AWAY?", "tr": "Ha? Siz kald\u0131rmad\u0131n\u0131z m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/53.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1456", "713", "1898"], "fr": "Pas moi ! Gaian, avec ces deux prince et princesse, a d\u00e9j\u00e0 repris le bracelet. Je me souviens qu\u0027Elena ne portait pas de bracelet avant, et comme j\u0027avais peur de d\u00e9ranger le sommeil profond de ma femme, je les ai crus.", "id": "Aku tidak! Gaian bersama pangeran dan putri itu sudah mengambil kembali gelangnya. Aku ingat Elena dulu tidak memakai gelang, dan aku takut mengganggu tidur nyenyak istriku, jadi aku percaya saja pada mereka.", "pt": "EU N\u00c3O! GAIAN, COM AQUELES PR\u00cdNCIPES E PRINCESAS, J\u00c1 PEGOU O BRACELETE DE VOLTA. LEMBRO QUE ELENA N\u00c3O USAVA BRACELETE ANTES, E COM MEDO DE PERTURBAR O SONO DA MINHA ESPOSA, ACREDITEI NELES.", "text": "I DIDN\u0027T! GAIAN ALREADY TOOK THE BRACELET BACK WITH THOSE PRINCES AND PRINCESSES. I REMEMBER ELENA DIDN\u0027T WEAR A BRACELET BEFORE, AND I DIDN\u0027T WANT TO DISTURB MY WIFE\u0027S SLEEP, SO I BELIEVED THEM.", "tr": "Ben almad\u0131m! Gaian o iki prens ve prensesle birlikte bilekli\u011fi geri ald\u0131. Elena\u0027n\u0131n eskiden bileklik takmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum, kar\u0131m\u0131n derin uykusunu b\u00f6lmekten de korktu\u011fum i\u00e7in onlara inand\u0131m."}, {"bbox": ["295", "177", "600", "367"], "fr": "Sylvie ! Tu as pris le bracelet absorbeur d\u0027\u00e9nergie ?", "id": "Sylvie! Kau mengambil Gelang Penyerap Energi?", "pt": "XIWEI! VOC\u00ca PEGOU O BRACELETE ABSORBEDOR DE ENERGIA?", "text": "SHIVVY! DID YOU TAKE THE ENERGY-ABSORBING BRACELET?", "tr": "Sylvie! Enerji Emen Bilekli\u011fi sen mi ald\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/54.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "108", "755", "436"], "fr": "Quel dommage, quel dommage, je ne le savais m\u00eame pas. L\u0027effet du bracelet absorbeur d\u0027\u00e9nergie est vraiment puissant, si j\u0027avais su, j\u0027aurais...", "id": "Sayang sekali, aku malah tidak tahu. Efek Gelang Penyerap Energi benar-benar hebat, kalau tahu dari awal aku akan...", "pt": "QUE PENA, QUE PENA, EU N\u00c3O SABIA. O EFEITO DO BRACELETE ABSORBEDOR DE ENERGIA \u00c9 REALMENTE MUITO PODEROSO, SE EU SOUBESSE ANTES, EU...", "text": "WHAT A PITY, I DIDN\u0027T KNOW. THE POWER OF THE ENERGY-ABSORBING BRACELET IS REALLY AMAZING. IF I HAD KNOWN...", "tr": "Yaz\u0131k, yaz\u0131k, haberim bile yoktu. Enerji Emen Bileklik ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, bilseydim ben..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/55.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "930", "898", "1188"], "fr": "Laissons de c\u00f4t\u00e9 l\u0027histoire du bracelet pour l\u0027instant ! Qu\u0027as-tu dit tout \u00e0 l\u0027heure \u00e0 propos de l\u0027arrangement pour le poste de chef ?!", "id": "Jangan bicarakan gelang dulu! Tadi kau bilang bagaimana pengaturan ketua suku?!", "pt": "ESQUE\u00c7A O BRACELETE POR AGORA! O QUE VOC\u00ca DISSE SOBRE OS ARRANJOS DA L\u00cdDER?!", "text": "LET\u0027S NOT TALK ABOUT THE BRACELET! WHAT DID YOU SAY THE CLAN LEADER ARRANGED?!", "tr": "Bilekli\u011fi falan bo\u015f ver \u015fimdi! Az \u00f6nce liderlik d\u00fczenlemesi hakk\u0131nda ne dedin?!"}, {"bbox": ["47", "1292", "536", "1484"], "fr": "Ne l\u0027ai-je pas d\u00e9j\u00e0 dit ? Je pense qu\u0027Elena est tr\u00e8s apte \u00e0 devenir la chef du clan des elfes noirs et du clan Sevi.", "id": "Bukankah sudah kubilang? Menurutku Elena sangat cocok menjadi ketua suku Dark Elf dan Suku Sevi.", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O DISSE? ACHO QUE ELENA \u00c9 MUITO ADEQUADA PARA SER A L\u00cdDER DOS ELFOS NEGROS E DO CL\u00c3 SEVI.", "text": "DIDN\u0027T I SAY? I THINK ELENA IS VERY SUITABLE TO BE THE CLAN LEADER OF THE DARK ELF AND SEVIAN CLANS.", "tr": "S\u00f6ylemedim mi? Bence Elena, Kara Elf Klan\u0131 ve Sevi Kabilesi\u0027nin lideri olmak i\u00e7in \u00e7ok uygun."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/56.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "2466", "770", "2708"], "fr": "Quelle que soit l\u0027\u00e9preuve, dis-le simplement, je peux la surmonter facilement.", "id": "Ujian apa pun, katakan saja, aku bisa menyelesaikannya dengan mudah.", "pt": "QUE TIPO DE PROVA\u00c7\u00c3O? \u00c9 S\u00d3 DIZER, EU POSSO RESOLVER FACILMENTE.", "text": "JUST TELL ME WHAT KIND OF TRAINING YOU WANT, I CAN EASILY SOLVE IT.", "tr": "Ne t\u00fcr bir s\u0131nav olursa olsun s\u00f6yle, hepsini kolayca hallederim."}, {"bbox": ["155", "176", "621", "403"], "fr": "Je ne veux pas \u00eatre chef, et en plus, je ne suis pas une elfe noire.", "id": "Aku tidak mau jadi ketua suku, lagipula aku bukan dari Suku Dark Elf.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO SER L\u00cdDER, E AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O SOU UMA ELFA NEGRA.", "text": "I DON\u0027T WANT TO BE A CLAN LEADER, AND I\u0027M NOT A DARK ELF.", "tr": "Ben lider olmak istemiyorum, ayr\u0131ca Kara Elf Klan\u0131\u0027ndan da de\u011filim."}, {"bbox": ["263", "564", "940", "1155"], "fr": "C\u0027est entendu. Si tu suis mes arrangements, et comme tu connais les traditions du clan Sevi, pour devenir officiellement chef, il faut \u00eatre adulte et passer les \u00e9preuves donn\u00e9es par le chef pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "Baiklah, karena kau mau mengikuti pengaturanku, kau juga tahu tradisi Suku Sevi. Untuk resmi menjadi ketua suku, syaratnya adalah sudah dewasa dan harus melewati ujian yang diberikan oleh ketua suku sebelumnya.", "pt": "SIM, SE VOC\u00ca VAI SEGUIR MEUS ARRANJOS, VOC\u00ca CONHECE AS TRADI\u00c7\u00d5ES DO CL\u00c3 SEVI. PARA SE TORNAR L\u00cdDER OFICIALMENTE, \u00c9 PRECISO SER ADULTA E PASSAR PELAS PROVA\u00c7\u00d5ES DADAS PELA L\u00cdDER ANTERIOR.", "text": "SINCE YOU WANT TO LISTEN TO MY ARRANGEMENT, YOU ALSO KNOW THE TRADITIONS OF THE SEVIAN CLAN. IF YOU WANT TO FORMALLY BECOME THE CLAN LEADER, YOU NEED TO BE OF AGE AND UNDERGO THE TRAINING GIVEN BY THE PREVIOUS CLAN LEADER.", "tr": "Ge\u00e7ti, madem benim d\u00fczenlemelerime uyacaks\u0131n, Sevi Kabilesi\u0027nin geleneklerini de biliyorsun, resmi olarak lider olmak i\u00e7in re\u015fit olmak ve \u00f6nceki liderin verdi\u011fi s\u0131navdan ge\u00e7mek gerekir."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/57.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1740", "690", "1944"], "fr": "Sylvie, tu te m\u00e9prends, j\u0027admirais juste \u00e0 quel point le plan de notre m\u00e8re \u00e9tait m\u00e9ticuleux.", "id": "Sylvie, kau salah paham. Aku sedang mengagumi betapa cermatnya rencana ibu kita.", "pt": "XIWEI, VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO, ESTOU APENAS ADMIRANDO COMO OS PLANOS DA \u0027NOSSA M\u00c3E\u0027 S\u00c3O METICULOSOS.", "text": "SHIVVY, YOU\u0027RE WRONG. I\u0027M JUST SAYING OUR MOM\u0027S PLAN IS REALLY THOROUGH.", "tr": "Sylvie, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n, ben annemizin plan\u0131n\u0131n ne kadar ince hesapland\u0131\u011f\u0131na hayran kal\u0131yordum."}, {"bbox": ["43", "506", "538", "636"], "fr": "Ma femme, pourquoi ris-tu ? Penses-tu que je ne peux pas supporter les \u00e9preuves ?", "id": "Istriku, kenapa kau tertawa? Apa kau pikir aku tidak tahan ujian?", "pt": "ESPOSA, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO? VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O AGUENTO AS PROVA\u00c7\u00d5ES?", "text": "WIFE, WHAT ARE YOU LAUGHING AT? DO YOU THINK I CAN\u0027T HANDLE THE TRAINING?", "tr": "Kar\u0131m, neden g\u00fcl\u00fcyorsun? Yoksa s\u0131navlara dayanamayaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["478", "137", "824", "282"], "fr": "Hmph ! He he he.", "id": "Hmph! Hehehe.", "pt": "[SFX] Hmph! Hehehe.", "text": "HMPH! HEHEHE.", "tr": "Hmph! Hehehe."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/58.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "818", "536", "1072"], "fr": "Allons, de quoi parles-tu ? Comment pourrais-je vous faire travailler pour rien ?", "id": "Aduh, apa yang kau bicarakan? Mana mungkin aku membiarkan kalian bekerja tanpa imbalan?", "pt": "ORA, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO? COMO EU PODERIA FAZER VOC\u00caS TRABALHAREM DE GRA\u00c7A?", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? HOW COULD I LET YOU DO THINGS FOR NOTHING?", "tr": "Aman can\u0131m, ne diyorsun sen? Sizi bedavaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131r m\u0131y\u0131m hi\u00e7?"}, {"bbox": ["434", "173", "819", "502"], "fr": "Dire que je suis apte \u00e0 \u00eatre la prochaine chef, c\u0027est simplement pr\u00e9voir de nous faire travailler, Sylvie et moi, pour elle pour rien !", "id": "Bilang aku cocok jadi ketua suku berikutnya, padahal\u6839\u672cnya dia hanya ingin aku dan Sylvie bekerja untuknya secara cuma-cuma!", "pt": "DIZER QUE SOU ADEQUADA PARA SER A PR\u00d3XIMA L\u00cdDER... ELA EST\u00c1 CLARAMENTE PLANEJANDO FAZER EU E XIWEI TRABALHARMOS PARA ELA DE GRA\u00c7A!", "text": "SAYING I\u0027M SUITABLE TO BE THE NEXT CLAN LEADER IS JUST PLANNING TO MAKE ME AND SHIVVY WORK FOR HER FOR NOTHING!", "tr": "Bir sonraki lider olmaya uygun oldu\u011fumu s\u00f6ylemesi falan, tamamen beni ve Sylvie\u0027yi bedavaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131 planl\u0131yor!"}, {"bbox": ["400", "1959", "963", "2212"], "fr": "Le caract\u00e8re de Sylvie est tr\u00e8s t\u00eatu. En pronon\u00e7ant des paroles aussi provocatrices \u00e0 son \u00e9gard... Hmph, c\u0027est pour nous faire aider le royaume de Rosette du prince et de la princesse elfe noire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sifat Sylvie sangat keras kepala. Kau mengucapkan kata-kata yang memprovokasinya seperti itu... Hmph, kau ingin kami membantu Kerajaan Rosette milik pangeran dan putri Dark Elf, kan?", "pt": "A PERSONALIDADE DE XIWEI \u00c9 MUITO TEIMOSA. VOC\u00ca DIZER PALAVRAS T\u00c3O PROVOCADORAS PARA ELA... HMPH, \u00c9 PARA NOS FAZER AJUDAR O REINO ROSETTE DOS PR\u00cdNCIPES E PRINCESAS ELFOS NEGROS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SHIVVY\u0027S CHARACTER IS VERY STUBBORN. IF YOU SAY SUCH PROVOCATIVE WORDS TO HER... ARE WE HELPING THE ROSETTE KINGDOM, WHOSE BLACK ELF PRINCE AND PRINCESS IS HELPING THEM WITH IT?", "tr": "Sylvie\u0027nin karakteri \u00e7ok inat\u00e7\u0131d\u0131r, onu k\u0131\u015fk\u0131rtmak i\u00e7in b\u00f6yle \u015feyler s\u00f6ylemen... Hmph, Kara Elf prensi ve prensesinin Rosette Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na yard\u0131m etmemizi istiyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["104", "2332", "439", "2579"], "fr": "Quelle belle-fille incroyable ! Puisque tu as perc\u00e9 mon plan \u00e0 jour, je vais le formuler autrement\u2014", "id": "Menantu perempuan yang luar biasa. Karena kau sudah tahu, aku akan mengatakannya dengan cara lain\u2014", "pt": "QUE NORA INCR\u00cdVEL! J\u00c1 QUE VOC\u00ca DESCOBRIU, VOU REFORMULAR\u2014", "text": "YOU\u0027RE REALLY AN AMAZING DAUGHTER-IN-LAW. SINCE YOU SAW THROUGH IT, I\u0027LL CHANGE MY APPROACH\u2014", "tr": "Ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz bir gelinsin, madem anlad\u0131n, o zaman ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc s\u00f6yleyeyim\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/59.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "2221", "848", "2645"], "fr": "Sylvie Arsen, chef par int\u00e9rim du clan des elfes noirs et future h\u00e9riti\u00e8re du clan Sevi, je t\u0027ordonne d\u0027accomplir trois t\u00e2ches ! Premi\u00e8rement, aider le royaume de Rosette \u00e0 mater les rebelles ! Une fois cela accompli, reviens accepter les deux t\u00e2ches restantes...", "id": "Ketua suku sementara Dark Elf dan calon penerus Suku Sevi\u2014Sylvie Arsen, aku perintahkan kau menyelesaikan tiga hal! Pertama, bantu Kerajaan Rosette menumpas pemberontak! Setelah ini selesai, baru terima dua tugas sisanya...", "pt": "L\u00cdDER INTERINA DOS ELFOS NEGROS E FUTURA HERDEIRA DO CL\u00c3 SEVI, XIWEI YASSEN, ORDENO QUE VOC\u00ca COMPLETE TR\u00caS TAREFAS! PRIMEIRO, AJUDE O REINO ROSETTE A PACIFICAR OS REBELDES! DEPOIS DE CONCLUIR ISSO, VENHA ACEITAR AS DUAS RESTANTES...", "text": "ACTING CLAN LEADER OF THE DARK ELF CLAN AND FUTURE HEIR OF THE SEVIAN CLAN - SHIVVY ARSEN, I ORDER YOU TO COMPLETE THREE THINGS! FIRST, HELP THE ROSETTE KINGDOM QUELL THE REBELS! AFTER THIS IS COMPLETED, COME AND RECEIVE THE REMAINING TWO...", "tr": "Kara Elf Klan\u0131 vekil lideri ve Sevi Kabilesi\u0027nin gelecekteki varisi Sylvie Arsen, sana \u00fc\u00e7 g\u00f6revi tamamlaman\u0131 emrediyorum! Birincisi, Rosette Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na isyanc\u0131lar\u0131 bast\u0131rmas\u0131nda yard\u0131m et! Bu tamamland\u0131ktan sonra gelip kalan iki g\u00f6revi al..."}, {"bbox": ["287", "105", "763", "301"], "fr": "Sylvie Arsen ! Re\u00e7ois l\u0027ordre de cette ancienne chef !", "id": "Sylvie Arsen! Terima perintah dari mantan ketua suku ini!", "pt": "XIWEI YASSEN! ACEITE A ORDEM DESTA EX-L\u00cdDER!", "text": "SHIVVY ARSEN! ACCEPT THE ORDER OF THE FORMER CLAN LEADER!", "tr": "Sylvie Arsen! Bu eski liderin emrini kabul et!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/60.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "65", "664", "406"], "fr": "Oui ! Sylvie Arsen, chef par int\u00e9rim du clan des elfes noirs et future h\u00e9riti\u00e8re du clan Sevi, accepte volontiers cette mission d\u0027\u00e9preuve !", "id": "Baik! Sylvie Arsen, ketua suku sementara Dark Elf dan calon penerus Suku Sevi, dengan ini bersedia menerima tugas ujian!.", "pt": "SIM! A L\u00cdDER INTERINA DOS ELFOS NEGROS E FUTURA HERDEIRA DO CL\u00c3 SEVI, XIWEI YASSEN, ACEITA DE BOM GRADO A MISS\u00c3O DE PROVA\u00c7\u00c3O!", "text": "ACTING CLAN LEADER OF THE DARK ELF CLAN AND FUTURE HEIR OF THE SEVIAN CLAN - SHIVVY ARSEN, I HEREBY WILLINGLY ACCEPT THE TRAINING TASK!.", "tr": "Evet! Kara Elf Klan\u0131 vekil lideri ve Sevi Kabilesi\u0027nin gelecekteki varisi Sylvie Arsen, bu s\u0131nav g\u00f6revini g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak kabul ediyorum!"}, {"bbox": ["556", "2220", "977", "2576"], "fr": "Attends, ne parlons pas de la difficult\u00e9 de la premi\u00e8re t\u00e2che pour l\u0027instant, dis-moi d\u0027abord quelles sont les deux autres !", "id": "Tunggu, jangan bahas dulu mudah atau sulitnya tugas pertama, sebutkan dulu dua tugas sisanya!", "pt": "ESPERE, SEM MENCIONAR A DIFICULDADE DA PRIMEIRA TAREFA, DIGA QUAIS S\u00c3O AS DUAS TAREFAS RESTANTES PRIMEIRO!", "text": "WAIT, LET\u0027S NOT TALK ABOUT HOW EASY OR DIFFICULT THE FIRST TASK IS, TELL ME THE REMAINING TWO TASKS FIRST!", "tr": "Bekle, ilk g\u00f6revin zorlu\u011funu \u015fimdilik bir kenara b\u0131rakal\u0131m, kalan iki g\u00f6revi \u00f6nce s\u00f6yle!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/61.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1637", "691", "1948"], "fr": "J\u0027avais initialement pr\u00e9vu d\u0027y aller avec Sylvie, mais nous avons rencontr\u00e9 le Sage [Tyran C\u00e9leste Foudroyant], alors j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 que nous irions d\u0027abord enqu\u00eater toutes les deux.", "id": "Aku tadinya berencana pergi bersama Sylvie, tapi kebetulan bertemu dengan Sage [Petir Biru Kejam], jadi kami berdua memutuskan untuk menyelidikinya lebih dulu.", "pt": "EU ORIGINALMENTE PLANEJAVA IR COM XIWEI, MAS ENCONTRAMOS O S\u00c1BIO [TROV\u00c3O AZUL TIR\u00c2NICO], ENT\u00c3O DECIDIMOS QUE N\u00d3S DUAS INVESTIGAR\u00cdAMOS PRIMEIRO.", "text": "I ORIGINALLY PLANNED TO DO IT WITH SHIVVY, BUT I HAPPENED TO RUN INTO THE SAGE [TYRANNICAL AZURE THUNDER], SO I DECIDED THAT THE TWO OF US SHOULD INVESTIGATE FIRST.", "tr": "Asl\u0131nda Sylvie ile birlikte halletmeyi planl\u0131yordum ama tam da Bilge [Zalim G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc] ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, bu y\u00fczden ikimizin \u00f6nce gidip durumu ara\u015ft\u0131rmas\u0131na karar verdim."}, {"bbox": ["303", "343", "832", "635"], "fr": "Quant aux deux t\u00e2ches restantes, comme je ne suis pas encore s\u00fbre de la mani\u00e8re de les accomplir, je ne les mentionnerai pas pour l\u0027instant.", "id": "Dua tugas sisanya, karena belum terlalu yakin bagaimana melakukannya, jadi untuk sementara tidak akan kukatakan.", "pt": "QUANTO \u00c0S DUAS TAREFAS RESTANTES, COMO AINDA N\u00c3O TENHO CERTEZA DE COMO PROCEDER, N\u00c3O VOU FALAR SOBRE ELAS POR ENQUANTO.", "text": "I WON\u0027T SAY THE REMAINING TWO THINGS FOR NOW BECAUSE IT\u0027S NOT QUITE CERTAIN HOW TO DO THEM.", "tr": "Kalan iki g\u00f6reve gelince, nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131 hen\u00fcz tam olarak belli olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u015fimdilik s\u00f6ylemeyece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/62.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "1829", "1018", "2083"], "fr": "Dis tout ce que tu sais. Des preuves ?", "id": "Katakan saja apa yang kau tahu.", "pt": "DIGA O QUE SABE. FALE!", "text": "TELL US AS MUCH AS YOU KNOW.", "tr": "Ne biliyorsan onu s\u00f6yle."}, {"bbox": ["186", "545", "527", "806"], "fr": "Je n\u0027ai pas envie de le dire, et de toute fa\u00e7on, je ne pourrais pas l\u0027expliquer clairement.", "id": "Tidak mau bilang dan juga tidak bisa menjelaskannya dengan jelas.", "pt": "N\u00c3O QUERO FALAR E TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGO EXPLICAR CLARAMENTE.", "text": "I DON\u0027T WANT TO SAY AND I CAN\u0027T EXPLAIN ANYTHING CLEARLY.", "tr": "S\u00f6ylemek istemiyorum ve ne oldu\u011funu da net bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klayamam."}, {"bbox": ["801", "324", "983", "492"], "fr": "De quoi s\u0027agit-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE \u00c9?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/63.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "2244", "654", "2518"], "fr": "Waouh ! M\u00eame la vieille sorci\u00e8re a une b\u00eate contractuelle ?! Quelle est sa capacit\u00e9 ?!", "id": "Wah! Bahkan nenek sihir tua itu punya monster kontrak?! Kemampuan apa?!", "pt": "UAU! AT\u00c9 A VELHA BRUXA TEM UMA BESTA CONTRATADA?! QUAL \u00c9 A HABILIDADE?!", "text": "WOW! EVEN THE OLD WITCH HAS A CONTRACT BEAST?! WHAT KIND OF ABILITY IS IT?!", "tr": "Vay! Ya\u015fl\u0131 cad\u0131n\u0131n bile anla\u015fmal\u0131 canavar\u0131 m\u0131 var?! Yetene\u011fi ne?!"}, {"bbox": ["275", "4758", "734", "5035"], "fr": "Il y a une personne terrifiante dont la capacit\u00e9 de gardien est probablement... probablement assez forte pour couvrir tout le continent !", "id": "Ada seseorang yang menakutkan, kemampuan pelindungnya kemungkinan besar... kemungkinan besar cukup kuat untuk menyelimuti seluruh benua!", "pt": "EXISTE UMA PESSOA TERR\u00cdVEL CUJA HABILIDADE DE GUARDI\u00c3O PROVAVELMENTE... PROVAVELMENTE \u00c9 FORTE O SUFICIENTE PARA COBRIR TODO O CONTINENTE!", "text": "THERE\u0027S SOMEONE TERRIBLE, WHOSE GUARDIAN ABILITY IS LIKELY... VERY LIKELY SO STRONG THAT IT CAN COVER THE ENTIRE CONTINENT!", "tr": "Korkun\u00e7 biri var, onun koruyucu yetene\u011fi muhtemelen... muhtemelen t\u00fcm k\u0131tay\u0131 kaplayacak kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["274", "279", "838", "692"], "fr": "J\u0027avais d\u00e9j\u00e0 quelques soup\u00e7ons, et r\u00e9cemment, j\u0027ai senti que quelque chose n\u0027allait pas. \u00c0 l\u0027origine, seuls le Pape et le Saint Fils de la Lumi\u00e8re poss\u00e9daient des b\u00eates contractuelles, mais hier soir, j\u0027ai d\u00e9couvert... que m\u00eame moi, je pouvais faire \u00e9clore des \u0153ufs de b\u00eates contractuelles !", "id": "Aku tadinya sudah sedikit curiga, belakangan ini semakin merasa ada yang aneh. Awalnya hanya Paus dan Putra Cahaya yang memiliki monster kontrak, tapi tadi malam, aku sadar... ternyata bahkan aku bisa menetaskan telur monster kontrak!", "pt": "EU J\u00c1 TINHA ALGUMAS SUSPEITAS, E RECENTEMENTE SENTI QUE ALGO ESTAVA ERRADO. ORIGINALMENTE, APENAS O PAPA E O FILHO DA LUZ POSSU\u00cdAM BESTAS CONTRATADAS, MAS ONTEM \u00c0 NOITE, DESCOBRI... QUE AT\u00c9 EU CONSIGO CHOCAR OVOS DE BESTAS CONTRATADAS!", "text": "I HAD SOME AWARENESS BEFORE, BUT LATELY I\u0027VE FELT SOME PROBLEMS EVEN MORE. ORIGINALLY, ONLY THE POPE AND THE HOLY SON OF LIGHT HAD CONTRACT BEASTS, BUT LAST NIGHT, I DISCOVERED... EVEN I CAN HATCH CONTRACT BEAST EGGS!", "tr": "Asl\u0131nda ba\u015f\u0131ndan beri baz\u0131 \u015feylerden \u015f\u00fcpheleniyordum, son zamanlarda ise baz\u0131 sorunlar oldu\u011funu daha \u00e7ok hissediyorum. Normalde sadece Papa ve I\u015f\u0131\u011f\u0131n Kutsal \u00c7ocu\u011fu\u0027nun anla\u015fmal\u0131 canavarlar\u0131 olurdu ama d\u00fcn gece fark ettim ki... ben bile anla\u015fmal\u0131 canavar yumurtas\u0131 \u00e7atlatabiliyorum!"}, {"bbox": ["186", "2781", "862", "3139"], "fr": "Si l\u0027on ajoute \u00e0 cela ce que j\u0027ai vu et entendu r\u00e9cemment dans divers endroits, apr\u00e8s m\u00fbre r\u00e9flexion, j\u0027ai pens\u00e9 \u00e0 une possibilit\u00e9, et c\u0027est...", "id": "Ditambah lagi dengan apa yang kulihat dan kudengar di berbagai tempat belakangan ini, setelah kupikirkan dengan saksama, muncul satu kemungkinan, yaitu...", "pt": "SOMANDO-SE AO QUE VI E OUVI RECENTEMENTE EM V\u00c1RIOS LUGARES, DEPOIS DE PENSAR CUIDADOSAMENTE, CHEGUEI A UMA POSSIBILIDADE, QUE \u00c9...", "text": "PLUS, WHAT I\u0027VE SEEN AND HEARD RECENTLY IN VARIOUS PLACES, AFTER CAREFULLY THINKING ABOUT IT, I THOUGHT OF A POSSIBILITY, WHICH IS...", "tr": "Buna son zamanlarda \u00e7e\u015fitli yerlerde g\u00f6rd\u00fcklerimi ve duyduklar\u0131m\u0131 da ekleyince, dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra akl\u0131ma bir olas\u0131l\u0131k geldi, o da..."}], "width": 1080}, {"height": 411, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/69/64.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua