This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/0.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "842", "806", "1476"], "fr": "\u0152uvre originale : Yue Xia Xiao Yang\n(Artiste principal : Hui Yu, Xiao S Zhua Zi\nSc\u00e9nariste : Mao Xian Wang Chuan Qi\nEncrage : Bei Mu, Fan Qie\nColorisation : Wu Kong, Li Zi\n\u00c9diteur responsable : An Xi Yuan)", "id": "KARYA ASLI: YUE XIA XIAO YANG (CHIEF ARTIST YUE XIA: HUI YU, XIAO S ZUA ZI; PENULIS NASKAH: ADVENTURE KING LEGEND; INKER: BEI MU, FAN QIE; PEWARNA: WU KONG, LI ZI; EDITOR: AN XI YUAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: YU\u00c8 XI\u00c0 XI\u01cdO Y\u00c1NG (ARTISTA PRINCIPAL DE YU\u00c8 XI\u00c0: HU\u012a Y\u00da, XI\u01cdO S ZHU\u01cdZI\nROTEIRISTA: M\u00c0OXI\u01cdN W\u00c1NG CHU\u00c1NQ\u00cd\nARTE-FINAL: B\u011aI M\u00d9, F\u0100NQI\u00c9\nCOLORISTA: W\u01d3 K\u014cNG, L\u00cdZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: \u0100N X\u012aYU\u00c1N", "text": "ORIGINAL WORK: MOONLIT LITTLE SHEEP (MOONLIT) / LEAD ARTIST: HUI YU, SMALL S CLAWS / SCRIPTWRITER: ADVENTURE KING LEGEND / LINE ART: BEI MU, TOMATO / COLORIST: WU KONG, PEAR / EDITOR: AN XI YUAN", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YUE XIA XIAO YANG (YUE XIA BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HUI YU, XIAO S ZUAZI SENARYO: MACERA KRALI EFSANES\u0130 \u00c7\u0130N\u0130LEME: BEI MU, FAN QIE RENKLEND\u0130RME: WU KONG, LI ZI ED\u0130T\u00d6R: AN XI YUAN"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "164", "631", "272"], "fr": "Bah, puisqu\u0027on y est, autant faire avec. En tout cas, avec cette apparence,", "id": "Yah, karena sudah terlanjur begini, terima saja. Dilihat-lihat, penampilanku sekarang...", "pt": "BEM, J\u00c1 QUE ESTOU AQUI, \u00c9 MELHOR ACEITAR. MINHA APAR\u00caNCIA ATUAL,", "text": "I guess I\u0027ll just have to make the best of it. This little body...", "tr": "MADEM BURAYA GELD\u0130K, AKI\u015eINA BIRAKALIM. \u015eU ANK\u0130 HAL\u0130NLE BAKINCA..."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "43", "311", "138"], "fr": "Je suis vraiment mignonne.", "id": "Benar-benar imut, ya.", "pt": "AT\u00c9 QUE \u00c9 BEM FOFA.", "text": "is really cute.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["813", "1380", "999", "1459"], "fr": "Mignonne...", "id": "Imut...", "pt": "FOFA...", "text": "Cute.", "tr": "SEV\u0130ML\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "49", "531", "185"], "fr": "J\u0027aurais au moins voulu \u00eatre r\u00e9incarn\u00e9e en Valkyrie ou un truc du genre ! Avec ce corps si fr\u00eale, un coup de vent pourrait m\u0027emporter !", "id": "Alangkah baiknya jika aku bereinkarnasi jadi Valkyrie atau semacamnya! Tubuh ini begitu ringan dan lembut, embusan angin saja bisa menjatuhkanku.", "pt": "SERIA MELHOR SE EU TIVESSE REENCARNADO COMO UMA VALQU\u00cdRIA OU ALGO ASSIM! ESTE CORPO \u00c9 T\u00c3O LEVE E FR\u00c1GIL, QUALQUER RAJADA DE VENTO PODE ME DERRUBAR.", "text": "It would\u0027ve been better if you reincarnated me as a Valkyrie or something! This body is so frail, I feel like I\u0027ll be blown away by a gust of wind!", "tr": "KE\u015eKE B\u0130R VALK\u00dcR YA DA BENZER\u0130 B\u0130R \u015eEY OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eSAYDIM! \u015e\u0130MD\u0130 BU KADAR HAF\u0130F VE NAZ\u0130K B\u0130R BEDENLE, B\u0130R R\u00dcZGAR ES\u0130NT\u0130S\u0130 B\u0130LE BEN\u0130 DEV\u0130REB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "870", "470", "999"], "fr": "Tu veux que je t\u0027apprenne la magie ?", "id": "Kau mau belajar sihir dariku?", "pt": "VOC\u00ca QUER APRENDER MAGIA COMIGO?", "text": "You want to teach me magic?", "tr": "BENDEN B\u00dcY\u00dc M\u00dc \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["534", "92", "1054", "218"], "fr": "Ce corps est encore tr\u00e8s faible. Pour survivre dans ce monde dangereux, j\u0027ai besoin de puissance, de magie... ou de techniques de combat !", "id": "Tubuh ini masih sangat lemah. Untuk bertahan hidup di dunia yang berbahaya ini, aku butuh kekuatan, sihir... atau ilmu bela diri!", "pt": "ESTE CORPO AINDA \u00c9 MUITO FRACO. PARA SOBREVIVER NESTE MUNDO PERIGOSO, PRECISO DE PODER, MAGIA... OU ARTES MARCIAIS!", "text": "This body is still very weak. To survive in this dangerous world, I need power, magic... or martial skills!", "tr": "BU BEDEN HALA \u00c7OK ZAYIF. BU TEHL\u0130KEL\u0130 D\u00dcNYADA HAYATTA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00dcCE \u0130HT\u0130YACIM VAR; B\u00dcY\u00dc... YA DA SAVA\u015e TEKN\u0130KLER\u0130NE!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "232", "760", "352"], "fr": "Pas de probl\u00e8me.", "id": "Tidak masalah juga.", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA NENHUM.", "text": "No problem.", "tr": "H\u0130\u00c7 SORUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["87", "93", "316", "194"], "fr": "Un probl\u00e8me ?", "id": "Apa ada masalah?", "pt": "ALGUM PROBLEMA?", "text": "Is there a problem?", "tr": "B\u0130R SORUN MU VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/9.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "117", "544", "237"], "fr": "Attends-moi une seconde...", "id": "Tunggu sebentar...", "pt": "ESPERE UM POUCO...", "text": "Wait a moment...", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE BEKLE..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "211", "774", "287"], "fr": "Juste ici, \u00e7a ira.", "id": "Di sini saja.", "pt": "PODE SER AQUI MESMO.", "text": "Right here.", "tr": "BURASI UYGUN OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/11.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "116", "692", "233"], "fr": "Ferme les yeux, vide ton esprit,", "id": "Tutup matamu, kosongkan pikiranmu,", "pt": "FECHE OS OLHOS, ESVAZIE A MENTE,", "text": "Close your eyes and empty your mind,", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 KAPAT, Z\u0130HN\u0130N\u0130 BO\u015eALT,"}, {"bbox": ["644", "253", "941", "422"], "fr": "Et ressens avec chaque partie de ton corps les \u00e9l\u00e9ments magiques omnipr\u00e9sents autour de toi.", "id": "rasakan elemen sihir yang selalu ada di sekitarmu dengan setiap bagian tubuhmu.", "pt": "E SINTA COM CADA PARTE DO SEU CORPO OS ELEMENTOS M\u00c1GICOS QUE EST\u00c3O SEMPRE AO NOSSO REDOR.", "text": "Use every part of your body to feel the omnipresent magic elements.", "tr": "VE V\u00dcCUDUNUN HER PAR\u00c7ASIYLA ETRAFINDAK\u0130 DA\u0130MA VAR OLAN B\u00dcY\u00dc ELEMENTLER\u0130N\u0130 H\u0130SSET."}, {"bbox": ["618", "892", "899", "1055"], "fr": "Tu as m\u00eame chang\u00e9 de v\u00eatements sp\u00e9cialement pour \u00e7a ! On dirait que tu y tiens plus que moi.", "id": "Kau bahkan sampai ganti baju! Sepertinya kau lebih niat daripadaku, ya.", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 TROUXE UMA ROUPA NOVA! PARECE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 LEVANDO ISSO MAIS A S\u00c9RIO DO QUE EU.", "text": "You even changed your clothes! You seem more enthusiastic about this than I am.", "tr": "C\u0130DDEN \u00d6ZEL B\u0130R KIYAFET M\u0130 G\u0130YD\u0130N?! BU KONUDA BENDEN DAHA C\u0130DD\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "708", "489", "820"], "fr": "Alors ? Tu sens quelque chose ?", "id": "Bagaimana? Apa kau merasakan sesuatu?", "pt": "E ENT\u00c3O? SENTIU ALGUMA COISA?", "text": "So? Did you feel anything?", "tr": "NASIL G\u0130D\u0130YOR? B\u0130R \u015eEY H\u0130SSETT\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["317", "54", "529", "175"], "fr": "Sentir les \u00e9l\u00e9ments... Sentir les \u00e9l\u00e9ments...", "id": "Merasakan elemen... merasakan elemen...", "pt": "SENTIR OS ELEMENTOS... SENTIR OS ELEMENTOS...", "text": "Sense the elements... sense the elements...", "tr": "ELEMENTLER\u0130 H\u0130SSET... ELEMENTLER\u0130 H\u0130SSET..."}, {"bbox": ["829", "891", "1022", "993"], "fr": "M\u00eame si je ne les vois pas,", "id": "Meskipun tidak terlihat,", "pt": "APESAR DE N\u00c3O CONSEGUIR V\u00ca-LOS,", "text": "I can\u0027t see them,", "tr": "G\u00d6REMESEM DE,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/13.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "176", "469", "315"], "fr": "Je sens comme plein de choses chaudes qui m\u0027entourent.", "id": "tapi aku merasa banyak hal hangat mengelilingiku.", "pt": "SINTO MUITAS COISAS QUENTES AO MEU REDOR.", "text": "but I feel surrounded by many warm things.", "tr": "ETRAFIMI SARAN B\u0130R S\u00dcR\u00dc SICAK \u015eEY H\u0130SSED\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "906", "483", "1051"], "fr": "H\u00e9~ On dirait que c\u0027est quelque chose de puissant !", "id": "Hei~ Kedengarannya hebat sekali.", "pt": "EI~ ISSO PARECE INCR\u00cdVEL!", "text": "Hey~ Sounds pretty impressive.", "tr": "HEEY~ KULA\u011eA \u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130 GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["788", "1024", "1052", "1182"], "fr": "La puissance de la lumi\u00e8re ! C\u0027est bien un corps d\u0027ange !", "id": "Kekuatan elemen cahaya! Benar-benar tubuh malaikat!", "pt": "O PODER DA LUZ! REALMENTE \u00c9 UM CORPO ANGELICAL!", "text": "The power of light! Truly an angelic body!", "tr": "I\u015eIK G\u00dcC\u00dc! TAM DA B\u0130R MELEK BEDEN\u0130NDEN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["592", "182", "902", "388"], "fr": "Qu\u0027un attribut magique aussi rare apparaisse chez les hommes-b\u00eates !", "id": "Bisa-bisanya muncul atribut sihir langka seperti ini di antara ras buas!", "pt": "QUE UM ATRIBUTO M\u00c1GICO T\u00c3O RARO APARE\u00c7A ENTRE OS HOMENS-FERA!", "text": "Such a rare magical attribute among beastmen!", "tr": "CANAVAR IRKI ARASINDA BU KADAR NAD\u0130R B\u0130R B\u00dcY\u00dcSEL \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N ORTAYA \u00c7IKMASI!"}, {"bbox": ["444", "44", "705", "174"], "fr": "C\u0027est une constitution de type lumi\u00e8re !", "id": "Ternyata fisik elemen cahaya!", "pt": "\u00c9 MESMO UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O DO ELEMENTO LUZ!", "text": "A Light affinity!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE I\u015eIK \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130NE SAH\u0130P B\u0130R YAPISI VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/15.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "118", "472", "325"], "fr": "Super ! Devenir une grande magicienne de lumi\u00e8re, \u00e7a ne d\u00e9shonorera pas mon titre de Sainte suppl\u00e9ante !", "id": "Asyik, menjadi penyihir agung cahaya tidak akan mencoreng namaku sebagai calon Gadis Suci.", "pt": "QUE BOM! SER UMA GRANDE MAGA DA LUZ N\u00c3O DESMERECE MEU T\u00cdTULO DE SANTA SUBSTITUTA.", "text": "Alright! Being a great light mage isn\u0027t unworthy of my title as a Saintess candidate!", "tr": "YA\u015eASIN! B\u00dcY\u00dcK B\u0130R I\u015eIK B\u00dcY\u00dcC\u00dcS\u00dc OLMAK, AZ\u0130ZE ADAYI UNVANIMA YAKI\u015eIR OLACAK."}, {"bbox": ["740", "200", "983", "348"], "fr": "Pour une fois, cette Gabrielle a fait quelque chose de correct.", "id": "Tumben si Gabriel itu berbuat sesuatu yang benar.", "pt": "\u00c9 RARO AQUELA GABRIEL FAZER ALGO QUE PRESTE.", "text": "It\u0027s rare for Gabriel to do something useful.", "tr": "\u015eU GABRIEL DENEN HER\u0130F NAD\u0130REN DE OLSA ADAM AKILLI B\u0130R \u0130\u015e YAPMI\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/16.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "92", "390", "284"], "fr": "Le mage qui t\u0027a lanc\u00e9 le sort de transformation devait aussi \u00eatre de type lumi\u00e8re, non ?", "id": "Penyihir yang menggunakan sihir perubahan wujud padamu mungkin juga berelemen cahaya.", "pt": "O MAGO QUE USOU O FEITI\u00c7O DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EM VOC\u00ca PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M ERA DO ELEMENTO LUZ, CERTO?", "text": "The mage who cast the transformation spell on you must also be a light mage.", "tr": "SANA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM B\u00dcY\u00dcS\u00dcN\u00dc YAPAN B\u00dcY\u00dcC\u00dc DE MUHTEMELEN I\u015eIK ELEMENT\u0130NE SAH\u0130PT\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["655", "901", "918", "1070"], "fr": "Alors, est-ce que je ne peux apprendre que la magie de lumi\u00e8re ?", "id": "Kalau begitu, apa aku hanya bisa belajar sihir elemen cahaya?", "pt": "ENT\u00c3O, EU S\u00d3 POSSO APRENDER MAGIA DE LUZ?", "text": "So, can I only learn light magic?", "tr": "YAN\u0130, SADECE I\u015eIK B\u00dcY\u00dcS\u00dcN\u00dc M\u00dc \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["763", "186", "1031", "339"], "fr": "\u00c7a colle avec l\u0027histoire que je leur ai invent\u00e9e.", "id": "Ini juga cocok dengan cerita yang kubuat untuk mereka.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M AJUDA A CORROBORAR A HIST\u00d3RIA QUE INVENTEI PARA ELES.", "text": "I guess that confirms the story I made up for them.", "tr": "BU DA ONLARA UYDURDU\u011eUM H\u0130KAYEYLE \u00d6RT\u00dc\u015e\u00dcYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/17.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "242", "438", "480"], "fr": "Pas vraiment. \u00c7a veut juste dire que ton affinit\u00e9 avec la lumi\u00e8re est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, donc tu apprendras plus vite et plus facilement.", "id": "Bukan begitu, hanya saja afinitasmu terhadap elemen cahaya sangat tinggi, jadi mempelajarinya akan jauh lebih mudah dan efektif.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ISSO. SIGNIFICA APENAS QUE SUA AFINIDADE COM A LUZ \u00c9 MUITO ALTA, ENT\u00c3O APRENDER SER\u00c1 MAIS EFICAZ E R\u00c1PIDO.", "text": "Not exactly. It\u0027s just that you have a high affinity for light magic, so learning it will be twice as effective.", "tr": "TAM OLARAK DE\u011e\u0130L. SADECE I\u015eI\u011eA OLAN YATKINLI\u011eIN \u00c7OK Y\u00dcKSEK, BU Y\u00dcZDEN \u00d6\u011eRENMEK SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N YARI \u00c7ABAYLA \u0130K\u0130 KAT ETK\u0130L\u0130 OLACAK."}, {"bbox": ["550", "663", "892", "858"], "fr": "Tu peux aussi apprendre d\u0027autres types de magie.", "id": "Sihir lain juga bisa dipelajari.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE APRENDER OUTROS TIPOS DE MAGIA.", "text": "You can learn other magic too,", "tr": "D\u0130\u011eER B\u00dcY\u00dc T\u00dcRLER\u0130N\u0130 DE \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "770", "506", "926"], "fr": "Mais ce ne sera pas aussi efficace.", "id": "Tapi efisiensinya tidak akan setinggi itu.", "pt": "MAS N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O EFICIENTE.", "text": "but it won\u0027t be as efficient.", "tr": "AMA O KADAR VER\u0130ML\u0130 OLMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/19.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1004", "1026", "1289"], "fr": "Laisse-moi te faire une d\u00e9monstration. \u00c7a, c\u0027est la magie de feu la plus courante.", "id": "Biar aku beri contoh dulu, ini sihir api yang paling umum.", "pt": "DEIXE-ME FAZER UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O. ESTA \u00c9 A MAGIA DE FOGO MAIS COMUM.", "text": "Let me demonstrate. This is the most common fire magic.", "tr": "\u00d6NCE BEN B\u0130R G\u00d6STEREY\u0130M. BU EN YAYGIN ATE\u015e B\u00dcY\u00dcS\u00dcD\u00dcR."}, {"bbox": ["83", "149", "435", "342"], "fr": "Je vois ! Alors, la voie pour devenir un archimage ma\u00eetrisant tous les \u00e9l\u00e9ments et atteindre le sommet de la vie n\u0027est pas encore coup\u00e9e !", "id": "Begitu rupanya! Kalau begitu, jalan untuk menjadi penyihir agung semua elemen dan mencapai puncak kehidupan belum tertutup!", "pt": "ENTENDO! ENT\u00c3O O CAMINHO PARA ME TORNAR UMA ARQUIMAGA DE TODOS OS ELEMENTOS E ATINGIR O \u00c1PICE DA VIDA AINDA N\u00c3O EST\u00c1 PERDIDO!", "text": "I see! So the path to becoming an all-powerful mage and reaching the pinnacle of life isn\u0027t closed off yet!", "tr": "ANLIYORUM! DEMEK K\u0130 T\u00dcM ELEMENTLER\u0130N BA\u015e B\u00dcY\u00dcC\u00dcS\u00dc OLUP HAYATIN Z\u0130RVES\u0130NE ULA\u015eMA YOLUM HEN\u00dcZ KAPANMAMI\u015e!"}, {"bbox": ["754", "311", "1025", "531"], "fr": "Ma\u00eetriser toute la magie, devenir le seul protagoniste, ce sera un jeu d\u0027enfant !", "id": "Menguasai semua sihir, menjadi satu-satunya protagonis, bukankah itu mudah sekali!", "pt": "DOMINAR TODAS AS MAGIAS E ME TORNAR A \u00daNICA PROTAGONISTA SER\u00c1 MOLEZA!", "text": "Mastering all magic and becoming the sole protagonist will be a piece of cake!", "tr": "T\u00dcM B\u00dcY\u00dcLER\u0130 \u00d6\u011eREN\u0130P TEK BA\u015eROL OLMAK \u00c7OCUK OYUNCA\u011eI OLACAK!"}, {"bbox": ["863", "1780", "1008", "2313"], "fr": "\u00c9coute mon appel ! Concentre-toi dans ma main !", "id": "Dengarkan panggilanku! Berkumpullah di tanganku!", "pt": "ATENDA AO MEU CHAMADO! CONCENTRE-SE EM MINHA M\u00c3O!", "text": "Hear my call! Gather in my hand,", "tr": "\u00c7A\u011eRIMA KULAK VER! EL\u0130MDE TOPLAN,"}, {"bbox": ["110", "1386", "272", "1931"], "fr": "Flamme \u00e9carlate, ma\u00eetresse de la destruction !", "id": "Api merah membara yang menguasai kehancuran!", "pt": "CHAMA VERMELHA QUE DOMINA A DESTRUI\u00c7\u00c3O!", "text": "Crimson flames that dominate destruction,", "tr": "YIKIMA H\u00dcKMEDEN KIZIL ALEV,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/22.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "68", "735", "169"], "fr": "Explosion Flamboyante !", "id": "Sihir Ledakan Api!", "pt": "EXPLOS\u00c3O DE CHAMAS!", "text": "Flame Burst!", "tr": "ALEV PATLAMASI!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/23.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "713", "808", "914"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois \u00e7a ! Incroyable !", "id": "Baru pertama kali melihatnya! Hebat sekali!", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO! QUE INCR\u00cdVEL!", "text": "That\u0027s amazing! I\u0027ve never seen anything like it!", "tr": "\u0130LK KEZ G\u00d6R\u00dcYORUM! \u00c7OK HAVALI!"}, {"bbox": ["122", "235", "487", "466"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, la puissance de la magie ?", "id": "Inikah kekuatan sihir?", "pt": "ESSE \u00c9 O PODER DA MAGIA?", "text": "Is this the power of magic?", "tr": "B\u00dcY\u00dcN\u00dcN G\u00dcC\u00dc BU MU?"}, {"bbox": ["972", "1283", "1057", "1339"], "fr": "[SFX] Kof kof...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk...", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "Cough, cough.", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/24.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "128", "908", "274"], "fr": "Maintenant, je vais pouvoir lancer des sorts avec autant de classe que les h\u00e9ros !", "id": "Dengan begini, aku bisa menggunakan sihir dengan keren dan gagah seperti protagonis!", "pt": "AGORA EU POSSO LAN\u00c7AR MAGIAS DE FORMA ELEGANTE E IMPONENTE, COMO UM PROTAGONISTA!", "text": "Now I can cast magic as stylishly and coolly as a protagonist!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BEN DE B\u0130R KAHRAMAN G\u0130B\u0130 HAVALI VE KAR\u0130ZMAT\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE B\u00dcY\u00dc YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["630", "446", "821", "539"], "fr": "Laisse-moi essayer !", "id": "Biar kucoba!", "pt": "DEIXE-ME TENTAR!", "text": "Let me try!", "tr": "BEN DE DENEYEY\u0130M!"}, {"bbox": ["64", "80", "356", "259"], "fr": "C\u0027est vraiment trop cool !", "id": "Benar-benar keren!", "pt": "REALMENTE, \u00c9 MUITO LEGAL!", "text": "So cool!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK HAVALIYMI\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/25.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "125", "290", "659"], "fr": "Flamme \u00e9carlate, ma\u00eetresse de la destruction !", "id": "Api merah membara yang menguasai kehancuran!", "pt": "CHAMA VERMELHA QUE DOMINA A DESTRUI\u00c7\u00c3O!", "text": "Crimson flames that dominate destruction,", "tr": "YIKIMA H\u00dcKMEDEN KIZIL ALEV,"}, {"bbox": ["798", "335", "974", "881"], "fr": "\u00c9coute mon appel ! Concentre-toi dans ma main ! Explosion Flamboyante !", "id": "Dengarkan panggilanku! Berkumpullah di tanganku! Sihir Ledakan Api!", "pt": "ATENDA AO MEU CHAMADO! CONCENTRE-SE EM MINHA M\u00c3O! EXPLOS\u00c3O DE CHAMAS!", "text": "Hear my call! Gather in my hand, Flame Burst!", "tr": "\u00c7A\u011eRIMA KULAK VER! EL\u0130MDE TOPLAN, ALEV PATLAMASI!"}, {"bbox": ["798", "335", "974", "881"], "fr": "\u00c9coute mon appel ! Concentre-toi dans ma main ! Explosion Flamboyante !", "id": "Dengarkan panggilanku! Berkumpullah di tanganku! Sihir Ledakan Api!", "pt": "ATENDA AO MEU CHAMADO! CONCENTRE-SE EM MINHA M\u00c3O! EXPLOS\u00c3O DE CHAMAS!", "text": "Hear my call! Gather in my hand, Flame Burst!", "tr": "\u00c7A\u011eRIMA KULAK VER! EL\u0130MDE TOPLAN, ALEV PATLAMASI!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/26.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "410", "313", "528"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/27.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "791", "573", "931"], "fr": "Les \u00e9l\u00e9ments se sont rassembl\u00e9s autour de toi, logiquement, le sort aurait d\u00fb r\u00e9ussir.", "id": "Elemen sihir juga sudah berkumpul di sekitarmu, logikanya sihirnya sudah berhasil.", "pt": "OS ELEMENTOS SE CONCENTRARAM AO SEU REDOR. LOGICAMENTE, O FEITI\u00c7O J\u00c1 DEVERIA TER SIDO LAN\u00c7ADO COM SUCESSO.", "text": "It\u0027s gathered around you. Logically, the spell should have been cast.", "tr": "ETRAFINDA TOPLANDI. MANTI\u011eA G\u00d6RE B\u00dcY\u00dcN\u00dcN BA\u015eARIYLA YAPILMI\u015e OLMASI LAZIMDI."}, {"bbox": ["615", "593", "879", "716"], "fr": "L\u0027incantation serait-elle erron\u00e9e ?", "id": "Apa mungkin manteranya salah?", "pt": "SER\u00c1 QUE O ENCANTAMENTO EST\u00c1 ERRADO?", "text": "Is the incantation wrong?", "tr": "ACABA TILSIMDA B\u0130R HATA MI VAR?"}, {"bbox": ["43", "609", "329", "804"], "fr": "Bizarre, ma m\u00e9moire et mon rythme d\u0027incantation sont bons ! Les \u00e9l\u00e9ments magiques se dirigent aussi vers toi...", "id": "Aneh, ingatan dan ritme rapalan tidak ada masalah! Elemen sihir juga sudah berkumpul di sekitarmu...", "pt": "ESTRANHO, MINHA MEM\u00d3RIA E O RITMO DO ENCANTAMENTO EST\u00c3O CORRETOS! OS ELEMENTOS M\u00c1GICOS TAMB\u00c9M SE MOVERAM EM SUA DIRE\u00c7\u00c3O...", "text": "Strange, the memorization and chanting rhythm are correct! The magic elements are also gathering around you...", "tr": "GAR\u0130P, HAFIZAMDA VE TILSIMI OKUMA R\u0130TM\u0130MDE B\u0130R SORUN YOK! B\u00dcY\u00dc ELEMENTLER\u0130 DE ETRAFINDA..."}, {"bbox": ["881", "140", "1047", "241"], "fr": "Aucune r\u00e9action ?", "id": "Tidak ada reaksi?", "pt": "NENHUMA REA\u00c7\u00c3O?", "text": "No reaction?", "tr": "TEPK\u0130 YOK MU?"}, {"bbox": ["364", "46", "501", "136"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/28.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "162", "450", "376"], "fr": "Ce corps est divin, l\u0027affinit\u00e9 et le talent magique devraient \u00eatre tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s, non ?", "id": "Tubuh ini adalah tubuh dewa, afinitas sihir dan bakat sihirnya seharusnya sangat tinggi, kan?", "pt": "ESTE CORPO \u00c9 UM RECIPIENTE DIVINO, A AFINIDADE M\u00c1GICA E O TALENTO DEVERIAM SER MUITO ALTOS, N\u00c3O?", "text": "This body is a divine one, so magic affinity and talent should be high, right?", "tr": "BU BEDEN \u0130LAH\u0130 B\u0130R BEDEN OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, B\u00dcY\u00dcSEL YATKINLI\u011eI VE YETENE\u011e\u0130 \u00c7OK Y\u00dcKSEK OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["584", "658", "829", "773"], "fr": "Serait-ce... un sceau ?", "id": "Jangan-jangan, ini segel?", "pt": "SER\u00c1 QUE... \u00c9 UM SELO?", "text": "Could it be... a seal?", "tr": "YOKSA... B\u0130R M\u00dcH\u00dcR M\u00dc VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/29.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "949", "684", "1144"], "fr": "Purification.", "id": "Pemurnian!", "pt": "PURIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Cleanse,", "tr": "ARINDIRMA!"}, {"bbox": ["219", "658", "329", "953"], "fr": "Par l\u0027ancien pacte, l\u00e8ve tous les obstacles devant moi !", "id": "Menurut perjanjian kuno, hilangkan semua rintangan untukku.", "pt": "PELO ANTIGO PACTO, REMOVA TODOS OS OBST\u00c1CULOS PARA MIM!", "text": "In accordance with the ancient contract, remove all obstacles for me.", "tr": "KAD\u0130M S\u00d6ZLE\u015eMEYE UYARAK, \u00d6N\u00dcMDEK\u0130 T\u00dcM KISITLAMALARI KALDIR."}, {"bbox": ["219", "658", "329", "953"], "fr": "Par l\u0027ancien pacte, l\u00e8ve tous les obstacles devant moi !", "id": "Menurut perjanjian kuno, hilangkan semua rintangan untukku.", "pt": "PELO ANTIGO PACTO, REMOVA TODOS OS OBST\u00c1CULOS PARA MIM!", "text": "In accordance with the ancient contract, remove all obstacles for me.", "tr": "KAD\u0130M S\u00d6ZLE\u015eMEYE UYARAK, \u00d6N\u00dcMDEK\u0130 T\u00dcM KISITLAMALARI KALDIR."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/30.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "38", "865", "164"], "fr": "Le sort de purification a fonctionn\u00e9, mais aucune r\u00e9action de sceau. \u00c7a ne doit pas \u00eatre \u00e7a.", "id": "Sihir pemurnian berhasil, tapi tidak ada reaksi segel, seharusnya bukan segel.", "pt": "O FEITI\u00c7O DE PURIFICA\u00c7\u00c3O FUNCIONOU, MAS N\u00c3O HOUVE REA\u00c7\u00c3O DE SELO. N\u00c3O DEVE SER UM SELO.", "text": "The purification spell worked, but there\u0027s no sign of a seal. It shouldn\u0027t be a seal.", "tr": "ARINDIRMA B\u00dcY\u00dcS\u00dc \u0130\u015eE YARADI AMA M\u00dcH\u00dcR REAKS\u0130YONU YOK. M\u00dcH\u00dcR OLMAMALI."}, {"bbox": ["301", "602", "556", "770"], "fr": "Alors, essayons d\u0027abord la magie la plus basique.", "id": "Kalau begitu, coba dulu sihir pemula yang paling sederhana.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS TENTAR PRIMEIRO A MAGIA MAIS SIMPLES DE INICIANTE.", "text": "Then let\u0027s try the simplest beginner magic.", "tr": "O ZAMAN \u00d6NCE EN BAS\u0130T G\u0130R\u0130\u015e SEV\u0130YES\u0130 B\u00dcY\u00dcLER\u0130 DENEYEL\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/31.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "339", "589", "461"], "fr": "Alors, Sable !", "id": "Kalau begitu, Hujan Pasir!", "pt": "ENT\u00c3O, CHUVA D\u0027\u00c1GUA!", "text": "First, Water Shower!", "tr": "O HALDE, KUM YA\u011eMURU!"}, {"bbox": ["821", "726", "1014", "817"], "fr": "Totalement inutile.", "id": "Sama sekali tidak berguna.", "pt": "COMPLETAMENTE IN\u00daTIL.", "text": "Completely useless.", "tr": "TAMAMEN \u0130\u015eE YARAMAZ."}, {"bbox": ["218", "72", "483", "179"], "fr": "D\u0027abord, Eau !", "id": "Pertama, Siraman Air!", "pt": "PRIMEIRO, CHUVA D\u0027\u00c1GUA!", "text": "Next, Water Sprinkle!", "tr": "\u00d6NCEL\u0130KLE, SU SA\u011eANA\u011eI!"}, {"bbox": ["552", "154", "778", "256"], "fr": "\u00c7a ne sort pas...", "id": "Tidak bisa keluar...", "pt": "N\u00c3O CONSIGO USAR...", "text": "Can\u0027t use it...", "tr": "YAPAMIYORUM..."}, {"bbox": ["753", "430", "948", "511"], "fr": "Toujours rien...", "id": "Masih tidak bisa.", "pt": "AINDA N\u00c3O FUNCIONA.", "text": "Still no good.", "tr": "Y\u0130NE OLMUYOR."}, {"bbox": ["516", "599", "653", "712"], "fr": "Pri\u00e8re !", "id": "Doa!", "pt": "ORA\u00c7\u00c3O!", "text": "Pray!", "tr": "DUA!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/32.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "76", "609", "149"], "fr": "Pourquoi \u00e7a fait \u00e7a ?", "id": "Kenapa begini?", "pt": "POR QUE ISSO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "NASIL OLUR BU?"}, {"bbox": ["599", "149", "893", "248"], "fr": "Impossible de lancer le moindre sort.", "id": "Sama sekali tidak bisa mengeluarkan sihir.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO LAN\u00c7AR NENHUMA MAGIA.", "text": "I can\u0027t cast any magic at all.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R B\u00dcY\u00dcY\u00dc KULLANAMIYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/33.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "963", "436", "1167"], "fr": "Serais-je une suppl\u00e9ante au sens propre du terme ? Ou une Sainte de Lumi\u00e8re de mauvaise qualit\u00e9 ?", "id": "Apa aku ini benar-benar hanya calon? Atau Gadis Suci Cahaya yang cacat?", "pt": "SER\u00c1 QUE SOU APENAS UMA SUBSTITUTA DE NOME? OU UMA SANTA DA LUZ DEFEITUOSA?", "text": "Could I really be just a Saintess candidate in name only? Or a defective Saintess of Light?", "tr": "YOKSA BEN GER\u00c7EKTEN SADECE B\u0130R YEDEK M\u0130Y\u0130M? YA DA BELK\u0130 DE KUSURLU B\u0130R I\u015eIK AZ\u0130ZES\u0130 M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["778", "292", "1029", "420"], "fr": "H\u00e9las, il semble que quelque chose emp\u00eache la g\u00e9n\u00e9ration de tes sorts. Tant que tu n\u0027auras pas trouv\u00e9 la cause, tu ne pourras probablement pas utiliser la magie.", "id": "Aduh, sepertinya ada sesuatu yang menghalangi pembentukan sihirmu. Sebelum penyebabnya ditemukan, kau mungkin tidak akan bisa menggunakan sihir.", "pt": "AI, PARECE QUE ALGO EST\u00c1 IMPEDINDO A GERA\u00c7\u00c3O DOS SEUS FEITI\u00c7OS. AT\u00c9 DESCOBRIRMOS O MOTIVO, VOC\u00ca PROVAVELMENTE N\u00c3O PODER\u00c1 USAR MAGIA.", "text": "SIGH, IT SEEMS SOMETHING IS PREVENTING YOU FROM CASTING SPELLS. YOU PROBABLY WON\u0027T BE ABLE TO USE MAGIC UNTIL WE FIND THE CAUSE.", "tr": "AH, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R \u015eEY B\u00dcY\u00dc OLU\u015eUMUNU ENGELL\u0130YOR. SEBEB\u0130N\u0130 BULANA KADAR MUHTEMELEN B\u00dcY\u00dc KULLANAMAYACAKSIN."}, {"bbox": ["93", "557", "407", "741"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave. Je suis bien devenu le chef de la tribu Lie sans compter sur la magie, non ?", "id": "Tidak apa-apa, aku juga menjadi kepala suku Lie tanpa mengandalkan sihir, kan?", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU N\u00c3O ME TORNEI O CHEFE DO CL\u00c3 LIE SEM DEPENDER DE MAGIA?", "text": "IT\u0027S FINE. I BECAME CHIEF OF THE LIET CLAN WITHOUT RELYING ON MAGIC.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L. BEN B\u00dcY\u00dcYE G\u00dcVENMEDEN DE LIE KAB\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N RE\u0130S\u0130 OLMADIM MI?"}, {"bbox": ["716", "677", "961", "798"], "fr": "Chef ? Quand \u00eates-vous arriv\u00e9 ?", "id": "Kepala Suku? Kapan Anda datang?", "pt": "CHEFE? QUANDO O SENHOR CHEGOU?", "text": "CHIEF? WHEN DID YOU GET HERE?", "tr": "RE\u0130S? NE ZAMAN GELD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["151", "1378", "465", "1601"], "fr": "Messager divin sans magie ? Ridicule ! On devrait m\u0027appeler \u0027le boulet divin\u0027 !", "id": "Tidak bisa sihir, jadi utusan Alam Dewa macam apa coba? Sebut saja \u0027Utusan Batu Ginjal\u0027 saja!", "pt": "SEM MAGIA, QUE TIPO DE ENVIADA DIVINA SOU EU? MELHOR ME CHAMAR DE \u0027ENVIADA COM PEDRA NOS RINS\u0027!", "text": "CAN\u0027T USE MAGIC? WHAT KIND OF DIVINE ENVOY ARE YOU? YOU SHOULD BE CALLED \u0027KIDNEY STONE\u0027!", "tr": "B\u00dcY\u00dc YAPAMIYORSAM, NE B\u0130\u00c7\u0130M TANRISAL D\u0130YAR EL\u00c7\u0130S\u0130Y\u0130M K\u0130? BANA \u0027B\u00d6BREK TA\u015eI MA\u011eDURU\u0027 DES\u0130NLER DAHA \u0130Y\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/34.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "144", "370", "355"], "fr": "Sans magie, pas moyen d\u0027avoir la classe, donc adieu les filles !", "id": "Tidak bisa sihir berarti tidak ada kesempatan untuk pamer, sama saja dengan tidak ada harapan cari pacar!", "pt": "SEM MAGIA, N\u00c3O H\u00c1 COMO IMPRESSIONAR, O QUE SIGNIFICA ADEUS \u00c0S GAROTAS!", "text": "WITHOUT MAGIC, THERE\u0027S NO CHANCE TO SHOW OFF, WHICH MEANS NO HOPE OF PICKING UP GIRLS!", "tr": "B\u00dcY\u00dc YOKSA HAVA ATMA \u015eANSI DA YOK, BU DA KIZ TAVLAMA UMUDUMUN OLMADI\u011eI ANLAMINA GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["576", "175", "1015", "435"], "fr": "M\u00eame si avec ce corps, draguer des filles, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 pas gagn\u00e9, venir dans ce monde sans pouvoir utiliser la magie, ce serait vraiment trop la loose !", "id": "Meskipun dengan tubuhku yang sekarang juga tidak ada harapan cari pacar, tapi sudah datang ke dunia ini, kalau tidak bisa sihir bukankah rugi sekali?", "pt": "EMBORA MEU CORPO ATUAL TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHA MUITA ESPERAN\u00c7A COM GAROTAS, VIR A ESTE MUNDO E N\u00c3O PODER USAR MAGIA SERIA UM GRANDE PREJU\u00cdZO, N\u00c3O?", "text": "ALTHOUGH PICKING UP GIRLS IS HOPELESS WITH THIS BODY, WOULDN\u0027T IT BE A WASTE TO COME TO THIS WORLD AND NOT BE ABLE TO USE MAGIC?", "tr": "\u015eU ANK\u0130 BEDEN\u0130MLE KIZ TAVLAMA UMUDUM PEK OLMASA DA, BU D\u00dcNYAYA GEL\u0130P DE B\u00dcY\u00dc B\u0130LMEMEK B\u00dcY\u00dcK KAYIP OLMAZ MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/35.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "149", "351", "341"], "fr": "Il semblerait que je puisse contacter le royaume c\u00e9leste une fois par pleine lune.", "id": "Sepertinya setiap bulan purnama aku bisa menghubungi Alam Langit sekali,", "pt": "PARECE QUE CONSIGO CONTATAR O REINO CELESTIAL UMA VEZ A CADA LUA CHEIA.", "text": "I SEEM TO BE ABLE TO CONTACT THE HEAVENS ONCE EVERY FULL MOON.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE HER DOLUNAYDA G\u00d6KSEL D\u0130YAR\u0027LA B\u0130R KEZ \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURAB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["764", "544", "1023", "686"], "fr": "La prochaine fois, je demanderai \u00e0 Gabrielle.", "id": "Nanti akan kutanyakan pada Gabriel lagi.", "pt": "VOU PERGUNTAR PARA GABRIEL DA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "I\u0027LL ASK GABRIEL NEXT TIME.", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE GABRIEL\u0027E SORARIM."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/36.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "887", "940", "1082"], "fr": "Les techniques de combat des hommes-b\u00eates sont directes et puissantes, utilisant principalement des haches de guerre et des marteaux lourds. Commen\u00e7ons par nous entra\u00eener avec la hache !", "id": "Ilmu bela diri ras buas itu serangannya terbuka lebar dan kuat, senjata yang sering dipakai adalah kapak perang dan palu godam. Kalau begitu, ayo latihan kapak dulu!", "pt": "AS T\u00c9CNICAS DE COMBATE DOS HOMENS-FERA S\u00c3O ABRANGENTES E PODEROSAS, USANDO PRINCIPALMENTE MACHADOS DE BATALHA E MARTELOS PESADOS. ENT\u00c3O, VAMOS COME\u00c7AR PRATICANDO COM O MACHADO!", "text": "BEASTMAN COMBAT SKILLS ARE BROAD AND SWEEPING, MOSTLY USING WEAPONS LIKE AXES AND HAMMERS. I\u0027LL START BY PRACTICING WITH AN AX!", "tr": "CANAVAR IRKININ SAVA\u015e TEKN\u0130KLER\u0130 GEN\u0130\u015e VE G\u00dc\u00c7L\u00dcD\u00dcR, GENELL\u0130KLE SAVA\u015e BALTALARI VE A\u011eIR \u00c7EK\u0130\u00c7LER KULLANIRLAR. O HALDE \u00d6NCE BALTAYLA ANTRENMAN YAPAYIM!"}, {"bbox": ["547", "166", "866", "408"], "fr": "Alors, pour l\u0027instant, entra\u00eenons ce corps faiblard !", "id": "Kalau begitu, sekarang latih dulu tubuh yang lemah ini.", "pt": "ENT\u00c3O, POR AGORA, VAMOS FORTALECER ESTE CORPO FRACO.", "text": "FOR NOW, I\u0027LL TRAIN THIS WEAK BODY.", "tr": "O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00d6NCE BU ZAYIF BEDEN\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130REL\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/37.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "120", "984", "219"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu nous veux ?", "id": "Ada perlu apa dengan kami?", "pt": "O QUE QUER CONOSCO?", "text": "WHAT DO YOU WANT?", "tr": "B\u0130ZDEN NE \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["534", "640", "754", "763"], "fr": "Vous pourriez me pr\u00eater une hache ?", "id": "Bolehkah aku pinjam kapaknya?", "pt": "PODEM ME EMPRESTAR UM MACHADO?", "text": "CAN I BORROW YOUR AX?", "tr": "B\u0130R BALTA \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/38.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "679", "552", "864"], "fr": "Je veux apprendre les techniques de combat des hommes-b\u00eates !", "id": "Aku ingin belajar ilmu bela diri\u517d\u4eba (ras buas)!", "pt": "QUERO APRENDER AS T\u00c9CNICAS DE COMBATE DOS HOMENS-FERA!", "text": "I WANT TO LEARN BEASTMAN COMBAT SKILLS!", "tr": "ORK SAVA\u015e TEKN\u0130KLER\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/39.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "117", "431", "233"], "fr": "Apprendre les techniques de combat, hein ? Vous \u00eates encore bien jeune, mais essayer ne co\u00fbte rien.", "id": "Belajar ilmu bela diri, ya? Kau masih terlalu kecil, tapi tidak masalah kalau mau mencoba.", "pt": "APRENDER T\u00c9CNICAS DE COMBATE, \u00c9? VOC\u00ca AINDA \u00c9 MUITO PEQUENA, MAS N\u00c3O CUSTA NADA TENTAR.", "text": "LEARN COMBAT SKILLS? YOU\u0027RE STILL TOO SMALL, BUT THERE\u0027S NO HARM IN TRYING.", "tr": "SAVA\u015e TEKN\u0130KLER\u0130 M\u0130? \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcKS\u00dcN AMA DENEMEKTE ZARAR YOK."}, {"bbox": ["762", "190", "1027", "292"], "fr": "Regardez-moi faire !", "id": "Lihat aku!", "pt": "OLHE S\u00d3 PARA MIM!", "text": "JUST WATCH!", "tr": "BEN\u0130 \u0130ZLEY\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/40.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "145", "571", "375"], "fr": "Mes fameux trois coups de hache l\u00e9gendaires, vous n\u0027avez jamais vu \u00e7a, hein ? Je les connais sur le bout des doigts gr\u00e2ce aux histoires !", "id": "Kalian pasti belum pernah melihat jurus \u0027Tiga Ayunan Kapak\u0027 Cheng Yaojin. Aku tahu detailnya dari cerita rakyat.", "pt": "VOC\u00caS CERTAMENTE NUNCA VIRAM A T\u00c9CNICA DAS \u0027TR\u00caS MACHADADAS DE CHENG YAOJIN\u0027. EU A CONHE\u00c7O EM DETALHES DAS NARRATIVAS DE CONTOS.", "text": "YOU\u0027VE DEFINITELY NEVER SEEN CHENG YAOJIN\u0027S THREE AXE TECHNIQUE. I KNOW IT WELL FROM THE STORYTELLING.", "tr": "CHENG YAOJIN\u0027\u0130N \"\u00dc\u00c7 BALTA DARBES\u0130\" TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE G\u00d6RMEM\u0130\u015eS\u0130N\u0130ZD\u0130R. H\u0130KAYELERDEN T\u00dcM DETAYLARINI B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["553", "490", "1003", "748"], "fr": "Je vous garantis que \u00e7a va \u00e9pater ces hommes-b\u00eates qui ne savent que frapper brutalement.", "id": "Kalau kugunakan, dijamin akan membuat para ras buas yang hanya tahu menebas dan memotong sembarangan ini terkejut.", "pt": "AO US\u00c1-LA, GARANTO QUE ESTES HOMENS-FERA, QUE S\u00d3 SABEM GOLPEAR E CORTAR BRUTAMENTE, FICAR\u00c3O IMPRESSIONADOS.", "text": "USING IT WILL DEFINITELY SURPRISE THESE BEASTMEN WHO ONLY KNOW HOW TO HACK AND SLASH.", "tr": "KULLANDI\u011eIMDA, SADECE KABA SAPA VURUP KESMEY\u0130 B\u0130LEN BU ORKLARI \u015eA\u015eIRTACA\u011eIMA EM\u0130N\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/42.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "142", "794", "233"], "fr": "Euh... Et si on laissait tomber ?", "id": "Anu.... Bagaimana kalau lupakan saja?", "pt": "HUM... TALVEZ SEJA MELHOR ESQUECER?", "text": "UM... PERHAPS WE SHOULD FORGET IT?", "tr": "\u015eEY... BELK\u0130 DE BO\u015e VEREL\u0130M?"}, {"bbox": ["290", "762", "442", "855"], "fr": "[SFX] Si lourd...", "id": "Berat sekali...", "pt": "T\u00c3O PESADO...", "text": "SO HEAVY.", "tr": "\u00c7OK A\u011eIR..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/43.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "133", "657", "269"], "fr": "Pourquoi cette hache est-elle si lourde... ?", "id": "Kenapa kapak ini berat sekali....", "pt": "POR QUE ESTE MACHADO \u00c9 T\u00c3O PESADO ASSIM...", "text": "WHY IS THIS AX SO HEAVY?", "tr": "BU BALTA NEDEN BU KADAR A\u011eIR..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/44.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "427", "378", "580"], "fr": "Mais il faut d\u0027abord que j\u0027arrive \u00e0 soulever cette grosse hache...", "id": "Tapi aku harus bisa mengangkat kapak besar ini dulu...", "pt": "MAS PRIMEIRO EU PRECISO CONSEGUIR LEVANTAR ESTE MACHADO ENORME...", "text": "BUT I HAVE TO BE ABLE TO LIFT IT FIRST...", "tr": "AMA \u00d6NCE BU KOCA BALTAYI KALDIRAB\u0130LMEM LAZIM..."}, {"bbox": ["732", "150", "999", "300"], "fr": "\u00c7a aurait \u00e9t\u00e9 la classe de frimer avec \u00e7a...", "id": "Kalau mau pamer sih bisa saja.", "pt": "SE QUISER SE EXIBIR, TUDO BEM.", "text": "IF IT\u0027S ABOUT SHOWING OFF, I CAN DO IT.", "tr": "HAVA ATMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 FIRSAT ASLINDA."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/45.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1001", "707", "1151"], "fr": "[SFX] Tourne, tourne encore !", "id": "Aku putar lagi, aku putar lagi!", "pt": "VOU GIRAR MAIS UMA VEZ, MAIS UMA VEZ!", "text": "I\u0027LL SPIN, I\u0027LL SPIN.", "tr": "B\u0130R DAHA D\u00d6ND\u00dcR, B\u0130R DAHA D\u00d6ND\u00dcR."}, {"bbox": ["712", "1342", "956", "1491"], "fr": "\u00c7a marche !", "id": "Berhasil!", "pt": "EST\u00c1 FUNCIONANDO!", "text": "IT\u0027S WORKING!", "tr": "\u0130\u015eE YARIYOR!"}, {"bbox": ["158", "375", "371", "505"], "fr": "Avec la force centrifuge !", "id": "Gunakan gaya sentrifugal!", "pt": "USE A FOR\u00c7A CENTR\u00cdFUGA!", "text": "USING CENTRIFUGAL FORCE!", "tr": "MERKEZKA\u00c7 KUVVET\u0130N\u0130 KULLANARAK!"}, {"bbox": ["46", "177", "201", "279"], "fr": "C\u0027est \u00e7a !", "id": "Benar!", "pt": "ISSO!", "text": "THAT\u0027S IT!", "tr": "\u0130\u015eTE BU!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/46.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "84", "543", "193"], "fr": "[SFX] Haaaah !!", "id": "Angkat!!", "pt": "LEVANTA!!", "text": "UP!!", "tr": "[SFX] KALDIR!!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/47.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "213", "354", "309"], "fr": "Oups ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/49.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "241", "688", "311"], "fr": "Tu r\u00eaves en couleurs !", "id": "Dasar ngarep!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SONHANDO!", "text": "YOU\u0027RE DELUSIONAL.", "tr": "R\u00dcYANDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN!"}, {"bbox": ["265", "87", "853", "185"], "fr": "Pourquoi je ne peux pas \u00eatre r\u00e9incarn\u00e9 comme \u00e7a ? Je ferais un carnage en rigolant !", "id": "Apa tidak bisa reinkarnasi jadi seperti ini? Aku bakal bantai semua dengan mudah!", "pt": "N\u00c3O PODIA TER REENCARNADO ASSIM? EU SAIRIA DIZIMANDO GERAL, HA HA HA!", "text": "COULDN\u0027T I HAVE BEEN REINCARNATED LIKE THIS? I WOULD\u0027VE BEEN UNSTOPPABLE!", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eAMADIM K\u0130? ORTALI\u011eIN ANASINI A\u011eLATIRDIM."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/50.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "707", "1075", "1350"], "fr": "", "id": "Mulai serialisasi tanggal 30 April selama sepuluh hari, setelah itu update dua kali seminggu.", "pt": "SERIALIZA\u00c7\u00c3O A PARTIR DO DIA 30 DE ABRIL POR DEZ DIAS, DEPOIS DUAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SEMANAIS.", "text": "...", "tr": "30 N\u0130SAN\u0027DA BA\u015eLAYAN YAYIN ON G\u00dcN S\u00dcRECEK, SONRASINDA HAFTADA \u0130K\u0130 B\u00d6L\u00dcM GELECEK."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/51.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "813", "1036", "940"], "fr": "", "id": "Coba kulihat siapa si imut yang memberi like.", "pt": "DEIXE-ME VER QUAIS FOFINHOS CURTIRAM!", "text": "...", "tr": "BAKALIM HANG\u0130 SEV\u0130ML\u0130 OKUYUCUMUZ BE\u011eENM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/52.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "691", "886", "1442"], "fr": "", "id": "", "pt": "ESCANEIE O C\u00d3DIGO QR PARA ENTRAR NO GRUPO DE BATE-PAPO.", "text": "...", "tr": "QR KODUNU TARAYIP GRUP SOHBET\u0130NE KATILIN."}, {"bbox": ["162", "691", "885", "1441"], "fr": "", "id": "", "pt": "ESCANEIE O C\u00d3DIGO QR PARA ENTRAR NO GRUPO DE BATE-PAPO.", "text": "...", "tr": "QR KODUNU TARAYIP GRUP SOHBET\u0130NE KATILIN."}], "width": 1080}, {"height": 665, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/7/53.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua