This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/2.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1576", "730", "1778"], "fr": "Hmph hmph\u2014", "id": "HMPH\u2014", "pt": "HMM, HMM...", "text": "HM HM\u2014", "tr": "Hmph hmph\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/3.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "161", "651", "365"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/4.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "147", "830", "581"], "fr": "La combinaison du Cristal d\u0027\u00c2me et du Cristal de Vent, bien que faible individuellement, leurs propri\u00e9t\u00e9s se compl\u00e8tent et fusionnent de mani\u00e8re inattendue. Combin\u00e9s \u00e0 d\u0027autres \u00e9l\u00e9ments, ils ont parcouru tes vaisseaux sanguins, d\u00e9passant largement mes attentes.", "id": "Kombinasi Kristal Jiwa dan Kristal Angin, meskipun keduanya lemah, karakteristiknya bisa menyatu secara saling melengkapi. Ditambah dengan elemen lain, ternyata terus menerus menembus pembuluh darah tubuhmu, ini sangat di luar dugaanku.", "pt": "A COMBINA\u00c7\u00c3O DO CRISTAL DA ALMA E DO CRISTAL DO VENTO, EMBORA AMBOS FRACOS, SUAS CARACTER\u00cdSTICAS CONSEGUEM SE COMPLEMENTAR E FUNDIR. COMBINADOS COM OUTROS ELEMENTOS, SURPREENDENTEMENTE PERMEARAM CONTINUAMENTE OS VASOS SANGU\u00cdNEOS DO SEU CORPO, SUPERANDO BASTANTE MINHAS EXPECTATIVAS.", "text": "THE COMBINATION OF A SOUL CRYSTAL AND A WIND CRYSTAL, THOUGH BOTH WEAK, THEIR TRAITS CAN ACTUALLY MERGE COMPLEMENTARILY. COMBINED WITH OTHER ELEMENTS, IT\u0027S UNEXPECTEDLY PENETRATING YOUR BODY\u0027S BLOOD VESSELS, GREATLY EXCEEDING MY EXPECTATIONS.", "tr": "Ruh Kristali ve R\u00fczgar Kristali\u0027nin birle\u015fimi zay\u0131f olsa da, \u00f6zellikleri birbirini tamamlayacak \u015fekilde birle\u015febiliyor. Di\u011fer elementlerle birle\u015fti\u011finde ise v\u00fccudunun kan damarlar\u0131n\u0131 s\u00fcrekli olarak delip ge\u00e7mesi beni \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131."}, {"bbox": ["165", "2583", "815", "2898"], "fr": "Parcourir les vaisseaux sanguins ? \u00c7a ressemble un peu \u00e0 l\u0027\u00e9nergie interne des arts martiaux... Mais si c\u0027est vrai, \u00e7a expliquerait pourquoi mon corps a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 si vite.", "id": "Menembus pembuluh darah? Kedengarannya seperti energi dalam dari teknik bela diri... Tapi jika ini benar, ini bisa menjelaskan kenapa tubuhku pulih begitu cepat.", "pt": "PERMEAR OS VASOS SANGU\u00cdNEOS? PARECE UM POUCO COM A ENERGIA INTERNA DAS T\u00c9CNICAS DE ARTES MARCIAIS... MAS SE ISSO FOR VERDADE, PODE EXPLICAR POR QUE MEU CORPO SE RECUPEROU T\u00c3O RAPIDAMENTE.", "text": "PENETRATING THE BLOOD VESSELS? IT SOUNDS A BIT LIKE THE INNER FORCE OF A MARTIAL ARTS TECHNIQUE... BUT IF THIS IS TRUE, IT COULD EXPLAIN WHY MY BODY IS RECOVERING SO QUICKLY.", "tr": "Kan damarlar\u0131n\u0131 delip ge\u00e7mek mi? Kula\u011fa biraz d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131ndaki i\u00e7sel enerji gibi geliyor... Ama e\u011fer bu do\u011fruysa, v\u00fccudumun neden bu kadar \u00e7abuk iyile\u015fti\u011fini a\u00e7\u0131klayabilir."}, {"bbox": ["270", "4504", "760", "4673"], "fr": "Hmph, hmph, hmph~", "id": "HMPH, HMPH, HMPH~", "pt": "HMM, HMM, HMM~", "text": "HM, HM, HM~", "tr": "Hmph, hmph, hmph~"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/5.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1845", "683", "2106"], "fr": "Depuis tout \u00e0 l\u0027heure, ce ton m\u0027agace. En quoi \u00e7a ressemble \u00e0 un gardien qui ob\u00e9it \u00e0 son ma\u00eetre ?", "id": "DARI TADI AKU SUDAH TIDAK SUKA DENGAN NADA BICARAMU INI, MANA ADA PELINDUNG YANG BICARA SEPERTI INI PADA TUANNYA?", "pt": "DESDE AGORA H\u00c1 POUCO, ESTOU MUITO IRRITADA COM ESSE TOM. COMO ISSO SE PARECE COM UM GUARDI\u00c3O OBEDECENDO AO SEU MESTRE?", "text": "I\u0027VE BEEN UNHAPPY WITH THIS TONE SINCE EARLIER. WHERE DOES IT SOUND LIKE A GUARDIAN OBEYING ITS MASTER?", "tr": "Deminden beri bu tavr\u0131ndan hi\u00e7 ho\u015flanmad\u0131m, neresi efendisini dinleyen bir koruyucuya benziyor?"}, {"bbox": ["221", "139", "707", "352"], "fr": "Quoi, pourquoi ris-tu ? Tu en saurais plus que moi, peut-\u00eatre ?", "id": "APA, KENAPA KAU TERTAWA? APA KAU TAHU LEBIH BANYAK DARIKU?", "pt": "O QU\u00ca, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO? POR ACASO VOC\u00ca SABE MAIS DO QUE EU?", "text": "WHAT, WHAT ARE YOU LAUGHING AT? DO YOU KNOW MORE THAN ME?", "tr": "Ne, neye g\u00fcl\u00fcyorsun? Yoksa benden daha m\u0131 \u00e7ok \u015fey biliyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/6.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "208", "492", "420"], "fr": "Tu es... quoi au juste ?", "id": "KAU INI SEBENARNYA... MAKHLUK APA?", "pt": "O QUE RAIOS... \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHAT... ARE YOU?", "tr": "Sen tam olarak... nesin?"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/7.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "880", "483", "1124"], "fr": "Elle a l\u0027air tr\u00e8s arrogante. Je pourrais essayer de lui soutirer des informations.", "id": "DIA KELIHATANNYA SANGAT SOMBONG, MUNGKIN BISA KUCOBA TANYAKAN SESUATU PADANYA.", "pt": "ELA PARECE MUITO ARROGANTE. POSSO TENTAR VER SE CONSIGO ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O DELA.", "text": "SHE SEEMS VERY ARROGANT. I CAN TRY TO SEE IF I CAN GET SOME INFORMATION OUT OF HER.", "tr": "\u00c7ok kibirli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, belki ondan bir \u015feyler \u00f6\u011frenebilirim."}, {"bbox": ["238", "3113", "858", "3474"], "fr": "Avec l\u0027habitude de la d\u00e9solation, par la force de l\u0027\u0153il mal\u00e9fique, les sept maux apocalyptiques convergent pour forger une \u00e9p\u00e9e. L\u00e0 o\u00f9 sa lame frappe, l\u0027\u00e9ternit\u00e9 est bless\u00e9e, augmentant de trois \u00e0 six, m\u00eame les dieux sont impuissants...", "id": "DENGAN KEBIASAAN KEHANCURAN, DENGAN KEKUATAN MATA JAHAT, TUJUH KEJAHATAN PEMUSNAH DUNIA DITEMPA MENJADI PEDANG, DI MANA UJUNGNYA MENCAPAI, MELUKAI KEABADIAN, BERTAMBAH TIGA HINGGA ENAM, BAHKAN DEWA PUN TAK BERDAYA...", "pt": "POSSUINDO O H\u00c1BITO DA DESOLA\u00c7\u00c3O, COM A FOR\u00c7A DO OLHO MALIGNO, OS SETE MALES DA DESTRUI\u00c7\u00c3O DO MUNDO SE RE\u00daNEM PARA FORJAR UMA ESPADA. ONDE SUA L\u00c2MINA ALCAN\u00c7A, FERE A ETERNIDADE, AUMENTA DE TR\u00caS A SEIS, NEM OS DEUSES PODEM FAZER NADA...", "text": "WIELDING THE POWER OF DESOLATION, WITH THE STRENGTH OF THE EVIL EYE, THE SEVEN EVILS OF WORLD DESTRUCTION ARE FORGED INTO A SWORD. WHEREVER ITS EDGE REACHES, IT INFLICTS ETERNAL DAMAGE, INCREASING THREE TO SIXFOLD, EVEN GODS ARE HELPLESS...", "tr": "Terk edilmi\u015f al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131 benimse, k\u00f6t\u00fc g\u00f6z\u00fcn g\u00fcc\u00fcyle, d\u00fcnyan\u0131n sonunu getirecek yedi k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bir araya getirip bir k\u0131l\u0131\u00e7 d\u00f6v, keskinli\u011finin ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 yer ebediyeti yaralar, \u00fc\u00e7 ila alt\u0131 kat artar, tanr\u0131lar bile \u00e7aresiz kal\u0131r..."}, {"bbox": ["299", "1340", "864", "1634"], "fr": "Ah, je te loue, souverain de l\u0027enfer ! Au commencement de la cr\u00e9ation, le ciel de feu purifiant, puis le ciel d\u0027eau pure. Apr\u00e8s la flamme na\u00eet le froid, destin\u00e9 \u00e0 ce que lumi\u00e8re et t\u00e9n\u00e8bres coexistent...", "id": "AH, PUJILAH DIRIMU, PENGUASA NERAKA, AWAL PENCIPTAAN, SURGA API SUCI, LALU SURGA AIR SUCI, SETELAH API LAHIR DINGIN, DITAKDIRKAN CAHAYA DAN KEGELAPAN LAHIR BERSAMA...", "pt": "AH, LOUVADO SEJAS, SENHOR DO INFERNO, IN\u00cdCIO DA CRIA\u00c7\u00c3O, C\u00c9U DE FOGO PURO, CONECTANDO-SE AO C\u00c9U DE \u00c1GUA PURA, AP\u00d3S A CHAMA VEM O FRIO, DESTINADO AO NASCIMENTO CONJUNTO DA LUZ E DAS TREVAS...", "text": "AH, PRAISE YOU, LORD OF HELL, AT THE BEGINNING OF CREATION, THE HEAVEN OF PURE FIRE, FOLLOWED BY THE HEAVEN OF CLEAN WATER. AFTER THE FLAME, COLD WAS BORN, DESTINED FOR LIGHT AND DARKNESS TO COEXIST...", "tr": "Ah, sana \u00f6vg\u00fcler olsun, cehennemin h\u00fck\u00fcmdar\u0131, yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131, saf ate\u015f g\u00f6\u011f\u00fc, ard\u0131ndan temiz su g\u00f6\u011f\u00fc, alevden sonra so\u011fuk do\u011far, \u0131\u015f\u0131k ve karanl\u0131\u011f\u0131n birlikte var olaca\u011f\u0131 kesindir..."}, {"bbox": ["756", "445", "1045", "671"], "fr": "Hmph, hmph.", "id": "HMPH, HMPH,", "pt": "HMM, HMM,", "text": "HM, HM,", "tr": "Hmph, hmph,"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/8.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1198", "911", "1405"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes comme b\u00eatises ?", "id": "OMONG KOSONG APA YANG KAU BICARAKAN?", "pt": "QUE ABSURDO VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/9.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "79", "952", "345"], "fr": "Seigneur, mes paroles ne seraient-elles pas v\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "TUANKU, APAKAH PERKATAANKU TIDAK BENAR?", "pt": "MEU SENHOR, VOC\u00ca TOMA MINHAS PALAVRAS COMO FALSAS?", "text": "MY LORD, DO YOU DOUBT MY WORDS?", "tr": "Efendim, s\u00f6ylediklerim ger\u00e7ek de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/10.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "788", "995", "1066"], "fr": "J\u0027\u00e9tais autrefois toi, et tu \u00e9tais autrefois moi. Comment as-tu pu oublier ?", "id": "AKU ADALAH DIRIMU, KAU PERNAH MENJADI DIRIKU, MENGAPA KAU LUPA?", "pt": "EU FUI VOC\u00ca, VOC\u00ca FOI EU. POR QUE ESQUECESTE?", "text": "I WAS ONCE YOURS, AND YOU WERE ONCE MINE. WHY HAVE YOU FORGOTTEN?", "tr": "Ben senin i\u00e7in vard\u0131m, sen de benim i\u00e7in vard\u0131n, nas\u0131l unutursun?"}, {"bbox": ["430", "1958", "903", "2235"], "fr": "Je ne sais pas pourquoi elle, n\u00e9e en m\u00eame temps que l\u0027archange Michel, est un ch\u00e9rubin de rang inf\u00e9rieur, et v\u00e9n\u00e9r\u00e9e par les elfes de la nuit, descendants des d\u00e9mons.", "id": "AKU TIDAK TAHU KENAPA DIA, YANG LAHIR BERSAMAAN DENGAN SERAPHIM MICHAEL, MALAH MENJADI CHERUBIM TINGKAT RENDAH, DAN DIPUJA OLEH DARK ELF KETURUNAN IBLIS.", "pt": "N\u00c3O SEI POR QUE ELA, NASCIDA AO MESMO TEMPO QUE O SERAFIM MIGUEL, SERIA UM QUERUBIM DE CLASSE INFERIOR E AINDA SERIA ADORADA PELOS ELFOS NEGROS, DESCENDENTES DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA.", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND WHY SHE, WHO WAS BORN AT THE SAME TIME AS THE ARCHANGEL MICHAEL, IS A LOWER-RANKED CHERUB AND WORSHIPED BY THE DARK ELVES, DESCENDANTS OF DEMONS.", "tr": "Neden Ba\u015fmelek Mikail ile ayn\u0131 anda do\u011fmas\u0131na ra\u011fmen bir alt seviye Keruvim (Bilgelik Mele\u011fi) oldu\u011funu ve iblis soyundan gelen kara elfler taraf\u0131ndan tap\u0131n\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["45", "1683", "681", "1943"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant, peut-\u00eatre voulait-elle parler \u00e0 Sariel. L\u0027identit\u00e9 de l\u0027ange-\u00e9pouse est bien r\u00e9elle.", "id": "KALAU DIPIKIR-PIKIR, MUNGKIN DIA SEBENARNYA INGIN BICARA DENGAN SARIEL. IDENTITAS ISTRI MALAIKAT ITU MEMANG...", "pt": "PENSANDO BEM, TALVEZ ELA ORIGINALMENTE QUISESSE FALAR COM SARIEL. A IDENTIDADE DA ESPOSA ANJO \u00c9 REALMENTE VERDADEIRA.", "text": "THINKING ABOUT IT, MAYBE SHE ORIGINALLY WANTED TO TALK TO SARIEL. MY ANGEL WIFE\u0027S IDENTITY IS REALLY...", "tr": "Biraz d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, belki de Sariel ile konu\u015fmak istemi\u015fti. Melek kar\u0131s\u0131n\u0131n kimli\u011fi de ger\u00e7ekten..."}, {"bbox": ["515", "1382", "848", "1579"], "fr": "Tar\u00e9e ! Pourquoi parler de fa\u00e7on aussi pr\u00e9tentieuse ?!", "id": "ORANG GILA, BICARA SAJA SOK KEREN SEKALI!", "pt": "MALUCA, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO T\u00c3O PREPOTENTE AO FALAR!", "text": "CRAZY, WHY ARE YOU BEING SO PRETENTIOUS WHEN YOU SPEAK!", "tr": "Manyak, konu\u015furken ne bu havalar!"}, {"bbox": ["129", "60", "351", "184"], "fr": "Je ne comprends pas.", "id": "TIDAK MENGERTI.", "pt": "N\u00c3O ENTENDO.", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "Anlam\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/11.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "2401", "491", "2675"], "fr": "Franchement, cette voix qui marmonne depuis un bon moment revient enfin au sujet.", "id": "SUNGGUH, SUARA YANG MENGOCEH PANJANG LEBAR ITU AKHIRNYA KEMBALI KE TOPIK.", "pt": "FINALMENTE, A VOZ QUE ESTAVA RESMUNGANDO H\u00c1 UM BOM TEMPO VOLTOU AO ASSUNTO.", "text": "REALLY, THE VOICE THAT HAD BEEN RAMBLING FOR SO LONG FINALLY GOT BACK TO THE POINT.", "tr": "Ger\u00e7ekten, uzun s\u00fcredir m\u0131r\u0131ldanan ses sonunda konuya d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["210", "4122", "666", "4393"], "fr": "Bien s\u00fbr, r\u00e9veille-toi vite ! Et de pr\u00e9f\u00e9rence, que tu puisses utiliser tes pouvoirs sans que j\u0027aie \u00e0 t\u0027invoquer !", "id": "TENTU SAJA, CEPATLAH SADAR! DAN SEBAIKNYA KAU BISA MENGGUNAKAN KEMAMPUANMU TANPA PERLU KUPANGGIL!", "pt": "CLARO, ACORDE LOGO! E O MELHOR \u00c9 QUE VOC\u00ca POSSA USAR SUAS HABILIDADES SEM QUE EU PRECISE TE INVOCAR!", "text": "OF COURSE, WAKE UP! AND IT\u0027S BEST IF YOU CAN USE YOUR ABILITIES WITHOUT ME SUMMONING YOU!", "tr": "Tabii ki, \u00e7abuk uyan! Ve en iyisi, \u00e7a\u011f\u0131rmama gerek kalmadan yeteneklerini kullanabilmen!"}, {"bbox": ["557", "350", "955", "568"], "fr": "Mais si tu peux r\u00e9pondre, parle, et arr\u00eate de jacasser comme une comm\u00e8re, d\u0027accord ?", "id": "TAPI KALAU BISA MENJAWAB, BICARALAH, JANGAN MENGOMEL SEPERTI NENEK-NENEK, OKE?", "pt": "MAS SE PUDER RESPONDER, FALE. N\u00c3O FIQUE RESMUNGANDO COMO UMA VELHA FOFoqueira, OK?", "text": "BUT IF YOU CAN ANSWER, THEN SPEAK. DON\u0027T BE A CHATTERBOX, OKAY?", "tr": "Ama cevap verebiliyorsan konu\u015f, dedikoducu bir kad\u0131n gibi c\u0131v\u0131lday\u0131p durma, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["519", "2033", "833", "2214"], "fr": "Veux-tu que je m\u0027\u00e9veille ?", "id": "APAKAH KAU INGIN AKU SADAR?", "pt": "DESEJAS QUE EU DESPERTE?", "text": "DO YOU WISH FOR ME TO AWAKEN?", "tr": "Uyanmam\u0131 istiyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/12.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "2556", "888", "2826"], "fr": "Merde, tu oses te moquer de moi ! C\u0027est quoi ce d\u00e9lire, c\u0027est toi qui n\u0027arr\u00eatais pas de demander si je voulais que tu te r\u00e9veilles, non ?! Gardienne comm\u00e8re !", "id": "SIALAN, BERANI-BERANINYA MEMPERMAINKANKU! APA-APAAN INI, BUKANKAH KAU YANG TADI TERUS BERTANYA APAKAH AKU MAU SADAR?! DASAR PELINDUNG CEREWET!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, OUSA ME ENGANAR! QUE RAIO \u00c9 ISSO? N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM FICOU PERGUNTANDO SE EU QUERIA ACORDAR?! GUARDI\u00c3 FOFoqueira!", "text": "DAMN IT, DARE TO MESS WITH ME! WHAT IS THIS, YOU WERE THE ONE WHO KEPT ASKING IF I WANTED YOU TO AWAKEN, RIGHT?! CHATTERBOX GUARDIAN!", "tr": "Kahretsin, benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun! Bu da ne demek oluyor, demin s\u00fcrekli uyanmak isteyip istemedi\u011fimi soran sendin, de\u011fil mi?! Dedikoducu koruyucu!"}, {"bbox": ["243", "2077", "675", "2389"], "fr": "Je te taquinais juste. Tu veux que je sorte ? C\u0027est difficile, \u00e7a...", "id": "HANYA MENGGODAMU SAJA, MAU AKU KELUAR? ITU SULIT SEKALI.....", "pt": "S\u00d3 ESTAVA TE PROVOCANDO. QUER QUE EU SAIA? ISSO \u00c9 DIF\u00cdCIL...", "text": "I\u0027M JUST TEASING YOU. YOU WANT ME TO COME OUT? THAT\u0027S DIFFICULT...", "tr": "Sadece seninle u\u011fra\u015f\u0131yordum, ortaya \u00e7\u0131kmam\u0131 m\u0131 istiyorsun? Bu zor..."}, {"bbox": ["245", "170", "650", "415"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, tu r\u00eaves.", "id": "HEHE, MIMPI SAJA.", "pt": "HEHE, SONHE.", "text": "HEHE, DREAM ON.", "tr": "Hehe, r\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/14.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "81", "885", "343"], "fr": "Comment peux-tu avoir des pens\u00e9es aussi ind\u00e9pendantes ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA PUNYA PIKIRAN YANG BEGITU MANDIRI?", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE TER PENSAMENTOS T\u00c3O INDEPENDENTES?", "text": "HOW DO YOU HAVE SUCH INDEPENDENT THOUGHTS?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar ba\u011f\u0131ms\u0131z d\u00fc\u015f\u00fcnebiliyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/15.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1330", "537", "1584"], "fr": "Je suis diff\u00e9rente des autres, je suis la gardienne de ta propre essence.", "id": "AKU BERBEDA DARI YANG LAIN, AKU ADALAH PELINDUNG YANG LAHIR DARI DIRIMU SENDIRI.", "pt": "EU SOU DIFERENTE DOS OUTROS, SOU A GUARDI\u00c3 DESTA VIDA.", "text": "I AM DIFFERENT FROM OTHERS, I AM THE GUARDIAN OF ORIGIN.", "tr": "Ben di\u011ferlerinden farkl\u0131y\u0131m, do\u011fu\u015ftan gelen bir koruyucuyum."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/16.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "187", "696", "465"], "fr": "Propre essence ? \u00c7a veut dire qu\u0027elle est la gardienne issue de mon \u00e2me ?!", "id": "LAHIR DARI DIRIKU? MAKSUDNYA, JANGAN-JANGAN DIA ADALAH PELINDUNG YANG LAHIR DARI JIWAKU?!", "pt": "DESTA VIDA? ISSO SIGNIFICA QUE ELA \u00c9 A GUARDI\u00c3 GERADA PELA MINHA ALMA?!", "text": "OF ORIGIN? DOES THIS MEAN SHE\u0027S THE GUARDIAN PRODUCED BY MY SOUL?!", "tr": "Do\u011fu\u015ftan m\u0131? Bu, onun ruhumdan do\u011fan koruyucu oldu\u011fu anlam\u0131na m\u0131 geliyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/17.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "309", "671", "591"], "fr": "\u00c7a suffit ! Dis-moi quelles sont tes capacit\u00e9s !", "id": "CUKUP! BERITAHU AKU KEMAMPUANMU!", "pt": "CHEGA! ME DIGA SUAS HABILIDADES!", "text": "ALRIGHT! TELL ME YOUR ABILITY!", "tr": "Yeter! Yeteneklerini s\u00f6yle bana!"}], "width": 1080}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/18.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "381", "401", "601"], "fr": "Tu veux savoir ?", "id": "INGIN TAHU?", "pt": "QUER SABER?", "text": "YOU WANT TO KNOW?", "tr": "Bilmek ister misin?"}, {"bbox": ["97", "4263", "494", "4599"], "fr": "Tu veux vraiment savoir ?", "id": "BENAR-BENAR INGIN TAHU?", "pt": "REALMENTE QUER SABER?", "text": "YOU REALLY WANT TO KNOW?", "tr": "Ger\u00e7ekten bilmek ister misin?"}, {"bbox": ["680", "4469", "889", "4630"], "fr": "Oui !", "id": "MM!", "pt": "UHUM!", "text": "YES!", "tr": "H\u0131mm!"}, {"bbox": ["266", "2797", "566", "2996"], "fr": "Oui !", "id": "MM!", "pt": "UHUM!", "text": "YES!", "tr": "H\u0131mm!"}, {"bbox": ["252", "6380", "685", "6731"], "fr": "Tu veux vraiment, vraiment savoir ?", "id": "SUNGGUH-SUNGGUH INGIN TAHU?", "pt": "COM CERTEZA ABSOLUTA QUER SABER?", "text": "YOU REALLY, REALLY WANT TO KNOW?", "tr": "Kesinlikle bilmek istiyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/19.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "2405", "715", "2651"], "fr": "Je veux vraiment, vraiment savoir !", "id": "AKU BENAR-BENAR, SUNGGUH-SUNGGUH INGIN TAHU!", "pt": "EU REALMENTE, COM CERTEZA ABSOLUTA QUERO SABER!", "text": "I REALLY, REALLY WANT TO KNOW!", "tr": "Ben ger\u00e7ekten, kesinlikle bilmek istiyorum!"}, {"bbox": ["321", "1898", "708", "2149"], "fr": "Attends... Se pourrait-il qu\u0027elle...", "id": "TUNGGU... JANGAN-JANGAN DIA...", "pt": "ESPERA... SER\u00c1 QUE ELA", "text": "WAIT A MINUTE... COULD IT BE THAT SHE...", "tr": "Bir dakika... Yoksa o..."}, {"bbox": ["237", "254", "580", "544"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/20.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2271", "890", "2454"], "fr": "Je ne te le dirai pas !", "id": "TIDAK AKAN KUBERITAHU!", "pt": "N\u00c3O VOU TE CONTAR!", "text": "I WON\u0027T TELL YOU!", "tr": "Sana s\u00f6ylemeyece\u011fim i\u015fte!"}, {"bbox": ["288", "521", "645", "723"], "fr": "Je ne te le dirai pas !", "id": "TIDAK AKAN KUBERITAHU!", "pt": "N\u00c3O VOU TE CONTAR!", "text": "I WON\u0027T TELL YOU!", "tr": "Sana s\u00f6ylemeyece\u011fim i\u015fte!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/21.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "437", "472", "516"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9.", "id": "HEHEHE.", "pt": "HEHEHE", "text": "HEHEHE", "tr": "Hehehe"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/23.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1732", "806", "1990"], "fr": "Tu n\u0027es que ma propre image mentale, n\u0027est-ce pas ? Tu te fais passer pour quelle gardienne ?!", "id": "KAU INI BAYANGAN PSIKOLOGIS DIRIKU SENDIRI, KAN? BERPURA-PURA JADI PELINDUNG APA?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 APENAS UMA IMAGEM DA MINHA PR\u00d3PRIA PSIQUE, CERTO? FINGINDO SER QUE GUARDI\u00c3?!", "text": "YOU\u0027RE JUST A REFLECTION OF MY OWN PSYCHE, RIGHT? WHAT GUARDIAN ARE YOU PRETENDING TO BE?!", "tr": "Sen benim kendi zihinsel yans\u0131mam de\u011fil misin? Ne diye koruyucu taklidi yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["143", "101", "542", "309"], "fr": "Toi ! Toi ! Tu es moi-m\u00eame !", "id": "KAU! KAU! ADALAH DIRIKU SENDIRI!", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca! \u00c9 EU MESMA!", "text": "YOU! YOU! YOU\u0027RE ME!", "tr": "Sen! Sen! Benim kendimsin!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/25.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1242", "789", "1607"], "fr": "Soupir... La nuit sans lune approche, les attributs sacr\u00e9s de ce corps faiblissent de plus en plus.", "id": "HAH\u2014 MALAM TANPA BULAN AKAN SEGERA TIBA, ATRIBUT SUCI TUBUH INI SEMAKIN MELEMAH...", "pt": "AI... A NOITE SEM LUA EST\u00c1 CHEGANDO, O ATRIBUTO SAGRADO DESTE CORPO EST\u00c1 CADA VEZ MAIS FRACO.", "text": "SIGH\u2014THE MOONLESS NIGHT IS APPROACHING, AND THE HOLY ATTRIBUTES OF THIS BODY ARE GETTING WEAKER...", "tr": "Ah\u2014 Ays\u0131z gece yakla\u015f\u0131yor, bu bedenin kutsal \u00f6zellikleri gittik\u00e7e zay\u0131fl\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/26.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "280", "452", "426"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/27.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "469", "698", "877"], "fr": "C\u0153ur jaloux, d\u00e9sir de destruction, joie du d\u00e9sastre, pens\u00e9e d\u0027emprisonnement, peur du manque, intention chaotique, habitude de la d\u00e9solation...", "id": "HATI YANG IRI, HASRAT MERUSAK, KESENANGAN AKAN BENCANA, PIKIRAN MEMENJARAKAN, KETAKUTAN AKAN KEKURANGAN, NIAT MENGACAU, KEBIASAAN MENGHANCURKAN.....", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O INVEJOSO, DESEJO DE DESTRUI\u00c7\u00c3O, PRAZER NA CALAMIDADE, PENSAMENTO DE APRISIONAMENTO, MEDO DA CAR\u00caNCIA, INTEN\u00c7\u00c3O CA\u00d3TICA, H\u00c1BITO DE DESOLA\u00c7\u00c3O...", "text": "THE HEART OF ENVY, THE DESIRE FOR DESTRUCTION, THE JOY OF DISASTER, THE THOUGHT OF IMPRISONMENT, THE FEAR OF LACK, THE INTENTION OF CHAOS, THE HABIT OF DESOLATION...", "tr": "K\u0131skan\u00e7l\u0131k kalbi, y\u0131k\u0131m arzusu, felaket zevki, hapsetme d\u00fc\u015f\u00fcncesi, yoksunluk korkusu, kaos niyeti, terk edilmi\u015f al\u0131\u015fkanl\u0131klar..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/37.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "73", "710", "317"], "fr": "A\u00efe ! C\u0027est vraiment moi !", "id": "AIYA! BENAR-BENAR AKU!", "pt": "AI, MEU DEUS! SOU EU MESMA!", "text": "AH! IT REALLY IS ME!", "tr": "Ayy! Ger\u00e7ekten benim!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/39.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "518", "587", "780"], "fr": "Non, non, cette silhouette est bien celle de l\u0027ange-\u00e9pouse, mais ce n\u0027est pas elle non plus...", "id": "TIDAK, TIDAK, SOSOK INI MEMANG ISTRI MALAIKAT, TAPI BUKAN JUGA.....", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, ESSA IMAGEM \u00c9 REALMENTE DA ESPOSA ANJO, MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9...", "text": "NO, NO, THIS FIGURE IS INDEED MY ANGEL WIFE, BUT IT\u0027S NOT...", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, bu siluet ger\u00e7ekten melek kar\u0131m ama ayn\u0131 zamanda de\u011fil de..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/41.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "513", "700", "836"], "fr": "Mon \u00e9pouse, qu\u0027est-ce qui se passe ?! Sariel est clairement un ange, mais celle-ci, avec la m\u00eame apparence, est fondamentalement... est... un d\u00e9mon !", "id": "ISTRIKU, APA YANG TERJADI?! SARIEL JELAS-JELAS MALAIKAT, TAPI YANG ADA DI DEPANKU DENGAN WAJAH YANG SAMA INI ADALAH... ADALAH... IBLIS!", "pt": "MINHA ESPOSA, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?! SARIEL \u00c9 CLARAMENTE UM ANJO, MAS ESTA AQUI NA MINHA FRENTE, COM A MESMA APAR\u00caNCIA, \u00c9 BASICAMENTE... \u00c9... UM DEM\u00d4NIO!", "text": "MY WIFE, WHAT\u0027S GOING ON?! SARIEL IS CLEARLY AN ANGEL, BUT THIS ONE WITH THE SAME APPEARANCE IS BASICALLY... BASICALLY... A DEMON!", "tr": "Kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, bu nas\u0131l oldu?! Sariel a\u00e7\u0131k\u00e7a bir melek ama \u00f6n\u00fcmdeki bu ayn\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc ki\u015fi kesinlikle... kesinlikle... bir iblis!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/43.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "142", "689", "389"], "fr": "Tu as bien vu ?", "id": "SUDAH LIHAT DENGAN JELAS?", "pt": "VIU DIREITO?", "text": "DO YOU SEE CLEARLY NOW?", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/44.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "233", "831", "421"], "fr": "Regarde attentivement !", "id": "LIHAT BAIK-BAIK!", "pt": "OLHE BEM!", "text": "LOOK CAREFULLY!", "tr": "Dikkatlice bak!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/50.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "180", "805", "459"], "fr": "J\u0027ai dormi jusqu\u0027\u00e0 presque midi. Mon corps a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 normalement, sans la fatigue excessive d\u0027avant due \u00e0 l\u0027utilisation du gardien, mais je ne peux toujours pas \u00e9mettre de son.", "id": "TIDUR SAMPAI HAMPIR TENGAH HARI, TUBUH SUDAH PULIH NORMAL, TIDAK ADA KELELAHAN KARENA PENGGUNAAN PELINDUNG YANG BERLEBIHAN SEPERTI SEBELUMNYA, HANYA SAJA SUARA MASIH BELUM BISA KELUAR.", "pt": "DORMI AT\u00c9 QUASE MEIO-DIA. O CORPO J\u00c1 SE RECUPEROU, SEM O CANSA\u00c7O EXCESSIVO DE ANTES POR USAR DEMAIS A GUARDI\u00c3, MAS A VOZ AINDA N\u00c3O SAI.", "text": "I SLEPT ALMOST UNTIL NOON. MY BODY HAS RETURNED TO NORMAL, WITHOUT THE USUAL EXHAUSTION FROM OVERUSING GUARDIAN. IT\u0027S JUST THAT I STILL CAN\u0027T SPEAK.", "tr": "Neredeyse \u00f6\u011flene kadar uyumu\u015fum, v\u00fccudum normale d\u00f6nm\u00fc\u015f, daha \u00f6nceki koruyucu a\u015f\u0131r\u0131 kullan\u0131m yorgunlu\u011fu yok, sadece sesim hala \u00e7\u0131km\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/51.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1090", "176", "1189"], "fr": "Regarde.", "id": "[SFX] LIHAT", "pt": "OLHAR", "text": "[SFX] GAZE", "tr": "[SFX]Bak\u0131\u015f"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/55.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "257", "725", "624"], "fr": "Rapport au seigneur par int\u00e9rim, la vicomtesse Laetitia a r\u00e9ussi \u00e0 s\u0027infiltrer avec son \u00e9quipe, tout est pr\u00eat.", "id": "LAPOR WAKIL TUAN, LADY LETTICE TELAH BERHASIL MENYUSUP DENGAN TIMNYA, SEMUANYA SUDAH SIAP.", "pt": "REPORTANDO AO LORDE INTERINO, LADY LETIS INFILTROU-SE COM SUCESSO COM SUA EQUIPE. TUDO EST\u00c1 PRONTO.", "text": "REPORTING, PROXY LORD. COUNTESS LETICIA AND HER TEAM HAVE SUCCESSFULLY INFILTRATED. EVERYTHING IS READY.", "tr": "Naip Lord\u0027a rapor veriyorum, Leydi Lettice ekibiyle ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde s\u0131zd\u0131, her \u015fey haz\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/56.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1717", "861", "2028"], "fr": "Laetitia ? Je ne sais pas si c\u0027est l\u0027apothicaire que j\u0027ai vue en sondant les souvenirs.", "id": "LETTICE? ENTAH APAKAH DIA APOTEKER YANG KULIHAT SAAT MENYELIDIKI INGATAN.", "pt": "LETIS? SER\u00c1 QUE \u00c9 A FARMAC\u00caUTICA QUE VI AO SONDAR AS MEM\u00d3RIAS?", "text": "LETICIA? I WONDER IF IT\u0027S THE PHARMACIST I SAW WHEN PROBING MEMORIES.", "tr": "Lettice mi? An\u0131lar\u0131 tararken g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm eczac\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["276", "128", "816", "412"], "fr": "Hmm, bon travail. Dites \u00e0 Laetitia de continuer selon le plan initial, mais informez-la que les morts-vivants sont effectivement apparus. Qu\u0027elle soit prudente et rapporte imm\u00e9diatement toute situation anormale.", "id": "MM, KERJA BAGUS. BIARKAN LETTICE MELANJUTKAN SESUAI RENCANA, TAPI BERITAHU DIA BAHWA UNDEAD MEMANG TELAH MUNCUL, BERHATI-HATILAH, DAN SEGERA LAPORKAN JIKA ADA SITUASI KHUSUS.", "pt": "HMM, BOM TRABALHO. DEIXE LETIS CONTINUAR CONFORME O PLANO ORIGINAL, MAS DIGA A ELA QUE OS MORTOS-VIVOS REALMENTE APARECERAM. PROCEDA COM CAUTELA E REPORTE IMEDIATAMENTE SE HOUVER CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS.", "text": "YES, WELL DONE. TELL LETICIA TO CONTINUE WITH THE ORIGINAL PLAN, BUT INFORM HER THAT THE UNDEAD HAVE INDEED APPEARED. TELL HER TO BE CAREFUL AND REPORT ANY UNUSUAL SITUATIONS IMMEDIATELY.", "tr": "Hmm, iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n. Lettice\u0027in planland\u0131\u011f\u0131 gibi devam etmesini s\u00f6yle, ama ona \u00f6l\u00fclerin ger\u00e7ekten ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, dikkatli olmas\u0131n\u0131 ve \u00f6zel bir durumda derhal rapor vermesini s\u00f6yle."}, {"bbox": ["108", "535", "291", "718"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/58.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "200", "886", "629"], "fr": "Vous partagerez un dragon volant. L\u0027\u00e9quipe Vent coop\u00e9rera avec l\u0027\u00e9quipe For\u00eat pour continuer \u00e0 secourir les survivants d\u0027hier. Utilisez-les pour r\u00e9pandre la nouvelle que les Gardiens Sacr\u00e9s de la Cit\u00e9 Sainte sont arriv\u00e9s au royaume de Rosette ! Je n\u0027en dirai pas plus sur la mani\u00e8re de proc\u00e9der.", "id": "KALIAN BERTIGA NAIK SATU NAGA TERBANG, PERINTAHKAN TIM ANGIN BEKERJA SAMA DENGAN TIM HUTAN, LANJUTKAN MENYELAMATKAN KORBAN SELAMAT KEMARIN, DAN MELALUI MULUT MEREKA SEBARKAN INFORMASI BAHWA PELINDUNG SUCI DARI KOTA SUCI TELAH TIBA DI KERAJAAN ROSETTE! AKU TIDAK AKAN MENJELASKAN DETAILNYA.", "pt": "VOC\u00caS COMPARTILHAR\u00c3O UM DRAG\u00c3O VUADOR. FA\u00c7AM A EQUIPE VENTO COOPERAR COM A EQUIPE FLORESTA, CONTINUEM RESGATANDO OS SOBREVIVENTES DE ONTEM E USEM-NOS PARA ESPALHAR A NOT\u00cdCIA DE QUE O GUARDI\u00c3O SAGRADO DA CAPITAL SAGRADA CHEGOU AO REINO DE ROSETTE! N\u00c3O DIREI MAIS DETALHES.", "text": "YOU\u0027LL SHARE A GRIFFIN. HAVE THE WIND SQUAD COOPERATE WITH THE FOREST SQUAD TO CONTINUE RESCUING YESTERDAY\u0027S SURVIVORS. AND USE THEM TO SPREAD THE NEWS THAT THE HOLY GUARDIANS OF THE HOLY CAPITAL HAVE ARRIVED IN THE ROSETTE KINGDOM! I WON\u0027T GO INTO THE DETAILS OF HOW TO DO IT.", "tr": "Siz bir ejderhaya binin, R\u00fczgar Tak\u0131m\u0131\u0027n\u0131n Orman Tak\u0131m\u0131 ile i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n, d\u00fcnk\u00fc hayatta kalanlar\u0131 kurtarmaya devam edin ve onlar\u0131n a\u011fz\u0131ndan Kutsal \u015eehir\u0027in Kutsal Koruyucusu\u0027nun Rosette Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na geldi\u011fi bilgisini yay\u0131n! Nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak anlatmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["166", "2872", "792", "3187"], "fr": "\"Continuer \u00e0 secourir les survivants d\u0027hier\" ? Cette phrase du commandant de g\u00e9nie est pleine de sous-entendus... Ajout\u00e9 au titre de [Gardiens Sacr\u00e9s de la Cit\u00e9 Sainte], comment ses trois subordonn\u00e9s peuvent-ils comprendre le sens de cette phrase ?", "id": "\"LANJUTKAN MENYELAMATKAN KORBAN SELAMAT KEMARIN\"? KALIMAT KOMANDAN JENIUS INI CUKUP BERISI... DITAMBAH DENGAN SEBUTAN [PELINDUNG SUCI DARI KOTA SUCI], BAGAIMANA KETIGA BAWAHANNYA INI BISA MENGERTI MAKSUD KALIMAT INI?", "pt": "\u0027CONTINUAR RESGATANDO OS SOBREVIVENTES DE ONTEM\u0027? ESTA FRASE DO COMANDANTE GENIAL \u00c9 BASTANTE SIGNIFICATIVA... AL\u00c9M DO T\u00cdTULO [GUARDI\u00c3O SAGRADO DA CAPITAL SAGRADA], POR QUE SEUS TR\u00caS SUBORDINADOS CONSEGUEM ENTENDER O SIGNIFICADO DISSO?", "text": "CONTINUE RESCUING YESTERDAY\u0027S SURVIVORS\u0027? THE GENIUS COMMANDER\u0027S WORDS ARE QUITE MEANINGFUL... ADDED WITH THE TITLE OF [HOLY GUARDIANS OF THE HOLY CAPITAL], HOW CAN HIS THREE SUBORDINATES UNDERSTAND THE MEANING OF THIS SENTENCE?", "tr": "\"D\u00fcnk\u00fc hayatta kalanlar\u0131 kurtarmaya devam edin\" mi? Dahi komutan\u0131n bu s\u00f6zleri olduk\u00e7a anlaml\u0131... \u00dcstelik [Kutsal \u015eehir\u0027in Kutsal Koruyucusu] unvan\u0131yla birlikte, bu \u00fc\u00e7 adam\u0131 bu s\u00f6zlerin anlam\u0131n\u0131 nas\u0131l anlayabildi?"}, {"bbox": ["249", "2532", "474", "2684"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/59.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "813", "948", "1123"], "fr": "Il est tr\u00e8s probable qu\u0027Elliant ait contact\u00e9 ses subordonn\u00e9s d\u0027une mani\u00e8re ou d\u0027une autre, leur permettant d\u0027arriver ici t\u00f4t ce matin pour le rejoindre et d\u0027\u00eatre inform\u00e9s de ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier.", "id": "SANGAT MUNGKIN ELIENT TELAH MENGHUBUNGI BAWAHANNYA MELALUI SUATU CARA SEHINGGA MEREKA BISA DATANG KE SINI PAGI-PAGI UNTUK MENYAMBUT, DAN BISA MENGETAHUI SITUASI YANG TERJADI KEMARIN.", "pt": "\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE ELIENT TENHA CONTATADO SEUS SUBORDINADOS DE ALGUMA FORMA, PERMITINDO QUE CHEGASSEM AQUI DE MANH\u00c3 CEDO PARA DAR APOIO E ENTENDER O QUE ACONTECEU ONTEM.", "text": "IT\u0027S LIKELY THAT ALYENT CONTACTED HIS SUBORDINATES THROUGH SOME METHOD, ALLOWING THEM TO ARRIVE HERE EARLY THIS MORNING TO MEET UP, AND TO HAVE SOME UNDERSTANDING OF WHAT HAPPENED YESTERDAY.", "tr": "B\u00fcy\u00fck ihtimalle Elient bir \u015fekilde adamlar\u0131yla ileti\u015fime ge\u00e7erek sabah erkenden buraya gelmelerini ve d\u00fcnk\u00fc olaylar hakk\u0131nda bilgi sahibi olmalar\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["195", "1222", "838", "1581"], "fr": "Il semble que les connaissances sur cet autre monde qui m\u0027ont \u00e9t\u00e9 inculqu\u00e9es soient insuffisantes. Je ne sais m\u00eame pas quand ni comment Elliant les a contact\u00e9s, et je ne peux obtenir aucune aide pertinente de ma m\u00e9moire.", "id": "SEPERTINYA PENGETAHUAN TENTANG DUNIA LAIN YANG DITANAMKAN DI KEPALAKU SANGAT KURANG, AKU BAHKAN TIDAK TAHU KAPAN DAN BAGAIMANA ELIENT MENGHUBUNGI MEREKA, APALAGI MENDAPATKAN BANTUAN TERKAIT DARI PIKIRANKU.", "pt": "PARECE QUE O CONHECIMENTO SOBRE O OUTRO MUNDO INSTILADO EM MINHA MENTE \u00c9 BASTANTE INSUFICIENTE. NEM SEI QUANDO OU COMO ELIENT FEZ CONTATO, MUITO MENOS OBTER QUALQUER AJUDA RELACIONADA DA MINHA MENTE.", "text": "IT SEEMS THAT MY KNOWLEDGE OF THIS DIFFERENT WORLD ISN\u0027T SUFFICIENT. I DON\u0027T EVEN KNOW WHEN OR HOW ALYENT CONTACTED THEM, NOR CAN I GET ANY RELATED HELP FROM MY MIND.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re zihnimdeki di\u011fer d\u00fcnya hakk\u0131ndaki bilgiler yeterince a\u015f\u0131lanmam\u0131\u015f, Elient\u0027in ne zaman ve nas\u0131l ileti\u015fim kurdu\u011funu bile bilmiyorum, zihnimden de herhangi bir yard\u0131m alam\u0131yorum."}, {"bbox": ["188", "2987", "835", "3447"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s mon exp\u00e9rience des anim\u00e9s et mangas, je suppose qu\u0027il a utilis\u00e9 quelque chose comme un cristal de communication. Je ne sais pas combien de secrets Elliant cache encore. \u00c0 en juger par ses arrangements m\u00e9thodiques, et avec les noms d\u0027organisation comme [\u00c9quipe Vent] et [\u00c9quipe For\u00eat], ce commandant de g\u00e9nie n\u0027usurpe pas sa r\u00e9putation.", "id": "BERDASARKAN PENGALAMAN MENONTON ANIME DAN MANGA, KUPERKIRAKAN DIA MENGGUNAKAN SEMACAM KRISTAL KOMUNIKASI. ENTAH BERAPA BANYAK RAHASIA YANG DIMILIKI ELIENT, DILIHAT DARI PENGATURANNYA YANG TERATUR, DITAMBAH LAGI DENGAN NAMA ORGANISASI [TIM ANGIN] DAN [TIM HUTAN], KOMANDAN JENIUS INI MEMANG BUKAN NAMA KOSONG.", "pt": "A JULGAR PELA EXPERI\u00caNCIA ANTERIOR COM ANIMES E MANG\u00c1S, PROVAVELMENTE FOI ATRAV\u00c9S DE ALGO COMO UM CRISTAL DE COMUNICA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O SEI QUANTOS SEGREDOS MAIS ELIENT TEM. PELOS SEUS ARRANJOS BEM ORGANIZADOS, MAIS OS NOMES DAS ORGANIZA\u00c7\u00d5ES CHAMADAS [EQUIPE VENTO] E [EQUIPE FLORESTA], ESTE COMANDANTE GENIAL N\u00c3O \u00c9 INDIGNO DE SUA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "BASED ON MY PAST EXPERIENCE OF WATCHING ANIME AND READING MANGA, I GUESS IT\u0027S PROBABLY THROUGH SOMETHING LIKE A COMMUNICATION CRYSTAL. I WONDER HOW MANY SECRETS ALYENT HAS. JUDGING FROM HIS ORGANIZED ARRANGEMENTS, PLUS THE ORGANIZATION NAMES LIKE [WIND SQUAD] AND [FOREST SQUAD], THIS GENIUS COMMANDER ISN\u0027T JUST A NAME.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fteki anime ve manga deneyimlerimden yola \u00e7\u0131karak, muhtemelen bir t\u00fcr ileti\u015fim kristali falan kullanm\u0131\u015ft\u0131r. Elient\u0027in daha ne kadar s\u0131rr\u0131 oldu\u011funu bilmiyorum, d\u00fczenli ayarlamalar\u0131na ve s\u00f6zde [R\u00fczgar Tak\u0131m\u0131] [Orman Tak\u0131m\u0131] gibi organizasyon isimlerine bak\u0131l\u0131rsa, bu dahi komutan unvan\u0131n\u0131 hak ediyor."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/60.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1667", "763", "1989"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Thanatos, de t\u0027avoir d\u00e9rang\u00e9e pendant ton repos. Mais te voir r\u00e9cup\u00e9rer si vite me rassure beaucoup.", "id": "MAAF, DANADUSE, MENGGANGGU ISTIRAHATMU. TAPI MELIHATMU PULIH BEGITU CEPAT, AKU JADI LEBIH TENANG.", "pt": "DESCULPE, DANADUS, POR INTERROMPER SEU DESCANSO. MAS AO VER VOC\u00ca SE RECUPERAR T\u00c3O R\u00c1PIDO, SINTO-ME MUITO MAIS ALIVIADO.", "text": "SORRY, DANA DOUS, FOR DISTURBING YOUR REST. BUT I\u0027M RELIEVED TO SEE YOU RECOVER SO QUICKLY.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Thanatos, rahats\u0131z ettim. Ama bu kadar \u00e7abuk iyile\u015fti\u011fini g\u00f6r\u00fcnce i\u00e7im rahatlad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/61.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "162", "771", "474"], "fr": "Bien que j\u0027aie vu de nombreuses sc\u00e8nes de manga similaires avec un s\u00e9duisant jeune homme au sourire doux, celle-ci m\u0027a quand m\u00eame fortement interpell\u00e9e.", "id": "MESKIPUN AKU SERING MELIHAT ADEGAN KOMIK SERUPA DI MANA KAKAK SENIOR TERSENYUM LEMBUT, AKU TETAP MERASAKANNYA DENGAN KUAT.", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 TENHA VISTO MUITAS CENAS DE MANG\u00c1 SEMELHANTES COM UM IRM\u00c3O MAIS VELHO SORRINDO GENTILMENTE, AINDA ASSIM REAGI FORTEMENTE.", "text": "ALTHOUGH I\u0027VE SEEN MANY SIMILAR SCENES OF BROTHERLY WARM SMILES IN MANGA, I STILL FEEL STRONGLY.", "tr": "Benzer a\u011fabeylerin nazik\u00e7e g\u00fcl\u00fcmsedi\u011fi manga sahnelerini \u00e7ok g\u00f6rm\u00fc\u015f olsam da, yine de derinden etkilendim."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/62.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1199", "810", "1476"], "fr": "Ce type a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment renvoy\u00e9 ses subordonn\u00e9s \u00e0 nouveau, juste pour essayer de cr\u00e9er une opportunit\u00e9 d\u0027\u00eatre seul avec moi, sa fianc\u00e9e Thanatos.", "id": "ORANG INI SENGAJA MENYURUH BAWAHANNYA PERGI LAGI, HANYA UNTUK MENCIPTAKAN KESEMPATAN BERDUAAN DENGANKU, TUNANGAN DANADUSE INI.", "pt": "ESSE CARA DELIBERADAMENTE MANDOU SEUS SUBORDINADOS EMBORA DE NOVO, S\u00d3 PARA TENTAR CRIAR UMA OPORTUNIDADE DE FICAR SOZINHO COMIGO, SUA NOIVA DANADUS.", "text": "THIS GUY DELIBERATELY SENT HIS SUBORDINATES AWAY AGAIN, JUST TO CREATE AN OPPORTUNITY TO BE ALONE WITH ME, HIS FIANC\u00c9E, DANA DOUS.", "tr": "Bu herif, Thanatos\u0027un ni\u015fanl\u0131s\u0131 olan benimle yaln\u0131z kalma f\u0131rsat\u0131 yaratmak i\u00e7in adamlar\u0131n\u0131 kasten tekrar uzakla\u015ft\u0131rd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/63.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1954", "770", "2251"], "fr": "Mieux vaut ne pas te laver pour l\u0027instant. Quand l\u0027aigle-dragon arrivera, je t\u0027emm\u00e8nerai au ch\u00e2teau d\u0027Aden, les conditions y sont meilleures.", "id": "SEBAIKNYA JANGAN BERSIAP-SIAP DULU, NAGA ELANG SUDAH DATANG, AKU AKAN MEMBAWAMU KE KASTIL ADEN, DI SANA KONDISINYA LEBIH BAIK.", "pt": "MELHOR N\u00c3O SE ARRUMAR PRIMEIRO. QUANDO O FALC\u00c3O-DRAG\u00c3O CHEGAR, EU TE LEVAREI PARA O CASTELO DE ADEN, L\u00c1 TEM CONDI\u00c7\u00d5ES MELHORES.", "text": "IT\u0027S BEST NOT TO WASH UP FOR NOW. THE DRAGONHAWK IS HERE. I\u0027LL TAKE YOU TO ALIU CASTLE. THERE ARE BETTER CONDITIONS THERE.", "tr": "En iyisi \u015fimdilik haz\u0131rlanma, Ejderdo\u011fan geldi\u011finde seni Aden Kalesi\u0027ne g\u00f6t\u00fcrece\u011fim, orada daha iyi \u015fartlar var."}, {"bbox": ["144", "456", "327", "570"], "fr": "[SFX] Esquive !", "id": "[SFX] MENGHINDAR", "pt": "[SFX] DESVIA", "text": "[SFX]DODGE", "tr": "[SFX]Kenara \u00e7ekil!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/64.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1735", "859", "2065"], "fr": "Cet oiseau stupide est vraiment paresseux, ai-je pest\u00e9 int\u00e9rieurement. Il a pu dormir malgr\u00e9 tout ce vacarme de tout \u00e0 l\u0027heure. Et dire que je voulais te prendre comme sentinelle, quelle grave erreur ! Heureusement, il n\u0027y a pas eu de probl\u00e8me, sinon, m\u00eame te faire r\u00f4tir et te manger n\u0027aurait pas suffi \u00e0 calmer ma col\u00e8re !", "id": "BURUNG BODOH INI MALAS SEKALI, DALAM HATI AKU MENGUMPAT, TADI BEGITU BERISIK DIA MASIH BISA TIDUR, AKU MALAH MAU MENJADIKANNYA PENJAGA, BENAR-BENAR KESALAHAN BESAR! UNTUNG TIDAK TERJADI APA-APA, KALAU TIDAK, MEREBUSMU SAMPAI MATANG DAN MEMAKANMU PUN TIDAK AKAN CUKUP UNTUK MELAMPIASKAN AMARAHKU!", "pt": "ESTE P\u00c1SSARO BOBO \u00c9 MUITO PREGUI\u00c7OSO. PRAGUEJEI MENTALMENTE, ELE CONSEGUIU DORMIR DURANTE TODA AQUELA COMO\u00c7\u00c3O. EU REALMENTE QUERIA QUE VOC\u00ca FOSSE UM VIGIA, QUE GRANDE ERRO! FELIZMENTE, NADA DEU ERRADO, CASO CONTR\u00c1RIO, NEM COZINHAR E COMER VOC\u00ca ALIVIARIA MINHA RAIVA!", "text": "THIS STUPID BIRD IS REALLY LAZY. I CURSED INTERNALLY. IT COULD STILL SLEEP THROUGH SUCH A COMMOTION. I EVEN WANTED IT TO BE A SENTINEL. WHAT A BIG MISTAKE! THANKFULLY, NOTHING HAPPENED. OTHERWISE, EVEN COOKING YOU WOULDN\u0027T BE ENOUGH TO VENT MY ANGER!", "tr": "Bu aptal ku\u015f ger\u00e7ekten tembel, demin o kadar g\u00fcr\u00fclt\u00fcye ra\u011fmen hala uyuyabildi\u011fine inanam\u0131yorum, bir de seni n\u00f6bet\u00e7i yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, ne b\u00fcy\u00fck hata! Neyse ki bir sorun \u00e7\u0131kmad\u0131, yoksa seni pi\u015firip yesem bile \u00f6fkem dinmezdi!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/65.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "204", "544", "482"], "fr": "Alors partons d\u00e8s que possible.", "id": "KALAU BEGITU, AYO KITA SEGERA BERANGKAT.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS PARTIR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "THEN LET\u0027S SET OFF AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "O zaman bir an \u00f6nce yola \u00e7\u0131kal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/66.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "278", "538", "558"], "fr": "Tiens-toi bien, on d\u00e9colle.", "id": "PEGANG ERAT DI SANA, KITA AKAN TERBANG.", "pt": "SEGURE-SE FIRME A\u00cd, VAMOS DECOLAR.", "text": "HOLD ON TIGHT THERE, WE\u0027RE TAKING OFF.", "tr": "Oradan s\u0131k\u0131 tutun, havalan\u0131yoruz."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/67.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/68.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 348, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/89/69.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua