This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 37
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/0.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "104", "594", "153"], "fr": "", "id": "EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS", "pt": "", "text": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVE", "tr": ""}, {"bbox": ["140", "1222", "900", "1349"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Mu Huoran | Storyboard : Mao | Dessinateur principal : Heitu | \u00c9diteur : Jun | Coloriste : Tongtong | Encrage : Zheng Mo | Coop\u00e9ration : Mo Xian She. Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite, les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS SKENARIO: MU HUORAN \u4e28 STORYBOARD: MAO | PENULIS UTAMA: HEI TU | EDITOR: JUN | PEWARNA: TONG TONG \u4e28 GARIS: ZHENG MO O ASISTEN: MO XIAN SHE. DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "ROTEIRO: MU HUORAN | STORYBOARD: MAO | ARTISTA PRINCIPAL: HEI TU | EDITOR: JUN | COLORISTA: TONG TONG | LINEART: ZHENG MO | COOPERA\u00c7\u00c3O: MO XIAN SHE\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "Script: Mu Huoran | Storyboard: Mao | Main Artist: Heitu | Editor: Jun | Colorist: Tongtong | Line Artist: Zhengmo o Assistant: Moxianshe The reproduction of this work in any form is prohibited. Legal accountability will be pursued.", "tr": "SENARYO: MU HUORAN | STORYBOARD: MAO | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HEI TU | ED\u0130T\u00d6R: JUN YI | RENKLEND\u0130RME: TONG TONG | \u00c7\u0130Z\u0130M: ZHENG MO | \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: MO XIAN SHE. BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR, YASAL TAK\u0130BATI VARDIR."}, {"bbox": ["194", "0", "696", "39"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["707", "0", "812", "37"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1891", "774", "2194"], "fr": "Maudit soit-il ! Comment un simple fils de marchand a-t-il pu me pousser dans une telle situation !", "id": "SIALAN, ANAK PEDAGANG RENDAHAN, BISA MEMBUATKU SAMPAI SEPERTI INI!", "pt": "MALDITO, UM MERO FILHO DE COMERCIANTE, CONSEGUIU ME COLOCAR NESTA SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "Damn it, to think that I, of all people, would be cornered like this by the son of some merchant!", "tr": "LANET OLSUN, SIRADAN B\u0130R T\u00dcCCARIN O\u011eLU, BEN\u0130 BU KADAR ZORLAYAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE \u0130NANAMIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1910", "836", "2126"], "fr": "Oh~ Tu te d\u00e9cides enfin \u00e0 \u00eatre s\u00e9rieux ?", "id": "OH~ AKHIRNYA KAU SERIUS JUGA YA.", "pt": "OH~ FINALMENTE FICOU S\u00c9RIO, HEIN?", "text": "Oh~ So you\u0027re finally getting serious.", "tr": "OH~ SONUNDA C\u0130DD\u0130LE\u015eT\u0130N HA."}, {"bbox": ["440", "894", "698", "1153"], "fr": "Les noirs ont temporairement l\u0027avantage sur l\u0027\u00e9chiquier, il faut que je renverse la situation au plus vite.", "id": "BIDAK HITAM UNGGUL SEMENTARA, HARUS SEGERA MEMBALIKKAN KEADAAN.", "pt": "AS PRETAS EST\u00c3O TEMPORARIAMENTE EM VANTAGEM NO TABULEIRO, PRECISO VIRAR O JOGO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "The black pieces have a temporary advantage on the field. I have to turn this around quickly.", "tr": "S\u0130YAH TAHTADA GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK \u00d6NDE, DURUMU B\u0130R AN \u00d6NCE TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RMEM LAZIM."}, {"bbox": ["233", "1808", "292", "1868"], "fr": "[SFX] Tak", "id": "[SFX] TAK", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX]Da", "tr": "[SFX] TAK"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1328", "353", "1605"], "fr": "Neuvi\u00e8me fr\u00e8re, suis bien ton cinqui\u00e8me fr\u00e8re. Quand je deviendrai empereur, je te promouvrai certainement.", "id": "ADIK KESEMBILAN, IKUTI KAKAK KELIMA DENGAN BAIK, SETELAH AKU JADI KAISAR PASTI AKAN MENGANGKATMU.", "pt": "NONO IRM\u00c3O, SIGA BEM O QUINTO IRM\u00c3O, QUANDO EU ME TORNAR IMPERADOR, COM CERTEZA VOU TE PROMOVER.", "text": "Ninth Brother, follow Fifth Brother and work hard. When I become the Emperor, I will definitely promote you.", "tr": "DOKUZUNCU KARDE\u015e, BE\u015e\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130 TAK\u0130P ET, \u0130MPARATOR OLDU\u011eUMDA SEN\u0130 MUTLAKA TERF\u0130 ETT\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["56", "141", "452", "290"], "fr": "Dans l\u0027histoire originale, ce personnage, le cinqui\u00e8me prince Qin Shengyang,", "id": "PANGERAN KELIMA QIN SHENGYANG DALAM CERITA ASLI", "pt": "O QUINTO PR\u00cdNCIPE QIN SHENGYANG NA HIST\u00d3RIA ORIGINAL...", "text": "Fifth Prince Qin Shengyang, from the original story...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEDEK\u0130 BE\u015e\u0130NC\u0130 PRENS QIN SHENGYANG..."}, {"bbox": ["48", "291", "531", "475"], "fr": "bien qu\u0027il se consid\u00e8re toute la journ\u00e9e comme le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 du protagoniste masculin, n\u0027est pas appr\u00e9ci\u00e9 par l\u0027empereur.", "id": "MESKIPUN SEPANJANG HARI MENGANGGAP DIRINYA SEBAGAI KAKAK DARI TOKOH UTAMA PRIA, DIA TIDAK DISUKAI OLEH KAISAR.", "pt": "EMBORA ELE SE CONSIDERASSE O IRM\u00c3O MAIS VELHO DO PROTAGONISTA MASCULINO O DIA TODO, ELE N\u00c3O ERA FAVORECIDO PELO IMPERADOR.", "text": "Although he postures as the main character\u0027s older brother every day, he\u0027s not favored by the Emperor.", "tr": "T\u00dcM G\u00dcN KEND\u0130N\u0130 ANA KARAKTER\u0130N A\u011eABEY\u0130 OLARAK G\u00d6RSE DE \u0130MPARATOR TARAFINDAN SEV\u0130LMEZ."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1527", "717", "1747"], "fr": "C\u0027est juste que les techniques de jeu de go modernes sont plus nombreuses.", "id": "HANYA SAJA TEKNIK BERMAIN GO MODERN LEBIH BANYAK.", "pt": "\u00c9 QUE AS T\u00c9CNICAS MODERNAS DE GO S\u00c3O MAIS VARIADAS.", "text": "It\u0027s just that there are more modern chess techniques.", "tr": "SADECE MODERN GO OYNAMA TEKN\u0130KLER\u0130 DAHA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130."}, {"bbox": ["144", "519", "357", "723"], "fr": "Son niveau au go n\u0027est pas mauvais.", "id": "KEMAMPUAN BERMAIN GO-NYA TIDAK RENDAH.", "pt": "SEU N\u00cdVEL DE GO N\u00c3O \u00c9 BAIXO.", "text": "His Go skills aren\u0027t bad.", "tr": "GO SEV\u0130YES\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcK DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["429", "58", "851", "198"], "fr": "La raison en est simple : Qin Shengyang n\u0027excelle ni dans les lettres ni dans les arts martiaux,", "id": "ALASANNYA TIDAK LAIN KARENA QIN SHENGYANG TIDAK AHLI DALAM SASTRA MAUPUN SENI BELA DIRI.", "pt": "O MOTIVO \u00c9 SIMPLES: QIN SHENGYANG N\u00c3O SE DESTACAVA NEM EM ESTUDOS NEM EM ARTES MARCIAIS.", "text": "The reason is simple. Qin Shengyang is neither scholarly nor martial,", "tr": "SEBEB\u0130 BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, QIN SHENGYANG NE EDEB\u0130YATTA NE DE SAVA\u015e SANATLARINDA BA\u015eARILI."}, {"bbox": ["426", "209", "752", "356"], "fr": "mais il adore se plonger dans des passe-temps futiles et ing\u00e9nieux.", "id": "MALAH SUKA MEMPELAJARI HAL-HAL SEPELE DAN BERSENANG-SENANG.", "pt": "MAS GOSTAVA DE SE DEDICAR A PASSATEMPOS E TRUQUES ENGENHOSOS.", "text": "and he just happens to like delving into clever tricks and amusements.", "tr": "AMA \u00d6ZELL\u0130KLE ZEK\u0130CE AMA \u00d6NEMS\u0130Z E\u011eLENCELERLE U\u011eRA\u015eMAYI SEVER."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1811", "409", "2103"], "fr": "Song Ge semble jouer aux \u00e9checs avec le cinqui\u00e8me fr\u00e8re depuis un bon moment. Apr\u00e8s tout ce temps, elle n\u0027a toujours pas prouv\u00e9 qu\u0027elle est \u00e9galement...", "id": "SONG GE SEPERTINYA SUDAH CUKUP LAMA BERMAIN CATUR DENGAN KAKAK KELIMA. SUDAH SELAMA INI MASIH BELUM MEMBUKTIKAN BAHWA DIA JUGA", "pt": "SONG GE PARECE TER JOGADO GO COM O QUINTO IRM\u00c3O POR UM BOM TEMPO. DEPOIS DE TANTO TEMPO, AINDA N\u00c3O PROVOU QUE ELA TAMB\u00c9M \u00c9...", "text": "Song Ge seems to have been playing chess with Fifth Brother for quite a while. Has she proven her...", "tr": "SONG GE, BE\u015e\u0130NC\u0130 A\u011eABEYLE B\u0130R S\u00dcRED\u0130R GO OYNUYOR G\u0130B\u0130. BU KADAR ZAMANDIR HALA ONUN DA AYNI SEV\u0130YEDE OLDU\u011eUNU KANITLAYAMADI..."}, {"bbox": ["260", "191", "514", "476"], "fr": "Hmm... Mais que faire ensuite ?", "id": "MMH.... TAPI SELANJUTNYA HARUS BAGAIMANA?", "pt": "HMM... MAS O QUE DEVO FAZER AGORA?", "text": "Hmm... But what should I do next?", "tr": "MM... AMA \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPMALIYIM?"}, {"bbox": ["638", "1058", "791", "1211"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1353", "603", "1644"], "fr": "Ma\u00eetre, concernant l\u0027affaire que vous m\u0027avez demand\u00e9 d\u0027enqu\u00eater, il semble que j\u0027aie quelques pistes.", "id": "TUAN, HAL YANG ANDA PERINTAHKAN UNTUK DISELIDIKI, BAWAHAN SEPERTINYA SUDAH MENEMUKAN PETUNJUK.", "pt": "MESTRE, SOBRE O ASSUNTO QUE ME PEDIU PARA INVESTIGAR, PARECE QUE TENHO ALGUMAS PISTAS.", "text": "Your Highness, I seem to have found some clues about what you asked me to investigate.", "tr": "EFEND\u0130M, ARA\u015eTIRMAMI \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z KONUYLA \u0130LG\u0130L\u0130 BAZI \u0130PU\u00c7LARI BULDUM SANIRIM."}, {"bbox": ["231", "137", "523", "419"], "fr": "Madame... combien de surprises m\u0027a-t-elle donc pr\u00e9par\u00e9es ?", "id": "ISTRIKU SEBENARNYA... BERAPA BANYAK KEJUTAN YANG KAU SIAPKAN UNTUK RAJA INI?", "pt": "A ESPOSA... QUANTAS SURPRESAS ELA PREPAROU PARA ESTE PR\u00cdNCIPE?", "text": "How many surprises has my wife prepared for me?", "tr": "E\u015e\u0130M... BU KRAL \u0130\u00c7\u0130N KA\u00c7 TANE S\u00dcRPR\u0130Z HAZIRLADI?"}, {"bbox": ["323", "2218", "442", "2336"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "198", "494", "445"], "fr": "Vous parlez de ces regards qui espionnent occasionnellement la r\u00e9sidence princi\u00e8re, n\u0027est-ce pas ?", "id": "APA MAKSUDMU TATAPAN YANG SESEKALI MENGINTIP KEDIAMAN PANGERAN ITU?", "pt": "VOC\u00ca SE REFERE \u00c0QUELES OLHARES QUE OCASIONALMENTE ESPIAM A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE, CERTO?", "text": "Are you referring to the gazes that occasionally peek at the Prince\u0027s mansion?", "tr": "ARADA B\u0130R PRENS\u0130N KONA\u011eINA G\u00d6Z ATAN O BAKI\u015eLARDAN MI BAHSED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["92", "2070", "354", "2333"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 est incomp\u00e9tent et n\u0027a pas d\u00e9couvert qui surveille secr\u00e8tement la r\u00e9sidence princi\u00e8re.", "id": "BAWAHAN TIDAK BERGUNA, TIDAK MENEMUKAN SIAPA YANG DIAM-DIAM MENGAWASI KEDIAMAN PANGERAN.", "pt": "ESTE SUBORDINADO FOI INCOMPETENTE E N\u00c3O DESCOBRIU QUEM EST\u00c1 VIGIANDO SECRETAMENTE A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE.", "text": "I\u0027m incompetent. I haven\u0027t discovered anyone secretly monitoring the Prince\u0027s mansion.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ BECER\u0130KS\u0130ZD\u0130R, PRENS\u0130N KONA\u011eINI G\u0130ZL\u0130CE K\u0130M\u0130N \u0130ZLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 BULAMADIM."}, {"bbox": ["135", "4235", "385", "4484"], "fr": "Cette famille d\u0027assassins qui ne montre jamais son vrai visage ?", "id": "KELUARGA PEMBUNUH YANG TIDAK PERNAH MENUNJUKKAN WAJAH ASLINYA ITU?", "pt": "AQUELA FAM\u00cdLIA DE ASSASSINOS QUE NUNCA MOSTRA SEU VERDADEIRO ROSTO?", "text": "That assassination family that never shows their true faces?", "tr": "O H\u0130\u00c7 GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc G\u00d6STERMEYEN SU\u0130KAST\u00c7I A\u0130LES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["390", "1508", "597", "1841"], "fr": "Quant \u00e0 Madame, c\u0027est encore plus absurde, elle a m\u00eame laiss\u00e9 tomber une poire.", "id": "ISTRI ITU LEBIH KETERLALUAN, BAHKAN SAMPAI MELEMPAR BUAH PIR.", "pt": "A ESPOSA FOI AINDA MAIS ULTRAJANTE, AT\u00c9 JOGOU UMA PERA.", "text": "The madam is even more outrageous, she even lost a pear.", "tr": "E\u015e\u0130M\u0130N DURUMU DAHA DA SA\u00c7MA, B\u0130R DE ARMUT KAYBETM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["530", "775", "638", "882"], "fr": "Qui ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "Who?", "tr": "K\u0130M?"}, {"bbox": ["509", "3047", "815", "3347"], "fr": "Mais j\u0027ai fortuitement entendu dire que le Clan Tang recherche quelqu\u0027un ces derniers temps ; il semblerait qu\u0027un jeune membre de la famille se soit enfui.", "id": "TAPI TIDAK SENGAJA MENDENGAR BAHWA BARU-BARU INI SEKTE TANG SEDANG MENCARI ORANG, SEPERTINYA ADA ANGGOTA MUDA KELUARGA YANG KABUR.", "pt": "MAS, POR ACASO, OUVI DIZER QUE O CL\u00c3 TANG EST\u00c1 PROCURANDO ALGU\u00c9M RECENTEMENTE, PARECE QUE UM J\u00daNIOR DA FAM\u00cdLIA FUGIU.", "text": "But I accidentally heard that the Tang Sect is looking for someone recently. It seems a younger member of the family ran away.", "tr": "AMA TESAD\u00dcFEN TANG KLANININ SON ZAMANLARDA B\u0130R\u0130N\u0130 ARADI\u011eINI DUYDUM, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE A\u0130LEDEN GEN\u00c7 B\u0130R \u00dcYE KA\u00c7MI\u015e."}, {"bbox": ["106", "3489", "274", "3657"], "fr": "Le Clan Tang ?", "id": "SEKTE TANG?", "pt": "CL\u00c3 TANG?", "text": "Tang Sect?", "tr": "TANG KLANI MI?"}, {"bbox": ["101", "1266", "262", "1428"], "fr": "Hmm.", "id": "MMH.", "pt": "HMM.", "text": "Yes.", "tr": "MM."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "988", "804", "1305"], "fr": "Une technique de d\u00e9placement corporel capable d\u0027\u00e9chapper \u00e0 la d\u00e9tection du Ma\u00eetre est extr\u00eamement rare dans le Jianghu, c\u0027est pourquoi votre subordonn\u00e9 soup\u00e7onne...", "id": "ILMU GERAK BADAN YANG BISA MEMBUAT TUAN TIDAK MENYADARINYA, DI DUNIA PERSILATAN SANGAT JARANG, JADI BAWAHAN MENCURIGAI.....", "pt": "T\u00c9CNICAS DE MOVIMENTO QUE O MESTRE N\u00c3O CONSEGUE DETECTAR S\u00c3O EXTREMAMENTE RARAS NO JIANGHU, ENT\u00c3O ESTE SUBORDINADO SUSPEITA...", "text": "The skill that can make Your Highness unable to detect it is rare in the pugilistic world, so I suspect...", "tr": "EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N FARK EDEMEYECE\u011e\u0130 B\u0130R HAREKET TEKN\u0130\u011e\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e D\u00dcNYASINDA \u00c7OK NAD\u0130RD\u0130R, BU Y\u00dcZDEN BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ \u015e\u00dcPHELEN\u0130YOR K\u0130..."}, {"bbox": ["342", "2342", "567", "2565"], "fr": "Ce serait une co\u00efncidence un peu trop grande.", "id": "KALAU BEGITU TERLALU KEBETULAN.", "pt": "ISSO SERIA UMA COINCID\u00caNCIA MUITO GRANDE.", "text": "That would be too much of a coincidence.", "tr": "BU \u00c7OK FAZLA TESAD\u00dcF OLURDU."}, {"bbox": ["141", "2534", "378", "2769"], "fr": "Continuez l\u0027enqu\u00eate.", "id": "LANJUTKAN PENYELIDIKAN.", "pt": "CONTINUE INVESTIGANDO.", "text": "Continue the investigation.", "tr": "ARA\u015eTIRMAYA DEVAM ET."}, {"bbox": ["626", "203", "802", "380"], "fr": "Oui.", "id": "BENAR.", "pt": "CERTO.", "text": "Right.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["92", "1459", "230", "1597"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "2883", "497", "3152"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fait de mon mieux, mais je n\u0027arrive absolument pas \u00e0 renverser la situation.", "id": "SUDAH BERUSAHA SEKUAT TENAGA, TAPI SAMA SEKALI TIDAK BISA MEMBALIKKAN KEADAAN.", "pt": "J\u00c1 DEI O MEU MELHOR, MAS N\u00c3O CONSIGO VIRAR O JOGO DE JEITO NENHUM.", "text": "I\u0027ve tried my best, but I can\u0027t turn this around at all.", "tr": "EL\u0130MDEN GELEN\u0130 YAPTIM AMA DURUMU TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RMEN\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R YOLU YOK."}, {"bbox": ["601", "2403", "860", "2474"], "fr": "Comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0 ?", "id": "BISA JADI SEPERTI INI?", "pt": "COMO CHEGOU A ESTE PONTO?", "text": "It would turn out like this?", "tr": "NASIL BU HALE GELD\u0130?"}, {"bbox": ["156", "911", "302", "1058"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["343", "156", "518", "276"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["0", "3123", "541", "3234"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "3593", "612", "3809"], "fr": "Il place d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment quelques pierres inutiles pour se moquer de moi.", "id": "SENGAJA MEMBUAT BEBERAPA LANGKAH SIA-SIA UNTUK MENGEJEKKU.", "pt": "ELE DELIBERADAMENTE FAZ JOGADAS IN\u00daTEIS PARA ZOMBAR DE MIM.", "text": "Intentionally discarding a few useless pieces to mock me.", "tr": "BEN\u0130MLE ALAY ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KASTEN B\u0130RKA\u00c7 \u0130\u015eE YARAMAZ TA\u015e OYNUYOR."}, {"bbox": ["349", "1451", "599", "1703"], "fr": "Chacun de mes mouvements semble \u00eatre calcul\u00e9 par lui,", "id": "SETIAP LANGKAHKU SEPERTI SUDAH DALAM PERHITUNGANNYA,", "pt": "CADA MOVIMENTO MEU PARECE ESTAR DENTRO DOS C\u00c1LCULOS DELE,", "text": "My every move seems to be within his calculations,", "tr": "HER HAMLEM ONUN HESAPLARI DAH\u0130L\u0130NDE G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["547", "2456", "773", "2682"], "fr": "non seulement il est \u00e0 l\u0027aise, mais il peut m\u00eame les contrer un par un...", "id": "BUKAN HANYA SANTAI, BAHKAN BISA SATU PER SATU", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ELE EST\u00c1 LIDANDO COM FACILIDADE, COMO TAMB\u00c9M PODE, UM POR UM...", "text": "Not only is he handling it with ease, but he can even...", "tr": "SADECE \u00c7OK RAHAT OLMAKLA KALMIYOR, HATTA TEKER TEKER..."}, {"bbox": ["188", "636", "363", "802"], "fr": "Ou plut\u00f4t,", "id": "BISA DIKATAKAN,", "pt": "OU MELHOR,", "text": "Or rather,", "tr": "DAHA DO\u011eRUSU,"}, {"bbox": ["673", "326", "809", "464"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["707", "1054", "764", "1113"], "fr": "[SFX] Tak", "id": "[SFX] TAK", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX]Da", "tr": "[SFX] TAK"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "3471", "796", "3751"], "fr": "Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre, votre habilet\u00e9 au go est exquise. Votre humble serviteur a d\u00fb se donner \u00e0 fond pour tenir le coup.", "id": "KEAHLIAN BERMAIN CATUR TUAN KELIMA SANGAT HEBAT, HAMBA INI JUGA BERUSAHA SEKUAT TENAGA BARU BISA BERTAHAN.", "pt": "QUINTO MESTRE, SUA HABILIDADE NO GO \u00c9 REQUINTADA, ESTE HUMILDE SERVO TAMB\u00c9M EST\u00c1 DANDO O M\u00c1XIMO PARA CONSEGUIR ME DEFENDER.", "text": "Fifth Master\u0027s chess skills are exquisite. This little one has tried his best to parry.", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 EFEND\u0130\u0027N\u0130N GO BECER\u0130LER\u0130 M\u00dcKEMMEL, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ DA TUTUNAB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N VAR G\u00dcC\u00dcYLE M\u00dcCADELE ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["233", "1239", "578", "1441"], "fr": "Est-ce amusant de jouer au chat et \u00e0 la souris de cette fa\u00e7on ?", "id": "CARA BERMAIN SEPERTI KUCING MENANGKAP TIKUS INI APAKAH MENARIK? SAMA", "pt": "ESTE JEITO DE BRINCAR DE GATO E RATO TEM GRA\u00c7A?", "text": "Is this cat-and-mouse game interesting?", "tr": "BU KED\u0130 FARE OYUNU G\u0130B\u0130 OYNAMAK E\u011eLENCEL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["169", "1028", "391", "1322"], "fr": "Si tu veux gagner, fais-le franchement.", "id": "KALAU MAU MENANG, MENANGLAH DENGAN TEGAS.", "pt": "SE VAI GANHAR, GANHE DE FORMA DECISIVA.", "text": "If you want to win, then win decisively.", "tr": "KAZANACAKSAN, KES\u0130N B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KAZAN."}, {"bbox": ["375", "2622", "597", "2823"], "fr": "Moi ? Pas du tout.", "id": "HAMBA TIDAK PUNYA TRIK APAPUN.", "pt": "NADINHA.", "text": "Not at all.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZUN \u00d6YLE B\u0130R N\u0130YET\u0130 YOK."}, {"bbox": ["353", "3888", "566", "4134"], "fr": "Il change de visage bien trop vite !", "id": "BERUBAH WAJAHNYA CEPAT SEKALI!", "pt": "VOC\u00ca MUDA DE EXPRESS\u00c3O R\u00c1PIDO DEMAIS!", "text": "What a quick change of face!", "tr": "NE \u00c7ABUK SURAT DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["108", "2062", "249", "2203"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "EH?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["544", "171", "778", "382"], "fr": "Mince alors !", "id": "SIALAN\u2014!", "pt": "DROGA\u2014!", "text": "Damn it\u2014!", "tr": "LANET OLSUN--!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1290", "780", "1540"], "fr": "Mais ce qu\u0027il dit n\u0027est pas faux, la nervosit\u00e9 donne vraiment soif.", "id": "TAPI PERKATAANNYA INI TIDAK SALAH, TEGANG MEMANG MEMBUAT ORANG HAUS.", "pt": "MAS O QUE ELE DISSE N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO, O NERVOSISMO REALMENTE D\u00c1 SEDE.", "text": "But what he said is right. Tension does make one thirsty.", "tr": "AMA BU S\u00d6ZLER\u0130NDE HAKLI, GERG\u0130NL\u0130K GER\u00c7EKTEN DE \u0130NSANI SUSATIYOR."}, {"bbox": ["405", "112", "664", "372"], "fr": "Ah, regardez comme je suis nerveuse, j\u0027en ai soif.", "id": "YA, LIHAT AKU SAMPAI TEGANG BEGINI, JADI HAUS.", "pt": "AH, VEJA COMO ESTOU NERVOSO, FIQUEI COM SEDE.", "text": "Oh, look how nervous I am. I\u0027m thirsty.", "tr": "AH, BAK NE KADAR GERG\u0130N\u0130M, SUSADIM."}, {"bbox": ["295", "353", "491", "557"], "fr": "Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre, buvez aussi, buvez donc~", "id": "TUAN KELIMA JUGA MINUM, MINUM JUGA YA~", "pt": "QUINTO MESTRE, BEBA TAMB\u00c9M, BEBA TAMB\u00c9M~", "text": "Fifth Master, drink, drink~", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 EFEND\u0130 DE \u0130\u00c7S\u0130N, \u0130\u00c7\u0130N BAKALIM~"}, {"bbox": ["240", "1048", "394", "1203"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "2217", "480", "2484"], "fr": "C\u0027est du vin d\u0027orange et de p\u00eache~ J\u0027y ai ajout\u00e9 de la pulpe de p\u00eache sucr\u00e9e, la texture est agr\u00e9able, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ARAK JERUK PERSIK OH~ DI DALAMNYA DITAMBAH DAGING BUAH PERSIK, RASANYA ENAK, KAN?", "pt": "VINHO DE LARANJA E P\u00caSSEGO~ ADICIONEI POLPA DE P\u00caSSEGO, A TEXTURA \u00c9 BOA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Orange peach wine~ It has peach pulp in it. Does it taste good?", "tr": "PORTAKALLI \u015eEFTAL\u0130 \u015eARABI~ \u0130\u00c7\u0130NE BALLI \u015eEFTAL\u0130 POSASI EKLEND\u0130, TADI G\u00dcZEL, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["568", "1896", "833", "2163"], "fr": "L\u0027odeur du vin et des agrumes, avec de fines particules m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "RASA ARAK DAN JERUK, DI DALAMNYA MASIH TERCAMPUR PARTIKEL KECIL?", "pt": "O SABOR DO VINHO E FRUTAS C\u00cdTRICAS, COM ALGUMAS PEQUENAS PART\u00cdCULAS MISTURADAS?", "text": "The taste of wine and citrus, with some small particles mixed in?", "tr": "\u015eARAP VE NARENC\u0130YE TADI, \u0130\u00c7\u0130NDE KARI\u015eMI\u015e BAZI K\u00dc\u00c7\u00dcK PAR\u00c7ACIKLAR MI VAR?"}, {"bbox": ["233", "726", "462", "957"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "INI APA?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "What is this?", "tr": "BU NE?"}, {"bbox": ["613", "117", "755", "289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "3707", "538", "3992"], "fr": "Une menace. Mais Qin Zhao ne sait clairement pas faire des affaires, alors pourquoi a-t-il commenc\u00e9 \u00e0 ouvrir une boutique imm\u00e9diatement apr\u00e8s le mariage ?", "id": "MENJADI ANCAMAN, TAPI QIN ZHAO JELAS TIDAK BISA BERBISNIS, KENAPA SETELAH MENIKAH LANGSUNG MEMBUKA TOKO?", "pt": "\u00c9 UMA AMEA\u00c7A. MAS QIN ZHAO CLARAMENTE N\u00c3O SABE NEGOCIAR, POR QUE ELE COME\u00c7OU A ABRIR UMA LOJA LOGO AP\u00d3S O CASAMENTO?", "text": "Some threat, but Qin Zhao clearly doesn\u0027t know business, so why did he immediately start opening a shop after the wedding?", "tr": "B\u0130R TEHD\u0130T... AMA QIN ZHAO A\u00c7IK\u00c7A T\u0130CARETTEN ANLAMAZKEN, NEDEN D\u00dc\u011e\u00dcNDEN HEMEN SONRA B\u0130R D\u00dcKKAN A\u00c7MAYA BA\u015eLADI?"}, {"bbox": ["388", "2289", "666", "2567"], "fr": "Cinqui\u00e8me fr\u00e8re, votre petit fr\u00e8re a entendu dire que notre septi\u00e8me fr\u00e8re semble avoir des contacts avec certaines forces du Jianghu.", "id": "KAKAK KELIMA, ADIKMU INI MENDENGAR KAKAK KETUJUH SEPERTINYA BERHUBUNGAN DENGAN BEBERAPA KEKUATAN DI DUNIA PERSILATAN.", "pt": "QUINTO IRM\u00c3O, ESTE IRM\u00c3O MAIS NOVO OUVIU DIZER QUE O S\u00c9TIMO IRM\u00c3O PARECE TER CONTATOS COM ALGUMAS FOR\u00c7AS DO JIANGHU.", "text": "Fifth Brother, this brother has heard that Seventh Brother seems to have some dealings with the pugilistic world.", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 A\u011eABEY, BU DE\u011eERS\u0130Z KARDE\u015e\u0130N YED\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0130N BAZI D\u00d6V\u00dc\u015e D\u00dcNYASI G\u00dc\u00c7LER\u0130YLE \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDU."}, {"bbox": ["472", "3167", "774", "3470"], "fr": "Je crains qu\u0027il n\u0027ait soudainement ouvert cette boutique parce qu\u0027il est utilis\u00e9 par ces cultistes d\u00e9moniaques et qu\u0027il ait des intentions d\u00e9loyales envers vous.", "id": "KHAWATIR DIA TIBA-TIBA MEMBUKA TOKO KARENA DIMANFAATKAN OLEH PENGIKUT ALIRAN IBLIS ITU, DAN BERKHIANAT PADAMU.", "pt": "PREOCUPO-ME QUE ELE TENHA ABERTO A LOJA DE REPENTE PORQUE FOI USADO POR AQUELES CULTISTAS DEMON\u00cdACOS E DESENVOLVEU SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES EM RELA\u00c7\u00c3O A VOC\u00ca.", "text": "I\u0027m worried that his sudden shop opening is because he\u0027s being used by those demonic cultists and has developed ulterior motives towards you.", "tr": "AN\u0130DEN D\u00dcKKAN A\u00c7MASININ O \u0130BL\u0130S TAR\u0130KATI \u00dcYELER\u0130 TARAFINDAN KULLANILDI\u011eI VE S\u0130ZE KAR\u015eI \u0130K\u0130 Y\u00dcZL\u00dcL\u00dcK ETT\u0130\u011e\u0130NDEN END\u0130\u015eELEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["65", "3495", "332", "3748"], "fr": "Bien que la nouvelle Madame, He Songge, ne semble pas \u00eatre une menace, Qin Zhao...", "id": "MESKIPUN ISTRI BARU HE SONGGE TERLIHAT TIDAK BERBAHAYA, TAPI QIN ZHAO", "pt": "EMBORA A NOVA ESPOSA HE SONG GE N\u00c3O PARE\u00c7A UMA AMEA\u00c7A, QIN ZHAO...", "text": "Although the new madam, He Songge, doesn\u0027t seem to be any threat, Qin Zhao...", "tr": "YEN\u0130 E\u015e\u0130 HE SONGGE PEK B\u0130R TEHD\u0130T G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNMESE DE, QIN ZHAO..."}, {"bbox": ["60", "1959", "443", "2177"], "fr": "Je suis venu ici sur les conseils de mon neuvi\u00e8me fr\u00e8re.", "id": "AKU DATANG KE SINI ATAS PETUNJUK ADIK KESEMBILAN.", "pt": "VIM AQUI POR SUGEST\u00c3O DO NONO IRM\u00c3O.", "text": "I came here at the instigation of Ninth Brother.", "tr": "BURAYA DOKUZUNCU KARDE\u015e\u0130N TAVS\u0130YES\u0130YLE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["161", "1247", "349", "1491"], "fr": "Non, je ne dois pas me laisser distraire par lui !", "id": "TIDAK, TIDAK BOLEH TERPANCING OLEHNYA!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O POSSO ME DEIXAR LEVAR POR ELE!", "text": "No, I can\u0027t be led astray by him!", "tr": "HAYIR, ONUN BEN\u0130 Y\u00d6NLEND\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VEREMEM!"}, {"bbox": ["128", "119", "365", "357"], "fr": "M\u00e9langer des fruits et du vin ? C\u0027est plut\u00f4t original.", "id": "TERNYATA MENCAMPUR BUAH DAN ARAK? CUKUP BARU", "pt": "MISTURAR FRUTAS E VINHO? \u00c9 BEM ORIGINAL.", "text": "To actually mix fruit and wine together? How novel.", "tr": "MEYVE VE \u015eARABI B\u0130RL\u0130KTE KARI\u015eTIRMAK MI? OLDUK\u00c7A YEN\u0130 B\u0130R F\u0130K\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "608", "426", "921"], "fr": "Hmm, en effet, seuls toi et le septi\u00e8me fr\u00e8re soutiendrez mon accession au tr\u00f4ne. Je devrais y pr\u00eater plus d\u0027attention.", "id": "MMH, YANG AKAN MENDUKUNGKU MEWARISI TAKHTA MEMANG HANYA KAU DAN ADIK KETUJUH, HARUS LEBIH MEMPERHATIKAN.", "pt": "HMM, QUEM REALMENTE ME APOIARIA NA SUCESS\u00c3O AO TRONO S\u00c3O APENAS VOC\u00ca E O S\u00c9TIMO IRM\u00c3O, DEVO PRESTAR MAIS ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Hmm, you and Seventh Brother are the only ones who would really support me inheriting the throne, I should pay more attention.", "tr": "MM, TAHTA GE\u00c7MEM\u0130 DESTEKLEYECEK OLANLAR GER\u00c7EKTEN DE SADECE SEN VE YED\u0130NC\u0130 KARDE\u015e, DAHA D\u0130KKATL\u0130 OLMALIYIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "94", "351", "306"], "fr": "Alors, votre grand fr\u00e8re va aller jeter un \u0153il.", "id": "KALAU BEGITU, KAKAKMU INI AKAN MENYELIDIKINYA.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE IRM\u00c3O MAIS VELHO IR\u00c1 INVESTIGAR.", "text": "Then I\u0027ll go and check it out.", "tr": "O HALDE BU A\u011eABEY\u0130N G\u0130D\u0130P B\u0130R ARA\u015eTIRSIN."}, {"bbox": ["65", "1013", "506", "1272"], "fr": "Au final, non seulement je n\u0027ai vu aucun membre du culte d\u00e9moniaque,", "id": "HASILNYA BUKAN HANYA TIDAK MELIHAT ANGGOTA ALIRAN IBLIS,", "pt": "NO FINAL, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O VI NENHUM MEMBRO DO CULTO DEMON\u00cdACO,", "text": "In the end, not only did I not see anyone from the Demonic Sect,", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK, NE H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130BL\u0130S TAR\u0130KATI \u00dcYES\u0130 G\u00d6RD\u00dcM,"}, {"bbox": ["335", "1190", "759", "1435"], "fr": "mais j\u0027ai aussi \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement battu par un petit commer\u00e7ant.", "id": "MALAH DIKALAHKAN HABIS-HABISAN OLEH SEORANG PENJAGA TOKO KECIL.", "pt": "COMO TAMB\u00c9M FUI COMPLETAMENTE DERROTADO POR UM PEQUENO LOJISTA.", "text": "but I was also beaten to a pulp by a small shopkeeper.", "tr": "HEM DE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R D\u00dcKKAN SAH\u0130B\u0130 TARAFINDAN PER\u0130\u015eAN ED\u0130LD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "296", "820", "685"], "fr": "Il cherchait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des noises avant.", "id": "SEBELUMNYA SENGAJA MENCARI MASALAH", "pt": "ANTES ESTAVA DELIBERADAMENTE PROCURANDO ENCRENCA.", "text": "Was deliberately causing trouble before", "tr": "DAHA \u00d6NCE KASTEN SORUN \u00c7IKARIYORDUM."}, {"bbox": ["379", "891", "430", "959"], "fr": "[SFX] Tak", "id": "[SFX] TAK", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX]Da", "tr": "[SFX] TAK"}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "2600", "604", "2858"], "fr": "Devrions-nous... ajouter un autre pari ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA... MENAMBAH TARUHAN LAGI?", "pt": "QUE TAL... ADICIONARMOS OUTRA APOSTA?", "text": "Should we... add another bet?", "tr": "B\u0130R BAH\u0130S DAHA MI EKLESEK...?"}, {"bbox": ["101", "5220", "308", "5493"], "fr": "Cette personne ne chercherait-elle pas \u00e0 profiter de la situation ? Penser qu\u0027imiter un chien...", "id": "ORANG INI TIDAK MUNGKIN INGIN MEMANFAATKAN KESEMPATAN, KAN? APA DIA PIKIR AKU MAU BERTARUH UNTUK MENIRUKAN ANJING?", "pt": "ESSA PESSOA N\u00c3O EST\u00c1 TENTANDO SE APROVEITAR DA SITUA\u00c7\u00c3O, EST\u00c1? ACHAR QUE IMITAR UM C\u00c3O...", "text": "This person doesn\u0027t want to take advantage of the situation, right? Thinks learning to bark like a dog", "tr": "BU ADAM FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ETMEYE \u00c7ALI\u015eMIYOR, DE\u011e\u0130L M\u0130? K\u00d6PEK G\u0130B\u0130 HAVLAMAMI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR..."}, {"bbox": ["117", "975", "430", "1215"], "fr": "Encore une pierre inutile. Que cherche-t-il \u00e0 faire ? Si je joue \u00e0 c\u00f4t\u00e9, ma pierre assurera la victoire de quatre...", "id": "LAGI-LAGI DIBERI LANGKAH SIA-SIA, SEBENARNYA APA YANG INGIN DIA LAKUKAN? KALAU JALAN KE SEBELAH, BIDAKNYA PASTI MENANG TELAK.", "pt": "DE NOVO UMA JOGADA IN\u00daTIL, O QUE ELE REALMENTE QUER FAZER? SE JOGAR AO LADO, AS PRETAS GANHARIAM COM CERTEZA...", "text": "I\u0027ve been fed another useless piece, what exactly does he want to do? If I move to the adjacent space, the black pieces will win.", "tr": "Y\u0130NE B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ HAMLE YAPTI, NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR? YANINA OYNARSAM, S\u0130YAH KES\u0130N KAZANIR."}, {"bbox": ["428", "2117", "597", "2325"], "fr": "Hmm, Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre.", "id": "MMH, TUAN KELIMA YA.", "pt": "HMM, QUINTO MESTRE.", "text": "Hmm, Fifth Master.", "tr": "MM, BE\u015e\u0130NC\u0130 EFEND\u0130."}, {"bbox": ["553", "4239", "768", "4455"], "fr": "Ajouter... ajouter quoi ?", "id": "TAM-TAMBAH APA?", "pt": "A-ADICIONAR O QU\u00ca?", "text": "Add, add what?", "tr": "NE, NE EKLEYECE\u011e\u0130Z?"}, {"bbox": ["217", "3880", "487", "4124"], "fr": "Encore ?", "id": "MASIH MAU LAGI?", "pt": "DE NOVO?", "text": "Again?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130?"}, {"bbox": ["360", "473", "429", "526"], "fr": "[SFX] Tak", "id": "[SFX] TAK", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX]Da", "tr": "[SFX] TAK"}, {"bbox": ["224", "3116", "328", "3221"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["491", "688", "639", "836"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["710", "4833", "798", "4992"], "fr": "Vigilance", "id": "WASPADA", "pt": "ALERTA", "text": "Vigilant", "tr": "TET\u0130KTE."}, {"bbox": ["34", "1210", "346", "1541"], "fr": "Si je joue \u00e0 c\u00f4t\u00e9, la pierre noire gagne \u00e0 coup s\u00fbr.", "id": "KALAU JALAN KE SEBELAH, BIDAK HITAM PASTI MENANG", "pt": "SE JOGAR AO LADO, AS PRETAS GANHAM COM CERTEZA.", "text": "If you move to the adjacent space, the black pieces will definitely win.", "tr": "YANINA OYNARSAM S\u0130YAH KES\u0130N KAZANIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "939", "416", "1260"], "fr": "Parce qu\u0027avant, nous n\u0027avions sp\u00e9cifi\u00e9 les paris que pour [gagner la partie] et [perdre la partie], j\u0027ai compl\u00e8tement oubli\u00e9 le cas d\u0027une [partie nulle].", "id": "KARENA SEBELUMNYA HANYA MENJELASKAN TARUHAN [MENANG CATUR] DAN [KALAH CATUR], SAMA SEKALI LUPA SOAL [SERI].", "pt": "PORQUE ANTES S\u00d3 ESPECIFICAMOS AS APOSTAS PARA [GANHAR O JOGO] E [PERDER O JOGO], ESQUECEMOS COMPLETAMENTE SOBRE [EMPATE].", "text": "Because before, I only mentioned the stakes for [winning the game] and [losing the game], and completely forgot about [drawing the game].", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc DAHA \u00d6NCE SADECE [KAZANMA] VE [KAYBETME] DURUMLARI \u0130\u00c7\u0130N BAH\u0130SLER\u0130 BEL\u0130RLEM\u0130\u015eT\u0130K, [BERABERL\u0130K] DURUMUNU TAMAMEN UNUTMU\u015eUZ."}, {"bbox": ["647", "43", "813", "209"], "fr": "Hmm...", "id": "MMH......", "pt": "HMM...", "text": "Hmm...", "tr": "MM..."}, {"bbox": ["799", "972", "863", "1378"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire, faire match nul.", "id": "YAITU BERMAIN SERI", "pt": "OU SEJA, UM EMPATE.", "text": "Which is to draw.", "tr": "YAN\u0130 BERABERE KALMAK."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "57", "616", "285"], "fr": "Donc, si nous faisons vraiment match nul, nous devons \u00e0 l\u0027avance...", "id": "JADI KALAU KITA BENAR-BENAR SERI, HARUS SEBELUMNYA\u2014", "pt": "ENT\u00c3O, SE REALMENTE EMPATARMOS, PRECISAMOS COMBINAR COM ANTECED\u00caNCIA...", "text": "So if we really draw, we have to make sure beforehand--", "tr": "BU Y\u00dcZDEN E\u011eER GER\u00c7EKTEN BERABERE KALIRSAK, \u00d6NCEDEN B\u0130R..."}, {"bbox": ["252", "2809", "685", "3096"], "fr": "Il veut forcer un [match nul] dans cette partie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INGIN MEMAKSA [SERI] DALAM PERMAINAN INI, KAN?", "pt": "ELE QUER FOR\u00c7AR UM [EMPATE] NESTA PARTIDA, CERTO?", "text": "Want to force a [draw] in this game?", "tr": "BU OYUNU [BERABERL\u0130\u011eE] ZORLAMAK \u0130ST\u0130YOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["423", "1752", "738", "1878"], "fr": "Il ne serait pas...", "id": "DIA TIDAK MUNGKIN", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1...", "text": "Could it be that he\u0027s", "tr": "YOKSA O..."}, {"bbox": ["232", "316", "455", "536"], "fr": "en discuter et se mettre d\u0027accord ?", "id": "SEPAKAT SAJA, BAGAIMANA?", "pt": "COMBINADO?", "text": "Discussing it beforehand?", "tr": "ANLA\u015eALIM MI?"}, {"bbox": ["488", "1364", "612", "1487"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1020", "794", "1241"], "fr": "Vous plaisantez, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BERCANDA, KAN?", "pt": "EST\u00c1 BRINCANDO, N\u00c9?", "text": "Are you kidding me?", "tr": "\u015eAKA YAPIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["146", "242", "299", "394"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["2", "1350", "463", "1499"], "fr": "*Normalement, une personne capable de forcer un match nul au go a un niveau bien sup\u00e9rieur \u00e0 celui de son adversaire.*", "id": "*DALAM KEADAAN NORMAL, ORANG YANG BISA MEMAKSA PERMAINAN GO MENJADI SERI, KEMAMPUANNYA JAUH MELEBIHI LAWAN.*", "pt": "*NORMALMENTE, ALGU\u00c9M QUE CONSEGUE FOR\u00c7AR UM EMPATE NO GO TEM UMA FOR\u00c7A DE JOGO MUITO SUPERIOR \u00c0 DO OPONENTE.*", "text": "*Usually, a person who can force a draw in Go is far stronger than their opponent.*", "tr": "*NORMALDE GO\u0027DA BERABERL\u0130\u011eE ZORLAYAB\u0130LEN B\u0130R\u0130N\u0130N OYUN SEV\u0130YES\u0130 RAK\u0130B\u0130NDEN \u00c7OK DAHA Y\u00dcKSEKT\u0130R.*"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1089", "622", "1365"], "fr": "C\u0027est trop absurde ! De qui ce gamin a-t-il appris ? Il ne peut pas \u00eatre autant plus fort que moi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TERLALU KETERLALUAN, ANAK INI MURID SIAPA? TIDAK MUNGKIN LEBIH KUAT DARIKU SEBANYAK ITU, KAN?", "pt": "ISSO \u00c9 ULTRAJANTE, DE QUEM ESSE GAROTO APRENDEU? \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ELE SER T\u00c3O MAIS FORTE QUE EU, CERTO?", "text": "That\u0027s outrageous, who is this kid\u0027s master? He can\u0027t be that much stronger than me, right?", "tr": "BU \u00c7OK SA\u00c7MA, BU \u00c7OCU\u011eUN USTASI K\u0130M? BENDEN O KADAR DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["320", "124", "522", "327"], "fr": "Pas du tout, je suis tr\u00e8s s\u00e9rieuse.", "id": "TIDAK KOK, SANGAT SERIUS.", "pt": "N\u00c3O, ESTOU SUPER S\u00c9RIO.", "text": "Nope, I\u0027m super serious.", "tr": "HAYIR, \u00c7OK C\u0130DD\u0130Y\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "773", "649", "923"], "fr": "Je ne sais pas si cela parviendra aux oreilles de P\u00e8re Empereur.", "id": "TIDAK TAHU APAKAH AKAN SAMPAI KE TELINGA AYAHANDA KAISAR", "pt": "N\u00c3O SEI SE ISSO CHEGAR\u00c1 AOS OUVIDOS DO PAI IMPERIAL.", "text": "I wonder if it will reach Father\u0027s ears", "tr": "BABA \u0130MPARATOR\u0027UN KULA\u011eINA G\u0130DER M\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["401", "533", "783", "872"], "fr": "Mais si je perds, je devrai aboyer comme un chien. Je ne sais pas si cela parviendra aux oreilles de P\u00e8re Empereur.", "id": "TAPI KALAU KALAH, HARUS MENGGONGGONG SEPERTI ANJING. TIDAK TAHU APAKAH AKAN SAMPAI KE TELINGA AYAHANDA KAISAR", "pt": "MAS SE EU PERDER, TEREI QUE LATIR COMO UM C\u00c3O. N\u00c3O SEI SE ISSO CHEGAR\u00c1 AOS OUVIDOS DO PAI IMPERIAL.", "text": "But if you lose, you have to bark like a dog. I wonder if it will reach Father\u0027s ears", "tr": "AMA KAYBEDERSEM K\u00d6PEK G\u0130B\u0130 HAVLAMAM GEREKECEK. BABA \u0130MPARATOR\u0027UN KULA\u011eINA G\u0130DER M\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1162", "489", "1462"], "fr": "Si la partie se termine sans vainqueur ni vaincu, alors nous deux pourrons consid\u00e9rer que nous nous sommes rencontr\u00e9s par ce combat, et que nous sommes tous deux des adversaires respectables.", "id": "JIKA TIDAK ADA PEMENANG, MAKA KITA BERDUA BISA DIANGGAP TIDAK KENAL MAKA TIDAK SAYANG, SAMA-SAMA LAWAN YANG TERHORMAT.", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER VENCEDOR NEM PERDEDOR, ENT\u00c3O N\u00d3S DOIS PODEMOS CONSIDERAR QUE NOS CONHECEMOS ATRAV\u00c9S DESTE CONFRONTO, AMBOS SOMOS OPONENTES RESPEIT\u00c1VEIS.", "text": "If there\u0027s no winner or loser, then you and I can be considered friends, and worthy opponents.", "tr": "E\u011eER KAZANAN YA DA KAYBEDEN OLMAZSA, O ZAMAN S\u0130Z VE BEN BU M\u00dcSABAKA SAYES\u0130NDE TANI\u015eMI\u015e SAYILIRIZ, \u0130K\u0130M\u0130Z DE SAYGIN RAK\u0130PLER\u0130Z."}, {"bbox": ["95", "2355", "403", "2678"], "fr": "Votre humble serviteur est pr\u00eat \u00e0 offrir au Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre une [carte de membre \u00e0 vie pour venir gratuitement au salon de th\u00e9 jouer au go], en gage de notre...", "id": "HAMBA BERSEDIA MEMBUATKAN TUAN KELIMA SEBUAH [KARTU ANGGOTA GRATIS SEUMUR HIDUP UNTUK MINUM TEH DAN BERMAIN CATUR DI TOKO], SEBAGAI TANDA PERSAHABATAN", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO GOSTARIA DE PROVIDENCIAR PARA O QUINTO MESTRE UM [CART\u00c3O DE MEMBRO VITAL\u00cdCIO PARA CH\u00c1 E GO GRATUITOS NA LOJA], COMO UM SINAL DE...", "text": "This lowly one is willing to process a [Lifetime Free Tea and Chess Membership Card] for Fifth Master, as a sincere gesture of friendship.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ, BE\u015e\u0130NC\u0130 EFEND\u0130 \u0130\u00c7\u0130N [D\u00dcKKANDA \u00d6M\u00dcR BOYU \u00dcCRETS\u0130Z \u00c7AY \u0130\u00c7MEK VE GO OYNAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u00dcYEL\u0130K KARTI] D\u00dcZENLEMEYE HAZIRDIR,"}, {"bbox": ["530", "53", "749", "271"], "fr": "Ah, pourquoi ne pas faire comme \u00e7a !", "id": "AH, BAGAIMANA KALAU BEGINI SAJA!", "pt": "AH, QUE TAL ASSIM ENT\u00c3O!", "text": "Ah, or how about this!", "tr": "AH, O ZAMAN \u015e\u00d6YLE YAPALIM!"}, {"bbox": ["308", "2627", "542", "2861"], "fr": "Comme preuve de ma sinc\u00e9rit\u00e9 \u00e0 vouloir devenir amis.", "id": "INI SEBAGAI BUKTI KETULUSAN HAMBA UNTUK BERTEMAN.", "pt": "COMO UM GESTO DE SINCERIDADE POR QUERER FAZER AMIZADE.", "text": "Under the cloud, as a sincerity to make friends.", "tr": "ARKADA\u015e OLMA \u0130STE\u011e\u0130M\u0130N B\u0130R SAM\u0130M\u0130YET G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK."}, {"bbox": ["384", "3045", "590", "3255"], "fr": "Carte de membre", "id": "KARTU ANGGOTA", "pt": "CART\u00c3O DE MEMBRO", "text": "Membership Card", "tr": "\u00dcYEL\u0130K KARTI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1132", "531", "1403"], "fr": "sans restriction, vous pourrez manger et boire ce que vous voulez, comme si c\u0027\u00e9tait votre propre \u00e9tablissement.", "id": "TANPA HAMBATAN, MAU MAKAN APA MINUM APA SEPERTI DI TOKO SENDIRI.", "pt": "SEM RESTRI\u00c7\u00d5ES, COMA E BEBA O QUE QUISER COMO SE A LOJA FOSSE SUA.", "text": "Unobstructed, eat and drink whatever you want as if it\u0027s your own store.", "tr": "ENGELS\u0130ZCE, KEND\u0130 D\u00dcKKANINIZMI\u015e G\u0130B\u0130 NE \u0130STERSEN\u0130Z Y\u0130Y\u0130P \u0130\u00c7EB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["99", "937", "391", "1182"], "fr": "Avec cette carte, vous pourrez circuler librement dans le salon de th\u00e9, et manger ce que...", "id": "DENGAN KARTU INI, ANDA BISA BEBAS KELUAR MASUK KEDAI TEH, MAU MAKAN APA", "pt": "COM ESTE CART\u00c3O, VOC\u00ca PODE CIRCULAR LIVREMENTE NA CASA DE CH\u00c1, COMER O QUE...", "text": "With this card, you can have unimpeded access to the tea shop, eat and drink whatever", "tr": "BU KARTLA \u00c7AYEV\u0130NDE ENGELS\u0130ZCE DOLA\u015eAB\u0130L\u0130R, NE \u0130STERSEN\u0130Z Y\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z..."}, {"bbox": ["387", "117", "540", "271"], "fr": "Hmm.", "id": "MMH.", "pt": "HMM.", "text": "Mm.", "tr": "MM."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "97", "733", "373"], "fr": "Mais en retour, votre humble serviteur aurait aussi une chose...", "id": "TAPI SEBALIKNYA, HAMBA JUGA ADA SATU HAL\u2014", "pt": "MAS, EM CONTRAPARTIDA, ESTE HUMILDE SERVO TAMB\u00c9M TEM UM ASSUNTO--", "text": "But relatively speaking, this lowly one also has a matter--", "tr": "AMA KAR\u015eILI\u011eINDA, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZUN DA B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130 VAR..."}, {"bbox": ["320", "1353", "593", "1623"], "fr": "\u00e0 demander au Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre de l\u0027aider.", "id": "INGIN MEMINTA BANTUAN TUAN KELIMA", "pt": "GOSTARIA DE PEDIR UM FAVOR AO QUINTO MESTRE.", "text": "I want to ask Fifth Master for help.", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 EFEND\u0130\u0027DEN YARDIM \u0130STEMEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "756", "715", "932"], "fr": "", "id": "UPDATE MANGA JEPANG SETIAP MINGGU, IKUTI AGAR TIDAK KETINGGALAN!", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1124, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-shot-wants-to-marry-her-blind-husband/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "3", "650", "126"], "fr": "", "id": "BERSAMA PANGERAN MEMBERIKAN HATI UNTUK SEMUANYA", "pt": "FAZENDO UM CORA\u00c7\u00c3O COM O PR\u00cdNCIPE PARA TODOS.", "text": "Give everyone a heart with the Prince", "tr": "PRENS \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE HERKESE KALP \u0130\u015eARET\u0130 YAPIYORUZ."}, {"bbox": ["219", "1048", "867", "1123"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua