This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 352
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/0.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "3", "633", "68"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL", "text": "Fastest and most stable", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131."}, {"bbox": ["252", "700", "651", "1274"], "fr": "CHAPITRE 352\nARTISTE PRINCIPAL : MAN SHIJU SHI\n\u0152UVRE ORIGINALE : HAN TANG GUILAI\n\u00c9DITEUR : GE NI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : XIMI JINGCAO\nESQUISSE : A YU\nENCRAGE : SHANDA LIZI", "id": "BAB 352\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI\nNASKAH: XI MI\nGAMBAR KASAR: A YU\nGARIS: SHAN DA LI ZI", "text": "CHAPTER 352\nARTIST: MANGSHI JUSHI\nORIGINAL AUTHOR: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GENI KUKURI\nSCRIPT: XIMI\nSKETCH: AYU\nLINE ART: MAO SHAN DA LIZI", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 352 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu | Kontur: Shan Da Li Zi"}, {"bbox": ["113", "510", "842", "598"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb de Boluobao Light Novel.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD HIME AND THE KNIGHT\", FROM BOLUOBAO", "tr": "\u0027KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\u0027 ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["113", "510", "842", "598"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb de Boluobao Light Novel.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD HIME AND THE KNIGHT\", FROM BOLUOBAO", "tr": "\u0027KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\u0027 ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["245", "589", "834", "1131"], "fr": "CHAPITRE 352\nARTISTE PRINCIPAL : MAN SHIJU SHI\n\u0152UVRE ORIGINALE : HAN TANG GUILAI\n\u00c9DITEUR : GE NI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : XIMI JINGCAO\nESQUISSE : A YU\nENCRAGE : SHANDA LIZI", "id": "BAB 352\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI\nNASKAH: XI MI\nGAMBAR KASAR: A YU\nGARIS: SHAN DA LI ZI", "text": "CHAPTER 352\nARTIST: MANGSHI JUSHI\nORIGINAL AUTHOR: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GENI KUKURI\nSCRIPT: XIMI\nSKETCH: AYU\nLINE ART: MAO SHAN DA LIZI", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 352 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu | Kontur: Shan Da Li Zi"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/1.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "568", "427", "692"], "fr": "UN MOIS PLUS TARD, PROVINCE DE SAPLAN", "id": "SATU BULAN KEMUDIAN, PROVINSI SAPLAN", "text": "ONE MONTH LATER,\nSAPHLAN STATE", "tr": "Bir ay sonra, Saplan Eyaleti."}, {"bbox": ["267", "0", "649", "260"], "fr": "COLORISATION : COCOON\nPOST-PRODUCTION : XIN XINXING\nSUPERVISION : ZERO\nPRODUCTION", "id": "PEWARNA: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: XIN XIN XING\nPENGAWAS: ZERO\nPRODUKSI", "text": "COLOR: COCOON\nRETOUCHES: XINXINXING\nEXECUTIVE PRODUCER: ZERO", "tr": "Renklendirme: Cocoon | R\u00f6tu\u015f: Xin Xin Xing | Denetmen: ZERO | Yap\u0131m"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/2.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "108", "413", "254"], "fr": "MA\u00ceTRESSE, ILS SONT ARRIV\u00c9S.", "id": "TUAN PUTRI, MEREKA SUDAH DATANG.", "text": "MASTER, THEY\u0027VE ARRIVED.", "tr": "Efendim, geldiler."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/3.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1330", "622", "1485"], "fr": "LA D\u00c9L\u00c9GATION DU DOMAINE DE LA F\u00c9D\u00c9RATION HUMAINE.", "id": "UTUSAN DARI FEDERASI MANUSIA.", "text": "THE DELEGATION FROM THE HUMAN FEDERATION TERRITORY,", "tr": "\u0130nsan Federasyonu\u0027ndan gelen heyet."}, {"bbox": ["298", "45", "532", "168"], "fr": "LE SECOND EMPIRE DE GULAN ET...", "id": "KEKAISARAN KEDUA GULAN DAN...", "text": "THE SECOND GLAN EMPIRE, AND...", "tr": "Gulan \u0130kinci \u0130mparatorlu\u011fu ve..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/4.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "207", "433", "352"], "fr": "GRANDE SALLE DU PALAIS ROYAL DES VAMPIRES", "id": "AULA ISTANA RAS DARAH", "text": "BLOOD CLAN PALACE\nMAIN HALL", "tr": "Kan Soyu \u0130mparatorluk Saray\u0131, Ana Salon"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/5.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "219", "645", "441"], "fr": "VOUS AVEZ FAIT UN LONG VOYAGE ET DEVEZ \u00caTRE FATIGU\u00c9S. NOUS AVONS FAIT PR\u00c9PARER UN BANQUET. REPOSEZ-VOUS BIEN D\u0027ABORD, DEMAIN NOUS AURONS OFFICIELLEMENT NOTRE R\u00c9UNION TRIPARTITE.", "id": "KALIAN SEMUA PASTI LELAH SETELAH PERJALANAN JAUH. SAYA SUDAH MENYIAPKAN PERJAMUAN. SILAKAN ISTIRAHAT DULU, BESOK KITA AKAN MENGADAKAN PEMBICARAAN TIGA PIHAK SECARA RESMI.", "text": "YOU ALL MUST BE TIRED AFTER YOUR LONG JOURNEY. WE\u0027VE PREPARED A BANQUET FOR YOU. PLEASE REST WELL, AND TOMORROW WE SHALL OFFICIALLY BEGIN THE TRILATERAL MEETING.", "tr": "Herkes uzaklardan uzun bir yol kat etti, yorulmu\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z. Bir ziyafet haz\u0131rlamas\u0131 i\u00e7in adamlar\u0131m\u0131 g\u00f6nderdim. L\u00fctfen \u00f6nce iyice dinlenin, yar\u0131n resmi olarak \u00fc\u00e7l\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/6.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "60", "744", "196"], "fr": "MESSEIGNEURS, VEUILLEZ ME SUIVRE.", "id": "PARA TAMU YANG TERHORMAT, SILAKAN IKUT SAYA.", "text": "THIS WAY, PLEASE.", "tr": "Lordlar\u0131m, l\u00fctfen beni takip edin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/7.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "91", "563", "284"], "fr": "AVANT DE DISCUTER DES AFFAIRES OFFICIELLES, SERAIT-IL POSSIBLE D\u0027AVOIR QUELQUES MOTS EN PRIV\u00c9 AVEC SA MAJEST\u00c9 LA REINE DE L\u0027EMPIRE SANGLIN ?", "id": "SEBELUM MEMBICARAKAN URUSAN RESMI, BOLEHKAH SAYA BERBICARA SECARA PRIBADI DENGAN YANG MULIA RATU KERAJAAN ROH DARAH?", "text": "BEFORE WE DISCUSS OFFICIAL MATTERS, MAY I HAVE A PRIVATE WORD WITH HER MAJESTY, THE QUEEN OF THE BLOOD SPIRIT EMPIRE?", "tr": "Resmi konular\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce, Kan Ruhu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun Krali\u00e7e Hazretleri ile \u00f6zel olarak birka\u00e7 kelime konu\u015fabilir miyim acaba?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/8.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "88", "674", "241"], "fr": "MILUO, NOUS ALLONS FAIRE UN TOUR, INUTILE DE NOUS SUIVRE.", "id": "MILUO, SAYA INGIN JALAN-JALAN SEBENTAR, KAU TIDAK PERLU IKUT.", "text": "MILO, I WANT TO TAKE A STROLL. NO NEED TO FOLLOW ME.", "tr": "Milo, biraz dola\u015fmak istiyorum, benimle gelmene gerek yok."}, {"bbox": ["273", "1281", "453", "1386"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "YANG MULIA.", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/9.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "100", "468", "273"], "fr": "ENVOYEZ DES HOMMES PROT\u00c9GER CES \u00c9MISSAIRES. ILS NE DOIVENT ABSOLUMENT PAS AVOIR DE PROBL\u00c8MES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE NOS FRONTI\u00c8RES.", "id": "KIRIM BEBERAPA ORANG UNTUK MELINDUNGI PARA UTUSAN INI. MEREKA TIDAK BOLEH CELAKA DI DALAM WILAYAH KITA.", "text": "SEND SOME GUARDS TO PROTECT THESE ENVOYS. THEY MUST NOT COME TO ANY HARM WITHIN OUR BORDERS.", "tr": "Bu el\u00e7ileri korumak i\u00e7in birka\u00e7 adam g\u00f6nderin. S\u0131n\u0131rlar\u0131m\u0131z i\u00e7inde ba\u015flar\u0131na kesinlikle bir \u015fey gelmemeli."}, {"bbox": ["516", "1135", "693", "1251"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/11.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "57", "448", "219"], "fr": "SEIGNEUR LIN TUO, VOUS AVEZ TENU \u00c0 ME VOIR EN PRIV\u00c9. QUE VOULEZ-VOUS DIRE ?", "id": "TUAN LIN TUO SENGAJA MENEMUI SAYA, APA YANG INGIN ANDA KATAKAN?", "text": "MR. LIN TUO, WHAT DID YOU WANT TO TALK ABOUT?", "tr": "Lord Lin Tuo, beni \u00f6zel olarak \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131za g\u00f6re, ne s\u00f6ylemek istiyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/12.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "110", "499", "252"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 JI YUE EST UN PEU \u00c9TRANGE CES DERNIERS TEMPS.", "id": "YANG MULIA JI YUE AKHIR-AKHIR INI AGAK ANEH.", "text": "HER MAJESTY JIYUE HAS BEEN ACTING STRANGELY LATELY.", "tr": "Majesteleri Ji Yue son zamanlarda biraz tuhaf."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/13.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1099", "744", "1271"], "fr": "SI VOUS AVIEZ PENS\u00c9 QUE C\u0027\u00c9TAIT INAPPROPRI\u00c9, VOUS N\u0027AURIEZ PAS ACCEPT\u00c9 DE DISCUTER EN PRIV\u00c9 AVEC VOTRE SERVITEUR.", "id": "JIKA ANDA MERASA TIDAK PANTAS, ANDA TIDAK AKAN SETUJU UNTUK BERBICARA SECARA PRIBADI DENGAN SAYA.", "text": "IF YOU DIDN\u0027T THINK IT WAS APPROPRIATE, YOU WOULDN\u0027T HAVE AGREED TO SPEAK WITH ME PRIVATELY.", "tr": "E\u011fer uygun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnseydiniz, benimle \u00f6zel olarak konu\u015fmay\u0131 kabul etmezdiniz."}, {"bbox": ["112", "69", "409", "258"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 A UN PROBL\u00c8ME, POURQUOI VENIR NOUS TROUVER ?", "id": "RATUMU BERMASALAH, KENAPA MENCARI SAYA?", "text": "YOUR QUEEN HAS ISSUES, WHY ARE YOU COMING TO ME?", "tr": "Sizin majestelerinin bir sorunu varsa, neden bana geliyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/14.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "61", "606", "247"], "fr": "HMPH, JE NE SAIS VRAIMENT PAS QUOI FAIRE DE VOUS. PAR \u00c9GARD POUR BAI JIN, J\u0027\u00c9COUTERAI VOS SOUCIS.", "id": "HMH, SAYA TIDAK BISA MENOLAKMU. DEMI BAI JIN, SAYA AKAN DENGARKAN KELUHAN KALIAN.", "text": "HMPH, YOU\u0027RE SUCH A HANDFUL. FINE, FOR BAI JIN\u0027S SAKE, I\u0027LL HEAR YOU OUT.", "tr": "Hmph, seninle ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmaz. Bai Jin\u0027in hat\u0131r\u0131na, dertlerinizi dinleyeyim bari."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/15.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "96", "531", "304"], "fr": "IL Y A UN MOIS, SA MAJEST\u00c9 JI YUE EST SORTIE EN CACHETTE, SANS NOUS EN INFORMER, ET A OBTENU ON NE SAIT O\u00d9 UNE \u00c9TRANGE SCULPTURE EN FORME D\u0027\u0152IL.", "id": "SEBULAN YANG LALU, YANG MULIA JI YUE DIAM-DIAM KELUAR TANPA SEPENGETAHUAN KAMI DAN MENDAPATKAN PATUNG BOLA MATA ANEH DARI SUATU TEMPAT.", "text": "A MONTH AGO, HER MAJESTY JIYUE SECRETLY WENT OUT WITHOUT US AND OBTAINED A STRANGE EYE SCULPTURE FROM SOMEWHERE.", "tr": "Bir ay \u00f6nce, Majesteleri Ji Yue bizden gizlice d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131 ve nereden buldu\u011funu bilmedi\u011fimiz tuhaf bir g\u00f6z k\u00fcresi heykeli edindi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/16.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "92", "612", "265"], "fr": "DEPUIS, ELLE EST DEVENUE DE PLUS EN PLUS IRRITABLE, PARLE TOUTE SEULE \u00c0 LA STATUE, ET NE NOUS LAISSE PAS APPROCHER...", "id": "SEJAK SAAT ITU, DIA MENJADI SEMAKIN GELISAH, BERBICARA SENDIRI KEPADA PATUNG ITU, DAN TIDAK MEMBIARKAN KAMI MENDEKAT...", "text": "SINCE THEN, SHE\u0027S BECOME INCREASINGLY IRRITABLE, TALKING TO THE STATUE AND NOT LETTING US NEAR IT...", "tr": "O zamandan beri giderek daha sinirli olmaya ba\u015flad\u0131, heykele kendi kendine konu\u015fuyor ve yakla\u015fmam\u0131za izin vermiyor..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/17.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1099", "574", "1316"], "fr": "LES ELFES, GULAN, LES VAMPIRES, TOUS SONT LI\u00c9S \u00c0 LA SCULPTURE. AJOUTEZ \u00c0 CELA LES PR\u00c9C\u00c9DENTS RAPPORTS D\u0027OBSERVATION D\u0027ESP\u00c8CES MYTHIQUES... TOUT CELA EST PROBABLEMENT MANIGANC\u00c9 EN SECRET PAR LE CULTE DU DIEU ANCESTRAL ?", "id": "PERI, GULAN, RAS DARAH, SEMUANYA TERKAIT DENGAN PATUNG INI. DITAMBAH LAGI DENGAN LAPORAN PENAMPAKAN RAS MITOS SEBELUMNYA, APAKAH INI SEMUA ADALAH ULAH DARI KULTUS LELUHUR DEWA?", "text": "ELVES, GLANS, BLOOD CLAN, ALL CONNECTED TO THE SCULPTURE. TOGETHER WITH THE PREVIOUS REPORTS OF MYTHICAL CREATURE SIGHTINGS... IS THE ANCESTRAL GOD CULT BEHIND ALL THIS?", "tr": "Elfler, Gulan, Kan Soyu... hepsi heykelle ba\u011flant\u0131l\u0131. Daha \u00f6nceki mitolojik t\u00fcrlerin g\u00f6r\u00fclme raporlar\u0131n\u0131 da eklersek, korkar\u0131m t\u00fcm bunlar Ata Tanr\u0131 K\u00fclt\u00fc\u0027n\u00fcn gizlice yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fler?"}, {"bbox": ["296", "93", "498", "210"], "fr": "LA SCULPTURE...", "id": "PATUNG...", "text": "SCULPTURE...", "tr": "Heykel..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/18.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "104", "506", "302"], "fr": "RETOURNEZ LUI DIRE QUE CHAQUE POUVOIR A UN PRIX. EN UTILISANT UNE FORCE QUI NE LUI APPARTIENT PAS, EST-ELLE PR\u00caTE \u00c0 EN PAYER LE PRIX ?", "id": "KAU KEMBALI DAN KATAKAN PADANYA, SETIAP KEKUATAN ADA HARGANYA. JIKA MENGGUNAKAN KEKUATAN YANG BUKAN MILIKNYA, APAKAH DIA SUDAH SIAP MEMBAYAR HARGANYA?", "text": "GO BACK AND TELL HER, EVERY POWER COMES WITH A PRICE. IF SHE USES POWER THAT DOESN\u0027T BELONG TO HER, IS SHE PREPARED TO PAY THE PRICE?", "tr": "Geri d\u00f6n ve ona s\u00f6yle: Her g\u00fcc\u00fcn bir bedeli vard\u0131r. Kendine ait olmayan bir g\u00fcc\u00fc kulland\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, bedelini \u00f6demeye haz\u0131r m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/19.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "71", "646", "205"], "fr": "PUIS-JE INTERPR\u00c9TER CELA COMME DE L\u0027INQUI\u00c9TUDE POUR MA MAJEST\u00c9 ?", "id": "APAKAH SAYA BOLEH MENGANGGAP INI SEBAGAI BENTUK PERHATIAN ANDA TERHADAP RATU SAYA?", "text": "CAN I TAKE THAT AS YOU CARING ABOUT MY QUEEN?", "tr": "Bunu, majestelerim i\u00e7in endi\u015felendi\u011finiz \u015feklinde yorumlayabilir miyim?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/20.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "63", "460", "228"], "fr": "PEUH ! NOUS NE NOUS SOUCIONS GU\u00c8RE DU CHEF D\u0027UNE NATION ENNEMIE !", "id": "CEH! SAYA TIDAK AKAN PEDULI PADA PEMIMPIN NEGARA MUSUH!", "text": "HMPH! I WOULD NEVER CARE ABOUT THE LEADER OF AN ENEMY NATION!", "tr": "P\u00f6h! D\u00fc\u015fman bir \u00fclkenin lideri i\u00e7in endi\u015felenmem s\u00f6z konusu bile olamaz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/21.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "54", "464", "212"], "fr": "L\u0027ORAGE ARRIVE, IL FAUT RENTRER VITE.", "id": "BADAI AKAN DATANG, HARUS SEGERA KEMBALI.", "text": "A STORM IS COMING. I NEED TO HEAD BACK.", "tr": "F\u0131rt\u0131na yakla\u015f\u0131yor, \u00e7abuk geri d\u00f6nmeliyiz."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/22.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "630", "800", "789"], "fr": "H\u00c9 ! J\u0027AI GAGN\u00c9 !", "id": "HEI! MENANG!", "text": "HEY! I WON!", "tr": "Hey! Kazand\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/23.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "89", "483", "266"], "fr": "H\u00c9, TU NE VAS PAS TE D\u00c9FILER, HEIN ?", "id": "HOI, KAU TIDAK BERMAKSUD CURANG, KAN?", "text": "HEY, ARE YOU TRYING TO CHEAT?", "tr": "Hey, yoksa hile mi yap\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/24.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "92", "749", "273"], "fr": "APPORTEZ-NOUS ENCORE \u00c0 BOIRE !", "id": "BAWAKAN KAMI ARAK LAGI!", "text": "BRING US MORE WINE!", "tr": "Bize biraz daha i\u00e7ki getirin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/25.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1283", "673", "1438"], "fr": "HAHA~ PARTONS VITE, SINON ON VA SE FAIRE GRONDER.", "id": "HAHA~ AYO CEPAT PERGI, KALAU TIDAK KITA AKAN DIMARAHI.", "text": "HAHA~ LET\u0027S GO, OR WE\u0027LL GET SCOLDED.", "tr": "Haha~ Hadi gidelim, yoksa azar i\u015fitece\u011fiz."}, {"bbox": ["251", "109", "528", "258"], "fr": "CES GENS DE LA D\u00c9L\u00c9GATION SONT COMME DES FANT\u00d4MES AFFAM\u00c9S.", "id": "ORANG-ORANG UTUSAN INI SEPERTI SETAN KELAPARAN SAJA.", "text": "THESE ENVOYS ARE LIKE RAVENOUS GHOSTS.", "tr": "Bu heyettekiler neden a\u00e7 hayaletler gibi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/29.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "116", "513", "244"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/30.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "195", "837", "402"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["38", "94", "407", "316"], "fr": "[SFX] UAAAAAH !!!!", "id": "[SFX] UWAAAA!!!!", "text": "AAAAAAAH!!!!", "tr": "[SFX] Uwaaaaa!!!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/31.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "105", "754", "278"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?!", "id": "APA YANG TERJADI?!", "text": "WHAT HAPPENED?!", "tr": "Ne oldu?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/32.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "101", "680", "276"], "fr": "UNE SI FORTE ODEUR DE SANG.", "id": "BAU DARAHNYA SANGAT KUAT.", "text": "SUCH A STRONG SMELL OF BLOOD...", "tr": "\u00c7ok a\u011f\u0131r bir kan kokusu."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/33.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "97", "521", "295"], "fr": "MA\u00ceTRESSE, LE BANQUET A \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9 PAR DES INCONNUS...", "id": "TUAN PUTRI, PERJAMUAN DISERANG OLEH ORANG TIDAK DIKENAL...", "text": "MASTER, THE BANQUET WAS ATTACKED BY UNKNOWN ASSAILANTS...", "tr": "Efendim, ziyafet kimli\u011fi belirsiz ki\u015filer taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/34.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "43", "629", "226"], "fr": "LES D\u00c9L\u00c9GATIONS DE GULAN ET DE LA F\u00c9D\u00c9RATION HUMAINE... PAS UN SEUL SURVIVANT !", "id": "PARA UTUSAN DARI GULAN DAN FEDERASI MANUSIA... TIDAK ADA YANG SELAMAT!", "text": "THE GLAN AND HUMAN FEDERATION ENVOYS... NONE SURVIVED!", "tr": "Gulan ve \u0130nsan Federasyonu heyetlerinden... hi\u00e7biri hayatta kalmad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/35.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1329", "741", "1585"], "fr": "NOUS AVONS MONT\u00c9 LA GARDE \u00c0 LA PORTE TOUT CE TEMPS, AUCUNE PERSONNE SUSPECTE N\u0027EN EST SORTIE !", "id": "KAMI TERUS MENJAGA DI PINTU, TIDAK ADA ORANG MENCURIGAKAN YANG KELUAR DARI DALAM!", "text": "WE WERE GUARDING THE DOOR THE WHOLE TIME. NO ONE SUSPICIOUS CAME OUT!", "tr": "S\u00fcrekli kap\u0131da n\u00f6bet tutuyorduk, i\u00e7eriden hi\u00e7 \u015f\u00fcpheli biri \u00e7\u0131kmad\u0131!"}, {"bbox": ["392", "2479", "680", "2643"], "fr": "DEPUIS LE TOIT, JE N\u0027AI RESSENTI AUCUNE AURA ANORMALE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR NON PLUS.", "id": "SAYA DI ATAP JUGA TIDAK MERASAKAN AURA ANEH DARI DALAM.", "text": "I WAS ON THE ROOFTOP AND DIDN\u0027T SENSE ANY UNUSUAL AURA INSIDE.", "tr": "\u00c7at\u0131da olmama ra\u011fmen i\u00e7eriden herhangi bir anormal aura hissetmedim."}, {"bbox": ["375", "996", "611", "1144"], "fr": "C\u0027EST UN GROS PROBL\u00c8ME MAINTENANT.", "id": "INI GAWAT.", "text": "THIS IS TROUBLE.", "tr": "\u015eimdi ba\u015f\u0131m\u0131z dertte."}, {"bbox": ["296", "78", "566", "248"], "fr": "A-T-ON TROUV\u00c9 QUELQU\u0027UN DE SUSPECT ?", "id": "APAKAH ADA ORANG MENCURIGAKAN YANG DITEMUKAN?", "text": "DID YOU FIND ANYONE SUSPICIOUS?", "tr": "\u015e\u00fcpheli birilerini g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/36.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "127", "546", "279"], "fr": "LA FORME DES COUPURES SUR LES BLESSURES INDIQUE L\u0027UTILISATION D\u0027UN CIMETERRE DENTEL\u00c9. LA M\u00c9THODE EST ASSEZ CRUELLE.", "id": "BENTUK LUKA SAYATANNYA, SEPERTINYA MENGGUNAKAN PEDANG MELENGKUNG BERGERIGI, CARANYA SANGAT KEJAM.", "text": "THE WOUNDS SEEM TO BE INFLICTED BY A SERRATED SCIMITAR. THE METHOD IS QUITE BRUTAL.", "tr": "Yara kesiklerinin \u015fekline bak\u0131l\u0131rsa, t\u0131rt\u0131kl\u0131 bir pala kullan\u0131lm\u0131\u015f gibi. Y\u00f6ntem olduk\u00e7a ac\u0131mas\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/37.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1141", "552", "1321"], "fr": "IL Y A ENCORE QUELQU\u0027UN DE VIVANT L\u00c0-BAS !", "id": "DI SANA MASIH ADA YANG HIDUP!", "text": "THERE\u0027S SOMEONE ALIVE OVER THERE!", "tr": "Orada hala hayatta biri var!"}, {"bbox": ["203", "92", "414", "233"], "fr": "[SFX] KOF AH !", "id": "[SFX] UHUK!", "text": "COUGH!", "tr": "[SFX] Kah!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/38.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "70", "543", "287"], "fr": "DITES-MOI, QUI A FAIT \u00c7A ! QUI VOUS A ATTAQU\u00c9S SI VIOLEMMENT !?", "id": "KATAKAN PADAKU, SIAPA YANG MELAKUKAN INI! SIAPA YANG BEGITU TEGA PADA KALIAN!?", "text": "TELL ME, WHO DID THIS?! WHO ATTACKED YOU ALL SO BRUTALLY?!", "tr": "S\u00f6yle bana, bunu kim yapt\u0131! Size kim bu kadar a\u011f\u0131r bir sald\u0131r\u0131da bulundu!?"}, {"bbox": ["322", "1435", "536", "1547"], "fr": "[SFX] UGH...", "id": "[SFX] NGH...", "text": "Ugh...", "tr": "[SFX] Ngn..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/39.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "164", "431", "272"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "ITU...", "text": "IT WAS...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["691", "388", "816", "482"], "fr": "?", "id": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/40.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "109", "577", "263"], "fr": "LA REINE DES VAMPIRES !", "id": "RATU VAMPIR!", "text": "THE VAMPIRE QUEEN!", "tr": "Vampir Krali\u00e7esi!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/41.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "55", "605", "261"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! LA MA\u00ceTRESSE NE S\u0027EST M\u00caME PAS APPROCH\u00c9E DE LA SALLE DE BANQUET !", "id": "OMONG KOSONG! TUAN PUTRI SAMA SEKALI TIDAK MENDEKATI AULA PERJAMUAN!", "text": "NONSENSE! MASTER WAS NOWHERE NEAR THE BANQUET HALL!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Efendim ziyafet salonuna yakla\u015fmad\u0131 bile!"}, {"bbox": ["35", "1187", "897", "1273"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/42.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "78", "489", "232"], "fr": "IL... EST MORT.", "id": "DIA......... MATI.", "text": "He... he\u0027s dead.", "tr": "O... \u00f6ld\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/43.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "40", "499", "212"], "fr": "CETTE AFFAIRE N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC NOUS.", "id": "MASALAH INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "text": "This has nothing to do with me.", "tr": "Bu olay\u0131n benimle hi\u00e7bir ilgisi yok."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/44.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "60", "399", "261"], "fr": "SI NOUS AVIONS VOULU LEUR MORT, NOUS NE LES AURIONS PAS LAISS\u00c9S SALIR LE TAPIS, ET VOUS NE SERIEZ PAS EN VIE EN CE MOMENT.", "id": "JIKA AKU INGIN MEREKA MATI, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN MEREKA MENGOTORI KARPET, DAN AKU JUGA TIDAK AKAN MEMBIARKANMU HIDUP SAMPAI SEKARANG.", "text": "If I wanted them dead, I wouldn\u0027t let them dirty the carpet, nor would I let you live until now.", "tr": "E\u011fer onlar\u0131n \u00f6lmesini isteseydim, hal\u0131y\u0131 kirletmelerine izin vermezdim ve senin \u015fimdiye kadar ya\u015famana da m\u00fcsaade etmezdim."}, {"bbox": ["450", "1029", "744", "1196"], "fr": "ME LAISSER EN VIE, C\u0027EST PEUT-\u00caTRE SIMPLEMENT PARCE QUE VOUS VOULEZ VOUS D\u00c9GAGER DE TOUT SOUP\u00c7ON.", "id": "ANDA MEMBIARKAN SAYA HIDUP, MUNGKIN HANYA KARENA ANDA INGIN MENGHINDARI KECURIGAAN.", "text": "Sparing my life might just be your way of clearing your own suspicion.", "tr": "Beni hayatta b\u0131rakman\u0131z, belki de sadece \u015f\u00fcphelerden kurtulmak istemeniz y\u00fcz\u00fcndendir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/45.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "57", "614", "278"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHISSEZ UN PEU. LES D\u00c9L\u00c9GATIONS DE GULAN ET DE LA F\u00c9D\u00c9RATION HUMAINE MORTES DANS L\u0027EMPIRE SANGLIN... \u00c0 QUI CELA PROFITE-T-IL LE PLUS ? QUI NE VEUT PAS QUE NOS TROIS PARTIS N\u00c9GOCIENT LA PAIX ?", "id": "COBA KAU PIKIRKAN, UTUSAN GULAN DAN FEDERASI MANUSIA MATI DI KERAJAAN ROH DARAH, SIAPA YANG PALING DIUNTUNGKAN DARI KEJADIAN INI, SIAPA YANG TIDAK INGIN KITA BERTIGA BERDAMAI?", "text": "Think about it, who benefits the most from the deaths of the Glan and Human Federation envoys in the Blood Spirit Empire? Who doesn\u0027t want our three parties to negotiate peace?", "tr": "Biraz d\u00fc\u015f\u00fcnsen iyi olur: Gulan ve \u0130nsan Federasyonu heyetlerinin Kan Ruhu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nda \u00f6lmesi kimin i\u015fine yarar? Kim \u00fc\u00e7 taraf\u0131n bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri yapmas\u0131n\u0131 istemez?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/46.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1135", "493", "1313"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE TOUT CECI N\u0027EST QU\u0027UNE MISE EN SC\u00c8NE DE VOTRE MAJEST\u00c9 ET DES ELFES, UN PR\u00c9TEXTE POUR NOUS D\u00c9CLARER LA GUERRE.", "id": "MUNGKIN SAJA INI SEMUA ADALAH SANDIWARA RATUMU DAN PARA PERI, SEBAGAI ALASAN UNTUK MENYERANG KITA.", "text": "Maybe this is all a play directed by your Majesty and the Elves, a pretext for attacking us.", "tr": "Belki de t\u00fcm bunlar, majestelerinin Elflerle birlikte bize sald\u0131rmak i\u00e7in uydurdu\u011fu bir bahanedir."}, {"bbox": ["375", "85", "625", "224"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOUS VOULEZ DIRE...", "id": "MAKSUD ANDA, YANG MULIA...", "text": "Your Majesty, you mean...?", "tr": "Majesteleri, demek istedi\u011finiz..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/47.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "84", "588", "242"], "fr": "ELLE ? IMPOSSIBLE !", "id": "DIA TIDAK MUNGKIN MELAKUKANNYA!", "text": "No, she wouldn\u0027t!", "tr": "Hay\u0131r! Onun bunu yapmas\u0131 imkans\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/48.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "54", "536", "233"], "fr": "REMPORTEZ LEURS D\u00c9POUILLES. QUANT \u00c0 LA D\u00c9L\u00c9GATION DES ELFES, NOUS ENVERRONS QUELQU\u0027UN POUR LES RACCOMPAGNER.", "id": "BAWA KEMBALI JENAZAH MEREKA. UNTUK UTUSAN DARI PIHAK PERI, SAYA AKAN MENGIRIM ORANG UNTUK MENGANTAR MEREKA KEMBALI.", "text": "Take their remains back. As for the Elven envoys, I\u0027ll have someone send them back.", "tr": "Onlar\u0131n naa\u015flar\u0131n\u0131 geri g\u00f6t\u00fcr. Elf heyetine gelince, onlar\u0131 geri g\u00f6ndermesi i\u00e7in adamlar\u0131m\u0131 yollayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/49.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "69", "603", "298"], "fr": "EN TANT QU\u0027UNIQUE T\u00c9MOIN DE CET INCIDENT, JE RACONTERAI TOUT CE QUE J\u0027AI VU ET ENTENDU \u00c0 SA MAJEST\u00c9 JI YUE, DANS LES MOINDRES D\u00c9TAILS. JE FERAI DE MON MIEUX POUR LA PERSUADER DE NE PAS ENTRER EN GUERRE...", "id": "SEBAGAI SATU-SATUNYA SAKSI KEJADIAN INI, SAYA PASTI AKAN MENYAMPAIKAN SEMUA YANG SAYA LIHAT DAN DENGAR KEPADA YANG MULIA JI YUE. SAYA AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN UNTUK MENASIHATINYA AGAR TIDAK MEMULAI PERANG...", "text": "As the sole witness to this incident, I will recount everything I saw and heard to Her Majesty Jiyue. I will do my best to persuade her not to go to war...", "tr": "Bu olay\u0131n tek tan\u0131\u011f\u0131 olarak, g\u00f6rd\u00fcklerimi ve duyduklar\u0131m\u0131 eksiksiz bir \u015fekilde Majesteleri Ji Yue\u0027ye anlataca\u011f\u0131m. Onu sava\u015fa girmemesi i\u00e7in ikna etmeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["29", "1419", "899", "1496"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1353, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/352/50.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "129", "587", "303"], "fr": "LA GUERRE N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 QUELQUE CHOSE QU\u0027UNE SEULE VOIX PEUT CONTR\u00d4LER. C\u0027EST LE COURS IN\u00c9LUCTABLE DES CHOSES !", "id": "PERANG TIDAK PERNAH BISA DIKENDALIKAN OLEH SUARA SATU ORANG, MELAINKAN OLEH KEHENDAK ZAMAN!", "text": "War is never decided by a single voice, but by the general trend!", "tr": "Sava\u015f hi\u00e7bir zaman tek bir ki\u015finin sesiyle kontrol edilemez, aksine genel gidi\u015fat\u0131n bir sonucudur!"}], "width": 900}]
Manhua