This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "488", "762", "651"], "fr": "Chapitre 11 : \u3010Aidez-nous \u00e0 tuer Motto\u3011", "id": "EPISODE 11 [BANTU KAMI MEMBUNUH MORTO]", "pt": "EPIS\u00d3DIO 11: [AJUDE-NOS A MATAR MOTUO]", "text": "CHAPTER 11 [PLEASE KILL MEPHISTO FOR US]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 11 \u3010MOTTO\u0027YU \u00d6LD\u00dcRMEM\u0130ZE YARDIM ET\u3011"}, {"bbox": ["292", "775", "656", "1175"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang\nAssistant encrage : MORI\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN\nASISTEN GARIS: MORI\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MORI\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "CHIEF ARTIST: SPICY BUT NOT SPICY\nSCRIPTWRITER: LI MODAO\nCOLORIST/POST-PRODUCTION: ICE CREAM BURNED BY EATING\nLINE ASSISTANT: MORI\nSUPERVISOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUCTION: YUNHAI JINGGE CULTURE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggun Beitang\n\u00c7izgi Asistan\u0131: MORI\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}, {"bbox": ["309", "1274", "780", "1498"], "fr": "Bilibili Comics Exclusif. Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "KOMIK INI DIRILIS SECARA EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS. DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. AO SER DESCOBERTA, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "THIS COMIC IS EXCLUSIVELY AVAILABLE ON THE COMIC APP. ANY FORM OF REPRODUCTION IS PROHIBITED. VIOLATORS WILL BE PROSECUTED.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1189", "573", "1402"], "fr": "Mon corps est compl\u00e8tement vid\u00e9... Cette esp\u00e8ce de sir\u00e8ne \u00e0 nageoires de glace est vraiment terrifiante...", "id": "TUBUHKU SEPENUHNYA KOSONG... SPESIES MANUSIA IKAN SIRIP ES INI BENAR-BENAR MENGERIKAN...", "pt": "MEU CORPO EST\u00c1 COMPLETAMENTE VAZIO... AS SEREIAS BARBATANA-DE-GELO S\u00c3O REALMENTE TERR\u00cdVEIS...", "text": "MY BODY IS COMPLETELY EMPTY... THE ICE-FINNED MERMAID SPECIES IS TRULY TERRIFYING...", "tr": "Bedenim tamamen bo\u015fald\u0131... Buz Y\u00fczge\u00e7li Deniz K\u0131z\u0131 denen t\u00fcr ger\u00e7ekten \u00e7ok korkun\u00e7..."}, {"bbox": ["393", "291", "799", "451"], "fr": "Quel alcool fort, c\u0027est carr\u00e9ment un aphrodisiaque...", "id": "MINUMAN KERAS APA, INI JELAS-JELAS OBAT PERANGSANG...", "pt": "QUE BEBIDA FORTE O QU\u00ca, ISSO \u00c9 BASICAMENTE UM AFRODIS\u00cdACO...", "text": "WHAT STRONG LIQUOR, THIS IS BASICALLY AN APHRODISIAC...", "tr": "Ne sert i\u00e7kisi, bu d\u00fcped\u00fcz bir afrodizyak..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1602", "705", "1846"], "fr": "Seigneur Gaodeng, voulez-vous nous poss\u00e9der enti\u00e8rement ?", "id": "TUAN GOLDEN, APAKAH ANDA INGIN MEMILIKI KAMI SEPENUHNYA?", "pt": "LORD GORDON, VOC\u00ca QUER NOS POSSUIR COMPLETAMENTE?", "text": "LORD GORDON, DO YOU WANT TO COMPLETELY POSSESS US?", "tr": "Lord Gordon, bize tamamen sahip olmak ister misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "913", "766", "1156"], "fr": "Un pi\u00e8ge ?", "id": "JEBAKAN?", "pt": "UMA ARMADILHA?", "text": "A TRAP?", "tr": "Tuzak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "899", "613", "1150"], "fr": "N\u0027importe quel homme aurait ce genre d\u0027id\u00e9es, n\u0027est-ce pas ? Mais vous \u00eates importantes pour le Comte Motto...", "id": "ASALKAN SEORANG PRIA, PASTI AKAN BERPIKIRAN SEPERTI ITU, TAPI KALIAN ADALAH ORANG PENTING BAGI COUNT MORTO...", "pt": "QUALQUER HOMEM TERIA ESSE TIPO DE PENSAMENTO, CERTO? MAS VOC\u00caS S\u00c3O IMPORTANTES PARA O CONDE MOTUO...", "text": "ANY MAN WOULD HAVE SUCH THOUGHTS. HOWEVER, YOU ARE COUNT MEPHISTO\u0027S IMPORTANT...", "tr": "Herhangi bir erkek b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fc, de\u011fil mi? Ama siz Kont Motto i\u00e7in \u00f6nemlisiniz..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1019", "767", "1252"], "fr": "[SFX] Chuuut...", "id": "[SFX] SSHH\u2014", "pt": "[SFX] SHHH\u2014", "text": "SHH...", "tr": "\u015e\u015f\u015ft\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1467", "712", "1782"], "fr": "Tuez le Comte Motto, et vous deviendrez notre nouveau ma\u00eetre...", "id": "BUNUH COUNT MORTO, DAN ANDA AKAN MENJADI TUAN BARU KAMI...", "pt": "MATE O CONDE MOTUO, E VOC\u00ca SER\u00c1 NOSSO NOVO MESTRE...", "text": "KILL COUNT MEPHISTO, AND YOU WILL BE OUR NEW MASTER...", "tr": "Kont Motto\u0027yu \u00f6ld\u00fcr\u00fcn, yeni efendimiz siz olacaks\u0131n\u0131z..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/10.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "616", "624", "854"], "fr": "Arr\u00eatez de plaisanter.", "id": "JANGAN BERCANDA!", "pt": "N\u00c3O BRINQUE.", "text": "DON\u0027T JOKE AROUND", "tr": "\u015eaka yapmay\u0131 kesin!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/13.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "2716", "744", "3012"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, nous venons \u00e0 peine d\u0027avoir un contact intime, faut-il changer d\u0027attitude si vite ?", "id": "HEI, HEI, BAGAIMANAPUN JUGA KITA BARU SAJA BERMESRAAN, APAKAH KAU HARUS BEGITU CEPAT BERUBAH SIKAP?", "pt": "EI, EI, ACABAMOS DE TER UM CONTATO \u00cdNTIMO, PRECISA MUDAR DE ATITUDE T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "HEY, HEY, WE JUST HAD INTIMATE CONTACT. DO YOU HAVE TO BE SO COLD SO QUICKLY?", "tr": "Hey hey, az \u00f6nce yak\u0131nla\u015ft\u0131k, bu kadar \u00e7abuk d\u00fc\u015fman kesilmeye ne gerek var?"}, {"bbox": ["396", "1651", "760", "1827"], "fr": "Est-ce une mise \u00e0 l\u0027\u00e9preuve de Motto ?", "id": "APAKAH INI UJIAN DARI MORTO?", "pt": "ISSO \u00c9 UM TESTE DO MOTUO?", "text": "IS THIS MEPHISTO\u0027S TEST?", "tr": "Bu Motto\u0027nun bir testi mi?"}, {"bbox": ["71", "1350", "571", "1525"], "fr": "Pensez-vous que nous plaisantons avec vous ?", "id": "APA KAU PIKIR KAMI BERCANDA DENGANMU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESTAMOS BRINCANDO COM VOC\u00ca?", "text": "DO YOU THINK WE\u0027RE JOKING WITH YOU?", "tr": "Sence seninle \u015faka yap\u0131yor gibi mi duruyoruz?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/15.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2576", "611", "2828"], "fr": "Mon vrai nom, et le fait que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 invoqu\u00e9 d\u0027un autre monde pour devenir le \u00ab H\u00e9ros de la Bienveillance \u00bb, seule Emma le sait. Il est impossible que quelqu\u0027un d\u0027autre le sache.", "id": "NAMA ASLIKU, DAN FAKTA BAHWA AKU DIPANGGIL DARI DUNIA LAIN UNTUK MENJADI \u0027PAHLAWAN KEBAJIKAN\u0027, HANYA EMMA YANG TAHU, TIDAK MUNGKIN ADA ORANG KEDUA YANG TAHU,", "pt": "MEU VERDADEIRO NOME, E O FATO DE EU TER SIDO INVOCADO DE OUTRO MUNDO PARA ME TORNAR O \u0027HER\u00d3I DA BENEVOL\u00caNCIA\u0027, APENAS EMMA SABE. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE OUTRA PESSOA SAIBA.", "text": "MY REAL NAME, AND THE FACT THAT I WAS SUMMONED FROM ANOTHER WORLD TO BECOME THE \u0027BENEVOLENT BRAVE,\u0027 IS ONLY KNOWN TO EMMA. NO ONE ELSE COULD POSSIBLY KNOW.", "tr": "Ger\u00e7ek ad\u0131m\u0131 ve ba\u015fka bir d\u00fcnyadan \"Merhametli Kahraman\" olarak \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 sadece Emma biliyor, ba\u015fka kimsenin bilmesi imkans\u0131z."}, {"bbox": ["164", "61", "717", "335"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que nous avons eu un contact intime que je peux vraiment vous comprendre.", "id": "JUSTERU KARENA KITA TELAH BERMESRAAN, AKU BARU BISA BENAR-BENAR MEMAHAMIMU,", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DO NOSSO CONTATO \u00cdNTIMO QUE EU PUDE REALMENTE ENTEND\u00ca-LO,", "text": "IT\u0027S PRECISELY BECAUSE WE HAD INTIMATE CONTACT THAT I CAN TRULY UNDERSTAND YOU,", "tr": "Tam da yak\u0131nla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in sizi ger\u00e7ekten anlayabildim,"}, {"bbox": ["180", "2087", "745", "2369"], "fr": "Le H\u00e9ros de la Bienveillance venu d\u0027un autre monde... Monsieur Gao Yi~", "id": "PAHLAWAN KEBAJIKAN DARI DUNIA LAIN\u2014TUAN GAO YI~", "pt": "O HER\u00d3I DA BENEVOL\u00caNCIA DE OUTRO MUNDO\u2014 SENHOR GAO YI~", "text": "THE BENEVOLENT BRAVE FROM ANOTHER WORLD - MR. GAO YI~", "tr": "Ba\u015fka bir d\u00fcnyadan gelen Merhametli Kahraman\u2014Bay Gao Yi~"}, {"bbox": ["178", "3662", "637", "3906"], "fr": "Attendez... Serait-elle membre de l\u0027Ordre du Destin C\u00e9leste ?", "id": "TUNGGU... JANGAN-JANGAN DIA ORANG DARI ORDO TAKDIR LANGIT?", "pt": "ESPERE... SER\u00c1 QUE ELA \u00c9 DA ORDEM DO MANDATO CELESTIAL?", "text": "WAIT... COULD SHE BE A MEMBER OF THE DESTINY CULT?", "tr": "Bekle... Yoksa o Kader Tarikat\u0131\u0027ndan m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/16.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "168", "767", "388"], "fr": "Inutile de vous creuser la t\u00eate~", "id": "TIDAK PERLU REPOT-REPOT MEMIKIRKANNYA~", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR EM PENSAR SOBRE ISSO~", "text": "DON\u0027T RACK YOUR BRAIN~", "tr": "Kafan\u0131 yormana gerek yok~"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/17.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "64", "469", "295"], "fr": "Les membres f\u00e9minins de la famille royale du clan des Sir\u00e8nes \u00e0 Nageoires de Glace poss\u00e8dent la capacit\u00e9 de lire dans les pens\u00e9es.", "id": "ANGGOTA WANITA KELUARGA KERAJAAN DARI RAS MANUSIA IKAN SIRIP ES, MEMILIKI KEMAMPUAN MEMBACA PIKIRAN,", "pt": "AS F\u00caMEAS DA REALEZA DA TRIBO DAS SEREIAS BARBATANA-DE-GELO T\u00caM A HABILIDADE DE LER MENTES,", "text": "FEMALE ROYALTY OF THE ICE-FINNED MERMAID CLAN POSSESS THE ABILITY TO READ MINDS,", "tr": "Buz Y\u00fczge\u00e7li Deniz K\u0131z\u0131 klan\u0131n\u0131n di\u015fi kraliyet \u00fcyeleri zihin okuma yetene\u011fine sahiptir,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "102", "574", "323"], "fr": "Et la condition pour activer la lecture des pens\u00e9es est...", "id": "DAN SYARAT UNTUK MENGAKTIFKAN KEMAMPUAN MEMBACA PIKIRAN ITU ADALAH\u2014", "pt": "E A CONDI\u00c7\u00c3O PARA ATIVAR A LEITURA DE MENTES \u00c9\u2014", "text": "AND THE TRIGGER CONDITION FOR MIND READING IS...", "tr": "Ve zihin okuman\u0131n tetikleyicisi ise\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/19.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1199", "608", "1455"], "fr": "D\u0027avoir un \u00e9change \u00ab approfondi \u00bb avec un m\u00e2le.", "id": "MELAKUKAN KOMUNIKASI \"MENDALAM\" DENGAN PRIA, LHO.", "pt": "TER UMA INTERA\u00c7\u00c3O \u0027PROFUNDA\u0027 COM UM MACHO.", "text": "HAVING \u0027DEEP\u0027 COMMUNICATION WITH A MALE.", "tr": "Erkeklerle \"derinlemesine\" ileti\u015fim kurmak."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/20.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "113", "761", "341"], "fr": "Il existe vraiment une capacit\u00e9 aussi absurde...", "id": "TERNYATA ADA KEMAMPUAN YANG BEGITU ANEH...", "pt": "EXISTE MESMO UMA HABILIDADE T\u00c3O ABSURDA...", "text": "SUCH AN OUTRAGEOUS ABILITY EXISTS...", "tr": "B\u00f6yle sa\u00e7ma bir yetenek de mi varm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["139", "1027", "570", "1220"], "fr": "Puisque vous avez tout devin\u00e9, autant \u00eatre francs.", "id": "KARENA KAU SUDAH MENGETAHUI SEMUANYA, MAKA MARI KITA BICARA JUJUR SAJA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca DESCOBRIU TUDO, VAMOS SER COMPLETAMENTE HONESTOS UM COM O OUTRO.", "text": "SINCE YOU\u0027VE SEEN THROUGH ME, LET\u0027S JUST BE FRANK", "tr": "Madem her \u015feyi g\u00f6rd\u00fcn, o zaman d\u00fcr\u00fcst olal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/21.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1359", "714", "1634"], "fr": "Au contraire, compar\u00e9es \u00e0 moi, vous devriez avoir plus d\u0027opportunit\u00e9s et de capacit\u00e9s pour tuer le Comte Motto. Pourtant, vous m\u0027incitez toujours \u00e0 tuer Motto. Il y a donc deux possibilit\u00e9s...", "id": "SEBALIKNYA, DIBANDINGKAN DENGANKU, KALIAN SEHARUSNYA MEMILIKI LEBIH BANYAK KESEMPATAN DAN KEMAMPUAN UNTUK MEMBUNUH COUNT MORTO, TAPI KAU TETAP MENGGODAKU UNTUK MEMBUNUH MORTO. MAKA ADA DUA KEMUNGKINAN\u2014", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, COMPARADO A MIM, VOC\u00caS DEVERIAM TER MAIS OPORTUNIDADES E CAPACIDADE PARA MATAR O CONDE MOTUO. MAS VOC\u00ca AINDA ME TENTA A MAT\u00c1-LO. ENT\u00c3O, H\u00c1 DUAS POSSIBILIDADES\u2014", "text": "ON THE CONTRARY, COMPARED TO ME, YOU SHOULD HAVE MORE OPPORTUNITY AND ABILITY TO KILL COUNT MEPHISTO. BUT YOU STILL TEMPT ME TO KILL MEPHISTO, SO THERE ARE TWO POSSIBILITIES...", "tr": "Aksine, benden ziyade Kont Motto\u0027yu \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in daha fazla f\u0131rsat\u0131n\u0131z ve yetene\u011finiz olmal\u0131. Yine de beni Motto\u0027yu \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015fvik ediyorsunuz, o zaman iki olas\u0131l\u0131k var\u2014"}, {"bbox": ["391", "112", "798", "311"], "fr": "Je n\u0027ai actuellement aucune force pour tuer Motto, vous devriez le savoir tr\u00e8s clairement.", "id": "AKU SEKARANG SAMA SEKALI TIDAK MEMILIKI KEKUATAN UNTUK MEMBUNUH MORTO, KAU SEHARUSNYA SANGAT MEMAHAMI INI,", "pt": "EU N\u00c3O TENHO FOR\u00c7A PARA MATAR MOTUO AGORA, VOC\u00ca DEVE SABER DISSO MUITO BEM,", "text": "I CURRENTLY HAVE NO ABILITY TO KILL MEPHISTO, YOU SHOULD BE WELL AWARE OF THIS.", "tr": "\u015eu anda Motto\u0027yu \u00f6ld\u00fcrecek g\u00fcc\u00fcm yok, bunu \u00e7ok iyi biliyor olmal\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/22.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1735", "826", "2015"], "fr": "Mais si c\u0027\u00e9tait le cas, vous n\u0027auriez aucune raison de me r\u00e9v\u00e9ler que vous pouvez lire dans les pens\u00e9es. Vous pourriez directement informer le Comte Motto de ma v\u00e9ritable identit\u00e9, et je mourrais aussi. Donc, la premi\u00e8re hypoth\u00e8se est exclue.", "id": "TAPI JIKA MEMANG BEGITU, KAU SAMA SEKALI TIDAK PERLU MEMBERITAHUKU BAHWA KAU BISA MEMBACA PIKIRAN. KAU BISA LANGSUNG MEMBERITAHU COUNT MORTO IDENTITAS ASLIKU, DENGAN BEGITU AKU JUGA AKAN MATI, JADI DUGAAN PERTAMA TERELIMINASI.", "pt": "MAS SE FOSSE ESSE O CASO, VOC\u00ca N\u00c3O TERIA NECESSIDADE DE ME REVELAR QUE PODE LER MENTES. VOC\u00ca PODERIA SIMPLESMENTE CONTAR AO CONDE MOTUO MINHA VERDADEIRA IDENTIDADE, E EU MORRERIA DE QUALQUER FORMA. PORTANTO, A PRIMEIRA HIP\u00d3TESE EST\u00c1 DESCARTADA.", "text": "BUT IF THAT\u0027S THE CASE, THERE\u0027S NO NEED FOR YOU TO REVEAL YOUR MIND-READING ABILITY TO ME. YOU COULD HAVE JUST TOLD COUNT MEPHISTO MY REAL IDENTITY, AND I\u0027D BE DEAD EITHER WAY. SO THE FIRST POSSIBILITY IS RULED OUT.", "tr": "Ama e\u011fer durum buysa, bana zihin okuyabildi\u011fini a\u00e7\u0131klamana hi\u00e7 gerek yoktu. Do\u011frudan Kont Motto\u0027ya ger\u00e7ek kimli\u011fimi s\u00f6yleyebilirdin, o zaman da \u00f6l\u00fcrd\u00fcm. Yani ilk tahmin elendi."}, {"bbox": ["134", "1324", "704", "1624"], "fr": "Premi\u00e8rement, vous me testez pour le compte de Motto. Si je ne r\u00e9sistais pas \u00e0 la tentation de la beaut\u00e9 et que je voulais tuer le Comte, je mourrais probablement mis\u00e9rablement.", "id": "PERTAMA, KAU SEDANG MENGUJIKU UNTUK MORTO. JIKA AKU TIDAK TAHAN GODAAN KECANTIKAN DAN INGIN MEMBUNUH COUNT, AKU AKAN MATI DENGAN MENGENASKAN,", "pt": "PRIMEIRA: VOC\u00ca EST\u00c1 ME TESTANDO EM NOME DE MOTUO. SE EU N\u00c3O RESISTISSE \u00c0 TENTA\u00c7\u00c3O DA BELEZA E QUISESSE MATAR O CONDE, PROVAVELMENTE MORRERIA DE FORMA TERR\u00cdVEL.", "text": "FIRST, YOU\u0027RE TESTING ME ON BEHALF OF MEPHISTO. IF I SUCCUMBED TO TEMPTATION AND TRIED TO KILL THE COUNT, I WOULD PROBABLY DIE A HORRIBLE DEATH.", "tr": "Birincisi, Motto ad\u0131na beni s\u0131n\u0131yorsun. E\u011fer g\u00fczelli\u011fin cazibesine dayanamay\u0131p Kont\u0027u \u00f6ld\u00fcrmek istersem, muhtemelen \u00e7ok feci bir \u015fekilde \u00f6l\u00fcr\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/23.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1513", "777", "1810"], "fr": "Mais vous n\u0027\u00eates pas s\u00fbre que je coop\u00e9rerai, alors vous essayez d\u0027abord de me s\u00e9duire par la beaut\u00e9, mais cela \u00e9choue. Ensuite, vous utilisez la lecture des pens\u00e9es pour d\u00e9couvrir ma v\u00e9ritable identit\u00e9 et me faire chanter avec \u00e7a.", "id": "TAPI KAU TIDAK YAKIN APAKAH AKU AKAN BEKERJA SAMA, JADI KAU PERTAMA-TAMA MENGGODAKU DENGAN KECANTIKAN, TAPI GAGAL, LALU MENGGUNAKAN KEMAMPUAN MEMBACA PIKIRAN UNTUK MENGETAHUI IDENTITAS ASLIKU, DAN MENGGUNAKANNYA UNTUK MENGANCAMKU.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O TINHA CERTEZA SE EU COOPERARIA, ENT\u00c3O PRIMEIRO TENTOU ME SEDUZIR COM BELEZA, MAS FALHOU. DEPOIS, USOU A LEITURA DE MENTES PARA DESCOBRIR MINHA VERDADEIRA IDENTIDADE E USAR ISSO PARA ME CHANTAGEAR.", "text": "BUT YOU\u0027RE NOT SURE IF I\u0027LL COOPERATE, SO YOU FIRST TRIED TO SEDUCE ME, BUT FAILED. THEN YOU USED MIND READING TO SEE THROUGH MY TRUE IDENTITY AND USED IT TO THREATEN ME.", "tr": "Ama i\u015fbirli\u011fi yap\u0131p yapmayaca\u011f\u0131mdan emin de\u011filsin, bu y\u00fczden \u00f6nce beni g\u00fczellikle ba\u015ftan \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n ama ba\u015faramad\u0131n. Sonra da zihin okuyarak ger\u00e7ek kimli\u011fimi g\u00f6rd\u00fcn ve bunu bana \u015fantaj yapmak i\u00e7in kullan\u0131yorsun."}, {"bbox": ["122", "1135", "647", "1436"], "fr": "Alors, il ne reste que la deuxi\u00e8me possibilit\u00e9 : j\u0027ai un r\u00f4le tr\u00e8s important pour vous, ou plut\u00f4t, vous voulez que je fasse quelque chose pour vous.", "id": "MAKA HANYA ADA KEMUNGKINAN KEDUA, AKU MEMILIKI PERAN YANG SANGAT PENTING BAGIMU, ATAU DENGAN KATA LAIN, KAU INGIN AKU MELAKUKAN SESUATU UNTUKMU.", "pt": "ENT\u00c3O S\u00d3 PODE SER A SEGUNDA OP\u00c7\u00c3O: EU TENHO UM PAPEL MUITO IMPORTANTE PARA VOC\u00ca, OU MELHOR, VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A ALGO POR VOC\u00ca.", "text": "SO IT CAN ONLY BE THE SECOND POSSIBILITY. I HAVE A VERY IMPORTANT ROLE TO YOU, OR RATHER, YOU WANT ME TO ACHIEVE SOMETHING FOR YOU.", "tr": "O zaman geriye sadece ikinci olas\u0131l\u0131k kal\u0131yor: Senin i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli bir rol\u00fcm var ya da benim senin i\u00e7in bir \u015feyi ba\u015farmam\u0131 istiyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/24.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "435", "753", "599"], "fr": "Puisque j\u0027ai une valeur unique,", "id": "KARENA AKU MEMILIKI NILAI YANG UNIK,", "pt": "J\u00c1 QUE EU TENHO UM VALOR \u00daNICO,", "text": "SINCE I HAVE UNIQUE VALUE,", "tr": "Madem e\u015fsiz bir de\u011ferim var,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/25.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "123", "693", "404"], "fr": "Et que vous d\u00e9tenez des informations vitales me concernant, alors cela devient une affaire. Et si c\u0027est une affaire, ne rendons pas l\u0027atmosph\u00e8re si tendue~", "id": "DAN KAU JUGA MEMEGANG INFORMASI YANG MENYANGKUT HIDUP DAN MATIKU, MAKA INI MENJADI SEBUAH KESEPAKATAN BISNIS. KARENA INI URUSAN BISNIS, JANGAN MEMBUAT SUASANANYA BEGITU TEGANG~", "pt": "E VOC\u00ca TEM INFORMA\u00c7\u00d5ES VITAIS SOBRE MIM EM SUAS M\u00c3OS. ISSO SE TORNA UM NEG\u00d3CIO. E SE ESTAMOS FALANDO DE NEG\u00d3CIOS, N\u00c3O PRECISAMOS DEIXAR O CLIMA T\u00c3O TENSO~", "text": "AND YOU HOLD INFORMATION THAT COULD END MY LIFE, THEN THIS BECOMES A BUSINESS DEAL. AND SINCE WE\u0027RE TALKING BUSINESS, LET\u0027S NOT MAKE THE ATMOSPHERE SO TENSE~", "tr": "Ve sen de hayat\u0131mla ilgili \u00f6nemli bilgilere sahipsin, o zaman bu bir i\u015f anla\u015fmas\u0131 haline gelir. Madem i\u015f konu\u015fuyoruz, ortam\u0131 bu kadar gergin yapmaya gerek yok~"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/27.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "52", "772", "232"], "fr": "Allons, dites-moi votre v\u00e9ritable objectif.", "id": "AYOLAH, KATAKAN TUJUANMU YANG SEBENARNYA.", "pt": "VAMOS L\u00c1, DIGA SEU VERDADEIRO PROP\u00d3SITO.", "text": "COME, TELL ME YOUR TRUE PURPOSE.", "tr": "Hadi, ger\u00e7ek amac\u0131n\u0131 s\u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/29.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1208", "593", "1462"], "fr": "Vous \u00eates vraiment cet \u00ab unique \u00bb capable d\u0027apporter le changement.", "id": "ANDA MEMANG \"SATU-SATUNYA\" YANG BISA MEMBAWA PERUBAHAN.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 O \u0027\u00daNICO\u0027 QUE PODE TRAZER MUDAN\u00c7AS.", "text": "YOU TRULY ARE THE \u0027ONE\u0027 WHO CAN BRING ABOUT CHANGE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de gidi\u015fat\u0131 de\u011fi\u015ftirebilecek \"tek ki\u015fi\" sizsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/30.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "935", "788", "1166"], "fr": "Savez-vous, lorsque j\u0027ai fusionn\u00e9 avec vous, j\u0027ai vu tous vos moments de joie, ainsi que tous vos instants de tristesse,", "id": "TAHUKAH KAU, SAAT AKU MENYATU DENGANMU, AKU MELIHAT SEMUA DETIK KEBAHAGIAANMU, DAN JUGA SEMUA MOMEN KESEDIHANMU,", "pt": "SABE, QUANDO ME UNI A VOC\u00ca, VI TODOS OS SEUS MOMENTOS DE ALEGRIA E TODOS OS SEUS MOMENTOS DE TRISTEZA.", "text": "You know, when I merged with you, I saw all your joyful moments, and all your sorrowful ones too.", "tr": "Biliyor musun, seninle birle\u015fti\u011fimde hem t\u00fcm sevin\u00e7li anlar\u0131n\u0131 hem de t\u00fcm h\u00fcz\u00fcnl\u00fc anlar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/32.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "159", "789", "593"], "fr": "J\u0027ai vu votre immense d\u00e9sir d\u0027argent, que personne ne peut \u00e9galer, et en m\u00eame temps, j\u0027ai vu votre puissant esprit qui r\u00e9siste \u00e0 la corrosion de l\u0027argent et le ma\u00eetrise !", "id": "MELIHAT NAFSU BESARMU AKAN UANG YANG TAK TERBANDINGI OLEH SIAPAPUN, SEKALIGUS KETEGARAN MENTALMU YANG KUAT UNTUK MENAHAN KORUPSI UANG DAN MENGENDALIKANNYA!", "pt": "VI SEU IMENSO DESEJO POR DINHEIRO, INCOMPAR\u00c1VEL A QUALQUER OUTRO, E TAMB\u00c9M VI SUA FORTE MENTALIDADE, CAPAZ DE RESISTIR \u00c0 CORROS\u00c3O DO DINHEIRO E CONTROL\u00c1-LO!", "text": "I saw your immense desire for money, a desire that surpasses anyone else\u0027s, and at the same time, I saw your strong mind that resisted money\u0027s erosion and controlled it!", "tr": "Paraya kar\u015f\u0131 herkesten b\u00fcy\u00fck olan o devasa arzunu g\u00f6rd\u00fcm, ayn\u0131 zamanda paran\u0131n yozla\u015ft\u0131rmas\u0131na direnip onu kontrol eden g\u00fc\u00e7l\u00fc zihnini de g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["252", "204", "642", "536"], "fr": "J\u0027ai vu votre immense d\u00e9sir d\u0027argent, que personne ne peut \u00e9galer, et en m\u00eame temps, j\u0027ai vu votre puissant esprit qui r\u00e9siste \u00e0 la corrosion de l\u0027argent et le ma\u00eetrise !", "id": "MELIHAT NAFSU BESARMU AKAN UANG YANG TAK TERBANDINGI OLEH SIAPAPUN, SEKALIGUS KETEGARAN MENTALMU YANG KUAT UNTUK MENAHAN KORUPSI UANG DAN MENGENDALIKANNYA!", "pt": "VI SEU IMENSO DESEJO POR DINHEIRO, INCOMPAR\u00c1VEL A QUALQUER OUTRO, E TAMB\u00c9M VI SUA FORTE MENTALIDADE, CAPAZ DE RESISTIR \u00c0 CORROS\u00c3O DO DINHEIRO E CONTROL\u00c1-LO!", "text": "I saw your immense desire for money, a desire that surpasses anyone else\u0027s, and at the same time, I saw your strong mind that resisted money\u0027s erosion and controlled it!", "tr": "Paraya kar\u015f\u0131 herkesten b\u00fcy\u00fck olan o devasa arzunu g\u00f6rd\u00fcm, ayn\u0131 zamanda paran\u0131n yozla\u015ft\u0131rmas\u0131na direnip onu kontrol eden g\u00fc\u00e7l\u00fc zihnini de g\u00f6rd\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/33.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2738", "675", "2971"], "fr": "J\u0027ai ressenti la tendresse intouchable au plus profond de votre c\u0153ur, oh~", "id": "KELEMBUTAN YANG TAK TERSENTUH DI LUBUK HATIMU YANG TERDALAM, AKU MERASAKAN SEMUANYA LHO~", "pt": "EU SENTI AT\u00c9 A TERNURA INTOC\u00c1VEL NO FUNDO DO SEU CORA\u00c7\u00c3O~", "text": "I felt the untouchable tenderness deep within your heart~", "tr": "Kalbini en derinliklerindeki o dokunulmaz \u015fefkati de hissettim~"}, {"bbox": ["149", "627", "649", "849"], "fr": "Et cach\u00e9e sous l\u0027argent,", "id": "DAN JUGA YANG TERSEMBUNYI DI BALIK UANG,", "pt": "E ESCONDIDO SOB O DINHEIRO,", "text": "And hidden beneath the money,", "tr": "Ve paran\u0131n alt\u0131nda gizlenen,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/34.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "865", "590", "1083"], "fr": "Que voulez-vous au juste ?", "id": "APA SEBENARNYA YANG KAU INGINKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca REALMENTE QUER?", "text": "What do you really want?", "tr": "Asl\u0131nda ne istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/35.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "68", "746", "271"], "fr": "Hein ? Vous \u00eates si intelligent, vous ne l\u0027avez pas encore devin\u00e9... ?", "id": "EH? KAU BEGITU PINTAR, APAKAH MASIH BELUM BISA MENEBAK...", "pt": "HMM? VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INTELIGENTE, SER\u00c1 QUE AINDA N\u00c3O ADIVINHOU...?", "text": "Huh? You\u0027re so smart, can\u0027t you guess...?", "tr": "Ha? Bu kadar zekisin, h\u00e2l\u00e2 tahmin edemedin mi..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/37.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1221", "587", "1467"], "fr": "Ce que je veux, c\u0027est vous~", "id": "YANG AKU INGINKAN, ADALAH DIRIMU~", "pt": "O QUE EU QUERO \u00c9 VOC\u00ca~", "text": "What I want... is you~", "tr": "\u0130stedi\u011fim sensin~"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/38.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1458", "608", "1704"], "fr": "Je suis \u00ab inestimable \u00bb. Que diriez-vous, mademoiselle, de reconsid\u00e9rer et de demander autre chose ?", "id": "AKU INI \"TAK TERNILAI\", BAGAIMANA KALAU NONA MEMPERTIMBANGKAN YANG LAIN SAJA?", "pt": "EU SOU \u0027IMPAG\u00c1VEL\u0027. QUE TAL A SENHORITA CONSIDERAR PEDIR OUTRA COISA?", "text": "I\u0027m \"priceless.\" Why don\u0027t you reconsider and ask for something else, miss?", "tr": "Ben \"paha bi\u00e7ilemezim\", belki ba\u015fka bir \u015fey istemeyi d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz han\u0131mefendi?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/39.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "269", "724", "540"], "fr": "Vous \u00eates mon premier homme, et vous serez le dernier.", "id": "KAU ADALAH PRIA PERTAMAKU, DAN AKAN MENJADI YANG TERAKHIR.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MEU PRIMEIRO HOMEM, E SER\u00c1 O \u00daLTIMO.", "text": "You are my first man, and you will also be my last.", "tr": "Sen benim ilk erke\u011fimsin ve sonuncusu olacaks\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/41.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "105", "617", "331"], "fr": "Attendez, vous n\u0027avez pas... avec le Comte Motto...", "id": "TUNGGU, KAU TIDAK PERNAH DENGAN COUNT MORTO...", "pt": "ESPERE, VOC\u00ca N\u00c3O... COM O CONDE MOTUO...?", "text": "Wait, you haven\u0027t had relations with Count Mephisto...?", "tr": "Bekle, sen Kont Motto ile..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/42.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1241", "786", "1506"], "fr": "Le Comte Motto n\u0027a jamais de relations avec des races non humaines, il a une phobie particuli\u00e8re de la sexualit\u00e9.", "id": "COUNT MORTO TIDAK PERNAH BERHUBUNGAN DENGAN RAS NON-MANUSIA, DIA MEMILIKI FETISH KEBERSIHAN SEKSUAL YANG ANEH.", "pt": "O CONDE MOTUO NUNCA SE RELACIONA COM RA\u00c7AS N\u00c3O HUMANAS. ELE TEM UMA PECULIAR MISOFOBIA SEXUAL.", "text": "Count Mephisto never has relations with non-human races. He has a peculiar sexual obsession with purity.", "tr": "Kont Motto asla insan olmayan t\u00fcrlerle ili\u015fkiye girmez, \u00f6zel bir cinsel tak\u0131nt\u0131s\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/43.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1015", "708", "1272"], "fr": "...afin de sonder ses v\u00e9ritables pens\u00e9es int\u00e9rieures. Cela montre qu\u0027il est vraiment int\u00e9ress\u00e9 par vous.", "id": "UNTUK MENGUJI PIKIRAN MEREKA YANG SEBENARNYA. INI MENUNJUKKAN DIA SANGAT TERTARIK PADAMU.", "pt": "PARA SONDAR OS VERDADEIROS PENSAMENTOS INTERNOS DELES. ISSO SIGNIFICA QUE ELE EST\u00c1 REALMENTE INTERESSADO EM VOC\u00ca.", "text": "to test their true intentions. This means he\u0027s really interested in you.", "tr": "Onlar\u0131n i\u00e7lerindeki ger\u00e7ek d\u00fc\u015f\u00fcnceleri anlamak i\u00e7in. Bu, sana ger\u00e7ekten ilgi duydu\u011fu anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["135", "77", "622", "282"], "fr": "D\u0027ailleurs, le Comte Motto ne nous a jamais demand\u00e9 de servir personnellement un homme,", "id": "NGOMONG-NGOMONG, COUNT MORTO TIDAK PERNAH MENYURUH KAMI MELAYANI PRIA SECARA PRIBADI,", "pt": "ALI\u00c1S, O CONDE MOTUO NUNCA NOS FEZ SERVIR A HOMENS PESSOALMENTE,", "text": "Come to think of it, Count Mephisto has never had us personally serve a man.", "tr": "Do\u011frusu, Kont Motto daha \u00f6nce hi\u00e7 erkeklere bizzat hizmet etmemizi istememi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/44.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "112", "764", "330"], "fr": "En effet !", "id": "SUDAH KUDUGA!", "pt": "COMO ESPERADO!", "text": "As expected!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/45.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1028", "659", "1303"], "fr": "Souvenez-vous, apr\u00e8s \u00eatre sorti, vous devrez nous d\u00e9noncer au Comte, dire que nous avons essay\u00e9 de vous s\u00e9duire pour le tuer. Ce devrait \u00eatre son test final de votre loyaut\u00e9.", "id": "INGAT, SETELAH KAU KELUAR, SEGERA LAPORKAN KAMI PADA COUNT, KATAKAN BAHWA KAMI MENCOBA MENGGODAMU UNTUK MEMBUNUHNYA. INI SEHARUSNYA UJIAN KESETIAAN TERAKHIRNYA UNTUKMU.", "pt": "LEMBRE-SE, DEPOIS DE SAIR, VOC\u00ca DEVE NOS DENUNCIAR AO CONDE. DIGA QUE TENTAMOS SEDUZI-LO PARA MAT\u00c1-LO. ESTE DEVE SER O TESTE FINAL DELE PARA SUA LEALDADE.", "text": "Remember, after you leave, you must report us to the Count. Tell him we tried to tempt you into killing him. This should be his final test of your loyalty.", "tr": "Unutma, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bizi Kont\u0027a ihbar etmelisin. Onu \u00f6ld\u00fcrmen i\u00e7in seni ayartmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6yle, bu muhtemelen sana olan sadakatini son kez test etmesi olacak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/46.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1053", "757", "1290"], "fr": "\u00cates-vous s\u00fbre que si je dis cela, vous ne serez pas en danger ?", "id": "KAU YAKIN KALIAN TIDAK AKAN DALAM BAHAYA JIKA AKU MENGATAKANNYA?", "pt": "TEM CERTEZA DE QUE N\u00c3O CORRER\u00c3O PERIGO SE EU DISSER ISSO?", "text": "Are you sure you won\u0027t be in danger if I say that?", "tr": "B\u00f6yle s\u00f6ylersem sizin i\u00e7in tehlikeli olmayaca\u011f\u0131ndan emin misin?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/47.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "724", "580", "952"], "fr": "Rassurez-vous, avant de vous avoir donn\u00e9 un h\u00e9ritier, je ne me mettrai pas en danger~", "id": "TENANG SAJA, SEBELUM MELAHIRKAN KETURUNAN UNTUKMU, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN DIRIKU DALAM BAHAYA~", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. ANTES DE LHE DAR UM HERDEIRO, N\u00c3O ME COLOCAREI EM PERIGO~", "text": "Don\u0027t worry, before I bear your offspring, I won\u0027t put myself in danger~", "tr": "Endi\u015felenmeyin, size bir varis vermeden \u00f6nce kendimi tehlikeye atmam~"}, {"bbox": ["404", "2955", "787", "3161"], "fr": "Les femmes de ce monde sont cent fois plus difficiles \u00e0 g\u00e9rer que celles du monde r\u00e9el...", "id": "WANITA DI DUNIA INI SERATUS KALI LEBIH SULIT DIATUR DARIPADA DI DUNIA NYATA...", "pt": "AS MULHERES DESTE MUNDO S\u00c3O CEM VEZES MAIS DIF\u00cdCEIS DE LIDAR DO QUE AS DO MUNDO REAL...", "text": "The women in this world are a hundred times more difficult to deal with than in the real world...", "tr": "Bu d\u00fcnyadaki kad\u0131nlar ger\u00e7ek d\u00fcnyadakilerden y\u00fcz kat daha ba\u015fa bela..."}, {"bbox": ["369", "467", "764", "624"], "fr": "Vous \u00eates vraiment tr\u00e8s gentil~", "id": "ANDA MEMANG SANGAT LEMBUT YA~", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MUITO GENTIL~", "text": "You really are gentle~", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok naziksiniz~"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/50.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "63", "571", "253"], "fr": "Comment pourrai-je vous contacter par la suite ?", "id": "BAGAIMANA CARAKU MENGHUBUNGIMU NANTI?", "pt": "COMO ENTRAREI EM CONTATO COM VOC\u00ca DEPOIS?", "text": "How can I contact you later?", "tr": "Bundan sonra seninle nas\u0131l ileti\u015fim kuraca\u011f\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/51.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "106", "783", "333"], "fr": "Tant que Motto ne sera pas mort, n\u0027essayez pas de me contacter activement. J\u0027appara\u00eetrai de moi-m\u00eame lorsque vous aurez besoin d\u0027aide~", "id": "SEBELUM MORTO MATI, JANGAN COBA MENGHUBUNGIKU SECARA LANGSUNG. AKU AKAN MUNCUL SENDIRI SAAT KAU MEMBUTUHKAN BANTUAN~", "pt": "ANTES QUE MOTUO MORRA, N\u00c3O TENTE ME CONTATAR. EU APARECEREI QUANDO VOC\u00ca PRECISAR DE AJUDA~", "text": "Before Mephisto is dead, don\u0027t try to contact me. I will appear when you need help~", "tr": "Motto \u00f6lmeden \u00f6nce benimle ileti\u015fime ge\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015fma, yard\u0131ma ihtiyac\u0131n oldu\u011funda ben kendili\u011finden ortaya \u00e7\u0131kar\u0131m~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/52.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "56", "550", "253"], "fr": "Et aussi, mon nom est \u00ab Chao \u00bb !", "id": "DAN LAGI, NAMAKU ADALAH \"CHAO\"!", "pt": "AH, E MEU NOME \u00c9 \u0027CHAO\u0027!", "text": "Also, my name is \"Chao!\"", "tr": "Ayr\u0131ca, benim ad\u0131m \"Chao\"!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/53.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1210", "703", "1453"], "fr": "Souvenez-vous-en bien, oh ! Apr\u00e8s tout, je suis votre premi\u00e8re femme dans ce monde, yo~", "id": "INGAT BAIK-BAIK YA! LAGIPULA AKU INI WANITA PERTAMAMU DI DUNIA INI LHO~", "pt": "LEMBRE-SE BEM, OK! AFINAL, EU SOU SUA PRIMEIRA MULHER NESTE MUNDO~", "text": "Remember it well! After all, I\u0027m your first woman in this world~", "tr": "\u0130yice hat\u0131rla, tamam m\u0131! Ne de olsa ben bu d\u00fcnyadaki ilk kad\u0131n\u0131n\u0131m~"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/54.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1509", "710", "1770"], "fr": "Maintenant, m\u00eame si je voulais oublier, je ne le pourrais plus...", "id": "SEKARANG PUN AKU TIDAK AKAN BISA MELUPAKANNYA MESKIPUN AKU MAU...", "pt": "AGORA, MESMO QUE EU QUISESSE, N\u00c3O CONSEGUIRIA ESQUECER...", "text": "Now I can\u0027t forget even if I want to...", "tr": "\u015eimdi istesem de unutamam art\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/55.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1359", "595", "1584"], "fr": "Cet homme est destin\u00e9 \u00e0 devenir roi sans l\u0027\u00eatre, \u00e0 dominer sans \u00eatre un tyran, \u00e0 unifier sans gouverner, \u00e0 instaurer l\u0027ordre sans administrer !", "id": "PRIA INI, DITAKDIRKAN AKAN MENJADI RAJA NAMUN BUKAN RAJA, AKAN BERKUASA NAMUN BUKAN PENGUASA, AKAN MEMPERSATUKAN NAMUN BUKAN PEMERSATU, AKAN MEMBAWA KETERTIBAN BESAR NAMUN TIDAK MEMERINTAH!", "pt": "ESTE HOMEM EST\u00c1 DESTINADO A SE TORNAR REI, MAS N\u00c3O REINAR; A DOMINAR, MAS N\u00c3O GOVERNAR; A UNIFICAR, MAS N\u00c3O CONTROLAR; A TRAZER GRANDE ORDEM, MAS N\u00c3O ADMINISTRAR!", "text": "This man is destined to become a king but not rule, to dominate but not conquer, to unify but not govern, to bring peace but not reign!", "tr": "Bu adam, kral olacak ama h\u00fckmetmeyecek, egemen olacak ama zorbal\u0131k etmeyecek, birle\u015ftirecek ama y\u00f6netmeyecek, b\u00fcy\u00fck d\u00fczen getirecek ama idare etmeyecek bir kadere sahip!"}, {"bbox": ["333", "129", "747", "334"], "fr": "Altesse, m\u00e9rite-t-il vraiment que nous prenions de tels risques pour lui ?", "id": "YANG MULIA, APAKAH DIA BENAR-BENAR LAYAK KITA AMBIL RISIKO SEPERTI INI UNTUKNYA?", "pt": "ALTEZA, ELE REALMENTE MERECE QUE NOS ARRISQUEMOS TANTO POR ELE?", "text": "Your Highness, is he really worth such a risk?", "tr": "Majesteleri, onun i\u00e7in b\u00f6yle bir riske girmeye ger\u00e7ekten de\u011fer mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/56.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "776", "700", "1031"], "fr": "Il peut accomplir pour nous des choses que Motto ne pourrait absolument jamais faire !", "id": "DIA BISA MELAKUKAN HAL YANG SAMA SEKALI TIDAK BISA DILAKUKAN OLEH MORTO UNTUK KITA!", "pt": "ELE PODE FAZER POR N\u00d3S COISAS QUE MOTUO JAMAIS PODERIA!", "text": "He can do things for us that Mephisto absolutely cannot!", "tr": "O, Motto\u0027nun asla yapamayaca\u011f\u0131 \u015feyleri bizim i\u00e7in yapabilir!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/57.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "252", "685", "501"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, il sera notre v\u00e9ritable ma\u00eetre. Vous devez \u00eatre pr\u00eates \u00e0 mourir pour lui !", "id": "MULAI SEKARANG DIA ADALAH TUAN KITA YANG SEBENARNYA, KALIAN HARUS MEMILIKI TEKAD UNTUK MATI DEMINYA!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, ELE \u00c9 NOSSO VERDADEIRO MESTRE. VOC\u00caS DEVEM ESTAR PREPARADAS PARA MORRER POR ELE!", "text": "He will be our true master from now on. You must be prepared to die for him!", "tr": "Bundan sonra o bizim ger\u00e7ek efendimiz olacak, onun i\u00e7in \u00f6lmeye haz\u0131r olmal\u0131s\u0131n\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/58.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "955", "721", "1302"], "fr": "Oui ! Altesse.", "id": "BAIK! YANG MULIA.", "pt": "SIM! ALTEZA.", "text": "Yes! Your Highness.", "tr": "Evet! Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/59.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "381", "710", "668"], "fr": "Le premier descendant de Ma\u00eetre Gao Yi,", "id": "KETURUNAN PERTAMA TUAN GAO YI,", "pt": "A PRIMEIRA LINHAGEM DO SENHOR GAO YI,", "text": "Lord Gao Yi\u0027s first bloodline,", "tr": "Lord Gao Yi\u0027nin ilk soyu,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/61.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "202", "726", "489"], "fr": "Doit \u00eatre enfant\u00e9 par moi~", "id": "HARUS DILAHIRKAN OLEHKU~", "pt": "DEVE SER GERADA POR MIM~", "text": "must be born from me~", "tr": "Benim taraf\u0131mdan do\u011furulmal\u0131~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/62.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/63.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "80", "653", "348"], "fr": "Alors, \u00eates-vous satisfait de leurs services,", "id": "BAGAIMANA, APAKAH PELAYANAN MEREKA MEMUASKAN,", "pt": "E ENT\u00c3O, SATISFEITO COM O SERVI\u00c7O DELAS,", "text": "How was it? Were you satisfied with their service,", "tr": "Nas\u0131l, hizmetlerinden memnun kald\u0131n\u0131z m\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/64.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1891", "707", "2143"], "fr": "Seigneur Gaodeng ?", "id": "TUAN GOLDEN?", "pt": "LORD GORDON?", "text": "Lord Gordon?", "tr": "Lord Gordon?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/65.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "91", "534", "279"], "fr": "Satisfait, c\u0027est... c\u0027\u00e9tait une exp\u00e9rience merveilleuse comme jamais auparavant !", "id": "PUAS, ITU... ITU ADALAH PENGALAMAN YANG LUAR BIASA INDAH!", "pt": "SATISFEITO! AQUILO... AQUILO FOI UMA EXPERI\u00caNCIA MARAVILHOSA, COMO NUNCA ANTES!", "text": "Satisfied? Th... That was an unprecedentedly wonderful experience!", "tr": "Memnun kald\u0131m, o... o daha \u00f6nce hi\u00e7 ya\u015famad\u0131\u011f\u0131m harika bir deneyimdi!"}, {"bbox": ["395", "1310", "789", "1474"], "fr": "Mais... il y a quelque chose que je ne sais pas si je devrais dire.", "id": "TAPI... ADA SESUATU YANG SAYA TIDAK TAHU APAKAH BOLEH SAYA KATAKAN ATAU TIDAK.", "pt": "MAS... H\u00c1 ALGO QUE N\u00c3O SEI SE DEVO DIZER.", "text": "But... there\u0027s something I don\u0027t know if I should say.", "tr": "Ama... s\u00f6ylememem gereken bir \u015fey var m\u0131 bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/66.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "86", "432", "268"], "fr": "Dites-le sans crainte.", "id": "KATAKAN SAJA.", "pt": "PODE DIZER.", "text": "Speak freely.", "tr": "S\u00f6ylemekten \u00e7ekinmeyin."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/67.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "737", "541", "934"], "fr": "Elles... voulaient me s\u00e9duire pour vous tuer, Seigneur Comte !", "id": "MEREKA... INGIN MENGGODAKU UNTUK MEMBUNUH ANDA, TUAN COUNT!", "pt": "ELAS... QUERIAM ME SEDUZIR PARA MAT\u00c1-LO, CONDE!", "text": "They... tried to tempt me into killing you, Count!", "tr": "Onlar... sizi \u00f6ld\u00fcrmem i\u00e7in beni ayartmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar, Kont Hazretleri!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/68.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "109", "614", "298"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/69.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/70.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "122", "737", "536"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, je jure fid\u00e9lit\u00e9 au Seigneur Comte jusqu\u0027\u00e0 la mort ! Toutes les \u00e9p\u00e9es point\u00e9es vers le Seigneur Comte seront comme si elles \u00e9taient point\u00e9es vers moi,", "id": "SAYA MULAI SEKARANG AKAN BERSUMPAH SETIA KEPADA TUAN COUNT SAMPAI MATI! SEMUA PEDANG YANG TERHUNUS KEPADA TUAN COUNT, SAMA SAJA SEPERTI TERHUNUS KEPADAKU,", "pt": "DE HOJE EM DIANTE, JURO LEALDADE AT\u00c9 A MORTE AO CONDE! TODAS AS ESPADAS APONTADAS PARA O CONDE SER\u00c3O COMO SE APONTADAS PARA MIM,", "text": "I will pledge my life to you, Count! Any blade pointed at you is as if pointed at me,", "tr": "Bundan sonra Kont Hazretlerine \u00f6l\u00fcm\u00fcne sad\u0131k kalaca\u011f\u0131m! Kont Hazretlerine do\u011frultulan her k\u0131l\u0131\u00e7, bana do\u011frultulmu\u015f gibidir,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/71.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "37", "549", "264"], "fr": "Je vous supplie de me laisser devenir la lame aiguis\u00e9e entre vos mains, pour transpercer tous vos ennemis !", "id": "SAYA MOHON UNTUK MENJADI PEDANG TAJAM DI TANGAN ANDA, MENEMBUS SEMUA ORANG YANG MEREMEHKAN ANDA!", "pt": "EU IMPLORO PARA SER A L\u00c2MINA AFIADA EM SUA M\u00c3O, PERFURANDO TODOS AQUELES QUE O ENCARAM!", "text": "I implore you, let me be the blade in your hand, piercing through all who defy you!", "tr": "Size kar\u015f\u0131 gelen herkesi delip ge\u00e7ecek keskin k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131z olmay\u0131 diliyorum!"}, {"bbox": ["4", "0", "668", "331"], "fr": "Je vous supplie de me laisser devenir la lame aiguis\u00e9e entre vos mains, pour transpercer tous vos ennemis !", "id": "SAYA MOHON UNTUK MENJADI PEDANG TAJAM DI TANGAN ANDA, MENEMBUS SEMUA ORANG YANG MEREMEHKAN ANDA!", "pt": "EU IMPLORO PARA SER A L\u00c2MINA AFIADA EM SUA M\u00c3O, PERFURANDO TODOS AQUELES QUE O ENCARAM!", "text": "I implore you, let me be the blade in your hand, piercing through all who defy you!", "tr": "Size kar\u015f\u0131 gelen herkesi delip ge\u00e7ecek keskin k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131z olmay\u0131 diliyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/72.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/73.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1092", "747", "1372"], "fr": "Alors, laissez-moi voir ce que vous pouvez bien m\u0027apporter~", "id": "KALAU BEGITU, BIAR KULIHAT, APA YANG BISA KAU BERIKAN PADAKU PADA AKHIRNYA~", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME VER O QUE VOC\u00ca REALMENTE PODE ME TRAZER~", "text": "Then, let me see what you can bring me~", "tr": "O halde, bana neler getirebilece\u011fini bir g\u00f6relim bakal\u0131m~"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/74.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/75.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "859", "852", "1242"], "fr": "Les illustrations bonus des chapitres 6 \u00e0 10 ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour !!", "id": "GAMBAR BONUS EPISODE 6-10 TELAH DIPERBARUI!!", "pt": "IMAGENS ESPECIAIS DOS EPIS\u00d3DIOS 6-10 ATUALIZADAS!!", "text": "IMAGES FOR CHAPTERS 6-10 HAVE BEEN UPDATED IN THE SPECIALS!!", "tr": "6-10. B\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in \u00f6zel \u00e7izimler g\u00fcncellendi!!"}, {"bbox": ["150", "158", "788", "424"], "fr": "Donnez-moi des \u00e9toiles et des dons, en \u00e9change, je vous laisserai bien me savourer~", "id": "BERIKAN AKU BINTANG DAN DUKUNGAN (DONASI), SEBAGAI GANTINYA, KAU BOLEH MENIKMATIKU SEPUASNYA~", "pt": "DEEM-ME ESTRELAS E APOIO, E EM TROCA, PODER\u00c3O ME SABOREAR BEM~", "text": "GIVE ME STARLIGHT AND TREATS, AND IN EXCHANGE, I\u0027LL LET YOU SAVOR ME~", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlar\u0131 ve ba\u011f\u0131\u015flar\u0131 bana verin, kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda benim tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karman\u0131za izin verebilirim~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/76.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "612", "631", "799"], "fr": "O\u00f9 les consulter apr\u00e8s les avoir r\u00e9clam\u00e9s ? Voici la m\u00e9thode :", "id": "SETELAH MENERIMA, DI MANA MELIHATNYA? CARANYA SEBAGAI BERIKUT:", "pt": "ONDE VISUALIZAR AP\u00d3S RESGATAR? O M\u00c9TODO \u00c9 O SEGUINTE:", "text": "WHERE CAN I VIEW THE SPECIALS AFTER CLAIMING THEM? HERE\u0027S HOW:", "tr": "Ald\u0131ktan sonra nerede g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir? Y\u00f6ntem a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:"}, {"bbox": ["70", "1", "599", "114"], "fr": "Guide pour r\u00e9clamer les bonus :", "id": "PANDUAN PENERIMAAN BONUS SPESIAL:", "pt": "GUIA DE RESGATE DE B\u00d4NUS:", "text": "SPECIALS CLAIM GUIDE:", "tr": "\u00d6zel \u0130\u00e7erik Alma Rehberi:"}], "width": 900}, {"height": 793, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/12/77.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua