[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "11", "617", "90"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1279", "397", "1800"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "310", "669", "740"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang\nAssistant encrage : Mantou Sha Maomao Shu\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN\nASISTEN GARIS: MANTOU SHA MAOMAO SHU\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTENTES DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA, MAOMAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "CHIEF ARTIST: LALA NOT SPICY SCREENWRITER: LI MODAO COLORING \u0026 POST-PRODUCTION: ICE POPSICLE GOT BURNED LINEART ASSISTANTS: MANTTOU SHARK, CAT TREE EXECUTIVE PRODUCER: LI MODAO RESPONSIBLE EDITOR: XIAOYUN PRODUCTION: YUNHAI JINGGE CULTURE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggun Beitang\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantou Sha Maomao Shu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}, {"bbox": ["123", "45", "683", "218"], "fr": "Chapitre 29 : \u3010Le Pacte Hygi\u00e9nique\u3011", "id": "EPISODE 29 [PERJANJIAN HIGIENIS]", "pt": "EPIS\u00d3DIO 29: O PACTO HIGI\u00caNICO", "text": "CHAPTER 29 [THE HYGIENIC CONTRACT]", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 29 \u3010Hijyenik S\u00f6zle\u015fme\u3011"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1321", "596", "1552"], "fr": "Mais il y a aussi de bonnes personnes parmi les humains. Si les deux camps continuent \u00e0 se ha\u00efr mutuellement, les massacres et les trag\u00e9dies se r\u00e9p\u00e9teront en un cycle sans fin...", "id": "TAPI DI ANTARA MANUSIA JUGA ADA ORANG BAIK. JIKA KEDUA BELAH PIHAK TERUS SALING MEMBENCI, PEMBUNUHAN DAN TRAGEDI AKAN TERUS BERULANG TANPA HENTI...", "pt": "MAS TAMB\u00c9M H\u00c1 PESSOAS BOAS ENTRE OS HUMANOS. SE AMBOS OS LADOS CONTINUAREM A SE ODIAR, O MASSACRE E A TRAG\u00c9DIA SE REPETIR\u00c3O INFINITAMENTE...", "text": "BUT THERE ARE GOOD PEOPLE AMONG HUMANS. IF BOTH SIDES CONTINUE TO HATE EACH OTHER, THE KILLING AND TRAGEDY WILL NEVER END...", "tr": "Ama insanlar aras\u0131nda da iyi insanlar var. E\u011fer iki taraf da birbirinden nefret etmeye devam ederse, katliam ve trajedi sonsuz bir d\u00f6ng\u00fcye girer..."}, {"bbox": ["134", "2440", "582", "2716"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que nous pourrons devenir un pont de communication entre les deux camps.", "id": "AKU BERHARAP KITA BISA MENJADI JEMBATAN KOMUNIKASI ANTARA KEDUA BELAH PIHAK.", "pt": "ESPERO QUE POSSAMOS NOS TORNAR UMA PONTE DE COMUNICA\u00c7\u00c3O ENTRE OS DOIS LADOS.", "text": "I HOPE WE CAN BECOME A BRIDGE OF COMMUNICATION BETWEEN BOTH SIDES.", "tr": "Umar\u0131m iki taraf aras\u0131nda bir ileti\u015fim k\u00f6pr\u00fcs\u00fc olabiliriz."}, {"bbox": ["411", "1050", "771", "1268"], "fr": "Les humains ont bless\u00e9 les Hommes-Grenouilles des Marais par le pass\u00e9, d\u00e9sol\u00e9.", "id": "MANUSIA SEBELUMNYA PERNAH MENYAKITI MANUSIA KATAK RAWA, MAAF.", "pt": "OS HUMANOS J\u00c1 MACHUCARAM O POVO SAPO-DO-P\u00c2NTANO ANTES, SINTO MUITO.", "text": "HUMANS HAVE HURT THE SWAMP FROG-MEN BEFORE. I\u0027M SORRY.", "tr": "\u0130nsanlar daha \u00f6nce Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adamlar\u0131na zarar verdi, \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1114", "696", "1435"], "fr": "Tant que tu la sauves, n\u0027h\u00e9site pas \u00e0 demander ce que tu veux !", "id": "SELAMA KAU MENYELAMATKANNYA, SEBUTKAN SAJA PERMINTAAN APA PUN!", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca A SALVE, PODE PEDIR O QUE QUISER!", "text": "JUST SAVE HER, AND YOU CAN ASK FOR ANYTHING!", "tr": "Onu kurtarman yeter ki, ne istersen iste!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1465", "794", "1697"], "fr": "Je le jure sur ma vie !", "id": "AKU BERSUMPAH DENGAN NYAWAKU!", "pt": "JURO PELA MINHA VIDA!", "text": "I SWEAR ON MY LIFE!", "tr": "Hayat\u0131m \u00fczerine yemin ederim!"}, {"bbox": ["179", "1083", "521", "1267"], "fr": "Vrai...ment ?", "id": "BE...NAR...KAH?", "pt": "S\u00c9... S\u00c9RIO?", "text": "R... REALLY?", "tr": "Ger...\u00e7ekten mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "118", "765", "323"], "fr": "Ou... Ouvre la bouche, sors... la langue !", "id": "BU...KA MULUT, JULURKAN... LIDAH!", "pt": "ABRA... A BOCA, MOSTRE... A L\u00cdNGUA!", "text": "O... OPEN YOUR MOUTH, STICK OUT... YOUR TONGUE!", "tr": "A\u011f...z\u0131n\u0131 a\u00e7, dilini... \u00e7\u0131kar!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "66", "391", "265"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe... C\u0027est trop fort !", "id": "SAKIT SAKIT SAKIT... JANGAN KENCANG-KENCANG!", "pt": "AI, AI, AI... PEGUE LEVE!", "text": "OUCH OUCH OUCH... TAKE IT EASY!", "tr": "Ac\u0131yor, ac\u0131yor, ac\u0131yor... Kahretsin, ne kadar sert!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "858", "778", "1121"], "fr": "Humain... langue si courte... si petite...", "id": "MANUSIA... LIDAHNYA PENDEK SEKALI... KECIL SEKALI...", "pt": "A L\u00cdNGUA... DOS HUMANOS \u00c9 T\u00c3O CURTA... T\u00c3O PEQUENA...", "text": "HUMAN... TONGUE SO SHORT... SO SMALL...", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n... dili \u00e7ok k\u0131sa... \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2596", "621", "2894"], "fr": "Une telle langue... c\u0027est... la plus belle !", "id": "LIDAH SEPERTI INI... BARULAH... YANG PALING INDAH!", "pt": "ESSE TIPO DE L\u00cdNGUA... \u00c9... A MAIS BONITA!", "text": "THIS KIND OF TONGUE... IS... THE MOST BEAUTIFUL!", "tr": "B\u00f6yle bir dil... i\u015fte... en g\u00fczeli!"}, {"bbox": ["438", "528", "788", "741"], "fr": "Tant pis.", "id": "MASA BODOH.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA MAIS.", "text": "WHATEVER.", "tr": "Bo\u015f ver."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "72", "773", "322"], "fr": "Toi... Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "KA...KAU MAU MELAKUKAN APA?", "pt": "O... O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "WHAT... WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Sen... Sen ne yapacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1872", "827", "2078"], "fr": "Ensuite, utiliser \u00ab l\u0027Aiguille de Langue Spirituelle Noire \u00bb faite avec \u00ab l\u0027\u00e9pine de l\u0027Urtica Fluitans Osseuse \u00bb, pour percer...", "id": "LALU MENGGUNAKAN \u0027PAKU LIDAH HITAM SPIRITUAL\u0027 YANG TERBUAT DARI DURI FUZE WUGUDUO, UNTUK MENUSUK...", "pt": "ENT\u00c3O, USE O \u0027PREGO ESPIRITUAL DE L\u00cdNGUA NEGRA\u0027, FEITO COM OS ESPINHOS DA \u0027FLOR DE OSSO NEGRO DO P\u00c2NTANO FLUTUANTE\u0027, PARA PERFURAR...", "text": "AND THEN USE THE \u0027SPIRIT TONGUE AWL,\u0027 MADE FROM THE THORNS OF A \u0027FLOATING SWAMP BLACK BONE FLOWER,\u0027 TO PIERCE...", "tr": "Sonra \u0027Fuze Wuguduo\u0027nun dikeninden yap\u0131lm\u0131\u015f \u0027Ruh Dili Kara \u00c7ivisi\u0027ni kullanarak... delip ge\u00e7ecek..."}, {"bbox": ["421", "98", "786", "347"], "fr": "C\u0027est... la mani\u00e8re de notre tribu... de conclure un pacte...", "id": "INI... CARA... SUKU KAMI... MEMBUAT PERJANJIAN...", "pt": "ESTA \u00c9... A FORMA DA NOSSA TRIBO... DE FAZER UM PACTO...", "text": "THIS IS... OUR TRIBE\u0027S WAY... OF MAKING A CONTRACT...", "tr": "Bu... bizim kabilemizin... anla\u015fma yapma... \u015fekli."}, {"bbox": ["261", "3253", "719", "3562"], "fr": "Trois fois.", "id": "TIGA KALI.", "pt": "TR\u00caS VEZES.", "text": "THREE TIMES.", "tr": "\u00dc\u00e7 kez."}, {"bbox": ["176", "1552", "593", "1790"], "fr": "Les deux parties superposent leurs langues.", "id": "KEDUA BELAH PIHAK MENUMPUK LIDAH MEREKA.", "pt": "AMBOS OS LADOS ENTRELA\u00c7AM AS L\u00cdNGUAS.", "text": "BOTH SIDES OVERLAP THEIR TONGUES.", "tr": "\u0130ki taraf dillerini \u00fcst \u00fcste getirir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "108", "610", "379"], "fr": "Seulement ainsi... je croirai... que tu es vraiment dispos\u00e9 \u00e0 faire la paix avec nous.", "id": "HANYA DENGAN CARA INI... AKU BARU PERCAYA... KAU BENAR-BENAR BERSEDIA BERDAMAI... DENGAN KAMI...", "pt": "S\u00d3 ASSIM... EU ACREDITAREI... QUE VOC\u00ca REALMENTE DESEJA... A PAZ CONOSCO.", "text": "ONLY THEN... WILL I BELIEVE... YOU ARE TRULY WILLING TO MAKE PEACE WITH US...", "tr": "Ancak bu \u015fekilde... senin ger\u00e7ekten... bizimle bar\u0131\u015f istedi\u011fine... inan\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "140", "755", "356"], "fr": "Ce sont bien des indig\u00e8nes, conclure un pacte d\u0027une mani\u00e8re aussi sanglante et barbare...", "id": "BENAR-BENAR ORANG PRIBUMI, MEMBUAT PERJANJIAN DENGAN CARA YANG BEGITU BERDARAH DAN BIADAB...", "pt": "COMO ESPERADO DE NATIVOS, FAZENDO UM PACTO DE FORMA T\u00c3O SANGRENTA E B\u00c1RBARA...", "text": "AS EXPECTED FROM A NATIVE, USING SUCH A BLOODY AND BARBARIC WAY TO MAKE A CONTRACT...", "tr": "Beklendi\u011fi gibi yerliler, anla\u015fma yapmak i\u00e7in ger\u00e7ekten de bu kadar kanl\u0131 ve barbar bir y\u00f6ntem kullan\u0131yorlar..."}, {"bbox": ["373", "1117", "756", "1374"], "fr": "N\u0027y a-t-il pas d\u0027autres moyens plus propres et hygi\u00e9niques de conclure un pacte... ?", "id": "APAKAH TIDAK ADA CARA MEMBUAT PERJANJIAN LAIN YANG LEBIH BERSIH DAN HIGIENIS...?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 UMA FORMA MAIS LIMPA E HIGI\u00caNICA DE FAZER UM PACTO?...", "text": "ISN\u0027T THERE A CLEANER, MORE HYGIENIC WAY TO MAKE A CONTRACT...?", "tr": "Anla\u015fma yapmak i\u00e7in ba\u015fka, daha temiz, daha hijyenik bir yolu yok mu?..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1519", "792", "1775"], "fr": "Et tu disais... vouloir... faire la paix... avec nous ?", "id": "MASIH BILANG... BERSEDIA... BERDAMAI... DENGAN KAMI?", "pt": "E AINDA DIZ... QUE QUER... PAZ... CONOSCO?", "text": "AND YOU SAY... YOU\u0027RE WILLING... TO MAKE PEACE WITH US...?", "tr": "H\u00e2l\u00e2... bizimle... bar\u0131\u015f istedi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["177", "205", "550", "441"], "fr": "Tu n\u0027oses m\u00eame pas conclure le pacte...", "id": "BAHKAN TIDAK BERANI MEMBUAT PERJANJIAN...", "pt": "NEM SE ATREVE A FAZER O PACTO...", "text": "YOU DON\u0027T EVEN DARE TO MAKE A CONTRACT...", "tr": "Anla\u015fmay\u0131 yapmaya bile cesaret edemiyorsun..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "105", "614", "336"], "fr": "De plus, si on attend encore un peu... le poison... se r\u00e9pandra dans tout le corps... et je... ne pourrai plus la sauver non plus.", "id": "SELAIN ITU, JIKA MENUNGGU LEBIH LAMA LAGI... RACUNNYA... AKAN MENYEBAR KE SELURUH TUBUH... AKU... JUGA TIDAK AKAN BISA MENYELAMATKANNYA LAGI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE ESPERARMOS MAIS UM POUCO... O VENENO... SE ESPALHAR\u00c1 PELO CORPO TODO... E NEM EU PODEREI SALV\u00c1-LA.", "text": "AND, IF WE WAIT ANY LONGER... THE POISON... WILL SPREAD... THROUGHOUT HER BODY... AND I... WON\u0027T BE ABLE TO SAVE HER...", "tr": "\u00dcstelik biraz daha beklersek... zehir... t\u00fcm v\u00fccuda yay\u0131lacak... Ben... ben de onu kurtaramam."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1220", "678", "1541"], "fr": "Allons-y !", "id": "AYO!", "pt": "VAMOS L\u00c1!", "text": "COME ON!", "tr": "Hadi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "948", "473", "1174"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est d\u00e9j\u00e0 mieux !", "id": "NAH, INI BARU BENAR!", "pt": "ASSIM... EST\u00c1 MELHOR!", "text": "THAT\u0027S... MORE LIKE IT!", "tr": "\u015eimdi oldu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "75", "558", "314"], "fr": "Je... je vais percer alors...", "id": "AKU... AKU TUSUK YA...", "pt": "EU... EU VOU PERFURAR AGORA...", "text": "I... I\u0027M GONNA PIERCE...", "tr": "Ben... Ben delece\u011fim \u015fimdi..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/28.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "293", "567", "568"], "fr": "Toi... n\u0027aie pas peur...", "id": "KAU... JANGAN TAKUT...", "pt": "VOC\u00ca... N\u00c3O TENHA MEDO...", "text": "D... DON\u0027T BE AFRAID...", "tr": "Sen... korkma..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1015", "789", "1247"], "fr": "C\u0027est clairement elle qui a le plus peur.", "id": "JELAS-JELAS DIA YANG LEBIH TAKUT.", "pt": "OBVIAMENTE, ELA EST\u00c1 COM MAIS MEDO.", "text": "SHE\u0027S CLEARLY MORE SCARED.", "tr": "As\u0131l o daha \u00e7ok korkuyor ya."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "283", "699", "583"], "fr": "!!!!", "id": "!!!!", "pt": "!!!!", "text": "!!!!", "tr": "!!!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/35.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "439", "692", "519"], "fr": "[SFX] *Clac*", "id": "[SFX] GERAK", "pt": "[SFX] CLIC", "text": "MOVE.", "tr": "[SFX] KIPIRDAMA"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1115", "788", "1358"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est encore que \u00e7a... ?", "id": "INI APA LAGI...", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO AGORA?...", "text": "WHAT IS THIS NOW...", "tr": "Bu da neyin nesi..."}, {"bbox": ["282", "58", "653", "277"], "fr": "Tiens, prends-le dans ta bouche.", "id": "NIH, KEMUT INI.", "pt": "AQUI, SEGURE ISTO NA BOCA.", "text": "HERE, HOLD THIS IN YOUR MOUTH.", "tr": "Al, bunu a\u011fz\u0131nda tut."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/37.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "143", "449", "378"], "fr": "La larve du Papillon \u00c9meraude... sa... s\u00e9cr\u00e9tion gluante peut rapidement arr\u00eater le saignement et soulager la douleur !", "id": "LARVA KUPU-KUPU EMBUN GIOK... LENDIR... YANG DIKELUARKANNYA BISA DENGAN CEPAT MENGHENTIKAN PENDARAHAN DAN MENGHILANGKAN RASA SAKIT!", "pt": "A LARVA DA BORBOLETA ORVALHO DE JADE... A MUCOSIDADE... QUE ELA SECRETA PODE ESTANCAR O SANGRAMENTO E ALIVIAR A DOR RAPIDAMENTE!", "text": "EMERALD DEW BUTTERFLY LARVAE... ITS SECRETIONS... CAN QUICKLY STOP BLEEDING AND RELIEVE PAIN!", "tr": "Z\u00fcmr\u00fct \u00c7iy Kelebe\u011fi\u0027nin larvas\u0131... salg\u0131lad\u0131\u011f\u0131... mukus h\u0131zla kanamay\u0131 durdurup a\u011fr\u0131y\u0131 kesebilir!"}, {"bbox": ["522", "1131", "805", "1352"], "fr": "Si tu... n\u0027as pas peur de la douleur, alors oublie.", "id": "KALAU KAU... TIDAK TAKUT SAKIT, YA SUDAH.", "pt": "SE VOC\u00ca... N\u00c3O TEM MEDO DA DOR, ENT\u00c3O ESQUE\u00c7A.", "text": "IF YOU\u0027RE... NOT AFRAID OF PAIN, THEN FORGET IT.", "tr": "E\u011fer sen... ac\u0131dan korkmuyorsan, o zaman bo\u015f ver."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "70", "428", "258"], "fr": "Bien, maintenant porte-la sur ton dos... suis-moi, ne te perds pas...", "id": "BAIKLAH, SEKARANG GENDONG DIA... IKUTI AKU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN...", "pt": "CERTO, AGORA COLOQUE-A NAS COSTAS... SIGA-ME, N\u00c3O SE PERCA...", "text": "OKAY, NOW CARRY HER ON YOUR BACK... AND FOLLOW ME, DON\u0027T GET LOST...", "tr": "Tamam, \u015fimdi onu s\u0131rtla... beni takip et, kaybolma..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/43.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1049", "772", "1286"], "fr": "C\u0027est l\u0027odeur du Baron.", "id": "INI AROMA BARON.", "pt": "\u00c9 O CHEIRO DO BAR\u00c3O.", "text": "IT\u0027S THE BARON\u0027S SCENT.", "tr": "Baron\u0027un kokusu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/44.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1075", "697", "1317"], "fr": "Il y a du mouvement !", "id": "ADA PERGERAKAN!", "pt": "H\u00c1 MOVIMENTO!", "text": "SOMETHING\u0027S MOVING!", "tr": "Bir hareket var!"}, {"bbox": ["206", "152", "605", "345"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/47.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1378", "511", "1564"], "fr": "Croa croa...glou...croa...glou... (Nous avons cherch\u00e9 partout, nous n\u0027avons pas trouv\u00e9 Seigneur Tukabajia et les autres... mais il semble y avoir des traces humaines ici...)", "id": "KROAK... GUU... KROAK... GUU... (KAMI SUDAH MENCARI KE MANA-MANA, TIDAK MENEMUKAN TUAN TUKABAKA DAN YANG LAINNYA... TAPI DI SINI SEPERTINYA, ADA JEJAK MANUSIA...)", "pt": "[SFX] COAX... CROAC... COAX... CROAC... (N\u00d3S PROCURAMOS POR TODO LADO, N\u00c3O ENCONTRAMOS O SENHOR TUKABAJA E OS OUTROS... MAS PARECE QUE H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE HUMANOS AQUI...)", "text": "GUGUA... GU... GUA... GU... (WE SEARCHED EVERYWHERE, BUT COULDN\u0027T FIND LORD TUKABAGA AND THE OTHERS... BUT IT SEEMS... THERE WERE TRACES OF HUMANS HERE...)", "tr": "Vrak vrak... gu... vrak... gu.. (Her yeri arad\u0131k, Lord Tukabajia ve di\u011ferlerini bulamad\u0131k... Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re burada insan izleri var...)"}, {"bbox": ["25", "1378", "511", "1564"], "fr": "Croa croa...glou...croa...glou... (Nous avons cherch\u00e9 partout, nous n\u0027avons pas trouv\u00e9 Seigneur Tukabajia et les autres... mais il semble y avoir des traces humaines ici...)", "id": "KROAK... GUU... KROAK... GUU... (KAMI SUDAH MENCARI KE MANA-MANA, TIDAK MENEMUKAN TUAN TUKABAKA DAN YANG LAINNYA... TAPI DI SINI SEPERTINYA, ADA JEJAK MANUSIA...)", "pt": "[SFX] COAX... CROAC... COAX... CROAC... (N\u00d3S PROCURAMOS POR TODO LADO, N\u00c3O ENCONTRAMOS O SENHOR TUKABAJA E OS OUTROS... MAS PARECE QUE H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE HUMANOS AQUI...)", "text": "GUGUA... GU... GUA... GU... (WE SEARCHED EVERYWHERE, BUT COULDN\u0027T FIND LORD TUKABAGA AND THE OTHERS... BUT IT SEEMS... THERE WERE TRACES OF HUMANS HERE...)", "tr": "Vrak vrak... gu... vrak... gu.. (Her yeri arad\u0131k, Lord Tukabajia ve di\u011ferlerini bulamad\u0131k... Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re burada insan izleri var...)"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/48.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "879", "441", "1085"], "fr": "Une \u00e9quipe d\u0027Hommes-Grenouilles des Marais a disparu... Serait-ce l\u0027\u0153uvre du Baron ?", "id": "SATU PASUKAN MANUSIA KATAK RAWA HILANG YA... JANGAN-JANGAN BARON YANG MELAKUKANNYA?", "pt": "UMA EQUIPE DE HOMENS-SAPO DO P\u00c2NTANO DESAPARECEU?... SER\u00c1 QUE FOI O BAR\u00c3O?", "text": "A TEAM OF SWAMP FROG-MEN DISAPPEARED... COULD THE BARON HAVE DONE IT?", "tr": "Bir Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adam\u0131 birli\u011fi kaybolmu\u015f... Acaba Baron mu yapt\u0131?"}, {"bbox": ["51", "1171", "899", "1422"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/49.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "149", "550", "289"], "fr": "Croa glou... (Nous continuerons \u00e0 chercher...)", "id": "KROAK GUU... (KAMI AKAN TERUS MENCARI...)", "pt": "[SFX] CROAC... (N\u00d3S CONTINUAREMOS PROCURANDO...)", "text": "GUGU... (WE WILL CONTINUE SEARCHING...)", "tr": "Vrak gu... (Aramaya devam edece\u011fiz...)"}, {"bbox": ["83", "149", "550", "289"], "fr": "Croa glou... (Nous continuerons \u00e0 chercher...)", "id": "KROAK GUU... (KAMI AKAN TERUS MENCARI...)", "pt": "[SFX] CROAC... (N\u00d3S CONTINUAREMOS PROCURANDO...)", "text": "GUGU... (WE WILL CONTINUE SEARCHING...)", "tr": "Vrak gu... (Aramaya devam edece\u011fiz...)"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/55.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1533", "742", "1732"], "fr": "Glou... wou glou... Si vous ne les trouvez pas, vous mourrez tous !", "id": "GUU... WUGUU... KALAU TIDAK KETEMU, KALIAN SEMUA MATI!", "pt": "[SFX] CROAC... GRU... SE N\u00c3O OS ENCONTRAREM, TODOS VOC\u00caS MORRER\u00c3O!", "text": "GU... WUGU... IF YOU CAN\u0027T FIND THEM, YOU\u0027LL ALL DIE!", "tr": "Gu... vu gu... E\u011fer onlar\u0131 bulamazsan\u0131z, hepiniz \u00f6leceksiniz!"}, {"bbox": ["384", "1533", "742", "1732"], "fr": "Glou... wou glou... Si vous ne les trouvez pas, vous mourrez tous !", "id": "GUU... WUGUU... KALAU TIDAK KETEMU, KALIAN SEMUA MATI!", "pt": "[SFX] CROAC... GRU... SE N\u00c3O OS ENCONTRAREM, TODOS VOC\u00caS MORRER\u00c3O!", "text": "GU... WUGU... IF YOU CAN\u0027T FIND THEM, YOU\u0027LL ALL DIE!", "tr": "Gu... vu gu... E\u011fer onlar\u0131 bulamazsan\u0131z, hepiniz \u00f6leceksiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/56.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "588", "718", "759"], "fr": "Comment peut-il y avoir... un Homme-Grenouille des Marais d\u0027une taille aussi \u00e9norme ?!!", "id": "BAGAIMANA BISA ADA... MANUSIA KATAK RAWA SEBESAR INI?!!", "pt": "COMO PODE HAVER... UM HOMEM-SAPO DO P\u00c2NTANO T\u00c3O GIGANTE?!!", "text": "HOW CAN THERE BE... SUCH A HUGE SWAMP FROG-MAN?!!", "tr": "Nas\u0131l... bu kadar devasa b\u00fcy\u00fckl\u00fckte Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adamlar\u0131 olabilir?!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/57.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "0", "890", "93"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/58.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1176", "669", "1505"], "fr": "Quoi ? Mademoiselle Yinggui est partie ?", "id": "APA? NONA YING GUI PERGI?", "pt": "O QU\u00ca? A SENHORITA FANTASMA SOMBRIO FOI EMBORA?", "text": "WHAT? MISS SHADOW SPECTER LEFT?", "tr": "Ne? G\u00f6lge \u0130blis Han\u0131m gitti mi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/59.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "305", "734", "514"], "fr": "Oui, dans le mot qu\u0027elle a laiss\u00e9, elle dit...", "id": "IYA, DI CATATAN YANG DITINGGALKANNYA DIA BILANG,", "pt": "SIM, ELA DISSE NO BILHETE QUE DEIXOU...", "text": "YES, IN THE NOTE SHE LEFT BEHIND,", "tr": "Evet, b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 notta \u015f\u00f6yle yaz\u0131yordu:"}, {"bbox": ["401", "1336", "728", "1549"], "fr": "M\u00eame si le Baron la punit plus tard, elle doit assurer la s\u00e9curit\u00e9 du Baron.", "id": "MESKIPUN BARON AKAN MENGHUKUMNYA NANTI, DIA TETAP HARUS MEMASTIKAN KESELAMATAN BARON.", "pt": "MESMO QUE O BAR\u00c3O A PUNA DEPOIS, ELA PRECISA GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DELE.", "text": "SHE SAID THAT EVEN IF THE BARON PUNISHES HER LATER, SHE MUST ENSURE HIS SAFETY.", "tr": "Baron onu sonradan cezaland\u0131rsa bile, Baron\u0027un g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak zorunda oldu\u011funu yazm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/60.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "117", "501", "292"], "fr": "Depuis qu\u0027elle est devenue la femme du Baron, elle est bien trop z\u00e9l\u00e9e !", "id": "SETELAH MENJADI WANITA BARON, DIA JADI TERLALU BERSEMANGAT YA!", "pt": "DEPOIS DE SE TORNAR A MULHER DO BAR\u00c3O, ELA EST\u00c1 SENDO MUITO PROATIVA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SHE\u0027S ACTING SO PROACTIVE AFTER BECOMING THE BARON\u0027S WOMAN!", "tr": "Baron\u0027un kad\u0131n\u0131 olduktan sonra fazla hevesli davran\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/61.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "127", "364", "324"], "fr": "Voudrait-elle devenir l\u0027\u00e9pouse principale ?!!", "id": "JANGAN-JANGAN DIA INGIN MENJADI ISTRI UTAMA?!!", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA QUER SER A ESPOSA PRINCIPAL?!!", "text": "COULD IT BE SHE WANTS TO BE THE OFFICIAL WIFE?!!", "tr": "Yoksa as\u0131l e\u015f mi olmak istiyor?!!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/62.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "124", "701", "472"], "fr": "Non !! Je ne c\u00e9derai absolument pas la position d\u0027\u00e9pouse principale ! J\u0027y vais aussi !", "id": "TIDAK BOLEH!! AKU TIDAK AKAN MENYERAHKAN POSISI ISTRI UTAMA! AKU JUGA HARUS PERGI!", "pt": "N\u00c3O!! EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O POSSO CEDER A POSI\u00c7\u00c3O DE ESPOSA PRINCIPAL! EU TAMB\u00c9M VOU!", "text": "NO WAY!! I ABSOLUTELY CAN\u0027T LET ANYONE TAKE THE POSITION OF THE MAIN WIFE! I\u0027M GOING TOO!", "tr": "Hay\u0131r!! As\u0131l e\u015f konumunu kesinlikle ba\u015fkas\u0131na kapt\u0131ramam! Ben de gidece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/63.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1354", "753", "1483"], "fr": "Au sud-est du Vieux Continent, se trouve le plus grand mar\u00e9cage de tout le continent : le Marais de la Corruption.", "id": "DI TENGGARA BENUA LAMA, TERDAPAT RAWA TERLUAS DI SELURUH BENUA\u2014RAWA PEMBUSUKAN.", "pt": "NO SUDESTE DO VELHO CONTINENTE, ENCONTRA-SE O P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O, A MAIOR \u00c1REA PANTANOSA DE TODO O CONTINENTE.", "text": "IN THE SOUTHEAST OF THE OLD CONTINENT LIES THE LARGEST SWAMP ON THE ENTIRE CONTINENT - THE ROTTING SWAMP.", "tr": "Eski K\u0131ta\u0027n\u0131n g\u00fcneydo\u011fusunda, t\u00fcm k\u0131tan\u0131n en b\u00fcy\u00fck batakl\u0131k alan\u0131 olan \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k bulunur."}, {"bbox": ["77", "1042", "764", "1348"], "fr": "Informations sur ce monde.", "id": "INFORMASI TENTANG DUNIA INI", "pt": "INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE ESTE MUNDO", "text": "INFORMATION ABOUT THIS WORLD", "tr": "Bu D\u00fcnya Hakk\u0131nda Bilgiler"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/64.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "733", "637", "935"], "fr": "Mais les choses ne tourn\u00e8rent pas comme pr\u00e9vu, la r\u00e9bellion d\u00e9clench\u00e9e par le futur \u00ab Goltlieus d\u0027Or \u00bb devint de plus en plus s\u00e9v\u00e8re, for\u00e7ant le rappel continu des grandes l\u00e9gions de colonisation pour renforcer l\u0027arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re des mages imp\u00e9riaux.", "id": "TAPI TAKDIR BERKATA LAIN, PEMBERONTAKAN YANG DILANCARKAN OLEH \u0027GOLDEN GORTELIUS\u0027 DI MASA DEPAN SEMAKIN PARAH, MEMAKSA KEKAISARAN TERUS-MENERUS MENARIK KEMBALI BERBAGAI LEGIUN KOLONIAL UNTUK MEMPERKUAT PASUKAN REGULER PENYIHIR KEKAISARAN.", "pt": "MAS O DESTINO TINHA OUTROS PLANOS. A REBELI\u00c3O LAN\u00c7ADA PELO FUTURO \u0027GOURTELLUS DOURADO\u0027 TORNOU-SE CADA VEZ MAIS SEVERA, FOR\u00c7ANDO O IMP\u00c9RIO A RECONVOCAR CONSTANTEMENTE OS V\u00c1RIOS EX\u00c9RCITOS DE COLONIZA\u00c7\u00c3O PARA COMPLEMENTAR AS FOR\u00c7AS REGULARES DE MAGOS IMPERIAIS.", "text": "BUT AGAINST MY WISHES, THE FUTURE \"GOLDEN GOLTERIUS\" REBELLION BECAME MORE AND MORE SEVERE, FORCING THE CONSTANT RECALL OF THE VARIOUS COLONIAL LEGIONS TO FILL THE RANKS OF THE EMPIRE\u0027S REGULAR MAGE ARMY.", "tr": "Ama kaderin bir cilvesi olarak, gelecekteki \u0027Alt\u0131n Gortlius\u0027un ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 isyan giderek \u015fiddetlendi, b\u00fcy\u00fck s\u00f6m\u00fcrge lejyonlar\u0131 \u0130mparatorlu\u011fun d\u00fczenli b\u00fcy\u00fcc\u00fc ordusunu takviye etmek \u00fczere s\u00fcrekli geri \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["69", "411", "518", "681"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 l\u0027an 1139 du calendrier magique, la \u00ab L\u00e9gion de Colonisation \u00bb qui d\u00e9frichait vers le sud-est, sous le commandement du Magister \u00ab Shaxiao \u00bb, utilisa la puissance de tous ses mages pour changer de force par la magie la topographie et l\u0027environnement de cette r\u00e9gion.", "id": "HINGGA TAHUN 1139 ERA SIHIR, KOMANDAN LEGIUN DARI \u0027LEGIUN KOLONIAL\u0027 YANG MEMBUKA LAHAN KE ARAH TENGGARA, ARCHMAGE \u0027SHA XIAO\u0027, MENGERAHKAN KEKUATAN SEMUA PENYIHIR DI LEGIUN UNTUK SECARA PAKSA MENGUBAH GEOMORFOLOGI DAN LINGKUNGAN DI SINI MENGGUNAKAN SIHIR.", "pt": "AT\u00c9 O ANO 1139 DO CALEND\u00c1RIO M\u00c1GICO, O \u0027EX\u00c9RCITO DE COLONIZA\u00c7\u00c3O\u0027 QUE DESBRAVAVA O SUDESTE, SOB O COMANDO DO ARQUIMAGO \u0027RUGIDO DE AREIA\u0027, USOU O PODER DE TODOS OS MAGOS DA LEGI\u00c3O PARA MUDAR FOR\u00c7ADAMENTE A GEOGRAFIA E O AMBIENTE DESTA REGI\u00c3O ATRAV\u00c9S DA MAGIA...", "text": "IT WASN\u0027T UNTIL THE YEAR 1139 OF THE MAGIC CALENDAR THAT THE \"COLONIZATION ARMY LAND,\" WHICH WAS RECLAIMING LAND IN THE SOUTHEAST, WAS FORCED BY THE LEGION COMMANDER AND ARCHMAGE \"SAND HOWLER\" TO USE THE POWER OF ALL THE MAGES IN THE COLONIZATION REGIMENT TO ALTER THE LANDSCAPE AND ENVIRONMENT HERE.", "tr": "Ta ki B\u00fcy\u00fc Takvimi 1139 y\u0131l\u0131na kadar, g\u00fcneydo\u011fuya do\u011fru ke\u015fif yapan \u0027S\u00f6m\u00fcrge Ordusu\u0027nun Lejyon Komutan\u0131 B\u00fcy\u00fcc\u00fcba\u015f\u0131 \u0027Kum K\u00fckremesi\u0027, s\u00f6m\u00fcrge lejyonunun t\u00fcm b\u00fcy\u00fcc\u00fclerinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak buran\u0131n jeomorfolojisini ve \u00e7evresini zorla de\u011fi\u015ftirdi."}, {"bbox": ["72", "273", "728", "378"], "fr": "De nombreux pays avaient tent\u00e9 de coloniser cette terre isol\u00e9e, mais tous renonc\u00e8rent, incapables de supporter ce climat extr\u00eamement humide et chaud.", "id": "BANYAK NEGARA PERNAH MENCOBA MENJAJAH WILAYAH PINGGIRAN INI, NAMUN GAGAL KARENA TIDAK TAHAN DENGAN IKLIM YANG SANGAT LEMBAP DAN PANAS INI.", "pt": "MUITOS PA\u00cdSES TENTARAM COLONIZAR ESTA TERRA FRONTEIRI\u00c7A, MAS FRACASSARAM DEVIDO AO CLIMA EXTREMAMENTE QUENTE E \u00daMIDO...", "text": "MANY COUNTRIES HAVE TRIED TO COLONIZE THIS MARGINAL LAND, BUT ALL HAVE FAILED DUE TO THE EXTREMELY HUMID AND HOT CLIMATE.", "tr": "Bir\u00e7ok \u00fclke bu \u00fccra topraklara s\u00f6m\u00fcrge kurmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f, ancak bu a\u015f\u0131r\u0131 nemli ve s\u0131cak iklime dayanamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in y\u00fcz \u00e7evirmi\u015flerdir."}, {"bbox": ["136", "0", "831", "211"], "fr": "Le climat y est chaud et humide. La Baie des Crocodiles et d\u0027innombrables ruisseaux traversent ce Marais de la Corruption, tels les vaisseaux sanguins de ce mar\u00e9cage. C\u0027est un paradis pour toutes sortes de champignons, plantes d\u0027ombre, insectes et amphibiens. Parmi eux, les Hommes-Grenouilles des Marais et les Crocodiles sont au sommet de la cha\u00eene alimentaire.", "id": "IKLIM DI SINI PANAS DAN LEMBAP. TELUK BUAYA SERTA ALIRAN SUNGAI KECIL YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA MELINTASI RAWA PEMBUSUKAN INI, SEOLAH MENJADI PEMBULUH DARAH BAGI RAWA TERSEBUT.\nINI ADALAH SURGA BAGI BERBAGAI JENIS JAMUR, TANAMAN PENEDUH, SERANGGA, DAN HEWAN AMFIBI. DI ANTARANYA, MANUSIA KATAK RAWA DAN BUAYA ADALAH PUNCAK RANTAI MAKANAN.", "pt": "O CLIMA AQUI \u00c9 QUENTE E \u00daMIDO. A BA\u00cdA DO CROCODILO E IN\u00daMEROS RIACHOS ATRAVESSAM ESTE P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O, COMO SE FOSSEM OS VASOS SANGU\u00cdNEOS DESTA TERRA PANTANOSA. \u00c9 UM PARA\u00cdSO PARA V\u00c1RIOS TIPOS DE FUNGOS, PLANTAS DE SOMBRA, INSETOS E ANF\u00cdBIOS. ENTRE ELES, OS HOMENS-SAPO DO P\u00c2NTANO E OS CROCODILOS EST\u00c3O NO TOPO DA CADEIA ALIMENTAR.", "text": "THE CLIMATE HERE IS HOT AND HUMID. CROCODILE BAY AND COUNTLESS SMALL STREAMS RUN THROUGH THIS ROTTING SWAMP, LIKE THE BLOOD VESSELS OF THIS SWAMP. IT IS A PARADISE FOR ALL KINDS OF FUNGI, SHADE PLANTS, INSECTS, AND AMPHIBIANS. AMONG THEM, THE SWAMP FROG-MEN AND CROCODILES ARE AT THE TOP OF THE FOOD CHAIN.", "tr": "Buradaki iklim s\u0131cak ve nemlidir. Timsah Koyu ve say\u0131s\u0131z ince dere, bu \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u0027tan ge\u00e7er, sanki bu batakl\u0131\u011f\u0131n kan damarlar\u0131 gibidir. Buras\u0131 \u00e7e\u015fitli mantarlar, g\u00f6lge seven bitkiler, b\u00f6cekler ve amfibiler i\u00e7in bir cennettir. Bunlar aras\u0131nda Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adamlar\u0131 ve Timsahlar besin zincirinin tepesindedir."}, {"bbox": ["336", "0", "792", "226"], "fr": "la baie et d\u0027innombrables fins mar\u00e9cages, comme si ce marais... plantes d\u0027ombre, insectes 1, Hommes-Grenouilles des Marais et Crocodiles.", "id": "TELUK DAN RAWA-RAWA KECIL YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA, SEOLAH MENJADI TEMPAT BAGI TANAMAN PENEDUH, SERANGGA, MANUSIA KATAK RAWA, DAN BUAYA DI RAWA INI.", "pt": "A BA\u00cdA E IN\u00daMEROS PEQUENOS P\u00c2NTANOS, COMO SE FOSSE ESTE P\u00c2NTANO; PLANTAS DE SOMBRA, INSETOS, HOMENS-SAPO DO P\u00c2NTANO E CROCODILOS.", "text": "BAY AND COUNTLESS FINE SWAMPS, LIKE THIS SWAMP SHADE PLANTS, INSECTS 1, SWAMP FROG-MEN AND CROCODILES", "tr": "Koy ve say\u0131s\u0131z ince dere, sanki bu batakl\u0131\u011f\u0131n g\u00f6lge seven bitkileri, b\u00f6cekleri, Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adamlar\u0131 ve Timsahlar."}, {"bbox": ["70", "733", "637", "935"], "fr": "Mais les choses ne tourn\u00e8rent pas comme pr\u00e9vu, la r\u00e9bellion d\u00e9clench\u00e9e par le futur \u00ab Goltlieus d\u0027Or \u00bb devint de plus en plus s\u00e9v\u00e8re, for\u00e7ant le rappel continu des grandes l\u00e9gions de colonisation pour renforcer l\u0027arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re des mages imp\u00e9riaux.", "id": "TAPI TAKDIR BERKATA LAIN, PEMBERONTAKAN YANG DILANCARKAN OLEH \u0027GOLDEN GORTELIUS\u0027 DI MASA DEPAN SEMAKIN PARAH, MEMAKSA KEKAISARAN TERUS-MENERUS MENARIK KEMBALI BERBAGAI LEGIUN KOLONIAL UNTUK MEMPERKUAT PASUKAN REGULER PENYIHIR KEKAISARAN.", "pt": "MAS O DESTINO TINHA OUTROS PLANOS. A REBELI\u00c3O LAN\u00c7ADA PELO FUTURO \u0027GOURTELLUS DOURADO\u0027 TORNOU-SE CADA VEZ MAIS SEVERA, FOR\u00c7ANDO O IMP\u00c9RIO A RECONVOCAR CONSTANTEMENTE OS V\u00c1RIOS EX\u00c9RCITOS DE COLONIZA\u00c7\u00c3O PARA COMPLEMENTAR AS FOR\u00c7AS REGULARES DE MAGOS IMPERIAIS.", "text": "BUT AGAINST MY WISHES, THE FUTURE \"GOLDEN GOLTERIUS\" REBELLION BECAME MORE AND MORE SEVERE, FORCING THE CONSTANT RECALL OF THE VARIOUS COLONIAL LEGIONS TO FILL THE RANKS OF THE EMPIRE\u0027S REGULAR MAGE ARMY.", "tr": "Ama kaderin bir cilvesi olarak, gelecekteki \u0027Alt\u0131n Gortlius\u0027un ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 isyan giderek \u015fiddetlendi, b\u00fcy\u00fck s\u00f6m\u00fcrge lejyonlar\u0131 \u0130mparatorlu\u011fun d\u00fczenli b\u00fcy\u00fcc\u00fc ordusunu takviye etmek \u00fczere s\u00fcrekli geri \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["290", "248", "747", "692"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 l\u0027an 1139 du calendrier magique, la \u00ab L\u00e9gion de Colonisation \u00bb qui d\u00e9frichait vers le sud-est, sous le commandement du Magister \u00ab Shaxiao \u00bb, utilisa la puissance de tous ses mages pour changer de force par la magie la topographie et l\u0027environnement de cette r\u00e9gion.", "id": "HINGGA TAHUN 1139 ERA SIHIR, KOMANDAN LEGIUN DARI \u0027LEGIUN KOLONIAL\u0027 YANG MEMBUKA LAHAN KE ARAH TENGGARA, ARCHMAGE \u0027SHA XIAO\u0027, MENGERAHKAN KEKUATAN SEMUA PENYIHIR DI LEGIUN UNTUK SECARA PAKSA MENGUBAH GEOMORFOLOGI DAN LINGKUNGAN DI SINI MENGGUNAKAN SIHIR.", "pt": "AT\u00c9 O ANO 1139 DO CALEND\u00c1RIO M\u00c1GICO, O \u0027EX\u00c9RCITO DE COLONIZA\u00c7\u00c3O\u0027 QUE DESBRAVAVA O SUDESTE, SOB O COMANDO DO ARQUIMAGO \u0027RUGIDO DE AREIA\u0027, USOU O PODER DE TODOS OS MAGOS DA LEGI\u00c3O PARA MUDAR FOR\u00c7ADAMENTE A GEOGRAFIA E O AMBIENTE DESTA REGI\u00c3O ATRAV\u00c9S DA MAGIA...", "text": "IT WASN\u0027T UNTIL THE YEAR 1139 OF THE MAGIC CALENDAR THAT THE \"COLONIZATION ARMY LAND,\" WHICH WAS RECLAIMING LAND IN THE SOUTHEAST, WAS FORCED BY THE LEGION COMMANDER AND ARCHMAGE \"SAND HOWLER\" TO USE THE POWER OF ALL THE MAGES IN THE COLONIZATION REGIMENT TO ALTER THE LANDSCAPE AND ENVIRONMENT HERE.", "tr": "Ta ki B\u00fcy\u00fc Takvimi 1139 y\u0131l\u0131na kadar, g\u00fcneydo\u011fuya do\u011fru ke\u015fif yapan \u0027S\u00f6m\u00fcrge Ordusu\u0027nun Lejyon Komutan\u0131 B\u00fcy\u00fcc\u00fcba\u015f\u0131 \u0027Kum K\u00fckremesi\u0027, s\u00f6m\u00fcrge lejyonunun t\u00fcm b\u00fcy\u00fcc\u00fclerinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak buran\u0131n jeomorfolojisini ve \u00e7evresini zorla de\u011fi\u015ftirdi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/65.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "399", "818", "1298"], "fr": "Certains disent que le premier roi \u00e9tait un descendant des Xialu, des indig\u00e8nes humains du Marais de la Corruption ; d\u0027autres disent qu\u0027il \u00e9tait un descendant de pirates r\u00e9fugi\u00e9s, car \u00e0 cette \u00e9poque, le Kraken de la Mer du Nord, \u00ab Wopo \u00bb, s\u0027\u00e9tait anormalement \u00e9veill\u00e9 et avait violemment attaqu\u00e9 le bastion de l\u0027Alliance des Pirates, l\u0027Archipel des Vestiges ; d\u0027autres encore disent que le commandant de la l\u00e9gion de colonisation de l\u0027Empire Magique, \u00ab Milie \u00bb, avant de partir, avait enterr\u00e9 ici les tr\u00e9sors pill\u00e9s et extraits, et y avait secr\u00e8tement laiss\u00e9 une petite \u00e9quipe de mages en garnison. Ce sont ces mages qui, utilisant ces tr\u00e9sors, fond\u00e8rent le Royaume de la Baie des Crocodiles. Quoi qu\u0027il en soit, la fondation du Royaume de la Baie des Crocodiles permit un d\u00e9veloppement plus pouss\u00e9 du Marais de la Corruption. Mais en m\u00eame temps, le royaume et les Hommes-Grenouilles ainsi que d\u0027autres races d\u0027indig\u00e8nes semi-humains entr\u00e8rent dans un conflit prolong\u00e9 qui dure jusqu\u0027\u00e0 ce jour. \u00ab \u00d4 terre humide, pluie de tristesse, sur mon cr\u00e2ne pourrissant, \u00e9cloront des fleurs charmantes. \u00bb Extrait des \u00ab Chroniques des Terres D\u00e9sol\u00e9es : Marais de la Corruption \u00bb.", "id": "ADA YANG MENGATAKAN RAJA PERTAMA ADALAH KETURUNAN PENDUDUK ASLI RAWA PEMBUSUKAN\u2014ORANG SHARU; ADA JUGA YANG MENGATAKAN IA ADALAH KETURUNAN PENGUNGSI BAJAK LAUT, KARENA PADA SAAT ITU, KRAKEN LAUT UTARA \u0027WO PO\u0027 BANGKIT SECARA TIDAK NORMAL DAN DENGAN GANAS MENYERANG MARKAS BESAR ORGANISASI SUMPAH BAJAK LAUT\u2014KEPULAUAN PENINGGALAN.\nADA PULA YANG MENGATAKAN BAHWA KOMANDAN LEGIUN KOLONIAL KEKAISARAN SIHIR, \u0027MI LIE\u0027, SEBELUM PERGI, MENGUBUR HARTA RAMPASAN DI SINI DAN DIAM-DIAM MENINGGALKAN PASUKAN PENYIHIR UNTUK MENJAGANYA. PARA PENYIHIR INILAH YANG MENGGUNAKAN HARTA TERSEBUT UNTUK MENDIRIKAN KERAJAAN TELUK BUAYA.\nNAMUN, BAGAIMANAPUN JUGA, PENDIRIAN KERAJAAN TELUK BUAYA MENYEBABKAN RAWA PEMBUSUKAN SEMAKIN DIEKSPLOITASI. PADA SAAT YANG SAMA, KERAJAAN MEMULAI KONFLIK BERKEPANJANGAN DENGAN MANUSIA KATAK RAWA DAN PENDUDUK ASLI RAS LAIN, YANG BERLANJUT HINGGA HARI INI.\n\u0027OH, TANAH YANG LEMBAP, HUJAN KESEDIHAN, DI ATAS TENGKORAKKU YANG MEMBUSUK, AKAN MEKAR BUNGA YANG MEMESONA.\u0027\n\u2014DIKUTIP DARI \u0027KISAH NEGERI TERPENCIL: RAWA PEMBUSUKAN\u0027.", "pt": "ALGUNS DIZEM QUE O PRIMEIRO REI ERA DESCENDENTE DOS HUMANOS NATIVOS DO P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O \u2013 O POVO XIARU; OUTROS DIZEM QUE ERAM DESCENDENTES DE PIRATAS REFUGIADOS, POIS NAQUELA \u00c9POCA, O KRAKEN DO MAR DO NORTE, \u0027WOPER\u0027, DESPERTOU ANORMALMENTE E ATACOU VIOLENTAMENTE A SEDE DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DA ALIAN\u00c7A PIRATA \u2013 AS ILHAS DAS RU\u00cdNAS; AINDA OUTROS DIZEM QUE O COMANDANTE DA LEGI\u00c3O DE COLONIZA\u00c7\u00c3O DO IMP\u00c9RIO M\u00c1GICO, \u0027MI LIE\u0027, ANTES DE PARTIR, ENTERROU AQUI OS TESOUROS SAQUEADOS E EXTRA\u00cdDOS, E SECRETAMENTE DEIXOU UMA PEQUENA EQUIPE DE MAGOS PARA GUARD\u00c1-LOS. FORAM ESSES MAGOS QUE USARAM ESSES TESOUROS PARA FUNDAR O REINO DA BA\u00cdA DO CROCODILO. DE QUALQUER FORMA, O ESTABELECIMENTO DO REINO DA BA\u00cdA DO CROCODILO LEVOU A UM MAIOR DESENVOLVIMENTO DO P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O. MAS, AO MESMO TEMPO, O REINO E OS HOMENS-SAPO, BEM COMO OUTRAS RA\u00c7AS SEMI-HUMANAS NATIVAS, INICIARAM UM CONFLITO PROLONGADO QUE DURA AT\u00c9 HOJE. \u0027\u00d3 TERRA \u00daMIDA, CHUVA TRISTE, SOBRE MEU CR\u00c2NIO EM DECOMPOSI\u00c7\u00c3O, FLORES ENCANTADORAS BROTAR\u00c3O.\u0027 - EXCERTO DE \u0027CONTOS DE TERRAS DESESPERADAS: P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "...", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 ilk kral\u0131n \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u0027taki insan yerlilerinden olan Xialu halk\u0131n\u0131n soyundan geldi\u011fini s\u00f6yler; baz\u0131lar\u0131 ise korsan m\u00fcltecilerin soyundan geldi\u011fini, \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar Kuzey Denizi Devi \u0027Wo Po\u0027nun anormal bir \u015fekilde uyan\u0131p Korsan Yemin \u00d6rg\u00fct\u00fc\u0027n\u00fcn ana \u00fcss\u00fc olan Kal\u0131nt\u0131 Tak\u0131madalar\u0131\u0027na \u015fiddetle sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler; baz\u0131lar\u0131 da o zamanlar B\u00fcy\u00fc \u0130mparatorlu\u011fu S\u00f6m\u00fcrge Lejyonu Komutan\u0131 \u0027Mi Lie\u0027nin ayr\u0131lmadan \u00f6nce ya\u011fmalay\u0131p \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 hazineleri buraya g\u00f6md\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve gizlice bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc birli\u011fini burada garnizon olarak b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015fte bu b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin bu hazineleri kullanarak Timsah Koyu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 kurdu\u011funu s\u00f6yler. Ne olursa olsun, Timsah Koyu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kurulmas\u0131, \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u0027\u0131n daha da geli\u015fmesini sa\u011flad\u0131. Ancak ayn\u0131 zamanda, krall\u0131k ile Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adamlar\u0131 ve di\u011fer yar\u0131 insan yerliler aras\u0131nda g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar s\u00fcren uzun soluklu \u00e7at\u0131\u015fmalar ba\u015flad\u0131. \u0027Nemli toprak ah, kederli ya\u011fmur, \u00e7\u00fcr\u00fcyen kafatas\u0131mda, b\u00fcy\u00fcleyici \u00e7i\u00e7ekler a\u00e7acak.\u0027 Al\u0131nt\u0131: \u300aUmutsuz Topraklar\u0131n Hikayeleri: \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u300b"}, {"bbox": ["302", "1239", "846", "1316"], "fr": "Extrait des \u00ab Chroniques des Terres D\u00e9sol\u00e9es \u00bb", "id": "DIKUTIP DARI \u0027KISAH NEGERI TERPENCIL\u0027", "pt": "EXCERTO DE \u0027CONTOS DE TERRAS DESESPERADAS\u0027", "text": "EXCERPT FROM \"STRANGE TALES OF THE DESPERATE LAND\"", "tr": "Al\u0131nt\u0131: \u300aUmutsuz Topraklar\u0131n Hikayeleri\u300b"}, {"bbox": ["63", "399", "818", "1298"], "fr": "Certains disent que le premier roi \u00e9tait un descendant des Xialu, des indig\u00e8nes humains du Marais de la Corruption ; d\u0027autres disent qu\u0027il \u00e9tait un descendant de pirates r\u00e9fugi\u00e9s, car \u00e0 cette \u00e9poque, le Kraken de la Mer du Nord, \u00ab Wopo \u00bb, s\u0027\u00e9tait anormalement \u00e9veill\u00e9 et avait violemment attaqu\u00e9 le bastion de l\u0027Alliance des Pirates, l\u0027Archipel des Vestiges ; d\u0027autres encore disent que le commandant de la l\u00e9gion de colonisation de l\u0027Empire Magique, \u00ab Milie \u00bb, avant de partir, avait enterr\u00e9 ici les tr\u00e9sors pill\u00e9s et extraits, et y avait secr\u00e8tement laiss\u00e9 une petite \u00e9quipe de mages en garnison. Ce sont ces mages qui, utilisant ces tr\u00e9sors, fond\u00e8rent le Royaume de la Baie des Crocodiles. Quoi qu\u0027il en soit, la fondation du Royaume de la Baie des Crocodiles permit un d\u00e9veloppement plus pouss\u00e9 du Marais de la Corruption. Mais en m\u00eame temps, le royaume et les Hommes-Grenouilles ainsi que d\u0027autres races d\u0027indig\u00e8nes semi-humains entr\u00e8rent dans un conflit prolong\u00e9 qui dure jusqu\u0027\u00e0 ce jour. \u00ab \u00d4 terre humide, pluie de tristesse, sur mon cr\u00e2ne pourrissant, \u00e9cloront des fleurs charmantes. \u00bb Extrait des \u00ab Chroniques des Terres D\u00e9sol\u00e9es : Marais de la Corruption \u00bb.", "id": "ADA YANG MENGATAKAN RAJA PERTAMA ADALAH KETURUNAN PENDUDUK ASLI RAWA PEMBUSUKAN\u2014ORANG SHARU; ADA JUGA YANG MENGATAKAN IA ADALAH KETURUNAN PENGUNGSI BAJAK LAUT, KARENA PADA SAAT ITU, KRAKEN LAUT UTARA \u0027WO PO\u0027 BANGKIT SECARA TIDAK NORMAL DAN DENGAN GANAS MENYERANG MARKAS BESAR ORGANISASI SUMPAH BAJAK LAUT\u2014KEPULAUAN PENINGGALAN.\nADA PULA YANG MENGATAKAN BAHWA KOMANDAN LEGIUN KOLONIAL KEKAISARAN SIHIR, \u0027MI LIE\u0027, SEBELUM PERGI, MENGUBUR HARTA RAMPASAN DI SINI DAN DIAM-DIAM MENINGGALKAN PASUKAN PENYIHIR UNTUK MENJAGANYA. PARA PENYIHIR INILAH YANG MENGGUNAKAN HARTA TERSEBUT UNTUK MENDIRIKAN KERAJAAN TELUK BUAYA.\nNAMUN, BAGAIMANAPUN JUGA, PENDIRIAN KERAJAAN TELUK BUAYA MENYEBABKAN RAWA PEMBUSUKAN SEMAKIN DIEKSPLOITASI. PADA SAAT YANG SAMA, KERAJAAN MEMULAI KONFLIK BERKEPANJANGAN DENGAN MANUSIA KATAK RAWA DAN PENDUDUK ASLI RAS LAIN, YANG BERLANJUT HINGGA HARI INI.\n\u0027OH, TANAH YANG LEMBAP, HUJAN KESEDIHAN, DI ATAS TENGKORAKKU YANG MEMBUSUK, AKAN MEKAR BUNGA YANG MEMESONA.\u0027\n\u2014DIKUTIP DARI \u0027KISAH NEGERI TERPENCIL: RAWA PEMBUSUKAN\u0027.", "pt": "ALGUNS DIZEM QUE O PRIMEIRO REI ERA DESCENDENTE DOS HUMANOS NATIVOS DO P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O \u2013 O POVO XIARU; OUTROS DIZEM QUE ERAM DESCENDENTES DE PIRATAS REFUGIADOS, POIS NAQUELA \u00c9POCA, O KRAKEN DO MAR DO NORTE, \u0027WOPER\u0027, DESPERTOU ANORMALMENTE E ATACOU VIOLENTAMENTE A SEDE DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DA ALIAN\u00c7A PIRATA \u2013 AS ILHAS DAS RU\u00cdNAS; AINDA OUTROS DIZEM QUE O COMANDANTE DA LEGI\u00c3O DE COLONIZA\u00c7\u00c3O DO IMP\u00c9RIO M\u00c1GICO, \u0027MI LIE\u0027, ANTES DE PARTIR, ENTERROU AQUI OS TESOUROS SAQUEADOS E EXTRA\u00cdDOS, E SECRETAMENTE DEIXOU UMA PEQUENA EQUIPE DE MAGOS PARA GUARD\u00c1-LOS. FORAM ESSES MAGOS QUE USARAM ESSES TESOUROS PARA FUNDAR O REINO DA BA\u00cdA DO CROCODILO. DE QUALQUER FORMA, O ESTABELECIMENTO DO REINO DA BA\u00cdA DO CROCODILO LEVOU A UM MAIOR DESENVOLVIMENTO DO P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O. MAS, AO MESMO TEMPO, O REINO E OS HOMENS-SAPO, BEM COMO OUTRAS RA\u00c7AS SEMI-HUMANAS NATIVAS, INICIARAM UM CONFLITO PROLONGADO QUE DURA AT\u00c9 HOJE. \u0027\u00d3 TERRA \u00daMIDA, CHUVA TRISTE, SOBRE MEU CR\u00c2NIO EM DECOMPOSI\u00c7\u00c3O, FLORES ENCANTADORAS BROTAR\u00c3O.\u0027 - EXCERTO DE \u0027CONTOS DE TERRAS DESESPERADAS: P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "...", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 ilk kral\u0131n \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u0027taki insan yerlilerinden olan Xialu halk\u0131n\u0131n soyundan geldi\u011fini s\u00f6yler; baz\u0131lar\u0131 ise korsan m\u00fcltecilerin soyundan geldi\u011fini, \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar Kuzey Denizi Devi \u0027Wo Po\u0027nun anormal bir \u015fekilde uyan\u0131p Korsan Yemin \u00d6rg\u00fct\u00fc\u0027n\u00fcn ana \u00fcss\u00fc olan Kal\u0131nt\u0131 Tak\u0131madalar\u0131\u0027na \u015fiddetle sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler; baz\u0131lar\u0131 da o zamanlar B\u00fcy\u00fc \u0130mparatorlu\u011fu S\u00f6m\u00fcrge Lejyonu Komutan\u0131 \u0027Mi Lie\u0027nin ayr\u0131lmadan \u00f6nce ya\u011fmalay\u0131p \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 hazineleri buraya g\u00f6md\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve gizlice bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc birli\u011fini burada garnizon olarak b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015fte bu b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin bu hazineleri kullanarak Timsah Koyu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 kurdu\u011funu s\u00f6yler. Ne olursa olsun, Timsah Koyu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kurulmas\u0131, \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u0027\u0131n daha da geli\u015fmesini sa\u011flad\u0131. Ancak ayn\u0131 zamanda, krall\u0131k ile Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adamlar\u0131 ve di\u011fer yar\u0131 insan yerliler aras\u0131nda g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar s\u00fcren uzun soluklu \u00e7at\u0131\u015fmalar ba\u015flad\u0131. \u0027Nemli toprak ah, kederli ya\u011fmur, \u00e7\u00fcr\u00fcyen kafatas\u0131mda, b\u00fcy\u00fcleyici \u00e7i\u00e7ekler a\u00e7acak.\u0027 Al\u0131nt\u0131: \u300aUmutsuz Topraklar\u0131n Hikayeleri: \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u300b"}, {"bbox": ["128", "403", "793", "1025"], "fr": "Certains disent que le premier roi \u00e9tait un descendant des Xialu, des indig\u00e8nes humains du Marais de la Corruption ; d\u0027autres disent qu\u0027il \u00e9tait un descendant de pirates r\u00e9fugi\u00e9s, car \u00e0 cette \u00e9poque, le Kraken de la Mer du Nord, \u00ab Wotan \u00bb, s\u0027\u00e9tait anormalement \u00e9veill\u00e9 et avait violemment attaqu\u00e9 le bastion de l\u0027Alliance des Pirates, l\u0027Archipel des Vestiges ; d\u0027autres encore disent que le commandant de la l\u00e9gion de colonisation de l\u0027Empire Magique, \u00ab Milie \u00bb, avant de partir, avait enterr\u00e9 ici les tr\u00e9sors pill\u00e9s et extraits, et y avait secr\u00e8tement laiss\u00e9 une petite \u00e9quipe de mages en garnison. Ce sont ces mages qui, utilisant ces tr\u00e9sors, fond\u00e8rent le Royaume de la Baie des Crocodiles.", "id": "ADA YANG MENGATAKAN RAJA PERTAMA ADALAH KETURUNAN PENDUDUK ASLI RAWA PEMBUSUKAN\u2014ORANG SHARU; ADA JUGA YANG MENGATAKAN IA ADALAH KETURUNAN PENGUNGSI BAJAK LAUT, KARENA PADA SAAT ITU, KRAKEN LAUT UTARA \u0027WO TAN\u0027 BANGKIT SECARA TIDAK NORMAL DAN DENGAN GANAS MENYERANG MARKAS BESAR ORGANISASI SUMPAH BAJAK LAUT\u2014KEPULAUAN PENINGGALAN.\nADA PULA YANG MENGATAKAN BAHWA KOMANDAN LEGIUN KOLONIAL KEKAISARAN SIHIR, \u0027MI LIE\u0027, SEBELUM PERGI, MENGUBUR HARTA RAMPASAN DI SINI DAN DIAM-DIAM MENINGGALKAN PASUKAN PENYIHIR UNTUK MENJAGANYA. PARA PENYIHIR INILAH YANG MENGGUNAKAN HARTA TERSEBUT UNTUK MENDIRIKAN KERAJAAN TELUK BUAYA.", "pt": "ALGUNS DIZEM QUE O PRIMEIRO REI ERA DESCENDENTE DOS HUMANOS NATIVOS DO P\u00c2NTANO \u2013 O POVO XIARU; OUTROS DIZEM QUE ERAM DESCENDENTES DE PIRATAS REFUGIADOS, POIS NAQUELA \u00c9POCA, O KRAKEN DO MAR DO NORTE, \u0027WOTAN\u0027, DESPERTOU ANORMALMENTE E ATACOU VIOLENTAMENTE A SEDE DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DA ALIAN\u00c7A PIRATA \u2013 AS ILHAS DAS RU\u00cdNAS; AINDA OUTROS DIZEM QUE O COMANDANTE DA LEGI\u00c3O DE COLONIZA\u00c7\u00c3O DO IMP\u00c9RIO M\u00c1GICO, \u0027MI LIE\u0027, ANTES DE PARTIR, ENTERROU AQUI OS TESOUROS SAQUEADOS E EXTRA\u00cdDOS, E SECRETAMENTE DEIXOU UMA PEQUENA EQUIPE DE MAGOS PARA GUARD\u00c1-LOS. FORAM ESSES MAGOS QUE USARAM ESSES TESOUROS PARA FUNDAR O REINO DA BA\u00cdA DO CROCODILO.", "text": "SOME SAY THE FIRST KING WAS A DESCENDANT OF THE SHARU, THE HUMAN NATIVES OF THE DEFEATED SWAMP. OTHERS SAY HE WAS A DESCENDANT OF PIRATE REFUGEES, BECAUSE AT THAT TIME, THE NORTH SEA KRAKEN \"VORTAN\" AWOKE UNCHARACTERISTICALLY AND FIERCELY ATTACKED THE PIRATE COVENANT ORGANIZATION\u0027S HEADQUARTERS - THE RUIN ISLANDS. STILL OTHERS SAY THAT THE MAGIC EMPIRE\u0027S COLONIAL LEGION COMMANDER \"MILES\" LEFT THE PLUNDERED AND MINED TREASURES HERE BEFORE LEAVING, AND SECRETLY LEFT A SMALL TEAM OF MAGES TO GUARD THE PLACE. THESE MAGES USED THE TREASURE TO CREATE THE CROCODILE BAY KINGDOM.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 ilk kral\u0131n \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u0027taki insan yerlilerinden olan Xialu halk\u0131n\u0131n soyundan geldi\u011fini s\u00f6yler; baz\u0131lar\u0131 ise korsan m\u00fcltecilerin soyundan geldi\u011fini, \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar Kuzey Denizi Devi \u0027Wo Tan\u0027\u0131n anormal bir \u015fekilde uyan\u0131p Korsan Yemin \u00d6rg\u00fct\u00fc\u0027n\u00fcn ana \u00fcss\u00fc olan Kal\u0131nt\u0131 Tak\u0131madalar\u0131\u0027na \u015fiddetle sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler; baz\u0131lar\u0131 da o zamanlar B\u00fcy\u00fc \u0130mparatorlu\u011fu S\u00f6m\u00fcrge Lejyonu Komutan\u0131 \u0027Mi Lie\u0027nin ayr\u0131lmadan \u00f6nce ya\u011fmalay\u0131p \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 hazineleri buraya g\u00f6md\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve gizlice bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc birli\u011fini burada garnizon olarak b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015fte bu b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin bu hazineleri kullanarak Timsah Koyu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 kurdu\u011funu s\u00f6yler."}, {"bbox": ["104", "0", "771", "106"], "fr": "Le Seigneur Milie, apr\u00e8s avoir re\u00e7u la lettre magique de rappel de l\u0027Empire, regarda cette terre indomptable et laissa \u00e9chapper un long soupir.", "id": "SETELAH TUAN MI LIE MENERIMA SURAT SIHIR PEMANGGILAN KEMBALI DARI KEKAISARAN, IA MEMANDANG TANAH YANG TAK BISA DITAKLUKKAN INI DAN MENGHELA NAPAS PANJANG.", "pt": "O LORD MI LIE, AP\u00d3S RECEBER A CARTA M\u00c1GICA DE RECONVOCA\u00c7\u00c3O DO IMP\u00c9RIO, OLHOU PARA ESTA TERRA INCONQUIST\u00c1VEL E SOLTOU UM LONGO SUSPIRO.", "text": "AFTER RECEIVING THE EMPIRE\u0027S RECALL MAGIC LETTER, LORD MILES LOOKED AT THIS UNCONQUERABLE LAND AND LET OUT A LONG SIGH.", "tr": "Lord Mi Lie, \u0130mparatorluk\u0027tan geri \u00e7a\u011fr\u0131lma b\u00fcy\u00fcl\u00fc mektubunu ald\u0131ktan sonra bu fethedilemeyen topraklara bakarak derin bir i\u00e7 \u00e7ekti."}, {"bbox": ["46", "169", "832", "836"], "fr": "Apr\u00e8s la chute de l\u0027Empire Magique, et avant que l\u0027Empire d\u0027Or ne devienne le suzerain du Vieux Continent, pendant une p\u00e9riode de vingt \u00e0 trente ans, le Royaume de la Baie des Crocodiles fut soudainement \u00e9tabli dans ce mar\u00e9cage. Personne ne sait d\u0027o\u00f9 venait le premier roi du \u00ab Royaume de la Baie des Crocodiles \u00bb. Certains disent que le premier roi \u00e9tait un descendant des Xialu, des indig\u00e8nes humains du Marais de la Corruption ; d\u0027autres disent qu\u0027il \u00e9tait un descendant de pirates r\u00e9fugi\u00e9s, car \u00e0 cette \u00e9poque, le Kraken de la Mer du Nord, \u00ab Wotan \u00bb, s\u0027\u00e9tait anormalement \u00e9veill\u00e9 et avait violemment attaqu\u00e9 le bastion de l\u0027Alliance des Pirates, l\u0027Archipel des Vestiges ; d\u0027autres encore disent que le commandant de la l\u00e9gion de colonisation de l\u0027Empire Magique, \u00ab Milie \u00bb, avant de partir, avait enterr\u00e9 ici les tr\u00e9sors pill\u00e9s et extraits, et y avait secr\u00e8tement laiss\u00e9 une petite \u00e9quipe de mages en garnison. Ce sont ces mages qui, utilisant ces tr\u00e9sors, fond\u00e8rent le Royaume de la Baie des Crocodiles.", "id": "SETELAH KEKAISARAN SIHIR RUNTUH, DAN SEBELUM KEKAISARAN EMAS TUMBUH MENJADI PENGUASA BENUA LAMA, SEKITAR DUA PULUH HINGGA TIGA PULUH TAHUN KEMUDIAN, KERAJAAN TELUK BUAYA TIBA-TIBA DIDIRIKAN DI RAWA INI. TIDAK ADA YANG TAHU DARI MANA ASAL RAJA PERTAMA \u0027KERAJAAN TELUK BUAYA\u0027.\nADA YANG MENGATAKAN RAJA PERTAMA ADALAH KETURUNAN PENDUDUK ASLI RAWA PEMBUSUKAN\u2014ORANG SHARU; ADA JUGA YANG MENGATAKAN IA ADALAH KETURUNAN PENGUNGSI BAJAK LAUT, KARENA PADA SAAT ITU, KRAKEN LAUT UTARA \u0027WO TAN\u0027 BANGKIT SECARA TIDAK NORMAL DAN DENGAN GANAS MENYERANG MARKAS BESAR ORGANISASI SUMPAH BAJAK LAUT\u2014KEPULAUAN PENINGGALAN.\nADA PULA YANG MENGATAKAN BAHWA KOMANDAN LEGIUN KOLONIAL KEKAISARAN SIHIR, \u0027MI LIE\u0027, SEBELUM PERGI, MENGUBUR HARTA RAMPASAN DI SINI DAN DIAM-DIAM MENINGGALKAN PASUKAN PENYIHIR UNTUK MENJAGANYA. PARA PENYIHIR INILAH YANG MENGGUNAKAN HARTA TERSEBUT UNTUK MENDIRIKAN KERAJAAN TELUK BUAYA.", "pt": "NAS DUAS OU TR\u00caS D\u00c9CADAS AP\u00d3S A QUEDA DO IMP\u00c9RIO M\u00c1GICO, E ANTES QUE O IMP\u00c9RIO DOURADO SE TORNASSE O SOBERANO DO VELHO CONTINENTE, O REINO DA BA\u00cdA DO CROCODILO FOI SUBITAMENTE ESTABELECIDO NESTE P\u00c2NTANO. NINGU\u00c9M SABE DE ONDE VEIO O PRIMEIRO REI DO \u0027REINO DA BA\u00cdA DO CROCODILO\u0027. ALGUNS DIZEM QUE O PRIMEIRO REI ERA DESCENDENTE DOS HUMANOS NATIVOS DO P\u00c2NTANO DA CORRUP\u00c7\u00c3O \u2013 O POVO XIARU; OUTROS DIZEM QUE ERAM DESCENDENTES DE PIRATAS REFUGIADOS, POIS NAQUELA \u00c9POCA, O KRAKEN DO MAR DO NORTE, \u0027WOTAN\u0027, DESPERTOU ANORMALMENTE E ATACOU VIOLENTAMENTE A SEDE DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DA ALIAN\u00c7A PIRATA \u2013 AS ILHAS DAS RU\u00cdNAS; AINDA OUTROS DIZEM QUE O COMANDANTE DA LEGI\u00c3O DE COLONIZA\u00c7\u00c3O DO IMP\u00c9RIO M\u00c1GICO, \u0027MI LIE\u0027, ANTES DE PARTIR, ENTERROU AQUI OS TESOUROS SAQUEADOS E EXTRA\u00cdDOS, E SECRETAMENTE DEIXOU UMA PEQUENA EQUIPE DE MAGOS PARA GUARD\u00c1-LOS. FORAM ESSES MAGOS QUE USARAM ESSES TESOUROS PARA FUNDAR O REINO DA BA\u00cdA DO CROCODILO.", "text": "...", "tr": "B\u00fcy\u00fc \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun y\u0131k\u0131lmas\u0131ndan sonra, Alt\u0131n \u0130mparatorluk Eski K\u0131ta\u0027n\u0131n hakimi olmadan \u00f6nceki yirmi otuz y\u0131l i\u00e7inde, Timsah Koyu Krall\u0131\u011f\u0131 aniden bu batakl\u0131kta kuruldu. Kimse \u0027Timsah Koyu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ilk kral\u0131n\u0131n nereden geldi\u011fini bilmiyor. Baz\u0131lar\u0131 ilk kral\u0131n \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f Batakl\u0131k\u0027taki insan yerlilerinden olan Xialu halk\u0131n\u0131n soyundan geldi\u011fini s\u00f6yler; baz\u0131lar\u0131 ise korsan m\u00fcltecilerin soyundan geldi\u011fini, \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar Kuzey Denizi Devi \u0027Wo Tan\u0027\u0131n anormal bir \u015fekilde uyan\u0131p Korsan Yemin \u00d6rg\u00fct\u00fc\u0027n\u00fcn ana \u00fcss\u00fc olan Kal\u0131nt\u0131 Tak\u0131madalar\u0131\u0027na \u015fiddetle sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler; baz\u0131lar\u0131 da o zamanlar B\u00fcy\u00fc \u0130mparatorlu\u011fu S\u00f6m\u00fcrge Lejyonu Komutan\u0131 \u0027Mi Lie\u0027nin ayr\u0131lmadan \u00f6nce ya\u011fmalay\u0131p \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 hazineleri buraya g\u00f6md\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve gizlice bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc birli\u011fini burada garnizon olarak b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015fte bu b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin bu hazineleri kullanarak Timsah Koyu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 kurdu\u011funu s\u00f6yler."}, {"bbox": ["100", "1097", "612", "1325"], "fr": "\u00ab \u00d4 terre humide, sous la pluie triste, \u00e9cloront des fleurs charmantes. \u00bb Extrait des \u00ab Chroniques des Terres D\u00e9sol\u00e9es \u00bb.", "id": "\u0027TANAH YANG LEMBAP, OH, DI ATAS HUJAN YANG MENYEDIHKAN, AKAN MEKAR BUNGA YANG MEMESONA.\u0027 \u2014DIKUTIP DARI \u0027KISAH NEGERI TERPENCIL\u0027.", "pt": "\u0027\u00d3 TERRA \u00daMIDA, SOBRE A CHUVA TRISTE, FLORES ENCANTADORAS BROTAR\u00c3O.\u0027 - EXCERTO DE \u0027CONTOS DE TERRAS DESESPERADAS\u0027.", "text": "\"MOIST LAND, SAD RAIN, WILL BLOOM INTO A CHARMING FLOWER.\" EXCERPT FROM \"STRANGE TALES OF THE DESPERATE LAND\"", "tr": "\u0027Nemli toprak ah, kederli ya\u011fmurda, b\u00fcy\u00fcleyici \u00e7i\u00e7ekler a\u00e7acak.\u0027 Al\u0131nt\u0131: \u300aUmutsuz Topraklar\u0131n Hikayeleri\u300b"}], "width": 900}, {"height": 319, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/34/66.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua