[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/0.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "3", "771", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/1.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "494", "741", "907"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang (Celui qui s\u0027est br\u00fbl\u00e9 en mangeant un b\u00e2tonnet glac\u00e9)\nAssistante encrage : Man Tou Sha (Requin Petit Pain Cuit \u00e0 la Vapeur), Mao Mao Shu (Arbre \u00e0 Chat)\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN SEORANG ISTRI DAGING\nASISTEN GARIS: MANTOU HIU POHON KUCING\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA, MAOMAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "CHIEF ARTIST: LALA NOT SPICY SCREENWRITER: LI MODAO COLORING \u0026 POST-PRODUCTION: ICE POPSICLE GOT BURNED LINEART ASSISTANTS: MANTTOU SHARK CAT TREE EXECUTIVE PRODUCER: LI MODAO RESPONSIBLE EDITOR: XIAOYUN PRODUCTION: YUNHAI JINGGE CULTURE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggun Beitang, Yige Rouqi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantou Sha Maomao Shu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}, {"bbox": ["213", "1035", "711", "1118"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics", "id": "EKSKLUSIF BILIBILI COMICS", "pt": "EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS.", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL"}, {"bbox": ["53", "235", "847", "408"], "fr": "Chapitre 74 : (Le secret des \u00c9plor\u00e9s Funestes (Arc de la Saison de la Chasse aux Plumes))", "id": "EPISODE 74 (RAHASIA ORANG MATI YANG MENANGIS (ARC MUSIM BERBURU BULU))", "pt": "EPIS\u00d3DIO 74: O SEGREDO DOS MORTOS QUE CHORAM (ARCO DA TEMPORADA DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS)", "text": "CHAPTER 74 [THE NECROMANCER\u0027S SECRET (HUNTING FEATHER SEASON ARC)]", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 74 \u3010A\u011flayan \u00d6l\u00fclerin S\u0131rr\u0131 (T\u00fcy Av\u0131 Sezonu B\u00f6l\u00fcm\u00fc)\u3011"}, {"bbox": ["145", "1141", "749", "1195"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/2.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "48", "365", "243"], "fr": "L\u0027agitation de \u00ab l\u0027Anneau du Vortex D\u00e9moniaque \u00bb ce soir... est certainement li\u00e9e aux agissements d\u0027Aisa.", "id": "PERGERAKAN ANEH \u0027CINCIN IBLIS PUSARAN\u0027 MALAM INI... PASTI BERHUBUNGAN DENGAN TINDAKAN AISA MALAM INI.", "pt": "A ESTRANHA ATIVIDADE DO \u0027ANEL DO DEM\u00d4NIO DO V\u00d3RTICE\u0027 ESTA NOITE... CERTAMENTE EST\u00c1 RELACIONADA \u00c0S A\u00c7\u00d5ES DE AISA.", "text": "THE ANOMALOUS MOVEMENT OF THE DEMON VORTEX RING TONIGHT... MUST BE RELATED TO ISAAC\u0027S ACTIONS.", "tr": "Bu gece \u0027Girdap \u0130blis Y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc\u0027ndeki tuhaf hareketlilik... Kesinlikle Aisa\u0027n\u0131n bu geceki eylemleriyle ilgili."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/3.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "109", "342", "284"], "fr": "Les informations de la Cit\u00e9 de la Baie aux Crocodiles ne sont toujours pas arriv\u00e9es ?", "id": "INFORMASI DARI KOTA TELUK BUAYA BELUM SAMPAI JUGA?", "pt": "AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DA CIDADE DA BA\u00cdA DO CROCODILO AINDA N\u00c3O CHEGARAM?", "text": "HAS THE INTELLIGENCE FROM CROCODILE BAY TOWN NOT ARRIVED YET?", "tr": "Timsah K\u00f6rfezi \u015eehri\u0027nden istihbarat h\u00e2l\u00e2 gelmedi mi?"}, {"bbox": ["125", "1573", "454", "1773"], "fr": "Se pourrait-il que le plan d\u0027Aisa d\u0027inciter Qiao Bo \u00e0 empoisonner ait \u00e9chou\u00e9 ?", "id": "APAKAH RENCANA AISA UNTUK MEMBUJUK QIAO BO MERACUNI TELAH GAGAL?", "pt": "SER\u00c1 QUE O PLANO DE AISA DE INCENTIVAR QIAO BO A ENVENENAR FALHOU?", "text": "COULD ISAAC\u0027S PLAN TO PERSUADE JOBO TO POISON HIM HAVE FAILED?", "tr": "Yoksa Aisa\u0027n\u0131n Qiao Bo\u0027yu zehirlemesi i\u00e7in kand\u0131rma plan\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z m\u0131 oldu?"}, {"bbox": ["449", "1222", "813", "1421"], "fr": "Monseigneur le Comte, pour l\u0027instant, aucune information n\u0027est parvenue ce soir !", "id": "LAPOR TUAN COUNT, SAMPAI SAAT INI BELUM ADA INFORMASI APAPUN YANG MASUK MALAM INI!", "pt": "RESPONDENDO AO CONDE, AT\u00c9 AGORA, NENHUMA INFORMA\u00c7\u00c3O CHEGOU ESTA NOITE!", "text": "REPORTING TO THE EARL, THERE HAS BEEN NO INTELLIGENCE RECEIVED SO FAR TONIGHT!", "tr": "Kont Hazretleri, \u015fu ana kadar bu gece herhangi bir istihbarat gelmedi!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/8.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "0", "896", "92"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/9.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1013", "802", "1207"], "fr": "Pourquoi fait-il soudainement si froid ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA JADI DINGIN?", "pt": "POR QUE FICOU FRIO DE REPENTE?", "text": "WHY IS IT SUDDENLY SO COLD?", "tr": "Neden birdenbire so\u011fudu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/10.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "48", "664", "209"], "fr": "Chao !", "id": "CHAO!", "pt": "CHAO!", "text": "CHAO!", "tr": "Chao!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/11.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1109", "656", "1326"], "fr": "C\u0027est Ma\u00eetre Gaodeng qui t\u0027a envoy\u00e9e me sauver, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "APAKAH TUAN GOLDEN YANG MENYURUHMU MENYELAMATKANKU?!", "pt": "FOI O SENHOR GORDON QUE TE MANDOU ME SALVAR?!", "text": "DID LORD GODEN SEND YOU TO SAVE ME?!", "tr": "Lord Gordon m\u0131 seni beni kurtarmaya g\u00f6nderdi?!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/12.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "271", "535", "496"], "fr": "[SFX] Pfft, Yinggui, tu ne comptes tout de m\u00eame pas vraiment pr\u00eater all\u00e9geance \u00e0 ce Gaodeng ?", "id": "[SFX] PUFF, YING GUI, KAU TIDAK BENAR-BENAR BERNIAT SETIA PADA SI GOLDEN ITU, KAN?", "pt": "[SFX] PUFF! YING GUI, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 REALMENTE PLANEJANDO SERVIR \u00c0QUELE GORDON, EST\u00c1?", "text": "HEH, SHADOW GHOST, DO YOU REALLY INTEND TO BE LOYAL TO THAT GODEN?", "tr": "[SFX]Pfft! G\u00f6lge Hayalet, o Gordon\u0027a ger\u00e7ekten sad\u0131k kalmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/13.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "145", "487", "342"], "fr": "Chao, que veux-tu dire par l\u00e0 ?", "id": "CHAO, APA MAKSUDMU BERKATA BEGITU?", "pt": "CHAO, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "CHAO, WHAT DO YOU MEAN BY THAT?", "tr": "Chao, bunu s\u00f6ylemekle ne kastediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/14.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1597", "857", "1762"], "fr": "[SFX] Hmph, c\u0027\u00e9tait convenu depuis le d\u00e9but entre Ma\u00eetre Motto et moi. Il ne faisait pas confiance \u00e0 ce Gaodeng d\u00e8s le d\u00e9part, alors il m\u0027a demand\u00e9 de feindre de me rallier \u00e0 lui, de gagner enti\u00e8rement sa confiance, afin de sonder ses v\u00e9ritables intentions.", "id": "[SFX] HMPH, INI AWALNYA ADALAH KESEPAKATAN ANTARA TUAN MORTO DAN AKU. DIA SEJAK AWAL TIDAK MEMPERCAYAI GOLDEN ITU, JADI DIA MEMINTAKU UNTUK BERPURA-PURA MEMBELOT KEPADA GOLDEN, MERAIH KEPERCAYAANNYA SEPENUHNYA, DAN MENGGALI PIKIRANNYA YANG SEBENARNYA.", "pt": "HMPH, ISTO FOI O QUE O SENHOR MOTUO E EU COMBINAMOS. ELE NUNCA CONFIOU NAQUELE GORDON DESDE O IN\u00cdCIO, ENT\u00c3O ME PEDIU PARA FINGIR ME ALIRAR A GORDON, GANHAR COMPLETAMENTE SUA CONFIAN\u00c7A E DESCOBRIR SEUS VERDADEIROS PENSAMENTOS.", "text": "HMPH, THIS WAS ORIGINALLY PLANNED BY LORD MEPHISTO AND ME. HE NEVER TRUSTED GODEN FROM THE BEGINNING, SO HE ASKED ME TO PRETEND TO DEFECT TO GODEN, GAIN HIS COMPLETE TRUST, AND FIND OUT HIS TRUE INTENTIONS.", "tr": "Hmph, bu zaten Lord Motto ile planlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir \u015feydi. O, en ba\u015f\u0131ndan beri o Gordon\u0027a g\u00fcvenmedi, bu y\u00fczden benden Gordon\u0027a s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015f gibi yapmam\u0131, tamamen g\u00fcvenini kazanmam\u0131 ve ger\u00e7ek niyetlerini \u00f6\u011frenmemi istedi."}, {"bbox": ["126", "2922", "442", "3138"], "fr": "Et ensuite, au moment crucial, lui porter un coup fatal !", "id": "LALU DI SAAT PALING KRUSIAL, MEMBERIKAN PUKULAN MEMATIKAN PADANYA!", "pt": "E ENT\u00c3O, NO MOMENTO MAIS CRUCIAL, DAR-LHE UM GOLPE FATAL!", "text": "THEN, AT THE MOST CRUCIAL MOMENT, DELIVER HIM A FATAL BLOW!", "tr": "Sonra da en kritik anda ona \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir darbe indirmek!"}, {"bbox": ["101", "1292", "507", "1529"], "fr": "Se... se pourrait-il que tu aies toujours fait semblant de te rallier \u00e0 Ma\u00eetre Gaodeng ?!!", "id": "JA-JADI KAU SELAMA INI HANYA BERPURA-PURA MEMBELOT KEPADA TUAN GOLDEN?!!", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca ESTEVE FINGINDO APOIAR O SENHOR GORDON ESSE TEMPO TODO?!!", "text": "C-COULD IT BE... THAT YOU\u0027VE BEEN PRETENDING TO DEFECT TO LORD GODEN ALL ALONG?!!", "tr": "Yo-yoksa bunca zamand\u0131r Lord Gordon\u0027a s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015f gibi mi yap\u0131yordun?!!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/15.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "482", "668", "699"], "fr": "Les agissements de Gaodeng ont toujours \u00e9t\u00e9 sous le contr\u00f4le de Ma\u00eetre Motto, tu sais.", "id": "TINDAKAN GOLDEN SELALU BERADA DALAM KENDALI TUAN MORTO, LHO.", "pt": "AS A\u00c7\u00d5ES DE GORDON SEMPRE ESTIVERAM SOB O CONTROLE DO SENHOR MOTUO~", "text": "GODEN\u0027S ACTIONS HAVE ALWAYS BEEN UNDER LORD MEPHISTO\u0027S CONTROL.", "tr": "Gordon\u0027un eylemleri her zaman Lord Motto\u0027nun kontrol\u00fc alt\u0131ndayd\u0131, biliyor musun?"}, {"bbox": ["307", "1936", "657", "2155"], "fr": "Ma\u00eetre Gaodeng te faisait tellement confiance ! Comment as-tu pu !", "id": "PADAHAL TUAN GOLDEN SANGAT MEMPERCAYAIMU! KAU TERNYATA!", "pt": "E PENSAR QUE O SENHOR GORDON CONFIAVA TANTO EM VOC\u00ca! COMO VOC\u00ca P\u00d4DE!", "text": "LORD GODEN TRUSTED YOU SO MUCH! AND YOU!...", "tr": "Lord Gordon sana o kadar g\u00fcvenmi\u015fti ki! Sen nas\u0131l yapars\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/16.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "320", "629", "526"], "fr": "Bon, tr\u00eave de bavardages, petite Yinggui~", "id": "SUDAH, JANGAN BICARA OMONG KOSONG LAGI, YING GUI KECIL~", "pt": "CHEGA, PARE DE FALAR BOBAGENS, PEQUENA YING GUI~", "text": "ALRIGHT, ENOUGH NONSENSE, LITTLE SHADOW GHOST~", "tr": "Tamam, bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes art\u0131k, k\u00fc\u00e7\u00fck G\u00f6lge Hayalet~"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/17.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1497", "369", "1682"], "fr": "Mes pics de glace vont imm\u00e9diatement te transpercer la t\u00eate !", "id": "TUSUKAN ESKU AKAN LANGSUNG MENEMBUS KEPALAMU!", "pt": "MEUS ESPINHOS DE GELO PERFURAR\u00c3O SUA CABE\u00c7A IMEDIATAMENTE!", "text": "MY ICE SPIKES WILL PIERCE YOUR HEAD INSTANTLY!", "tr": "Buz m\u0131zra\u011f\u0131m hemen kafan\u0131 delecek!"}, {"bbox": ["136", "378", "569", "633"], "fr": "Jure sur \u00ab les membres de ta tribu ainsi que la Lune Noire \u00bb que tu pr\u00eateras de nouveau all\u00e9geance au Comte, et il pourra passer l\u0027\u00e9ponge. Sinon...", "id": "BERSUMPAH ATAS NAMA \u0027SUKUMU DAN BULAN HITAM\u0027 BAHWA KAU AKAN KEMBALI SETIA KEPADA COUNT, DAN COUNT AKAN MELUPAKAN MASA LALU, JIKA TIDAK...", "pt": "JURE PELO \u0027SEU POVO E PELA LUA NEGRA\u0027 QUE VOC\u00ca VOLTAR\u00c1 A SERVIR AO CONDE, E ELE PODER\u00c1 ESQUECER O PASSADO. CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "SWEAR BY \"YOUR PEOPLE AND THE BLACK MOON\" THAT YOU WILL RE-PLEDGE YOUR LOYALTY TO THE EARL, AND THE EARL CAN FORGIVE YOUR PAST WRONGS, OTHERWISE...", "tr": "\u0027Halk\u0131n ve Kara Ay\u0027 ad\u0131na Kont\u0027a yeniden sadakat yemini et, Kont ge\u00e7mi\u015fini affedebilir, yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/18.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1267", "802", "1490"], "fr": "Et la personne que j\u0027ai choisie, c\u0027est Ma\u00eetre Gaodeng ! Lui seul ne m\u0027a jamais trait\u00e9e comme un simple outil !", "id": "DAN ORANG YANG KUPILIH ADALAH TUAN GOLDEN! HANYA DIA YANG TIDAK PERNAH MEMPERLAKUKANKU SEBAGAI ALAT!", "pt": "MAS A PESSOA QUE ESCOLHI \u00c9 O SENHOR GORDON! S\u00d3 ELE NUNCA ME TRATOU COMO UMA FERRAMENTA!", "text": "AND THE PERSON I CHOOSE IS LORD GODEN! ONLY HE HAS NEVER TREATED ME AS A TOOL!", "tr": "Ve benim se\u00e7ti\u011fim ki\u015fi Lord Gordon! Sadece o beni hi\u00e7bir zaman bir ara\u00e7 olarak g\u00f6rmedi!"}, {"bbox": ["160", "132", "498", "347"], "fr": "Un elfe noir ne peut jurer all\u00e9geance par \u00ab la Lune Noire \u00bb qu\u0027\u00e0 une seule personne !", "id": "DARK ELF HANYA BISA BERSUMPAH SETIA PADA SATU ORANG DI BAWAH \u0027BULAN HITAM\u0027!", "pt": "OS ELFOS NEGROS S\u00d3 PODEM JURAR LEALDADE A UMA PESSOA PELA \u0027LUA NEGRA\u0027!", "text": "A DARK ELF CAN ONLY SWEAR LOYALTY TO ONE PERSON BY THE \"BLACK MOON\"!", "tr": "Bir Kara Elf, \u0027Kara Ay\u0027 ad\u0131na sadece bir ki\u015fiye sadakat yemini edebilir!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/19.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "591", "359", "746"], "fr": "Alors, mourir pour Ma\u00eetre Gaodeng, je le fais de mon plein gr\u00e9.", "id": "JADI, AKU RELA MATI DEMI TUAN GOLDEN.", "pt": "PORTANTO, MORRER PELO SENHOR GORDON, EU O FA\u00c7O DE BOM GRADO.", "text": "THEREFORE, I AM WILLING TO DIE FOR LORD GODEN.", "tr": "Bu y\u00fczden, Lord Gordon i\u00e7in seve seve \u00f6l\u00fcr\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/20.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "612", "801", "775"], "fr": "Obstin\u00e9e.", "id": "KERAS KEPALA.", "pt": "OBSTINADA.", "text": "YOU\u0027RE DELUSIONAL.", "tr": "Ak\u0131llanmazs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/21.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "105", "537", "319"], "fr": "Alors, adieu !", "id": "KALAU BEGITU, SELAMAT TINGGAL SELAMANYA!", "pt": "ENT\u00c3O, ADEUS PARA SEMPRE!", "text": "THEN, FAREWELL!", "tr": "O halde, ebediyen elveda!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/24.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "948", "514", "1176"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/25.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "95", "703", "341"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que tu veux dire, Chao ?!", "id": "APA MAKSUDMU SEBENARNYA, CHAO?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO, CHAO?!", "text": "WHAT DO YOU MEAN, CHAO?!", "tr": "Ne demek istiyorsun Chao?!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/26.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "90", "801", "307"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est f\u00e9licitations, tu as pass\u00e9 l\u0027\u00e9preuve finale et prouv\u00e9 ta loyaut\u00e9 envers Ma\u00eetre Gaodeng.", "id": "MAKSUDKU ADALAH, SELAMAT KAU TELAH LULUS UJIAN TERAKHIR, MEMBUKTIKAN KESETIAANMU PADA TUAN GOLDEN.", "pt": "O QUE EU QUERO DIZER \u00c9: PARAB\u00c9NS POR PASSAR NO TESTE FINAL E PROVAR SUA LEALDADE AO SENHOR GORDON.", "text": "WHAT I MEAN IS, CONGRATULATIONS ON PASSING THE FINAL TEST, PROVING YOUR LOYALTY TO LORD GODEN.", "tr": "Demek istedi\u011fim, son s\u0131nav\u0131 ge\u00e7erek Lord Gordon\u0027a olan sadakatini kan\u0131tlad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in tebrikler."}, {"bbox": ["335", "1371", "765", "1624"], "fr": "Si tu avais h\u00e9sit\u00e9 ne serait-ce qu\u0027une seconde tout \u00e0 l\u0027heure, tu serais d\u00e9j\u00e0 un cadavre flottant~", "id": "BARU SAJA, JIKA KAU RAGU SEDETIK SAJA, KAU SUDAH MENJADI MAYAT MENGAMBANG SEKARANG~", "pt": "SE VOC\u00ca TIVESSE HESITADO POR UM SEGUNDO AGORA, J\u00c1 SERIA UM CAD\u00c1VER FLUTUANTE~", "text": "IF YOU HAD HESITATED FOR EVEN A SECOND JUST NOW, YOU\u0027D BE A FLOATING CORPSE BY NOW~", "tr": "Az \u00f6nce bir saniye bile teredd\u00fct etseydin, \u015fimdi su \u00fcst\u00fcnde y\u00fczen bir ceset olurdun~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/27.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1167", "496", "1375"], "fr": "Est-ce que... Ma\u00eetre Gaodeng t\u0027a envoy\u00e9e pour me tester ?", "id": "APAKAH... TUAN GOLDEN YANG MENYURUHMU UNTUK MENGUJIKU?", "pt": "FOI... O SENHOR GORDON QUE MANDOU VOC\u00ca ME TESTAR?", "text": "D-DID... LORD GODEN ASK YOU TO TEST ME?", "tr": "Yoksa... Lord Gordon m\u0131 seni beni s\u0131naman i\u00e7in g\u00f6nderdi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/28.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "71", "807", "278"], "fr": "Bien s\u00fbr que non. Ma\u00eetre Gaodeng m\u0027a seulement demand\u00e9 de te ramener saine et sauve. Mais moi, je ne veux pas qu\u0027il y ait \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s quelqu\u0027un qui pourrait le trahir \u00e0 tout moment.", "id": "TENTU SAJA TIDAK, TUAN GOLDEN HANYA MEMINTAKU UNTUK PASTI MENYELAMATKANMU, TAPI AKU TIDAK INGIN ADA ORANG DI SISINYA YANG BISA BERKHIANAT KAPAN SAJA.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O. O SENHOR GORDON APENAS ME PEDIU PARA RESGAT\u00c1-LA A QUALQUER CUSTO. MAS EU N\u00c3O QUERO ALGU\u00c9M AO LADO DELE QUE POSSA TRA\u00cd-LO A QUALQUER MOMENTO.", "text": "OF COURSE NOT, LORD GODEN ONLY ASKED ME TO SAVE YOU AT ALL COSTS, BUT I DON\u0027T WANT SOMEONE BY HIS SIDE WHO MIGHT BETRAY HIM AT ANY MOMENT.", "tr": "Tabii ki hay\u0131r, Lord Gordon sadece seni kesinlikle geri getirmemi istedi, ama ben onun yan\u0131nda her an ihanet edebilecek birinin olmas\u0131n\u0131 istemedim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/29.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "121", "495", "392"], "fr": "Ma loyaut\u00e9 envers Ma\u00eetre Gaodeng n\u0027a pas besoin d\u0027\u00eatre test\u00e9e par toi ! Et je te le dis, m\u00eame si tu m\u0027as sauv\u00e9e aujourd\u0027hui, je n\u0027aurai aucune sympathie pour toi !", "id": "KESETIAANKU PADA TUAN GOLDEN TIDAK PERLU KAU UJI! KUBERITAHU, MESKIPUN KAU MENYELAMATKANKU HARI INI, AKU TIDAK AKAN MENYUKAIMU SEDIKIT PUN!", "pt": "MINHA LEALDADE AO SENHOR GORDON N\u00c3O PRECISA SER TESTADA POR VOC\u00ca! E DIGO MAIS, MESMO QUE VOC\u00ca ME SALVE HOJE, N\u00c3O TEREI NENHUMA SIMPATIA POR VOC\u00ca!", "text": "MY LOYALTY TO LORD GODEN DOESN\u0027T NEED YOU TO TEST IT! LET ME TELL YOU, EVEN THOUGH YOU SAVED ME TODAY, I WON\u0027T HAVE ANY GOOD FEELINGS TOWARDS YOU!", "tr": "Lord Gordon\u0027a olan sadakatimin senin taraf\u0131ndan test edilmesine ihtiyac\u0131m yok! Sana s\u00f6yleyeyim, bug\u00fcn beni kurtarm\u0131\u015f olsan bile, sana kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir iyi his beslemeyece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/30.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "885", "790", "1091"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin d\u0027avoir de la sympathie pour moi, tu ne vas pas coucher avec moi de toute fa\u00e7on.", "id": "KAU TIDAK PERLU MENYUKAIKU, KAU JUGA TIDAK AKAN TIDUR DENGANKU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA GOSTAR DE MIM, VOC\u00ca N\u00c3O VAI DORMIR COMIGO MESMO.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO HAVE GOOD FEELINGS FOR ME. YOU\u0027RE NOT GOING TO SLEEP WITH ME.", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 iyi hisler beslemene gerek yok, zaten benimle yatmayacaks\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/31.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1027", "510", "1277"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais toi, j\u0027en profiterais pour me d\u00e9barrasser de moi. Comme \u00e7a, personne ne te disputerait Ma\u00eetre Gaodeng, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JIKA AKU JADI KAU, AKU AKAN MENGGUNAKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENYINGKIRKANKU, DENGAN BEGITU, TIDAK ADA YANG AKAN BERSAING DENGANMU UNTUK MENDAPATKAN TUAN GOLDEN, BUKAN?", "pt": "SE EU FOSSE VOC\u00ca, APROVEITARIA ESTA OPORTUNIDADE PARA ME ELIMINAR. ASSIM, N\u00c3O HAVERIA NINGU\u00c9M PARA COMPETIR PELO SENHOR GORDON COM VOC\u00ca, CERTO?", "text": "IF I WERE YOU, I\u0027D TAKE THIS OPPORTUNITY TO GET RID OF ME. THAT WAY, NO ONE WILL COMPETE WITH YOU FOR LORD GODEN, RIGHT?", "tr": "Senin yerinde olsam, bu f\u0131rsat\u0131 beni ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in kullan\u0131rd\u0131m, b\u00f6ylece Lord Gordon i\u00e7in seninle rekabet edecek kimse kalmazd\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/32.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1573", "753", "1844"], "fr": "Au contraire, plus le ma\u00eetre a de femmes, plus je l\u0027aime. Cela prouve son charme, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEBALIKNYA, SEMAKIN BANYAK WANITA YANG DIMILIKI TUAN, AKU SEMAKIN MENCINTAI TUAN, ITU MEMBUKTIKAN PESONA TUAN SEMAKIN BESAR, BUKAN?", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, QUANTO MAIS MULHERES O MESTRE TIVER, MAIS EU O AMAREI. ISSO S\u00d3 PROVA O QU\u00c3O GRANDE \u00c9 O CHARME DELE, N\u00c3O ACHA?", "text": "ON THE CONTRARY, THE MORE WOMEN THE MASTER HAS, THE MORE I LOVE HIM. THIS PROVES THE MASTER\u0027S CHARM, DOESN\u0027T IT?", "tr": "Aksine, efendinin ne kadar \u00e7ok kad\u0131n\u0131 olursa, efendiyi o kadar \u00e7ok severim, bu da efendinin cazibesinin ne kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu kan\u0131tlar, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["411", "65", "769", "274"], "fr": "Tu sembles avoir mal compris quelque chose. Je ne me suis jamais souci\u00e9e que le ma\u00eetre ait d\u0027autres femmes.", "id": "KAU SEPERTINYA SALAH PAHAM, AKU TIDAK PERNAH PEDULI JIKA TUAN MEMILIKI WANITA LAIN,", "pt": "VOC\u00ca PARECE TER ENTENDIDO ALGO ERRADO. EU NUNCA ME IMPORTEI SE O MESTRE TEM OUTRAS MULHERES.", "text": "YOU SEEM TO HAVE MISUNDERSTOOD SOMETHING. I NEVER CARED IF THE MASTER HAS OTHER WOMEN.", "tr": "Bir \u015feyi yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f gibisin, efendinin ba\u015fka kad\u0131nlar\u0131 olmas\u0131 beni hi\u00e7 ilgilendirmez,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/33.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "839", "805", "1047"], "fr": "Tu veux que je t\u0027apprenne quelques astuces de chambre pour plaire au ma\u00eetre ? Apr\u00e8s tout, petite Yinggui, tu ne sembles pas tr\u00e8s f\u00e9minine~", "id": "PERLUKAH AKU MENGAJARIMU TRIK-TRIK KECIL DI RANJANG UNTUK MENYENANGKAN TUAN? LAGIPULA, YING GUI KECIL KELIHATANNYA TIDAK FEMININ~", "pt": "QUER QUE EU TE ENSINE ALGUNS TRUQUES PARA AGRADAR O MESTRE NA CAMA? AFINAL, A PEQUENA YING GUI N\u00c3O PARECE MUITO FEMININA~", "text": "Need me to teach you some bedside tricks to please Master? After all, little Shadow Ghost doesn\u0027t seem very feminine~", "tr": "Efendiyi yatakta memnun etmek i\u00e7in sana birka\u00e7 k\u00fc\u00e7\u00fck numara \u00f6\u011fretmemi ister misin? Sonu\u00e7ta, k\u00fc\u00e7\u00fck G\u00f6lge Hayalet pek kad\u0131ns\u0131 g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor~"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/34.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1372", "771", "1628"], "fr": "Je suis la secr\u00e9taire charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 de Ma\u00eetre Gaodeng !", "id": "AKU ADALAH SEKRETARIS KEAMANAN TUAN GOLDEN!", "pt": "EU SOU A SECRET\u00c1RIA DE SEGURAN\u00c7A DO SENHOR GORDON!", "text": "I\u0027m Lord Goden\u0027s Administrative Secretary!", "tr": "Ben Lord Gordon\u0027un g\u00fcvenlik sekreteriyim!"}, {"bbox": ["148", "933", "601", "1229"], "fr": "C\u0027est toi qui n\u0027es pas f\u00e9minine ! Moi... je ne vais certainement pas me tr\u00e9mousser devant le ma\u00eetre comme toi !!", "id": "KAU YANG TIDAK FEMININ! AKU... AKU TIDAK AKAN SEPERTIMU YANG TEBAR PESONA DI DEPAN TUAN!!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 QUE N\u00c3O TEM FEMINILIDADE! EU... EU JAMAIS ME INSINUARIA PARA O MESTRE NA SUA FRENTE COMO VOC\u00ca!!", "text": "You\u0027re the one who\u0027s not feminine! I-I won\u0027t act like you, flaunting myself in front of Master!!", "tr": "As\u0131l sen kad\u0131ns\u0131 de\u011filsin! Ben... ben senin gibi efendinin \u00f6n\u00fcnde cilve yapmam!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/35.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "107", "413", "305"], "fr": "Bon, bon, je n\u0027ai pas de temps \u00e0 perdre \u00e0 me chamailler avec toi. Le premier groupe de chasseurs de plumes va bient\u00f4t \u00eatre envoy\u00e9 sur l\u0027\u00eele.", "id": "SUDAH, SUDAH, AKU TIDAK PUNYA WAKTU BERDEBAT DENGANMU DI SINI, KELOMPOK PERTAMA PEMBURU BULU AKAN SEGERA DIATUR UNTUK PERGI KE PULAU,", "pt": "CHEGA, CHEGA. N\u00c3O TENHO TEMPO PARA DISCUTIR COM VOC\u00ca. PRECISAMOS ORGANIZAR O ENVIO DO PRIMEIRO GRUPO DE CA\u00c7ADORES DE PENAS PARA A ILHA LOGO.", "text": "Alright, alright, I don\u0027t have time to bicker with you here. We need to arrange for the first batch of Feather Hunters to go to the island soon.", "tr": "Tamam, tamam, seninle burada at\u0131\u015facak vaktim yok, ilk T\u00fcy Avc\u0131s\u0131 grubunun adaya gitmesi ayarlanmak \u00fczere,"}, {"bbox": ["459", "882", "812", "1107"], "fr": "Ma\u00eetre Gaodeng manque justement de personnel, alors d\u00e9p\u00eache-toi de rentrer avec moi.", "id": "PIHAK TUAN GOLDEN SEDANG KEKURANGAN ORANG, KAU CEPAT IKUT AKU KEMBALI.", "pt": "O SENHOR GORDON EST\u00c1 PRECISANDO DE GENTE AGORA. VOLTE COMIGO RAPIDAMENTE.", "text": "Lord Goden is short-handed right now, so hurry back with me.", "tr": "Lord Gordon\u0027un tam da adama ihtiyac\u0131 oldu\u011fu bir zaman, hemen benimle geri d\u00f6n."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/36.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "60", "514", "278"], "fr": "Alors, d\u00e9p\u00eache-toi de m\u0027enlever ce \u00ab sceau anti-magie \u00bb des mains !", "id": "KALAU BEGITU CEPAT BANTU AKU MELEPASKAN \u0027LARANGAN SIHIR\u0027 DI TANGANKU INI!", "pt": "ENT\u00c3O ME AJUDE A TIRAR ESTE \u0027SELO ANTI-MAGIA\u0027 DA MINHA M\u00c3O!", "text": "Then hurry up and help me unlock this \"Mana Suppression\" on my hands!", "tr": "O zaman \u00e7abuk ol da elimdeki \u015fu \u0027b\u00fcy\u00fc yasa\u011f\u0131n\u0131\u0027 \u00e7\u00f6zmeme yard\u0131m et!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/37.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "69", "718", "322"], "fr": "Quand on demande de l\u0027aide, il faut \u00eatre un peu plus humble. Allez, appelle-moi \u00ab Grande s\u0153ur Chao \u00bb.", "id": "SAAT MEMINTA BANTUAN, SIKAPMU HARUS LEBIH RENDAH SEDIKIT, AYOLAH, PANGGIL \u0027KAK CHAO\u0027.", "pt": "QUANDO SE PEDE UM FAVOR, \u00c9 PRECISO SER UM POUCO MAIS HUMILDE. VAMOS, ME CHAME DE \u0027IRM\u00c3 MAIS VELHA CHAO\u0027.", "text": "When asking for help, you should be more humble. Come on, call me \"Sister Chao.\"", "tr": "Yard\u0131m isterken biraz daha al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc olmal\u0131s\u0131n, hadi, \u0027Chao Abla\u0027 de."}, {"bbox": ["244", "1506", "651", "1744"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/38.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1192", "705", "1406"], "fr": "Grande... Grande s\u0153ur Chao...", "id": "CHAO... KAK CHAO...", "pt": "CHAO... IRM\u00c3 MAIS VELHA CHAO...", "text": "S...Sister Chao...", "tr": "Chao... Chao Abla..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/39.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1250", "549", "1476"], "fr": "Tr\u00e8s bien, \u00e0 l\u0027avenir, \u00e9coute bien ta grande s\u0153ur, d\u0027accord ~", "id": "PINTAR, LAIN KALI JUGA HARUS DENGARKAN KATA KAKAK YA~", "pt": "BOA MENINA. NO FUTURO, OU\u00c7A O QUE SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA DIZ, OK?~", "text": "Good girl. You should listen to your sister from now on~", "tr": "Ne kadar uslu, gelecekte de ablan\u0131 dinleyeceksin, tamam m\u0131~"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/41.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "319", "739", "529"], "fr": "Vous avez d\u00fb entendre beaucoup de choses sur l\u0027ancien Empire Magique \u00ab Dimedo \u00bb de la part de Madame Cheveux de Feu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ANDA PASTI SUDAH MENDENGAR BANYAK KABAR LAMA TENTANG KEKAIASARAN SIHIR \u0027DIMEDO\u0027 DARI NYONYA RAMBUT API, KAN?", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER OUVIDO MUITAS HIST\u00d3RIAS ANTIGAS SOBRE O IMP\u00c9RIO M\u00c1GICO \u0027DIMIDOR\u0027 DA SENHORA CABELO DE FOGO, CERTO?", "text": "You must have heard a lot from Madam Fiery Hair about the old stories of the Demedor Magic Empire, right?", "tr": "Ate\u015fsa\u00e7 Han\u0131m\u0027dan Sihir \u0130mparatorlu\u011fu \u0027Dimedo\u0027 hakk\u0131nda epey eski haber duymu\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["149", "1506", "483", "1700"], "fr": "Exactement. C\u0027\u00e9tait un empire d\u0027une grandeur sans pr\u00e9c\u00e9dent, mais aussi d\u0027une obscurit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "BENAR, ITU ADALAH KERAJAAN YANG LUAR BIASA HEBATNYA, DAN JUGA KERAJAAN YANG LUAR BIASA KELAMNYA.", "pt": "EXATO. FOI UM REINO GRANDIOSO SEM PRECEDENTES, E TAMB\u00c9M UM REINO SOMBRIO SEM PRECEDENTES.", "text": "Indeed, it was an unprecedentedly great nation, and also an unprecedentedly dark nation.", "tr": "Do\u011fru, o e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f b\u00fcy\u00fckl\u00fckte bir krall\u0131kt\u0131 ve ayn\u0131 zamanda e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f karanl\u0131k bir krall\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["140", "76", "576", "264"], "fr": "Si... si je n\u0027ai jamais voulu r\u00e9v\u00e9ler ma v\u00e9ritable identit\u00e9 \u00e0 Ma\u00eetre Gaodeng, c\u0027est parce que... la r\u00e9putation de la famille des \u00c9plor\u00e9s Funestes est vraiment trop...", "id": "AKU... ALASAN AKU SELAMA INI TIDAK MAU MENGUNGKAPKAN IDENTITASKU KEPADA TUAN GOLDEN ADALAH KARENA... REPUTASI KELUARGA ORANG MATI YANG MENANGIS SUNGGUH TERLALU...", "pt": "EU... A RAZ\u00c3O PELA QUAL EU N\u00c3O QUIS REVELAR MINHA IDENTIDADE AO SENHOR GORDON \u00c9 PORQUE... A REPUTA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA DOS MORTOS QUE CHORAM \u00c9 T\u00c3O...", "text": "The reason I\u0027ve been unwilling to reveal my identity to Lord Goden is because... the reputation of the Weeping Dead Family is really too...", "tr": "Ben... Lord Gordon\u0027a kimli\u011fimi itiraf etmekte isteksiz olmam\u0131n nedeni... A\u011flayan \u00d6l\u00fcler ailesinin \u00fcn\u00fcn\u00fcn ger\u00e7ekten \u00e7ok..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/42.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1056", "750", "1309"], "fr": "Cette part d\u0027ombre, c\u0027est la famille des \u00ab \u00c9plor\u00e9s Funestes \u00bb qui en est responsable...", "id": "BAGIAN KELAM ITU, DISEBABKAN OLEH KELUARGA \u0027ORANG MATI YANG MENANGIS\u0027...", "pt": "A PARTE SOMBRIA... FOI CAUSADA PELA FAM\u00cdLIA DOS \u0027MORTOS QUE CHORAM\u0027...", "text": "The dark part was caused by the Weeping Dead family...", "tr": "Karanl\u0131k k\u0131s\u0131m, \u0027A\u011flayan \u00d6l\u00fcler\u0027 ailesi taraf\u0131ndan yarat\u0131ld\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/43.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1867", "450", "2081"], "fr": "Notre famille a assassin\u00e9 quatorze empereurs et a secr\u00e8tement transform\u00e9 leurs corps en marionnettes de morts-vivants.", "id": "KELUARGA KAMI MEMBUNUH EMPAT BELAS KAISAR, DAN SECARA DIAM-DIAM MEMBUAT MAYAT MEREKA MENJADI BONEKA MAYAT HIDUP.", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA ASSASSINOU CATORZE IMPERADORES E SECRETAMENTE TRANSFORMOU SEUS CORPOS EM MARIONETES MORTAS-VIVAS.", "text": "Our family assassinated fourteen emperors and secretly turned their bodies into undead puppets.", "tr": "Ailemiz on d\u00f6rt imparatora suikast d\u00fczenledi ve cesetlerini gizlice \u00f6l\u00fcms\u00fcz kuklalara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["456", "1570", "807", "1764"], "fr": "Et nous avons surpass\u00e9 la famille \u00ab Cr\u00e9puscule \u00bb, devenant \u00e0 une \u00e9poque la famille la plus puissante de l\u0027empire !", "id": "DAN MELAMPAUI KELUARGA \u0027SENJA\u0027, PERNAH MENJADI KELUARGA TERKUAT DI KEKAIASARAN PADA SAAT ITU!", "pt": "E SUPERAMOS A FAM\u00cdLIA \u0027CREP\u00daSCULO\u0027, TORNANDO-NOS, POR UM TEMPO, A FAM\u00cdLIA MAIS PODEROSA DO IMP\u00c9RIO!", "text": "And surpassed the Night Veil family, becoming the strongest family in the empire at the time!", "tr": "Ve \u0027Gece Karanl\u0131\u011f\u0131\u0027 ailesini geride b\u0131rakarak, bir zamanlar imparatorlu\u011fun o d\u00f6nemdeki en g\u00fc\u00e7l\u00fc ailesi haline geldi!"}, {"bbox": ["117", "109", "466", "314"], "fr": "La famille des \u00ab \u00c9plor\u00e9s Funestes \u00bb est issue de la famille \u00ab Cr\u00e9puscule \u00bb, l\u0027une des Huit Grandes Familles.", "id": "KELUARGA \u0027ORANG MATI YANG MENANGIS\u0027 BERASAL DARI KELUARGA \u0027SENJA\u0027, SALAH SATU DARI DELAPAN KELUARGA BESAR TERNAMA.", "pt": "A FAM\u00cdLIA DOS \u0027MORTOS QUE CHORAM\u0027 ORIGINOU-SE DA FAM\u00cdLIA \u0027CREP\u00daSCULO\u0027, UMA DAS OITO GRANDES CASAS NOBRES.", "text": "The Weeping Dead family originated from the Night Veil family, one of the eight noble houses.", "tr": "\u0027A\u011flayan \u00d6l\u00fcler\u0027 ailesi, sekiz b\u00fcy\u00fck soylu aileden biri olan \u0027Gece Karanl\u0131\u011f\u0131\u0027 ailesinden do\u011fmu\u015ftur."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/44.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "149", "806", "362"], "fr": "Pendant des centaines d\u0027ann\u00e9es, c\u0027est notre famille des \u00c9plor\u00e9s Funestes qui a secr\u00e8tement contr\u00f4l\u00e9 l\u0027Empire Magique \u00ab Dimedo \u00bb !", "id": "SELAMA RATUSAN TAHUN, KELUARGA ORANG MATI YANG MENANGIS KAMI YANG DIAM-DIAM MENGENDALIKAN KEKAIASARAN SIHIR \u0027DIMEDO\u0027!", "pt": "POR CENTENAS DE ANOS, FOI NOSSA FAM\u00cdLIA DOS MORTOS QUE CHORAM QUE CONTROLOU SECRETAMENTE O IMP\u00c9RIO M\u00c1GICO \u0027DIMIDOR\u0027!", "text": "For hundreds of years, it was our Weeping Dead family who secretly controlled the Demedor Magic Empire!", "tr": "Y\u00fczlerce y\u0131l boyunca, Sihir \u0130mparatorlu\u011fu \u0027Dimedo\u0027yu gizlice kontrol eden hep bizim A\u011flayan \u00d6l\u00fcler ailemizdi!"}, {"bbox": ["92", "1520", "499", "1771"], "fr": "Afin d\u0027obtenir suffisamment de corps pour nos recherches en n\u00e9cromancie, nous avons manipul\u00e9 l\u0027empire pour qu\u0027il lance de vastes campagnes de conqu\u00eate contre les autres races et nations du continent.", "id": "UNTUK MENDAPATKAN CUKUP BANYAK MAYAT UNTUK MENELITI ILMU NEKROMANSI, KAMI MEMANIPULASI KEKAIASARAN UNTUK MEMULAI PENAKLUKAN BESAR-BESARAN TERHADAP RAS DAN NEGARA LAIN DI BENUA ITU.", "pt": "PARA OBTER CORPOS SUFICIENTES PARA PESQUISAR NECROMANCIA, MANIPULAMOS O IMP\u00c9RIO PARA LAN\u00c7AR GRANDES CAMPANHAS MILITARES CONTRA OUTRAS RA\u00c7AS E NA\u00c7\u00d5ES DO CONTINENTE.", "text": "In order to obtain enough bodies to research necromancy, we manipulated the empire to start a massive conquest of other races and countries on the continent.", "tr": "Yeterince ceset elde edip \u00f6l\u00fc \u00e7a\u011f\u0131rma b\u00fcy\u00fcs\u00fc \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fabilmek i\u00e7in imparatorlu\u011fu manip\u00fcle ederek k\u0131tadaki di\u011fer \u0131rklara ve \u00fclkelere kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00e7apl\u0131 fetihler ba\u015flatt\u0131k."}, {"bbox": ["345", "1815", "746", "2056"], "fr": "\u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, \u00ab Dimedo \u00bb a commenc\u00e9 \u00e0 lentement se corrompre, \u00e0 pourrir...", "id": "SEJAK SAAT ITU, \u0027DIMEDO\u0027 MULAI PERLAHAN MEMBURUK, MEMBUSUK...", "pt": "A PARTIR DA\u00cd, \u0027DIMIDOR\u0027 COME\u00c7OU A SE DETERIORAR LENTAMENTE, A APODRECER...", "text": "From then on, Demedor began to slowly degenerate and decay...", "tr": "O zamandan beri, \u0027Dimedo\u0027 yava\u015f yava\u015f bozulmaya ve \u00e7\u00fcr\u00fcmeye ba\u015flad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/45.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "85", "787", "303"], "fr": "Ressentir de la culpabilit\u00e9 est une bonne chose, cependant, on ne peut pas rester ind\u00e9finiment prisonnier du pass\u00e9, il faut regarder vers l\u0027avenir.", "id": "MEMILIKI RASA BERSALAH ITU HAL YANG BAIK, TAPI TIDAK BISA TERUS TERPURUK DALAM MASA LALU, HARUS MELIHAT KE DEPAN.", "pt": "SENTIR-SE CULPADA \u00c9 BOM, MAS VOC\u00ca N\u00c3O PODE FICAR PRESA AO PASSADO. \u00c9 PRECISO OLHAR PARA FRENTE.", "text": "It\u0027s good to have a sense of guilt, but you can\u0027t dwell on the past forever. You have to look forward.", "tr": "Su\u00e7luluk duymak iyi bir \u015feydir, ancak s\u00fcrekli ge\u00e7mi\u015fe tak\u0131l\u0131p kalamazs\u0131n, ileriye bakmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["384", "1267", "759", "1505"], "fr": "Je chercherai avec toi un moyen d\u0027utiliser la n\u00e9cromancie pour apporter le bonheur aux gens.", "id": "AKU AKAN BERSAMAMU, MENCARI CARA MENGGUNAKAN ILMU NEKROMANSI UNTUK MEMBAWA KEBAHAGIAAN BAGI ORANG-ORANG.", "pt": "EU IREI COM VOC\u00ca ENCONTRAR UMA MANEIRA DE USAR A NECROMANCIA PARA TRAZER FELICIDADE \u00c0S PESSOAS.", "text": "I will work with you to find a way to use necromancy to bring happiness to people.", "tr": "Seninle birlikte, \u00f6l\u00fc \u00e7a\u011f\u0131rma b\u00fcy\u00fcs\u00fcn\u00fc kullanarak insanlara mutluluk getirmenin bir yolunu bulmaya gidece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/46.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "75", "422", "258"], "fr": "Ma\u00eetre Gaodeng...", "id": "TUAN GOLDEN...", "pt": "SENHOR GORDON...", "text": "Lord Goden...", "tr": "Lord Gordon..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/47.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "97", "559", "353"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["0", "1222", "899", "1348"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/48.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1328", "507", "1508"], "fr": "Justement, nous manquons de personnel pour maintenir l\u0027ordre sur l\u0027\u00eele. Si on utilise la n\u00e9cromancie pour ranimer des cadavres, ils pourraient servir de main-d\u0027\u0153uvre gratuite, non ?", "id": "KEBETULAN ORANG UNTUK MENJAGA KETERTIBAN DI PULAU INI TIDAK CUKUP, JIKA MENGGUNAKAN ILMU NEKROMANSI UNTUK MEMBANGKITKAN MAYAT, MEREKA SEHARUSNYA BISA MENJADI TENAGA KERJA GRATIS, KAN?", "pt": "ALI\u00c1S, N\u00c3O H\u00c1 PESSOAS SUFICIENTES NA ILHA PARA MANTER A ORDEM. SE USARMOS NECROMANCIA PARA REVIVER CAD\u00c1VERES, ELES PODERIAM SERVIR COMO M\u00c3O DE OBRA GRATUITA, CERTO?", "text": "There aren\u0027t enough people to maintain order on the island. If we use necromancy to revive corpses, they should be able to serve as free labor, right?", "tr": "Tam da adada d\u00fczeni sa\u011flayacak yeterli insan yok. \u00d6l\u00fc \u00e7a\u011f\u0131rma b\u00fcy\u00fcs\u00fcyle cesetleri diriltirsek, bedava i\u015f g\u00fcc\u00fc olarak hizmet edebilirler, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["132", "155", "393", "318"], "fr": "La n\u00e9cromancie ?", "id": "ILMU NEKROMANSI?", "pt": "NECROMANCIA?", "text": "Necromancy?", "tr": "\u00d6l\u00fc \u00e7a\u011f\u0131rma b\u00fcy\u00fcs\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/49.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1140", "567", "1336"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9e, Ma\u00eetre Gaodeng, je ne vous ai pas enti\u00e8rement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 tous les secrets de la famille des \u00ab \u00c9plor\u00e9s Funestes \u00bb.", "id": "MAAF, TUAN GOLDEN, AKU BELUM SEPENUHNYA MENGUNGKAPKAN SEMUA RAHASIA KELUARGA \u0027ORANG MATI YANG MENANGIS\u0027 PADAMU.", "pt": "ME DESCULPE, SENHOR GORDON. EU N\u00c3O LHE CONTEI COMPLETAMENTE TODOS OS SEGREDOS DA FAM\u00cdLIA DOS \u0027MORTOS QUE CHORAM\u0027.", "text": "I\u0027m sorry, Lord Goden. I haven\u0027t fully confessed all the secrets of the Weeping Dead Family to you.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Lord Gordon, size \u0027A\u011flayan \u00d6l\u00fcler\u0027 ailesinin t\u00fcm s\u0131rlar\u0131n\u0131 tamamen itiraf etmedim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/53.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1308", "900", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/55.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "357", "716", "440"], "fr": "S\u0027arr\u00eate soudainement de jouer.", "id": "[SFX] TIBA-TIBA BERHENTI", "pt": "DE REPENTE, PARA DE TOCAR.", "text": "[SFX]Stops abruptly", "tr": "Aniden durdu."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/57.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1077", "779", "1311"], "fr": "M\u00e8re, vous \u00e9tiez en train de jouer le troisi\u00e8me mouvement, le plus passionnant, de votre \u00ab Sonate des Morts-Vivants \u00bb. Pourquoi vous \u00eates-vous arr\u00eat\u00e9e ?", "id": "IBU, IBU BARU SAJA MEMAINKAN \u0027SONATA MAYAT HIDUP\u0027 INI SAMPAI BAGIAN KETIGA YANG PALING MENARIK, KENAPA BERHENTI?", "pt": "M\u00c3E, VOC\u00ca ESTAVA TOCANDO A \u0027SONATA DOS MORTOS-VIVOS\u0027 E PAROU JUSTO NO TERCEIRO MOVIMENTO, O MAIS EMOCIONANTE. POR QUE PAROU?", "text": "Mother, your \"Necromancer\u0027s Sonata\" just reached the most exciting third movement. Why did you stop playing?", "tr": "Anne, bu \u0027\u00d6l\u00fclerin Sonat\u0131\u0027n\u0131n en heyecanl\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcm\u00fcne yeni gelmi\u015ftiniz, neden \u00e7almay\u0131 b\u0131rakt\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/58.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "958", "498", "1179"], "fr": "Lanliu a quitt\u00e9 la maison depuis 5 ans... Elle me manque.", "id": "LANLIU SUDAH PERGI DARI RUMAH SELAMA 5 TAHUN... AKU MERINDUKANNYA.", "pt": "LANLIU FUGIU DE CASA H\u00c1 5 ANOS... SINTO FALTA DELA.", "text": "Lanliu has been away from home for five years... I miss her.", "tr": "Lanliu 5 y\u0131ld\u0131r evden uzakta... Onu \u00f6zledim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/59.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "142", "630", "359"], "fr": "Ma deuxi\u00e8me s\u0153ur aussi, franchement... \u00ab Tuer l\u0027\u00eatre aim\u00e9 pour en faire une marionnette de mort-vivant et l\u0027\u00e9pouser \u00bb est une longue tradition de notre famille des \u00ab \u00c9plor\u00e9s Funestes \u00bb, n\u0027est-ce pas ~", "id": "ADIK KEDUA JUGA KETERLALUAN, \u0027MEMBUNUH ORANG YANG DICINTAI, MENJADIKANNYA BONEKA MAYAT HIDUP, LALU MENIKAHINYA ADALAH TRADISI LAMA KELUARGA \u0027ORANG MATI YANG MENANGIS\u0027 KITA~", "pt": "A SEGUNDA IRM\u00c3 TAMB\u00c9M... \u0027MATAR A PESSOA AMADA, TRANSFORM\u00c1-LA NUMA MARIONETE MORTA-VIVA E CASAR-SE COM ELA \u00c9 UMA LONGA TRADI\u00c7\u00c3O DA NOSSA FAM\u00cdLIA DOS MORTOS QUE CHORAM\u0027~", "text": "My second sister is really something. \"Killing your loved one, turning them into an undead puppet, and marrying them\" is a long-standing tradition of our Weeping Dead family~", "tr": "\u0130kinci k\u0131z karde\u015f de amma tuhaf, \u0027Sevdi\u011fin ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcr\u00fcp onu \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir kuklaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek ve onunla evlenmek bizim \u0027A\u011flayan \u00d6l\u00fcler\u0027 ailemizin k\u00f6kl\u00fc bir gelene\u011fidir~"}, {"bbox": ["386", "1344", "758", "1590"], "fr": "Et juste parce qu\u0027elle d\u00e9teste cette tradition, elle a choisi de fuguer ! C\u0027est vraiment trop capricieux !", "id": "HANYA KARENA BENCI TRADISI INI, DIA SAMPAI MEMILIH KABUR DARI RUMAH! BENAR-BENAR EGOIS!", "pt": "S\u00d3 PORQUE ODIAVA ESSA TRADI\u00c7\u00c3O, ESCOLHEU FUGIR DE CASA! QUE TEIMOSA!", "text": "To run away from home just because she hates this tradition! She\u0027s really too willful!", "tr": "Sadece bu gelene\u011fi sevmedi\u011fi i\u00e7in evden ka\u00e7may\u0131 se\u00e7ti! Ne kadar da ba\u015f\u0131na buyruk!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/60.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1198", "776", "1455"], "fr": "Peut-\u00eatre que notre deuxi\u00e8me s\u0153ur s\u0027est d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9e en secret, cela fait 5 ans. Qui sait, elle a peut-\u00eatre m\u00eame d\u00e9j\u00e0 des enfants.", "id": "MUNGKIN SAJA, KAKAK KEDUA SUDAH DIAM-DIAM MENIKAH. OH, 5 TAHUN, JANGAN-JANGAN ANAKNYA SUDAH LAHIR.", "pt": "QUEM SABE, A SEGUNDA IRM\u00c3 PODE TER SE CASADO SECRETAMENTE. EM 5 ANOS, TALVEZ AT\u00c9 J\u00c1 TENHA TIDO FILHOS.", "text": "Maybe, Second Sister has secretly gotten married already. Five years, maybe she even has children now.", "tr": "Belki de ikinci abla gizlice evlenmi\u015ftir. 5 y\u0131l oldu, belki \u00e7ocuklar\u0131 bile olmu\u015ftur."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3129, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/84/62.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2724", "427", "2924"], "fr": "Vous deux, pr\u00e9parez vos affaires ce soir, nous partons demain matin. Il faut absolument que je retrouve ma Lanliu !", "id": "KALIAN BERDUA BERKEMAS MALAM INI, KITA BERANGKAT BESOK PAGI. HARUS BAWA LANLIUKU KEMBALI!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, ARRUMEM SUAS COISAS ESTA NOITE. PARTIREMOS AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3. PRECISAMOS TRAZER MINHA LANLIU DE VOLTA, CUSTE O QUE CUSTAR!", "text": "You two pack up tonight, we\u0027ll leave tomorrow morning. We must bring my Lanliu back!", "tr": "Siz ikiniz bu gece toparlan\u0131n, yar\u0131n sabah yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz. Lanliu\u0027mu mutlaka bulup geri getirmeliyiz!"}, {"bbox": ["443", "1070", "803", "1289"], "fr": "Je ne pourrai jamais accepter qu\u0027elle se marie et ait des enfants avec un homme vivant !!", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MENERIMA DIA MENIKAH DENGAN PRIA HIDUP DAN MEMILIKI ANAK!!", "pt": "EU JAMAIS ACEITAREI QUE ELA SE CASE COM UM HOMEM VIVO E TENHA FILHOS!!", "text": "I WILL NEVER ALLOW HER TO MARRY AND HAVE CHILDREN WITH A LIVING MAN!!", "tr": "Onun ya\u015fayan bir adamla evlenip \u00e7ocuk sahibi olmas\u0131n\u0131 kesinlikle kabul edemem!!"}], "width": 900}]

Manhua