This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 293
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/0.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "706", "869", "1424"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORISATION \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: STUDIO HUI XING\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AZI, SONGBELL, MAOCAO\nCOLORISTA E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUIXING\nPRODUTOR: ZERO", "text": "LEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["180", "699", "870", "1425"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORISATION \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: STUDIO HUI XING\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AZI, SONGBELL, MAOCAO\nCOLORISTA E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUIXING\nPRODUTOR: ZERO", "text": "LEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/1.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "20", "598", "90"], "fr": "PRODUIT PAR", "id": "DIPERSEMBAHKAN OLEH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Produced by", "tr": "YAPIMCI"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/2.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "171", "489", "302"], "fr": "[SFX] GROA !", "id": "[SFX] GUGA!", "pt": "[SFX] GROAR!", "text": "[SFX] GUGA!", "tr": "[SFX] GUGA!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/3.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "77", "637", "171"], "fr": "MAUDITS SOIENT-ILS, PLUS ON EN TUE, PLUS ILS SONT NOMBREUX !", "id": "Sialan, kenapa semakin banyak yang kubunuh, semakin banyak yang muncul!", "pt": "DROGA, QUANTO MAIS EU MATO, MAIS DELES APARECEM!", "text": "Damn it, the more I kill, the more there are!", "tr": "KAHRETS\u0130N, NEDEN \u00d6LD\u00dcRD\u00dcK\u00c7E \u00c7O\u011eALIYORLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/4.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "12", "559", "184"], "fr": "LA PEAU DE CES MONSTRES EST TROP DURE. SANS ARMES ALCHIMIQUES, LES SORTS ORDINAIRES NE PEUVENT PAS LES PERCER !", "id": "Kulit monster-monster ini terlalu keras! Kalau bukan karena senjata alkimia, sihir biasa tidak akan bisa menembusnya!", "pt": "A PELE DESSES MONSTROS \u00c9 MUITO DURA. SE N\u00c3O FOSSEM AS ARMAS ALQU\u00cdMICAS, MAGIAS COMUNS N\u00c3O CONSEGUIRIAM PENETRAR!", "text": "These monsters\u0027 hides are too tough! If it weren\u0027t for the alchemical weapons, normal magic wouldn\u0027t even pierce them!", "tr": "BU CANAVARLARIN DER\u0130LER\u0130 \u00c7OK SERT, E\u011eER S\u0130MYA S\u0130LAHLARI OLMASAYDI SIRADAN B\u00dcY\u00dcLERLE DELMEK \u0130MKANSIZ OLURDU!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/5.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "39", "909", "143"], "fr": "[SFX] WAAAAH !", "id": "[SFX] UWAAAU!", "pt": "[SFX] UWAAAH!", "text": "[SFX] UWAAAH!", "tr": "[SFX] UWAAU!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/10.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "33", "386", "216"], "fr": "MAL\u00c9DICTION, \u00c7A N\u0027EN FINIT PAS...", "id": "Sialan, tidak ada habisnya...", "pt": "DROGA, N\u00c3O TEM FIM...", "text": "Damn it, it\u0027s endless...", "tr": "KAHRETS\u0130N, SONU GELM\u0130YOR..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/11.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "208", "911", "414"], "fr": "ON NE PEUT PAS BATTRE EN RETRAITE, SINON CES MONSTRES SE DIRIGERONT VERS LE WILLIAM.", "id": "Kita tidak boleh mundur, atau monster-monster ini akan menyerbu ke arah William.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS RECUAR, SEN\u00c3O ESSES MONSTROS AVAN\u00c7AR\u00c3O NA DIRE\u00c7\u00c3O DO WILLIAM.", "text": "We can\u0027t retreat, or these monsters will swarm towards the William.", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130LEMEY\u0130Z, YOKSA BU CANAVARLAR W\u0130LL\u0130AM GEM\u0130S\u0130\u0027NE DO\u011eRU AKIN EDER."}, {"bbox": ["241", "63", "578", "232"], "fr": "SEIGNEUR MORRISON, DEVONS-NOUS NOUS RETIRER POUR L\u0027INSTANT ?", "id": "Tuan Morrison, bagaimana kalau kita mundur dulu?", "pt": "SENHOR MORRISON, N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS RECUAR PRIMEIRO?", "text": "Lord Morrison, maybe we should pull back first?", "tr": "LORD MORRISON, NEDEN \u00d6NCE GER\u0130 \u00c7EK\u0130LM\u0130YORUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/12.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "40", "518", "195"], "fr": "MAIS CONTINUER COMME \u00c7A N\u0027EST PAS NON PLUS UNE SOLUTION.", "id": "Tapi terus begini juga bukan solusi.", "pt": "MAS CONTINUAR ASSIM N\u00c3O \u00c9 SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "But continuing like this isn\u0027t a solution.", "tr": "AMA BU \u015eEK\u0130LDE DEVAM ETMEK DE B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["526", "40", "956", "267"], "fr": "CES MONSTRES SEMBLENT AVOIR ANTICIP\u00c9 NOTRE ARRIV\u00c9E, ILS NOUS ATTAQUENT DE MANI\u00c8RE ORGANIS\u00c9E DEPUIS QUE NOUS SOMMES ENTR\u00c9S DANS LA FOR\u00caT.", "id": "Monster-monster ini sepertinya sudah tahu kedatangan kita. Sejak kita masuk hutan, mereka sudah menyerang kita secara terorganisir.", "pt": "ESSES MONSTROS, \u00c9 COMO SE TIVESSEM PREVISTO NOSSA CHEGADA. DESDE QUE ENTRAMOS NA FLORESTA, ELES T\u00caM NOS ATACADO DE FORMA ORGANIZADA.", "text": "These monsters seem to have anticipated our arrival, attacking us in an organized manner ever since we stepped into the forest.", "tr": "BU CANAVARLAR SANK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130Z\u0130 \u00d6NCEDEN SEZM\u0130\u015e G\u0130B\u0130, ORMANA ADIM ATTI\u011eIMIZ ANDAN \u0130T\u0130BAREN ORGAN\u0130ZE B\u0130R \u015eEK\u0130LDE B\u0130ZE SALDIRIYORLAR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/13.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "67", "930", "307"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, NOUS NE NOUS SOMMES PAS TROMP\u00c9S D\u0027ENDROIT. CE DOIT \u00caTRE LEUR REP\u00c8RE. FAITES ATTENTION \u00c0 NE PAS VOUS FAIRE TOUCHER, OU VOTRE FORCE SERA ASPIR\u00c9E.", "id": "Jangan gugup, kita tidak salah tempat. Ini seharusnya markas musuh. Hati-hati jangan sampai mereka menyentuh tubuh kalian, atau kekuatan kalian akan tersedot habis.", "pt": "N\u00c3O FIQUEM NERVOSOS, N\u00c3O ERRAMOS O LUGAR. AQUI DEVE SER O COVIL DO INIMIGO. TOMEM CUIDADO PARA N\u00c3O SEREM TOCADOS POR ELES, SEN\u00c3O SUA FOR\u00c7A SER\u00c1 DRENADA.", "text": "Don\u0027t panic. We haven\u0027t come to the wrong place; this should be the enemy\u0027s lair. Be careful not to let them touch you, or your power will be drained.", "tr": "SAK\u0130N OLUN, YANLI\u015e YERE GELMED\u0130K. BURASI D\u00dc\u015eMANIN SI\u011eINA\u011eI OLMALI. V\u00dcCUTLARINA TEMAS ETMEMEYE D\u0130KKAT ED\u0130N, YOKSA G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ EM\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/14.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "44", "576", "191"], "fr": "CES MONSTRES ONT JUSTE UNE CONSTITUTION PARTICULI\u00c8RE, LEUR FORCE N\u0027EST PAS GRANDE. AVEC NOS ARMES ALCHIMIQUES, NOUS POUVONS LES \u00c9LIMINER.", "id": "Monster-monster itu hanya punya fisik khusus, kekuatannya tidak seberapa. Kita punya senjata alkimia, pasti bisa membunuh mereka.", "pt": "AQUELES MONSTROS S\u00d3 T\u00caM UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O ESPECIAL, A FOR\u00c7A DELES N\u00c3O \u00c9 GRANDE. COM NOSSAS ARMAS ALQU\u00cdMICAS, PODEMOS FERI-LOS.", "text": "Those monsters just have special constitutions; their actual strength isn\u0027t high. With alchemical weapons, we can definitely hurt them.", "tr": "O CANAVARLARIN SADECE \u00d6ZEL B\u0130R YAPISI VAR, G\u00dc\u00c7LER\u0130 PEK FAZLA DE\u011e\u0130L. S\u0130MYA S\u0130LAHLARIMIZLA ONLARA TAMAMEN ZARAR VEREB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["787", "44", "1072", "147"], "fr": "PUISQU\u0027IL N\u0027Y A PAS D\u0027ISSUE, ALORS MASSACRONS TOUS CES MONSTRES !", "id": "Karena tidak ada jalan mundur, habisi saja semua monster ini!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O H\u00c1 COMO RECUAR, VAMOS MATAR TODOS ESSES MONSTROS!", "text": "Since there\u0027s no retreat, let\u0027s just kill all these monsters!", "tr": "MADEM GER\u0130 \u00c7EK\u0130LECEK YOL YOK, O ZAMAN BU CANAVAR S\u00dcR\u00dcS\u00dcN\u00dc YOK EDEL\u0130M!"}, {"bbox": ["624", "204", "732", "285"], "fr": "COMPRIS !", "id": "Mengerti!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Understood!", "tr": "ANLA\u015eILDI!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/16.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "23", "906", "170"], "fr": "HMPH, CET IDIOT MUSCL\u00c9 DEVRAIT POUVOIR S\u0027EN SORTIR.", "id": "Hmph, si bodoh berotot itu sepertinya bisa mengatasinya.", "pt": "HMPH, AQUELE IDIOTA MUSCULOSO PARECE QUE CONSEGUE LIDAR COM ISSO.", "text": "Hmph, that muscle-bound idiot looks like he can handle it.", "tr": "HMPH, O KAS YI\u011eINI APTAL BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130LECEK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/17.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "165", "536", "398"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, CETTE \u00ceLE EST PLEINE DE MONSTRES. ALLONS-Y \u00c0 FOND ET TAILLONS-NOUS UN CHEMIN JUSQU\u0027AU PLUS PROFOND DE L\u0027\u00ceLE.", "id": "Pulau ini penuh monster, ayo kita serang saja sampai ke pedalaman pulau.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ESTA ILHA EST\u00c1 CHEIA DE MONSTROS. VAMOS LUTAR COM TUDO AT\u00c9 AS PROFUNDEZAS DA ILHA.", "text": "Anyway, this island is full of monsters. Let\u0027s just go all out and fight our way deep into the island.", "tr": "ZATEN BU ADA CANAVARLARLA DOLU, DO\u011eRUDAN ADANIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NE KADAR \u00d6LD\u00dcREREK \u0130LERLEYEL\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/18.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "57", "746", "172"], "fr": "MIS\u00c9RABLES FOURMIS QUI OSEZ P\u00c9N\u00c9TRER NOTRE TERRE SACR\u00c9E...", "id": "Semut-semut yang berani menerobos masuk ke tanah suci kami...", "pt": "FORMIGAS QUE OUSAM INVADIR NOSSA TERRA SAGRADA...", "text": "Ants who dare trespass upon our sacred ground...", "tr": "KUTSAL TOPRA\u011eIMIZA G\u0130RMEYE C\u00dcRET EDEN KARINCALAR..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/19.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "486", "618", "635"], "fr": "VOUS AVEZ TU\u00c9 TANT DE MES SERVITEURS, VOTRE FORCE N\u0027EST PAS MAUVAISE.", "id": "Kalian sudah membunuh begitu banyak pengikutku, kekuatan kalian lumayan juga.", "pt": "MATAR TANTOS DOS MEUS SEGUIDORES... VOC\u00caS T\u00caM UMA FOR\u00c7A CONSIDER\u00c1VEL.", "text": "Killing so many of my kin... your strength isn\u0027t bad.", "tr": "BU KADAR \u00c7OK ASTIMI \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZE G\u00d6RE G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ FENA DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/20.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "68", "232", "147"], "fr": "DES HUMAINS DE RANG SAINT... INT\u00c9RESSANT.", "id": "Manusia tingkat Suci... menarik.", "pt": "HUMANOS DE N\u00cdVEL SANTO... INTERESSANTE.", "text": "A Saint-rank human... Interesting.", "tr": "KUTSAL SEV\u0130YE \u0130NSANLAR... \u0130LG\u0130N\u00c7."}, {"bbox": ["608", "93", "905", "236"], "fr": "ET VOUS SEMBLEZ AVOIR UN \u00c9QUIPEMENT \u00c9TRANGE CAPABLE DE NOUS CONTRER, MAIS \u00c7A NE MARCHE QUE SUR LE MENU FRETIN.", "id": "Dan kalian sepertinya punya peralatan aneh yang bisa mengalahkan kami, tapi itu hanya bisa untuk menindas yang lemah saja.", "pt": "E PARECE QUE VOC\u00caS T\u00caM EQUIPAMENTOS CURIOSOS QUE NOS NEUTRALIZAM, MAS S\u00d3 SERVEM PARA INTIMIDAR OS PEIXES PEQUENOS.", "text": "Besides, it seems you have some strange equipment that can counter us, but it\u0027s only effective against the small fry.", "tr": "AYRICA, B\u0130ZE KAR\u015eI KOYAB\u0130LEN \u0130LG\u0130N\u00c7 EK\u0130PMANLARINIZ VAR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, AMA BUNLAR SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK BALIKLARI EZMEYE YARAR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/21.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "33", "871", "212"], "fr": "ENSUITE, MOI, SEIGNEUR OKOT, JE VAIS VOUS FAIRE COMPRENDRE CE QUE SIGNIFIE SOUFFRIR MILLE MORTS !", "id": "Selanjutnya, aku, Tuan Okotte, akan membuat kalian merasakan apa artinya hidup lebih buruk dari kematian!", "pt": "AGORA, EU, O GRANDE OKET, FAREI VOC\u00caS EXPERIMENTAREM O QUE \u00c9 ALGO PIOR QUE A MORTE!", "text": "Next, I, Lord Oktor, will show you the meaning of a fate worse than death!", "tr": "SIRADAK\u0130, BEN LORD OKOT, S\u0130ZE \u00d6L\u00dcMDEN BETER B\u0130R ACI YA\u015eATACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["54", "33", "871", "212"], "fr": "ENSUITE, MOI, SEIGNEUR OKOT, JE VAIS VOUS FAIRE COMPRENDRE CE QUE SIGNIFIE SOUFFRIR MILLE MORTS !", "id": "Selanjutnya, aku, Tuan Okotte, akan membuat kalian merasakan apa artinya hidup lebih buruk dari kematian!", "pt": "AGORA, EU, O GRANDE OKET, FAREI VOC\u00caS EXPERIMENTAREM O QUE \u00c9 ALGO PIOR QUE A MORTE!", "text": "Next, I, Lord Oktor, will show you the meaning of a fate worse than death!", "tr": "SIRADAK\u0130, BEN LORD OKOT, S\u0130ZE \u00d6L\u00dcMDEN BETER B\u0130R ACI YA\u015eATACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/22.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "138", "796", "235"], "fr": "ILS ARRIVENT !", "id": "Datang juga!", "pt": "A\u00cd VEM!", "text": "Here he comes!", "tr": "GEL\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/24.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "72", "1038", "212"], "fr": "JE NE VEUX PAS ATTAQUER LES MIENS, MAIS SI JE D\u00c9SOB\u00c9IS AUX ORDRES...", "id": "Aku tidak mau menyerang sesama bangsaku, tapi kalau aku membangkang perintah...", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ATACAR MINHA PR\u00d3PRIA ESP\u00c9CIE, MAS SE EU DESOBEDECER \u00c0S ORDENS...", "text": "I don\u0027t want to fight my own kind, but if I disobey orders...", "tr": "AYNI IRKTAN OLANLARA SALDIRMAK \u0130STEM\u0130YORUM, AMA EMRE KAR\u015eI GEL\u0130RSEM..."}, {"bbox": ["133", "72", "453", "245"], "fr": "CINQ ANS... COMMENT DES HUMAINS ONT-ILS PU TROUVER CET ENDROIT PERDU ?", "id": "Sudah lima tahun, bagaimana bisa manusia menemukan tempat terkutuk ini.", "pt": "CINCO ANOS... COMO HUMANOS ENCONTRARIAM UM LUGAR AMALDI\u00c7OADO COMO ESTE?", "text": "It\u0027s been five years. How did humans find their way to this godforsaken place?", "tr": "BE\u015e YIL OLDU, \u0130NSANLAR NASIL B\u00d6YLE LANET B\u0130R YER BULAB\u0130LD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/25.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "63", "891", "227"], "fr": "LA PUANTEUR DU SANG DE LA TRIBU DU CHAOS !", "id": "Bau busuk darah Klan Kekacauan!", "pt": "O FEDOR DO SANGUE DO CL\u00c3 DO CAOS!", "text": "The stench of Chaos Clan blood!", "tr": "KAOS KLANI\u0027NIN KANININ P\u0130S KOKUSU!"}, {"bbox": ["171", "133", "274", "235"], "fr": "HUM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/26.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "108", "669", "184"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/27.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "492", "525", "650"], "fr": "TOUS LES SERVITEURS ONT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S D\u0027UN SEUL COUP... QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?!", "id": "Semua pengikutku tewas dalam satu serangan... Apa yang terjadi?!", "pt": "TODOS OS MEUS SEGUIDORES FORAM MORTOS COM UM S\u00d3 GOLPE... O QUE ACONTECEU?!", "text": "All the kin were killed in one blow... What happened?!", "tr": "T\u00dcM ASTLAR TEK VURU\u015eTA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015e... NE OLDU!!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/28.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "193", "523", "313"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST CETTE PERSONNE ?!", "id": "Apa... apa itu orangnya?!", "pt": "\u00c9-\u00c9 AQUELA PESSOA?!", "text": "I-Is it that person?!", "tr": "O... O K\u0130\u015e\u0130 M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/29.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "24", "418", "139"], "fr": "OH, UN SURVIVANT ?", "id": "Oh, ada yang lolos rupanya?", "pt": "OH, UM QUE ESCAPOU DA REDE?", "text": "Oh, one slipped through the net?", "tr": "OH, A\u011eDAN KA\u00c7AN B\u0130R BALIK MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/31.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "320", "341", "424"], "fr": "[SFX] KIIII !", "id": "[SFX] NGIING!", "pt": "[SFX] NGH!", "text": "[SFX] YELP!", "tr": "[SFX] \u00c7IN!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/33.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "104", "370", "181"], "fr": "[SFX] HMPH.", "id": "Hmph.", "pt": "HMPH.", "text": "[SFX] Hmph.", "tr": "HMPH."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/34.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "37", "1014", "188"], "fr": "CET INDIVIDU EST TROP \u00c9TRANGE. UTILISONS LA PARTICULARIT\u00c9 DE LA TRIBU DU CHAOS POUR D\u0027ABORD ASPIRER SON MANA ET SON AURA DE COMBAT...", "id": "Orang ini terlalu aneh. Gunakan kemampuan Klan Kekacauan untuk menyerap habis sihir dan energi tempurnya dulu...", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 MUITO ESTRANHA. USAR A CARACTER\u00cdSTICA DO CL\u00c3 DO CAOS PARA DRENAR PRIMEIRO SEU PODER M\u00c1GICO E ESP\u00cdRITO DE LUTA...", "text": "This person is too strange. I\u0027ll use the Chaos Clan\u0027s trait to drain his magic and fighting aura first...", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 \u00c7OK TUHAF, KAOS KLANI\u0027NIN \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KULLANARAK \u00d6NCE ONUN MANA VE D\u00d6V\u00dc\u015e ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 EM..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/36.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "60", "885", "233"], "fr": "PAS DE MANA NI D\u0027AURA DE COMBAT ?!", "id": "Tidak ada sihir dan energi tempur?!", "pt": "SEM PODER M\u00c1GICO E SEM ESP\u00cdRITO DE LUTA?!", "text": "No magic or fighting aura?!", "tr": "MANA VE D\u00d6V\u00dc\u015e ENERJ\u0130S\u0130 YOK MU?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/37.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "20", "524", "133"], "fr": "PAS ENCORE TOUT \u00c0 FAIT MORT ?", "id": "Belum mati juga?", "pt": "AINDA N\u00c3O MORREU COMPLETAMENTE?", "text": "Not quite dead yet?", "tr": "TAM \u00d6LMEM\u0130\u015e M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/39.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "117", "895", "301"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?! PAS DE MANA NI D\u0027AURA DE COMBAT !", "id": "Tidak ada sihir dan energi tempur, bagaimana mungkin!", "pt": "SEM PODER M\u00c1GICO E SEM ESP\u00cdRITO DE LUTA? COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "No magic or fighting aura? How is that possible!", "tr": "MANA VE D\u00d6V\u00dc\u015e ENERJ\u0130S\u0130 YOK, BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/40.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "34", "368", "158"], "fr": "QUI ES-TU ?!", "id": "Siapa kau?!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "Who are you?!", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/41.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "66", "458", "274"], "fr": "TU ES DIFF\u00c9RENT DE CE MENU FRETIN, M\u00caME SI VOUS \u00caTES TOUS DES MONSTRES...", "id": "Kau berbeda dari cecunguk ini, meskipun sama-sama monster...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DIFERENTE DESSES PEIXES PEQUENOS. EMBORA TAMB\u00c9M SEJA UM MONSTRO...", "text": "You\u0027re different from these small fry, although you\u0027re still a monster...", "tr": "SEN BU ZAYIFLARDAN FARKLISIN, HER \u0130K\u0130N\u0130Z DE CANAVAR OLSANIZ DA..."}, {"bbox": ["790", "66", "1045", "216"], "fr": "MAIS TU RESSEMBLES PLUS \u00c0 UN HUMAIN.", "id": "Tapi kau lebih mirip manusia.", "pt": "MAS PARECE MAIS HUMANO.", "text": "...but you look more like a human.", "tr": "AMA DAHA \u00c7OK \u0130NSANA BENZ\u0130YORSUN."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/43.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "125", "1031", "269"], "fr": "RALPH TONY ? IL ME SEMBLE AVOIR ENTENDU ONCLE KARL MENTIONNER CE NOM.", "id": "Ralph Tony? Sepertinya Paman Karl pernah menyebut nama ini.", "pt": "RALPH TONY? PARECE QUE OUVI O TIO KARL MENCIONAR ESSE NOME.", "text": "Ralph Toni? Uncle Karl seems to have mentioned that name...", "tr": "RALPH TONY? BU \u0130SM\u0130 KARL AMCA\u0027DAN DUYMU\u015e G\u0130B\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["185", "57", "520", "184"], "fr": "PLAQUE DE LA GUILDE DES AVENTURIERS... WREXHAM, HEIN ?", "id": "Lencana Guild Petualang... Wrexham, ya?", "pt": "PLACA DA GUILDA DOS AVENTUREIROS... WREXHAM, HEIN?", "text": "Adventurer\u0027s Guild tag... Wrexham, eh?", "tr": "MACERACILAR LONCASI K\u00dcNYES\u0130... WREXHAM, HA?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/44.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "22", "415", "217"], "fr": "KARL... COMMENT CONNAIS-TU NOTRE HISTOIRE, \u00c0 KARL ET \u00c0 MOI ?!", "id": "Karl... kenapa kau tahu tentang aku dan Karl?!", "pt": "KARL... POR QUE VOC\u00ca SABE SOBRE MIM E ELE?!", "text": "Karl... How do you know about me and Karl?!", "tr": "KARL... NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN BEN\u0130MLE KARL ARASINDAK\u0130 MESELEY\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/45.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "21", "572", "184"], "fr": "JE SUIS AUSSI UN AVENTURIER DE WREXHAM, MAIS JUSTE UN NOVICE DE RANG FER NOIR.", "id": "Aku juga petualang dari Wrexham, tapi hanya seorang pemula peringkat Besi Hitam.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU UM AVENTUREIRO DE WREXHAM, MAS APENAS UM NOVATO DE RANK FERRO NEGRO.", "text": "I\u0027m also an adventurer from Wrexham, just a Black Iron rookie though.", "tr": "BEN DE WREXHAM\u0027DAN B\u0130R MACERACIYIM, AMA SADECE KARA DEM\u0130R R\u00dcTBES\u0130NDE B\u0130R \u00c7AYLA\u011eIM."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/46.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "15", "767", "213"], "fr": "QUI ES-TU ? JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER DE QUELQU\u0027UN COMME TOI \u00c0 LA GUILDE, ET ENCORE MOINS D\u0027UN RANG FER NOIR.", "id": "Siapa kau? Aku belum pernah dengar ada orang sepertimu di guild, apalagi peringkat Besi Hitam.", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? NUNCA OUVI FALAR DE ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca NA GUILDA, E AINDA POR CIMA UM FERRO NEGRO.", "text": "Who are you? I\u0027ve never heard of someone like you in the guild, especially not a Black Iron.", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N? LONCA\u0027DA SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 DUYMADIM, \u00dcSTEL\u0130K KARA DEM\u0130R R\u00dcTBES\u0130NDES\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/47.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "23", "685", "224"], "fr": "PEU IMPORTE QUI JE SUIS. POURQUOI T\u0027ES-TU MIS DANS CET \u00c9TAT, NI HUMAIN NI FANT\u00d4ME ?", "id": "Siapa aku tidak penting. Kenapa kau mengubah dirimu jadi seperti ini, bukan manusia bukan hantu?", "pt": "QUEM EU SOU N\u00c3O IMPORTA. POR QUE VOC\u00ca SE TRANSFORMOU NESSA COISA QUE N\u00c3O \u00c9 NEM HUMANA NEM FANTASMA?", "text": "Who I am isn\u0027t important. Why did you turn yourself into this... neither human nor ghost?", "tr": "BEN\u0130M K\u0130M OLDU\u011eUM \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L. SEN NEDEN KEND\u0130N\u0130 NE \u0130NSANA NE DE HAYALETE BENZEYEN BU HALE GET\u0130RD\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/48.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "99", "953", "200"], "fr": "TOUT \u00c7A, C\u0027EST POUR REVENIR EN VIE.", "id": "Semua ini demi bisa kembali hidup-hidup.", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 PARA PODER VOLTAR VIVO.", "text": "All of this was just to survive and return.", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLAR HAYATTA KALIP GER\u0130 D\u00d6NEB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["106", "97", "365", "238"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 EMPORT\u00c9 ICI PAR UNE TEMP\u00caTE. SERVIR LES MONSTRES N\u0027\u00c9TAIT PAS MON INTENTION.", "id": "Aku terseret badai ke sini. Bekerja untuk monster bukan keinginanku.", "pt": "FUI ARRASTADO PARA C\u00c1 POR UMA TEMPESTADE. SERVIR AOS MONSTROS N\u00c3O ERA MINHA INTEN\u00c7\u00c3O.", "text": "I was swept here by a storm. Serving these monsters wasn\u0027t my intention.", "tr": "BURAYA B\u0130R FIRTINAYLA S\u00dcR\u00dcKLEND\u0130M, CANAVARLAR \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ALI\u015eMAK BEN\u0130M \u0130STE\u011e\u0130M DE\u011e\u0130LD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/49.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "480", "808", "621"], "fr": "TU ES UN CAMARADE D\u0027ARMES D\u0027ONCLE KARL, VOUS AVEZ COMBATTU C\u00d4TE \u00c0 C\u00d4TE AU TOURNOI DES AVENTURIERS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kau rekan Paman Karl, kalian pernah bertarung bersama di Turnamen Arena Petualang, kan?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O COMPANHEIRO DE ARMAS DO TIO KARL. VOC\u00caS LUTARAM LADO A LADO NO TORNEIO DA ARENA DOS AVENTUREIROS, CERTO?", "text": "You\u0027re Uncle Karl\u0027s comrade-in-arms. You fought alongside him in the Adventurer Tournament, right?", "tr": "SEN KARL AMCA\u0027NIN S\u0130LAH ARKADA\u015eISIN, MACERACILAR TURNUVASI\u0027NDA OMUZ OMUZA SAVA\u015eMI\u015eTINIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["32", "57", "395", "243"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DES RUMEURS \u00c0 TON SUJET \u00c0 LA GUILDE. LE TROISI\u00c8ME AVENTURIER DE RANG MITHRIL DE WREXHAM, APR\u00c8S LE VIEUX MA\u00ceTRE DE GUILDE ET L\u0027ONCLE.", "id": "Aku pernah mendengar rumor tentangmu di guild, petualang Mithril ketiga Wrexham selain Ketua Guild lama dan Paman.", "pt": "OUVI RUMORES SOBRE VOC\u00ca NA GUILDA. O TERCEIRO AVENTUREIRO DE MITHRIL DE WREXHAM, AL\u00c9M DO VELHO MESTRE DA GUILDA E DO TIO.", "text": "I\u0027ve heard rumors about you in the Guild. The third Mithril Adventurer in Wrexham, besides the old Guild Master and the Uncle.", "tr": "LONCA\u0027DA SEN\u0130NLE \u0130LG\u0130L\u0130 S\u00d6YLENT\u0130LER DUYDUM, WREXHAM\u0027DA YA\u015eLI LONCA BA\u015eKANI VE AMCA\u0027DAN SONRAK\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc M\u0130THR\u0130L MACERACISI."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/50.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "155", "694", "311"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT IL Y A LONGTEMPS...", "id": "Itu semua sudah masa lalu...", "pt": "TUDO ISSO S\u00c3O COISAS DO PASSADO...", "text": "That\u0027s all in the past...", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130 GE\u00c7M\u0130\u015eTE KALDI..."}, {"bbox": ["661", "237", "952", "389"], "fr": "LES GARS DE LA GUILDE VONT BIEN ?", "id": "Apa kabar teman-teman di guild?", "pt": "COMO EST\u00c3O OS COMPANHEIROS DA GUILDA?", "text": "How are the folks back at the Guild?", "tr": "LONCA\u0027DAK\u0130 O... ACAY\u0130P T\u0130PLER \u0130Y\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/51.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "475", "355", "630"], "fr": "TU ES DEVENU LE COMPAGNON DE CES MONSTRES.", "id": "Menjadi teman monster-monster ini.", "pt": "ACABEI ME TORNANDO COMPANHEIRO DESSES MONSTROS.", "text": "You\u0027ve become companions with these monsters.", "tr": "BU CANAVARLARIN YOLDA\u015eI OLDUM."}, {"bbox": ["43", "73", "569", "262"], "fr": "ILS PENSAIENT QUE TU AVAIS DES ENNUIS ET CHERCHAIENT \u00c0 SAVOIR O\u00d9 TU \u00c9TAIS. ILS NE S\u0027ATTENDAIENT PAS \u00c0 CE QUE TU SOIS ENGLOUTI DANS UNE MER MYST\u00c9RIEUSE...", "id": "Mereka mengira kau dalam masalah dan terus mencari tahu keberadaanmu. Tidak kusangka kau malah terseret ke lautan misterius...", "pt": "ELES PENSARAM QUE VOC\u00ca ESTAVA EM APUROS E ESTIVERAM PROCURANDO POR VOC\u00ca. N\u00c3O IMAGINAVAM QUE VOC\u00ca TINHA SIDO ARRASTADO PARA O MAR MISTERIOSO...", "text": "They thought you ran into trouble and have been asking about your whereabouts. I never expected you to get swept into the Mystic Sea...", "tr": "BA\u015eININ DERTTE OLDU\u011eUNU SANDILAR, S\u00dcREKL\u0130 NEREDE OLDU\u011eUNU SORUP DURDULAR. G\u0130ZEML\u0130 B\u0130R DEN\u0130ZE S\u00dcR\u00dcKLEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eLERD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/52.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "55", "819", "262"], "fr": "QUICONQUE VIT ICI EST ENVAHI PAR UNE FORCE INCONNUE. ON FINIT PAR DEVENIR UN MONSTRE QUI SE NOURRIT DE PUISSANCE.", "id": "Siapapun yang tinggal di sini akan diserang oleh kekuatan aneh. Akhirnya, mereka akan berubah menjadi monster yang hidup dengan memangsa kekuatan.", "pt": "QUEM VIVE AQUI \u00c9 ATINGIDO POR UM PODER ESTRANHO. EVENTUALMENTE, TODOS SE TRANSFORMAM EM MONSTROS QUE VIVEM DE DEVORAR PODER.", "text": "Anyone living here will be invaded by a strange power. Eventually, they all turn into monsters that live by devouring power.", "tr": "BURADA YA\u015eAYAN HERKES A\u00c7IKLANAMAYAN B\u0130R G\u00dcC\u00dcN SALDIRISINA U\u011eRAR. SONUNDA, G\u00dc\u00c7 YUTARAK YA\u015eAYAN CANAVARLARA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcRLER."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/53.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "172", "623", "309"], "fr": "JE DOIS TROUVER LA PALOURDE ABYSSALE ICI, UTILISER LA PERLE DU TEMPS QUI S\u0027\u00c9COULE EN ELLE POUR SAUVER QUELQU\u0027UN.", "id": "Aku harus menemukan Kerang Laut Abyss di sini dan menggunakan Mutiara Memudar di dalamnya untuk menyelamatkan seseorang.", "pt": "PRECISO ENCONTRAR A OSTRA DO ABISMO AQUI E USAR A P\u00c9ROLA FLUENTE DE DENTRO DELA PARA SALVAR ALGU\u00c9M.", "text": "I need to find the Abyss Sea Clam here and use the Pearl of Transience inside it to save someone.", "tr": "BURADA U\u00c7URUM DEN\u0130Z TARA\u011eI\u0027NI BULUP \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 ZAMAN AKI\u015e \u0130NC\u0130S\u0130 \u0130LE B\u0130R\u0130N\u0130 KURTARMAM GEREK."}, {"bbox": ["891", "57", "1034", "154"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER DE CE TRUC ?", "id": "Kau pernah dengar tentang benda itu?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR DISSO?", "text": "Have you heard of this thing?", "tr": "BU ZIMBIRTIYI DUYDUN MU H\u0130\u00c7?"}, {"bbox": ["72", "73", "392", "180"], "fr": "TOI, LE NOVICE DE LA GUILDE, AU LIEU DE RESTER TRANQUILLEMENT \u00c0 WREXHAM, QUE VIENS-TU FAIRE DANS CET ENDROIT PERDU ?", "id": "Kau ini pemula guild, kenapa tidak tinggal di Wrexham saja dan malah datang ke tempat terkutuk ini? Aku...", "pt": "VOC\u00ca, UM NOVATO DA GUILDA, EM VEZ DE FICAR EM WREXHAM, O QUE FAZ NUM LUGAR AMALDI\u00c7OADO COMO ESTE? EU...", "text": "You\u0027re a Guild rookie. Instead of staying safe in Wrexham, what are you doing in a hellhole like this?", "tr": "SEN, LONCA \u00c7AYLA\u011eI, WREXHAM\u0027DA KALMAYIP NEDEN B\u00d6YLE LANET B\u0130R YERE GELD\u0130N? BEN..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/54.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "214", "723", "348"], "fr": "\u00c0 MA CONNAISSANCE, SEUL LE ROI DU CHAOS EN POSS\u00c8DE UNE EN COLLECTION.", "id": "Setahuku, hanya Raja Kekacauan yang punya satu.", "pt": "PELO QUE SEI, APENAS O REI DO CAOS POSSUI UMA EM SUA COLE\u00c7\u00c3O.", "text": "As far as I know, only the King of Chaos has one in his collection.", "tr": "B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M KADARIYLA, SADECE KAOS KRALI B\u0130R TANE SAKLIYOR."}, {"bbox": ["33", "14", "370", "227"], "fr": "LA PALOURDE ABYSSALE ? CETTE CR\u00c9ATURE N\u0027APPARTIENT PAS \u00c0 NOTRE MONDE. M\u00caME ICI, DANS UNE FISSURE ENTRE LES MONDES, ELLES SONT EXTR\u00caMEMENT RARES.", "id": "Kerang Laut Abyss? Makhluk ini bukan dari dunia kita. Meskipun ini adalah retakan dunia, jumlahnya sangat langka.", "pt": "OSTRA DO ABISMO? ESSA CRIATURA N\u00c3O PERTENCE AO NOSSO MUNDO. MESMO QUE AQUI SEJA UMA FENDA ENTRE MUNDOS, S\u00c3O EXTREMAMENTE RARAS.", "text": "Abyss Sea Clam? That creature doesn\u0027t belong to our world. Even here in the world\u0027s rift, they are extremely rare.", "tr": "U\u00c7URUM DEN\u0130Z TARA\u011eI MI? BU YARATIK B\u0130Z\u0130M D\u00dcNYAMIZA A\u0130T DE\u011e\u0130L. BURASI B\u0130R D\u00dcNYA YARI\u011eI OLSA B\u0130LE, SAYILARI \u00c7OK AZ."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/55.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "71", "616", "299"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, C\u0027EST PLUS SIMPLE. O\u00d9 EST LE ROI DU CHAOS MAINTENANT ?", "id": "Kalau ada, baguslah. Di mana Raja Kekacauan sekarang?", "pt": "SE EXISTE, \u00d3TIMO. ONDE EST\u00c1 O REI DO CAOS AGORA?", "text": "If there is one, then it\u0027s simple. Where is the King of Chaos now?", "tr": "VARSA O ZAMAN \u0130\u015eLER KOLAYLA\u015eIR. KAOS KRALI \u015e\u0130MD\u0130 NEREDE?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/56.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "130", "284", "237"], "fr": "HUM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/58.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "57", "785", "155"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/59.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "56", "1069", "394"], "fr": "GAMIN, JE NE SAIS PAS POURQUOI TU VEUX CETTE PERLE DU TEMPS QUI S\u0027\u00c9COULE, MAIS JE NE TE LAISSERAI PAS VOIR LE ROI DU CHAOS.", "id": "Nak, aku tidak tahu kenapa kau menginginkan Mutiara Memudar itu, tapi aku tidak akan membiarkanmu bertemu Raja Kekacauan.", "pt": "GAROTO, N\u00c3O SEI POR QUE VOC\u00ca QUER ESSA P\u00c9ROLA FLUENTE, MAS N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca ENCONTRAR O REI DO CAOS.", "text": "Kid, I don\u0027t know why you want that Pearl of Transience, but I won\u0027t let you see the King of Chaos.", "tr": "EVLAT, O AKI\u015e \u0130NC\u0130S\u0130\u0027N\u0130 NEDEN \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM AMA KAOS KRALI\u0027NI G\u00d6RMENE \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/60.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "35", "192", "142"], "fr": "LE ROI DU CHAOS EST BIEN PLUS PUISSANT QUE TU NE L\u0027IMAGINES !", "id": "Raja Kekacauan jauh lebih kuat dari yang kau bayangkan!", "pt": "O REI DO CAOS \u00c9 MUITO MAIS PODEROSO DO QUE VOC\u00ca IMAGINA!", "text": "The King of Chaos is far more powerful than you imagine!", "tr": "KAOS KRALI SANDI\u011eINDAN \u00c7OK DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["471", "44", "905", "185"], "fr": "LE ROI DU CHAOS PR\u00c9VOIT DE QUITTER CETTE \u00ceLE, ET LUI SEUL EN A LA PUISSANCE. J\u0027ATTENDS CE JOUR DEPUIS LONGTEMPS, ET JE NE PERMETTRAI \u00c0 PERSONNE DE L\u0027ENTRAVER !", "id": "Raja Kekacauan berencana meninggalkan pulau ini, dan hanya dia yang punya kekuatan seperti itu. Aku sudah menunggu hari ini sangat lama, dan tidak akan membiarkan siapapun mengganggunya!", "pt": "O REI DO CAOS EST\u00c1 PLANEJANDO DEIXAR ESTA ILHA, E S\u00d3 ELE TEM PODER PARA ISSO. ESPEREI MUITO TEMPO POR ESTE DIA E N\u00c3O PERMITIREI QUE NINGU\u00c9M O IMPE\u00c7A!", "text": "The King of Chaos is planning to leave this island, and only he has the power to do so. I\u0027ve waited a long time for this day, and I won\u0027t allow anyone to interfere!", "tr": "KAOS KRALI BU ADADAN AYRILMAYI PLANLIYOR VE SADECE ONUN B\u00d6YLE B\u0130R G\u00dcC\u00dc VAR. BU G\u00dcN\u00dc \u00c7OK UZUN ZAMANDIR BEKL\u0130YORDUM, K\u0130MSEN\u0130N ENGEL OLMASINA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/61.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "74", "878", "278"], "fr": "EN TANT QU\u0027AVENTURIER VENANT \u00c9GALEMENT DE WREXHAM, C\u0027EST LA SEULE CHOSE QUE JE PUISSE FAIRE.", "id": "Sebagai sesama petualang dari Wrexham, hanya ini yang bisa kulakukan.", "pt": "COMO UM COMPANHEIRO AVENTUREIRO DE WREXHAM, ISTO \u00c9 A \u00daNICA COISA QUE POSSO FAZER.", "text": "As a fellow adventurer from Wrexham, this is the only thing I can do.", "tr": "AYNI \u015eEK\u0130LDE WREXHAM\u0027DAN GELEN B\u0130R MACERACI OLARAK, YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M TEK \u015eEY BU."}, {"bbox": ["32", "74", "331", "241"], "fr": "FUIS VITE AVANT QUE JE NE CHANGE D\u0027AVIS !", "id": "Cepat lari sebelum aku berubah pikiran!", "pt": "FUJA RAPIDAMENTE ANTES QUE EU MUDE DE IDEIA!", "text": "Hurry up and escape before I change my mind!", "tr": "F\u0130KR\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEDEN HEMEN KA\u00c7!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/62.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "605", "1039", "757"], "fr": "ROI DU CHAOS OU ROI DES CR\u00c9TINS, QUICONQUE SE METTRA EN TRAVERS DE MON CHEMIN, JE LE TRANCHERAI.", "id": "Entah itu Raja Kekacauan atau Raja Sialan, siapapun yang menghalangiku, akan kutebas.", "pt": "SEJA O REI DO CAOS OU O REI DOS IDIOTAS, QUEM ENTRAR NO MEU CAMINHO, EU O CORTO.", "text": "Whether it\u0027s the King of Chaos or the King of Bastards, whoever stands in my way, I\u0027ll cut them down.", "tr": "\u0130STER KAOS KRALI OLSUN, \u0130STER P\u0130\u00c7 KRALI, K\u0130M \u00d6N\u00dcME \u00c7IKARSA ONU KESER\u0130M."}, {"bbox": ["317", "52", "575", "235"], "fr": "OH ? ALORS LAISSE-MOI TE DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9, JE SUIS BIEN D\u00c9CID\u00c9 \u00c0 PRENDRE CETTE PERLE DU TEMPS QUI S\u0027\u00c9COULE.", "id": "Oh? Kalau begitu akan kuberitahu yang sebenarnya, aku pasti akan mendapatkan Mutiara Memudar itu.", "pt": "OH? ENT\u00c3O TAMB\u00c9M VOU LHE DIZER A VERDADE: EU VOU PEGAR A P\u00c9ROLA FLUENTE, CUSTE O QUE CUSTAR.", "text": "Oh? Then let me tell you the truth as well: I\u0027m definitely taking the Pearl of Transience.", "tr": "OH? O ZAMAN SANA GER\u00c7E\u011e\u0130 S\u00d6YLEYEY\u0130M, AKI\u015e \u0130NC\u0130S\u0130\u0027N\u0130 KES\u0130N ALACA\u011eIM."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/63.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "130", "837", "281"], "fr": "JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DONN\u00c9 UNE CHANCE. PUISQUE TU REFUSES DE PARTIR, ALORS JE N\u0027AI D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE TE...", "id": "Aku sudah memberimu kesempatan. Karena kau tidak mau pergi, maka terpaksa aku akan membuatmu...", "pt": "EU J\u00c1 LHE DEI UMA CHANCE. J\u00c1 QUE VOC\u00ca SE RECUSA A PARTIR, ENT\u00c3O TEREI QUE FAZER VOC\u00ca...", "text": "I already gave you a chance. Since you refuse to leave, then I\u0027ll have to let you...", "tr": "SANA B\u0130R \u015eANS VERM\u0130\u015eT\u0130M. MADEM G\u0130TMEK \u0130STEM\u0130YORSUN, O ZAMAN SEN\u0130..."}, {"bbox": ["562", "972", "776", "1063"], "fr": "FAIRE MOURIR ICI !", "id": "Mati di sini!", "pt": "MORRER AQUI!", "text": "Die here!", "tr": "BURADA \u00d6L!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/64.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "482", "939", "628"], "fr": "TU CHOISIS DONC DE RESTER UN MONSTRE ?", "id": "Jadi kau tetap memilih menjadi monster, ya?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA ESCOLHE SER UM MONSTRO, HEIN?", "text": "So you still choose to be a monster?", "tr": "Y\u0130NE DE CANAVAR OLMAYI MI SE\u00c7\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["363", "1101", "525", "1202"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1171, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/293/65.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "96", "939", "274"], "fr": "LE ROI INTERVIENT PERSONNELLEMENT ? QUI A BIEN PU S\u0027INFILTRER DANS LE PALAIS ?!", "id": "Raja sendiri yang turun tangan? Siapa sebenarnya yang menyusup ke istana?!", "pt": "O REI AGIU PESSOALMENTE? QUEM EXATAMENTE SE INFILTROU NO PAL\u00c1CIO?!", "text": "The King is actually making a move himself? Who exactly infiltrated the palace?!", "tr": "KRAL B\u0130ZZAT MI M\u00dcDAHALE ED\u0130YOR? SARAYA SIZAN DA K\u0130M?!"}, {"bbox": ["161", "93", "398", "202"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE...", "id": "Bagaimana bisa...", "pt": "COMO PODE...", "text": "How could this be...", "tr": "NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["248", "912", "1080", "1055"], "fr": "CHAPITRE : SOMMET DU ROYAUME DES MA\u00ceTRES", "id": "BAB\u300aPUNCAK ALAM MASTER\u300b", "pt": "EPIS\u00d3DIO: \u00c1PICE DO REINO MESTRE", "text": "Next chapter: Peak Master Realm", "tr": "H\u0130KAYE: \u00abZONG ALEM\u0130N\u0130N Z\u0130RVES\u0130\u00bb"}, {"bbox": ["248", "912", "1080", "1055"], "fr": "CHAPITRE : SOMMET DU ROYAUME DES MA\u00ceTRES", "id": "BAB\u300aPUNCAK ALAM MASTER\u300b", "pt": "EPIS\u00d3DIO: \u00c1PICE DO REINO MESTRE", "text": "Next chapter: Peak Master Realm", "tr": "H\u0130KAYE: \u00abZONG ALEM\u0130N\u0130N Z\u0130RVES\u0130\u00bb"}, {"bbox": ["248", "912", "1080", "1055"], "fr": "CHAPITRE : SOMMET DU ROYAUME DES MA\u00ceTRES", "id": "BAB\u300aPUNCAK ALAM MASTER\u300b", "pt": "EPIS\u00d3DIO: \u00c1PICE DO REINO MESTRE", "text": "Next chapter: Peak Master Realm", "tr": "H\u0130KAYE: \u00abZONG ALEM\u0130N\u0130N Z\u0130RVES\u0130\u00bb"}], "width": 1080}]
Manhua