This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 306
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/0.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "673", "870", "1425"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : AH ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORISATION ET POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: HUI XING STUDIO\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AH ZI, SONGBELL, MAOCAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUIXING\nSUPERVISOR: ZERO", "text": "LEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YUSHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["178", "673", "870", "1425"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : AH ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORISATION ET POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: HUI XING STUDIO\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AH ZI, SONGBELL, MAOCAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUIXING\nSUPERVISOR: ZERO", "text": "LEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YUSHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["178", "706", "869", "1424"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : AH ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORISATION ET POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: HUI XING STUDIO\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AH ZI, SONGBELL, MAOCAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUIXING\nSUPERVISOR: ZERO", "text": "LEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YUSHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: A ZI, SONGBELL, MAO CAO\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "599", "361", "724"], "fr": "GUILDE ROYALE DE LONDRES", "id": "GUILD KERAJAAN LUNDON", "pt": "GUILDA REAL DE LONDRES", "text": "London Royal Guild", "tr": "LONDRA KRAL\u0130YET LONCASI"}, {"bbox": ["474", "20", "598", "90"], "fr": "PRODUIT PAR", "id": "PERSEMBAHAN DARI", "pt": "APRESENTA", "text": "Produced by", "tr": "SUNAR"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/2.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "143", "673", "302"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, MADEMOISELLE ALICE, JE M\u0027EXCUSE POUR MON IMPOLITESSE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "MAAF, NONA ALICE, SAYA MINTA MAAF ATAS KETIDAKSOPANAN SAYA TADI.", "pt": "COM LICEN\u00c7A, SENHORITA ALICE, PE\u00c7O DESCULPAS PELA MINHA INDELICADEZA DE AGORA POUCO.", "text": "Excuse me, Miss Alice, I apologize for my rudeness just now.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, Alice Han\u0131m, az \u00f6nceki kabal\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/3.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "438", "714", "619"], "fr": "MAIS NON, C\u0027EST PLUT\u00d4T \u00c0 MOI DE M\u0027EXCUSER, JE N\u0027AI PAS FAIT ATTENTION ET J\u0027AI FAILLI LE DIRE.", "id": "TIDAK APA-APA, SEHARUSNYA SAYA YANG MINTA MAAF, SAYA HAMPIR SAJA KECEPLOSAN KARENA TIDAK HATI-HATI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU \u00c9 QUE DEVO PEDIR DESCULPAS. POR UM MOMENTO, QUASE DEIXEI ESCAPAR.", "text": "Not at all, I should be the one apologizing. I wasn\u0027t paying attention and almost blurted it out.", "tr": "Hay\u0131r, as\u0131l ben \u00f6z\u00fcr dilemeliyim. Bir anl\u0131k dikkatsizlikle neredeyse a\u011fz\u0131mdan ka\u00e7\u0131racakt\u0131m."}, {"bbox": ["53", "19", "564", "254"], "fr": "PARCE QUE LE PR\u00c9SIDENT EST LA PIERRE ANGULAIRE DE NOTRE GUILDE, SEULES QUELQUES PERSONNES SAVENT QU\u0027IL EST INCONSCIENT. SI CELA S\u0027\u00c9BRUITAIT, CELA POURRAIT AVOIR DES CONS\u00c9QUENCES IMPORTANTES POUR NOTRE GUILDE. J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS COMPRENDREZ, MADEMOISELLE ALICE.", "id": "KARENA KETUA GUILD ADALAH TULANG PUNGGUNG KAMI, FAKTA BAHWA DIA KOMA HANYA DIKETAHUI OLEH SEGELINTIR ORANG. JIKA BERITA INI MENYEBAR, AKAN BERDAMPAK BESAR PADA GUILD KAMI, SAYA HARAP NONA ALICE BISA MENGERTI.", "pt": "O MESTRE DA GUILDA \u00c9 A NOSSA COLUNA VERTEBRAL. O FATO DE ELE ESTAR INCONSCIENTE \u00c9 CONHECIDO APENAS POR UM N\u00daMERO MUITO PEQUENO DE PESSOAS. SE ISSO SE ESPALHAR, PODER\u00c1 CAUSAR UM GRANDE IMPACTO EM NOSSA GUILDA. ESPERO QUE A SENHORITA ALICE POSSA ENTENDER.", "text": "Because the Guild Master is the backbone of our guild, the fact that he\u0027s been unconscious is known only to a very few. If this news spreads, it could have a significant impact on our guild. I hope you can understand, Miss Alice.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Lonca Ba\u015fkan\u0131 loncam\u0131z\u0131n bel kemi\u011fidir. Onun uzun s\u00fcredir komada oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fini \u00e7ok az ki\u015fi biliyor. E\u011fer bu yay\u0131l\u0131rsa, loncam\u0131z i\u00e7in b\u00fcy\u00fck sorunlara yol a\u00e7abilir. Umar\u0131m Alice Han\u0131m anlay\u0131\u015fla kar\u015f\u0131lars\u0131n\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/4.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "9", "769", "162"], "fr": "AVEZ-VOUS APPORT\u00c9 LA POTION FABRIQU\u00c9E PAR MA\u00ceTRE CIRC\u00c9 DE LA FOR\u00caT DE LA ROS\u00c9E BLANCHE ? EST-CE VRAI ?", "id": "APAKAH ANDA BENAR-BENAR MEMBAWA RAMUAN BUATAN MASTER CECI DARI HUTAN EMBUN PUTIH?", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA TROUXE DA FLORESTA DO ORVALHO BRANCO UMA PO\u00c7\u00c3O FEITA PELA MESTRA SERSI, ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "Your Excellency brought the potion made by Master Cersei from the White Dew Forest, is that true?", "tr": "Majesteleri, Beyaz \u00c7iy Orman\u0131\u0027ndan Usta Cercie\u0027nin yapt\u0131\u011f\u0131 iksiri getirdi\u011finiz do\u011fru mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/5.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "42", "738", "187"], "fr": "BIEN S\u00dbR, LA VOICI.", "id": "TENTU SAJA, INI DIA.", "pt": "CLARO, \u00c9 ESTA AQUI.", "text": "Of course, this is it.", "tr": "Elbette, i\u015fte bu."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/6.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "328", "780", "465"], "fr": "EST-CE CETTE POTION QUI PEUT GU\u00c9RIR LE PR\u00c9SIDENT ?", "id": "APAKAH INI RAMUAN YANG BISA MENYEMBUHKAN KETUA GUILD?", "pt": "ESTA \u00c9 A PO\u00c7\u00c3O QUE PODE CURAR O MESTRE DA GUILDA?", "text": "Is this the potion that can cure the Guild Master?", "tr": "Lonca Ba\u015fkan\u0131\u0027n\u0131 iyile\u015ftirebilecek iksir bu mu?"}, {"bbox": ["361", "47", "723", "236"], "fr": "MA\u00ceTRE CIRC\u00c9 M\u0027A DEMAND\u00c9 DE LA REMETTRE PERSONNELLEMENT \u00c0 LA GUILDE ROYALE DE LONDRES.", "id": "SENIOR CECI MEMINTAKU UNTUK MENYERAHKANNYA SECARA PRIBADI KEPADA GUILD KERAJAAN LUNDON.", "pt": "A MESTRA SERSI ME INSTRUIU A ENTREG\u00c1-LA PESSOALMENTE \u00c0 GUILDA REAL DE LONDRES.", "text": "Senior Cersei instructed me to deliver it personally to the London Royal Guild.", "tr": "Usta Cercie, bunu bizzat Londra Kraliyet Loncas\u0131\u0027na teslim etmemi tembihledi."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/7.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "60", "368", "222"], "fr": "CETTE POTION... EST-ELLE VRAIMENT SANS DANGER ?", "id": "RAMUAN INI... APAKAH BENAR-BENAR TIDAK BERMASALAH?", "pt": "ESTA PO\u00c7\u00c3O... REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA COM ELA?", "text": "This potion... Is it really okay?", "tr": "Bu iksirde... ger\u00e7ekten bir sorun yok mu?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/8.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "173", "931", "322"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Eh?", "tr": "Eh?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/9.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "563", "351", "756"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS QUE JE NE VOUS CROIS PAS, MADEMOISELLE ALICE, MAIS...", "id": "BUKAN, SAYA BUKAN TIDAK PERCAYA PADA NONA ALICE, HANYA SAJA...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O CONFIE NA SENHORITA ALICE, \u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "No, it\u0027s not that I don\u0027t trust you, Miss Alice, it\u0027s just...", "tr": "Hay\u0131r, Alice Han\u0131m\u0027a g\u00fcvenmedi\u011fimden de\u011fil, sadece..."}, {"bbox": ["30", "143", "382", "333"], "fr": "IL VAUT MIEUX V\u00c9RIFIER CERTAINES CHOSES. JE CRAINS QUE LE PR\u00c9SIDENT NE SOIT PAS SAUV\u00c9 ET QU\u0027IL SOIT AU CONTRAIRE EMPOISONN\u00c9 PAR UN PUISSANT VENIN.", "id": "BEBERAPA HAL LEBIH BAIK DIPASTIKAN DULU. SAYA KHAWATIR KETUA GUILD TIDAK TERTOLONG, MALAH TERKENA RACUN GANAS.", "pt": "ALGUMAS COISAS \u00c9 MELHOR CONFIRMAR. TEMO QUE O MESTRE DA GUILDA N\u00c3O SEJA SALVO E, EM VEZ DISSO, SEJA ENVENENADO POR ALGUM VENENO POTENTE.", "text": "It\u0027s better to confirm some things. I\u0027m worried the Guild Master won\u0027t be saved and might end up poisoned instead.", "tr": "Baz\u0131 \u015feyleri teyit etmek daha iyidir. Lonca Ba\u015fkan\u0131\u0027n\u0131n iyile\u015fememesinden ve aksine \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir zehre maruz kalmas\u0131ndan endi\u015feleniyorum."}, {"bbox": ["357", "354", "672", "558"], "fr": "COMMENT \u00c7A, EMPOISONN\u00c9 ! LE PR\u00c9SIDENT GREGORY M\u0027A SAUV\u00c9 LA VIE AUTREFOIS ! COMMENT POURRAIS-JE AVOIR DE MAUVAISES INTENTIONS ENVERS LUI !", "id": "TERKENA RACUN? BAGAIMANA MUNGKIN! KETUA GUILD GREGORY PERNAH MENYELAMATKAN NYAWAKU! BAGAIMANA MUNGKIN AKU BERNIAT JAHAT PADANYA!", "pt": "COMO EU PODERIA ENVENEN\u00c1-LO! O MESTRE DA GUILDA GREGORY SALVOU MINHA VIDA! COMO EU PODERIA TER M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES CONTRA ELE!", "text": "Poisoned? How could that be! Guild Master Gregory once saved my life! How could I possibly bear ill will towards him!", "tr": "Zehirlenmek mi, nas\u0131l olur! Ba\u015fkan Gregory bir zamanlar hayat\u0131m\u0131 kurtarm\u0131\u015ft\u0131! Ona nas\u0131l k\u00f6t\u00fc niyet besleyebilirim ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/10.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "40", "1032", "271"], "fr": "LE NIVEAU DES POTIONS DE MA\u00ceTRE CIRC\u00c9 EST INDISCUTABLE, MAIS BIEN QU\u0027ELLE SOIT UNE AVENTURI\u00c8RE PUISSANTE ET RESPECT\u00c9E, ELLE EST AUSSI CONNUE POUR \u00caTRE CAPRICIEUSE ET IRRESPONSABLE.", "id": "KEMAMPUAN MASTER CECI DALAM MEMBUAT RAMUAN TIDAK DIRAGUKAN LAGI, TAPI MESKIPUN DIA ADALAH ORANG KUAT YANG DIHORMATI DI ANTARA PARA PETUALANG, DIA TERKENAL EGOIS DAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB.", "pt": "O N\u00cdVEL DAS PO\u00c7\u00d5ES DA MESTRA SERSI \u00c9 INQUESTION\u00c1VEL, MAS EMBORA ELA SEJA UMA FIGURA PODEROSA E RESPEITADA ENTRE OS AVENTUREIROS, ELA \u00c9 FAMOSA POR SER TEIMOSA E IRRESPONS\u00c1VEL.", "text": "Master Cersei\u0027s skill in potions is unquestionable, but although she\u0027s a highly respected powerhouse among adventurers, she\u0027s also known for being willful and irresponsible.", "tr": "Usta Cercie\u0027nin iksir yapma becerisi \u015f\u00fcphesizdir, ancak macerac\u0131lar aras\u0131nda sayg\u0131de\u011fer ve g\u00fc\u00e7l\u00fc biri olmas\u0131na ra\u011fmen, dikba\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve sorumsuzlu\u011fuyla da \u00fcnl\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["657", "850", "940", "991"], "fr": "MA\u00ceTRE CIRC\u00c9 HEIN... C\u0027EST VRAI...", "id": "SENIOR CECI, YA... MEMANG...", "pt": "A MESTRA SERSI, AH... REALMENTE...", "text": "Senior Cersei... That\u0027s certainly true...", "tr": "Usta Cercie... Ger\u00e7ekten de..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/11.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "161", "815", "312"], "fr": "IL Y A PEU, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 GRI\u00c8VEMENT BLESS\u00c9E, ET C\u0027EST EN PRENANT CETTE POTION QUE JE ME SUIS TIR\u00c9E D\u0027AFFAIRE.", "id": "BEBERAPA WAKTU LALU SAYA TERLUKA PARAH, DAN SAYA JUGA MINUM RAMUAN INI UNTUK MELEWATI MASA KRITIS.", "pt": "H\u00c1 POUCO TEMPO, EU ESTAVA GRAVEMENTE FERIDA E S\u00d3 ESCAPEI DO PERIGO AP\u00d3S TOMAR ESTA PO\u00c7\u00c3O.", "text": "I was severely injured not long ago, and it was only after taking this kind of potion that I got out of danger.", "tr": "K\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce a\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015ft\u0131m ve ancak bu iksiri kulland\u0131ktan sonra tehlikeyi atlatt\u0131m."}, {"bbox": ["65", "161", "293", "312"], "fr": "MAIS JE PEUX VOUS ASSURER QUE CETTE POTION NE PR\u00c9SENTE AUCUN PROBL\u00c8ME.", "id": "TAPI SAYA BISA MENJAMIN RAMUAN INI TIDAK BERMASALAH.", "pt": "MAS POSSO GARANTIR QUE N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO COM ESTA PO\u00c7\u00c3O.", "text": "But I can guarantee there\u0027s nothing wrong with this potion.", "tr": "Ancak bu iksirde bir sorun olmad\u0131\u011f\u0131na dair garanti verebilirim."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/12.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "46", "702", "232"], "fr": "VRAIMENT ?!", "id": "BENARKAH?!", "pt": "S\u00c9RIO?!", "text": "Really?!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/13.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "13", "483", "197"], "fr": "C\u0027EST FORMIDABLE, NOTRE PR\u00c9SIDENT VA ENFIN POUVOIR SE R\u00c9VEILLER.", "id": "SYUKURLAH, KETUA GUILD KITA AKHIRNYA BISA SADAR.", "pt": "QUE \u00d3TIMO, NOSSO MESTRE DA GUILDA FINALMENTE PODER\u00c1 ACORDAR.", "text": "That\u0027s great! Our Guild Master can finally wake up.", "tr": "Harika! Lonca Ba\u015fkan\u0131m\u0131z sonunda uyanabilecek!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/14.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "495", "981", "614"], "fr": "NE SOYEZ PAS SI FORMELLE, ON M\u0027A \u00c9GALEMENT CONFI\u00c9 CETTE T\u00c2CHE.", "id": "TIDAK PERLU SUNGKAN, KAMI JUGA HANYA MEMENUHI AMANAT ORANG LAIN.", "pt": "N\u00c3O PRECISA AGRADECER, TAMB\u00c9M NOS FOI CONFIADA ESTA TAREFA.", "text": "No need to thank us, we were just entrusted with this task.", "tr": "Rica ederim, biz de birinin ricas\u0131 \u00fczerine geldik."}, {"bbox": ["133", "11", "486", "193"], "fr": "MERCI D\u0027AVOIR FAIT TOUT CE CHEMIN POUR APPORTER UNE POTION SI PR\u00c9CIEUSE, JE NE SAIS COMMENT VOUS REMERCIER.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH DATANG JAUH-JAUH MENGANTARKAN RAMUAN BERHARGA INI, SAYA TIDAK TAHU BAGAIMANA HARUS BERTERIMA KASIH PADAMU.", "pt": "OBRIGADO POR VIAJAR MILHARES DE QUIL\u00d4METROS PARA TRAZER UMA PO\u00c7\u00c3O T\u00c3O PRECIOSA. EU NEM SEI COMO LHE AGRADECER.", "text": "Thank you for travelling so far to deliver such a precious potion. I don\u0027t know how to thank you enough.", "tr": "Bu kadar de\u011ferli bir iksiri onca yolu katedip getirdi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, size nas\u0131l te\u015fekk\u00fcr edece\u011fimi bilemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/15.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "70", "859", "241"], "fr": "C\u0027EST UN PEU SOUDAIN, MAIS EN GUISE DE REMERCIEMENT ENVERS MADEMOISELLE ALICE...", "id": "MESKIPUN AGAK LANCANG, TAPI SEBAGAI BENTUK TERIMA KASIH KEPADA NONA ALICE...", "pt": "EMBORA SEJA UM POUCO ABRUPTO, MAS COMO FORMA DE AGRADECIMENTO \u00c0 SENHORITA ALICE...", "text": "Although it might be a bit abrupt, as a token of gratitude to Miss Alice...", "tr": "Belki biraz ani olacak ama, Alice Han\u0131m\u0027a minnettarl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n bir g\u00f6stergesi olarak..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/16.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "77", "628", "251"], "fr": "SERIEZ-VOUS D\u0027ACCORD POUR DEVENIR MEMBRE DE LA GUILDE ROYALE DES AVENTURIERS DE LONDRES ?", "id": "APAKAH ANDA BERSEDIA MENJADI ANGGOTA GUILD PETUALANG KERAJAAN LUNDON?", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA ESTARIA DISPOSTA A SE TORNAR UM MEMBRO DA GUILDA REAL DE AVENTUREIROS DE LONDRES?", "text": "Would Your Excellency be willing to become a member of the London Royal Adventurers\u0027 Guild?", "tr": "Majesteleri, Londra Kraliyet Macerac\u0131 Loncas\u0131\u0027n\u0131n bir \u00fcyesi olmak ister miydiniz?"}, {"bbox": ["427", "520", "524", "617"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Eh?", "tr": "Eh?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/17.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "279", "799", "554"], "fr": "MADEMOISELLE ALICE D\u00c9GAGE UNE L\u00c9G\u00c8RE AURA DRACONIQUE, ET SON AURA DE RANG SAINT N\u0027EST EN RIEN INF\u00c9RIEURE \u00c0 LA MIENNE.", "id": "NONA ALICE MEMILIKI SEDIKIT AURA KEAGUNGAN BANGSA NAGA, DAN DARI AURA TINGKAT SUCI-NYA, DIA SAMA SEKALI TIDAK LEBIH LEMAH DARIKU.", "pt": "A SENHORITA ALICE POSSUI UMA LEVE AURA DRAC\u00d4NICA, E PELA SUA ENERGIA DE N\u00cdVEL SANTO, ELA N\u00c3O \u00c9 NEM UM POUCO MAIS FRACA DO QUE EU.", "text": "Miss Alice carries a faint draconic pressure, and judging by her Saint-rank aura, she\u0027s no weaker than me.", "tr": "Alice Han\u0131m\u0027\u0131n \u00fczerinde ejderha soyunun hafif bir bask\u0131s\u0131 hissediliyor ve Kutsal Kademe auras\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, benden hi\u00e7 de a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r yan\u0131 yok."}, {"bbox": ["357", "59", "798", "313"], "fr": "SANS VOULOIR ME VANTER, NOTRE GUILDE ROYALE DE LONDRES EST LA PLUS PUISSANTE DE BRETAGNE, ELLE RASSEMBLE DE NOMBREUX EXPERTS.", "id": "BUKANNYA SAYA SOMBONG, TAPI GUILD KERAJAAN LUNDON KAMI ADALAH GUILD TERKUAT DI BRITANNIA, TEMPAT BERKUMPULNYA BANYAK ORANG KUAT.", "pt": "N\u00c3O QUERO ME GABAR, MAS NOSSA GUILDA REAL DE LONDRES \u00c9 A MAIS PODEROSA DA BRIT\u00c2NIA, REUNINDO MUITOS ESPECIALISTAS.", "text": "It\u0027s not to boast, but our London Royal Guild is the strongest guild in Britannia, gathering numerous powerhouses.", "tr": "Kendimi \u00f6vmek gibi olmas\u0131n ama, Londra Kraliyet Loncam\u0131z Britanya\u0027daki en g\u00fc\u00e7l\u00fc loncad\u0131r ve say\u0131s\u0131z uzman burada toplanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/18.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "59", "607", "259"], "fr": "DE PLUS, ATTEINDRE LE NIVEAU MITHRIL SI JEUNE, C\u0027EST UN TALENT RAREMENT VU !", "id": "DITAMBAH LAGI, DI USIA SEMUDA INI SUDAH MENCAPAI TINGKAT MITHRIL, BENAR-BENAR TALENTA LANGKA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ATINGIR O N\u00cdVEL MITHRIL T\u00c3O JOVEM \u00c9 UM TALENTO RARO DE SE VER!", "text": "Furthermore, reaching the Mithril rank at such a young age makes you a rare talent indeed!", "tr": "Ayr\u0131ca, bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta Mithril seviyesine ula\u015fm\u0131\u015f olman\u0131z, sizi nadir g\u00f6r\u00fclen ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yetenek yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["710", "50", "1020", "256"], "fr": "UNE EXPERTE COMME VOUS AURAIT PLUS D\u0027OPPORTUNIT\u00c9S DE S\u0027\u00c9PANOUIR DANS NOTRE GUILDE.", "id": "ORANG KUAT SEPERTIMU AKAN MEMILIKI LEBIH BANYAK KESEMPATAN UNTUK BERKEMBANG DI GUILD KAMI.", "pt": "UMA PESSOA PODEROSA COMO VOC\u00ca TERIA MAIS OPORTUNIDADES DE DESENVOLVIMENTO EM NOSSA GUILDA.", "text": "A powerhouse like you would have much greater opportunities in our guild.", "tr": "Sizin gibi bir uzman, loncam\u0131zda kendini daha fazla g\u00f6sterecek alana sahip olacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/19.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "86", "287", "254"], "fr": "MERCI POUR VOS COMPLIMENTS, MAIS JE SUIS D\u00c9J\u00c0 UNE AVENTURI\u00c8RE DE WREXHAM.", "id": "TERIMA KASIH ATAS PUJIANNYA, TAPI SAYA SUDAH MENJADI PETUALANG DARI WREXHAM.", "pt": "OBRIGADA PELO ELOGIO, MAS J\u00c1 SOU UMA AVENTUREIRA DE WREXHAM.", "text": "Thank you for the compliment, but I\u0027m already an adventurer from Lexerham.", "tr": "\u00d6vg\u00fcleriniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, ama ben zaten Wrexham Macerac\u0131 Loncas\u0131\u0027n\u0131n bir \u00fcyesiyim."}, {"bbox": ["445", "76", "726", "186"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, JE N\u0027AI PAS L\u0027INTENTION DE CHANGER DE GUILDE.", "id": "SAYA TIDAK PUNYA RENCANA UNTUK PINDAH GUILD UNTUK SAAT INI.", "pt": "POR ENQUANTO, N\u00c3O TENHO PLANOS DE MUDAR DE GUILDA.", "text": "I have no plans to transfer guilds for the time being.", "tr": "\u015eimdilik lonca de\u011fi\u015ftirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/20.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "64", "415", "193"], "fr": "C\u0027EST UNE OCCASION RARE, MADEMOISELLE ALICE.", "id": "INI KESEMPATAN LANGKA, NONA ALICE.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE RARA, SENHORITA ALICE.", "text": "This is a rare opportunity, Miss Alice.", "tr": "Bu ka\u00e7\u0131r\u0131lmamas\u0131 gereken bir f\u0131rsat, Alice Han\u0131m."}, {"bbox": ["760", "54", "1047", "193"], "fr": "UN G\u00c9NIE COMME VOUS A UN AVENIR ILLIMIT\u00c9 !", "id": "MASA DEPAN ORANG JENIUS SEPERTIMU TIDAK TERBATAS!", "pt": "UM G\u00caNIO COMO VOC\u00ca TEM UM FUTURO ILIMITADO!", "text": "A genius like you has limitless potential!", "tr": "Sizin gibi bir dehan\u0131n gelece\u011fi s\u0131n\u0131rs\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/21.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "76", "581", "301"], "fr": "VOUS NE DEVRIEZ PAS RESTER \u00c0 WREXHAM, UNE PETITE GUILDE DE RIEN DU TOUT O\u00d9 SE M\u00caLE LA PIRE FRIPOUILLE, ET GASPILLER VOTRE TALENT.", "id": "TIDAK SEHARUSNYA KAU MENYIA-NYIAKAN BAKATMU DENGAN TINGGAL DI GUILD KECIL DAN TIDAK BERMUTU SEPERTI WREXHAM, YANG DIPENUHI ORANG-ORANG RENDAHAN.", "pt": "N\u00c3O DEVERIA FICAR EM WREXHAM, UMA GUILDA PEQUENA E DE SEGUNDA CATEGORIA, CHEIA DE TODO TIPO DE GENTE, DESPERDI\u00c7ANDO SEU TALENTO EM V\u00c3O.", "text": "You shouldn\u0027t waste your talent staying in a place like Lexerham, a minor guild filled with riff-raff.", "tr": "Wrexham gibi her t\u00fcrden insan\u0131n kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131, ikinci s\u0131n\u0131f k\u00fc\u00e7\u00fck bir loncada yetene\u011finizi bo\u015fa harcamamal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["129", "1020", "230", "1101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/22.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "30", "584", "273"], "fr": "SI MADEMOISELLE ALICE NOUS REJOINT, ELLE PEUT IMM\u00c9DIATEMENT DEVENIR LA STAR DE NOTRE GUILDE...", "id": "ASALKAN NONA ALICE BERGABUNG, KAU BISA LANGSUNG MENJADI BINTANG DI GUILD KAMI...", "pt": "SE A SENHORITA ALICE SE JUNTAR A N\u00d3S, PODER\u00c1 SE TORNAR IMEDIATAMENTE A ESTRELA DA NOSSA GUILDA...", "text": "If Miss Alice joins, she\u0027ll immediately become the star of our guild...", "tr": "Alice Han\u0131m kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anda, hemen loncam\u0131z\u0131n y\u0131ld\u0131z\u0131 olabilirsiniz..."}, {"bbox": ["825", "118", "957", "218"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/25.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "87", "508", "258"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, MONSIEUR LE VICE-PR\u00c9SIDENT, MERCI POUR VOTRE GENTILLE OFFRE, MAIS JE NE REJOINDRAI PAS VOTRE GUILDE.", "id": "MAAF, WAKIL KETUA. TERIMA KASIH ATAS NIAT BAIKMU, TAPI SAYA TIDAK AKAN BERGABUNG DENGAN GUILD KALIAN.", "pt": "PE\u00c7O DESCULPAS, VICE-MESTRE, AGRADE\u00c7O SUA GENTILEZA, MAS N\u00c3O VOU ME JUNTAR \u00c0 SUA GUILDA.", "text": "I\u0027m sorry, Lord Vice Guild Master. Thank you for your kind offer, but I won\u0027t be joining your guild.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Say\u0131n Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131. Nazik teklifiniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim ama loncan\u0131za kat\u0131lmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/26.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "63", "1024", "229"], "fr": "CE NE SONT PAS SEULEMENT LES GRANDES GUILDES QUI FORMENT DE GRANDS AVENTURIERS, LES PETITES GUILDES M\u00c9CONNUES LE PEUVENT AUSSI !", "id": "BUKAN HANYA GUILD BESAR YANG BISA MELAHIRKAN PETUALANG HEBAT, GUILD KECIL YANG TIDAK DIKENAL PUN BISA!", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O APENAS AS GRANDES GUILDAS QUE PRODUZEM GRANDES AVENTUREIROS. AQUELAS PEQUENAS E DESCONHECIDAS TAMB\u00c9M PODEM!", "text": "Great adventurers aren\u0027t only born in large guilds. Those small, unknown guilds can produce them too!", "tr": "B\u00fcy\u00fck macerac\u0131lar sadece b\u00fcy\u00fck loncalardan \u00e7\u0131kmaz, ad\u0131 san\u0131 duyulmam\u0131\u015f k\u00fc\u00e7\u00fck loncalar da bunu ba\u015farabilir!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/27.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "126", "527", "318"], "fr": "BIEN QUE NOTRE GUILDE SOIT LOIN D\u0027\u00c9GALER LA V\u00d4TRE, CELA NE VEUT PAS DIRE QUE NOUS RESTERONS TOUJOURS SOUS VOTRE COUPE !", "id": "MESKIPUN GUILD KAMI JAUH DI BAWAH KALIAN, ITU TIDAK BERARTI KAMI AKAN SELAMANYA BERADA DI BAWAH KALIAN!", "pt": "EMBORA NOSSA GUILDA SEJA MUITO INFERIOR \u00c0 SUA, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE FICAREMOS PARA SEMPRE ABAIXO DE VOC\u00caS!", "text": "Although our guild is far from yours, it doesn\u0027t mean we\u0027ll always be beneath you!", "tr": "Loncam\u0131z sizinkiyle k\u0131yaslanamaz olsa da, sonsuza dek sizin alt\u0131n\u0131zda kalaca\u011f\u0131m\u0131z anlam\u0131na gelmez!"}, {"bbox": ["205", "314", "663", "564"], "fr": "UN JOUR, NOTRE GUILDE D\u0027AVENTURIERS DE WREXHAM SERA CONNUE DU MONDE ENTIER ET DEVIENDRA L\u0027ORGANISATION D\u0027AVENTURIERS LA PLUS PUISSANTE !", "id": "SUATU HARI NANTI, GUILD PETUALANG WREXHAM KAMI AKAN DIKENAL DI SELURUH DUNIA DAN MENJADI ORGANISASI PETUALANG TERKUAT!", "pt": "UM DIA, A GUILDA DE AVENTUREIROS DE WREXHAM SER\u00c1 CONHECIDA EM TODO O MUNDO E SE TORNAR\u00c1 A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DE AVENTUREIROS MAIS FORTE!", "text": "One day, our Lexerham Adventurers\u0027 Guild will be known throughout the world and become the strongest adventurer organization!", "tr": "Bir g\u00fcn, Wrexham Macerac\u0131 Loncam\u0131z t\u00fcm d\u00fcnya taraf\u0131ndan tan\u0131nacak ve en g\u00fc\u00e7l\u00fc macerac\u0131 organizasyonu olacak!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/28.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "175", "798", "397"], "fr": "PUISQUE VOUS \u00caTES SI D\u00c9TERMIN\u00c9E, JE NE DIRAI RIEN DE PLUS. CEPENDANT, SI UN JOUR VOUS CHANGEZ D\u0027AVIS...", "id": "KARENA ANDA BEGITU TEGUH, SAYA TIDAK AKAN BERKATA APA-APA LAGI. TAPI JIKA SUATU HARI NANTI ANDA BERUBAH PIKIRAN...", "pt": "J\u00c1 QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA EST\u00c1 T\u00c3O DECIDIDA, N\u00c3O DIREI MAIS NADA. NO ENTANTO, SE UM DIA MUDAR DE IDEIA...", "text": "Since Your Excellency is so determined, I won\u0027t say anything more. However, if you ever change your mind...", "tr": "Madem bu kadar kararl\u0131s\u0131n\u0131z, o zaman bir \u015fey demeyece\u011fim. Ancak bir g\u00fcn fikrinizi de\u011fi\u015ftirirseniz..."}, {"bbox": ["700", "835", "1007", "1042"], "fr": "LES PORTES DE NOTRE GUILDE VOUS SERONT TOUJOURS OUVERTES.", "id": "PINTU GUILD KAMI AKAN SELALU TERBUKA UNTUKMU.", "pt": "AS PORTAS DA NOSSA GUILDA ESTAR\u00c3O SEMPRE ABERTAS PARA VOC\u00ca.", "text": "The doors of our guild will always be open to you.", "tr": "Loncam\u0131z\u0131n kap\u0131lar\u0131 size her zaman a\u00e7\u0131k olacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/29.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "22", "486", "222"], "fr": "LA POTION QUE MA\u00ceTRE CIRC\u00c9 M\u0027A DEMAND\u00c9 DE REMETTRE A \u00c9T\u00c9 LIVR\u00c9E. S\u0027IL N\u0027Y A RIEN D\u0027AUTRE, JE VAIS PRENDRE CONG\u00c9.", "id": "RAMUAN YANG DITITIPKAN SENIOR CECI SUDAH SAYA ANTARKAN. JIKA TIDAK ADA HAL LAIN, SAYA PERMISI DULU.", "pt": "A PO\u00c7\u00c3O QUE A MESTRA SERSI ME PEDIU PARA ENTREGAR J\u00c1 FOI ENTREGUE. SE N\u00c3O HOUVER MAIS NADA, EU ME DESPE\u00c7O.", "text": "The potion Senior Cersei asked me to deliver has been handed over. If there\u0027s nothing else, I\u0027ll take my leave.", "tr": "Usta Cercie\u0027nin teslim etmemi istedi\u011fi iksiri verdim. Ba\u015fka bir konu yoksa, m\u00fcsaadenizle."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/32.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "38", "585", "162"], "fr": "MERLIN ! NOUS DEVONS PARTIR...", "id": "MERLIN! KITA HARUS BERANGKAT...", "pt": "MERLIN! PRECISAMOS PARTIR...", "text": "Merlin! We should get going...", "tr": "Merlin! Gitme vaktimiz geldi..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/33.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "15", "243", "138"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT LA MEILLEURE GUILDE DU PAYS, LES R\u00c9CEPTIONNISTES SONT TOUTES DE GRANDES BEAUT\u00c9S.", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT GUILD TERBAIK DI NEGARA INI, SEMUA RESEPSIONISNYA CANTIK-CANTIK.", "pt": "REALMENTE DIGNO DE SER A MELHOR GUILDA DO PA\u00cdS, AS RECEPCIONISTAS S\u00c3O TODAS LINDAS.", "text": "Truly worthy of being the nation\u0027s top guild. All the receptionists are great beauties.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00fclkenin en iyi loncas\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, t\u00fcm resepsiyonistler birbirinden g\u00fczel."}, {"bbox": ["322", "15", "531", "127"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0~ PETIT, TU AS LA LANGUE BIEN PENDUE !", "id": "AIH~ ANAK KECIL, MULUTMU MANIS SEKALI.", "pt": "AI, AI~ CRIAN\u00c7A, VOC\u00ca TEM UMA BOCA DOCE.", "text": "Oh my~ Little boy, you have such a sweet mouth.", "tr": "Aman aman~ K\u00fc\u00e7\u00fck Bey, a\u011fz\u0131n\u0131z ne kadar da bal daml\u0131yor."}, {"bbox": ["474", "149", "716", "286"], "fr": "PAS DU TOUT ! JE NE FAIS QUE CONSTATER LES FAITS. EN COMPAGNIE DE BELLES FEMMES, M\u00caME LE JUS DE FRUIT A LE GO\u00dbT D\u0027UN VIN D\u00c9LICAT.", "id": "MANA ADA? SAYA HANYA MENYATAKAN FAKTA. DITEMANI WANITA CANTIK, BAHKAN JUS PUN TERASA SEPERTI ANGGUR YANG NIKMAT.", "pt": "QUE NADA! ESTOU APENAS CONSTATANDO OS FATOS. COM A COMPANHIA DE BELEZAS, AT\u00c9 O SUCO DE FRUTA PARECE UM VINHO REFINADO.", "text": "Where? I\u0027m just stating facts. With beautiful company, even juice tastes like fine wine.", "tr": "Esta\u011ffurullah. Ben sadece ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yl\u00fcyorum. G\u00fczel bir han\u0131mefendi e\u015fli\u011finde, meyve suyu bile kaliteli \u015farap gibi lezzetli gelir."}, {"bbox": ["707", "442", "903", "570"], "fr": "HEIN~ JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT QUE CETTE PLANCHE \u00c0 LAVER N\u0027EST PAS MA M\u00c8RE~", "id": "EIH~ SUDAH KUBILANG PAPAN PENGGILESAN ITU BUKAN IBUNYA~", "pt": "AH~ J\u00c1 DISSE QUE AQUELA T\u00c1BUA DE LAVAR N\u00c3O \u00c9 MINHA M\u00c3E~", "text": "Hey~ I already told you, that washboard isn\u0027t my mom~", "tr": "Yaa~ O \u0027\u00e7ama\u015f\u0131r tahtas\u0131\u0027 benim annem de\u011fil demi\u015ftim ya~"}, {"bbox": ["745", "15", "977", "103"], "fr": "TU CONNAIS M\u00caME DES MOTS AUSSI DIFFICILES, C\u0027EST TA M\u00c8RE QUI TE LES A APPRIS ?", "id": "KAU BAHKAN TAHU KATA SULIT SEPERTI ITU, APA IBUMU YANG MENGAJARINYA?", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 CONHECE PALAVRAS T\u00c3O DIF\u00cdCEIS, FOI SUA M\u00c3E QUE TE ENSINOU?", "text": "You even know such difficult words? Did your mommy teach you?", "tr": "Bu kadar zor kelimeleri bile biliyorsun, annen mi \u00f6\u011fretti?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/35.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "71", "890", "190"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? CET HOMME T\u0027A PROVOQU\u00c9E ?", "id": "ADA APA? APA PRIA ITU MENGGANGGUMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? AQUELE HOMEM TE PROVOCOU?", "text": "What\u0027s wrong? Did that man provoke you?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun? O adam sana bula\u015ft\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/36.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "34", "370", "244"], "fr": "J\u0027AI DONN\u00c9 LA POTION AU VICE-PR\u00c9SIDENT, MAIS IL VEUT QUE JE REJOIGNE LA GUILDE ROYALE !", "id": "AKU SUDAH MEMBERIKAN RAMUAN ITU KEPADA WAKIL KETUA, TAPI DIA INGIN AKU BERGABUNG DENGAN GUILD KERAJAAN!", "pt": "ENTREGUEI A PO\u00c7\u00c3O AO VICE-MESTRE, MAS ELE QUER QUE EU ME JUNTE \u00c0 GUILDA REAL!", "text": "I gave the potion to that Vice Guild Master, but he wants me to join the Royal Guild!", "tr": "\u0130ksiri o ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131na verdim ama Kraliyet Loncas\u0131\u0027na kat\u0131lmam\u0131 istedi!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/37.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "535", "1024", "721"], "fr": "NON SEULEMENT IL A ESSAY\u00c9 DE ME D\u00c9BAUCHER, MAIS EN PLUS IL M\u00c9PRISE NOTRE GUILDE DE WREXHAM.", "id": "DIA TIDAK HANYA INGIN MEREKRUTKU, TAPI JUGA SANGAT MEREMEHKAN GUILD WREXHAM KITA.", "pt": "ELE N\u00c3O S\u00d3 TENTOU ME RECRUTAR, COMO TAMB\u00c9M MENOSPREZOU MUITO A NOSSA GUILDA DE WREXHAM!", "text": "Not only did he try to recruit me, but he also looked down on our Lexerham Guild!", "tr": "Sadece beni kendi taraf\u0131na \u00e7ekmek istemekle kalmad\u0131, Wrexham Loncam\u0131z\u0131 da \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fcmsedi!"}, {"bbox": ["277", "57", "641", "239"], "fr": "OH ? N\u0027EST-CE PAS UNE BONNE CHOSE ? LA GUILDE ROYALE A BEAUCOUP DE MISSIONS DE HAUT NIVEAU, \u00c7A VAUT LE COUP DE VENIR ICI.", "id": "OH? BUKANKAH ITU BAGUS? GUILD KERAJAAN PUNYA BANYAK MISI TINGKAT TINGGI, PINDAH KE SINI SANGAT MENGUNTUNGKAN.", "pt": "OH? ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM? A GUILDA REAL TEM MUITAS MISS\u00d5ES DE ALTO N\u00cdVEL, VIR PARA C\u00c1 \u00c9 BASTANTE VANTAJOSO.", "text": "Oh? Isn\u0027t that good? The Royal Guild has many high-level quests. Coming here is quite beneficial.", "tr": "Oh? Bu iyi de\u011fil mi? Kraliyet Loncas\u0131\u0027nda bir s\u00fcr\u00fc \u00fcst d\u00fczey g\u00f6rev var, buraya gelmek \u00e7ok k\u00e2rl\u0131 olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/38.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "49", "292", "189"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE GUILDE DE L\u0027EMPIRE. COMPAR\u00c9E \u00c0 EUX, LA DIFF\u00c9RENCE AVEC WREXHAM EST VRAIMENT \u00c9NORME.", "id": "LAGIPULA MEREKA ADALAH GUILD NOMOR SATU DI KEKAISARAN. DIBANDINGKAN DENGAN MEREKA, PERBEDAAN WREXHAM MEMANG SANGAT JAUH.", "pt": "AFINAL, ELES S\u00c3O A GUILDA N\u00daMERO UM DO IMP\u00c9RIO. COMPARADA A ELES, A DIFEREN\u00c7A PARA WREXHAM \u00c9 REALMENTE ENORME.", "text": "They are the Empire\u0027s top guild, after all. Compared to them, the gap with Lexerham is indeed quite large.", "tr": "Sonu\u00e7ta onlar \u0130mparatorlu\u011fun bir numaral\u0131 loncas\u0131. Wrexham onlarla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, aradaki fark ger\u00e7ekten de s\u0131radan de\u011fil, baya\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["809", "49", "1066", "209"], "fr": "MAIS IL A DIT QUE LES MEMBRES DE LA GUILDE DE WREXHAM SONT TOUS DES VOYOUS ! JE NE PEUX PAS ACCEPTER \u00c7A !", "id": "TAPI DIA BILANG SEMUA ORANG DI GUILD WREXHAM ITU ORANG-ORANG RENDAHAN! AKU TIDAK BISA MENERIMANYA!", "pt": "MAS ELE DISSE QUE TODOS NA GUILDA DE WREXHAM S\u00c3O GENTALHA! EU N\u00c3O POSSO ACEITAR ISSO!", "text": "But he said everyone in the Lexerham Guild is just riff-raff! I can\u0027t accept that!", "tr": "Ama Wrexham Loncas\u0131\u0027ndaki herkesin \u0027ayak tak\u0131m\u0131\u0027 oldu\u011funu s\u00f6yledi! Bunu kabul edemem!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/39.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "67", "361", "212"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS PAUVRE ET ERRANTE DANS LES RUES, CE SONT LES GENS DE WREXHAM QUI M\u0027ONT ACCUEILLIE !", "id": "SAAT AKU MISKIN DAN TERLANTAR DI JALANAN, ORANG-ORANG DI WREXHAM YANG MENERIMAKU!", "pt": "QUANDO EU ESTAVA NA MIS\u00c9RIA E VIVENDO NAS RUAS, FORAM AS PESSOAS DE WREXHAM QUE ME ACOLHERAM!", "text": "When I was destitute and living on the streets, everyone in Lexerham took me in!", "tr": "Ben yoksul d\u00fc\u015f\u00fcp sokaklarda kald\u0131\u011f\u0131mda, Wrexham Loncas\u0131\u0027ndakiler beni kabul etti!"}, {"bbox": ["444", "739", "630", "836"], "fr": "JE NE PERMETTRAI JAMAIS \u00c0 PERSONNE DE LES RABAISSER !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN SIAPAPUN MERENDAHKAN MEREKA!", "pt": "JAMAIS PERMITIREI QUE ALGU\u00c9M OS MENOSPREZE!", "text": "I will never allow anyone to belittle them!", "tr": "Onlar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmsemesine asla izin vermem!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/40.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "10", "531", "218"], "fr": "AU FINAL, N\u0027EST-CE PAS PARCE QUE TU AS VOL\u00c9 MON ARMURE EN MITHRIL ?", "id": "PADA AKHIRNYA, INI SEMUA KARENA KAU MEREBUT ARMOR MITHRIL-KU!", "pt": "NO FIM DAS CONTAS, N\u00c3O FOI PORQUE VOC\u00ca ROUBOU MINHA ARMADURA DE MITHRIL?!", "text": "In the end, isn\u0027t it still because you snatched my Mithril Armor?!", "tr": "Sonu\u00e7ta hepsi senin Mithril z\u0131rh\u0131m\u0131 \u00e7alman y\u00fcz\u00fcnden de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["658", "56", "995", "169"], "fr": "OUI, OUI... C\u0027EST ENTI\u00c8REMENT DE MA FAUTE...", "id": "IYA, IYA... SEMUA SALAHKU...", "pt": "SIM, SIM, SIM... A CULPA \u00c9 TODA MINHA...", "text": "Yes, yes... it\u0027s all my fault.", "tr": "Evet, evet... Hepsi benim su\u00e7um..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/41.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "78", "530", "302"], "fr": "POURQUOI EST-CE QUE TOUT LE MONDE ESSAIE DE ME RECRUTER CES TEMPS-CI ? \u00c0 L\u0027ORIGINE, JE SUIS DEVENU AVENTURIER JUSTE POUR REMBOURSER MES DETTES.", "id": "KENAPA AKHIR-AKHIR INI SELALU ADA YANG INGIN MEREKRUTKU? AKU MENJADI PETUALANG HANYA UNTUK MELUNASI HUTANGKU.", "pt": "POR QUE ULTIMAMENTE TANTAS PESSOAS T\u00caM TENTADO ME RECRUTAR? EU ORIGINALMENTE ME TORNEI AVENTUREIRA APENAS PARA PAGAR MINHAS D\u00cdVIDAS.", "text": "Why have so many people been trying to recruit me lately? I only became an adventurer to pay off my debts.", "tr": "Neden son zamanlarda s\u00fcrekli birileri beni kendi taraf\u0131na \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor? Macerac\u0131 olmam\u0131n tek nedeni bor\u00e7lar\u0131m\u0131 \u00f6demekti."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/42.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "19", "924", "286"], "fr": "HA~ APR\u00c8S TOUT, TU ES UN AVENTURIER DE MITHRIL, ET L\u0027ANCIEN H\u00c9ROS, BIEN S\u00dbR QUE BEAUCOUP DE GENS VEULENT TE FAIRE LA COUR.", "id": "HAH~ LAGIPULA KAU ADALAH PETUALANG MITHRIL, DAN JUGA MANTAN PAHLAWAN, TENTU SAJA BANYAK ORANG YANG INGIN MENDEKATIMU.", "pt": "HA~ AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 UMA AVENTUREIRA DE MITHRIL E UMA EX-HERO\u00cdNA. \u00c9 CLARO QUE MUITA GENTE VAI QUERER TE AGRADAR.", "text": "Ha~ After all, you\u0027re a Mithril adventurer and the former Hero. Of course, plenty of people want to curry favor with you.", "tr": "Ha~ Sonu\u00e7ta sen bir Mithril Macerac\u0131s\u0131s\u0131n, hem de eski bir Kahramans\u0131n. Elbette bir s\u00fcr\u00fc insan sana yaranmak isteyecektir."}, {"bbox": ["553", "247", "942", "455"], "fr": "FAIRE \u00c9QUIPE AVEC UN AVENTURIER DE FER NOIR COMME MOI DOIT \u00caTRE VRAIMENT P\u00c9NIBLE POUR TOI.", "id": "PASTI SULIT BAGIMU UNTUK BERPETUALANG BERSAMA PETUALANG BESI HITAM SEPERTIKU.", "pt": "DEVE SER DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca ANDAR COM UM AVENTUREIRO DE FERRO NEGRO COMO EU.", "text": "It must be hard on you, teaming up with a Black Iron adventurer like me.", "tr": "Benim gibi bir Kara Demir Macerac\u0131s\u0131yla tak\u0131lmak senin i\u00e7in ger\u00e7ekten zor olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/43.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "123", "886", "295"], "fr": "CE MERLIN BOUDE, HEIN. ENCORE UN PEU DE TAQUINERIE...", "id": "MERLIN INI SEDANG MERENGEK, YA. AKU GODA DIA LAGI...", "pt": "ESSE CARA, MERLIN, EST\u00c1 FAZENDO BIRRA. VOU PROVOC\u00c1-LO MAIS UM POUCO...", "text": "This Merlin guy is sulking. Let\u0027s tease him a bit more.", "tr": "Bu Merlin denen velet somurtuyor. Biraz daha onunla u\u011fra\u015fay\u0131m..."}, {"bbox": ["106", "169", "194", "252"], "fr": "H\u00c9H.", "id": "[SFX]HEH", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "[SFX] Heh", "tr": "[SFX]HMPH!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/45.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "73", "272", "198"], "fr": "ALLONS, JE NE L\u0027AI PAS FAIT EXPR\u00c8S. \u00caTRE SOLLICIT\u00c9, C\u0027EST IN\u00c9VITABLE.", "id": "SUDAHLAH, AKU TIDAK SENGAJA. DIREKRUT ORANG ITU HAL YANG TIDAK BISA DIHINDARI.", "pt": "TUDO BEM, EU N\u00c3O FIZ POR MAL. SER COBI\u00c7ADA PELOS OUTROS \u00c9 ALGO QUE N\u00c3O POSSO EVITAR.", "text": "Alright, I didn\u0027t mean it. Being recruited is something beyond my control.", "tr": "Tamam tamam, bilerek yapmad\u0131m. \u0130nsanlar\u0131n beni kendi taraflar\u0131na \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 elimde olan bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["643", "83", "984", "215"], "fr": "JE TE PROMETS, SI JAMAIS TU NE REDEVIENS PAS COMME AVANT, TANT QUE J\u0027AURAI DE QUOI MANGER, TU AURAS TA PART ! JE VEILLERAI SUR TOI.", "id": "AKU JANJI, JIKA KAU BENAR-BENAR TIDAK BISA KEMBALI SEPERTI SEMULA, SELAMA AKU PUNYA MAKANAN, KAU PASTI AKAN KUBERI KUAHNYA! AKU AKAN MENJAGAMU.", "pt": "EU PROMETO, SE NO FUTURO VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O PUDER VOLTAR AO NORMAL, ENQUANTO EU TIVER O QUE COMER, CERTAMENTE DIVIDIREI COM VOC\u00ca! EU VOU TE PROTEGER.", "text": "I promise, if you really can\u0027t change back in the future, as long as I have food to eat, you\u0027ll definitely have soup to drink! I\u0027ll look after you.", "tr": "S\u00f6z veriyorum, e\u011fer gelecekte ger\u00e7ekten eski haline d\u00f6nemezsen, benim yiyece\u011fim bir lokma varsa, senin de i\u00e7ece\u011fin bir yudum \u00e7orban olur! Sana g\u00f6z kulak olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/47.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "90", "649", "301"], "fr": "QUI A BESOIN DE LA PROTECTION D\u0027UN BLEU COMME TOI ! ATTENDS QUE JE REDEVIENNE NORMAL, ET TU VERRAS ! IDIOT ! IDIOT !", "id": "SIAPA YANG BUTUH PERLINDUNGANMU, DASAR PEMULA! TUNGGU SAMPAI AKU KEMBALI, AKAN KUBERI KAU PELAJARAN! BODOH! BODOH!", "pt": "QUEM PRECISA DA SUA PROTE\u00c7\u00c3O, NOVATA?! ESPERE AT\u00c9 EU VOLTAR AO NORMAL, VOC\u00ca VAI VER! IDIOTA! IDIOTA!", "text": "Who wants a rookie like you to look after them! Just wait until I change back, I\u0027ll teach you a lesson! Idiot! Idiot!", "tr": "Senin gibi bir \u00e7ayla\u011f\u0131n himayesine kimin ihtiyac\u0131 var! Eski halime d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fim! Aptal! Aptal!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/48.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "63", "277", "156"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX]UWAAAH!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "[SFX] Uwaah!", "tr": "[SFX]UWAA!"}, {"bbox": ["617", "55", "812", "168"], "fr": "\u00c9CARTE-TOI VITE !", "id": "CEPAT MENGHINDAR!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "Get out of the way!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7!"}, {"bbox": ["649", "288", "723", "362"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/50.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "57", "428", "168"], "fr": "VOUS AUTRES, VILS ROTURIERS ! D\u00c9GAGEZ ! D\u00c9GAGEZ !", "id": "KALIAN RAKYAT JELATA! MENYINGKIR! MENYINGKIR!", "pt": "VOC\u00caS, PLEBEUS INFERIORES! SAIAM DA FRENTE! SAIAM!", "text": "You lowly commoners! Get lost! Get lost!", "tr": "Siz a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k ayaktak\u0131m\u0131! Defolun, defolun!"}, {"bbox": ["571", "49", "810", "149"], "fr": "NE BLOQUEZ PAS LE PASSAGE ! SI VOUS NE VOULEZ PAS MOURIR, FICHETON LE CAMP !", "id": "JANGAN MENGHALANGI JALAN! YANG TIDAK MAU MATI, CEPAT MENYINGKIR!", "pt": "N\u00c3O ATRAPALHEM O CAMINHO! QUEM N\u00c3O QUISER MORRER, SUMA DAQUI!", "text": "Don\u0027t block the way! Get lost if you don\u0027t want to die!", "tr": "Yolu t\u0131kamay\u0131n! \u00d6lmek istemiyorsan\u0131z defolun!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/53.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "98", "902", "265"], "fr": "MERLIN !", "id": "MERLIN!", "pt": "MERLIN!", "text": "Merlin!", "tr": "Merlin!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/58.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "108", "583", "248"], "fr": "HEIN ?!", "id": "EH?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "Eh?!", "tr": "EH?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/61.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "20", "539", "178"], "fr": "LE... LE CARROSSE A SOUDAINEMENT D\u00c9VI\u00c9 !", "id": "KE-KERETA KUDANYA TIBA-TIBA MENGHINDAR!", "pt": "A-A CARRUAGEM DESVIOU DE REPENTE!", "text": "The c-carriage suddenly swerved!", "tr": "At... At arabas\u0131 aniden kenara \u00e7ekti!"}, {"bbox": ["810", "20", "1028", "144"], "fr": "TU N\u0027AS RIEN ?", "id": "KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you okay?", "tr": "\u0130yi misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/62.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "34", "433", "200"], "fr": "MERLIN ! COMMENT VAS-TU ? TU ES BLESS\u00c9 ?!", "id": "MERLIN! BAGAIMANA KEADAANMU? APAKAH KAU TERLUKA?!", "pt": "MERLIN! COMO VOC\u00ca EST\u00c1? SE MACHUCOU?!", "text": "Merlin! How are you? Are you hurt?!", "tr": "Merlin! Nas\u0131ls\u0131n? Yaraland\u0131n m\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/63.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "66", "529", "206"], "fr": "H\u00c9H~ TU ME PRENDS POUR... NON, JE VAIS BIEN.", "id": "HEH~ KAU KIRA AKU... TIDAK, AKU TIDAK APA-APA.", "pt": "HEH~ VOC\u00ca PENSA QUE EU SOU... N\u00c3O, ESTOU BEM.", "text": "Heh~ Do you think I\u0027m... No, I\u0027m fine.", "tr": "H\u0131h~ Beni ne sand\u0131n... Hay\u0131r, iyiyim."}, {"bbox": ["817", "582", "963", "672"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/64.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1510", "942", "1632"], "fr": "CONTENU DE L\u0027ACTIVIT\u00c9", "id": "DETAIL EVENT", "pt": "CONTE\u00daDO DO EVENTO", "text": "Event Content", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["100", "1766", "983", "1940"], "fr": "CHAPITRES 294 \u00c0 308 (CORRESPONDANT AUX NUM\u00c9ROS 297-311)", "id": "BAB 294 - BAB 308 (SESUAI DENGAN NOMOR URUT 297-311)", "pt": "CAP\u00cdTULOS 294 A 308 (CORRESPONDENDO AOS N\u00daMEROS 297-311)", "text": "Episode 294 - Episode 308 (Corresponding Sequence 297-311)", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 294 - B\u00d6L\u00dcM 308 (KAR\u015eILIK GELEN SIRALAMA 297-311)"}, {"bbox": ["100", "1766", "983", "1940"], "fr": "CONTENU DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT : LIRE LES CHAPITRES 294 \u00c0 308 DU MANHUA \"ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE\" (CORRESPONDANT AUX NUM\u00c9ROS 297-311)", "id": "DETAIL EVENT: BACA MANHWA \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\" BAB 294 - BAB 308 (SESUAI DENGAN NOMOR URUT 297-311)", "pt": "CONTE\u00daDO DO EVENTO: LEIA O MANG\u00c1 \"REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\", CAP\u00cdTULOS 294-308 (CORRESPONDENDO AOS N\u00daMEROS 297-311)", "text": "Event Content: Read the \u0027Unemployed Demon King\u0027 comic, Episodes 294-308 (Corresponding Sequence 297-311)", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130: \u0027\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRALI\u0027 MANGASININ 294. B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN 308. B\u00d6L\u00dcM\u00dcNE KADAR OKUYUN (KAR\u015eILIK GELEN SIRALAMA 297-311)"}, {"bbox": ["556", "2451", "676", "2522"], "fr": "GARANTI", "id": "JAMINAN MINIMAL", "pt": "GARANTIDO", "text": "GUARANTEED", "tr": "GARANT\u0130L\u0130 \u00d6D\u00dcL"}, {"bbox": ["376", "1263", "1040", "1413"], "fr": "DU 2 AO\u00dbT AU 21 AO\u00dbT", "id": "2 AGUSTUS - 21 AGUSTUS", "pt": "2 DE AGOSTO - 21 DE AGOSTO", "text": "AUGUST 2ND - AUGUST 21ST", "tr": "2 A\u011eUSTOS - 21 A\u011eUSTOS"}, {"bbox": ["121", "2598", "953", "2706"], "fr": "UN FOND D\u0027\u00c9CRAN NUM\u00c9RIQUE [H\u00c9RO\u00cfNE SORTANT DU BAIN]", "id": "WALLPAPER DIGITAL [GAMBAR PAHLAWAN SELESAI MANDI] 1 BUAH", "pt": "[IMAGEM DA HERO\u00cdNA NO BANHO] PAPEL DE PAREDE DIGITAL x1", "text": "[Hero Bathing Scene] Digital Wallpaper x1", "tr": "[KAHRAMAN BANYODAN \u00c7IKARKEN] D\u0130J\u0130TAL DUVAR KA\u011eIDI (1 ADET)"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/65.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1285", "712", "1372"], "fr": "OFFERT PAR UN AUTRE SEIGNEUR", "id": "DIBERIKAN KEPADA 1 ORANG PEMBACA LAGI", "pt": "PARA MAIS 1 AFORTUNADO", "text": "GIVEAWAY FOR 1 MORE USER", "tr": "EK OLARAK 1 \u015eANSLI K\u0130\u015e\u0130YE DAHA VER\u0130LECEKT\u0130R"}, {"bbox": ["338", "528", "710", "617"], "fr": "ET OFFERT PAR 3 SEIGNEURS", "id": "DAN DIBERIKAN KEPADA 3 ORANG PEMBACA", "pt": "E PARA 3 AFORTUNADOS", "text": "GIVEAWAY FOR 3 MORE USERS", "tr": "VE 3 \u015eANSLI K\u0130\u015e\u0130YE DAHA VER\u0130LECEKT\u0130R"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/66.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "38", "375", "147"], "fr": "DESCRIPTION DE L\u0027ACTIVIT\u00c9 :", "id": "DESKRIPSI EVENT:", "pt": "DESCRI\u00c7\u00c3O DO EVENTO:", "text": "Event Description:", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K A\u00c7IKLAMASI:"}, {"bbox": ["0", "164", "1027", "854"], "fr": "1. LA PLAGE DE CHAPITRES \u00c0 LIRE COMPREND DES CHAPITRES NON MIS \u00c0 JOUR, QUI SERONT TOUS MIS \u00c0 JOUR D\u0027ICI LE 19 AO\u00dbT.\n2. APR\u00c8S L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT, LES MEMBRES AYANT PARTICIP\u00c9 MAIS N\u0027AYANT PAS OBTENU LE FOND D\u0027\u00c9CRAN PEUVENT LE R\u00c9CLAMER EN PR\u00c9SENTANT LEUR HISTORIQUE DE CONSOMMATION DE CHAPITRES (UNIQUEMENT POUR CEUX QUI SONT S\u00dbRS D\u0027AVOIR CLIQU\u00c9 SUR LE BOUTON \"PARTICIPER MAINTENANT\" DANS LA CAGNOTTE PRIMAIRE DE LA PAGE DE LOTERIE DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT ; IL EST NORMAL QUE CEUX QUI N\u0027ONT PAS CLIQU\u00c9 NE RE\u00c7OIVENT PAS LE FOND D\u0027\u00c9CRAN, ET IL NE SERA PAS R\u00c9\u00c9MIS ULT\u00c9RIEUREMENT).\n3. LE 22 AO\u00dbT 2022, LE SYST\u00c8ME TIRERA AUTOMATIQUEMENT AU SORT LES PRIX DANS LA SECTION DES COMMENTAIRES.", "id": "1. BAB DALAM JANGKAUAN BACAAN YANG BELUM DIPERBARUI AKAN SELESAI DIPERBARUI SEMUA PADA 19 AGUSTUS.\n2. SETELAH EVENT BERAKHIR, PEMBACA YANG BERPARTISIPASI TAPI TIDAK MENDAPATKAN WALLPAPER DAPAT MENGKLAIMNYA DENGAN MENUNJUKKAN RIWAYAT PEMBELIAN BAB (HANYA UNTUK PEMBACA YANG YAKIN TELAH MENGKLIK TOMBOL \"PARTISIPASI SEKARANG\" DI KOLAM HADIAH PEMULA PADA HALAMAN UNDIAN EVENT. PEMBACA YANG TIDAK MENGKLIK TIDAK AKAN MENDAPATKAN WALLPAPER DAN TIDAK AKAN ADA PENGGANTIAN).\n3. PADA 22 AGUSTUS 2022, SISTEM AKAN SECARA OTOMATIS MENGUMUMKAN PEMENANG DI KOLOM KOMENTAR.", "pt": "1. CAP\u00cdTULOS N\u00c3O ATUALIZADOS NO INTERVALO DE LEITURA SER\u00c3O TOTALMENTE ATUALIZADOS AT\u00c9 19 DE AGOSTO.\n2. AP\u00d3S O EVENTO, OS PARTICIPANTES QUE N\u00c3O RECEBERAM O PAPEL DE PAREDE PODER\u00c3O SOLICITAR UMA REPOSI\u00c7\u00c3O MEDIANTE O REGISTRO DE CONSUMO DOS CAP\u00cdTULOS (LIMITADO \u00c0QUELES QUE CLICARAM NO BOT\u00c3O \u0027PARTICIPAR AGORA\u0027 NA \u00c1REA DE PR\u00caMIOS PRIM\u00c1RIOS DA P\u00c1GINA DE SORTEIO DO EVENTO; QUEM N\u00c3O CLICOU N\u00c3O RECEBER\u00c1 O PAPEL DE PAREDE, O QUE \u00c9 NORMAL, E N\u00c3O HAVER\u00c1 REENVIO).\n3. EM 22 DE AGOSTO DE 2022, O SISTEMA SORTEAR\u00c1 AUTOMATICAMENTE OS VENCEDORES NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS.", "text": "1. THE READING CHAPTER RANGE INCLUDES UN-UPDATED CHAPTERS, WHICH WILL BE FULLY UPDATED BY AUGUST 19TH.\n2. AFTER THE EVENT ENDS, USERS WHO PARTICIPATED BUT DID NOT RECEIVE THE WALLPAPER CAN CONTACT QQ 3007372763 WITH THEIR CHAPTER PURCHASE RECORD TO CLAIM IT. (THIS IS LIMITED ONLY TO USERS WHO ARE CERTAIN THEY CLICKED THE \u0027PARTICIPATE NOW\u0027 BUTTON IN THE PRIMARY PRIZE POOL ON THE EVENT LOTTERY PAGE. IT IS NORMAL FOR USERS WHO DIDN\u0027T CLICK TO NOT RECEIVE THE WALLPAPER, AND IT WILL NOT BE REISSUED AT THAT TIME.)\n3. ON AUGUST 22ND, 2022, THE SYSTEM WILL AUTOMATICALLY ANNOUNCE THE WINNERS IN THE COMMENTS SECTION.", "tr": "1. OKUMA ARALI\u011eINDAK\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER HEN\u00dcZ G\u00dcNCELLENMEM\u0130\u015e OLANLARI \u0130\u00c7ERMEKTED\u0130R VE TAMAMI 19 A\u011eUSTOS\u0027TA G\u00dcNCELLENECEKT\u0130R.\n2. ETK\u0130NL\u0130K SONA ERD\u0130KTEN SONRA, ETK\u0130NL\u0130\u011eE KATILIP DUVAR KA\u011eIDI KAZANAMAYAN OKUYUCULAR, HARCANAN B\u00d6L\u00dcM KAYITLARIYLA QQ 3007372763 \u00dcZER\u0130NDEN \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7EREK ALAB\u0130L\u0130RLER (SADECE ETK\u0130NL\u0130K \u00c7EK\u0130L\u0130\u015e SAYFASINDAK\u0130 BA\u015eLANGI\u00c7 \u00d6D\u00dcL HAVUZUNDA BULUNAN \u0027HEMEN KATIL\u0027 D\u00dc\u011eMES\u0130NE TIKLADI\u011eINDAN EM\u0130N OLAN OKUYUCULAR \u0130\u00c7\u0130N GE\u00c7ERL\u0130D\u0130R. TIKLAMAYANLARIN DUVAR KA\u011eIDI ALAMAMASI NORMAL B\u0130R DURUMDUR VE BU DURUMDA TELAF\u0130 YAPILMAYACAKTIR).\n3. 22 A\u011eUSTOS 2022\u0027DE S\u0130STEM, YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDE OTOMAT\u0130K OLARAK KAZANANLARI A\u00c7IKLAYACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/67.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "174", "1012", "305"], "fr": "SALU\u00c9 COMME L\u0027HUMAIN LE PLUS PROCHE DES DIEUX, PERSONNE EN CE MONDE NE PEUT RIVALISER AVEC NOTRE PR\u00c9SIDENT !", "id": "DIJULUKI MANUSIA YANG PALING MENDEKATI DEWA, TIDAK ADA SEORANG PUN DI DUNIA INI YANG BISA MENANDINGI KETUA GUILD KAMI!", "pt": "ACLUMADO COMO O HUMANO MAIS PR\u00d3XIMO DOS DEUSES, NESTE MUNDO N\u00c3O H\u00c1 QUEM POSSA SE OPOR AO NOSSO MESTRE DA GUILDA!", "text": "Hailed as the human closest to the gods, there\u0027s no one in this world who can stand against our Guild Master!", "tr": "Tanr\u0131lara en yak\u0131n insan olarak an\u0131lan Lonca Ba\u015fkan\u0131m\u0131zla bu d\u00fcnyada kimse boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015femez!"}, {"bbox": ["111", "73", "342", "208"], "fr": "BIEN S\u00dbR, LE PLUS PUISSANT RESTE NOTRE PR\u00c9SIDENT, IL \u00c9TAIT AUTREFOIS UN AVENTURIER DE RANG OR POURPRE.", "id": "TENTU SAJA YANG TERKUAT ADALAH KETUA GUILD KAMI, DIA ADALAH MANTAN PETUALANG UNGU EMAS.", "pt": "CLARO, O MAIS PODEROSO AINDA \u00c9 O NOSSO MESTRE DA GUILDA, ELE FOI UM AVENTUREIRO DE OURO P\u00daRPURA.", "text": "Of course, the most powerful is still our Guild Master. He was once a Purple-Gold adventurer.", "tr": "Elbette en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc h\u00e2l\u00e2 Lonca Ba\u015fkan\u0131m\u0131zd\u0131r; o, bir zamanlar\u0131n Mor Alt\u0131n Macerac\u0131s\u0131yd\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/68.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "65", "483", "199"], "fr": "LA FAMILLE MORGAN A MONOPOLIS\u00c9 LE COMMERCE DE LA CONSTRUCTION NAVALE.", "id": "KELUARGA MORGAN MEMONOPOLI BISNIS PEMBUATAN KAPAL...", "pt": "A FAM\u00cdLIA MORGAN MONOPOLIZA O NEG\u00d3CIO DE CONSTRU\u00c7\u00c3O NAVAL...", "text": "The Morgan family monopolizes the shipbuilding business.", "tr": "Morgan Ailesi gemi yap\u0131m\u0131 i\u015fini tekeline alm\u0131\u015f durumda..."}, {"bbox": ["182", "1135", "1057", "1287"], "fr": "\u00c9PISODE : LA FAMILLE MORGAN", "id": "BAB SELANJUTNYA: KELUARGA MORGAN", "pt": "CAP\u00cdTULO: A FAM\u00cdLIA MORGAN", "text": "NEXT CHAPTER: THE MORGAN FAMILY", "tr": "B\u00d6L\u00dcM: MORGAN A\u0130LES\u0130"}, {"bbox": ["182", "1135", "1057", "1287"], "fr": "\u00c9PISODE : LA FAMILLE MORGAN", "id": "BAB SELANJUTNYA: KELUARGA MORGAN", "pt": "CAP\u00cdTULO: A FAM\u00cdLIA MORGAN", "text": "NEXT CHAPTER: THE MORGAN FAMILY", "tr": "B\u00d6L\u00dcM: MORGAN A\u0130LES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1355, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/306/69.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "639", "292", "782"], "fr": "METTEZ DES LIKES ! LAISSEZ DES COMMENTAIRES !", "id": "MOHON LIKENYA! MOHON KOMENTARNYA!", "pt": "POR FAVOR, CURTAM! POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "PLEASE LIKE! PLEASE COMMENT!", "tr": "BE\u011eEN\u0130N! YORUM YAPIN!"}, {"bbox": ["657", "370", "1033", "520"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "GROUP NUMBER 512714549", "tr": ""}, {"bbox": ["88", "8", "1048", "329"], "fr": "LE GROUPE DE FANS OFFICIEL DE \"ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE\" AVEC DES AVANTAGES EST L\u00c0 ! REJOIGNEZ-NOUS POUR RECEVOIR UN FOND D\u0027\u00c9CRAN D\u0027ALICE EN MAILLOT DE BAIN, DES GOODIES CHAQUE FIN DE MOIS ~ VENEZ VOUS AMUSER AVEC VOS AMIS !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\" TELAH HADIR DENGAN BERBAGAI KEUNTUNGAN! TERSEDIA HADIAH WALLPAPER BIKINI ALICE DAN MERCHANDISE YANG DIBAGIKAN SETIAP AKHIR BULAN. AYO SEGERA BERGABUNG DAN BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN!", "pt": "", "text": "THE \u0027UNEMPLOYED DEMON KING\u0027 OFFICIAL FAN BENEFIT GROUP IS HERE! JOIN AND CONTACT THE ADMIN FOR AN ALICE \u0027SWIMSUIT\u0027 WALLPAPER BONUS. MONTHLY MERCH DROPS AT THE END OF THE MONTH~ COME HANG OUT WITH EVERYONE!", "tr": "\u0027\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRALI\u0027 RESM\u0130 HAYRAN GRUBU GELD\u0130! GRUBA KATILIN, Y\u00d6NET\u0130C\u0130DEN AL\u0130CE MAYOLU DUVAR KA\u011eIDI HED\u0130YES\u0130 ALIN! HER AY SONUNDA \u00d6ZEL \u00dcR\u00dcNLER DA\u011eITILACAK~ GEL\u0130N ARKADA\u015eLARLA B\u0130RL\u0130KTE E\u011eLENEL\u0130M!"}, {"bbox": ["172", "1069", "804", "1316"], "fr": "CET \u00c9PISODE EST ADAPT\u00c9 DU ROMAN.", "id": "BAB INI DIADAPTASI DARI NOVEL", "pt": "ESTE CAP\u00cdTULO FOI ADAPTADO DA NOVEL.", "text": "THIS CHAPTER IS ADAPTED FROM THE NOVEL", "tr": "BU B\u00d6L\u00dcM ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}]
Manhua