This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 327
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/0.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "600", "742", "1425"], "fr": "CHAPITRE 327\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI AZI, SONGBELL\nCOULEUR \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "Bab 327\nPenulis Utama: Tang Li Shui\nKarya Asli: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nNaskah: Bu Yushi Azi, Songbell\nPewarna \u0026 Pasca-Produksi: Hui Xing Studio\nPengawas: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 327\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI AZI, SONGBELL\nCOLORISTA: HUIXING STUDIO\nPRODUTOR: ZERO", "text": "EPISODE 327\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 327\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI AZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["333", "600", "742", "1425"], "fr": "CHAPITRE 327\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI AZI, SONGBELL\nCOULEUR \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "Bab 327\nPenulis Utama: Tang Li Shui\nKarya Asli: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nNaskah: Bu Yushi Azi, Songbell\nPewarna \u0026 Pasca-Produksi: Hui Xing Studio\nPengawas: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 327\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI AZI, SONGBELL\nCOLORISTA: HUIXING STUDIO\nPRODUTOR: ZERO", "text": "EPISODE 327\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 327\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI AZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["333", "600", "742", "1425"], "fr": "CHAPITRE 327\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI AZI, SONGBELL\nCOULEUR \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "Bab 327\nPenulis Utama: Tang Li Shui\nKarya Asli: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nNaskah: Bu Yushi Azi, Songbell\nPewarna \u0026 Pasca-Produksi: Hui Xing Studio\nPengawas: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 327\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI AZI, SONGBELL\nCOLORISTA: HUIXING STUDIO\nPRODUTOR: ZERO", "text": "EPISODE 327\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 327\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI AZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["333", "600", "742", "1425"], "fr": "CHAPITRE 327\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI AZI, SONGBELL\nCOULEUR \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "Bab 327\nPenulis Utama: Tang Li Shui\nKarya Asli: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nNaskah: Bu Yushi Azi, Songbell\nPewarna \u0026 Pasca-Produksi: Hui Xing Studio\nPengawas: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 327\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI AZI, SONGBELL\nCOLORISTA: HUIXING STUDIO\nPRODUTOR: ZERO", "text": "EPISODE 327\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 327\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI AZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/1.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "594", "343", "726"], "fr": "APR\u00c8S LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027INVESTITURE, MANOIR DU COMTE AUSTIN", "id": "KEDIAMAN EARL AUSTIN SETELAH UPACARA PENGANUGERAHAN GELAR", "pt": "AP\u00d3S A CERIM\u00d4NIA DE INVESTIDURA, MANS\u00c3O DO CONDE AUSTIN.", "text": "After the Knighting Ceremony - Earl Austin\u0027s Manor", "tr": "ATAMA T\u00d6REN\u0130 SONRASI, AUSTIN KONTU\u0027NUN MAL\u0130KANES\u0130"}, {"bbox": ["473", "20", "599", "90"], "fr": "PRODUCTION", "id": "DIPERSEMBAHKAN OLEH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Produced by", "tr": "YAPIM"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/3.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "69", "402", "201"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 LA REINE, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Yang Mulia Ratu, ini...?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ISTO \u00c9?", "text": "Your Majesty, what is this?", "tr": "MAJESTELER\u0130 KRAL\u0130\u00c7E, BU NED\u0130R?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/4.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "78", "410", "236"], "fr": "C\u0027EST L\u0027INSIGNE DU CHEVALIER DE L\u0027\u00c9PINE. AVEC LUI, VOUS POURREZ ENTRER ET SORTIR LIBREMENT DU PALAIS ROYAL, ET VOUS AUREZ L\u0027AUTORIT\u00c9 DE COMMANDER UN CERTAIN NOMBRE DE SOLDATS OU DE CHEVALIERS DE L\u0027\u00c9PINE SUR LE TERRITOIRE DE BRITANNIA.", "id": "Ini adalah lencana Ksatria Duri. Dengan ini, kau bisa bebas keluar masuk istana dan memiliki wewenang untuk mengerahkan sejumlah prajurit atau Ksatria Duri di wilayah Britannia.", "pt": "ESTA \u00c9 A INS\u00cdGNIA DO CAVALEIRO DE ESPINHOS. COM ELA, VOC\u00ca PODER\u00c1 ENTRAR E SAIR LIVREMENTE DO PAL\u00c1CIO REAL E TER\u00c1 AUTORIDADE PARA COMANDAR UM CERTO N\u00daMERO DE SOLDADOS OU CAVALEIROS DE ESPINHOS NO TERRIT\u00d3RIO DA BRIT\u00c2NIA.", "text": "This is the Order of the Thorn\u0027s medal. With it, you can freely enter and exit the Royal Palace and have the authority to command a certain number of soldiers or Knights of the Thorn within Britannia.", "tr": "BU, D\u0130KEN \u015e\u00d6VALYES\u0130 N\u0130\u015eANI. BUNUNLA SARAYA SERBEST\u00c7E G\u0130R\u0130P \u00c7IKAB\u0130L\u0130R VE BR\u0130TANYA TOPRAKLARINDA BEL\u0130RL\u0130 SAYIDA ASKER VEYA D\u0130KEN \u015e\u00d6VALYES\u0130\u0027N\u0130 Y\u00d6NETME YETK\u0130S\u0130NE SAH\u0130P OLURSUN."}, {"bbox": ["533", "324", "712", "391"], "fr": "COMMANDER DES SOLDATS ?!", "id": "Mengerahkan prajurit?!", "pt": "COMANDAR SOLDADOS?!", "text": "Command soldiers?!", "tr": "ASKER Y\u00d6NETME M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/5.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "48", "324", "180"], "fr": "CECI EST LE POUVOIR MILITAIRE ! JE NE SUIS QU\u0027UN AVENTURIER...", "id": "Ini \u0027kan wewenang militer! Aku hanya seorang petualang...", "pt": "ISSO \u00c9 AUTORIDADE MILITAR! EU SOU APENAS UMA AVENTUREIRA...", "text": "This is military authority! I\u0027m just an adventurer...", "tr": "BU ASKER\u0130 B\u0130R YETK\u0130! BEN SADECE B\u0130R MACERACIYIM..."}, {"bbox": ["501", "48", "813", "313"], "fr": "BIEN QUE CETTE FOIS, IL S\u0027AGISSE OFFICIELLEMENT DE L\u0027INVESTITURE D\u0027UN CHEVALIER DE L\u0027\u00c9PINE \u00c9TRANGER, JE VOUS ACCORDERAI LE M\u00caME TRAITEMENT ET LE M\u00caME STATUT QUE LES DOUZE CHEVALIERS DE L\u0027\u00c9PINE, ALORS ACCEPTEZ-LE.", "id": "Meskipun secara resmi ini adalah penganugerahan gelar Ksatria Duri asing, aku akan memberimu perlakuan dan status yang sama dengan Dua Belas Ksatria Duri, jadi terimalah.", "pt": "EMBORA DESTA VEZ SEJA NOMINALMENTE A INVESTIDURA DE UMA CAVALEIRA DE ESPINHOS ESTRANGEIRA, DAREI A VOC\u00ca O MESMO TRATAMENTO E STATUS QUE OS DOZE CAVALEIROS DE ESPINHOS. ENT\u00c3O, POR FAVOR, ACEITE.", "text": "Although this is nominally the knighting of a foreign Knight of the Thorn, I will grant you the same treatment and status as the Twelve Knights of the Thorn. So please accept it.", "tr": "BU SEFER RESM\u0130YETTE YABANCI B\u0130R D\u0130KEN \u015e\u00d6VALYES\u0130 OLARAK ATANMI\u015e OLSAN DA, SANA ON \u0130K\u0130 D\u0130KEN \u015e\u00d6VALYES\u0130 \u0130LE E\u015e\u0130T MUAMELE VE KONUM VERECE\u011e\u0130M, O Y\u00dcZDEN KABUL ET."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/6.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "65", "826", "306"], "fr": "LA CONTRIBUTION QUE VOUS ET VOTRE MARI AVEZ APPORT\u00c9E LORS DE LA R\u00c9BELLION DU ROYAUME EST SUFFISANTE POUR M\u00c9RITER L\u0027HONNEUR DE CHEVALIER DE L\u0027\u00c9PINE, SANS PARLER DU FAIT QUE VOS EXPLOITS POUR SAUVER LE PAYS VOISIN, LA FRANCIE, SONT \u00c9GALEMENT BIEN CONNUS.", "id": "Kontribusimu dan suamimu saat pemberontakan kerajaan sudah cukup untuk menyandang kehormatan Ksatria Duri, belum lagi kisahmu menyelamatkan negara tetangga, Falansia, juga sudah diketahui banyak orang.", "pt": "A CONTRIBUI\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca E SEU MARIDO FIZERAM DURANTE A REBELI\u00c3O DO REINO \u00c9 SUFICIENTE PARA CARREGAR A HONRA DE UM CAVALEIRO DE ESPINHOS, SEM MENCIONAR QUE SEUS FEITOS AO SALVAR O PA\u00cdS VIZINHO, FALANSI, TAMB\u00c9M S\u00c3O BEM CONHECIDOS.", "text": "The contributions you and your husband made during the kingdom\u0027s rebellion are worthy of the honor of a Knight of the Thorn, not to mention your widely known feat of saving the neighboring kingdom of Francie.", "tr": "KRALLIK \u0130SYANI SIRASINDA SEN\u0130N VE KOCANIN YAPTI\u011eI KATKILAR, D\u0130KEN \u015e\u00d6VALYES\u0130 ONURUNU TA\u015eIMAYA YETER DE ARTAR B\u0130LE. KOM\u015eU \u00dcLKE FRANSA\u0027YI KURTARDI\u011eIN DA ZATEN HERKES\u00c7E B\u0130L\u0130N\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/7.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "97", "708", "252"], "fr": "UTILISER DES RESSOURCES ET L\u0027HONNEUR EN \u00c9CHANGE DE LA PROTECTION D\u0027UNE FUTURE SUPERPUISSANCE DE RENOM CONTINENTAL, C\u0027EST AUSSI UNE FORME DE TRANSACTION. CONSID\u00c9REZ CELA COMME UN INVESTISSEMENT QUE JE FAIS EN VOUS, MADEMOISELLE ALICE.", "id": "Menggunakan sumber daya dan kehormatan untuk mendapatkan perlindungan dari seorang ahli super yang akan terkenal di benua di masa depan, ini juga bisa dianggap sebagai transaksi. Anggap saja aku berinvestasi padamu, Nona Alice.", "pt": "USAR RECURSOS E HONRA EM TROCA DA PROTE\u00c7\u00c3O DE UMA FUTURA SUPERPOT\u00caNCIA RENOMADA NO CONTINENTE TAMB\u00c9M \u00c9 UMA ESP\u00c9CIE DE TRANSA\u00c7\u00c3O. CONSIDERE QUE ESTOU INVESTINDO EM VOC\u00ca, SENHORITA ALICE.", "text": "Exchanging resources and honor for the protection of a future super-powerhouse renowned throughout the continent can also be considered a transaction. Just think of it as me investing in you, Miss Alice.", "tr": "KAYNAKLARI VE ONURU KULLANARAK GELECEKTE KITADA \u00dcNLENECEK S\u00dcPER G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130N\u0130N H\u0130MAYES\u0130N\u0130 ALMAK DA B\u0130R T\u00dcR ANLA\u015eMA SAYILIR. BUNU SANA YAPILAN B\u0130R YATIRIM OLARAK D\u00dc\u015e\u00dcN, BAYAN ALICE."}, {"bbox": ["327", "464", "432", "519"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/8.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "76", "1030", "424"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, TOUS CES PR\u00c9TENDUS EXPLOITS H\u00c9RO\u00cfQUES, C\u0027EST MERLIN QUI LES A ACCOMPLIS. COMMENT POURRAIS-JE ACCEPTER LES PRIVIL\u00c8GES DU ROYAUME ? JE ME SENS TELLEMENT COUPABLE, AHHHH...", "id": "Sebenarnya, semua yang disebut tindakan heroik itu dilakukan oleh Merlin. Bagaimana mungkin aku pantas menerima hak istimewa kerajaan ini? Rasa bersalah ini... ahhh...", "pt": "NA VERDADE, TODOS AQUELES CHAMADOS FEITOS HEROICOS FORAM REALIZADOS POR MERLIN. COMO POSSO EU ACEITAR OS PRIVIL\u00c9GIOS DO REINO? SINTO-ME T\u00c3O CULPADA, AHHH...", "text": "Actually, Merlin did all those so-called heroic deeds. How can I possibly accept the kingdom\u0027s privileges? The guilt... ahhhhh...", "tr": "ASLINDA O S\u00d6ZDE KAHRAMANLIKLARIN HEPS\u0130N\u0130 MERL\u0130N YAPTI. BEN KRALLI\u011eIN BU AYRICALIKLARINI KABUL ETMEY\u0130 NASIL HAK EDER\u0130M K\u0130? BU SU\u00c7LULUK DUYGUSU, AHHHH..."}, {"bbox": ["803", "76", "1030", "424"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, TOUS CES PR\u00c9TENDUS EXPLOITS H\u00c9RO\u00cfQUES, C\u0027EST MERLIN QUI LES A ACCOMPLIS. COMMENT POURRAIS-JE ACCEPTER LES PRIVIL\u00c8GES DU ROYAUME ? JE ME SENS TELLEMENT COUPABLE, AHHHH...", "id": "Sebenarnya, semua yang disebut tindakan heroik itu dilakukan oleh Merlin. Bagaimana mungkin aku pantas menerima hak istimewa kerajaan ini? Rasa bersalah ini... ahhh...", "pt": "NA VERDADE, TODOS AQUELES CHAMADOS FEITOS HEROICOS FORAM REALIZADOS POR MERLIN. COMO POSSO EU ACEITAR OS PRIVIL\u00c9GIOS DO REINO? SINTO-ME T\u00c3O CULPADA, AHHH...", "text": "Actually, Merlin did all those so-called heroic deeds. How can I possibly accept the kingdom\u0027s privileges? The guilt... ahhhhh...", "tr": "ASLINDA O S\u00d6ZDE KAHRAMANLIKLARIN HEPS\u0130N\u0130 MERL\u0130N YAPTI. BEN KRALLI\u011eIN BU AYRICALIKLARINI KABUL ETMEY\u0130 NASIL HAK EDER\u0130M K\u0130? BU SU\u00c7LULUK DUYGUSU, AHHHH..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/9.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "12", "349", "161"], "fr": "JE NE VEUX PAS VOUS CONTRAINDRE PAR LA MORALE OU LE POUVOIR ROYAL, MADEMOISELLE ALICE. EN DEVENANT...", "id": "Aku tidak ingin membatasimu dengan moralitas atau kekuasaan kerajaan, Nona Alice. Menjadi Ksatria asing...", "pt": "N\u00c3O QUERO PREND\u00ca-LA COM MORALIDADE OU PODER REAL, SENHORITA ALICE. TORNAR-SE UMA CAVALEIRA ESTRANGEIRA...", "text": "I don\u0027t want to bind you with morality or royal authority, Miss Alice. Becoming a foreign...", "tr": "SEN\u0130 AHLAKLA YA DA KRAL\u0130YET G\u00dcC\u00dcYLE KISITLAMAK \u0130STEM\u0130YORUM, BAYAN ALICE. YABANCI B\u0130R..."}, {"bbox": ["99", "305", "445", "457"], "fr": "SEULEMENT, SI LE ROYAUME VENAIT \u00c0 RENCONTRER UNE CRISE \u00c0 L\u0027AVENIR, J\u0027ESP\u00c8RE QUE MADEMOISELLE ALICE POURRA AIDER BRITANNIA \u00c0 SURMONTER CES DIFFICULT\u00c9S AUTANT QUE POSSIBLE.", "id": "Hanya saja, jika kerajaan menghadapi krisis di masa depan, aku berharap Nona Alice dapat membantu Britannia melewati kesulitan sebisa mungkin.", "pt": "APENAS ESPERO QUE, SE O REINO ENFRENTAR UMA CRISE NO FUTURO, A SENHORITA ALICE POSSA AJUDAR A BRIT\u00c2NIA A SUPERAR AS DIFICULDADES O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL.", "text": "Just that if the kingdom faces a crisis in the future, I hope Miss Alice can help Britannia overcome the difficulties as much as possible.", "tr": "SADECE, GELECEKTE KRALLIK B\u0130R KR\u0130ZLE KAR\u015eILA\u015eIRSA, BAYAN ALICE\u0027\u0130N BR\u0130TANYA\u0027NIN BU ZORLU\u011eU A\u015eMASINA M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA YARDIMCI OLMASINI UMUYORUM."}, {"bbox": ["258", "143", "568", "294"], "fr": "EN DEVENANT UNE CHEVALI\u00c8RE \u00c9TRANG\u00c8RE, LA FAMILLE ROYALE NE RESTREINDRA PAS VOTRE LIBERT\u00c9. VOUS POURREZ CONTINUER VOS ACTIVIT\u00c9S D\u0027AVENTURI\u00c8RE.", "id": "Sebagai Ksatria asing, keluarga kerajaan tidak akan membatasi kebebasanmu. Kau bisa terus melanjutkan kegiatanmu sebagai petualang.", "pt": "COMO CAVALEIRA ESTRANGEIRA, A FAM\u00cdLIA REAL N\u00c3O RESTRINGIR\u00c1 SUA LIBERDADE; VOC\u00ca PODE CONTINUAR SUAS ATIVIDADES COMO AVENTUREIRA.", "text": "As a foreign knight, the royal family will not restrict your freedom. You can continue your activities as an adventurer.", "tr": "...\u015e\u00d6VALYE OLARAK, KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc KISITLAMAYACAK; MACERACI FAAL\u0130YETLER\u0130NE DEVAM EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/10.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "74", "755", "238"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS. SI LE ROYAUME SE TROUVE R\u00c9ELLEMENT EN P\u00c9RIL, JE NE RESTERAI ABSOLUMENT PAS LES BRAS CROIS\u00c9S !", "id": "Aku mengerti. Jika kerajaan benar-benar dalam bahaya, aku pasti tidak akan tinggal diam!", "pt": "ENTENDI! SE O REINO REALMENTE ESTIVER EM PERIGO, EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O FICAREI DE BRA\u00c7OS CRUZADOS!", "text": "I understand. If the kingdom truly falls into peril, I definitely won\u0027t stand by and watch!", "tr": "ANLADIM! E\u011eER KRALLIK GER\u00c7EKTEN B\u0130R TEHL\u0130KEYE D\u00dc\u015eERSE, KES\u0130NL\u0130KLE SEY\u0130RC\u0130 KALMAYACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/11.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "49", "755", "191"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 LA REINE, LA VOITURE EST PR\u00caTE.", "id": "Yang Mulia Ratu, kereta sudah siap.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, A CARRUAGEM EST\u00c1 PRONTA.", "text": "Your Majesty, the carriage is ready.", "tr": "MAJESTELER\u0130 KRAL\u0130\u00c7E, AT ARABASI HAZIRLANDI."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/12.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "84", "565", "278"], "fr": "ALORS, JE DEVRAIS \u00c9GALEMENT PARTIR POUR LA CAPITALE ROYALE. AU REVOIR, MADEMOISELLE ALICE.", "id": "Kalau begitu, aku juga harus kembali ke ibu kota kerajaan. Sampai jumpa lagi, Nona Alice.", "pt": "ENT\u00c3O, EU TAMB\u00c9M DEVO PARTIR DE VOLTA PARA A CAPITAL. AT\u00c9 BREVE, SENHORITA ALICE.", "text": "Then I should also depart for the Royal Capital. Until we meet again, Miss Alice.", "tr": "O HALDE, BEN DE BA\u015eKENTE D\u00d6NMEK \u00dcZERE YOLA \u00c7IKAYIM. TEKRAR G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE, BAYAN ALICE."}, {"bbox": ["715", "68", "916", "179"], "fr": "JE VOUS SOUHAITE UN BON VOYAGE, VOTRE MAJEST\u00c9 LA REINE.", "id": "Semoga perjalanan Anda lancar, Yang Mulia Ratu.", "pt": "DESEJO-LHE UMA BOA VIAGEM, VOSSA MAJESTADE.", "text": "I wish you a safe journey, Your Majesty.", "tr": "\u0130Y\u0130 YOLCULUKLAR D\u0130LER\u0130M, MAJESTELER\u0130 KRAL\u0130\u00c7E."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/13.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "274", "339", "386"], "fr": "AU FAIT, PUIS-JE VOUS POSER UNE QUESTION ?", "id": "Oh ya, bolehkah aku bertanya sesuatu?", "pt": "AH, CERTO, POSSO LHE FAZER UMA PERGUNTA?", "text": "By the way, may I ask you a question?", "tr": "HA, SAH\u0130, SANA B\u0130R SORU SORAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/14.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "38", "938", "214"], "fr": "CETTE C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027INVESTITURE EST \u00c9GALEMENT UN MOMENT IMPORTANT POUR VOUS, MAIS JE N\u0027AI PAS VU VOTRE MARI. LUI... N\u0027EST-IL PAS \u00c0 WREXHAM ?", "id": "Penganugerahan gelar ini juga momen penting bagimu, tapi aku tidak melihat suamimu. Dia... dia tidak ada di Lexham?", "pt": "ESTA INVESTIDURA \u00c9 UM MOMENTO IMPORTANTE PARA VOC\u00ca TAMB\u00c9M, MAS N\u00c3O VI SEU MARIDO. ELE... ELE N\u00c3O EST\u00c1 EM WREXHAM?", "text": "This knighting is also an important moment for you, but I didn\u0027t see your husband. Is he... is he not in Wrexham?", "tr": "BU ATAMA SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DE \u00d6NEML\u0130 B\u0130R AN, AMA KOCANI G\u00d6REMED\u0130M... O, O WREXHAM\u0027DA DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["791", "796", "920", "869"], "fr": "MERLIN ?", "id": "Merlin?", "pt": "MERLIN?", "text": "Merlin?", "tr": "MERL\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/15.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "138", "675", "296"], "fr": "NON, NON NON NON, CE N\u0027EST PAS LA PEINE. JE DEMANDAIS JUSTE COMME \u00c7A.", "id": "Ti-tidak, tidak usah. Aku hanya bertanya saja.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O PRECISA. EU S\u00d3 PERGUNTEI POR PERGUNTAR.", "text": "N-no, no, no, never mind. I was just asking casually.", "tr": "YO-YO-YOK, GEREK YOK. SADECE AKLIMA GELM\u0130\u015eKEN SORDUM."}, {"bbox": ["39", "23", "415", "161"], "fr": "MERLIN A UNE IMPORTANTE MISSION D\u0027AVENTURE \u00c0 ACCOMPLIR, IL N\u0027EST PAS ENCORE REVENU. VOTRE MAJEST\u00c9 A-T-ELLE QUELQUE CHOSE \u00c0 LUI DEMANDER ? QUAND IL REVIENDRA, JE POURRAI LUI TRANSMETTRE VOTRE MESSAGE ?", "id": "Merlin ada urusan petualangan penting yang harus diselesaikan, dia belum kembali. Apakah Yang Mulia ada urusan dengannya? Nanti akan kusampaikan setelah dia kembali.", "pt": "MERLIN TEM UM IMPORTANTE ENCARGO DE AVENTURA PARA RESOLVER E AINDA N\u00c3O VOLTOU. VOSSA MAJESTADE TEM ALGUM ASSUNTO COM ELE? POSSO TRANSMITIR A MENSAGEM QUANDO ELE RETORNAR?", "text": "Merlin has an important adventurer commission to handle and hasn\u0027t returned yet. Does Your Majesty need him for something? I can pass on the message when he returns?", "tr": "MERL\u0130N\u0027\u0130N YAPMASI GEREKEN \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MACERA G\u00d6REV\u0130 VAR, HEN\u00dcZ D\u00d6NMED\u0130. MAJESTELER\u0130N\u0130N ONA B\u0130R \u0130\u015e\u0130 M\u0130 VARDI? D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE KEND\u0130S\u0130NE \u0130LETEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/16.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "61", "987", "196"], "fr": "PARTONS, CATHERINE.", "id": "Ayo kita berangkat, Catherine.", "pt": "VAMOS PARTIR, CATHERINE.", "text": "Let\u0027s depart, Catherine.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, CATHERINE."}, {"bbox": ["625", "194", "758", "275"], "fr": "HMM ? \u00c0 VOS ORDRES.", "id": "Hm? Baik, Yang Mulia.", "pt": "HM? SIM, SENHORA.", "text": "Hm? As you command.", "tr": "HM? EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/17.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "222", "543", "372"], "fr": "DE PLUS... POURQUOI LA REINE A-T-ELLE L\u0027AIR SI NERVEUSE EN MENTIONNANT MERLIN ?", "id": "Lagi pula... kenapa Ratu terlihat sedikit panik saat menyebut Merlin?", "pt": "E MAIS... POR QUE A RAINHA PARECEU UM POUCO NERVOSA AO MENCIONAR MERLIN?", "text": "And... why did the Queen seem a bit flustered when she mentioned Merlin?", "tr": "AYRICA... KRAL\u0130\u00c7E NEDEN MERL\u0130N\u0027DEN BAHSED\u0130NCE B\u0130RAZ PAN\u0130KLEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["109", "104", "323", "248"], "fr": "HEIN ? AI-JE DIT QUELQUE CHOSE DE MAL ? ET EN PLUS...", "id": "Hah? Apa aku salah bicara? Lagi pula...", "pt": "ELA PARTIU? EU DISSE ALGO ERRADO? E MAIS...", "text": "Hm? Did I say something wrong? And...", "tr": "HA? YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY M\u0130 S\u00d6YLED\u0130M? HEM DE..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/18.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "35", "708", "147"], "fr": "IL Y A QUELQUE CHOSE DE LOUCHE !", "id": "Ada bau yang mencurigakan!", "pt": "H\u00c1 ALGO SUSPEITO NO AR!", "text": "It smells suspicious!", "tr": "\u015e\u00dcPHEL\u0130 B\u0130R KOKU ALIYORUM!"}, {"bbox": ["440", "517", "647", "598"], "fr": "L\u0027INTUITION F\u00c9MININE !", "id": "Intuisi wanita!", "pt": "INTUI\u00c7\u00c3O FEMININA!", "text": "A woman\u0027s intuition!", "tr": "KADIN SEZG\u0130S\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/21.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "228", "548", "416"], "fr": "CETTE FOIS, ALICE A ENFIN PU TRIOMPHER. LA POSITION DE LA GUILDE SUR LE CONTINENT DEVRAIT \u00c9GALEMENT S\u0027AM\u00c9LIORER EN CONS\u00c9QUENCE.", "id": "Alice kali ini benar-benar bisa berbangga, posisi guild di benua juga seharusnya ikut meningkat.", "pt": "ALICE DESTA VEZ REALMENTE SE DESTACACOU, O STATUS DA GUILDA NO CONTINENTE TAMB\u00c9M DEVE AUMENTAR.", "text": "ALICE HAS REALLY MADE A NAME FOR HERSELF THIS TIME. THE GUILD\u0027S STANDING ON THE CONTINENT SHOULD RISE AS WELL.", "tr": "ALICE BU SEFER GER\u00c7EKTEN KEND\u0130N\u0130 G\u00d6STERD\u0130. LONCANIN KITADAK\u0130 KONUMU DA BUNA BA\u011eLI OLARAK Y\u00dcKSELECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["67", "32", "429", "216"], "fr": "HEH~ L\u0027INVESTITURE D\u0027ALICE, ON DIRAIT UNE F\u00caTE.", "id": "Heh~ Penganugerahan gelar Alice ini hebohnya seperti perayaan saja.", "pt": "HEH~ ESSA CERIM\u00d4NIA DE INVESTIDURA DA ALICE PARECE UMA FESTA.", "text": "HEH~ ALICE\u0027S KNIGHTING CEREMONY IS BEING TREATED LIKE A HOLIDAY.", "tr": "HEH~ ALICE\u0027\u0130N ATANMA T\u00d6REN\u0130 NEREDEYSE B\u0130R BAYRAM HAVASINDA GE\u00c7T\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/22.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "338", "646", "396"], "fr": "HMM ?", "id": "Hm?", "pt": "[SFX] HM?", "text": "HM?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["685", "170", "919", "250"], "fr": "N\u0027APPROCHEZ PAS !", "id": "Kalian jangan mendekat!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIMEM!", "text": "DON\u0027T YOU COME OVER HERE!", "tr": "S\u0130Z YAKLA\u015eMAYIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/23.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "62", "740", "196"], "fr": "SI VOUS OSEZ ME LES VOLER, JE LE DIRAI \u00c0 PAPA !", "id": "Kalau kalian berani merebutnya, akan kuulaporkan pada ayahku!", "pt": "SE VOC\u00caS SE ATREVEREM A ROUBAR, EU CONTO PARA O MEU PAI!", "text": "IF YOU DARE TRY TO STEAL THEM, I\u0027LL TELL MY DAD!", "tr": "E\u011eER ALMAYA C\u00dcRET EDERSEN\u0130Z BABAMA S\u00d6YLER\u0130M!"}, {"bbox": ["66", "62", "329", "181"], "fr": "CE... CES BONBONS, C\u0027EST PAPA QUI ME LES A ACHET\u00c9S \u00c0 LA CAPITALE !", "id": "I-ini... permen-permen ini dibelikan ayahku dari ibu kota kerajaan!", "pt": "ES-ESTES DOCES FORAM COMPRADOS PELO MEU PAI NA CAPITAL PARA MIM!", "text": "TH-THESE CANDIES ARE WHAT MY DAD BOUGHT FOR ME FROM THE ROYAL CAPITAL!", "tr": "BU... BU \u015eEKERLER\u0130 BABAM BA\u015eKENTTEN BANA ALDI!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/24.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "144", "1030", "267"], "fr": "ET PUIS, LES AVENTURIERS ONT UNE VIE COURTE. QUI SAIT, PEUT-\u00caTRE QU\u0027UN JOUR TON P\u00c8RE NE REVIENDRA PLUS JAMAIS.", "id": "Lagi pula, petualang itu umurnya pendek. Siapa tahu suatu hari nanti ayahmu tidak akan pernah kembali.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AVENTUREIROS T\u00caM VIDA CURTA. QUEM SABE UM DIA SEU PAI N\u00c3O VOLTE MAIS.", "text": "BESIDES, ADVENTURERS ARE SHORT-LIVED. MAYBE ONE DAY YOUR DAD JUST WON\u0027T COME BACK.", "tr": "HEM MACERACILAR KISA \u00d6M\u00dcRL\u00dc OLUR, BAKARSIN B\u0130R G\u00dcN BABAN B\u0130R DAHA H\u0130\u00c7 D\u00d6NEMEZ."}, {"bbox": ["267", "46", "594", "148"], "fr": "TCH. TON BON \u00c0 RIEN D\u0027IVROGNE DE P\u00c8RE, QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 CRAINDRE DE LUI ?", "id": "Cih, cuma ayahmu yang pecundang dan pemabuk itu, apa yang perlu ditakutkan?", "pt": "[SFX] TSC, SEU PAI, AQUELE B\u00caBADO IN\u00daTIL, O QUE H\u00c1 PARA TEMER?", "text": "TCH, YOUR USELESS DRUNKARD DAD? WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF?", "tr": "TCH, SEN\u0130N O \u0130\u015eE YARAMAZ AYYA\u015e BABANDAN KORKACAK NE VAR K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/25.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "181", "435", "267"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/26.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "74", "972", "265"], "fr": "CE NE SONT QUE DES BONBONS, NE SOIS PAS SI RADINE, MINNIE.", "id": "Ini \u0027kan cuma permen, jangan pelit begitu, Minnie.", "pt": "S\u00c3O S\u00d3 DOCES, N\u00c3O SEJA T\u00c3O MESQUINHA, MINNIE.", "text": "IT\u0027S JUST CANDY, DON\u0027T BE SO STINGY, MINNIE.", "tr": "ALT TARAFI B\u0130RAZ \u015eEKER, BU KADAR C\u0130MR\u0130 OLMA, MINNIE."}, {"bbox": ["678", "383", "774", "458"], "fr": "NON !", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O QUERO!", "text": "NO!", "tr": "\u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["452", "110", "614", "218"], "fr": "DONNE-LES-MOI !", "id": "Sini berikan padaku!", "pt": "D\u00c1 ISSO AQUI!", "text": "HAND IT OVER!", "tr": "VER ONU BANA!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/27.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "81", "405", "206"], "fr": "QUOI DONC, CE NE SONT QUE DES GAMINS.", "id": "Apa-apaan ini, ternyata cuma bocah ingusan.", "pt": "O QU\u00ca? AH, S\u00c3O S\u00d3 UNS PIRRALHOS.", "text": "WHAT THE\u2014 SO IT\u0027S JUST A BRAT.", "tr": "NE OLUYOR YA, SADECE VELETLERM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/28.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "79", "590", "188"], "fr": "JE PENSAIS QUE C\u0027\u00c9TAIENT DES VOYOUS, MAIS EN FAIT, C\u0027EST DU VOL.", "id": "Kukira preman, ternyata sedang merampok ya.", "pt": "PENSEI QUE FOSSEM DELINQUENTES, MAS \u00c9 S\u00d3 UM ROUBO.", "text": "I THOUGHT THEY WERE THUGS, TURNS OUT IT\u0027S JUST ROBBERY.", "tr": "SERSER\u0130LER SANMI\u015eTIM, ME\u011eERSE GASPMI\u015e."}, {"bbox": ["593", "148", "855", "261"], "fr": "DEUX CONTRE UNE POUR INTIMIDER UNE PETITE FILLE, VOUS \u00caTES VRAIMENT CULOTT\u00c9S !", "id": "Hei, kalian hebat sekali ya, dua lawan satu menindas seorang gadis kecil.", "pt": "VOC\u00caS, INTIMIDANDO UMA GAROTINHA EM DOIS CONTRA UM, S\u00c3O BEM CORAJOSOS, HEIN?", "text": "HEY, TWO AGAINST ONE, BULLYING A LITTLE GIRL? YOU GUYS ARE REALLY SOMETHING, HUH?", "tr": "S\u0130ZLER! \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 B\u0130R OLUP K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZA ZORBALIK YAPIYORSUNUZ, AMMA DA HAR\u0130KASINIZ HA."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/29.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "168", "700", "266"], "fr": "UN GAMIN QUE JE N\u0027AI JAMAIS VU. TU VIENS D\u0027AILLEURS ?", "id": "Bocah yang belum pernah kulihat, ya? Dari luar?", "pt": "\u00c9 UM GAROTO QUE NUNCA VI ANTES. VEIO DE FORA?", "text": "NEVER SEEN THIS KID BEFORE. YOU FROM OUT OF TOWN?", "tr": "DAHA \u00d6NCE G\u00d6RMED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u00c7OCUK. DI\u015eARIDAN MISIN?"}, {"bbox": ["54", "43", "341", "168"], "fr": "DE QUOI TU TE M\u00caLES !", "id": "Bukan urusanmu!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "NONE OF YOUR DAMN BUSINESS!", "tr": "SANA NE BE!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/30.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "57", "994", "224"], "fr": "HMPH ! JE SUIS LE CA\u00cfD DE WREXHAM. SI TU SAIS CE QUI EST BON POUR TOI, PAIE LA TAXE DE PROTECTION, SINON TU VAS VOIR !", "id": "Hmph! Aku ini penguasa Lexham! Kalau kau tahu diri, serahkan uang perlindungan, atau akan kuberi kau pelajaran!", "pt": "HMPH! EU SOU O CHEF\u00c3O DE WREXHAM! SE FOR ESPERTO, PAGUE A TAXA DE PROTE\u00c7\u00c3O, SEN\u00c3O VAI SE VER COMIGO!", "text": "HMPH! I\u0027M THE BOSS OF WREXHAM! PAY UP PROTECTION MONEY IF YOU KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR YOU, OR I\u0027LL TEACH YOU A LESSON!", "tr": "HMPH! BEN WREXHAM\u0027IN DAYISIYIM. AKILLI OL DA HARACIMI VER, YOKSA SANA G\u00dcN\u00dcN\u00dc G\u00d6STER\u0130R\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/32.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "58", "885", "178"], "fr": "LES GENTILS ENFANTS, N\u0027IMITEZ PAS \u00c7A, HEIN.", "id": "Anak baik jangan ditiru, ya.", "pt": "BOAS CRIAN\u00c7AS, N\u00c3O IMITEM ISSO.", "text": "GOOD CHILDREN SHOULDN\u0027T IMITATE THIS.", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7OCUKLAR \u00d6RNEK ALMASIN."}, {"bbox": ["626", "344", "794", "444"], "fr": "CHARLIE ?!", "id": "Charlie?!", "pt": "CHARLIE?!", "text": "CHARLIE?!", "tr": "CHARLIE?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/33.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "79", "351", "210"], "fr": "SALAUD ! TU CHERCHES LA BAGARRE, GAMIN ?", "id": "Bajingan! Kau cari gara-gara, ya?!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! VOC\u00ca EST\u00c1 PEDINDO UMA SURRA, MOLEQUE?", "text": "BASTARD! YOU LOOKING FOR A BEATING?!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K! DAYAK MI \u0130ST\u0130YORSUN YOKSA?"}, {"bbox": ["102", "307", "258", "387"], "fr": "D\u00c9FONCEZ-LE !", "id": "Hajar dia!", "pt": "ACABEM COM ELE!", "text": "GET HIM!", "tr": "GEBERT\u0130N \u015eUNU!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "65", "626", "181"], "fr": "JE VAIS TE MONTRER DE QUOI JE SUIS CAPABLE !", "id": "Biar kau tahu kehebatanku!", "pt": "VOU TE MOSTRAR DO QUE SOU CAPAZ!", "text": "I\u0027LL SHOW YOU HOW TOUGH I AM!", "tr": "SANA BU AB\u0130N\u0130N NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/37.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "75", "679", "159"], "fr": "HMPH, MINABLE.", "id": "Hmph, sampah.", "pt": "HMPH, IN\u00daTEIS.", "text": "HMPH, USELESS.", "tr": "HMPH, EZ\u0130K."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/38.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "33", "831", "168"], "fr": "TOI... TU VAS ME LE PAYER ! SI T\u0027AS DES TRIPES, NE T\u0027ENFUIS PAS !", "id": "Ka-kau tunggu saja! Jangan lari kalau berani!", "pt": "VO-VOC\u00ca ME PAGA! SE TIVER CORAGEM, N\u00c3O FUJA!", "text": "Y-YOU JUST WAIT! DON\u0027T YOU DARE LEAVE!", "tr": "SE-SEN BEKLE BEN\u0130! G\u00d6T\u00dcN Y\u0130YORSA KA\u00c7MA!"}, {"bbox": ["746", "253", "921", "332"], "fr": "SI T\u0027AS DU CRAN, REVIENS !", "id": "Kalau berani, datang lagi!", "pt": "SE TIVER CORAGEM, VENHA DE NOVO!", "text": "COME BACK IF YOU DARE!", "tr": "G\u00d6T\u00dcN Y\u0130YORSA TEKRAR GEL."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/39.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "78", "368", "208"], "fr": "AVEC MA FORCE ACTUELLE, JE NE PEUX QU\u0027INTIMIDER DES GAMINS ?", "id": "Apa kekuatanku sekarang hanya cukup untuk menindas bocah ingusan saja...", "pt": "COM MINHA FOR\u00c7A ATUAL, S\u00d3 CONSIGO INTIMIDAR PIRRALHOS?", "text": "CAN MY CURRENT STRENGTH ONLY BE USED TO BULLY BRATS?", "tr": "\u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcMLE ANCAK VELETLERE M\u0130 KAFA TUTAB\u0130L\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["133", "218", "409", "311"], "fr": "SI JE NE R\u00c9CUP\u00c8RE PAS VITE...", "id": "Kalau aku tidak bisa segera pulih...", "pt": "SE EU N\u00c3O ME RECUPERAR LOGO...", "text": "IF I CAN\u0027T RECOVER QUICKLY...", "tr": "E\u011eER \u00c7ABUCAK \u0130Y\u0130LE\u015eEMEZSEM..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/40.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "80", "946", "197"], "fr": "PETIT... GRAND FR\u00c8RE, MERCI DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9E.", "id": "Ka-kakak, terima kasih sudah menolongku.", "pt": "MO-MOCINHO, OBRIGADA POR ME SALVAR.", "text": "L-LITTLE BIG BROTHER, THANK YOU FOR SAVING ME.", "tr": "K\u00dc-K\u00dc\u00c7\u00dcK A\u011eABEY, BEN\u0130 KURTARDI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/41.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "67", "689", "221"], "fr": "JE CONNAIS TOUS LES ENFANTS DE WREXHAM, MAIS C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE TE VOIS.", "id": "Aku kenal semua anak-anak di Lexham, tapi ini pertama kalinya aku melihatmu.", "pt": "EU CONHE\u00c7O TODAS AS CRIAN\u00c7AS DE WREXHAM, MAS \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE TE VEJO.", "text": "I KNOW ALL THE KIDS IN WREXHAM, BUT THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN YOU.", "tr": "WREXHAM\u0027DAK\u0130 B\u00dcT\u00dcN \u00c7OCUKLARI TANIRIM, AMA SEN\u0130 \u0130LK KEZ G\u00d6R\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["51", "67", "282", "202"], "fr": "MAIS, GRAND FR\u00c8RE, TU VIENS D\u0027AILLEURS ?", "id": "Tapi, Kakak, apa kau orang dari luar?", "pt": "MAS, MOCINHO, VOC\u00ca \u00c9 DE FORA?", "text": "BUT, LITTLE BIG BROTHER, ARE YOU FROM OUTSIDE?", "tr": "AMA K\u00dc\u00c7\u00dcK A\u011eABEY, SEN BURALI DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["467", "322", "639", "427"], "fr": "HMM... EN QUELQUE SORTE.", "id": "Mmm... bisa dibilang begitu.", "pt": "HMM... ACHO QUE SIM.", "text": "UM... I GUESS SO.", "tr": "IMM... SAYILIR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/42.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "46", "544", "211"], "fr": "PAPA A DIT QU\u0027IL FAUT TOUJOURS RENDRE UNE FAVEUR. COMMENT PUIS-JE TE REMERCIER ?", "id": "Ayah bilang, kebaikan harus dibalas. Bagaimana caranya aku berterima kasih padamu?", "pt": "MEU PAI DISSE QUE DEVEMOS RETRIBUIR OS FAVORES. COMO POSSO TE AGRADECER?", "text": "DAD SAID TO ALWAYS REPAY KINDNESS. HOW SHOULD I THANK YOU?", "tr": "BABAM, \u0027\u0130Y\u0130L\u0130\u011eE KAR\u015eILIK VERMEK GEREK\u0130R\u0027 DER. SANA NASIL TE\u015eEKK\u00dcR EDEB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["637", "52", "1029", "190"], "fr": "PAS BESOIN DE REMERCIEMENTS. SI TU VEUX ME R\u00c9COMPENSER, TES PARENTS PEUVENT ME DONNER UN PEU D\u0027ARGENT...", "id": "Tidak perlu berterima kasih. Kalau mau membalas budi, suruh orang tuamu beri sedikit uang saja...", "pt": "N\u00c3O PRECISA AGRADECER. SE QUISER RETRIBUIR, PODE PEDIR AOS SEUS PAIS PARA ME DAREM ALGUM DINHEIRO...", "text": "NO NEED FOR THANKS. IF YOU WANT TO REPAY ME, YOU CAN HAVE YOUR PARENTS GIVE ME SOME MONEY.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR ETMENE GEREK YOK. \u0130LLA KAR\u015eILIK VERMEK \u0130ST\u0130YORSAN, A\u0130LENDEN B\u0130RAZ PARA \u0130STEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/43.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "47", "378", "177"], "fr": "MINNIE, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ?", "id": "Minnie, kenapa kau ada di sini?", "pt": "MINNIE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "MINNIE, WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "MINNIE, SEN\u0130N BURADA NE \u0130\u015e\u0130N VAR?"}, {"bbox": ["447", "157", "647", "246"], "fr": "AH, PAPA !", "id": "Ah, Ayah!", "pt": "AH, PAPAI!", "text": "AH, DAD!", "tr": "AH, BABA!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/44.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "100", "599", "188"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "[SFX] EH?", "text": "EH?", "tr": "[SFX]EH?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/45.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "66", "323", "200"], "fr": "OH OH~ TU ES VENUE CHERCHER PAPA POUR RENTRER \u00c0 LA MAISON ?", "id": "Oh oh~ Kau datang menjemput Ayah pulang, ya?", "pt": "OH OH~ VOC\u00ca VEIO BUSCAR O PAPAI PARA IR PARA CASA?", "text": "OH OH~ DID YOU COME TO BRING DAD HOME?", "tr": "OO~ BABANI EVE G\u00d6T\u00dcRMEYE M\u0130 GELD\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/46.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "356", "691", "507"], "fr": "OH, CE TYPE SEMBLE AVOIR EFFECTIVEMENT DIT QU\u0027IL AVAIT UNE FILLE.", "id": "Oh, orang ini sepertinya dulu memang pernah bilang punya anak perempuan.", "pt": "OH, ESSE CARA REALMENTE DISSE ANTES QUE TINHA UMA FILHA.", "text": "OH, THIS GUY DID SEEM TO MENTION HE HAD A DAUGHTER BEFORE.", "tr": "OH, BU HER\u0130F DAHA \u00d6NCE GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R KIZI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130 SANK\u0130."}, {"bbox": ["588", "79", "1011", "250"], "fr": "PAPA, AUJOURD\u0027HUI DUKE ET CHARLIE ONT ENCORE ESSAY\u00c9 DE ME VOLER MES AFFAIRES ! HEUREUSEMENT QUE CE GRAND FR\u00c8RE M\u0027A SAUV\u00c9E !", "id": "Ayah, hari ini Duke dan Charlie mau merebut barangku lagi! Untung ada kakak ini yang menolongku!", "pt": "PAPAI, HOJE DUKE E CHARLIE VIERAM ROUBAR MINHAS COISAS DE NOVO! FOI GRA\u00c7AS A ESTE MOCINHO QUE ME SALVOU!", "text": "DAD, DUKE AND CHARLIE TRIED TO STEAL MY THINGS AGAIN TODAY! LUCKILY, THIS LITTLE BIG BROTHER SAVED ME!", "tr": "BABA, BUG\u00dcN DUKE VE CHARLIE Y\u0130NE E\u015eYALARIMI \u00c7ALMAYA \u00c7ALI\u015eTI! NEYSE K\u0130 BU K\u00dc\u00c7\u00dcK A\u011eABEY BEN\u0130 KURTARDI!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/47.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "60", "347", "251"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ? TU N\u0027ES PAS LE NEVEU DE MERLIN ?", "id": "Kakak? Bukankah kau keponakannya Merlin?", "pt": "MOCINHO? VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 O SOBRINHO DE MERLIN?", "text": "LITTLE BIG BROTHER? AREN\u0027T YOU MERLIN\u0027S NEPHEW?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK A\u011eABEY M\u0130? SEN MERL\u0130N\u0027\u0130N YE\u011eEN\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/48.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "34", "521", "164"], "fr": "OH OH~ MERCI D\u0027AVOIR AID\u00c9 MA FILLE.", "id": "Oh oh~ Terima kasih sudah membantu putriku.", "pt": "OH OH~ OBRIGADO POR AJUDAR MINHA FILHA.", "text": "OH OH~ THANK YOU FOR HELPING MY DAUGHTER.", "tr": "OO~ KIZIMA YARDIM ETT\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["712", "34", "1018", "157"], "fr": "LE SOLEIL VA BIENT\u00d4T SE COUCHER. TONTON VA TE RACCOMPAGNER CHEZ TOI, D\u0027ACCORD ?", "id": "Matahari sudah mau terbenam, biar Paman antar kau pulang, ya?", "pt": "O SOL J\u00c1 EST\u00c1 QUASE SE PONDO. O TIO TE LEVA PARA CASA, QUE TAL?", "text": "THE SUN\u0027S ALMOST DOWN. HOW ABOUT UNCLE WALKS YOU HOME?", "tr": "G\u00dcNE\u015e BATMAK \u00dcZERE, AMCAN SEN\u0130 EVE BIRAKSIN MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/49.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "64", "618", "206"], "fr": "TCH. IL EST ENCORE T\u00d4T. JE PEUX PRENDRE SOIN DE MOI, JE N\u0027AI PAS BESOIN DE TOI POUR \u00c7A.", "id": "Cih, masih terlalu dini. Aku bisa menjaga diriku sendiri, tidak perlu kau urus.", "pt": "[SFX] TSC, AINDA \u00c9 CEDO. EU POSSO CUIDAR DE MIM MESMO, N\u00c3O PRECISO DA SUA AJUDA.", "text": "TCH, IT\u0027S STILL EARLY. I CAN TAKE CARE OF MYSELF, I DON\u0027T NEED YOU.", "tr": "TCH, DAHA ERKEN. KEND\u0130ME BAKAB\u0130L\u0130R\u0130M, SANA GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/50.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "32", "585", "201"], "fr": "\"PRENDRE SOIN DE TOI\", HEIN ? QUAND TU AS \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9 PAR LES D\u00c9MONS AUPARAVANT, ALICE \u00c9TAIT MORTE D\u0027INQUI\u00c9TUDE. ELLE A EU TANT DE MAL \u00c0 TE RAMENER.", "id": "Masih bilang jaga diri? Dulu waktu kau diculik iblis, Alice sangat khawatir. Susah payah dia membawamu kembali.", "pt": "CUIDAR DE SI MESMO? QUANDO VOC\u00ca FOI SEQUESTRADO POR DEM\u00d4NIOS ANTES, ALICE FICOU DESESPERADA. FOI UM SUFOCO TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA.", "text": "TAKE CARE OF YOURSELF? ALICE WAS WORRIED SICK WHEN YOU WERE KIDNAPPED BY THAT DEMON. IT WASN\u0027T EASY BRINGING YOU BACK.", "tr": "KEND\u0130NE BAKMAKMI\u015e! DAHA \u00d6NCE \u0130BL\u0130SLER TARAFINDAN KA\u00c7IRILDI\u011eINDA ALICE\u0027\u0130 NE KADAR END\u0130\u015eELEND\u0130RD\u0130N, SEN\u0130 ZAR ZOR GER\u0130 GET\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["749", "25", "1039", "185"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS EU BESOIN QUE QUELQU\u0027UN S\u0027OCCUPE DE MOI. C\u0027EST ALICE QUI S\u0027EST INQUI\u00c9T\u00c9E POUR RIEN.", "id": "Aku tidak pernah butuh diurus orang lain. Alice saja yang khawatir berlebihan.", "pt": "EU NUNCA PRECISEI QUE NINGU\u00c9M CUIDASSE DE MIM. ALICE \u00c9 QUE SE PREOCUPOU \u00c0 TOA.", "text": "I NEVER NEED ANYONE TO TAKE CARE OF ME. ALICE WAS JUST WORRYING NEEDLESSLY.", "tr": "BEN\u0130M K\u0130MSEYE \u0130HT\u0130YACIM OLMADI, ALICE KEND\u0130 KEND\u0130NE BO\u015e YERE TELA\u015eLANDI."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/51.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "145", "277", "214"], "fr": "HEH.", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "HEH.", "tr": "HEH."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/52.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "15", "1040", "146"], "fr": "TU ES TOUJOURS LE M\u00caME. C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE TON ATTITUDE ARROGANTE QUE LES AUTRES TE COMPRENNENT MAL TOUT LE TEMPS.", "id": "Kau masih sama saja, ya. Justru karena sikap aroganmu ini, kau jadi sering disalahpahami orang.", "pt": "VOC\u00ca CONTINUA O MESMO. \u00c9 POR CAUSA DESSA SUA ATITUDE ARROGANTE QUE VOC\u00ca SEMPRE \u00c9 MAL COMPREENDIDO PELOS OUTROS.", "text": "YOU\u0027RE STILL THE SAME. IT\u0027S BECAUSE OF THIS ARROGANT ATTITUDE OF YOURS THAT YOU\u0027RE ALWAYS MISUNDERSTOOD.", "tr": "H\u00c2L\u00c2 AYNISIN. \u0130\u015eTE BU K\u0130B\u0130RL\u0130 TAVRIN Y\u00dcZ\u00dcNDEN HEP YANLI\u015e ANLA\u015eILIYORSUN."}, {"bbox": ["814", "784", "1000", "877"], "fr": "POURQUOI NE PAS ESSAYER DE CHANGER UN PEU, GAMIN...", "id": "Bagaimana kalau coba berubah sedikit, Nak...", "pt": "QUE TAL TENTAR MUDAR UM POUCO, GAROTO...", "text": "WHY NOT TRY CHANGING A BIT, KID...", "tr": "B\u0130RAZ DE\u011e\u0130\u015eMEY\u0130 DENESENE EVLAT..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/53.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "159", "288", "280"], "fr": "MERCI, GRAND FR\u00c8RE. AU REVOIR, GRAND FR\u00c8RE.", "id": "Terima kasih, Kakak. Sampai jumpa, Kakak.", "pt": "OBRIGADA, IRM\u00c3OZINHO. ADEUS, IRM\u00c3OZINHO.", "text": "THANK YOU, BIG BROTHER. GOODBYE, BIG BROTHER.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER A\u011eABEY, G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ A\u011eABEY."}, {"bbox": ["410", "45", "779", "164"], "fr": "BYE BYE~ QUAND TU AURAS LE TEMPS, DEMANDE \u00c0 ALICE DE T\u0027EMMENER JOUER \u00c0 LA GUILDE.", "id": "Dadah~ Kalau ada waktu, minta Alice ajak kau main ke guild, ya.", "pt": "TCHAUZINHO~ QUANDO TIVER TEMPO, PE\u00c7A PARA ALICE TE TRAZER PARA BRINCAR NA GUILDA.", "text": "BYE BYE~ HAVE ALICE BRING YOU TO THE GUILD TO HANG OUT SOMETIME.", "tr": "G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ~ BO\u015e VAKT\u0130N OLDU\u011eUNDA ALICE\u0027E S\u00d6YLE DE SEN\u0130 LONCAYA OYNAMAYA GET\u0130RS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/54.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "46", "499", "228"], "fr": "HMPH. CE TYPE, HOBBS, OSE ENCORE JOUER LES ADULTES AVEC MOI.", "id": "Hmph, si Hobbs ini, berani-beraninya bersikap sok dewasa padaku.", "pt": "HMPH, ESSE TAL DE HOBBS, AINDA SE FAZENDO DE ADULTO PARA CIMA DE MIM.", "text": "HMPH, THIS HOBBES GUY, ACTING ALL GROWN UP IN FRONT OF ME.", "tr": "HMPH, BU HOBBS DENEN HER\u0130F DE BANA YET\u0130\u015eK\u0130NM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANIYOR."}, {"bbox": ["789", "46", "1055", "185"], "fr": "D\u0027HABITUDE, IL N\u0027EST JAMAIS S\u00c9RIEUX... HMM ?", "id": "Padahal biasanya dia tidak pernah serius... Hm?", "pt": "ELE NORMALMENTE \u00c9 T\u00c3O INFORMAL... HM?", "text": "HE\u0027S USUALLY SO UNPROFESSIONAL... HUH?", "tr": "NORMALDE HEP GAYR\u0130C\u0130DD\u0130D\u0130R... HMM?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/55.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "133", "703", "261"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL AIT L\u0027AIR DE ME CONNA\u00ceTRE DEPUIS LONGTEMPS ?", "id": "Kenapa dia terlihat seperti sudah mengenalku sejak lama?", "pt": "POR QUE ELE PARECE ME CONHECER H\u00c1 MUITO TEMPO?", "text": "WHY DOES HE ACT LIKE HE\u0027S KNOWN ME FOR A LONG TIME?", "tr": "NEDEN BEN\u0130 \u00c7OK UZUN ZAMANDIR TANIYORMU\u015e G\u0130B\u0130 BAKIYOR?"}, {"bbox": ["59", "153", "344", "267"], "fr": "ATTENDS ! EN TANT QUE \"NEVEU DE MERLIN\", C\u0027EST LA DEUXI\u00c8ME FOIS QUE JE LE RENCONTRE, NON ?", "id": "Tunggu! Sebagai \u0027keponakan Merlin\u0027, ini baru kedua kalinya aku bertemu dengannya, \u0027kan?", "pt": "ESPERE! COMO \u0027SOBRINHO DE MERLIN\u0027, ESTA \u00c9 A SEGUNDA VEZ QUE O ENCONTRO, CERTO?", "text": "WAIT! AS \u0027MERLIN\u0027S NEPHEW\u0027, THIS IS ONLY THE SECOND TIME I\u0027VE MET HIM, RIGHT?", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA! \u0027MERL\u0130N\u0027\u0130N YE\u011eEN\u0130\u0027 OLARAK ONUNLA \u0130K\u0130NC\u0130 KEZ KAR\u015eILA\u015eIYORUM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/56.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "57", "885", "198"], "fr": "DE PLUS, MAINTENANT, FACE \u00c0 CE TYPE, J\u0027AI UN \u00c9TRANGE SENTIMENT DE D\u00c9J\u00c0-VU...", "id": "Lagi pula, sekarang saat berhadapan dengannya, aku selalu merasakan deja vu yang aneh...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AGORA, AO ENCARAR AQUELE CARA, SINTO UM ESTRANHO D\u00c9J\u00c0 VU...", "text": "AND NOW, FACING HIM, I GET THIS STRANGE SENSE OF D\u00c9J\u00c0 VU...", "tr": "AYRICA, \u015e\u0130MD\u0130 O HER\u0130FE BAKARKEN SEBEPS\u0130Z B\u0130R DEJAVU H\u0130SS\u0130 YA\u015eIYORUM..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/57.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "402", "356", "529"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/58.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "48", "717", "261"], "fr": "ZUT, CE SENTIMENT... C\u0027EST COMME QUAND J\u0027AI VU CETTE PORTE \u00c9TRANGE DANS LE CIEL, DES SOUVENIRS \u00c9TRANGES SONT SOUDAINEMENT APPARUS DANS MA T\u00caTE...", "id": "Sial, perasaan ini... sama seperti saat aku melihat pintu aneh di langit waktu itu, tiba-tiba muncul beberapa ingatan aneh di kepalaku...", "pt": "DROGA, ESSA SENSA\u00c7\u00c3O... \u00c9 COMO QUANDO VI AQUELA PORTA ESTRANHA NO C\u00c9U, DE REPENTE ALGUMAS MEM\u00d3RIAS ESTRANHAS SURGIRAM NA MINHA CABE\u00c7A...", "text": "DAMN IT, THIS FEELING... IT\u0027S LIKE WHEN I SAW THAT STRANGE GATE IN THE SKY. SUDDENLY, SOME WEIRD MEMORIES APPEARED IN MY HEAD...", "tr": "LANET OLSUN, BU H\u0130S... TIPKI O ZAMAN G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE O GAR\u0130P KAPIYI G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDEK\u0130 G\u0130B\u0130, BEYN\u0130MDE AN\u0130DEN BAZI TUHAF ANILAR CANLANDI..."}, {"bbox": ["460", "599", "567", "664"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ?", "id": "Yang Mulia?", "pt": "VOSSA MAJESTADE?", "text": "YOUR MAJESTY?", "tr": "MAJESTELER\u0130?"}, {"bbox": ["839", "292", "974", "357"], "fr": "MAJEST\u00c9 ?", "id": "Yang Mulia...?", "pt": "VOSSA... VOSSA MAJESTADE?", "text": "YOUR MAJESTY?", "tr": "...EFEND\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/59.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "46", "721", "166"], "fr": "LU... LUCIFER, VOTRE MAJEST\u00c9 ! VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "Ya-Yang Mulia Lucifer! Anda tidak apa-apa?", "pt": "MA-MAJESTADE LUCIFER! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "L-LORD LUCIFER! ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "LU-LUCIFER HAZRETLER\u0130! \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["506", "345", "607", "411"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "[SFX] EH?", "text": "EH?", "tr": "[SFX]EH?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/60.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "65", "588", "187"], "fr": "JE VAIS BIEN, J\u0027AI JUSTE TR\u00c9BUCH\u00c9.", "id": "Aku tidak apa-apa, hanya tidak sengaja tersandung sedikit.", "pt": "ESTOU BEM, S\u00d3 TROPECEI SEM QUERER.", "text": "I\u0027M FINE, I JUST TRIPPED.", "tr": "B\u0130R \u015eEY\u0130M YOK, SADECE AYA\u011eIM TAKILDI."}, {"bbox": ["716", "120", "992", "243"], "fr": "VRA... VRAIMENT ? VOUS AVEZ L\u0027AIR DE SOUFFRIR...", "id": "Be-benarkah? Kulihat Anda tampak sangat kesakitan.", "pt": "S\u00c9-S\u00c9RIO? VOC\u00ca PARECE ESTAR SOFRENDO...", "text": "R-REALLY? YOU LOOK LIKE YOU\u0027RE IN PAIN.", "tr": "GE-GER\u00c7EKTEN M\u0130? \u00c7OK K\u00d6T\u00dc G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORDUNUZ..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/61.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "56", "315", "217"], "fr": "LAISSONS \u00c7A. VOUS VOULIEZ ME VOIR POUR QUELQUE CHOSE ?", "id": "Sudahlah, lupakan itu. Ada urusan apa mencariku?", "pt": "N\u00c3O VAMOS FALAR SOBRE ISSO. PROCUROU-ME POR ALGUM MOTIVO?", "text": "LET\u0027S NOT TALK ABOUT THIS. DID YOU NEED ME FOR SOMETHING?", "tr": "BUNU BO\u015e VEREL\u0130M. BANA B\u0130R \u0130\u015e\u0130N M\u0130 D\u00dc\u015eT\u00dc?"}, {"bbox": ["578", "61", "913", "219"], "fr": "OUI. SA MAJEST\u00c9 A DEMAND\u00c9 \u00c0 VOIR VOTRE MAJEST\u00c9 LUCIFER.", "id": "Benar, Yang Mulia. Beliau (Asmodeus) ingin bertemu dengan Yang Mulia Lucifer.", "pt": "SIM, VOSSA MAJESTADE. ELE DISSE QUE QUER VER VOSSA MAJESTADE LUCIFER.", "text": "YES, HIS MAJESTY SAID HE WANTS TO SEE HIS MAJESTY LUCIFER.", "tr": "EVET, MAJESTELER\u0130, LUCIFER HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/62.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "227", "686", "362"], "fr": "ASMODEUS VEUT ME VOIR ? COMPRIS, J\u0027Y VAIS TOUT DE SUITE.", "id": "Asmodeus ingin bertemu denganku? Baiklah, aku akan segera ke sana.", "pt": "ASMODEUS QUER ME VER? ENTENDIDO, IREI IMEDIATAMENTE.", "text": "ASMODEUS WANTS TO SEE ME? GOT IT, I\u0027LL HEAD OVER NOW.", "tr": "ASMODEUS BEN\u0130 M\u0130 G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YOR? ANLADIM, HEMEN G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["672", "458", "793", "523"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES.", "id": "Baik, Yang Mulia.", "pt": "COMO DESEJAR.", "text": "AS YOU COMMAND.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/63.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "168", "363", "227"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/64.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/65.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "78", "375", "235"], "fr": "CE TYPE, HOBBS... NE L\u0027AURAIS-JE PAS RENCONTR\u00c9 QUELQUE PART IL Y A TR\u00c8S LONGTEMPS ?", "id": "Si Hobbs ini... apa aku pernah bertemu dengannya di suatu tempat sejak lama sekali?", "pt": "ESSE TAL DE HOBBS... SER\u00c1 QUE O CONHECI EM ALGUM LUGAR H\u00c1 MUITO TEMPO?", "text": "THIS HOBBES GUY... DID I MEET HIM SOMEWHERE A LONG TIME AGO?", "tr": "BU HOBBS HER\u0130F\u0130... ONU \u00c7OK UZUN ZAMAN \u00d6NCE B\u0130R YERLERDE G\u00d6RM\u00dc\u015e M\u00dcYD\u00dcM?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/66.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "701", "401", "844"], "fr": "JE NE SAIS PAS CE QUE J\u0027AI FAIT DE MAL.", "id": "Aku tidak tahu apa salahku.", "pt": "EU N\u00c3O SEI O QUE FIZ DE ERRADO.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT I DID WRONG.", "tr": "NE YANLI\u015e YAPTI\u011eIMI B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["572", "115", "951", "246"], "fr": "PARFOIS, DANS SON REGARD, JE VOYAIS DE LA HAINE ET DU D\u00c9GO\u00dbT !", "id": "Terkadang, aku melihat kebencian dan rasa jijik di matanya saat dia menatapku!", "pt": "\u00c0S VEZES, NO OLHAR DELA PARA MIM, VEJO \u00d3DIO E AVERS\u00c3O!", "text": "SOMETIMES, I SEE HATRED AND LOATHING IN THE WAY SHE LOOKS AT ME!", "tr": "BAZEN, BANA BAKI\u015eLARINDA NEFRET VE T\u0130KS\u0130NT\u0130 G\u00d6R\u00dcYORDUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/67.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "92", "273", "163"], "fr": "O\u00d9 EST CE TYPE ?", "id": "Di mana orang itu?", "pt": "ONDE EST\u00c1 ESSE CARA?", "text": "WHERE IS THAT GUY?", "tr": "O HER\u0130F NEREDE?"}, {"bbox": ["61", "1137", "1032", "1500"], "fr": "LE GROUPE DE FANS OFFICIEL DE \"ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE\" EST L\u00c0 !\nREJOIGNEZ LE GROUPE POUR RECEVOIR DE L\u0027ADMINISTRATEUR UN FOND D\u0027\u00c9CRAN \"ALICE EN MAILLOT DE BAIN\" EN BONUS !\nDES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S SERONT DISTRIBU\u00c9S \u00c0 LA FIN DE CHAQUE MOIS~\nVENEZ VITE VOUS AMUSER AVEC VOS AMIS !", "id": "", "pt": "", "text": "THE \u0027UNEMPLOYED DEMON KING\u0027 OFFICIAL FAN BENEFIT GROUP IS HERE! JOIN AND CONTACT THE ADMIN FOR AN ALICE \u0027SWIMSUIT\u0027 WALLPAPER BONUS. MONTHLY MERCH DROPS AT THE END OF THE MONTH~ COME HANG OUT WITH EVERYONE!", "tr": "\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRALI RESM\u0130 HAYRAN GRUBU GELD\u0130! GRUBA KATILIN, Y\u00d6NET\u0130C\u0130DEN ALICE MAYOLU DUVAR KA\u011eIDI HED\u0130YES\u0130! HER AY SONUNDA \u00d6ZEL \u00dcR\u00dcNLER! GEL\u0130N VE ARKADA\u015eLARINIZLA E\u011eLEN\u0130N!"}, {"bbox": ["76", "761", "1048", "907"], "fr": "PROCHAIN CHAPITRE : \"LA MAL\u00c9DICTION DU DIEU ELFE\"", "id": "Episode Berikutnya: Kutukan Dewa Peri", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: A MALDI\u00c7\u00c3O DO DEUS DOS ELFOS", "text": "NEXT CHAPTER: \u300aCURSE OF THE ELF GOD\u300b", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: ELF TANRISININ LANET\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 986, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/327/68.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "240", "278", "397"], "fr": "LIKEZ ET COMMENTEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon like dan komentarnya!", "pt": "", "text": "PLEASE LIKE AND COMMENT!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N VE YORUM YAPIN!"}, {"bbox": ["662", "4", "1038", "155"], "fr": "NUM\u00c9RO DU GROUPE : 512714549", "id": "", "pt": "", "text": "GROUP NUMBER 512714549", "tr": "GRUP NUMARASI: 512714549"}, {"bbox": ["170", "703", "644", "921"], "fr": "CE CHAPITRE EST ADAPT\u00c9 DU ROMAN.", "id": "Episode ini diadaptasi dari novel.", "pt": "ESTE CAP\u00cdTULO \u00c9 ADAPTADO DA NOVEL.", "text": "THIS CHAPTER IS ADAPTED FROM THE NOVEL.", "tr": "BU B\u00d6L\u00dcM ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}]
Manhua