This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 14
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1729", "692", "1874"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MAOGUA", "id": "Produser Eksekutif: Abu, Editor: Mao Gua", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA", "text": "SUPERVISING PRODUCER: ABU / EDITOR: MAO GUA", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN: ABU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "0", "731", "363"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : XIAOLONG\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : XIAOBAI\u003cbr\u003eSTORYBOARD : TANG JIANG\u003cbr\u003ePOST-PRODUCTION : XU QIAN GOU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : LE WANG", "id": "Penulis Naskah: Xiao Long, Penulis Utama: Xiao Bai, Papan Cerita: Liao Tang Jiang, Pascaproduksi: Xu Qian Gou, Latar: Le Wang", "pt": "ROTEIRISTA: XIAO LONG\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO BAI\nSTORYBOARD: TANG JIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XU QIAN GOU\nCEN\u00c1RIO: LE WANG", "text": "SCRIPTWRITER: XIAOLONG / LEAD ARTIST: XIAOBAI / STORYBOARD: TANG JIANG / POST-PRODUCTION: XUQIAN GOU / SCENE: LE WANG", "tr": "SENAR\u0130ST: XIAO LONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAO BAI\nSAHNE GE\u00c7\u0130\u015eLER\u0130: TANG JIANG\nSON DOKUNU\u015eLAR: XU QIAN GOU\nMEKAN: LE WANG"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "88", "831", "395"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027\u00eatre venus ce soir. La salle d\u0027exposition est pr\u00eate, veuillez me suivre.", "id": "Terima kasih atas kehadiran Anda semua malam ini, ruang pameran sudah disiapkan. Silakan ikuti saya.", "pt": "AGRADE\u00c7O A TODOS POR COMPARECEREM ESTA NOITE. O SAL\u00c3O DE EXPOSI\u00c7\u00d5ES J\u00c1 EST\u00c1 PRONTO, POR FAVOR, ME SIGAM.", "text": "THANK YOU ALL FOR GRACING US WITH YOUR PRESENCE TONIGHT. THE EXHIBITION HALL IS READY, PLEASE FOLLOW ME.", "tr": "BU AK\u015eAM B\u0130Z\u0130 ONURLANDIRDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M. SERG\u0130 SALONU HAZIRLANDI, L\u00dcTFEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "983", "949", "1075"], "fr": "SALLE D\u0027EXPOSITION", "id": "Ruang Pameran", "pt": "SAL\u00c3O DE EXPOSI\u00c7\u00d5ES", "text": "EXHIBITION HALL", "tr": "SERG\u0130 SALONU"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1276", "851", "1521"], "fr": "Quelle salle d\u0027exposition luxueuse, m\u00eame les piliers sont recouverts de laque dor\u00e9e.", "id": "Ruang pameran yang begitu mewah, bahkan pilarnya dilapisi cat emas.", "pt": "QUE SALA DE EXPOSI\u00c7\u00c3O LUXUOSA, AT\u00c9 AS COLUNAS S\u00c3O BANHADAS A OURO.", "text": "SUCH A LUXURIOUS EXHIBITION ROOM, EVEN THE PILLARS ARE GILDED.", "tr": "NE KADAR G\u00d6STER\u0130\u015eL\u0130 B\u0130R SERG\u0130 SALONU, S\u00dcTUNLAR B\u0130LE ALTIN YALDIZLI."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "101", "832", "475"], "fr": "Les pr\u00eatres de l\u0027\u00c9glise ont g\u00e9n\u00e9ralement une origine noble, mais Ol\u00e9cht est une exception. Il a m\u00eame pu se classer parmi les quatre grands pr\u00eatres en tant que roturier, simplement parce qu\u0027il est tr\u00e8s riche.", "id": "Para pendeta Tahta Suci biasanya memiliki latar belakang bangsawan, hanya Aurescht yang merupakan pengecualian. Dia bahkan bisa menduduki posisi sebagai salah satu dari empat pendeta besar sebagai rakyat biasa, itu karena dia sangat kaya.", "pt": "OS SACERDOTES DA IGREJA GERALMENTE T\u00caM ORIGEM NOBRE, MAS OLESCHT \u00c9 UMA EXCE\u00c7\u00c3O. ELE AT\u00c9 CONSEGUIU SE TORNAR UM DOS QUATRO PRINCIPAIS SACERDOTES COMO PLEBEU, TUDO PORQUE ELE \u00c9 MUITO RICO.", "text": "PRIESTS OF THE CHURCH USUALLY HAVE NOBLE BACKGROUNDS. ORAHYTE IS THE ONLY EXCEPTION. HE WAS ABLE TO BECOME ONE OF THE FOUR HIGH PRIESTS AS A COMMONER BECAUSE HE\u0027S SO RICH.", "tr": "K\u0130L\u0130SE RAH\u0130PLER\u0130N\u0130N GENELL\u0130KLE SOYLU B\u0130R GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 VARDIR, ANCAK AULESICHT B\u0130R \u0130ST\u0130SNADIR. HALKTAN B\u0130R\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN D\u00d6RT B\u00dcY\u00dcK RAH\u0130PTEN B\u0130R\u0130 OLAB\u0130LMES\u0130N\u0130N TEK NEDEN\u0130 \u00c7OK ZENG\u0130N OLMASIDIR."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "437", "894", "732"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, c\u0027\u00e9tait un marchand du march\u00e9 noir qui s\u0027est enrichi en chassant les sorci\u00e8res. Il emploie le plus grand nombre de chasseurs de d\u00e9mons de la capitale imp\u00e9riale.", "id": "Dia dulunya adalah pedagang pasar gelap yang menjadi kaya raya dengan berburu penyihir, dan memiliki pemburu iblis terbanyak di ibu kota kekaisaran di bawah komandonya.", "pt": "ELE ERA ORIGINALMENTE UM COMERCIANTE DO MERCADO NEGRO QUE FEZ FORTUNA CA\u00c7ANDO BRUXAS. ELE TEM O MAIOR N\u00daMERO DE CA\u00c7ADORES DE BRUXAS DA CAPITAL IMPERIAL SOB SEU COMANDO.", "text": "HE WAS ORIGINALLY A BLACK MARKET MERCHANT WHO MADE A FORTUNE BY HUNTING WITCHES AND HAD THE MOST WITCH HUNTERS IN THE IMPERIAL CAPITAL.", "tr": "ASLEN B\u0130R KARA BORSACIYDI VE CADI AVLAYARAK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SERVET ELDE ETT\u0130. EMR\u0130NDE \u0130MPARATORLUK BA\u015eKENT\u0130NDEK\u0130 EN FAZLA CADI AVCISI BULUNUYOR."}, {"bbox": ["390", "2642", "763", "2985"], "fr": "M\u00eame l\u0027\u00c9glise doit compter sur lui pour amasser des richesses, c\u0027est pourquoi, bien qu\u0027il soit un eccl\u00e9siastique, il peut toujours mener une vie de luxe et de plaisir.", "id": "Bahkan Tahta Suci mengandalkannya untuk mengumpulkan kekayaan, jadi meskipun seorang rohaniwan, dia masih bisa menjalani kehidupan yang mewah dan penuh kenikmatan.", "pt": "AT\u00c9 A IGREJA DEPENDE DELE PARA ACUMULAR RIQUEZAS, ENT\u00c3O, MESMO SENDO UM CL\u00c9RIGO, ELE AINDA PODE VIVER UMA VIDA DE LUXO E EXTRAVAG\u00c2NCIA.", "text": "EVEN THE CHURCH RELIES ON HIM TO ACCUMULATE WEALTH. THAT\u0027S WHY HE CAN LIVE A LIFE OF LUXURY EVEN AS A MEMBER OF THE CLERGY.", "tr": "K\u0130L\u0130SE B\u0130LE SERVET TOPLAMAK \u0130\u00c7\u0130N ONA BEL BA\u011eLAMAK ZORUNDAYDI, BU Y\u00dcZDEN B\u0130R RUHBAN OLMASINA RA\u011eMEN L\u00dcKS VE G\u00d6STER\u0130\u015eL\u0130 B\u0130R HAYAT S\u00dcREB\u0130L\u0130YORDU."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "240", "557", "554"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il a des go\u00fbts assez pervers et qu\u0027il a invent\u00e9 de nombreuses tortures. Personne, quelle que soit sa force de volont\u00e9, ne peut supporter de tels tourments.", "id": "Kudengar dia punya banyak selera buruk dan menciptakan banyak alat siksa, sekuat apa pun kemauan seseorang, tidak akan tahan dengan siksaan semacam itu.", "pt": "OUVI DIZER QUE ELE TEM MUITOS GOSTOS PERVERSOS E INVENTOU MUITAS TORTURAS CRU\u00c9IS. N\u00c3O IMPORTA QU\u00c3O FORTE SEJA A VONTADE DE ALGU\u00c9M, NINGU\u00c9M CONSEGUE SUPORTAR ESSE TIPO DE TORMENTO.", "text": "I HEARD HE HAS SOME SICK HOBBIES AND INVENTED MANY CRUEL TORTURES. NO MATTER HOW STRONG-WILLED A PERSON IS, THEY CAN\u0027T WITHSTAND THAT KIND OF TORMENT.", "tr": "B\u0130R\u00c7OK K\u00d6T\u00dc ZEVK\u0130 OLDU\u011eU VE SAYISIZ \u0130\u015eKENCE ALET\u0130 \u0130CAT ETT\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLEN\u0130R. NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc \u0130RADEL\u0130 OLURSA OLSUN, K\u0130MSE BU T\u00dcR \u0130\u015eKENCELERE DAYANAMAZ."}, {"bbox": ["382", "610", "715", "894"], "fr": "C\u0027est pourquoi les sorci\u00e8res qu\u0027il capture finissent toutes mis\u00e9rablement.", "id": "Jadi, penyihir yang tertangkap olehnya selalu berakhir mengenaskan.", "pt": "POR ISSO, AS BRUXAS CAPTURADAS POR ELE SOFREM UM DESTINO MUITO TR\u00c1GICO.", "text": "THAT\u0027S WHY THE WITCHES HE CAPTURES ARE SO MISERABLE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ONUN EL\u0130NE D\u00dc\u015eEN CADILARIN AKIBET\u0130 \u00c7OK K\u00d6T\u00dcD\u00dcR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/12.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "95", "577", "404"], "fr": "R\u00e9cemment, un tremblement de terre a eu lieu dans le sud, et de nombreuses r\u00e9gions ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es. Secourir le peuple en ces temps difficiles est la mission de nous, membres du clerg\u00e9.", "id": "Belum lama ini terjadi gempa bumi di selatan, banyak tempat yang terkena dampaknya. Menyelamatkan rakyat dari bencana adalah misi kami sebagai rohaniwan.", "pt": "N\u00c3O FAZ MUITO TEMPO, HOUVE UM TERREMOTO NO SUL E MUITOS LUGARES FORAM AFETADOS. SALVAR AS PESSOAS DESSA CALAMIDADE \u00c9 A MISS\u00c3O DE N\u00d3S, CL\u00c9RIGOS.", "text": "NOT LONG AGO, AN EARTHQUAKE OCCURRED IN THE SOUTH, AND MANY PLACES WERE AFFECTED. IT IS OUR MISSION AS CLERGYMEN TO RESCUE PEOPLE FROM DISASTER.", "tr": "KISA B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE G\u00dcNEYDE MEYDANA GELEN DEPREM B\u0130R\u00c7OK YER\u0130 ETK\u0130LED\u0130. HALKI FELAKETLERDEN KURTARMAK B\u0130Z RUHBANLARIN G\u00d6REV\u0130D\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/13.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "242", "906", "542"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai l\u0027intention d\u0027organiser une vente aux ench\u00e8res. Les fonds r\u00e9colt\u00e9s serviront \u00e0 la construction de l\u0027\u00c9glise, afin de mieux prier pour le peuple.", "id": "Oleh karena itu, saya berencana mengadakan lelang. Dana yang terkumpul akan digunakan untuk pembangunan Tahta Suci, agar dapat lebih baik mendoakan rakyat.", "pt": "POR ISSO, PRETENDO ORGANIZAR UM LEIL\u00c3O. OS FUNDOS ARRECADADOS SER\u00c3O USADOS PARA A CONSTRU\u00c7\u00c3O DA IGREJA, PARA MELHOR ORAR PELO POVO.", "text": "THEREFORE, I PLAN TO HOLD AN AUCTION, AND THE FUNDS RAISED WILL BE USED FOR THE CONSTRUCTION OF THE CHURCH TO BETTER PRAY FOR THE PEOPLE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130R M\u00dcZAYEDE D\u00dcZENLEMEY\u0130 PLANLIYORUM. TOPLANACAK BA\u011eI\u015eLAR K\u0130L\u0130SEN\u0130N GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 VE HALKIN REFAHI \u0130\u00c7\u0130N DAHA \u0130Y\u0130 DUALAR ED\u0130LMES\u0130 AMACIYLA KULLANILACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1939", "455", "2126"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ces choses ?", "id": "Benda apa ini?", "pt": "O QUE S\u00c3O ESSAS COISAS?", "text": "WHAT ARE THESE THINGS?", "tr": "BUNLAR DA NE?"}, {"bbox": ["480", "3002", "767", "3244"], "fr": "Leur forme est \u00e9trange, \u00e0 quoi servent-elles ?", "id": "Bentuknya aneh sekali, untuk apa ini?", "pt": "T\u00caM FORMAS ESTRANHAS. PARA QUE SERVEM?", "text": "THEY HAVE SUCH STRANGE SHAPES. WHAT ARE THEY USED FOR?", "tr": "\u015eEK\u0130LLER\u0130 \u00c7OK TUHAF. NE \u0130\u00c7\u0130N KULLANILIYOR BUNLAR?"}], "width": 1080}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "710", "752", "1033"], "fr": "Ce sont tous des instruments de torture pour les sorci\u00e8res, que j\u0027ai invent\u00e9s apr\u00e8s de minutieuses recherches.", "id": "Ini semua adalah alat siksa penyihir yang telah saya ciptakan melalui penelitian yang melelahkan.", "pt": "TODOS ESSES S\u00c3O INSTRUMENTOS DE TORTURA PARA BRUXAS QUE EU INVENTEI AP\u00d3S MUITA PESQUISA E ESFOR\u00c7O.", "text": "THESE ARE TORTURE DEVICES FOR WITCHES THAT I HAVE DEVELOPED THROUGH PAINSTAKING RESEARCH AND INVENTION.", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130, UZUN VE ZAHMETL\u0130 \u00c7ALI\u015eMALAR SONUCUNDA CADILARA \u0130\u015eKENCE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N \u0130CAT ETT\u0130\u011e\u0130M ALETLERD\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1904", "517", "2120"], "fr": "Il y en a autant ?", "id": "Sebanyak ini?", "pt": "TANTOS ASSIM?", "text": "SO MANY?", "tr": "BU KADAR \u00c7OK MU?"}, {"bbox": ["111", "406", "337", "622"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "343", "734", "636"], "fr": "Le serre-t\u00eate sablier, en forme de sablier, peut enserrer la t\u00eate d\u0027une personne. \u00c0 mesure que la vis arri\u00e8re est progressivement serr\u00e9e, la personne ressent une douleur immense.", "id": "Penjepit kepala jam pasir, berbentuk seperti jam pasir yang pas untuk menjepit kepala seseorang. Seiring sekrup di belakang dikencangkan secara bertahap, orang tersebut akan merasakan sakit yang luar biasa.", "pt": "O ARO DE CABE\u00c7A DE AMPULHETA, COM FORMA DE AMPULHETA, PODE PRENDER A CABE\u00c7A DE UMA PESSOA. \u00c0 MEDIDA QUE O PARAFUSO NA PARTE DE TR\u00c1S \u00c9 APERTADO GRADUALMENTE, A PESSOA SENTIR\u00c1 UMA DOR IMENSA.", "text": "THE HOURGLASS HEADBAND, SHAPED LIKE AN HOURGLASS, CAN CLAMP A PERSON\u0027S HEAD. AS THE SCREW AT THE BACK IS GRADUALLY TIGHTENED, THE PERSON WILL FEEL IMMENSE PAIN.", "tr": "KUM SAAT\u0130 BA\u015eLI\u011eI. \u015eEKL\u0130 KUM SAAT\u0130NE BENZER VE B\u0130R \u0130NSANIN KAFASINI TAM OLARAK SIKI\u015eTIRAB\u0130L\u0130R. ARKASINDAK\u0130 V\u0130DA G\u0130DEREK SIKILA\u015eTIK\u00c7A, K\u0130\u015e\u0130 MUAZZAM B\u0130R ACI H\u0130SSEDER."}, {"bbox": ["518", "716", "852", "1034"], "fr": "M\u00eame si les yeux sortent de leurs orbites et que les dents se brisent, la personne ne mourra pas. Cela permet de prolonger la douleur au maximum.", "id": "Meskipun mata keluar dan gigi hancur, dia tidak akan mati. Ini bisa memperpanjang penderitaan semaksimal mungkin.", "pt": "MESMO QUE OS OLHOS SALTEM E OS DENTES SE QUEBREM, A PESSOA N\u00c3O MORRER\u00c1. PODE PROLONGAR A DOR AO M\u00c1XIMO.", "text": "EVEN IF THE EYES POP OUT AND THE TEETH ARE CRUSHED, THE PERSON WILL NOT DIE. IT CAN MAXIMIZE THE PROLONGATION OF PAIN.", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130 YUVARINDAN FIRLASA, D\u0130\u015eLER\u0130 KIRILSA B\u0130LE \u00d6LMEZ. ACIYI M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA UZATMAK \u0130\u00c7\u0130N TASARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["397", "2958", "896", "3301"], "fr": "Le \u00ab Ch\u00e9nopode de feu \u00bb : on l\u0027attache au corps d\u0027une personne, l\u0027autre extr\u00e9mit\u00e9 est plac\u00e9e dans le feu. La chaleur se propage le long du fil m\u00e9tallique, br\u00fblant la chair de l\u0027int\u00e9rieur. C\u0027est une torture encore plus atroce que le b\u00fbcher.", "id": "Quinoa Api, ikat ini ke tubuh seseorang, dan sisi lainnya dimasukkan ke dalam api. Panas akan merambat melalui kawat besi, membakar daging dan darah dari dalam. Ini adalah siksaan yang jauh lebih menyakitkan daripada hukuman bakar.", "pt": "A QUINUA DE FOGO. AMARRE-A NO CORPO DE ALGU\u00c9M E COLOQUE A OUTRA EXTREMIDADE NO FOGO. O CALOR SER\u00c1 CONDUZIDO PELO FIO DE METAL, QUEIMANDO A CARNE E O SANGUE DA PESSOA POR DENTRO. \u00c9 UMA TORTURA AINDA MAIS DOLOROSA DO QUE SER QUEIMADO NA FOGUEIRA.", "text": "FIRE LILY, TIE IT TO A PERSON, AND PUT THE OTHER END IN THE FIRE. THE HEAT WILL BE CONDUCTED ALONG THE WIRE, BURNING THE PERSON\u0027S FLESH FROM THE INSIDE. IT\u0027S A TORMENT FAR MORE PAINFUL THAN BURNING AT THE STAKE.", "tr": "ATE\u015e DEM\u0130R\u0130. BU ALET KURBANIN V\u00dcCUDUNA BA\u011eLANIR VE D\u0130\u011eER UCU ATE\u015eE TUTULUR. ISI, DEM\u0130R TEL \u00dcZER\u0130NDEN YAYILARAK K\u0130\u015e\u0130N\u0130N ET\u0130N\u0130 VE KANINI \u0130\u00c7ER\u0130DEN YAKAR. BU, ATE\u015eTE YAKILMAKTAN \u00c7OK DAHA FAZLA ACI VEREN B\u0130R \u0130\u015eKENCED\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/20.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "817", "838", "1106"], "fr": "Plus la personne enferm\u00e9e \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur se d\u00e9bat, plus elle se blesse, et finit par mourir d\u0027h\u00e9morragie.", "id": "Semakin orang itu meronta di dalamnya, semakin dia akan terluka, dan akhirnya akan mati karena kehabisan darah.", "pt": "QUANTO MAIS A PESSOA PRESA L\u00c1 DENTRO LUTAR, MAIS SE MACHUCAR\u00c1 E, EVENTUALMENTE, MORRER\u00c1 DE PERDA DE SANGUE.", "text": "THE MORE THE PERSON STRUGGLES INSIDE, THE MORE THEY WILL BE INJURED, AND EVENTUALLY BLEED TO DEATH.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NE KAPATILAN K\u0130\u015e\u0130 NE KADAR \u00c7IRPINIRSA, O KADAR \u00c7OK YARALANIR VE SONUNDA KAN KAYBINDAN \u00d6L\u00dcR."}, {"bbox": ["253", "481", "623", "761"], "fr": "La Vierge de fer : l\u0027int\u00e9rieur est garni de pointes de fer ac\u00e9r\u00e9es, qui \u00e9vitent astucieusement les points vitaux.", "id": "Iron Maiden, bagian dalamnya dipenuhi paku besi tajam, dan dengan cerdik menghindari area vital.", "pt": "A DONZELA DE FERRO. O INTERIOR \u00c9 COBERTO POR ESPINHOS DE FERRO AFIADOS, E ELES INTELIGENTEMENTE EVITAM OS PONTOS VITAIS.", "text": "THE IRON MAIDEN, FILLED WITH SHARP IRON SPIKES THAT CLEVERLY AVOID FATAL POSITIONS.", "tr": "DEM\u0130R BAK\u0130RE. \u0130\u00c7\u0130 KESK\u0130N DEM\u0130R D\u0130KENLERLE KAPLIDIR VE BU D\u0130KENLER \u00d6L\u00dcMC\u00dcL NOKTALARDAN USTA B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KA\u00c7INACAK B\u0130\u00c7\u0130MDE YERLE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["426", "2630", "842", "2967"], "fr": "Ce sont ces instruments qui ont aid\u00e9 des milliers de sorci\u00e8res \u00e0 purifier leur \u00e2me et \u00e0 expier leurs crimes.", "id": "Alat-alat siksa inilah yang telah membantu ribuan penyihir membersihkan jiwa mereka dan menghapus dosa-dosa mereka.", "pt": "S\u00c3O ESTES INSTRUMENTOS DE TORTURA QUE AJUDARAM MILHARES DE BRUXAS A PURIFICAR SUAS ALMAS E EXPIAR SEUS PECADOS.", "text": "IT WAS THESE TORTURE DEVICES THAT HELPED THOUSANDS OF WITCHES CLEANSE THEIR SOULS AND ELIMINATE THEIR SINS.", "tr": "BU \u0130\u015eKENCE ALETLER\u0130, B\u0130NLERCE CADININ RUHLARINI ARINDIRMASINA VE G\u00dcNAHLARINDAN KURTULMASINA YARDIMCI OLMU\u015eTUR."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1101", "574", "1441"], "fr": "Ce sont tous mes pr\u00e9cieux tr\u00e9sors !", "id": "Ini semua adalah hartaku yang berharga!", "pt": "S\u00c3O TODOS OS MEUS PRECIOSOS TESOUROS!", "text": "THEY ARE ALL MY PRECIOUS TREASURES!", "tr": "ONLARIN HEPS\u0130 BEN\u0130M KIYMETL\u0130 HAZ\u0130NELER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1312", "776", "1536"], "fr": "C\u0027est la v\u00e9ritable raison pour laquelle je vous ai invit\u00e9e.", "id": "Inilah tujuanku mengundangmu kemari.", "pt": "ESTE \u00c9 O MOTIVO PELO QUAL EU TE CONVIDEI.", "text": "THIS IS WHY I INVITED YOU HERE.", "tr": "SEN\u0130 BURAYA DAVET ETMEM\u0130N ASIL NEDEN\u0130 BUYDU."}, {"bbox": ["180", "1844", "495", "2038"], "fr": "Peu importe le nombre de r\u00e9incarnations, l\u0027\u00e2me ne change pas.", "id": "Tidak peduli berapa kali bereinkarnasi, jiwa tidak akan berubah.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES REENCARNE, A ALMA N\u00c3O MUDA.", "text": "NO MATTER HOW MANY TIMES YOU ARE REINCARNATED, YOUR SOUL WILL NOT CHANGE.", "tr": "KA\u00c7 KERE YEN\u0130DEN DO\u011eARSAN DO\u011e, RUHUN ASLA DE\u011e\u0130\u015eMEZ."}, {"bbox": ["546", "3407", "825", "3682"], "fr": "En voyant cela, pouvez-vous encore rester calme ?", "id": "Melihat semua ini, apa kau masih bisa tetap tenang?", "pt": "VENDO ISTO, VOC\u00ca AINDA CONSEGUE MANTER A CALMA?", "text": "CAN YOU STILL REMAIN CALM SEEING THESE?", "tr": "BUNLARI G\u00d6RD\u00dcKTEN SONRA HALA SAK\u0130N KALAB\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "136", "461", "324"], "fr": "Ces choses... peuvent-elles vraiment \u00eatre utilis\u00e9es sur des humains ?", "id": "Ini... apa benar-benar bisa digunakan pada manusia?", "pt": "ISTO... PODE REALMENTE SER USADO EM PESSOAS?", "text": "CAN THESE... REALLY BE USED ON PEOPLE?", "tr": "BUNLAR... GER\u00c7EKTEN \u0130NSANLAR \u00dcZER\u0130NDE KULLANILAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["611", "414", "828", "620"], "fr": "C\u0027est tout simplement incroyable !", "id": "Sungguh tidak bisa dipercaya!", "pt": "SIMPLESMENTE INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "IT\u0027S SIMPLY INCONCEIVABLE!", "tr": "BU \u0130NANILMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/24.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "195", "459", "374"], "fr": "Rien que d\u0027entendre \u00e7a, on a l\u0027impression que la mort serait pr\u00e9f\u00e9rable !", "id": "Mendengarnya saja sudah terasa lebih buruk daripada kematian!", "pt": "S\u00d3 DE OUVIR J\u00c1 PARECE PIOR QUE A MORTE!", "text": "JUST HEARING ABOUT IT MAKES ME FEEL LIKE DEATH WOULD BE BETTER!", "tr": "SADECE D\u0130NLEMEK B\u0130LE \u0130NSANA \u00d6L\u00dcMDEN BETER GEL\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1710", "583", "1958"], "fr": "Audrey, c\u0027est une v\u00e9ritable sorci\u00e8re !", "id": "Audrey, dia adalah penyihir sejati!", "pt": "AUDREY, ELA \u00c9 UMA BRUXA COMPLETA!", "text": "AUDREY, SHE\u0027S A WITCH THROUGH AND THROUGH!", "tr": "AUDREY, O TAM ANLAMIYLA B\u0130R CADI!"}, {"bbox": ["340", "116", "679", "421"], "fr": "Il y a justement un sujet d\u0027exp\u00e9rience sur place. Pourquoi ne pas la laisser nous faire une d\u00e9monstration ?", "id": "Di sini ada subjek yang bisa dicoba, bagaimana kalau biarkan dia mendemonstrasikannya untuk semua orang.", "pt": "H\u00c1 UM SUJEITO DE TESTES AQUI MESMO. QUE TAL DEIX\u00c1-LA FAZER UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O PARA TODOS?", "text": "THERE\u0027S A SUITABLE SUBJECT RIGHT HERE. WHY NOT LET HER DEMONSTRATE FOR EVERYONE?", "tr": "\u0130\u015eTE TAM BURADA DENEY YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R DENEY FARES\u0130 VAR. NEDEN ONUNLA HERKESE B\u0130R G\u00d6STER\u0130 SUNMUYORUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1842", "580", "2131"], "fr": "Je ne dis pas de b\u00eatises ! C\u0027est plut\u00f4t vous qui t\u00e9moignez pour une sorci\u00e8re, vous avez \u00e9t\u00e9 ensorcel\u00e9 !", "id": "Aku tidak bicara omong kosong! Justru kau, bersaksi untuk seorang penyihir, kau pasti sudah diguna-guna!", "pt": "N\u00c3O ESTOU FALANDO BOBAGENS! PELO CONTR\u00c1RIO, \u00c9 VOC\u00ca QUEM TESTEMUNHA A FAVOR DE UMA BRUXA. VOC\u00ca FOI ENFEITI\u00c7ADO!", "text": "I\u0027M NOT TALKING NONSENSE. IT\u0027S YOU WHO IS DEFENDING A WITCH. YOU\u0027VE BEEN BEWITCHED!", "tr": "SA\u00c7MALAMIYORUM! ASIL SEN B\u0130R CADIYA TANIKLIK ED\u0130YORSUN, SEN\u0130 B\u00dcY\u00dcLEM\u0130\u015e OLMALI!"}, {"bbox": ["449", "221", "731", "465"], "fr": "Lecter, que racontes-tu comme sottises ?", "id": "Lecter, omong kosong apa yang kau katakan?", "pt": "LECTER, QUE BOBAGEM VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "LEICHT, WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "LECTER, NE SA\u00c7MALIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/29.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "145", "811", "318"], "fr": "Ombre !", "id": "Ying!", "pt": "YING!", "text": "SHADOW!", "tr": "G\u00d6LGE!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/30.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "308", "789", "618"], "fr": "Votre serviteur personnel, d\u00e9guis\u00e9 en servante, s\u0027est infiltr\u00e9 dans le manoir Bert. C\u0027est vous qui, ensemble, avez assassin\u00e9 mon p\u00e8re !", "id": "Pelayan pribadimu, menyamar sebagai pelayan dan menyusup ke kediaman Bert, kalian bersekongkol membunuh ayahku!", "pt": "SUA SERVA PESSOAL, DISFAR\u00c7ADA DE CRIADA, INFILTROU-SE NA MANS\u00c3O BOTE. FORAM VOC\u00caS DUAS QUE CONSPIRARAM PARA MATAR MEU PAI!", "text": "YOUR ATTENDANT, DISGUISED AS A MAID, INFILTRATED THE BERT MANSION. YOU COLLUDED TO KILL MY FATHER!", "tr": "SEN\u0130N O K\u0130\u015e\u0130SEL H\u0130ZMETKARIN, B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 KILI\u011eINDA BOTE MAL\u0130KANES\u0130\u0027NE SIZDI! BABAMI \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPTINIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/32.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1035", "387", "1198"], "fr": "OUAHHHH~ O\u00d9 SONT PASS\u00c9S MES LIKES, ABONNEMENTS ET PARTAGES ?", "id": "Waaah, ke mana perginya like, ikuti, dan favoritku?", "pt": "WAAAAAH~ ONDE FOI PARAR MEU TRIO DE INTERA\u00c7\u00d5ES (CURTIR, SEGUIR, FAVORITAR)?", "text": "WAAAAH~ WHERE DID MY THREE LIKES GO?", "tr": "VAAAAY~ \u00dc\u00c7L\u00dc DESTE\u011e\u0130M (BE\u011eEN\u0130, TAK\u0130P, KAYIT) NEREDE KALDI?"}, {"bbox": ["520", "123", "962", "382"], "fr": "POUR LES LIKES, LES ABONNEMENTS ET LES MISES EN FAVORI, JE COMPTE SUR VOUS, MES MIGNONS !", "id": "Urusan like, ikuti, dan favorit, kuserahkan pada kalian yang imut-imut ya.", "pt": "POR FAVOR, QUERIDOS LEITORES, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CURTIR, SEGUIR E FAVORITAR!", "text": "I\u0027LL LEAVE THE LIKES, FOLLOWS AND BOOKMARK TO ALL OF YOU LOVELIES.", "tr": "BE\u011eENME, TAK\u0130P ETME VE KAYDETME \u0130\u015e\u0130N\u0130 S\u0130Z CANLARA BIRAKIYORUM!"}, {"bbox": ["445", "1222", "1066", "1301"], "fr": "POUR DEMANDER PLUS DE CHAPITRES, REJOIGNEZ-NOUS ICI (GROUPE QQ) !", "id": "Minta update lebih cepat di sini (Grup Q).", "pt": "PARA PEDIR MAIS CAP\u00cdTULOS, VENHAM AQUI (GRUPO Q).", "text": "...", "tr": "YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM \u0130STEKLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BURAYA (QQ GRUBU)."}], "width": 1080}, {"height": 202, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/14/33.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua