This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 40
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1729", "692", "1874"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MAOGUA", "id": "Produser Eksekutif: Abu, Editor: Mao Gua", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA", "text": "\u603b\u76d1\u5236\uff1a\u963f\u5e03\u8d23\u7f16\uff1a\u6bdb\u74dc"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "913", "880", "1195"], "fr": "LE LIEN DU PACTE DE LOYAUT\u00c9 NE PEUT \u00caTRE ROMPU QUE PAR SON MA\u00ceTRE. CETTE FORCE \u00c0 L\u0027INSTANT...", "id": "Ikatan kontrak kesetiaan hanya bisa dilepaskan oleh pemilik kontrak, kekuatan tadi...", "pt": "A PRIS\u00c3O DO PACTO DE LEALDADE S\u00d3 PODE SER DESFEITA PELO MESTRE DO PACTO. AQUELA FOR\u00c7A DE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "\u5fe0\u8bda\u4e4b\u5951\u7684\u675f\u7f1a\u53ea\u6709\u5951\u4e3b\u624d\u80fd\u89e3\u9664\uff0c\u521a\u624d\u90a3\u80a1\u529b\u91cf\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["313", "1", "735", "371"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : XIAO LONG\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : XIAO BAI\u003cbr\u003eSTORYBOARD : TANG JIANG\u003cbr\u003ePOST-PRODUCTION : XU QIANXUN\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : LE WANG", "id": "Penulis Naskah: Xiao Long, Penulis Utama: Xiao Bai, Papan Cerita: Liao Tang Jiang, Pascaproduksi: Xu Qian Xun, Latar: Le Wang", "pt": "ROTEIRISTA: XIAO LONG\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO BAI\nSTORYBOARD: TANG JIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XU QIANXUN\nCEN\u00c1RIOS: LE WANG", "text": "\u7f16\u5267\uff1a\u5c0f\u9f99\u4e3b\u7b14\uff1a\u5c0f\u767d\u5206\u955c\uff1a\u7cd6\u59dc\u540e\u671f\uff1a\u6829\u5343\u8340\u573a\u666f\uff1a\u4e50\u738b"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "2898", "736", "3148"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TOI !", "id": "Benar-benar kau!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca MESMA!", "text": "\u771f\u7684\u662f\u4f60\uff01"}, {"bbox": ["142", "1546", "436", "1771"], "fr": "C\u0027EST BIEN \u00c7A.", "id": "Tidak mungkin salah.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ENGANO.", "text": "\u4e0d\u4f1a\u6709\u9519"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1226", "639", "1470"], "fr": "LA MAGIE DE MERLIA PROT\u00c8GE CE CORPS. SI JE VEUX PRENDRE SON C\u0152UR, C\u0027EST LE MOMENT ID\u00c9AL !", "id": "Kekuatan sihir Melia melindungi tubuh ini. Untuk mengambil hatinya, sekarang adalah kesempatan terbaik!", "pt": "O PODER M\u00c1GICO DE MELRIA EST\u00c1 PROTEGENDO ESTE CORPO. PARA OBTER O CORA\u00c7\u00c3O DELA, AGORA \u00c9 A MELHOR OPORTUNIDADE!", "text": "\u6885\u5c14\u8389\u4e9a\u7684\u6cd5\u529b\u5728\u4fdd\u62a4\u7740\u8fd9\u5177\u8eab\u4f53\uff0c\u8981\u53d6\u5979\u7684\u5fc3\uff0c\u73b0\u5728\u662f\u6700\u597d\u7684\u673a\u4f1a\uff01"}, {"bbox": ["464", "2034", "859", "2263"], "fr": "J\u0027AI ATTENDU CE JOUR SI LONGTEMPS. IL SUFFIRAIT DE LEVER LE PETIT DOIGT POUR METTRE FIN \u00c0 LA DOULEUR.", "id": "Aku sudah menunggu hari ini begitu lama, padahal hanya dengan menggerakkan jari saja sudah bisa mengakhiri rasa sakit ini.", "pt": "ESPEREI TANTO POR ESTE DIA. BASTAVA UM SIMPLES MOVER DE DEDOS PARA ACABAR COM A DOR.", "text": "\u8fd9\u4e00\u5929\u6211\u7b49\u4e86\u8fd9\u4e48\u4e45\uff0c\u660e\u660e\u53ea\u8981\u52a8\u4e00\u4e0b\u624b\u6307\u5c31\u80fd\u7ed3\u675f\u75db"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1349", "847", "1492"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "\u4e3a\u4ec0\u4e48"}, {"bbox": ["227", "308", "406", "466"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "\u53ef\u662f"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1049", "717", "1273"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "136", "525", "462"], "fr": "J\u0027AI CHANG\u00c9 D\u0027AVIS. MOURIR AINSI SERAIT TROP FACILE POUR TOI.", "id": "Aku berubah pikiran, mati begitu saja terlalu mudah untukmu.", "pt": "EU MUDEI DE IDEIA. MORRER ASSIM SERIA MUITO F\u00c1CIL PARA VOC\u00ca.", "text": "\u6211\u6539\u53d8\u4e3b\u610f\u4e86\uff0c\u5c31\u8fd9\u4e48\u6b7b\u6389\u592a\u4fbf\u5b9c\u4f60\u4e86\u3002"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1952", "664", "2276"], "fr": "AU LIEU DE LA MORT, J\u0027AI TROUV\u00c9 UN MEILLEUR MOYEN DE TE FAIRE PAYER POUR AVOIR TRAHI LE PACTE.", "id": "Dibandingkan kematian, aku memikirkan cara yang lebih baik untuk membuatmu membayar harga karena mengingkari kontrak.", "pt": "EM VEZ DA MORTE, PENSEI EM UMA FORMA MELHOR DE FAZER VOC\u00ca PAGAR O PRE\u00c7O POR QUEBRAR O PACTO.", "text": "\u6bd4\u8d77\u6b7b\u4ea1\uff0c\u6211\u60f3\u5230\u4e86\u66f4\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u8ba9\u4f60\u4e3a\u80cc\u5f03\u5951\u7ea6\u4ed8\u51fa\u4ee3\u4ef7\u3002"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1176", "651", "1384"], "fr": "SALE DRAGON ! COMMENT OSES-TU ME TRAITER AINSI ! ATTENDS QUE JE RENTRE, JE NE TE LE PARDONNERAI PAS !", "id": "Naga sialan, beraninya kau memperlakukan kucing ini seperti ini! Tunggu sampai aku kembali, aku tidak akan melepaskanmu!", "pt": "DRAG\u00c3O FEDORENTO, COMO SE ATREVE A TRATAR ESTA GATINHA ASSIM! ESPERE S\u00d3 AT\u00c9 EU VOLTAR, N\u00c3O VOU TE PERDOAR!", "text": "\u81ed\u9f99\uff0c\u7adf\u6562\u5982\u6b64\u5bf9\u5f85\u672c\u55b5\uff01\u7b49\u6211\u56de\u53bb\u9976\u4e0d\u4e86\u4f60\uff01"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "3086", "512", "3365"], "fr": "\u00c7A FAISAIT LONGTEMPS QUE JE N\u0027AVAIS PAS AUSSI BIEN DORMI.", "id": "Sudah lama tidak tidur senyaman ini.", "pt": "FAZIA MUITO TEMPO QUE N\u00c3O DORMIA T\u00c3O CONFORTAVELMENTE.", "text": "\u597d\u4e45\u6ca1\u7761\u5f97\u8fd9\u4e48\u8212\u670d\u4e86\u3002"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "324", "796", "587"], "fr": "AI-JE CHANG\u00c9 DE COUETTE ? C\u0027EST SI DOUX ET CHAUD.", "id": "Apa selimutnya baru? Lembut sekali, hangat sekali.", "pt": "TROCARAM O COBERTOR? \u00c9 T\u00c3O MACIO E QUENTINHO.", "text": "\u662f\u6362\u4e86\u65b0\u88ab\u5b50\u5417\uff1f\u597d\u8f6f\uff0c\u597d\u6e29\u6696\u3002"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "2425", "571", "2602"], "fr": "VINCENT !", "id": "Vincent!", "pt": "VINCENT!", "text": "\u6587\u68ee\u7279\uff01"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "92", "806", "319"], "fr": "MES V\u00caTEMENTS ?! SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Pakaianku?! Jangan-jangan...", "pt": "MINHAS ROUPAS?! SER\u00c1 QUE...", "text": "\u6211\u7684\u8863\u670d\uff1f\uff01\u96be\u9053\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "144", "767", "385"], "fr": "PETIT CHIOT ! COMMENT OSES-TU !", "id": "Bajingan kecil! Beraninya kau!", "pt": "FILHOTE DE CACHORRO! COMO SE ATREVE?!", "text": "\u72d7\u5d3d\u5b50\uff01\u7adf\u6562\uff01"}], "width": 1080}, {"height": 3112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "2348", "913", "2660"], "fr": "JE VIENS TOUT JUSTE DE TE SAUVER DES FLAMMES ET JE ME SUIS OCCUP\u00c9 DE TOI SANS REL\u00c2CHE JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT,", "id": "Aku baru saja menyelamatkanmu dari lautan api, dan merawatmu dengan susah payah sampai sekarang,", "pt": "EU ACABEI DE TE SALVAR DO MAR DE CHAMAS E CUIDEI DE VOC\u00ca SEM POUPAR ESFOR\u00c7OS AT\u00c9 AGORA,", "text": "\u4eba\u5bb6\u521a\u521a\u624d\u628a\u4f60\u6551\u51fa\u706b\u6d77\uff0c\u8fd8\u4e0d\u8f9e\u8f9b\u82e6\u7167\u987e\u5230\u73b0\u5728\uff0c"}], "width": 1080}, {"height": 3113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "939", "686", "1220"], "fr": "C\u0027EST AINSI QUE TU TRAITES TON SAUVEUR ?", "id": "Beginikah caramu memperlakukan penyelamatmu?", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca TRATA SEU SALVADOR?", "text": "\u4f60\u5c31\u8fd9\u4e48\u5bf9\u5f85\u6551\u547d\u6069\u4eba\u5417\uff1f"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "521", "813", "785"], "fr": "ET PUIS, \"PETIT CHIOT\", C\u0027EST QUOI \u00c7A ? C\u0027EST TROP VULGAIRE.", "id": "Lagi pula, apa itu \u0027bajingan kecil\u0027? Kasar sekali.", "pt": "E MAIS, O QUE \u00c9 \"FILHOTE DE CACHORRO\"? QUE GROSSEIRO!", "text": "\u8fd8\u6709\uff0c\u72d7\u5d3d\u5b50\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u592a\u7c97\u4fd7\u4e86"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "272", "568", "565"], "fr": "JE ME SOUVIENS SEULEMENT D\u0027AVOIR \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E PAR SUMILIKA ET POUSS\u00c9E DANS LE FOUR. APR\u00c8S \u00c7A... IL SEMBLE QUE QUELQUE CHOSE D\u0027AUTRE SE SOIT PASS\u00c9, MAIS JE NE M\u0027EN SOUVIENS PLUS ?", "id": "Aku hanya ingat ditangkap oleh Sumilica, didorong ke dalam tungku api, setelah itu... sepertinya ada sesuatu yang terjadi, kenapa aku tidak bisa mengingatnya?", "pt": "S\u00d3 ME LEMBRO DE TER SIDO CAPTURADA POR SUMILIKA E JOGADA NA FORNALHA. DEPOIS DISSO... PARECE QUE ALGO MAIS ACONTECEU, MAS N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR.", "text": "\u6211\u53ea\u8bb0\u5f97\u81ea\u5df1\u88ab\u82cf\u7c73\u5229\u5361\u6293\u5230\uff0c\u63a8\u5165\u4e86\u706b\u7089\uff0c\u4e4b\u540e\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u597d\u50cf\u8fd8\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48\u600e\u4e48\u8bb0\u4e0d\u8d77\u6765\u4e86\uff1f"}, {"bbox": ["555", "1899", "892", "2168"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI M\u0027AS SAUV\u00c9E ?", "id": "Kau yang menyelamatkanku?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM ME SALVOU?", "text": "\u662f\u4f60\u6551\u4e86\u6211\uff1f"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1582", "797", "1840"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU T\u0027EN SOUVIENS MAINTENANT. ALORS, COMMENT VAS-TU ME R\u00c9COMPENSER ?", "id": "Sepertinya kau sudah ingat, lalu bagaimana kau akan membalas budiku?", "pt": "PARECE QUE J\u00c1 SE LEMBROU. ENT\u00c3O, COMO VAI ME RECOMPENSAR?", "text": "\u770b\u6765\u5df2\u7ecf\u60f3\u8d77\u6765\u4e86\uff0c\u90a3\u4f60\u8981\u5982\u4f55\u62a5\u7b54\u6211\u5462\uff1f"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/21.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "858", "465", "1096"], "fr": "POURQUOI NE PAS M\u0027OFFRIR TON CORPS EN RETOUR ?", "id": "Bagaimana kalau, kau serahkan dirimu padaku saja.", "pt": "QUE TAL... SE ENTREGAR A MIM?", "text": "\u4e0d\u5982\uff0c\u4ee5\u8eab\u76f8\u8bb8\u5427\u3002"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "128", "606", "276"], "fr": "[SFX] HEIN ?!", "id": "[SFX] INGAT!", "pt": "[SFX] LEMBRAN\u00c7A!", "text": "\u61b6\uff01"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/25.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "2027", "488", "2257"], "fr": "TOUJOURS AU M\u00caME ENDROIT !", "id": "Masih di tempat semula!", "pt": "AINDA \u00c9 O MESMO LUGAR!", "text": "\u8fd8\u662f\u539f\u6765\u7684\u5730\u65b9\uff01"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/26.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "2671", "813", "2954"], "fr": "CALME-TOI ! TOUTE BARRI\u00c8RE A UN POINT FAIBLE, IL SUFFIT DE LE TROUVER !", "id": "Tenang! Setiap segel pasti punya titik lemah, selama kita menemukan lokasi itu!", "pt": "CALMA! TODA BARREIRA TEM UM PONTO FRACO. S\u00d3 PRECISO ENCONTRAR ESSE LUGAR!", "text": "\u51b7\u9759\u4e0b\u6765\uff01\u51e1\u662f\u7ed3\u754c\u90fd\u6709\u8584\u5f31\u4e4b\u5904\uff0c\u53ea\u8981\u627e\u5230\u90a3\u4e2a\u4f4d\u7f6e\uff01"}, {"bbox": ["413", "1046", "747", "1323"], "fr": "NON ! SI \u00c7A CONTINUE, JE VAIS FINIR PAR \u00caTRE MEN\u00c9 PAR LE BOUT DU NEZ PAR CELUI QUI A POS\u00c9 LA BARRI\u00c8RE !", "id": "Tidak bisa! Kalau begini terus, kita hanya akan dipermainkan oleh orang yang memasang segel ini!", "pt": "N\u00c3O! DESSE JEITO, S\u00d3 SEREI CONDUZIDA PELO NARIZ POR QUEM CRIOU A BARREIRA!", "text": "\u4e0d\u884c\uff01\u8fd9\u6837\u4e0b\u53bb\u53ea\u4f1a\u88ab\u5e03\u7f6e\u7ed3\u754c\u7684\u4eba\u7275\u7740\u9f3b\u5b50\u8d70\uff01"}, {"bbox": ["757", "77", "880", "150"], "fr": "[SFX] HA... HA...", "id": "[SFX] HOSH HOSH", "pt": "[SFX] H\u00c3... H\u00c3...", "text": "\u547c\u547c"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1269", "386", "1432"], "fr": "OUAHHHH~ O\u00d9 SONT PASS\u00c9S MES LIKES, ABONNEMENTS ET PARTAGES ?", "id": "Waaah~ Kemana perginya tiga serangkaiku (like, follow, favorit)?", "pt": "WAAAAAH~ ONDE FOI PARAR MEU TRIO DE INTERA\u00c7\u00d5ES (CURTIR, SEGUIR, FAVORITAR)?", "text": "\u54c7\u554a\u554a\u554a~\u6211\u7684\u4e09\u8fde\u90fd\u53bb\u54ea\u91cc\u4e86\uff1f"}, {"bbox": ["521", "356", "962", "618"], "fr": "POUR LES LIKES, LES ABONNEMENTS ET LES MISES EN FAVORI, JE COMPTE SUR VOUS, MES MIGNONS !", "id": "Urusan like, ikuti, dan favorit, kuserahkan pada kalian yang imut-imut ya.", "pt": "POR FAVOR, QUERIDOS LEITORES, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CURTIR, SEGUIR E FAVORITAR!", "text": "\u70b9\u8d5e\u3001\u5173\u6ce8\u6536\u85cf\u7684\u4e8b\u5c31\u62dc\u6258\u5404\u4f4d\u5c0f\u53ef\u7231\u4e86"}], "width": 1080}, {"height": 212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/40/28.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua