This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 9
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1729", "692", "1874"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MAOGUA", "id": "Produser Eksekutif: Abu, Editor: Mao Gua", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA", "text": "SUPERVISING PRODUCER: ABU / EDITOR: MAO GUA", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN: ABU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "54", "733", "559"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : XIAO LONG\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : XIAO BAI\u003cbr\u003eSTORYBOARD : TANG JIANG\u003cbr\u003ePOST-PRODUCTION : XU QIANXUN\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : LE WANG", "id": "Penulis Naskah: Xiao Long, Penulis Utama: Xiao Bai, Papan Cerita: Liao Tang Jiang, Pascaproduksi: Xu Qian Xun, Latar: Le Wang", "pt": "ROTEIRISTA: XIAO LONG\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO BAI\nSTORYBOARD: TANG JIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XU QIANXUN\nCEN\u00c1RIO: LE WANG", "text": "WRITER: XIAO LONG / LEAD ARTIST: XIAO BAI / STORYBOARD: TANG JIANG / POST-PRODUCTION: XU QIAN XUN / SCENE: LE WANG", "tr": "SENAR\u0130ST: XIAO LONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAO BAI\nSAHNE GE\u00c7\u0130\u015eLER\u0130: LIAO TANG JIANG\nSON DOKUNU\u015eLAR: XU QIAN GOU\nMEKAN: LE WANG"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "66", "733", "355"], "fr": "LE SORTIL\u00c8GE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE \u00c9TAIT IMPECCABLE. APR\u00c8S QUE LA PERSONNE QUI JOUAIT LA COM\u00c9DIE AIT \u00c9T\u00c9 EMPORT\u00c9E, ELLE POURRA TROUVER UNE OCCASION DE S\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "Mantra tadi tidak ada celah, orang yang berpura-pura itu setelah diangkat pergi akan mencari kesempatan untuk kabur.", "pt": "O FEITI\u00c7O DE AGORA N\u00c3O TINHA FALHAS. A PESSOA QUE ESTAVA ATUANDO, DEPOIS DE SER CARREGADA, PODER\u00c1 ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA ESCAPAR.", "text": "THE SPELL JUST NOW HAD NO FLAWS. AFTER THE ACTORS ARE CARRIED AWAY, THEY CAN ESCAPE AT ANY OPPORTUNITY.", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 B\u00dcY\u00dcDE H\u0130\u00c7B\u0130R KUSUR YOKTU. NUMARA YAPAN K\u0130\u015e\u0130 G\u00d6T\u00dcR\u00dcLD\u00dcKTEN SONRA B\u0130R FIRSAT BULUP KA\u00c7AB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["559", "1489", "910", "1777"], "fr": "B\u00c9TYL A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 INSTALL\u00c9E \u00c0 LA CAMPAGNE, PERSONNE NE CONNA\u00ceT SON IDENTIT\u00c9.", "id": "Betiel sudah ditempatkan di pedesaan, tidak ada yang tahu identitasnya.", "pt": "BETTIR J\u00c1 FOI INSTALADA NO CAMPO, NINGU\u00c9M SABE SUA IDENTIDADE.", "text": "BETTY HAS BEEN PLACED IN THE COUNTRYSIDE. NO ONE KNOWS HER IDENTITY.", "tr": "BETTYL \u00c7OKTAN KIRSAL B\u00d6LGEYE YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130, K\u0130MSE ONUN K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "826", "581", "1003"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "Apa yang kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "NE YAPIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1655", "656", "1936"], "fr": "SI HUNTER AVAIT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 D\u0027UN SEUL COUP D\u0027\u00c9P\u00c9E TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, IL N\u0027AURAIT PAS EU L\u0027OCCASION DE MAUDIRE MADEMOISELLE.", "id": "Jika tadi satu tebasan langsung membunuh Hunter, dia tidak akan punya kesempatan untuk mengutuk Nona.", "pt": "SE TIVESSE MATADO HUNTER COM UM GOLPE DE ESPADA AGORA, ELE N\u00c3O TERIA TIDO A CHANCE DE AMALDI\u00c7OAR A SENHORITA.", "text": "IF HUNTER HAD BEEN KILLED WITH A SINGLE BLOW, HE WOULDN\u0027T HAVE HAD THE CHANCE TO CURSE YOU.", "tr": "E\u011eER AZ \u00d6NCE HUNT\u0027I TEK KILI\u00c7 DARBES\u0130YLE \u00d6LD\u00dcRSEYD\u0130M, GEN\u00c7 HANIMI LANETLEME FIRSATI OLMAZDI."}, {"bbox": ["163", "1417", "399", "1632"], "fr": "OMBRE A \u00c9T\u00c9 INUTILE.", "id": "Aku yang tidak berguna.", "pt": "EU, YING, FUI IN\u00daTIL.", "text": "IT\u0027S SHADOW\u0027S FAULT.", "tr": "BEN YETERS\u0130ZD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/8.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "55", "900", "261"], "fr": "NE FAITES PAS ATTENTION \u00c0 SES PAROLES.", "id": "Tidak perlu pedulikan kata-katanya.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE IMPORTAR COM AS PALAVRAS DELE.", "text": "DON\u0027T MIND HIS WORDS.", "tr": "ONUN S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 KAFANA TAKMA."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "88", "611", "313"], "fr": "SI J\u0027AI SURV\u00c9CU JUSQU\u0027\u00c0 AUJOURD\u0027HUI, CE N\u0027EST JAMAIS GR\u00c2CE \u00c0 UN DIEU.", "id": "Aku bisa hidup sampai hari ini, bukan karena mengandalkan Dewa.", "pt": "EU CONSEGUI VIVER AT\u00c9 HOJE, E NUNCA FOI DEPENDENDO DE UM DEUS.", "text": "I\u0027VE SURVIVED UNTIL TODAY, NEVER RELYING ON GODS.", "tr": "BUG\u00dcNE KADAR HAYATTA KALAB\u0130LD\u0130YSEM, BU ASLA TANRI SAYES\u0130NDE OLMADI."}, {"bbox": ["118", "336", "459", "604"], "fr": "PUISQU\u0027IL NE M\u0027A JAMAIS PROT\u00c9G\u00c9E, IL N\u0027A AUCUN DROIT DE ME PUNIR.", "id": "Karena Dia tidak pernah melindungiku, Dia tidak berhak menghukumku.", "pt": "J\u00c1 QUE ELE NUNCA ME PROTEGEU, ELE N\u00c3O TEM O DIREITO DE ME PUNIR.", "text": "SINCE HE NEVER PROTECTED ME, HE HAS NO RIGHT TO PUNISH ME.", "tr": "MADEM BEN\u0130 H\u0130\u00c7 KORUMADI, BEN\u0130 CEZALANDIRMAYA DA HAKKI YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "270", "569", "576"], "fr": "LES MAL\u00c9DICTIONS NE SIGNIFIENT RIEN POUR MOI. AU CONTRAIRE, PLUT\u00d4T QUE D\u0027IMPLORER SA PROTECTION, JE PR\u00c9F\u00c8RE DEVENIR UN D\u00c9MON.", "id": "Kutukan tidak ada artinya bagiku. Sebaliknya, daripada memohon perlindungan, aku lebih memilih menjadi iblis.", "pt": "MALDI\u00c7\u00d5ES N\u00c3O T\u00caM SIGNIFICADO PARA MIM. PELO CONTR\u00c1RIO, EM VEZ DE IMPLORAR POR PROTE\u00c7\u00c3O, PREFIRO ME TORNAR UM DEM\u00d4NIO.", "text": "CURSES ARE MEANINGLESS TO ME. INSTEAD OF BEGGING FOR PROTECTION, I\u0027D RATHER BECOME A DEMON.", "tr": "LANETLER\u0130N BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R ANLAMI YOK. AKS\u0130NE, KORUNMAK \u0130\u00c7\u0130N YALVARMAKTANSA \u015eEYTAN OLMAYI YE\u011eLER\u0130M."}, {"bbox": ["532", "1607", "827", "1842"], "fr": "QUE VOULEZ-VOUS DIRE, MADEMOISELLE ?", "id": "Maksud Nona?", "pt": "O QUE A SENHORITA QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN, MISS?", "tr": "GEN\u00c7 HANIM, NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "553", "517", "767"], "fr": "L\u0027\u00c8RE DE LA MAGIE EST R\u00c9VOLUE DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "Era sihir sudah lama berlalu,", "pt": "A ERA DA MAGIA J\u00c1 PASSOU H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "THE AGE OF MAGIC IS LONG GONE,", "tr": "B\u00dcY\u00dc \u00c7A\u011eI \u00c7OKTAN GER\u0130DE KALDI,"}, {"bbox": ["624", "1838", "956", "2081"], "fr": "POURQUOI PENSEZ-VOUS QUE LES GENS CONTINUENT DE CHASSER LES SORCI\u00c8RES ?", "id": "Menurutmu kenapa orang-orang masih memburu penyihir?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE AS PESSOAS AINDA CA\u00c7AM BRUXAS?", "text": "WHY DO YOU THINK PEOPLE STILL HUNT WITCHES?", "tr": "SENCE \u0130NSANLAR NEDEN HALA CADILARI AVLIYOR?"}, {"bbox": ["129", "2530", "437", "2773"], "fr": "PROBABLEMENT... PAR PEUR.", "id": "Mungkin... karena rasa takut.", "pt": "PROVAVELMENTE... POR CAUSA DO MEDO.", "text": "PROBABLY... BECAUSE OF FEAR.", "tr": "SANIRIM... KORKUDAN DOLAYI."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/13.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1098", "845", "1320"], "fr": "C\u0027EST EXACT.", "id": "Benar.", "pt": "EXATO.", "text": "EXACTLY.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "281", "501", "478"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "HOWEVER...", "tr": "AMA..."}, {"bbox": ["407", "503", "713", "735"], "fr": "LA PEUR DES FEMMES.", "id": "Itu adalah ketakutan terhadap wanita.", "pt": "\u00c9 O MEDO DAS MULHERES.", "text": "IT\u0027S THE FEAR OF WOMEN.", "tr": "BU, KADINLARA DUYULAN KORKUDUR."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/15.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "0", "821", "88"], "fr": "C\u0027EST UN MONDE DOMIN\u00c9 PAR LES HOMMES.", "id": "Ini adalah dunia yang didominasi oleh pria.", "pt": "ESTE \u00c9 UM MUNDO DOMINADO POR HOMENS.", "text": "THIS IS A WORLD DOMINATED BY MEN.", "tr": "BU, ERKEKLER\u0130N H\u00dcK\u00dcM S\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dc B\u0130R D\u00dcNYA."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "364", "603", "489"], "fr": "ENFERM\u00c9ES DANS UNE CAGE, PRIV\u00c9ES DE LIBERT\u00c9.", "id": "Dikurung dalam sangkar, tidak bebas.", "pt": "PRESAS EM GAIOLAS, SEM LIBERDADE.", "text": "LOCKED IN A CAGE, DEPRIVED OF FREEDOM.", "tr": "KAFESE KAPATILMI\u015e, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcKTEN YOKSUN."}, {"bbox": ["349", "0", "904", "131"], "fr": "DEPUIS LONGTEMPS, LES FEMMES SONT COMME DE PETITS OISEAUX QU\u0027ILS GARDENT EN CAGE,", "id": "Sudah sejak lama wanita seperti burung peliharaan mereka,", "pt": "POR MUITO TEMPO, AS MULHERES FORAM COMO PASSARINHOS QUE ELES CRIAVAM,", "text": "FOR A LONG TIME, WOMEN HAVE BEEN LIKE THEIR PET BIRDS,", "tr": "UZUN ZAMANDIR KADINLAR, ONLARIN BESLED\u0130\u011e\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KU\u015eLAR G\u0130B\u0130YD\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "32", "1010", "202"], "fr": "POUR \u00c9VITER QUE CES PETITS OISEAUX NE S\u0027\u00c9CHAPPENT DE LEUR PRISON ET NE S\u0027ENVOLENT VERS DES HORIZONS INATTEIGNABLES POUR EUX,", "id": "Untuk mencegah burung kecil ini keluar dari sangkarnya, terbang ke tempat yang tidak bisa mereka jangkau,", "pt": "PARA EVITAR QUE ESTE PASSARINHO SA\u00cdSSE DA GAIOLA E VOASSE PARA LUGARES INALCAN\u00c7\u00c1VEIS PARA ELES,", "text": "TO PREVENT THESE BIRDS FROM BREAKING OUT OF THEIR CAGES AND FLYING BEYOND THEIR REACH,", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KU\u015eUN KAFESTEN KA\u00c7IP ONLARIN ULA\u015eAMAYACA\u011eI YERLERE U\u00c7MASINI ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130N,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "54", "778", "216"], "fr": "ILS ONT TISS\u00c9 UN MENSONGE : CELUI DE LA SORCI\u00c8RE.", "id": "mereka mengarang sebuah kebohongan\u2014yaitu penyihir.", "pt": "ELES INVENTARAM UMA MENTIRA: A BRUXA.", "text": "THEY WOVE A LIE, THAT IS, WITCHES.", "tr": "B\u0130R YALAN UYDURDULAR: CADILAR."}, {"bbox": ["350", "828", "760", "1086"], "fr": "UN TALENT EXCEPTIONNEL, DES COMP\u00c9TENCES REMARQUABLES, DES CAPACIT\u00c9S UNIQUES, TOUT CELA DEVIENT MOTIF D\u0027ACCUSATION.", "id": "Bakat yang luar biasa, kemampuan yang hebat, keahlian yang unik, semuanya adalah alasan untuk dihukum.", "pt": "TALENTO EXCEPCIONAL, HABILIDADES NOT\u00c1VEIS, CAPACIDADES \u00daNICAS, TUDO ISSO S\u00c3O MOTIVOS PARA SEREM CONSIDERADAS CULPADAS.", "text": "EXCEPTIONAL TALENT, OUTSTANDING SKILLS, AND UNIQUE ABILITIES ARE ALL REASONS FOR GUILT.", "tr": "\u00dcST\u00dcN YETENEK, M\u00dcKEMMEL BECER\u0130LER, E\u015eS\u0130Z KAB\u0130L\u0130YETLER... HEPS\u0130 SU\u00c7LANMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RER NEDEN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1244", "722", "1388"], "fr": "SURPASSER LES HOMMES EST UN CRIME IMPARDONNABLE, PASSIBLE DE MORT.", "id": "Melebihi pria adalah dosa yang tak terampuni dan pantas dihukum mati.", "pt": "SUPERAR OS HOMENS \u00c9 UM PECADO MORTAL IMPERDO\u00c1VEL.", "text": "SURPASSING MEN IS AN UNFORGIVABLE CAPITAL OFFENSE.", "tr": "ERKEKLER\u0130 A\u015eMAK \u0130SE AFFED\u0130LMEZ B\u0130R \u00d6L\u00dcM CEZASIDIR."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "67", "686", "360"], "fr": "COMME MA M\u00c8RE, QUI, SIMPLEMENT PARCE QU\u0027ELLE \u00c9TAIT SUP\u00c9RIEURE AUX HOMMES, A SUSCIT\u00c9 LA HAINE ET A FINI PAR \u00caTRE ASSASSIN\u00c9E.", "id": "Seperti ibuku, hanya karena lebih hebat dari pria, dia dibenci dan akhirnya dibunuh.", "pt": "ASSIM COMO MINHA M\u00c3E, APENAS POR SER MAIS TALENTOSA QUE OS HOMENS, ELA ATRAIU \u00d3DIO E ACABOU SENDO ASSASSINADA.", "text": "LIKE MY MOTHER, SHE WAS ENVIED FOR BEING SUPERIOR TO MEN AND MET A TRAGIC END.", "tr": "TIPKI ANNEM G\u0130B\u0130, SADECE ERKEKLERDEN DAHA \u00dcST\u00dcN OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N KISKANILDI VE \u00d6L\u00dcMC\u00dcL B\u0130R FELAKETE S\u00dcR\u00dcKLEND\u0130."}, {"bbox": ["394", "887", "843", "1085"], "fr": "AINSI, CES TROIS PERSONNES N\u0027\u00c9TAIENT QUE LES INSTRUMENTS DU MEURTRE, LE V\u00c9RITABLE COUPABLE EST L\u00c0-BAS.", "id": "Jadi, ketiga orang itu hanyalah pisau pembunuh, sedangkan pembunuh sebenarnya ada di sana.", "pt": "ENT\u00c3O, AQUELAS TR\u00caS PESSOAS ERAM APENAS AS FACAS ASSASSINAS, MAS O VERDADEIRO CULPADO EST\u00c1 L\u00c1.", "text": "THEREFORE, THOSE THREE ARE JUST TOOLS FOR KILLING, THE REAL MURDERER IS THERE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, O \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 SADECE C\u0130NAYET ALET\u0130YD\u0130, ASIL KAT\u0130L \u0130SE ORADA."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/22.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1363", "541", "1651"], "fr": "TANT QUE L\u0027\u00c9GLISE EXistera, TANT QUE LES LOIS CONTRE LES SORCI\u00c8RES NE SERONT PAS ABOLIES, LA CHASSE CONTINUERA,", "id": "Selama Tahta Suci masih ada, selama undang-undang perburuan penyihir tidak dihapuskan, perburuan tidak akan pernah berakhir,", "pt": "ENQUANTO A IGREJA EXISTIR, ENQUANTO A LEI DE CA\u00c7A \u00c0S BRUXAS N\u00c3O FOR REVOGADA, A CA\u00c7ADA N\u00c3O TERMINAR\u00c1,", "text": "AS LONG AS THE CHURCH EXISTS AND THE WITCH HUNT LAW IS NOT ABOLISHED, THE HUNTING WILL NEVER END,", "tr": "K\u0130L\u0130SE VAR OLDU\u011eU S\u00dcRECE, CADI AVINI ME\u015eRULA\u015eTIRAN YASALAR KALDIRILMADI\u011eI M\u00dcDDET\u00c7E, BU AV ASLA SONA ERMEYECEK,"}, {"bbox": ["623", "2623", "943", "2861"], "fr": "ET CHAQUE JOUR, D\u0027INNOMBRABLES JEUNES FEMMES MOURRONT INJUSTEMENT \u00c0 CAUSE DE CELA.", "id": "setiap hari akan ada banyak gadis yang mati sia-sia karenanya.", "pt": "TODOS OS DIAS, IN\u00daMERAS GAROTAS MORRER\u00c3O EM V\u00c3O POR CAUSA DISSO.", "text": "AND COUNTLESS GIRLS WILL DIE IN VAIN EVERY DAY.", "tr": "VE HER G\u00dcN SAYISIZ GEN\u00c7 KIZ BU Y\u00dcZDEN HAKSIZ YERE \u00d6LECEK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/23.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1089", "511", "1312"], "fr": "ET CEUX QUI PEUVENT LES VAINCRE... SONT PROBABLEMENT SEULEMENT LES D\u00c9MONS.", "id": "Dan yang bisa mengalahkan mereka, mungkin hanya iblis.", "pt": "E QUEM PODE DERROT\u00c1-LOS, PROVAVELMENTE, S\u00c3O APENAS OS DEM\u00d4NIOS.", "text": "AND PERHAPS ONLY DEMONS CAN DEFEAT THEM.", "tr": "ONLARI YENEB\u0130LECEK OLANLAR \u0130SE, SANIRIM ANCAK \u015eEYTANLARDIR."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/25.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1032", "828", "1275"], "fr": "VOUS VOULEZ RENVERSER L\u0027\u00c9GLISE ?!", "id": "Kau ingin menggulingkan Tahta Suci?!", "pt": "VOC\u00ca QUER DERRUBAR A IGREJA?!", "text": "YOU WANT TO OVERTHROW THE CHURCH?!", "tr": "K\u0130L\u0130SE\u0027Y\u0130 DEV\u0130RMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUNUZ?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/26.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "129", "565", "439"], "fr": "L\u0027\u00c9GLISE EST UNE INSTITUTION DIRECTEMENT SOUS L\u0027AUTORIT\u00c9 ROYALE, LE CENTRE DU POUVOIR SUR LE CONTINENT DE VESTA, D\u00c9TENANT UN DROIT DE VIE ET DE MORT ABSOLU,", "id": "Tahta Suci adalah institusi langsung di bawah keluarga kerajaan, pusat kekuasaan di Benua Vesta, memegang kekuasaan mutlak atas hidup dan mati,", "pt": "A IGREJA \u00c9 UMA INSTITUI\u00c7\u00c3O DIRETAMENTE SUBORDINADA \u00c0 FAM\u00cdLIA REAL, \u00c9 O CENTRO DO PODER NO CONTINENTE VESTA, DETENDO O PODER ABSOLUTO SOBRE A VIDA E A MORTE,", "text": "THE CHURCH IS A DIRECT AFFILIATE OF THE ROYAL FAMILY, THE CENTER OF POWER IN THE VISTA CONTINENT, HOLDING ABSOLUTE POWER OVER LIFE AND DEATH.", "tr": "K\u0130L\u0130SE, KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130NE DO\u011eRUDAN BA\u011eLI B\u0130R KURUMDUR, VESTA KITASI\u0027NIN G\u00dc\u00c7 MERKEZ\u0130D\u0130R VE YA\u015eAMLA \u00d6L\u00dcM \u00dcZER\u0130NDE MUTLAK G\u00dcCE SAH\u0130PT\u0130R,"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "172", "849", "463"], "fr": "S\u0027OPPOSER \u00c0 EUX REVIENT \u00c0 D\u00c9FIER LE POUVOIR ROYAL, VOIRE M\u00caME \u00c0 SE METTRE \u00c0 DOS LES R\u00c8GLES DE CE MONDE ! C\u0027EST BIEN TROP RISQU\u00c9 !", "id": "Melawan mereka sama saja dengan menantang kekuasaan kerajaan, bahkan melawan aturan dunia ini! Ini terlalu berisiko!", "pt": "IR CONTRA ELES \u00c9 O MESMO QUE DESAFIAR O PODER IMPERIAL, E AT\u00c9 MESMO SE OPOR \u00c0S REGRAS DESTE MUNDO! ISSO \u00c9 MUITO ARRISCADO!", "text": "OPPOSING THEM IS TANTAMOUNT TO CHALLENGING THE ROYAL AUTHORITY, EVEN THE RULES OF THIS WORLD! IT\u0027S TOO RISKY!", "tr": "ONLARA KAR\u015eI \u00c7IKMAK, KRAL\u0130YET OTOR\u0130TES\u0130NE MEYDAN OKUMAKLA, HATTA BU D\u00dcNYANIN KURALLARINA D\u00dc\u015eMAN OLMAKLA E\u015eDE\u011eERD\u0130R! BU \u00c7OK R\u0130SKL\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/28.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "123", "429", "343"], "fr": "JE SAIS QUE CE CHEMIN SERA EXTR\u00caMEMENT DIFFICILE.", "id": "Aku tahu jalan ini akan sangat sulit.", "pt": "EU SEI QUE ESTE CAMINHO SER\u00c1 EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "I KNOW THIS PATH WILL BE EXTREMELY DIFFICULT.", "tr": "BU YOLUN \u00c7OK ZORLU OLACA\u011eINI B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["538", "1690", "843", "1924"], "fr": "OMBRE, M\u0027AIDERAS-TU ?", "id": "Ying, maukah kau membantuku?", "pt": "YING, VOC\u00ca VAI ME AJUDAR?", "text": "SHADOW, WILL YOU HELP ME?", "tr": "G\u00d6LGE, BANA YARDIM EDECEK M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/30.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "340", "430", "541"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "ELBETTE."}], "width": 1080}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/31.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "84", "412", "357"], "fr": "QUOI QUE VOUS VOULIEZ FAIRE,", "id": "Apapun yang ingin kau lakukan,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE VOC\u00ca QUEIRA FAZER,", "text": "NO MATTER WHAT YOU WANT TO DO,", "tr": "NE YAPMAK \u0130STERSEN\u0130Z \u0130STEY\u0130N,"}, {"bbox": ["487", "1707", "747", "1929"], "fr": "DEPUIS CE MOMENT-L\u00c0,", "id": "Sejak saat itu,", "pt": "DESDE AQUELE MOMENTO,", "text": "FROM THAT MOMENT ON,", "tr": "O ANDAN \u0130T\u0130BAREN,"}], "width": 1080}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/32.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1818", "707", "2105"], "fr": "JE VOUS SUIVRAI SANS H\u00c9SITATION.", "id": "aku akan mengikutimu tanpa ragu.", "pt": "EU A SEGUIREI SEM HESITA\u00c7\u00c3O.", "text": "I WILL FOLLOW YOU WITHOUT HESITATION.", "tr": "TEREDD\u00dcTS\u00dcZ S\u0130Z\u0130 TAK\u0130P EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "368", "688", "592"], "fr": "JE VOUS APPARTIENS D\u00c9J\u00c0.", "id": "Aku sudah menjadi milikmu.", "pt": "EU J\u00c1 PERTEN\u00c7O A VOC\u00ca.", "text": "I ALREADY BELONG TO YOU.", "tr": "BEN ZATEN S\u0130ZE A\u0130D\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "837", "498", "1036"], "fr": "J\u0027AI ENCORE GAGN\u00c9 !", "id": "Aku menang lagi!", "pt": "EU GANHEI DE NOVO!", "text": "I WON AGAIN!", "tr": "Y\u0130NE KAZANDIM!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/35.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "2321", "869", "2590"], "fr": "PAS SEULEMENT MAUVAISE, DEPUIS LA FIN DES FUN\u00c9RAILLES, C\u0027EST CARR\u00c9MENT LA POISSE.", "id": "Apanya yang tidak bagus, sejak pemakaman berakhir, nasibku sial terus.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O ESTEJA BEM, DESDE QUE O FUNERAL TERMINOU, TEM SIDO UMA MAR\u00c9 DE AZAR.", "text": "WHERE IS THE GOOD LUCK? SINCE THE FUNERAL ENDED, IT\u0027S BEEN NOTHING BUT BAD LUCK.", "tr": "NE K\u00d6T\u00dcS\u00dc, CENAZEDEN BER\u0130 RESMEN \u015eANSSIZLIK YAKAMI BIRAKMIYOR."}, {"bbox": ["484", "305", "838", "590"], "fr": "MA\u00ceTRE LECTER, ON DIRAIT QUE VOTRE CHANCE N\u0027EST PAS AU RENDEZ-VOUS AUJOURD\u0027HUI !", "id": "Tuan Muda Lecter, sepertinya keberuntunganmu hari ini tidak begitu bagus!", "pt": "JOVEM MESTRE LECTER, PARECE QUE SUA SORTE N\u00c3O EST\u00c1 MUITO BOA HOJE!", "text": "YOUNG MASTER LEICHT, IT SEEMS YOUR LUCK ISN\u0027T VERY GOOD TODAY!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 LECTER, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BUG\u00dcN \u015eANSIN PEK YA\u011eVER G\u0130TM\u0130YOR HA!"}, {"bbox": ["52", "82", "349", "189"], "fr": "CASINO DE LUXE", "id": "Kasino Mewah", "pt": "CASSINO DE LUXO", "text": "LUXURY CASINO", "tr": "L\u00dcKS KUMARHANE"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/36.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1966", "920", "2306"], "fr": "MAIS J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE SERVITEUR \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S EST TR\u00c8S FORT. LES VAGUES DE MALFRATS QUE VOUS AVEZ ENVOY\u00c9ES SONT TOUTES REVENUES EN PLEURANT.", "id": "Tapi kudengar pelayan di sisinya sangat hebat, beberapa kelompok preman yang kau kirim semuanya kembali sambil menangis.", "pt": "MAS OUVI DIZER QUE O SERVO AO LADO DELA \u00c9 MUITO FORTE, OS V\u00c1RIOS GRUPOS DE CAPANGAS QUE VOC\u00ca ENVIOU VOLTARAM CHORANDO.", "text": "BUT I HEARD HER ATTENDANT IS VERY POWERFUL. THE THUGS YOU SENT WERE ALL CRYING WHEN THEY CAME BACK.", "tr": "AMA DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE YANINDAK\u0130 H\u0130ZMETKAR \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcYM\u00dc\u015e, G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130N B\u0130RKA\u00c7 DALGA KABADAYI A\u011eLAYARAK GER\u0130 D\u00d6NM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["211", "74", "526", "328"], "fr": "ON DIRAIT QUE VOUS N\u0027AVEZ PAS SEULEMENT PERDU VOTRE FORTUNE FAMILIALE, MAIS AUSSI TOUTE VOTRE CHANCE !", "id": "Sepertinya kau bukan hanya kehilangan harta keluarga, bahkan keberuntunganmu pun ikut dirampas!", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O PERDEU APENAS OS BENS DA FAM\u00cdLIA, AT\u00c9 A SUA SORTE FOI TIRADA DE VOC\u00ca!", "text": "IT SEEMS YOU\u0027VE LOST NOT ONLY YOUR INHERITANCE BUT ALSO YOUR LUCK!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SADECE A\u0130LE SERVET\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130L, \u015eANSINI DA TAMAMEN KAYBETM\u0130\u015eS\u0130N!"}, {"bbox": ["241", "1613", "528", "1922"], "fr": "ASSEZ BAVARD\u00c9 ! JE NE PERDRAI PAS FACE \u00c0 CETTE FEMME !", "id": "Jangan banyak omong! Aku tidak akan kalah dari wanita itu!", "pt": "MENOS CONVERSA! EU N\u00c3O VOU PERDER PARA AQUELA MULHER!", "text": "CUT THE CRAP! I WON\u0027T LOSE TO THAT WOMAN!", "tr": "KES SA\u00c7MALAMAYI! O KADINA KAYBETMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["733", "1010", "933", "1228"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "[SFX] HAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "HA HA HA HA!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/37.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "194", "998", "474"], "fr": "AUSSI FORTE SOIT-ELLE, CE N\u0027EST QU\u0027UNE FEMME ! JE REFUSE DE CROIRE QU\u0027IL N\u0027Y A AUCUN MOYEN DE S\u0027EN OCCUPER !", "id": "Sehebat apapun dia, tetap saja hanya seorang wanita! Aku tidak percaya tidak ada cara untuk menghadapinya!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O FORTE ELA SEJA, \u00c9 APENAS UMA MULHER! N\u00c3O ACREDITO QUE N\u00c3O HAJA COMO LIDAR COM ELA!", "text": "NO MATTER HOW POWERFUL, SHE\u0027S JUST A WOMAN! I DON\u0027T BELIEVE I CAN\u0027T DEAL WITH HER!", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLURSA OLSUN, O SADECE B\u0130R KADIN! ONUNLA BA\u015eA \u00c7IKMANIN B\u0130R YOLU OLMADI\u011eINA \u0130NANMIYORUM!"}, {"bbox": ["224", "1225", "503", "1431"], "fr": "C\u0027EST BIEN VRAI,", "id": "Benar juga,", "pt": "\u00c9 VERDADE,", "text": "THAT\u0027S RIGHT,", "tr": "DO\u011eRU S\u00d6YL\u00dcYORSUN,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/38.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1609", "715", "1873"], "fr": "DANS CE MONDE, Y A-T-IL QUELQUE CHOSE DE PLUS FACILE QUE DE RUINER UNE FEMME ?", "id": "Di dunia ini, adakah yang lebih mudah daripada menghancurkan seorang wanita?", "pt": "NESTE MUNDO, EXISTE ALGO MAIS F\u00c1CIL DO QUE ARRUINAR UMA MULHER?", "text": "IS THERE ANYTHING EASIER IN THIS WORLD THAN DESTROYING A WOMAN?", "tr": "BU D\u00dcNYADA B\u0130R KADINI MAHVOLMAKTAN DAHA KOLAY NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/39.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1322", "386", "1485"], "fr": "OUAHHHH~ O\u00d9 SONT PASS\u00c9S MES LIKES, ABONNEMENTS ET PARTAGES ?", "id": "Waaah, ke mana perginya like, ikuti, dan favoritku?", "pt": "WAAAAAH~ ONDE FOI PARAR MEU TRIO DE INTERA\u00c7\u00d5ES (CURTIR, SEGUIR, FAVORITAR)?", "text": "...", "tr": "VAAAAY~ \u00dc\u00c7L\u00dc DESTE\u011e\u0130M (BE\u011eEN\u0130, TAK\u0130P, KAYIT) NEREDE KALDI?"}, {"bbox": ["520", "407", "963", "670"], "fr": "POUR LES LIKES, LES ABONNEMENTS ET LES MISES EN FAVORI, JE COMPTE SUR VOUS, MES MIGNONS !", "id": "Urusan like, ikuti, dan favorit, kuserahkan pada kalian yang imut-imut ya.", "pt": "POR FAVOR, QUERIDOS LEITORES, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CURTIR, SEGUIR E FAVORITAR!", "text": "PLEASE LIKE, FOLLOW, AND SUBSCRIBE, EVERYONE.", "tr": "BE\u011eENME, TAK\u0130P ETME VE KAYDETME \u0130\u015e\u0130N\u0130 S\u0130Z CANLARA BIRAKIYORUM!"}, {"bbox": ["361", "1510", "1065", "1587"], "fr": "POUR DEMANDER PLUS DE CHAPITRES, REJOIGNEZ-NOUS ICI (GROUPE QQ) !", "id": "Minta update lebih cepat di sini (Grup Q).", "pt": "PARA PEDIR MAIS CAP\u00cdTULOS, VENHAM AQUI (GRUPO Q).", "text": "COME HERE TO PUSH FOR UPDATES (Q GROUP)", "tr": "YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM \u0130STEKLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BURAYA (QQ GRUBU)."}], "width": 1080}, {"height": 189, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-loves-me-and-can-t-hurry/9/40.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua