This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 143
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/0.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "104", "194", "279"], "fr": "Le gendre dragon s\u0027enfuit !", "id": "MENANTU NAGA KABUR!", "pt": "O GENRO DRAG\u00c3O FUGIU!", "text": "THE RUNAWAY DRAGON SON-IN-LAW!", "tr": "EJDERHA DAMAT KA\u00c7IYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/1.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1775", "642", "2102"], "fr": "J\u0027ai vraiment \u00e9lev\u00e9 une bande d\u0027ingrats ! Ils mangent \u00e0 mes d\u00e9pens, vivent \u00e0 mes d\u00e9pens, et maintenant que la famille a des difficult\u00e9s, ils veulent tout me mettre sur le dos !", "id": "AKU BENAR-BENAR MEMELIHARA SEKAWANAN SERIGALA TIDAK TAHU DIUNTUNG, MAKAN PUNYAKU, PAKAI PUNYAKU, SEKARANG KELUARGA SEDANG KESULITAN, MALAH INGIN SEMUANYA DITANGGUNG OLEHKU!", "pt": "EU REALMENTE CRIEI UM BANDO DE LOBOS INGRATOS, COMEM DA MINHA COMIDA, USAM MINHAS COISAS, E AGORA QUE A FAM\u00cdLIA EST\u00c1 EM DIFICULDADES, QUEREM JOGAR TUDO EM CIMA DE MIM!", "text": "I\u0027ve raised a pack of ungrateful wolves! They eat my food, use my resources, and now that the family\u0027s facing difficulties, they want to push all the responsibility onto me!", "tr": "Ben ger\u00e7ekten bir s\u00fcr\u00fc nank\u00f6r beslemi\u015fim, benim yediklerimi yiyorlar, benim e\u015fyalar\u0131m\u0131 kullan\u0131yorlar, \u015fimdi evde biraz zorluk var diye her \u015feyi bana y\u0131kmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/2.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1209", "522", "1438"], "fr": "Vous deux, vous avez encore pas mal d\u0027argent sur vos comptes, ne croyez pas que je ne le sais pas !", "id": "DI REKENING KALIAN BERDUA MASIH ADA BANYAK UANG, JANGAN KIRA AKU TIDAK TAHU!", "pt": "VOC\u00caS DOIS T\u00caM MUITO DINHEIRO NAS CONTAS, N\u00c3O PENSEM QUE EU N\u00c3O SEI!", "text": "You two still have plenty of money in your accounts. Don\u0027t think I don\u0027t know!", "tr": "\u0130kinizin hesab\u0131nda da epey para var, bilmedi\u011fimi sanmay\u0131n!"}, {"bbox": ["346", "2874", "1047", "3278"], "fr": "Arr\u00eatez de lorgner sur mes \u00e9conomies pour mon cercueil ! Je peux vous le dire, que j\u0027aille chez ce bon \u00e0 rien de Jiang Mu, pas question !", "id": "JANGAN MENGINCAR UANG PETI MATIKU! AKU BERITAHU KALIAN, MENYURUHKU PERGI KE RUMAH SI SAMPAH JIANG MU ITU, TIDAK AKAN!", "pt": "PAREM DE COBI\u00c7AR O MEU DINHEIRO DA APOSENTADORIA! VOU LHES DIZER, ME FAZER IR PARA A CASA DAQUELE IN\u00daTIL DO JIANG MU, NEM PENSAR!", "text": "Stop eyeing my coffin money! Let me tell you, there\u0027s no way I\u0027m going to that good-for-nothing Jiang Mu\u0027s place!", "tr": "Kefen param\u0131 g\u00f6z\u00fcn\u00fcze kestirmeyin! Size s\u00f6yleyeyim, o i\u015fe yaramaz Jiang Mu\u0027nun evine gitmem, asla!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/3.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "2488", "1162", "2685"], "fr": "Hmph, m\u00eame si tu d\u00e9fonce la porte, je ne sortirai pas !", "id": "HMPH, BIARPUN KAU HANCURKAN PINTUNYA, AKU TIDAK AKAN KELUAR!", "pt": "HMPH, MESMO QUE VOC\u00ca ARROMBE A PORTA, EU N\u00c3O VOU SAIR!", "text": "Hmph, even if you break the door down, I\u0027m not going out!", "tr": "Hmph, kap\u0131y\u0131 k\u0131racak kadar \u00e7alsan da d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmam!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/4.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "654", "572", "898"], "fr": "Maman, la famille Tushan a compl\u00e8tement perdu, r\u00e9signe-toi !", "id": "BU, KELUARGA TUSHAN SUDAH KALAH TOTAL, TERIMA SAJA NASIBMU!", "pt": "M\u00c3E, A FAM\u00cdLIA TUSHAN J\u00c1 PERDEU COMPLETAMENTE, ACEITE O SEU DESTINO!", "text": "Mom, the Tu Shan family has completely lost. Accept your fate!", "tr": "Anne, Tu Shan ailesi tamamen kaybetti, kaderine raz\u0131 ol!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/5.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "169", "1199", "457"], "fr": "Puisqu\u0027on en est l\u00e0, que chacun balaye devant sa porte et s\u0027occupe de ses propres affaires.", "id": "SEKARANG SUDAH BEGINI, BIARLAH MASING-MASING MENGURUS URUSANNYA SENDIRI.", "pt": "J\u00c1 QUE CHEGAMOS A ESTE PONTO, ENT\u00c3O CADA UM CUIDA DA SUA VIDA.", "text": "At this point, everyone should just sweep the snow from their own doorstep and mind their own business.", "tr": "Madem i\u015f bu noktaya geldi, herkes kendi kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc s\u00fcp\u00fcrs\u00fcn, herkes kendi i\u015fine baks\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/9.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "835", "402", "1062"], "fr": "L\u0027argent appartient \u00e0 mon gendre, je ne peux pas en disposer.", "id": "UANG ITU MILIK MENANTUKU, AKU TIDAK BISA MEMUTUSKANNYA.", "pt": "O DINHEIRO \u00c9 DO MEU GENRO, EU N\u00c3O POSSO DECIDIR SOBRE ELE.", "text": "The money belongs to my son-in-law. I can\u0027t make the decision.", "tr": "Para damad\u0131m\u0131n, ben karar veremem."}, {"bbox": ["303", "57", "942", "284"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re, j\u0027ai vraiment essay\u00e9 de raisonner maman.", "id": "KAKAK KEDUA, AKU BENAR-BENAR SUDAH MENASIHATI IBU.", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O, EU REALMENTE TENTEI CONVENCER A MAM\u00c3E.", "text": "Second Brother, I really tried to persuade Mom.", "tr": "\u0130kinci abi, annemi ger\u00e7ekten ikna etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/10.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1758", "552", "2200"], "fr": "Maintenant tu te souviens qu\u0027on est fr\u00e8res ? \u00c0 l\u0027\u00e9poque, tu n\u0027as pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 te liguer avec grand fr\u00e8re contre moi !", "id": "SEKARANG BARU INGAT KITA SAUDARA KANDUNG? DULU KAU TIDAK JARANG IKUT KAKAK PERTAMA MENINDASKU!", "pt": "AGORA SE LEMBRA QUE SOMOS IRM\u00c3OS DE SANGUE? ANTES VOC\u00ca N\u00c3O HESITOU EM SE JUNTAR AO IRM\u00c3O MAIS VELHO PARA ME OPRIMIR!", "text": "Now you remember we\u0027re brothers? You and Eldest Brother ganged up on me plenty back then!", "tr": "\u015eimdi mi karde\u015f oldu\u011fumuzu hat\u0131rlad\u0131n? Eskiden sen de b\u00fcy\u00fck abiyle birlikte beni az d\u0131\u015flamad\u0131n!"}, {"bbox": ["202", "249", "800", "480"], "fr": "Mais nous sommes fr\u00e8res de sang, en aurais-tu le c\u0153ur ?", "id": "KITA KAN SAUDARA KANDUNG, APA KAU TEGA?", "pt": "SOMOS IRM\u00c3OS DE SANGUE, VOC\u00ca TERIA CORAGEM?", "text": "We\u0027re brothers! How can you be so heartless?", "tr": "Biz karde\u015fiz, buna nas\u0131l k\u0131yars\u0131n?"}, {"bbox": ["591", "3215", "1177", "3570"], "fr": "C\u0027est Jiang Mu qui a accept\u00e9 de te pr\u00eater de l\u0027argent. Si \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 moi, je n\u0027aurais pas d\u00e9bours\u00e9 un centime !", "id": "YANG BERJANJI MEMINJAMKAN UANG PADAMU ITU JIANG MU, KALAU AKU, AKU TIDAK AKAN MENGELUARKAN SEPERSEN PUN!", "pt": "QUEM CONCORDOU EM TE EMPRESTAR DINHEIRO FOI O JIANG MU. SE FOSSE EU, N\u00c3O DARIA UM CENTAVO!", "text": "It was Jiang Mu who agreed to lend you the money. If it were up to me, I wouldn\u0027t give you a single cent!", "tr": "Sana bor\u00e7 vermeyi kabul eden Jiang Mu, ben olsayd\u0131m, bir kuru\u015f bile vermezdim!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/11.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "329", "759", "634"], "fr": "Soit tu fais ce que Jiang Mu a dit, soit tu arr\u00eates de m\u0027appeler pour me harceler !", "id": "KAU PILIH SAJA MENURUTI APA KATA JIANG MU, ATAU JANGAN TELEPON DAN MENGGANGGUKU LAGI!", "pt": "OU VOC\u00ca FAZ O QUE O JIANG MU DISSE, OU N\u00c3O ME LIGUE MAIS PARA ME INCOMODAR!", "text": "Either do as Jiang Mu says, or don\u0027t call and bother me again!", "tr": "Ya Jiang Mu\u0027nun dedi\u011fini yapars\u0131n ya da bir daha beni aray\u0131p rahats\u0131z etme!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/13.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "269", "1197", "556"], "fr": "Jiang Mu, ne leur pr\u00eate pas d\u0027argent, ils ne te seront pas reconnaissants ! Ils consid\u00e9reront \u00e7a comme un d\u00fb !", "id": "JIANG MU, JANGAN PINJAMKAN UANGNYA, MEREKA TIDAK AKAN BERTERIMA KASIH! MEREKA HANYA AKAN MENGANGGAPNYA SEWAJARNYA!", "pt": "JIANG MU, N\u00c3O EMPRESTE O DINHEIRO, ELES N\u00c3O V\u00c3O AGRADECER! S\u00d3 V\u00c3O ACHAR QUE \u00c9 OBRIGA\u00c7\u00c3O!", "text": "Jiang Mu, don\u0027t lend them the money. They won\u0027t be grateful! They\u0027ll just take it for granted!", "tr": "Jiang Mu, paray\u0131 bor\u00e7 verme, minnettar olmayacaklar! Sadece haklar\u0131ym\u0131\u015f gibi davranacaklar!"}, {"bbox": ["48", "121", "441", "375"], "fr": "Bien jou\u00e9, tu oses encore me faire du chantage affectif ?", "id": "HEBAT JUGA, BERANI-BERANINYA MEMPERMAINKAN MORALKU?", "pt": "ORA, ORA, AINDA SE ATREVE A ME FAZER CHANTAGEM EMOCIONAL?", "text": "Well, I\u0027ll be! They even dare to try and guilt-trip me?", "tr": "Vay be, bir de bana ahlaki \u015fantaj yapmaya c\u00fcret ediyor?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/14.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "505", "323", "723"], "fr": "Quand on a fait une erreur,", "id": "MELAKUKAN KESALAHAN,", "pt": "QUANDO SE COMETE UM ERRO,", "text": "If you\u0027ve done something wrong,", "tr": "Yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapt\u0131ysan,"}, {"bbox": ["498", "2284", "875", "2548"], "fr": "il faut la reconna\u00eetre.", "id": "HARUS MENGAKUI KESALAHAN.", "pt": "\u00c9 PRECISO ADMITI-LO.", "text": "you must admit it.", "tr": "hatas\u0131n\u0131 kabul etmelisin."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/15.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "414", "900", "619"], "fr": "Et je ne veux pas les aider eux, je veux aider l\u0027h\u00e9ritage de grand-p\u00e8re.", "id": "DAN AKU TIDAK INGIN MEMBANTU MEREKA, YANG INGIN KU BANTU ADALAH USAHA KAKEK.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU N\u00c3O QUERO AJUD\u00c1-LOS, QUERO AJUDAR O LEGADO DO VOV\u00d4.", "text": "And I don\u0027t want to help them, I want to help Grandpa\u0027s legacy.", "tr": "Ayr\u0131ca onlara yard\u0131m etmek istemiyorum, ben dedemin miras\u0131na yard\u0131m etmek istiyorum."}, {"bbox": ["213", "2116", "821", "2401"], "fr": "Cependant, m\u00eame s\u0027ils ne reconnaissent vraiment pas leurs torts, je peux quand m\u00eame pr\u00e9server l\u0027h\u00e9ritage de grand-p\u00e8re.", "id": "TAPI, JIKA MEREKA BENAR-BENAR TIDAK MENGAKUI KESALAHAN, AKU JUGA BISA MENJAGA USAHA KAKEK.", "pt": "MAS, SE ELES REALMENTE N\u00c3O ADMITIREM O ERRO, EU AINDA POSSO PROTEGER O LEGADO DO VOV\u00d4.", "text": "However, even if they don\u0027t admit their mistake, I can still protect Grandpa\u0027s legacy.", "tr": "Ama e\u011fer ger\u00e7ekten hatalar\u0131n\u0131 kabul etmezlerse, dedemin miras\u0131n\u0131 yine de koruyabilirim."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/16.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2950", "671", "3184"], "fr": "La route \u00e0 venir est encore longue, vous devez bien la parcourir.", "id": "JALAN DI MASA DEPAN MASIH PANJANG, KALIAN HARUS MENJALANINYA DENGAN BAIK.", "pt": "O CAMINHO \u00c0 FRENTE AINDA \u00c9 LONGO, VOC\u00caS PRECISAM SEGUIR EM FRENTE COM CUIDADO.", "text": "There\u0027s still a long road ahead. You must walk it well.", "tr": "\u00d6n\u00fcn\u00fczde uzun bir yol var, iyi bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fcmelisiniz."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/17.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "898", "454", "1348"], "fr": "Papa, tu dois bien r\u00e9fl\u00e9chir avant de jouer ton prochain coup. Si tu te trompes, tu risques de perdre cette partie.", "id": "AYAH, LANGKAH SELANJUTNYA HARUS KAUPIKIRKAN BAIK-BAIK SEBELUM MELANGKAH, KALAU SALAH, PERMAINAN INI BISA KALAH.", "pt": "PAI, PENSE BEM NO SEU PR\u00d3XIMO MOVIMENTO. SE ERRAR, VOC\u00ca VAI PERDER ESTA PARTIDA.", "text": "Dad, you\u0027d better think carefully before making your next move. If you make a mistake, you\u0027ll lose this game.", "tr": "Baba, bir sonraki hamleni iyi d\u00fc\u015f\u00fcnmelisin, yanl\u0131\u015f yaparsan bu oyunu kaybedersin."}, {"bbox": ["301", "1954", "800", "2212"], "fr": "Si tu perds cette manche, tu me devras cinquante yuans.", "id": "KALAU KALI INI KALAH, KAU HARUS MEMBERIKU LIMA PULUH YUAN.", "pt": "SE PERDER ESTA, VOC\u00ca ME DEVE CINQUENTA.", "text": "If you lose this round, you owe me fifty bucks.", "tr": "Bu eli kaybedersen, bana elli yuan vereceksin."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/18.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1839", "486", "2074"], "fr": "Tu ferais mieux de bien regarder, ton gendre n\u0027essaie pas de rouler son beau-p\u00e8re.", "id": "KAU SEBAIKNYA LIHAT BAIK-BAIK, MENANTU TIDAK AKAN MENIPU MERTUA.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca OLHAR COM ATEN\u00c7\u00c3O, O GENRO N\u00c3O ENGANA O SOGRO.", "text": "You should seriously check out \"The Son-in-Law Doesn\u0027t Cheat His Father-in-Law\"", "tr": "Damad\u0131n\u0131n kay\u0131npederini kand\u0131rmad\u0131\u011f\u0131na iyice bir bakmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["618", "399", "1114", "651"], "fr": "Quoi ? Tu ne serais pas en train de me bluffer ?", "id": "APA? KAU TIDAK SEDANG MENIPUKU, KAN?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ME ENGANANDO, EST\u00c1?", "text": "What? You wouldn\u0027t trick me, would you?", "tr": "Ne? Beni kand\u0131rm\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/19.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "292", "618", "491"], "fr": "Je regarde d\u0027abord, ne t\u0027emballe pas. Ce n\u0027est rien.", "id": "AKU LIHAT DULU, JANGAN TERBURU-BURU. TIDAK APA-APA.", "pt": "DEIXE-ME VER PRIMEIRO, N\u00c3O SE APRESSE. EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "Let me take a look first, don\u0027t rush. It\u0027s okay.", "tr": "\u00d6nce bir bakay\u0131m, acele etme. Sorun yok."}, {"bbox": ["626", "442", "1080", "575"], "fr": "Pas de souci. Ce n\u0027est rien, prends ton temps pour regarder.", "id": "TIDAK APA-APA, KAU LIHAT SAJA PELAN-PELAN.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, OLHE COM CALMA.", "text": "...", "tr": "Acele etme. Sorun yok, sen yava\u015f\u00e7a bak."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/20.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "463", "949", "592"], "fr": "Ma\u00eetre Jiang, je suis arriv\u00e9 au lieu de rendez-vous. Je vous recontacterai apr\u00e8s notre discussion.", "id": "MASTER JIANG, AKU SUDAH SAMPAI DI TEMPAT YANG DIJANJIKAN, SETELAH SELESAI BICARA AKU AKAN MENGHUBUNGIMU LAGI.", "pt": "MESTRE JIANG, CHEGUEI AO LOCAL COMBINADO. ENTRO EM CONTATO DEPOIS DA CONVERSA.", "text": "Master Jiang, I\u0027ve arrived at the agreed location. I\u0027ll contact you after we\u0027re done talking.", "tr": "Usta Jiang, kararla\u015ft\u0131r\u0131lan yere vard\u0131m, konu\u015ftuktan sonra sizinle tekrar ileti\u015fime ge\u00e7ece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/21.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "256", "489", "661"], "fr": "Pour une simple pilule, ce vieux schnock a-t-il vraiment besoin de se donner autant de mal ?", "id": "DEMI SEBUTIR PIL, APA ORANG TUA INI PERLU SUSAH PAYAH SEPERTI INI?", "pt": "POR CAUSA DE UMA P\u00cdLULA, ESSE VELHOTE PRECISA SE ESFOR\u00c7AR TANTO?", "text": "Is it really necessary for this old geezer to go to such lengths for a single pill?", "tr": "Bir hap i\u00e7in bu ya\u015fl\u0131 herifin bu kadar \u00e7abalamas\u0131na gerek var m\u0131?"}, {"bbox": ["642", "1576", "1175", "1975"], "fr": "Il me rapporte m\u00eame quand il p\u00e8te ou qu\u0027il d\u00e9f\u00e8que... \u00c0 ce rythme, je ferais mieux de raffiner quelques pilules de plus, au cas o\u00f9.", "id": "BUANG ANGIN DAN BUANG AIR BESAR SAJA HARUS LAPOR PADAKU... SEPERTINYA, AKU HARUS MEMBUAT BEBERAPA PIL LAGI UNTUK PERSEDIAAN.", "pt": "AT\u00c9 PARA PEIDAR E CAGAR ELE TEM QUE ME AVISAR... SENDO ASSIM, PRECISO REFINAR MAIS ALGUMAS P\u00cdLULAS PARA UMA EVENTUALIDADE.", "text": "He reports to me about every fart and shit... Looks like I need to refine a few more pills, just in case.", "tr": "Osurup s\u0131\u00e7arken bile bana haber vermesi gerekiyor... \u00d6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki, ne olur ne olmaz diye birka\u00e7 hap daha haz\u0131rlamal\u0131y\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/23.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "115", "989", "335"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re n\u0027est vraiment pas quelqu\u0027un de bien.", "id": "KAKAK KEDUA BENAR-BENAR KETERLALUAN.", "pt": "O SEGUNDO IRM\u00c3O REALMENTE N\u00c3O VALE NADA.", "text": "Second Brother is truly a piece of work.", "tr": "\u0130kinci abi ger\u00e7ekten de be\u015f para etmez biri."}, {"bbox": ["949", "0", "1087", "80"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/24.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "70", "875", "340"], "fr": "\u00c0 quel moment faut-il encore cr\u00e9er des conflits inutiles ! Les histoires d\u0027avant, n\u0027\u00e9tait-ce pas juste des chamailleries entre fr\u00e8res ?", "id": "KAPAN SIH, MASIH SAJA MEMPERMASALAHKAN HAL YANG TIDAK PERLU SEPERTI INI! HAL-HAL DULU ITU, BUKANKAH HANYA MAIN-MAIN ANTAR SAUDARA?", "pt": "EM QUE \u00c9POCA ESTAMOS PARA AINDA CRIAR ESSE TIPO DE CONFLITO DESNECESS\u00c1RIO! AQUELAS COISAS DO PASSADO, N\u00c3O ERAM APENAS BRINCADEIRAS ENTRE IRM\u00c3OS?", "text": "Why are you still causing this unnecessary conflict at a time like this?! Weren\u0027t those things in the past just playful banter between brothers?", "tr": "Ne zaman oldu da b\u00f6yle gereksiz bir anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131kard\u0131n\u0131z! Eskiden olanlar, karde\u015fler aras\u0131nda \u015fakala\u015fmaktan ibaret de\u011fil miydi?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/25.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "110", "484", "366"], "fr": "Papa, o\u00f9 est maman ?", "id": "AYAH, IBU DI MANA?", "pt": "PAI, ONDE EST\u00c1 A MAM\u00c3E?", "text": "Dad, where\u0027s Mom?", "tr": "Baba, annem nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/26.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "370", "1062", "514"], "fr": "Ah bon... Je n\u0027ai rien entendu.", "id": "OH YA? TIDAK KEDENGARAN SUARA APA-APA.", "pt": "\u00c9 MESMO? N\u00c3O OUVI NENHUM BARULHO.", "text": "Really? I haven\u0027t heard anything.", "tr": "\u00d6yle mi... Hi\u00e7 ses duymad\u0131m."}, {"bbox": ["184", "94", "694", "319"], "fr": "Elle n\u0027est pas partie faire la cuisine ?", "id": "BUKANKAH DIA PERGI MEMASAK?", "pt": "ELA N\u00c3O FOI COZINHAR?", "text": "Isn\u0027t she cooking?", "tr": "Yemek yapmaya gitmemi\u015f miydi?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/28.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "2969", "869", "3144"], "fr": "Putain, rembourse l\u0027argent !", "id": "BAYAR UTANGMU, SIALAN!", "pt": "PAGUE A D\u00cdVIDA, SEU MERDA!", "text": "...", "tr": "Borcunu \u00f6de!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/29.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "298", "403", "560"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Ne oluyor?"}, {"bbox": ["753", "928", "1085", "1131"], "fr": "Papa, papa...", "id": "AYAH, AYAH...", "pt": "PAI, PAI...", "text": "Dad, Dad...", "tr": "Baba, baba..."}], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/30.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "3047", "808", "3349"], "fr": "Faites sortir cette vieille bique !", "id": "PANGGILKAN NENEK TUA ITU KE SINI!", "pt": "TRAGAM A VELHA AT\u00c9 MIM!", "text": "Get the old woman out here!", "tr": "O ya\u015fl\u0131 cad\u0131y\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n bana!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/32.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "223", "958", "436"], "fr": "Vous... Qui \u00eates-vous ?", "id": "KALIAN... SIAPA?", "pt": "VOC\u00caS... QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?", "text": "Who... who are you?", "tr": "Siz... kimsiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/33.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "346", "1093", "654"], "fr": "Ne pas payer ses dettes, vous avez du culot, hein ? Ne me forcez pas \u00e0 employer la mani\u00e8re forte, faites sortir le chef de votre famille Tushan.", "id": "UTANG TIDAK DIBAYAR, MUKA TEMBOK SEKALI YA. JANGAN PAKSA AKU BERBUAT KASAR, SURUH KEPALA KELUARGA TUSHAN KALIAN KELUAR.", "pt": "DEVENDO DINHEIRO E N\u00c3O PAGANDO, QUE CARA DE PAU. N\u00c3O ME OBRIGUEM A USAR A FOR\u00c7A, TRAGAM O CHEFE DA FAM\u00cdLIA TUSHAN AQUI.", "text": "You owe money and refuse to pay, you\u0027ve got some nerve! Don\u0027t force me to get rough. Get the head of your Tu Shan family out here.", "tr": "Borcunu \u00f6demiyorsun, y\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn de bu kadar\u0131! Beni kaba kuvvete ba\u015fvurmaya zorlama. Tu Shan ailesinin ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["177", "113", "506", "322"], "fr": "Hmph, \u00e0 ton avis ?", "id": "HMPH, MENURUTMU?", "pt": "HMPH, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "Hmph, what do you think?", "tr": "Hmph, sence ne?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/35.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "334", "739", "729"], "fr": "Arr\u00eate tes conneries ! Si la vieille n\u0027est pas l\u00e0, tu viens avec moi !", "id": "JANGAN BANYAK BACOT! KALAU NENEK TUA ITU TIDAK ADA, KAU IKUT DENGANKU!!", "pt": "SEM ENROLA\u00c7\u00c3O, PORRA! SE A VELHA N\u00c3O ESTIVER, VOC\u00ca VEM COMIGO!!", "text": "Don\u0027t give me that crap! If the old woman isn\u0027t here, you\u0027re coming with me!", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131! E\u011fer o ya\u015fl\u0131 cad\u0131 burada de\u011filse, sen benimle geleceksin!!"}, {"bbox": ["325", "98", "910", "251"], "fr": "Vous... Vous \u00eates des hommes de main envoy\u00e9s par les investisseurs ?", "id": "KAU... KALIAN PREMAN YANG DIPANGGIL INVESTOR?", "pt": "VOC\u00caS... VOC\u00caS S\u00c3O CAPANGAS ENVIADOS PELOS INVESTIDORES?", "text": "A-are you thugs sent by the investors?", "tr": "Siz... siz yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n g\u00f6nderdi\u011fi fedailer misiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/36.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "312", "988", "529"], "fr": "Je... Je vais appeler ma m\u00e8re, attendez !", "id": "AKU, AKU SEGERA PANGGIL IBUNKU, KALIAN TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "EU... EU VOU CHAMAR MINHA M\u00c3E AGORA MESMO, ESPEREM UM POUCO!", "text": "I-I\u0027ll go call my mother. Just wait!", "tr": "Be-ben hemen annemi \u00e7a\u011f\u0131rmaya gidiyorum, siz bekleyin!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/38.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "879", "1053", "1201"], "fr": "Elle est \u00e0 l\u0027\u00e9tage, n\u0027est-ce pas ? Alors c\u0027est simple, nous irons la chercher nous-m\u00eames.", "id": "DI LANTAI ATAS, KAN? KALAU BEGITU GAMPANG, KAMI PANGGIL SENDIRI.", "pt": "EST\u00c1 L\u00c1 EM CIMA, N\u00c3O \u00c9? ENT\u00c3O \u00c9 SIMPLES, N\u00d3S MESMOS IREMOS BUSC\u00c1-LA.", "text": "She\u0027s upstairs, right? That\u0027s easy, we\u0027ll go invite her ourselves.", "tr": "Yukar\u0131da, de\u011fil mi? O zaman kolay, biz kendimiz davet ederiz."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/41.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "2002", "441", "2232"], "fr": "Soit tu rembourses les cinq millions, soit...", "id": "KAU BAYAR LIMA JUTA ITU, ATAU...", "pt": "OU VOC\u00ca DEVOLVE OS CINCO MILH\u00d5ES, OU...", "text": "Either you pay back the five million, or...", "tr": "Ya be\u015f milyonu geri \u00f6dersin, ya da..."}, {"bbox": ["66", "264", "492", "565"], "fr": "L\u00e2chez-moi, l\u00e2chez-moi ! Qu\u0027est-ce que vous voulez ?", "id": "LEPASKAN AKU, LEPASKAN AKU! APA YANG INGIN KALIAN LAKUKAN?", "pt": "ME SOLTEM, ME SOLTEM! O QUE VOC\u00caS QUEREM FAZER?", "text": "Let me go! Let me go! What are you trying to do?", "tr": "B\u0131rak\u0131n beni, b\u0131rak\u0131n beni! Ne yapmak istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["637", "1591", "1159", "1839"], "fr": "L\u00e2chez-moi vite, bande de salauds ! J\u0027esp\u00e8re que vos fils na\u00eetront sans trou du cul !", "id": "CEPAT LEPASKAN AKU, SIALAN KALIAN, SEMOGA ANAKMU LAHIR TANPA LUBANG ANUS!", "pt": "ME SOLTEM LOGO, SEUS MALDITOS! QUE SEUS FILHOS NAS\u00c7AM SEM CU!", "text": "Let me go, you bastards!", "tr": "\u00c7abuk b\u0131rak\u0131n beni, Allah belan\u0131z\u0131 versin, do\u011furdu\u011funuz o\u011flan\u0131n g*t\u00fc olmas\u0131n!"}, {"bbox": ["895", "2561", "1169", "2726"], "fr": "H\u00e9h\u00e9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "...", "tr": "Hehe."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/43.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "139", "829", "485"], "fr": "Soit quoi ? Qu\u0027oseriez-vous faire \u00e0 une vieille femme comme moi ?!", "id": "ATAU APA, BERANI-BERANINYA KAU MELAKUKAN SESUATU PADA NENEK TUA SEPERTIKU?!", "pt": "OU O QU\u00ca? O QUE VOC\u00caS SE ATREVEM A FAZER COM UMA VELHA COMO EU?!", "text": "Or what? What can you do to an old woman like me?!", "tr": "Ya da ne? Benim gibi ya\u015fl\u0131 bir kad\u0131na ne yapmaya c\u00fcret edersiniz?!"}, {"bbox": ["399", "1379", "1163", "1623"], "fr": "Si vous me blessez, je vous ferai cracher jusqu\u0027\u00e0 votre derni\u00e8re chemise !", "id": "KALAU AKU TERLUKA, AKAN KUBAYAR KALIAN SAMPAI CELANA KALIAN HABIS!", "pt": "SE ME MACHUCAREM, FAREI VOC\u00caS PAGAREM AT\u00c9 AS CAL\u00c7AS!", "text": "If you hurt me, I\u0027ll make you pay through the nose!", "tr": "Beni yaralarsan\u0131z, size donunuza kadar \u00f6detirim!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/45.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "63", "1016", "331"], "fr": "Pour les mauvais payeurs comme vous, nous avons nos m\u00e9thodes.", "id": "UNTUK MENGHADAPI ORANG LICIK SEPERTIMU, KAMI PUNYA BANYAK CARA.", "pt": "PARA CALOTEIROS COMO VOC\u00ca, TEMOS NOSSOS M\u00c9TODOS.", "text": "We have plenty of ways to deal with deadbeats like you.", "tr": "Senin gibi borcunu \u00f6demeyenlere kar\u015f\u0131 bizim bir s\u00fcr\u00fc y\u00f6ntemimiz var."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/46.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "947", "1195", "1417"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que dans certaines tribus d\u0027Afrique, les hommes appr\u00e9cient les vieilles peaux comme vous... Devinez ce qu\u0027ils vous feraient ?", "id": "AKU DENGAR PRIA-PRIA DARI BEBERAPA SUKU DI AFRIKA SUKA DENGAN DAGING TUA SEPERTIMU INI\u2014COBA TEBAK APA YANG AKAN MEREKA LAKUKAN PADAMU?", "pt": "OUVI DIZER QUE ALGUNS HOMENS DE TRIBOS NA \u00c1FRICA GOSTAM DE \u0027CARNE CURADA VELHA\u0027 COMO VOC\u00ca... ADIVINHA O QUE ELES FARIAM CONTIGO?", "text": "I hear some tribesmen in Huizhou have a taste for old hags like you - guess what they\u0027ll do to you?", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re Afrika\u0027daki baz\u0131 kabilelerin erkekleri senin gibi ya\u015fl\u0131 kad\u0131nlardan ho\u015flan\u0131yormu\u015f\u2014 Sence sana ne yaparlar?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/47.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "312", "1159", "647"], "fr": "Vous laisser mourir, c\u0027est impossible. On vous fera m\u00eame vivre confortablement jusqu\u0027\u00e0 cent ans.", "id": "MATI SIH TIDAK AKAN KAMI BIARKAN, MALAH AKAN MEMBUATMU HIDUP NYAMAN SAMPAI SERATUS TAHUN.", "pt": "MORRER, N\u00c3O VAMOS DEIXAR VOC\u00ca MORRER. AINDA FAREMOS VOC\u00ca VIVER \u0027CONFORTAVELMENTE\u0027 AT\u00c9 OS CEM ANOS.", "text": "Death is out of the question. We\u0027ll make sure you live a long and fulfilling life, all the way to a hundred.", "tr": "\u00d6lmene izin vermeyiz, hatta y\u00fcz ya\u015f\u0131na kadar refah i\u00e7inde ya\u015faman\u0131 sa\u011flar\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/48.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "942", "1112", "1185"], "fr": "Cinq millions, ou l\u0027Afrique. Choisissez.", "id": "LIMA JUTA, ATAU PERGI KE AFRIKA, KAU PILIH SALAH SATU.", "pt": "CINCO MILH\u00d5ES, OU IR PARA A \u00c1FRICA. ESCOLHA UM.", "text": "FIVE MILLION, OR A TRIP TO SANGZHOU, TAKE YOUR PICK.", "tr": "Be\u015f milyon mu, yoksa Afrika\u0027ya gitmek mi, birini se\u00e7."}], "width": 1200}, {"height": 363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/143/49.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua