This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 23
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/0.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "105", "193", "279"], "fr": "LE GENDRE DRAGON S\u0027ENFUIT !", "id": "MENANTU NAGA KABUR!", "pt": "O GENRO DRAG\u00c3O FUGIU!", "text": "THE RUNAWAY DRAGON SON-IN-LAW!", "tr": "EJDERHA DAMAT KA\u00c7IYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/1.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "536", "765", "858"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE WANG, LA COOP\u00c9RATION REPOSE AVANT TOUT SUR LA CONFIANCE, ALORS NE ME D\u00c9CEVEZ PAS.", "id": "Tuan Muda Wang, kerja sama itu yang paling penting adalah reputasi, jangan sampai kau mengecewakanku.", "pt": "JOVEM MESTRE WANG, A COOPERA\u00c7\u00c3O SE BASEIA NA CREDIBILIDADE. POR FAVOR, N\u00c3O ME DECEPCIONE.", "text": "MR. WANG, COOPERATION IS ALL ABOUT TRUST. PLEASE DON\u0027T DISAPPOINT ME.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Wang, i\u015fbirli\u011finde en \u00f6nemli \u015fey itibard\u0131r, l\u00fctfen beni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmay\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1184", "679", "1539"], "fr": "IL VAUDRAIT MIEUX HONORER LE PARI,", "id": "Sebaiknya kau selesaikan taruhannya,", "pt": "\u00c9 MELHOR CUMPRIR A APOSTA,", "text": "YOU\u0027D BETTER KEEP YOUR END OF THE BARGAIN,", "tr": "En iyisi bahsi yerine getirmek,"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "369", "1106", "704"], "fr": "POUR NE PAS NUIRE \u00c0 LA CONFIANCE QUE LE CONSORTIUM HUIHUANG ACCORDE \u00c0 L\u0027ENTREPRISE WANG.", "id": "jangan sampai memengaruhi kepercayaan Grup Keuangan Huihuang terhadap Perusahaan Wang.", "pt": "N\u00c3O AFETE A CONFIAN\u00c7A DO CONS\u00d3RCIO HUIHUANG NA EMPRESA WANG.", "text": "AND NOT DAMAGE THE GLORY CONSORTIUM\u0027S TRUST IN THE WANG ENTERPRISE.", "tr": "Huihuang Holding\u0027in Wang \u015eirketi\u0027ne olan g\u00fcvenini sarsmay\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "100", "667", "403"], "fr": "JE... J\u0027AI DIT QUE J\u0027\u00c9TAIS D\u0027ACCORD, NON ?", "id": "Aku... aku setuju saja, kan sudah cukup,", "pt": "EU... EU CONCORDO, E PRONTO.", "text": "I... I AGREED, DIDN\u0027T I?", "tr": "Ben... Ben kabul ettim, oldu bitti i\u015fte,"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "542", "489", "861"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAND-CHOSE !", "id": "memangnya masalah besar!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA!", "text": "WHAT\u0027S THE BIG DEAL!", "tr": "Ne kadar b\u00fcy\u00fct\u00fclecek bir \u015fey ki!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "156", "822", "545"], "fr": "ALORS, JE RETOURNE \u00c0 L\u0027ENTREPRISE. \u00c0 LA SEMAINE PROCHAINE.", "id": "Kalau begitu aku kembali ke perusahaan dulu, sampai jumpa minggu depan.", "pt": "ENT\u00c3O, VOLTAREI PARA A EMPRESA PRIMEIRO. AT\u00c9 SEMANA QUE VEM.", "text": "THEN I\u0027LL HEAD BACK TO THE COMPANY NOW. SEE YOU NEXT WEEK.", "tr": "O zaman ben \u015firkete d\u00f6neyim, haftaya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "125", "995", "420"], "fr": "INUTILE DE ME RACCOMPAGNER !", "id": "Kalian semua tidak perlu mengantar!", "pt": "N\u00c3O PRECISAM ME ACOMPANHAR!", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO SEE ME OFF!", "tr": "Beni ge\u00e7irmenize gerek yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "137", "1010", "474"], "fr": "JIANG MU, SORS !", "id": "Jiang Mu, keluar!", "pt": "JIANG MU, SAIA!", "text": "JIANG MU, COME OUT!", "tr": "Jiang Mu, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "465", "628", "737"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Nenek, ada apa?", "pt": "VOV\u00d3, QUAL \u00c9 O PROBLEMA?", "text": "GRANDMA, WHAT IS IT?", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/18.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "586", "873", "793"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, ASSOYEZ-VOUS !", "id": "Nenek, silakan duduk!", "pt": "VOV\u00d3, POR FAVOR, SENTE-SE!", "text": "PLEASE HAVE A SEAT, GRANDMA!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, l\u00fctfen oturun!"}, {"bbox": ["85", "2024", "689", "2352"], "fr": "EXPLIQUE-MOI, QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 EXACTEMENT ?", "id": "Jelaskan, apa yang sebenarnya terjadi?", "pt": "EXPLIQUE-ME, O QUE EXATAMENTE ACONTECEU?", "text": "EXPLAIN YOURSELF. WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "A\u00e7\u0131kla bakal\u0131m, neler oluyor?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/19.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "156", "944", "479"], "fr": "POURQUOI QIANG\u0027ER ET WEIWEI N\u0027ONT-ILS PAS \u00c9T\u00c9 CHOISIS,", "id": "Kenapa Qiang\u0027zi dan Weiwei tidak terpilih,", "pt": "POR QUE QIANGZAI E WEIWEI N\u00c3O FORAM ESCOLHIDOS,", "text": "WHY WERE QIANG\u0027ER AND WEIWEI REJECTED,", "tr": "Neden Qiang\u0027er ve Weiwei se\u00e7ilemedi de,"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "209", "708", "504"], "fr": "ALORS QUE LA PR\u00c9SIDENTE OUYANG T\u0027A CHOISI, TOI ?", "id": "tapi Presdir Ouyang malah memilihmu?", "pt": "MAS A PRESIDENTE OUYANG ESCOLHEU VOC\u00ca?", "text": "BUT PRESIDENT OUYANG CHOSE YOU?", "tr": "Ba\u015fkan Ouyang seni se\u00e7ti?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/21.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "317", "1157", "710"], "fr": "RIEN DE SP\u00c9CIAL. CE JOUR-L\u00c0, EN VISITANT LE CONSORTIUM HUIHUANG,", "id": "Tidak ada apa-apa, hanya saja waktu itu aku berkunjung ke Grup Keuangan Huihuang,", "pt": "NADA DEMAIS. NAQUELE DIA, FUI VISITAR O CONS\u00d3RCIO HUIHUANG,", "text": "IT\u0027S NOTHING. I JUST HAPPENED TO CHAT WITH PRESIDENT OUYANG WHEN I VISITED THE GLORY CONSORTIUM.", "tr": "Bir \u015fey yok, o g\u00fcn Huihuang Holding\u0027i ziyarete gitmi\u015ftim,"}, {"bbox": ["111", "2123", "857", "2492"], "fr": "J\u0027AI \u00c9CHANG\u00c9 QUELQUES MOTS AVEC LA PR\u00c9SIDENTE OUYANG PAR HASARD.", "id": "kebetulan mengobrol beberapa patah kata dengan Presdir Ouyang.", "pt": "E ACIDENTALMENTE CONVERSEI UM POUCO COM A PRESIDENTE OUYANG.", "text": "THAT DAY.", "tr": "Tesad\u00fcfen Ba\u015fkan Ouyang ile birka\u00e7 kelime konu\u015ftum."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/22.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1539", "1001", "1760"], "fr": "JUSTEMENT, POURQUOI TOI ? DIS LA V\u00c9RIT\u00c9 TOUT DE SUITE !", "id": "Iya, kenapa dia memilihmu? Cepat katakan yang sebenarnya!", "pt": "\u00c9 ISSO, POR QUE ELA TE ESCOLHERIA? DIGA A VERDADE LOGO!", "text": "YEAH, WHY DID SHE CHOOSE YOU? TELL US THE TRUTH!", "tr": "Evet, neden seni se\u00e7sin ki? Hemen do\u011fruyu s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["588", "400", "1025", "628"], "fr": "ELLE T\u0027A CHOISI APR\u00c8S SEULEMENT QUELQUES MOTS ? QUI ES-TU DONC,", "id": "Hanya mengobrol beberapa patah kata dia langsung memilihmu? Kau ini siapa,", "pt": "ELA TE ESCOLHEU S\u00d3 PORQUE VOC\u00caS CONVERSARAM UM POUCO? QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?", "text": "SHE CHOSE YOU JUST BECAUSE YOU CHATTED? WHO DO YOU THINK YOU ARE?", "tr": "Birka\u00e7 kelime konu\u015ftun diye mi seni se\u00e7ti? Sen kimsin ki,"}, {"bbox": ["177", "124", "629", "404"], "fr": "JIANG MU, JE SUIS VIEILLE, PAS S\u00c9N\u0130LE. QUELQUES MOTS \u00c9CHANG\u00c9S, VRAIMENT ?", "id": "Jiang Mu, aku ini sudah tua, bukan pikun.", "pt": "JIANG MU, ESTOU VELHA, N\u00c3O GAG\u00c1. FALOU O QU\u00ca?", "text": "JIANG MU, I MAY BE OLD, BUT I\u0027M NOT SENILE.", "tr": "Jiang Mu, ya\u015fland\u0131m ama bunamad\u0131m. Konu\u015ftun diye..."}, {"bbox": ["177", "1893", "955", "2190"], "fr": "TU N\u0027ES QU\u0027UN GENDRE QUI VIT AUX CROCHETS DE NOTRE FAMILLE TUSHAN. \u00c0 PART \u00c9LEVER DES COCHONS, QUE SAIS-TU FAIRE D\u0027AUTRE ?", "id": "kau hanyalah menantu numpang di keluarga Tushan kami, selain beternak babi apa lagi yang bisa kau lakukan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM GENRO DA NOSSA FAM\u00cdLIA TUSHAN. AL\u00c9M DE CRIAR PORCOS, O QUE MAIS VOC\u00ca SABE FAZER?", "text": "YOU\u0027RE JUST A LIVE-IN SON-IN-LAW OF OUR TU SHAN FAMILY. WHAT DO YOU KNOW BESIDES RAISING PIGS?", "tr": "Sadece Tu Shan ailemizin i\u00e7 g\u00fcveysi de\u011fil misin, domuz bakmaktan ba\u015fka ne yapars\u0131n ki?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "2239", "714", "2493"], "fr": "CE GAMIN MENT SANS SOURCILLER !", "id": "Anak ini berbohong tanpa berkedip!", "pt": "ESSE MOLEQUE MENTE SEM PISCAR!", "text": "THIS KID CAN LIE WITHOUT BATTING AN EYE!", "tr": "Bu velet g\u00f6z\u00fcn\u00fc k\u0131rpmadan yalan s\u00f6yl\u00fcyor!"}, {"bbox": ["511", "968", "1186", "1205"], "fr": "LA PR\u00c9SIDENTE OUYANG A PROBABLEMENT CRU PAR ERREUR QUE C\u0027\u00c9TAIT MOI QUI AVAIS R\u00c9DIG\u00c9 LE DOSSIER D\u0027APPEL D\u0027OFFRES.", "id": "Presdir Ouyang, mungkin dia salah mengira proposal tender itu aku yang menulis.", "pt": "A PRESIDENTE OUYANG PROVAVELMENTE PENSOU QUE FUI EU QUEM ESCREVEU A PROPOSTA.", "text": "PRESIDENT OUYANG MUST HAVE MISTAKENLY THOUGHT THE BIDDING DOCUMENT WAS WRITTEN BY ME.", "tr": "Ba\u015fkan Ouyang, muhtemelen o ihale teklifini benim yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131 sand\u0131."}, {"bbox": ["46", "565", "823", "952"], "fr": "OH, EN FAIT, C\u0027EST RUI\u0027ER QUI A R\u00c9DIG\u00c9 LE DOSSIER ET ME L\u0027A CONFI\u00c9 POUR LE REMETTRE \u00c0 LA PR\u00c9SIDENTE OUYANG. LE DOSSIER D\u0027UNE DOCTORANTE DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE SANGZHOU A TOUT DE M\u00caME DE LA VALEUR ! LA PR\u00c9SIDENTE OUYANG A D\u00db ESTIMER...", "id": "Aduh, sebenarnya Rui\u0027er yang menulis proposal tender itu, lalu dia memberikannya kepada Presdir Ouyang melalui aku. Proposal tender yang ditulis oleh Doktor Sang memang berkualitas!", "pt": "AI, NA VERDADE, FOI RUI\u0027ER QUEM ESCREVEU A PROPOSTA, E EU APENAS A ENTREGUEI \u00c0 PRESIDENTE OUYANG. UMA PROPOSTA ESCRITA PELA DOUTORA DA UNIVERSIDADE DE SANG TEM SEU VALOR! A PRESIDENTE OUYANG DEVE TER AVALIADO ISSO.", "text": "OH, ACTUALLY, RUI\u0027ER WROTE THE BIDDING DOCUMENT AND USED MY NAME TO SUBMIT IT TO PRESIDENT OUYANG. THE BIDDING DOCUMENT WRITTEN BY A DOCTORATE HOLDER LIKE HER MUST HAVE SOME MERIT! PRESIDENT OUYANG MUST HAVE...", "tr": "Asl\u0131nda Rui\u0027er ihale teklifini yazd\u0131 ve benim arac\u0131l\u0131\u011f\u0131mla Ba\u015fkan Ouyang\u0027a verdi. Sang \u00dcniversitesi doktoras\u0131n\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 teklifin bir de\u011feri var tabii! Ba\u015fkan Ouyang... San\u0131r\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/24.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "217", "465", "442"], "fr": "VRAIMENT, RUI\u0027ER ?", "id": "Begitukah, Rui\u0027er?", "pt": "\u00c9 VERDADE, RUI\u0027ER?", "text": "IS THAT SO, RUI\u0027ER?", "tr": "\u00d6yle mi, Rui\u0027er?"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1648", "1096", "2037"], "fr": "EXACTEMENT ! J\u0027AI M\u00caME DEMAND\u00c9 \u00c0 DEUXI\u00c8ME S\u0152UR DE M\u0027AIDER \u00c0 PEAUFINER MON DOSSIER, MAIS ELLE A REFUS\u00c9. ELLE FAISAIT CLAIREMENT SEMBLANT DE NE RIEN COMPRENDRE, ATTENDANT JUSTE CE MOMENT POUR NOUS HUMILIER, MA TROISI\u00c8ME S\u0152UR ET MOI !", "id": "Benar! Aku bahkan meminta Kakak Kedua untuk merevisi naskahku, tapi dia tidak mau. Jelas sekali dia pura-pura tidak tahu, hanya menunggu hari ini untuk membuatku dan Adik Ketiga malu!", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO! EU AT\u00c9 PEDI PARA A SEGUNDA IRM\u00c3 ME AJUDAR A REVISAR O RASCUNHO, MAS ELA N\u00c3O QUIS. ELA CLARAMENTE ESTAVA SE FAZENDO DE BOBA, S\u00d3 ESPERANDO POR HOJE PARA FAZER EU E A TERCEIRA IRM\u00c3 PASSARMOS VERGONHA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! I EVEN ASKED SECOND SISTER TO HELP ME POLISH THE DRAFT, BUT SHE REFUSED. SHE WAS PRETENDING NOT TO KNOW, WAITING FOR TODAY TO MAKE ME AND THIRD SISTER LOSE FACE!", "tr": "Evet! Bir de ikinci k\u0131z karde\u015ften tasla\u011f\u0131m\u0131 d\u00fczeltmesini istedim, o bile istemedi. Belli ki Rui\u0027er bilerek anlamazdan geldi, s\u0131rf bug\u00fcn beni ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc k\u0131z karde\u015fi rezil etmek i\u00e7in bekledi!"}, {"bbox": ["60", "1239", "846", "1533"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, VOUS DEVEZ ME RENDRE JUSTICE ! ELLE N\u0027A M\u00caME PAS DIT \u00c0 LA MAISON QU\u0027ELLE ALLAIT R\u00c9DIGER UN DOSSIER, C\u0027EST CLAIREMENT INTENTIONNEL POUR NOUS PI\u00c9GER !", "id": "Nenek, kau harus membelaku! Dia bahkan tidak bilang di rumah kalau mau menulis proposal tender, jelas sekali dia sengaja menjebak orang!", "pt": "VOV\u00d3, VOC\u00ca TEM QUE ME DEFENDER! ELA NEM DISSE EM CASA QUE IA ESCREVER UMA PROPOSTA, CLARAMENTE FOI DE PROP\u00d3SITO PARA NOS PREJUDICAR!", "text": "GRANDMA, YOU HAVE TO HELP ME! SHE DIDN\u0027T EVEN ANNOUNCE AT HOME THAT SHE WAS GOING TO WRITE A BIDDING DOCUMENT. SHE CLEARLY DID IT ON PURPOSE!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, benim hakk\u0131m\u0131 aramal\u0131s\u0131n! \u0130hale teklifi yazaca\u011f\u0131n\u0131 evde hi\u00e7 s\u00f6ylemedi, belli ki kasten bize tuzak kurdu!"}, {"bbox": ["175", "3196", "586", "3392"], "fr": "TAISEZ-VOUS TOUS !", "id": "DIAM SEMUANYA!", "pt": "CALEM A BOCA, TODOS VOC\u00caS!", "text": "ALL OF YOU, SHUT UP!", "tr": "Kesin sesinizi hepiniz!"}, {"bbox": ["668", "214", "925", "425"], "fr": "OUI.", "id": "Iya.", "pt": "SIM.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/26.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "3793", "1159", "4099"], "fr": "POUR QUE LA FAMILLE ZHANG SACHE QUI COMMANDE D\u00c9SORMAIS AU VILLAGE DE TUSHAN !", "id": "Biar keluarga Zhang tahu, siapa yang berkuasa di Desa Tushan mulai sekarang!", "pt": "PARA QUE A FAM\u00cdLIA ZHANG SAIBA QUEM MANDA NA VILA TUSHAN DE AGORA EM DIANTE!", "text": "LET THE ZHANG FAMILY KNOW WHO\u0027S IN CHARGE OF TU SHAN VILLAGE!", "tr": "Zhang ailesi de \u00f6\u011frensin, bundan sonra Tu Shan K\u00f6y\u00fc\u0027nde kimin borusu \u00f6ter!"}, {"bbox": ["496", "1557", "991", "1941"], "fr": "JE SAVAIS BIEN QUE CET INCAPABLE DE JIANG MU N\u0027EN \u00c9TAIT PAS CAPABLE, HEHE.", "id": "Sudah kubilang si sampah Jiang Mu ini tidak mungkin punya kemampuan seperti itu, hehe.", "pt": "EU SABIA QUE ESSE IN\u00daTIL DO JIANG MU N\u00c3O TERIA ESSA CAPACIDADE, HEHE.", "text": "I KNEW THAT USELESS JIANG MU COULDN\u0027T HAVE DONE IT. HEHE.", "tr": "Ben zaten bu i\u015fe yaramaz Jiang Mu\u0027nun b\u00f6yle bir yetene\u011fi olamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim, hehe."}, {"bbox": ["28", "113", "590", "431"], "fr": "LES AFFAIRES DE LA FAMILLE SONT CE QUI IMPORTE ! VOUS, LES ENFANTS, ARR\u00caTEZ VOS QUERELLES !", "id": "Urusan keluarga adalah yang terpenting, kalian anak-anak hentikan pertengkaran ini!", "pt": "OS ASSUNTOS IMPORTANTES DA FAM\u00cdLIA S\u00c3O O QUE INTERESSA, PAREM COM ESSAS BRIGUINHAS DE CRIAN\u00c7A!", "text": "FAMILY MATTERS COME FIRST. STOP YOUR CHILDISH SQUABBLES!", "tr": "Ailenin \u00f6nemli i\u015fleri varken, siz \u00e7ocuklar bu a\u011f\u0131z dala\u015f\u0131n\u0131 kesin!"}, {"bbox": ["532", "395", "1160", "708"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, C\u0027EST NOTRE FAMILLE TUSHAN QUI A REMPORT\u00c9 LES DROITS DE GESTION !", "id": "Bagaimanapun juga, keluarga Tushan kitalah yang berhasil mendapatkan hak pengelolaan!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, FOI A NOSSA FAM\u00cdLIA TUSHAN QUE CONSEGUIU OS DIREITOS DE GERENCIAMENTO!", "text": "NO MATTER WHAT, OUR TU SHAN FAMILY WON THE BID!", "tr": "Ne olursa olsun, i\u015fletme hakk\u0131n\u0131 Tu Shan ailemiz kazand\u0131!"}, {"bbox": ["235", "4101", "932", "4591"], "fr": "N\u0027AVAIS-TU PAS DIT QUE LE POSTE DE PDG DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 AGRICOLE TUSHAN REVIENDRAIT \u00c0 CELUI QUI REMPORTERAIT L\u0027APPEL D\u0027OFFRES ?", "id": "Bukankah Nenek bilang siapa pun yang memenangkan tender Peternakan Tushan akan menjadi CEO?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES QUE QUEM CONSEGUISSE, ASSUMIRIA O CARGO DE CEO DA AGROPECU\u00c1RIA TUSHAN?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY BEFORE THAT WHOEVER WON THE BID WOULD BECOME THE CEO OF TU SHAN FARM?", "tr": "Daha \u00f6nce Tu Shan Tar\u0131m ve Hayvanc\u0131l\u0131k\u0027\u0131n CEO\u0027su kim olursa demi\u015ftin ya?"}, {"bbox": ["169", "2057", "893", "2581"], "fr": "C\u0027EST UN \u00c9V\u00c9NEMENT DES PLUS HEUREUX ! CE WEEK-END, J\u0027ORGANISERAI UN BANQUET POUR TOUT LE VILLAGE !", "id": "Ini adalah kabar gembira yang luar biasa, akhir pekan ini aku akan mengadakan pesta untuk seluruh desa!", "pt": "MAS \u00c9 UMA GRANDE FESTA, NO FIM DE SEMANA VOU DAR UM BANQUETE PARA TODA A VILA!", "text": "THIS IS A GREAT OCCASION. I\u0027M GOING TO HOLD A FEAST FOR THE WHOLE VILLAGE THIS WEEKEND!", "tr": "Bu \u00e7ok sevindirici bir haber, hafta sonu b\u00fct\u00fcn k\u00f6ye ziyafet verece\u011fim!"}, {"bbox": ["283", "6165", "799", "6645"], "fr": "JE ME DISAIS, SI J\u0027INVITE TOUT LE VILLAGE, AUTANT ANNONCER LORS DU BANQUET QUE RUI\u0027ER DEVIENT PDG.", "id": "Kalau begitu, sekalian saja umumkan Rui\u0027er menjadi CEO di pesta itu.", "pt": "PENSEI QUE, J\u00c1 QUE VAMOS DAR UM BANQUETE PARA TODA A VILA, PODER\u00cdAMOS APROVEITAR PARA ANUNCIAR NA FESTA QUE RUI\u0027ER SE TORNAR\u00c1 CEO.", "text": "I WAS THINKING THAT SINCE WE\u0027RE HAVING A VILLAGE FEAST, WE MIGHT AS WELL ANNOUNCE RUI\u0027ER AS THE NEW CEO.", "tr": "B\u00fct\u00fcn k\u00f6ye ziyafet vereceksek, o zaman ziyafette Rui\u0027er\u0027in CEO oldu\u011funu duyural\u0131m bari."}, {"bbox": ["241", "4141", "758", "4547"], "fr": "N\u0027AVAIS-TU PAS DIT QUE LE POSTE DE PDG DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 AGRICOLE TUSHAN REVIENDRAIT \u00c0 CELUI QUI REMPORTERAIT L\u0027APPEL D\u0027OFFRES ?", "id": "Bukankah Nenek bilang siapa pun yang memenangkan tender Peternakan Tushan akan menjadi CEO?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES QUE QUEM CONSEGUISSE, ASSUMIRIA O CARGO DE CEO DA AGROPECU\u00c1RIA TUSHAN?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY BEFORE THAT WHOEVER WON THE BID WOULD BECOME THE CEO OF TU SHAN FARM?", "tr": "Daha \u00f6nce Tu Shan Tar\u0131m ve Hayvanc\u0131l\u0131k\u0027\u0131n CEO\u0027su kim olursa demi\u015ftin ya?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "2131", "587", "2359"], "fr": "EXACTEMENT, DEUXI\u00c8ME S\u0152UR FERAIT MIEUX DE RESTER \u00c0 LA MAISON ET DE JOUER \u00c0 LA JEUNE DEMOISELLE !", "id": "Benar, Kakak Kedua sebaiknya tetap di rumah saja jadi nona muda!", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO, SEGUNDA IRM\u00c3, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca CONTINUAR SENDO UMA JOVEM RICA EM CASA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT. SECOND SISTER SHOULD JUST STAY HOME AS A LADY OF LEISURE!", "tr": "Evet ya, ikinci abla evde prenses gibi otursun daha iyi!"}, {"bbox": ["444", "2483", "1145", "2742"], "fr": "EN FAIT, QU\u0027Y A-T-IL DE MAL \u00c0 \u00caTRE UNE POTICHE ? BIEN MANGER, BIEN BOIRE, PROFITER DE LA VIE, C\u0027EST BIEN MIEUX QUE D\u0027\u00caTRE PDG.", "id": "Sebenarnya apa salahnya jadi pajangan? Makan enak, minum enak, menikmati hidup, itu jauh lebih baik daripada jadi CEO di luar sana.", "pt": "NA VERDADE, O QUE H\u00c1 DE RUIM EM SER APENAS UM ROSTO BONITO? COMER BEM, BEBER BEM, APROVEITAR A VIDA... \u00c9 MUITO MELHOR DO QUE SAIR PARA SER CEO.", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH BEING A TROPHY WIFE? EATING WELL AND ENJOYING LIFE IS MUCH BETTER THAN GOING OUT TO BE A CEO.", "tr": "Asl\u0131nda s\u00fcs bebe\u011fi olman\u0131n nesi k\u00f6t\u00fc, iyi yiyip i\u00e7ip keyfine bakmak, d\u0131\u015far\u0131da CEO olmaktan \u00e7ok daha iyi."}, {"bbox": ["344", "242", "1122", "688"], "fr": "COMMENT PEUT-ON LAISSER RUI\u0027ER DEVENIR PDG ? ELLE NE S\u0027EST JAMAIS OCCUP\u00c9E DES AFFAIRES DE L\u0027ENTREPRISE PENDANT TOUTES CES ANN\u00c9ES, ELLE N\u0027Y CONNA\u00ceT RIEN, C\u0027EST RIDICULE !", "id": "Bagaimana bisa Rui\u0027er jadi CEO? Selama ini dia tidak pernah mengurus bisnis perusahaan, tidak mengerti apa-apa, ini benar-benar konyol.", "pt": "COMO PODEMOS DEIXAR RUI\u0027ER SER CEO? ELA N\u00c3O CUIDA DOS NEG\u00d3CIOS DA EMPRESA H\u00c1 ANOS, N\u00c3O ENTENDE NADA, ISSO \u00c9 UM ABSURDO!", "text": "HOW CAN RUI\u0027ER BE THE CEO? SHE HASN\u0027T BEEN INVOLVED IN THE COMPANY\u0027S BUSINESS FOR YEARS. SHE DOESN\u0027T KNOW ANYTHING. THIS IS RIDICULOUS.", "tr": "Rui\u0027er nas\u0131l CEO olabilir, bunca y\u0131ld\u0131r \u015firket i\u015fleriyle hi\u00e7 ilgilenmedi, hi\u00e7bir \u015fey bilmiyor, bu tam bir sa\u00e7mal\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/28.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "176", "710", "485"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS, DEUXI\u00c8ME ONCLE, DEUXI\u00c8ME... ?", "id": "Kalian setuju, kan, Paman Kedua, Bibi Kedua?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O ACHAM, SEGUNDO TIO, SEGUNDA TIA?", "text": "DON\u0027T YOU AGREE, SECOND UNCLE, SECOND AUNT?", "tr": "Sizce de \u00f6yle de\u011fil mi, ikinci amca, ikinci yenge?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/30.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "236", "1013", "479"], "fr": "WEIWEI, SI TU DIS \u00c7A, ALORS JE...", "id": "Weiwei, kalau kau bicara begitu aku jadi...", "pt": "WEIWEI, SE VOC\u00ca DIZ ISSO, EU...", "text": "WEIWEI, IF YOU PUT IT THAT WAY, I...", "tr": "Weiwei, b\u00f6yle s\u00f6yleyince ben de..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "1752", "999", "1954"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "Aduh!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "OUCH!", "tr": "[SFX] Of!"}, {"bbox": ["124", "425", "744", "748"], "fr": "HAHA, CE N\u0027EST PAS ENTI\u00c8REMENT FAUX.", "id": "Haha, ada benarnya juga.", "pt": "HAHA, N\u00c3O \u00c9 SEM RAZ\u00c3O.", "text": "HAHA, IT\u0027S NOT ENTIRELY UNREASONABLE.", "tr": "Haha, haks\u0131z da say\u0131lmaz."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/32.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "411", "1169", "779"], "fr": "CE QUE DIT WEIWEI N\u0027EST PAS SANS FONDEMENT. J\u0027ARRANGERAI LES CHOSES POUR QUE RUI\u0027ER AILLE \u00c0 L\u0027ENTREPRISE APPRENDRE LA GESTION AVEC WEIWEI.", "id": "Apa yang dikatakan Weiwei ada benarnya juga. Aku akan mengatur Rui\u0027er pergi ke perusahaan untuk belajar manajemen bisnis dari Weiwei.", "pt": "O QUE WEIWEI DISSE N\u00c3O \u00c9 SEM L\u00d3GICA. VOU FAZER COM QUE RUI\u0027ER V\u00c1 PARA A EMPRESA E APRENDA SOBRE GEST\u00c3O DE NEG\u00d3CIOS COM A WEIWEI.", "text": "WHAT WEIWEI SAID ISN\u0027T WITHOUT MERIT. I\u0027LL ARRANGE FOR RUI\u0027ER TO GO TO THE COMPANY AND LEARN MANAGEMENT FROM WEIWEI.", "tr": "Weiwei\u0027nin s\u00f6ylediklerinde do\u011fruluk pay\u0131 var. Rui\u0027er\u0027i \u015firkete g\u00f6nderip Weiwei\u0027den biraz y\u00f6netim i\u015flerini \u00f6\u011frenmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["124", "2094", "746", "2528"], "fr": "HEHE, ET ALORS SI ELLE APPR\u00c9CIE TON DOSSIER D\u0027APPEL D\u0027OFFRES ? GRAND-M\u00c8RE NE VOUS PORTE ABSOLUMENT PAS, VOUS LA DEUXI\u00c8ME BRANCHE, DANS SON C\u0152UR ! CE...", "id": "Hehe, memangnya kenapa kalau proposal tendermu dihargai? Nenek sama sekali tidak memandang kalian keluarga cabang kedua! Keuntungan ini...", "pt": "HEHE, E DA\u00cd QUE VALORIZARAM SUA PROPOSTA? A VOV\u00d3 SIMPLESMENTE N\u00c3O D\u00c1 VALOR AO SEU RAMO DA FAM\u00cdLIA! ESSA VANTAGEM...", "text": "HEHE, SO WHAT IF SHE LIKED YOUR BIDDING DOCUMENT? GRANDMA DOESN\u0027T THINK MUCH OF YOUR SECOND BRANCH! I\u0027LL JUST TAKE", "tr": "Hehe, ihale teklifini be\u011fenmi\u015f olsa ne yazar, b\u00fcy\u00fckanne sizin ikinci kolunuzu zaten hi\u00e7 be\u011fenmiyor! Bu f\u0131rsat\u0131..."}, {"bbox": ["711", "2459", "1109", "2770"], "fr": "CE COUP DE CHANCE, JE LE SAISIS. QUE POUVEZ-VOUS Y FAIRE !", "id": "Keuntungan ini aku ambil saja, kalian bisa apa!", "pt": "EU VOU PEGAR ESSA VANTAGEM PARA MIM, O QUE VOC\u00caS PODEM FAZER?", "text": "THIS ADVANTAGE. WHAT CAN YOU DO ABOUT IT?", "tr": "Bu f\u0131rsat\u0131 ben de\u011ferlendirece\u011fim i\u015fte, bana ne yapabilirsiniz ki!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/34.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "475", "1116", "765"], "fr": "TU ES LE SEUL PETIT-FILS DE LA FAMILLE, LE FARDEAU DE L\u0027AVENIR FAMILIAL REPOSE SUR TES \u00c9PAULES.", "id": "Kau adalah satu-satunya cucu laki-laki di keluarga, beban masa depan keluarga ada di pundakmu.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O \u00daNICO NETO HOMEM DA FAM\u00cdLIA, O FUTURO FARDO DA FAM\u00cdLIA RECAI SOBRE SEUS OMBROS.", "text": "YOU\u0027RE THE ONLY MALE GRANDSON IN THE FAMILY. THE FUTURE OF THE FAMILY RESTS ON YOUR SHOULDERS.", "tr": "Sen ailenin tek erkek torunusun, ailenin gelecekteki y\u00fck\u00fc senin omuzlar\u0131nda."}, {"bbox": ["481", "3266", "1075", "3637"], "fr": "MON BON PETIT-FILS, LA PAROLE DE GRAND-M\u00c8RE EST D\u0027OR, COMMENT POURRAIT-CE \u00caTRE FAUX ?", "id": "Cucuku yang baik, perkataan Nenek itu pasti ditepati, mana mungkin bohong.", "pt": "MEU BOM NETO, A PALAVRA DA VOV\u00d3 \u00c9 LEI, COMO PODERIA SER MENTIRA?", "text": "MY DEAR GRANDSON, GRANDMA ALWAYS KEEPS HER WORD. IT\u0027S TRUE.", "tr": "Can\u0131m torunum, b\u00fcy\u00fckannenin s\u00f6z\u00fc senettir, yalan olabilir mi hi\u00e7?"}, {"bbox": ["596", "2220", "1082", "2440"], "fr": "MOI ? C\u0027EST MOI QUI DEVIENS PDG ?", "id": "Aku? Aku yang jadi CEO?", "pt": "EU? EU SEREI O CEO?", "text": "I? I\u0027M THE CEO?", "tr": "Ben mi? CEO ben mi olaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["103", "132", "655", "411"], "fr": "QIANG\u0027ER, L\u0027ENTREPRISE COMPTERA SUR TOI \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT !", "id": "Qiang\u0027zi, mulai sekarang perusahaan bergantung padamu!", "pt": "QIANGZAI, A EMPRESA CONTAR\u00c1 COM VOC\u00ca DE AGORA EM DIANTE!", "text": "QIANG\u0027ER, THE COMPANY WILL RELY ON YOU FROM NOW ON!", "tr": "Qiang\u0027er, bundan sonra \u015firket sana emanet!"}, {"bbox": ["317", "1196", "549", "1379"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "276", "1008", "475"], "fr": "PUTAIN !", "id": "Sial!", "pt": "FODA-SE!", "text": "Fuck!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/37.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "173", "569", "482"], "fr": "TUSHAN QIANG, EH BIEN, TUSHAN QIANG. C\u0027EST TOUJOURS MIEUX QUE DE LAISSER DEUXI\u00c8ME S\u0152UR L\u0027EMPORTER !", "id": "Tu Shan Qiang ya Tu Shan Qiang saja, itu lebih baik daripada direbut oleh Kakak Kedua!", "pt": "QUE SEJA O TUSHAN QIANG, \u00c9 MELHOR DO QUE DEIXAR A SEGUNDA IRM\u00c3 PEGAR!", "text": "TU SHAN QIANG IS FINE, BETTER THAN LETTING SECOND SISTER TAKE IT!", "tr": "Tu Shan Qiang ise Tu Shan Qiang olsun, ikinci ablan\u0131n kapmas\u0131ndan iyidir!"}, {"bbox": ["437", "1478", "990", "1888"], "fr": "HEHEHE, GRAND-M\u00c8RE, VOUS NE VOUS CACHEZ M\u00caME PLUS D\u0027\u00caTRE PARTIALE !", "id": "Hehehe, Nenek, kau benar-benar pilih kasih terang-terangan, ya!", "pt": "HEHEHE, VOV\u00d3, VOC\u00ca REALMENTE NEM TENTA ESCONDER SEU FAVORITISMO!", "text": "HEHEHE, GRANDMA, YOU\u0027RE REALLY NOT EVEN TRYING TO HIDE YOUR FAVORITISM!", "tr": "Hehehe, b\u00fcy\u00fckanne, ger\u00e7ekten de kay\u0131rmac\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 saklam\u0131yorsun!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/38.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "224", "1128", "521"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, \u00caTES-VOUS S\u00dbRE DE VOULOIR FAIRE \u00c7A ?", "id": "Nenek, apa kau yakin akan melakukan ini?", "pt": "VOV\u00d3, VOC\u00ca TEM CERTEZA QUE QUER FAZER ISSO?", "text": "GRANDMA, ARE YOU SURE ABOUT THIS?", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, bunu yapmaya kararl\u0131 m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/40.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1578", "904", "1855"], "fr": "KAIFENG A DIT BEAUCOUP DE BIEN DE NOTRE FAMILLE TUSHAN, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 LUI QUE TU AS EU CETTE OPPORTUNIT\u00c9 !", "id": "Kaifeng sudah banyak membantu keluarga Tushan kita, karena itulah kau mendapatkan kesempatan ini!", "pt": "KAIFENG INTERCEDEU MUITO PELA NOSSA FAM\u00cdLIA TUSHAN, FOI POR ISSO QUE VOC\u00ca TEVE ESSA OPORTUNIDADE!", "text": "KAIFENG SPOKE WELL OF OUR TU SHAN FAMILY, THAT\u0027S HOW YOU GOT THIS OPPORTUNITY!", "tr": "Kaifeng bizim Tu Shan ailemiz i\u00e7in epey iyi s\u00f6z s\u00f6yledi, bu f\u0131rsat\u0131 ancak \u00f6yle yakalad\u0131n!"}, {"bbox": ["102", "133", "666", "413"], "fr": "EST-CE \u00c0 TOI DE ME QUESTIONNER ICI ? C\u0027EST MOI QUI D\u00c9CIDE DANS CETTE MAISON !", "id": "Apa kau punya hak untuk mempertanyakanku di sini? Di rumah ini aku yang berkuasa!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca PARA ME QUESTIONAR AQUI? NESTA CASA, QUEM MANDA SOU EU!", "text": "IS IT YOUR PLACE TO QUESTION ME? I\u0027M IN CHARGE OF THIS FAMILY!", "tr": "Beni sorgulamak sana m\u0131 kald\u0131? Bu evde benim s\u00f6z\u00fcm ge\u00e7er!"}, {"bbox": ["578", "1276", "1152", "1496"], "fr": "NE CROIS PAS QUE PARCE QUE TU AS REMPORT\u00c9 L\u0027APPEL D\u0027OFFRES PAR CHANCE, TU PEUX TE LA P\u00c9TER,", "id": "Jangan pikir karena kebetulan memenangkan tender kau bisa sombong,", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE S\u00d3 PORQUE CONSEGUIU A LICITA\u00c7\u00c3O POR SORTE J\u00c1 PODE FICAR SE ACHANDO,", "text": "DON\u0027T THINK THAT JUST BECAUSE YOU LUCKILY WON THE BID, YOU CAN GET ALL COCKY.", "tr": "\u015eans eseri ihaleyi kazand\u0131n diye havalara girme,"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/41.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "2162", "651", "2490"], "fr": "ET POUR CE PARI, VA DEMAIN CHEZ LES WANG T\u0027EXCUSER CONVENABLEMENT AUPR\u00c8S DE KAIFENG, C\u0027EST QUOI CES MANI\u00c8RES !", "id": "Dan soal taruhan itu, besok pergi ke rumah keluarga Wang dan minta maaf baik-baik pada Kaifeng, tidak sopan sekali!", "pt": "E AQUELA APOSTA, AMANH\u00c3 V\u00c1 \u00c0 CASA DA FAM\u00cdLIA WANG E PE\u00c7A DESCULPAS DIREITO AO KAIFENG. QUE ABSURDO!", "text": "AND THAT BET, GO TO THE WANG FAMILY TOMORROW AND APOLOGIZE TO KAIFENG, WHAT NONSENSE!", "tr": "Bir de o bahis meselesi var, yar\u0131n Wang ailesine gidip Kaifeng\u0027den adam gibi \u00f6z\u00fcr dile, bu ne rezalet!"}, {"bbox": ["205", "329", "806", "628"], "fr": "VOUS DEUX, VOUS DEVEZ APPRENDRE \u00c0 \u00caTRE RECONNAISSANTS.", "id": "Kalian berdua suami istri harus belajar berterima kasih.", "pt": "VOC\u00caS DOIS PRECISAM APRENDER A SER GRATOS.", "text": "YOU TWO NEED TO LEARN TO BE GRATEFUL.", "tr": "Siz ikiniz minnettar olmay\u0131 \u00f6\u011frenmelisiniz."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/42.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "200", "1024", "500"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE SAIT VRAIMENT Y FAIRE AVEC LES GENS. BIEN, JE SAIS CE QUE JE DOIS FAIRE.", "id": "Nenek memang pandai bersosialisasi, baik, aku tahu apa yang harus kulakukan.", "pt": "A VOV\u00d3 REALMENTE SABE COMO LIDAR COM AS PESSOAS. TUDO BEM, EU SEI O QUE FAZER.", "text": "GRANDMA REALLY KNOWS HOW TO HANDLE THINGS, OKAY, I KNOW WHAT TO DO.", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne ger\u00e7ekten i\u015fini biliyor, tamam, ne yapmam gerekti\u011fini anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/43.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "2084", "586", "2354"], "fr": "QU\u0027IL VIVE OU QU\u0027IL MEURE, \u00c7A NE NOUS REGARDE PAS.", "id": "Mau dia hidup atau mati, itu tidak ada hubungannya dengan kita.", "pt": "SE EST\u00c1 VIVO OU MORTO, TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM NADA A VER CONOSCO.", "text": "WHETHER HE LIVES OR DIES HAS NOTHING TO DO WITH US.", "tr": "\u00d6lm\u00fc\u015f ya da kalm\u0131\u015f, bizi ilgilendirmez."}, {"bbox": ["430", "385", "975", "733"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS, MA CH\u00c9RIE ? PUISQUE \u00c7A NE NOUS REGARDE PAS, ALORS...", "id": "Benar kan, Istriku? Karena tidak ada hubungannya dengan kita, maka...", "pt": "CERTO, ESPOSA? J\u00c1 QUE N\u00c3O TEM NADA A VER CONOSCO, ENT\u00c3O...", "text": "RIGHT, WIFE? SINCE IT HAS NOTHING TO DO WITH US, THEN...", "tr": "De\u011fil mi kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, madem bizi ilgilendirmiyor, o zaman..."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/44.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1869", "608", "2227"], "fr": "QUI T\u0027A DIT D\u0027\u00c9TUDIER PENDANT TANT D\u0027ANN\u00c9ES, CONTRAIREMENT \u00c0 QIANG\u0027ER ET WEIWEI QUI ONT AID\u00c9 LA FAMILLE TR\u00c8S T\u00d4T ?", "id": "Siapa suruh kau sekolah begitu lama, tidak seperti Qiang\u0027zi dan Weiwei yang sudah membantu keluarga sejak dini.", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00ca ESTUDAR TANTOS ANOS, AO CONTR\u00c1RIO DE QIANGZAI E WEIWEI QUE AJUDARAM A FAM\u00cdLIA DESDE CEDO?", "text": "WHO TOLD YOU TO SPEND SO MANY YEARS STUDYING, UNLIKE QIANG\u0027ZAI AND WEIWEI WHO STARTED HELPING THE FAMILY EARLY ON.", "tr": "Kim sana bunca y\u0131l oku dedi ki, Qiang\u0027er ve Weiwei gibi erkenden aileye yard\u0131m etmedin."}, {"bbox": ["400", "597", "930", "913"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, JE NE SUIS PAS EN COL\u00c8RE, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS. IL N\u0027Y A PAS DE QUOI SE METTRE EN COL\u00c8RE POUR \u00c7A !", "id": "Nenek, aku tidak marah kok, jangan terlalu banyak berpikir. Hal seperti ini tidak perlu diributkan!", "pt": "VOV\u00d3, EU N\u00c3O ESTOU BRAVA, N\u00c3O SE PREOCUPE. N\u00c3O H\u00c1 MOTIVO PARA FICAR BRAVA COM ESSE TIPO DE COISA!", "text": "GRANDMA, I\u0027M NOT ANGRY, DON\u0027T OVERTHINK IT. WHAT\u0027S THERE TO BE ANGRY ABOUT!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, sinirlenmedim, merak etme. B\u00f6yle bir \u015feye neden sinirleneyim ki!"}, {"bbox": ["495", "2255", "1199", "2610"], "fr": "QUAND TU TE SERAS FAMILIARIS\u00c9E AVEC LES AFFAIRES, JE RECONSID\u00c9RERAI UNE PROMOTION AU POSTE DE RESPONSABLE DU D\u00c9PARTEMENT COMMERCIAL !", "id": "Setelah kau terbiasa dengan bisnisnya, aku akan mempertimbangkan untuk mempromosikanmu menjadi kepala departemen bisnis!", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SE FAMILIARIZAR COM OS NEG\u00d3CIOS, CONSIDERAREI PROMOV\u00ca-LA A GERENTE DO DEPARTAMENTO DE NEG\u00d3CIOS!", "text": "ONCE YOU\u0027RE FAMILIAR WITH THE BUSINESS, I\u0027LL CONSIDER PROMOTING YOU TO HEAD OF THE BUSINESS DEPARTMENT!", "tr": "\u0130\u015flere al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, seni terfi ettirip operasyon departman\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na getirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fim!"}, {"bbox": ["570", "137", "1143", "333"], "fr": "RUI\u0027ER, NE TE SENS PAS L\u00c9S\u00c9E NON PLUS.", "id": "Rui\u0027er, kau juga jangan merasa dirugikan.", "pt": "RUI\u0027ER, N\u00c3O SE SINTA INJUSTI\u00c7ADA.", "text": "RUI\u0027ER, DON\u0027T FEEL WRONGED.", "tr": "Rui\u0027er, sen de kendini \u00fczme."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/45.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "360", "611", "628"], "fr": "CH\u00c9RI, IL EST TEMPS DE RETOURNER FAIRE UNE SIESTE.", "id": "Suamiku, sudah waktunya tidur lagi.", "pt": "MARIDO, HORA DE VOLTAR A DORMIR UM POUCO.", "text": "HUBBY, IT\u0027S TIME FOR A NAP.", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, tekrar uyuma zaman\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/47.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "123", "923", "445"], "fr": "D\u0027ACCORD, DE TOUTE FA\u00c7ON, NOUS SOMMES TOUS LES DEUX DE GRANDS OISIFS, RENTRONS !", "id": "Baiklah, toh kita berdua pengangguran, ayo kembali ke kamar!", "pt": "\u00d3TIMO, DE QUALQUER FORMA, N\u00d3S DOIS SOMOS DESOCUPADOS. VAMOS VOLTAR PARA DENTRO!", "text": "SURE, WE\u0027RE BOTH IDLE ANYWAY, LET\u0027S GO BACK TO OUR ROOM!", "tr": "Tamam, nas\u0131lsa ikimiz de ba\u015f\u0131bo\u015fuz, hadi odaya d\u00f6nelim!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/49.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1185", "449", "1445"], "fr": "CULTIVER !", "id": "BERKULTIVASI!", "pt": "CULTIVAR!", "text": "TRAINING!", "tr": "Geli\u015fim!"}], "width": 1200}, {"height": 423, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/23/50.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua