This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 47
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/0.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "105", "193", "279"], "fr": "Le gendre dragon s\u0027enfuit !", "id": "MENANTU NAGA KABUR!", "pt": "O GENRO DRAG\u00c3O FUGIU!", "text": "THE RUNAWAY DRAGON SON-IN-LAW!", "tr": "EJDERHA DAMAT KA\u00c7IYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/1.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "399", "552", "638"], "fr": "Ce soir, la vieille dame que je suis va boire quelques verres.", "id": "Malam ini, Nenek mau minum-minum.", "pt": "Esta noite, eu, a vov\u00f3, vou tomar umas duas.", "text": "TONIGHT, I, YOUR OLD GRANNY, AM GOING TO HAVE A COUPLE OF DRINKS.", "tr": "Bu ak\u015fam, Ya\u015fl\u0131 Han\u0131mefendi ben iki kadeh i\u00e7ece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/2.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1678", "655", "1888"], "fr": "C\u0027est de la bonne marchandise, infus\u00e9e avec du ginseng centenaire...", "id": "Ini barang bagus, direndam dengan ginseng berusia seratus tahunan...", "pt": "Isso \u00e9 coisa boa, tudo ginseng de uns cem anos...", "text": "THIS IS GOOD STUFF, SOAKED WITH GINSENG THAT\u0027S OVER A HUNDRED YEARS OLD...", "tr": "Bu \u00e7ok iyi bir mal, i\u00e7inde y\u00fcz y\u0131ll\u0131k ginseng var..."}, {"bbox": ["544", "91", "1137", "369"], "fr": "Maman, c\u0027est un vin fortifiant qu\u0027un ami m\u0027a procur\u00e9, buvons celui-ci.", "id": "Bu, ini arak kesehatan yang kudapat dari teman, kita minum ini saja.", "pt": "M\u00e3e, este \u00e9 um vinho medicinal que pedi a um amigo para conseguir, vamos beber este.", "text": "MOM, THIS IS A HEALTH TONIC I GOT THROUGH A FRIEND. LET\u0027S DRINK THIS.", "tr": "Anne, bu arkada\u015f\u0131mdan ald\u0131\u011f\u0131m sa\u011fl\u0131k \u015farab\u0131, bunu i\u00e7elim."}, {"bbox": ["530", "1913", "1096", "2167"], "fr": "Quand ton fils aura r\u00e9ussi, il te trouvera du ginseng mill\u00e9naire pour faire du vin en ton honneur.", "id": "Nanti kalau anakmu ini sudah sukses, pasti akan kubuatkan arak rendaman ginseng seribu tahun untukmu.", "pt": "Quando seu filho for bem-sucedido, com certeza vou arranjar um ginseng de mil anos para fazer vinho e te honrar.", "text": "WHEN I MAKE IT BIG, I\u0027LL DEFINITELY GET YOU A THOUSAND-YEAR GINSENG TO SOAK IN WINE AS A FILIAL GIFT.", "tr": "O\u011flun ba\u015far\u0131l\u0131 olunca, sana sayg\u0131m\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7in kesinlikle bin y\u0131ll\u0131k ginseng \u015farab\u0131 yapaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/3.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "395", "586", "689"], "fr": "Maman, regardez votre fils a\u00een\u00e9, comme il est d\u00e9vou\u00e9 ! Il pense toujours \u00e0 vous, quoi qu\u0027il fasse.", "id": "Bu, lihatlah putra sulungmu ini, berbakti sekali! Apapun yang dilakukan selalu memikirkanmu.", "pt": "M\u00e3e, olhe para o seu filho mais velho, que filho obediente! Ele sempre pensa em voc\u00ea, n\u00e3o importa o que fa\u00e7a.", "text": "MOM, LOOK AT YOUR ELDEST SON, SO FILIAL! HE\u0027S ALWAYS THINKING OF YOU NO MATTER WHAT HE DOES.", "tr": "Anne, baksana b\u00fcy\u00fck o\u011fluna, ne kadar da sayg\u0131l\u0131! Ne yaparsa yaps\u0131n seni d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["528", "1524", "1089", "1872"], "fr": "Hahaha, vous deux, vous savez y faire avec les mots. C\u0027est bon, c\u0027est bon, je sais que vous \u00eates sages, asseyez-vous et mangez !", "id": "Hahaha, kalian berdua memang pandai bicara. Baiklah, baiklah, aku tahu kalian anak baik, duduklah dan makan!", "pt": "Hahaha, voc\u00eas dois s\u00e3o uns puxa-sacos! Tudo bem, tudo bem, sei que voc\u00eas s\u00e3o bons meninos, sentem-se e comam!", "text": "HAHAHA, YOU TWO HAVE SUCH SWEET MOUTHS. ALRIGHT, ALRIGHT, I KNOW YOU\u0027RE GOOD KIDS. SIT DOWN AND EAT!", "tr": "Hahaha, sadece ikinizin a\u011fz\u0131 laf yap\u0131yor. Tamam tamam, uslu oldu\u011funuzu biliyorum, oturun yeme\u011fe!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "795", "505", "1005"], "fr": "Qiang\u0027zi, va appeler tout le monde pour manger.", "id": "Qiang\u0027er, panggil yang lain untuk makan.", "pt": "Qiangzi, v\u00e1 chamar todo mundo para comer.", "text": "QIANG, GO GET EVERYONE FOR DINNER.", "tr": "Qiang\u0027c\u0131\u011f\u0131m, git herkesi yeme\u011fe \u00e7a\u011f\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/5.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "78", "1176", "363"], "fr": "Entendu ! Mais tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai demand\u00e9 au deuxi\u00e8me oncle, il a dit que Rui\u0027er et cet incapable ne rentreraient pas avant un moment.", "id": "Siap! Tapi tadi aku tanya Paman Kedua, katanya Rui\u0027er dan si sampah itu masih lama baru sampai rumah.", "pt": "Beleza! Mas acabei de perguntar ao segundo tio, ele disse que a Rui\u0027er e o in\u00fatil ainda v\u00e3o demorar um pouco para chegar em casa.", "text": "OKAY! BUT I ASKED SECOND UNCLE, AND HE SAID RUI\u0027ER AND THAT USELESS HUSBAND OF HERS WON\u0027T BE HOME FOR A WHILE.", "tr": "Tamamd\u0131r! Ama az \u00f6nce \u0130kinci Amca\u0027ya sordum, Rui\u0027er ve o i\u015fe yaramaz\u0131n eve gelmesine daha varm\u0131\u015f dedi."}, {"bbox": ["64", "1467", "550", "1691"], "fr": "Hmph, pas la peine de les attendre, mangeons d\u0027abord.", "id": "Hmph, tidak perlu menunggu mereka, kita makan duluan.", "pt": "Hmph, hmph, n\u00e3o precisa esperar por eles, vamos comer primeiro.", "text": "HMPH, DON\u0027T WAIT FOR THEM. LET\u0027S START EATING.", "tr": "Hmph, onlar\u0131 beklemeye gerek yok, biz ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/6.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1603", "598", "2008"], "fr": "Vu comment grand-m\u00e8re les m\u00e9prise, maintenant qu\u0027elle a personnellement sign\u00e9 le contrat, j\u0027attends avec impatience que Rui\u0027er et Jiang Mu se fassent humilier !", "id": "Lihat saja Nenek begitu membenci mereka. Sekarang Nenek sudah menandatangani kontraknya sendiri, aku tinggal menunggu Rui\u0027er dan Jiang Mu dipermalukan habis-habisan!", "pt": "Vendo o desprezo da vov\u00f3 por eles, agora que a vov\u00f3 assinou pessoalmente o contrato, estou s\u00f3 esperando a Rui\u0027er e o Jiang Mu levarem uma bela humilhada!", "text": "LOOKING AT HOW MUCH GRANDMA DISLIKES THEM, NOW THAT SHE\u0027S PERSONALLY SECURED THE CONTRACT, I CAN\u0027T WAIT TO SEE RUI\u0027ER AND JIANG MU GET SLAPPED IN THE FACE!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne\u0027nin onlardan nas\u0131l tiksindi\u011fine bak, \u015fimdi B\u00fcy\u00fckanne bizzat s\u00f6zle\u015fmeyi imzalad\u0131, Rui\u0027er ve Jiang Mu\u0027nun y\u00fczlerinin k\u0131zarmas\u0131n\u0131 bekliyorum!"}, {"bbox": ["655", "150", "878", "315"], "fr": "Entendu !", "id": "Siap!", "pt": "Beleza!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "Tamamd\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/7.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "631", "649", "752"], "fr": "Un instant plus tard.", "id": "BEBERAPA SAAT KEMUDIAN", "pt": "Momentos depois.", "text": "A WHILE LATER", "tr": "Bir S\u00fcre Sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/8.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "104", "1111", "381"], "fr": "En fait, en rentrant cet apr\u00e8s-midi, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit tout ce que j\u0027avais \u00e0 dire, je ne vais donc pas me r\u00e9p\u00e9ter !", "id": "Sebenarnya tadi sore waktu kembali, semua yang perlu kukatakan sudah kukatakan, jadi tidak akan kuulangi lagi!", "pt": "Na verdade, quando voltei \u00e0 tarde, j\u00e1 disse tudo o que tinha para dizer, ent\u00e3o n\u00e3o vou me repetir!", "text": "ACTUALLY, I ALREADY SAID EVERYTHING I NEEDED TO SAY AFTER I CAME BACK THIS AFTERNOON, SO I WON\u0027T REPEAT MYSELF!", "tr": "Asl\u0131nda \u00f6\u011fleden sonra d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde s\u00f6ylemem gereken her \u015feyi s\u00f6yledim, tekrarlamayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/9.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "185", "572", "470"], "fr": "Trinquons tous ensemble pour c\u00e9l\u00e9brer le fait que notre exploitation agricole et d\u0027\u00e9levage Tushan a remport\u00e9 le contrat avec le consortium Huihuang !", "id": "Mari kita bersulang bersama, merayakan Perusahaan Peternakan Tushan kita mendapatkan kontrak dari Grup Keuangan Huihuang!", "pt": "Vamos todos brindar, para celebrar que nossa Agropecu\u00e1ria Tushan conseguiu o contrato com o Cons\u00f3rcio Huihuang!", "text": "LET\u0027S ALL TOAST TO CELEBRATE TU SHAN FARM SECURING THE CONTRACT WITH THE GLORY CONSORTIUM!", "tr": "Hep birlikte kadeh kald\u0131ral\u0131m, Tu Shan Tar\u0131m ve Hayvanc\u0131l\u0131k\u0027\u0131n Huihuang Holding ile s\u00f6zle\u015fme imzalamas\u0131n\u0131 kutlayal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/10.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "151", "1030", "370"], "fr": "Nos beaux jours sont sur le point d\u0027arriver !", "id": "Hari-hari baik kita akan segera tiba!", "pt": "Nossos bons dias est\u00e3o chegando!", "text": "OUR GOOD DAYS ARE COMING!", "tr": "G\u00fczel g\u00fcnler yak\u0131nda!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/11.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "138", "1043", "411"], "fr": "\u00c0 la v\u00f4tre !", "id": "BERSULANG!", "pt": "Sa\u00fade!", "text": "CHEERS!", "tr": "\u015eerefe!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/12.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "71", "574", "344"], "fr": "Notre grand-m\u00e8re est vraiment la plus forte, elle est intervenue personnellement et l\u0027a d\u00e9croch\u00e9 sur-le-champ !", "id": "Nenek kita memang hebat, turun tangan sendiri, langsung dapat!", "pt": "Nossa vov\u00f3 \u00e9 demais mesmo, foi pessoalmente e conseguiu na hora!", "text": "OUR GRANDMA IS REALLY SOMETHING, SHE PERSONALLY TOOK ACTION AND SEALED THE DEAL ON THE SPOT!", "tr": "Yine de bizim B\u00fcy\u00fckanne harika, bizzat devreye girdi ve hemen halletti!"}, {"bbox": ["365", "1498", "1200", "1960"], "fr": "Rui\u0027er et Jiang Mu ne sont pas si extraordinaires apr\u00e8s tout. Effectivement, la pr\u00e9sidente Ouyang ne faisait que parler en l\u0027air, elle a quand m\u00eame d\u00fb accorder sa consid\u00e9ration \u00e0 grand-m\u00e8re.", "id": "Rui\u0027er dan Jiang Mu ternyata biasa saja. Benar saja Presiden Ouyang itu hanya basa-basi, tetap harus memberi muka pada Nenek.", "pt": "A Rui\u0027er e o Jiang Mu n\u00e3o s\u00e3o grande coisa. Com certeza, a Presidente Ouyang s\u00f3 estava falando da boca para fora, ela ainda teve que dar moral para a vov\u00f3.", "text": "RUI\u0027ER AND JIANG MU ARE NOTHING SPECIAL AFTER ALL. IT SEEMS PRESIDENT OUYANG WAS JUST TALKING, SHE STILL HAD TO GIVE GRANDMA FACE.", "tr": "Rui\u0027er ve Jiang Mu da ancak bu kadar. Ba\u015fkan Ouyang sadece lafta kalm\u0131\u015f, yine de B\u00fcy\u00fckanne\u0027ye y\u00fcz vermesi gerekmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/13.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "459", "758", "789"], "fr": "Bien s\u00fbr que si, la pr\u00e9sidente Ouyang est une jeune femme de bonne famille, elle a les mani\u00e8res qu\u0027il faut. Certains l\u0027ont m\u00eame crue sur parole !", "id": "Tentu saja, Presiden Ouyang itu kan nona dari keluarga terpandang, sopan santunnya pasti ada. Ada saja orang yang menganggapnya serius!", "pt": "Pois \u00e9, a Presidente Ouyang \u00e9 uma dama de fam\u00edlia nobre, ela tem a educa\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria. Algumas pessoas at\u00e9 levaram a s\u00e9rio!", "text": "OF COURSE, PRESIDENT OUYANG IS A LADY OF HIGH SOCIETY. SHE HAS TO MAINTAIN PROPER ETIQUETTE. SOME PEOPLE ACTUALLY TOOK IT SERIOUSLY!", "tr": "\u00d6yle de\u011fil tabii, Ba\u015fkan Ouyang soylu bir aileden geliyor, gerekli nezakete sahip, baz\u0131lar\u0131 ciddiye alm\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/14.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "199", "1068", "448"], "fr": "Grand-m\u00e8re, vous \u00eates mon idole.", "id": "Nenek, kau adalah idolaku.", "pt": "Vov\u00f3, voc\u00ea \u00e9 minha \u00eddola.", "text": "GRANDMA, YOU\u0027RE MY IDOL.", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, sen benim idol\u00fcms\u00fcn."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/15.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "82", "393", "254"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/16.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1530", "624", "1835"], "fr": "Arr\u00eate de t\u0027occuper toute la journ\u00e9e de tes trucs de p\u00eache inutiles, on ne te voit jamais ramener du poisson pour cuisiner \u00e0 la maison.", "id": "Jangan seharian sibuk dengan peralatan memancingmu yang tidak berguna itu, tidak pernah juga kau memancing ikan untuk dimasak di rumah.", "pt": "N\u00e3o fique o dia todo com essas suas tralhas in\u00fateis de pescaria, nem vejo voc\u00ea pescar peixe para cozinhar para a fam\u00edlia.", "text": "STOP MESSING AROUND WITH YOUR USELESS FISHING STUFF. YOU NEVER EVEN CAUGHT ANY FISH TO COOK FOR THE FAMILY.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn o i\u015fe yaramaz bal\u0131k tutma i\u015fleriyle u\u011fra\u015fma, eve yemek yapmak i\u00e7in bal\u0131k tuttu\u011funu da g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["547", "160", "1056", "398"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re, quand tu as du temps libre, apprends davantage les affaires avec maman.", "id": "Anak kedua, kalau ada waktu luang, belajarlah berbisnis lebih banyak dari Ibu.", "pt": "Segundo filho, quando tiver tempo, aprenda mais sobre neg\u00f3cios com a mam\u00e3e.", "text": "SECOND BROTHER, WHEN YOU HAVE TIME, YOU SHOULD LEARN MORE ABOUT BUSINESS FROM MOM.", "tr": "\u0130kinci Karde\u015f, bo\u015f zamanlar\u0131nda annemden i\u015f yapmay\u0131 \u00f6\u011fren."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/17.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "123", "1146", "414"], "fr": "Oh, tu as l\u0027air d\u0027avoir beaucoup de temps libre tous les jours, et tu es encore doctorant ? Tu as d\u00fb devenir idiot \u00e0 force d\u0027\u00e9tudier toutes ces ann\u00e9es !", "id": "Oh, kau setiap hari banyak waktu luang ya, padahal lulusan S2. Apa dulu kebanyakan belajar jadi bodoh!", "pt": "Oh, voc\u00ea parece ter bastante tempo livre todos os dias, e ainda \u00e9 um p\u00f3s-graduado, hein? Deve ter ficado burro de tanto estudar nos primeiros anos!", "text": "OH, YOU SEEM TO HAVE A LOT OF FREE TIME. YOU\u0027RE A GRADUATE STUDENT, BUT IT SEEMS LIKE YOU\u0027VE BEEN DUMBED DOWN BY ALL THOSE YEARS OF STUDYING!", "tr": "Ah, her g\u00fcn baya\u011f\u0131 bo\u015fsun, bir de y\u00fcksek lisans \u00f6\u011frencisisin ha, erken ya\u015fta okumaktan aptalla\u015ft\u0131n herhalde!"}, {"bbox": ["57", "1068", "325", "1279"], "fr": "Oh...", "id": "Oh...", "pt": "Oh...", "text": "OH...", "tr": "Ah..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/18.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "151", "1160", "385"], "fr": "Grand fr\u00e8re ne manque jamais une occasion de me rabaisser.", "id": "Kakak pertama benar-benar tidak lupa memanfaatkan setiap kesempatan untuk menjatuhkanku.", "pt": "O irm\u00e3o mais velho realmente n\u00e3o perde uma oportunidade de me pisar.", "text": "BIG BROTHER NEVER MISSES A CHANCE TO STEP ON ME.", "tr": "A\u011fabey ger\u00e7ekten de her f\u0131rsatta bana laf sokmay\u0131 unutmuyor."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/19.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "720", "513", "923"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] Aduh!", "pt": "Ai!", "text": "OUCH!", "tr": "Ay!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/20.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "125", "1105", "392"], "fr": "Grand fr\u00e8re a raison, j\u0027apprendrai certainement davantage \u00e0 l\u0027avenir pour soulager notre famille.", "id": "Kakak pertama benar, aku pasti akan belajar lebih banyak lagi nanti, agar bisa ikut membantu keluarga kita.", "pt": "O irm\u00e3o mais velho est\u00e1 certo, no futuro com certeza aprenderei mais, para ajudar a aliviar o fardo da nossa fam\u00edlia.", "text": "BIG BROTHER IS RIGHT. I\u0027LL DEFINITELY LEARN MORE IN THE FUTURE AND SHARE THE BURDEN FOR OUR FAMILY.", "tr": "A\u011fabey hakl\u0131, gelecekte kesinlikle daha \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenece\u011fim ve ailemize yard\u0131m edece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/21.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "255", "1098", "478"], "fr": "C\u0027est vrai, maman, regardez, nous allons de nouveau \u00eatre tr\u00e8s occup\u00e9s.", "id": "Benar, Bu, lihatlah, kita akan sibuk lagi.", "pt": "Isso mesmo, m\u00e3e, olhe, vamos ficar ocupados de novo.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, MOM. LOOK, WE\u0027RE GOING TO BE BUSY AGAIN.", "tr": "Evet anne, baksana yine me\u015fgul olaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["169", "1379", "698", "1643"], "fr": "Si vous avez des courses \u00e0 faire, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 les confier au deuxi\u00e8me fr\u00e8re !", "id": "Kalau ada pekerjaan suruhan, serahkan saja pada anak kedua!", "pt": "Se tiver algum recado ou tarefa, pode deixar com o segundo filho!", "text": "IF YOU HAVE ANY ERRANDS, JUST LEAVE THEM TO SECOND BROTHER!", "tr": "E\u011fer ayak i\u015fleri varsa, hepsini \u0130kinci Karde\u015f\u0027e ver!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1197", "495", "1459"], "fr": "Sinon, \u00e0 force de rester \u00e0 la maison sans rien faire, ses membres vont finir par s\u0027atrophier.", "id": "Kalau tidak, diam di rumah terus nanti anggota badannya bisa melemah.", "pt": "Sen\u00e3o, de tanto ficar em casa \u00e0 toa, os membros dele v\u00e3o quase atrofiar.", "text": "OTHERWISE, HE\u0027LL BECOME A COUCH POTATO.", "tr": "Yoksa evde oturmaktan kollar\u0131 bacaklar\u0131 k\u00f6relecek."}, {"bbox": ["617", "92", "1090", "372"], "fr": "C\u0027est vrai aussi, il est temps que le deuxi\u00e8me fr\u00e8re se mette au travail.", "id": "Benar juga, anak kedua memang sudah seharusnya bekerja.", "pt": "\u00c9 verdade, o segundo filho tamb\u00e9m deveria come\u00e7ar a trabalhar.", "text": "THAT\u0027S TRUE, SECOND BROTHER SHOULD DO SOME WORK TOO.", "tr": "Do\u011fru, \u0130kinci Karde\u015f\u0027in de biraz \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 laz\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/23.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "1478", "1113", "1721"], "fr": "Tiens, tiens, ils savent choisir leur moment, ils apparaissent pile \u00e0 l\u0027heure du repas.", "id": "Yo, pintar sekali memilih waktu, baru muncul pas jam makan.", "pt": "Olha s\u00f3, que timing perfeito, aparece bem na hora de comer.", "text": "OH, YOU REALLY KNOW HOW TO PICK THE RIGHT TIME. APPEARING AS SOON AS IT\u0027S TIME TO EAT.", "tr": "Vay, tam da zamanlamay\u0131 biliyor, yemek vakti hemen ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/24.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "191", "544", "411"], "fr": "Tout le monde est en train de manger, y a-t-il une heureuse occasion ?", "id": "Semuanya sedang makan ya, apakah ada kabar gembira?", "pt": "Est\u00e3o todos comendo, aconteceu alguma coisa boa?", "text": "EVERYONE\u0027S EATING, IS THERE SOMETHING TO CELEBRATE?", "tr": "Herkes yemek yiyor, kutlanacak bir \u015fey mi var?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/25.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "275", "1106", "567"], "fr": "On se demande bien o\u00f9 vous deux \u00eates all\u00e9s fl\u00e2ner, pour ne m\u00eame pas \u00eatre au courant d\u0027une nouvelle aussi importante !", "id": "Tidak tahu kalian berdua habis keluyuran ke mana, sampai tidak tahu ada kejadian sebesar ini!", "pt": "Nem sei por onde voc\u00eas dois andaram vadiando, uma coisa t\u00e3o importante e voc\u00eas nem sabem!", "text": "I DON\u0027T KNOW WHERE YOU TWO WERE WANDERING OFF TO, NOT EVEN KNOWING ABOUT SUCH A BIG EVENT!", "tr": "Siz ikiniz nereye kayboldunuz da bu kadar b\u00fcy\u00fck bir olaydan haberiniz yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/26.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "1376", "1051", "1617"], "fr": "Hahahaha, pourquoi le r\u00e9p\u00e9ter autant de fois !", "id": "Hahahaha, untuk apa diulang berkali-kali!", "pt": "Hahahaha, para que dizer tantas vezes!", "text": "HAHAHAHA, WHY SAY IT SO MANY TIMES!", "tr": "Hahahaha, neden bu kadar \u00e7ok kez s\u00f6yl\u00fcyorsun ki!"}, {"bbox": ["124", "121", "676", "379"], "fr": "Grand-m\u00e8re a d\u00e9croch\u00e9 la collaboration avec le consortium Huihuang ! N\u0027est-ce pas, grand-m\u00e8re !", "id": "Nenek berhasil mendapatkan kerja sama dengan Grup Keuangan Huihuang! Benar kan, Nek!", "pt": "A vov\u00f3 conseguiu a parceria com o Cons\u00f3rcio Huihuang! N\u00e9, vov\u00f3?!", "text": "GRANDMA SECURED THE PARTNERSHIP WITH THE GLORY CONSORTIUM! RIGHT, GRANDMA?", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, Huihuang Holding ile anla\u015fma imzalad\u0131! De\u011fil mi, B\u00fcy\u00fckanne!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/27.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "130", "710", "424"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il faut le dire, c\u0027est un tournant d\u00e9cisif pour notre famille Tushan. Sans toi, comment le contrat aurait-il pu \u00eatre sign\u00e9 ?", "id": "Tentu saja harus dikatakan, ini adalah titik balik keluarga Tushan kita. Tanpamu, bagaimana mungkin kontraknya bisa ditandatangani.", "pt": "Claro que tem que dizer, este \u00e9 o ponto de virada da fam\u00edlia Tushan. Sem voc\u00ea, como o contrato seria assinado?", "text": "OF COURSE WE SHOULD TALK ABOUT IT. THIS IS A TURNING POINT FOR OUR TU SHAN FAMILY. WITHOUT YOU, THE CONTRACT WOULDN\u0027T HAVE BEEN SIGNED.", "tr": "Tabii ki s\u00f6yleyece\u011fim, bu Tu Shan ailesi i\u00e7in bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131, sen olmasayd\u0131n s\u00f6zle\u015fme nas\u0131l imzalan\u0131rd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/28.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "195", "751", "394"], "fr": "Encore moi !", "id": "Disebut-sebut lagi!", "pt": "Me chamando para a conversa de novo!", "text": "CUEING ME AGAIN!", "tr": "Yine benden bahsediyor!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/29.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1343", "1159", "1648"], "fr": "Il faudra que je repousse un peu les fian\u00e7ailles un de ces jours, pour voir comment la situation \u00e9volue. Je ne peux pas me permettre d\u0027y perdre au change !", "id": "Lain hari harus menunda pertunangan ini lagi, lihat dulu situasinya. Aku tidak boleh rugi!", "pt": "Outro dia tenho que adiar mais um pouco o noivado, ver a situa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. Eu n\u00e3o posso sair perdendo!", "text": "I SHOULD DELAY THE ENGAGEMENT A BIT MORE AND SEE HOW THINGS GO. I CAN\u0027T LOSE OUT!", "tr": "Ba\u015fka bir g\u00fcn evlilik s\u00f6zle\u015fmesini biraz daha ertelemeliyim, duruma bir bakay\u0131m. Zarara u\u011frayamam!"}, {"bbox": ["44", "200", "657", "507"], "fr": "La famille Tushan est sur le point de prendre son envol... Ce fr\u00e8re Xiaoming, Zhang Xiaoming, ne sera probablement plus \u00e0 ma hauteur.", "id": "Keluarga Tushan sepertinya akan segera berjaya... Kak Xiaoming itu, Zhang Xiaoming, sepertinya tidak pantas lagi untukku.", "pt": "A fam\u00edlia Tushan est\u00e1 prestes a decolar... Esse Xiao Ming, Zhang Xiaoming, temo que n\u00e3o seja mais digno de mim.", "text": "THE TU SHAN FAMILY IS ABOUT TO TAKE OFF... THIS XIAOMING, ZHANG XIAOMING, PROBABLY ISN\u0027T GOOD ENOUGH FOR ME ANYMORE.", "tr": "Tu Shan ailesi y\u00fckseli\u015fe ge\u00e7mek \u00fczere... Bu Xiaoming Abi, Zhang Xiaoming san\u0131r\u0131m bana lay\u0131k de\u011fil art\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/30.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "155", "672", "339"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, vraiment ?", "id": "Aduh, benarkah?", "pt": "Nossa, s\u00e9rio?", "text": "OH, REALLY?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/32.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1487", "540", "1738"], "fr": "Profiter de sa vieillesse pour se faire valoir ? Oh non, ce n\u0027est pas \u00e7a... Un vieux cheval \u00e0 l\u0027\u00e9curie...", "id": "Merasa paling tua dan berpengalaman? Oh, bukan itu, kuda tua...", "pt": "SE APROVEITANDO DA IDADE? OH, N\u00c3O, \u00c9 \u0027VELHO CAVALO NA COCHEIRA...\u0027!", "text": "ACTING SENIOR? OH NO, AN OLD HORSE IN THE STABLE!", "tr": "Ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131na g\u00fcvenip ahkam kesmek mi? Hay\u0131r, hay\u0131r, ya\u015fl\u0131 at ah\u0131rda olsa da hedefi bin fersah \u00f6tesidir!"}, {"bbox": ["642", "276", "1082", "579"], "fr": "...[a encore de grandes ambitions] ! Rui\u0027er, quel est cet idiome d\u00e9j\u00e0, pour d\u00e9crire ce genre de situation ? Quel talent d\u0027actrice !", "id": "...di kandang pun masih bercita-cita tinggi! Rui\u0027er, pepatah apa yang cocok untuk menggambarkan ini? Nenek memang aktris ulung!", "pt": "ISSO! RUI\u0027ER, COMO \u00c9 AQUELE DITADO MESMO? PARA DESCREVER ESSE TIPO DE COISA! QUE PERFORMANCE!", "text": "DONE! RUI\u0027ER, WHAT\u0027S THAT IDIOM? THE ONE THAT DESCRIBES THIS KIND OF SITUATION!", "tr": "Rui\u0027er, o deyim nas\u0131ld\u0131? Bu t\u00fcr durumlar\u0131 anlatan! B\u00fcy\u00fckanne tam bir usta bu i\u015flerde!"}, {"bbox": ["137", "84", "622", "326"], "fr": "C\u0027est la collaboration avec le consortium Huihuang, oh l\u00e0 l\u00e0, c\u0027est trop g\u00e9nial ! Rui...", "id": "Ini kerja sama dengan Grup Keuangan Huihuang, wah, hebat sekali! Rui...", "pt": "\u00c9 a parceria com o Cons\u00f3rcio Huihuang, nossa, que demais! Rui...", "text": "IT\u0027S THE PARTNERSHIP WITH THE GLORY CONSORTIUM. OH MY, THAT\u0027S AMAZING! RUI", "tr": "Huihuang Holding ile i\u015fbirli\u011fi mi, vay can\u0131na, harika! Rui..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/33.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "190", "1061", "503"], "fr": "Grand-m\u00e8re est vraiment la plus forte, elle est intervenue personnellement, m\u00eame la pr\u00e9sidente Ouyang a \u00e9t\u00e9 conquise par votre charisme !", "id": "Nenek memang hebat, turun tangan sendiri, bahkan Presiden Ouyang pun terpesona oleh karisma Anda!", "pt": "A vov\u00f3 \u00e9 mesmo incr\u00edvel, foi pessoalmente, e at\u00e9 a Presidente Ouyang se rendeu ao seu charme!", "text": "GRANDMA IS REALLY SOMETHING. SHE PERSONALLY TOOK ACTION, AND EVEN PRESIDENT OUYANG WAS CAPTIVATED BY YOUR CHARM!", "tr": "Yine de B\u00fcy\u00fckanne harika, bizzat devreye girdi, Ba\u015fkan Ouyang bile cazibenize kap\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["94", "1800", "577", "2091"], "fr": "Avec grand-m\u00e8re \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, notre famille Tushan finira t\u00f4t ou tard par se distinguer et dominer toutes les autres !", "id": "Dengan adanya Nenek, keluarga Tushan kita cepat atau lambat pasti akan menjadi yang terhebat dan paling menonjol!", "pt": "Com a vov\u00f3 aqui, nossa fam\u00edlia Tushan, mais cedo ou mais tarde, vai se destacar e ficar acima de todas as outras!", "text": "WITH GRANDMA AROUND, OUR TU SHAN FAMILY WILL SOON STAND OUT FROM THE CROWD AND RISE ABOVE ALL OTHERS!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne varken, Tu Shan ailemiz er ya da ge\u00e7 di\u011ferlerinden s\u0131yr\u0131l\u0131p zirveye \u00e7\u0131kacak!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/34.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1992", "900", "2259"], "fr": "Le repas de ce soir est excellent, il y a m\u00eame du jarret de porc. Ce sont vraiment des plats que j\u0027appr\u00e9cie.", "id": "Makanan malam ini enak ya, ada kaki babi juga. Ternyata semua ini makanan kesukaanku.", "pt": "A comida hoje \u00e0 noite est\u00e1 boa, tem at\u00e9 joelho de porco. S\u00e3o todos pratos que eu gosto.", "text": "THE FOOD IS GOOD TONIGHT, EVEN PORK KNUCKLES. ALL DISHES I LOVE.", "tr": "Bu ak\u015famki yemekler g\u00fczelmi\u015f, domuz pa\u00e7as\u0131 bile var. Hepsi sevdi\u011fim yemekler."}, {"bbox": ["65", "1612", "599", "1858"], "fr": "Ces deux derniers jours, je ne voulais tout simplement pas saper votre enthousiasme.", "id": "Dua hari lalu aku hanya tidak ingin mematahkan semangat kalian.", "pt": "Nos \u00faltimos dias, eu s\u00f3 n\u00e3o queria desanimar voc\u00eas.", "text": "I JUST DIDN\u0027T WANT TO DISCOURAGE YOU GUYS THE OTHER DAY.", "tr": "Ge\u00e7en g\u00fcnlerde sadece hevesinizi k\u0131rmak istemedim."}, {"bbox": ["596", "325", "1071", "560"], "fr": "Hmph, les jeunes ont tendance \u00e0 perdre la t\u00eate d\u00e8s qu\u0027ils obtiennent le moindre succ\u00e8s.", "id": "Hmph, anak muda kalau sudah mencapai sesuatu sedikit saja mudah lupa diri.", "pt": "Hmph, os jovens, quando conseguem alguma coisinha, logo se esquecem de quem s\u00e3o.", "text": "Hmph, it\u0027s easy for young people to get carried away when they achieve something.", "tr": "Hmph, gen\u00e7ler biraz ba\u015far\u0131 elde edince hemen ne olduklar\u0131n\u0131 unuturlar."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/35.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "1507", "1123", "1770"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qui prend \u00e0 cette fille ?!", "id": "Anak ini kenapa sih!", "pt": "O que deu nessa garota?!", "text": "What\u0027s wrong with this girl?", "tr": "Bu k\u0131za ne olmu\u015f b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["131", "249", "576", "436"], "fr": "Grand-m\u00e8re te parle.", "id": "Nenek sedang berbicara denganmu.", "pt": "A vov\u00f3 est\u00e1 falando com voc\u00ea.", "text": "Grandma\u0027s talking to you.", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne seninle konu\u015fuyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/36.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "141", "599", "385"], "fr": "J\u0027\u00e9coute. Grand-m\u00e8re, avez-vous d\u0027autres recommandations \u00e0 me faire ?", "id": "Aku dengar kok, Nek, ada lagi yang ingin Nenek sampaikan?", "pt": "Estou ouvindo. Vov\u00f3, tem mais alguma coisa para me instruir?", "text": "I\u0027m listening, Grandma. Is there anything else you want to tell me?", "tr": "Dinliyorum, B\u00fcy\u00fckanne\u0027nin ba\u015fka tembih edece\u011fi bir \u015fey var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1922", "819", "2203"], "fr": "Deuxi\u00e8me s\u0153ur, es-tu la r\u00e9incarnation d\u0027un glouton ? D\u00e8s que tu es \u00e0 table, tu ne penses qu\u0027\u00e0 manger, manger, manger.", "id": "Kakak Kedua, apa kau ini reinkarnasi hantu kelaparan? Begitu duduk di meja langsung makan terus.", "pt": "Segunda irm\u00e3, voc\u00ea reencarnou como um fantasma faminto? Assim que senta \u00e0 mesa, s\u00f3 sabe comer, comer, comer.", "text": "Second Sister, were you reincarnated as a hungry ghost? All you do is eat when you\u0027re at the table.", "tr": "\u0130kinci Abla, a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lm\u00fc\u015f gibi mi do\u011fdun, masaya oturur oturmaz yiyip duruyorsun."}, {"bbox": ["471", "2288", "1112", "2470"], "fr": "Un de ces jours, il faudra te faire payer ta part pour les repas, ne va pas ruiner notre famille Tushan \u00e0 force de tout d\u00e9vorer !", "id": "Lain kali kau harus bayar uang makan, jangan sampai membuat keluarga Tushan kita bangkrut karena kau!", "pt": "Qualquer dia desses vou ter que te fazer pagar pela comida, n\u00e3o v\u00e1 levar nossa fam\u00edlia Tushan \u00e0 fal\u00eancia de tanto comer!", "text": "I\u0027ll have to make you pay for food someday. Don\u0027t eat the Tu Shan family into poverty!", "tr": "Ba\u015fka bir g\u00fcn sana yemek paras\u0131 \u00f6detmek laz\u0131m, Tu Shan ailesini bat\u0131rma!"}, {"bbox": ["573", "358", "833", "508"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/38.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "94", "454", "308"], "fr": "Avec grand-m\u00e8re ici, la famille Tushan pourrait-elle conna\u00eetre la mis\u00e8re ?", "id": "Ada Nenek, masa keluarga Tushan bisa bangkrut?", "pt": "Com a vov\u00f3 aqui, a fam\u00edlia Tushan ficaria pobre?", "text": "With Grandma around, how could the Tu Shan family become poor?", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne varken Tu Shan ailesi fakirle\u015fir mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/39.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "145", "1078", "457"], "fr": "Je crois que tu as pass\u00e9 trop de temps avec cet incapable de Jiang Mu, ton QI a baiss\u00e9 aussi. Tu ne saisis vraiment pas le sens de mes paroles ?! Quel \u00e2ge as-tu, \u00e0 la fin ?", "id": "Kurasa kau sudah terlalu lama bersama si sampah Jiang Mu itu, IQ-mu jadi menurun ya? Apa kau tidak mengerti maksud perkataanku?! Dasar bodoh!", "pt": "Acho que voc\u00ea ficou tempo demais com aquele in\u00fatil do Jiang Mu, e sua intelig\u00eancia tamb\u00e9m diminuiu. Por acaso n\u00e3o entende o que eu quero dizer? Que idade voc\u00ea tem, afinal?!", "text": "I think you\u0027ve been spending too much time with Jiang Mu, that good-for-nothing, and your IQ has dropped. Can\u0027t you understand what I\u0027m saying? You\u0027re already in your twenties.", "tr": "Bence o i\u015fe yaramaz Jiang Mu ile \u00e7ok tak\u0131lmaktan zekan da gerilemi\u015f, laf\u0131mdaki imay\u0131 anlam\u0131yor musun! Ka\u00e7 ya\u015f\u0131na geldin!"}, {"bbox": ["60", "491", "593", "668"], "fr": "Grand-m\u00e8re n\u0027a m\u00eame pas encore touch\u00e9 \u00e0 ses baguettes, et tu oses commencer avant elle !", "id": "Nenek saja belum mengambil sumpit, berani-beraninya kau makan duluan!", "pt": "A vov\u00f3 nem mexeu os pauzinhos e voc\u00ea j\u00e1 se atreveu a come\u00e7ar!", "text": "Grandma hasn\u0027t even touched her chopsticks, and you dare to eat first!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne daha \u00e7ubuklar\u0131n\u0131 bile oynatmad\u0131, sen nas\u0131l ba\u015flars\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/41.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "344", "1038", "618"], "fr": "...guettes ? Quoi ? Pourquoi cette ambiance de fun\u00e9railles ? Personne n\u0027est mort dans la famille, que je sache.", "id": "Kenapa? Memangnya harus seperti orang berkabung? Tidak ada yang meninggal di rumah ini.", "pt": "Pauzinhos? E da\u00ed? Por que essa cara de funeral? Ningu\u00e9m morreu em casa.", "text": "What\u0027s wrong? Are you mourning? No one died in the family.", "tr": "Surat m\u0131 as\u0131yorsun? Ne o, cenaze evindeymi\u015f gibi mi? Evde \u00f6len yok ya."}, {"bbox": ["74", "100", "613", "407"], "fr": "Grand-m\u00e8re a sign\u00e9 un contrat important, ne devrions-nous pas c\u00e9l\u00e9brer ? N\u0027est-ce pas une bonne chose que toute la famille soit dans la joie ? Alors, pourquoi...", "id": "Nenek menandatangani kontrak besar, bukankah seharusnya dirayakan? Bukankah bagus kalau sekeluarga gembira ria? Kenapa...", "pt": "A vov\u00f3 fechou um grande neg\u00f3cio, n\u00e3o dever\u00edamos comemorar? N\u00e3o \u00e9 bom ter a fam\u00edlia toda feliz e contente? Por que...", "text": "Grandma signed a big deal, shouldn\u0027t we be celebrating? Isn\u0027t it better for the whole family to be joyful? Why...", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne b\u00fcy\u00fck bir anla\u015fma imzalad\u0131, kutlamak gerekmez mi, ailenin ne\u015feli olmas\u0131 iyi de\u011fil mi? Ne yani,"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/42.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1608", "1108", "1912"], "fr": "Que ce soit pour l\u0027appel d\u0027offres ou la signature du contrat, cela ne te concerne absolument en rien.", "id": "Entah itu tender atau penandatanganan kontrak, semua itu tidak ada hubungannya sama sekali denganmu.", "pt": "Seja a licita\u00e7\u00e3o ou a assinatura do contrato, n\u00e3o tem nada a ver com voc\u00ea.", "text": "Whether it\u0027s bidding or signing a contract, it has nothing to do with you.", "tr": "\u0130ster ihaleye girmek olsun, ister s\u00f6zle\u015fme imzalamak, seninle zerre alakas\u0131 yok."}, {"bbox": ["151", "148", "683", "382"], "fr": "Tushan Weiwei, si tu as quelque chose contre moi, dis-le franchement, inutile de tourner autour du pot.", "id": "Tushan Weiwei, kalau kau mau menyindirku, katakan saja langsung, tidak perlu berbelit-belit.", "pt": "Tushan Weiwei, se voc\u00ea est\u00e1 me provocando, diga na cara, n\u00e3o precisa de rodeios.", "text": "Tu Shan Weiwei, if you want to target me, just say it directly. Don\u0027t beat around the bush.", "tr": "Tu Shan Weiwei, bana takt\u0131ysan direkt s\u00f6yle, laf\u0131 doland\u0131rma."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/43.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "140", "483", "354"], "fr": "Tushan Rui\u0027er, qu\u0027est-ce que tu racontes !", "id": "Tu Shan Rui\u0027er, apa katamu!", "pt": "Tushan Rui\u0027er, o que voc\u00ea disse?!", "text": "Tu Shan Ruier, what did you say!", "tr": "Tu Shan Rui\u0027er, ne dedin sen!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/44.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "317", "967", "567"], "fr": "Taisez-vous tous !", "id": "DIAM SEMUANYA!", "pt": "Calem a boca, todos voc\u00eas!", "text": "Everyone, be quiet!", "tr": "Kesin sesinizi!"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/45.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "3132", "759", "3518"], "fr": "Grand-m\u00e8re ? Auriez-vous oubli\u00e9 ce que j\u0027ai dit ce matin ? De toute fa\u00e7on, je ne compte pas me m\u00ealer des affaires de la famille Tushan. Je vais tenir un stand avec Jiang Mu.", "id": "Nenek? Apa Nenek lupa perkataanku tadi pagi? Aku memang tidak akan ikut campur urusan bisnis keluarga Tushan, aku mau berjualan di pasar bersama Jiang Mu.", "pt": "Vov\u00f3? Voc\u00ea se esqueceu do que eu disse de manh\u00e3? Eu originalmente n\u00e3o me meto nos neg\u00f3cios da fam\u00edlia Tushan, eu vou montar uma barraca com o Jiang Mu.", "text": "Grandma? Have you forgotten what I said this morning? I wasn\u0027t going to get involved in the Tu Shan family business anyway. I\u0027m going to set up a stall with Jiang Mu.", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne? Sabah s\u00f6ylediklerimi unuttun mu, ben zaten Tu Shan ailesinin i\u015flerine kar\u0131\u015fm\u0131yorum, Jiang Mu ile tezg\u00e2h a\u00e7aca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["66", "186", "528", "474"], "fr": "Rui\u0027er, \u00e0 partir de maintenant, ne te m\u00eale plus des affaires de la famille Tushan.", "id": "Rui\u0027er, mulai sekarang jangan ikut campur lagi urusan bisnis keluarga Tushan.", "pt": "Rui\u0027er, de agora em diante, n\u00e3o se meta mais nos neg\u00f3cios da fam\u00edlia Tushan.", "text": "Ruier, from now on, don\u0027t get involved in the Tu Shan family\u0027s business.", "tr": "Rui\u0027er, bug\u00fcnden sonra Tu Shan ailesinin i\u015flerine kar\u0131\u015fma."}, {"bbox": ["628", "1867", "1082", "2150"], "fr": "Je vois que tu ne fais rien de tes journ\u00e9es, va donc \u00e9lever des cochons \u00e0 la maison avec Jiang Mu !", "id": "Kulihat kau seharian tidak ada kerjaan yang benar, lebih baik kau beternak babi saja di rumah bersama Jiang Mu!", "pt": "Pelo que vejo, voc\u00ea n\u00e3o faz nada de \u00fatil o dia todo, v\u00e1 criar porcos em casa com o Jiang Mu!", "text": "I don\u0027t see you doing anything serious all day. Go raise pigs with Jiang Mu at home!", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn do\u011fru d\u00fcr\u00fcst bir i\u015f yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum, Jiang Mu ile evde domuz besleyin!"}, {"bbox": ["471", "2725", "751", "2970"], "fr": "Continue de faire ta maligne ! Vas-y, frime !", "id": "Biar saja kau senang! Senanglah sana!", "pt": "Para voc\u00ea aprender! Estava toda convencida, n\u00e9?!", "text": "Let you be smug! Are you smug now!", "tr": "Keyfin yerine gelsin! Keyfine bak!"}, {"bbox": ["355", "2396", "688", "2608"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, hors-jeu !", "id": "Hehe, tersingkir!", "pt": "Hehe, eliminada!", "text": "Hehe, out of the game!", "tr": "Hehe, oyun d\u0131\u015f\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/46.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1818", "501", "2004"], "fr": "Pommes de terre \"dents de loup\".", "id": "Kentang Ulir Goreng.", "pt": "Batata palito picante.", "text": "Fried potato.", "tr": "Kurt di\u015fi patates."}, {"bbox": ["691", "375", "1091", "611"], "fr": "Vendre ce dont on avait parl\u00e9 la derni\u00e8re fois... c\u0027\u00e9tait quoi, d\u00e9j\u00e0 ?", "id": "Menjual yang sudah kita sepakati terakhir kali... apa itu ya...", "pt": "Vender aquilo que combinamos da \u00faltima vez... o que era mesmo?", "text": "Sell the thing we talked about last time... what was it?", "tr": "Ge\u00e7en sefer konu\u015ftu\u011fumuz \u015feyi satmak... Neydi o..."}], "width": 1200}, {"height": 122, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/47/47.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua