This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 37
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/0.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "9", "573", "71"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "357", "637", "629"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ERICA\nARTISTE PRINCIPAL : FUGU\nASSISTANT : BROSSE DE NETTOYAGE AWU\nPRODUCTION : CULTURE JIHUO", "id": "PENULIS NASKAH: ERICA\nPENULIS UTAMA: ANZO KEPITING SUNGAI\nASISTEN: SIKAT PEMBERSIH A WU\nDIPRODUKSI OLEH: JIHUA CULTURE", "pt": "ROTEIRISTA: ERICA\nARTISTA PRINCIPAL: PUFFERFISH\nASSISTENTE: CLEANING BRUSH AWU\nPRODU\u00c7\u00c3O: JIHUO CULTURE", "text": "SCENARIO: ERICA\nMAIN ARTIST: HEDOU\nASSISTANTS: CLEANING BRUSH, AH WU\nPRODUCTION: JIHUO CULTURE", "tr": "SENARYO: ERICA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: PUFFERFISH\nAS\u0130STAN: TEM\u0130ZL\u0130K FIR\u00c7ASI AWU\nYAPIM: J\u0130HUO K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "979", "669", "1256"], "fr": "La personne sur le portrait, ses traits ressemblent \u00e0 ceux de Son Altesse le Prince H\u00e9ritier,", "id": "Orang di lukisan itu, alis dan matanya mirip dengan Yang Mulia Putra Mahkota,", "pt": "A PESSOA NA IMAGEM, SUAS SOBRANCELHAS E OLHOS S\u00c3O SEMELHANTES AOS DE VOSSA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO,", "text": "THE PERSON IN THE PORTRAIT, THEIR FEATURES RESEMBLE HIS HIGHNESS, THE CROWN PRINCE,", "tr": "RES\u0130MDEK\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N KA\u015eLARI VE G\u00d6ZLER\u0130 VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130\u0027NE BENZ\u0130YOR,"}, {"bbox": ["192", "1261", "481", "1498"], "fr": "Sont-ce les parents d\u0027Isaac ?", "id": "Apakah itu orang tua Isaac?", "pt": "S\u00c3O OS PAIS DE ISAAC?", "text": "ARE THEY ISAAC\u0027S PARENTS?", "tr": "ISAAC\u0027\u0130N EBEVEYNLER\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "338", "491", "663"], "fr": "J\u0027ai entendu par hasard cet esprit mal\u00e9fique vous parler de ma m\u00e8re.", "id": "Aku tidak sengaja mendengar roh jahat itu menyebutkan ibuku kepadamu.", "pt": "EU OUVI SEM QUERER AQUELE ESP\u00cdRITO MALIGNO MENCIONAR MINHA M\u00c3E PARA VOC\u00ca.", "text": "I INADVERTENTLY HEARD THAT EVIL SPIRIT MENTION MY MOTHER TO YOU,", "tr": "O K\u00d6T\u00dc RUHUN SANA ANNEMDEN BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM."}, {"bbox": ["246", "1712", "588", "2026"], "fr": "Que savez-vous de la famille Stuart ?", "id": "Seberapa banyak yang kau ketahui tentang keluarga Stuart?", "pt": "QUANTO VOC\u00ca SABE SOBRE OS ASSUNTOS DA FAM\u00cdLIA STUART?", "text": "HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT THE STUART FAMILY?", "tr": "STUART A\u0130LES\u0130 HAKKINDA NE KADAR B\u0130LG\u0130N VAR?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "3207", "373", "3324"], "fr": "Votre p\u00e8re \u00e9tait un Prince,", "id": "Ayahmu dulu adalah seorang pangeran,", "pt": "SEU PAI J\u00c1 FOI UM PR\u00cdNCIPE,", "text": "YOUR FATHER WAS ONCE A PRINCE,", "tr": "BABANIZ B\u0130R PRENST\u0130,"}, {"bbox": ["116", "1273", "460", "1567"], "fr": "Ce que je sais de la famille Stuart,", "id": "Hal yang kuketahui tentang keluarga Stuart,", "pt": "O QUE EU SEI SOBRE A FAM\u00cdLIA STUART,", "text": "WHAT I KNOW OF THE STUART FAMILY,", "tr": "STUART A\u0130LES\u0130 HAKKINDA B\u0130LD\u0130KLER\u0130M,"}, {"bbox": ["313", "2489", "661", "2798"], "fr": "n\u0027est que la version connue de tous dans le Royaume du Croissant de Lune.", "id": "Hanyalah versi yang diketahui semua orang di Kerajaan Bulan Baru.", "pt": "\u00c9 APENAS A VERS\u00c3O QUE TODOS NO REINO DA LUA NOVA CONHECEM.", "text": "IS MERELY THE VERSION KNOWN TO EVERYONE IN THE NEW MOON KINGDOM.", "tr": "SADECE YEN\u0130 AY KRALLI\u011eI\u0027NDA HERKES\u0130N B\u0130LD\u0130\u011e\u0130 VERS\u0130YON."}, {"bbox": ["218", "4690", "633", "4859"], "fr": "lors du coup d\u0027\u00c9tat d\u0027il y a dix ans, il a conquis le tr\u00f4ne pour votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9 et est mort h\u00e9ro\u00efquement au combat.", "id": "Dalam kudeta istana sepuluh tahun lalu, dia merebut takhta untuk kakakmu, dan tewas dengan gagah berani.", "pt": "NO GOLPE DE ESTADO DE DEZ ANOS ATR\u00c1S, ELE LUTOU PELO TRONO PARA SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO E MORREU BRAVAMENTE EM BATALHA.", "text": "IN THE PALACE COUP TEN YEARS AGO, HE SECURED THE THRONE FOR YOUR BROTHER AND DIED VALIANTLY.", "tr": "ON YIL \u00d6NCEK\u0130 SARAY DARBES\u0130NDE A\u011eABEY\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TAHTI ELE GE\u00c7\u0130R\u0130RKEN KAHRAMANCA SAVA\u015eARAK \u00d6LD\u00dc."}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "3213", "681", "3546"], "fr": "Moi aussi, ce n\u0027est que lors de l\u0027invocation de l\u0027esprit mal\u00e9fique que j\u0027ai entendu cela pour la premi\u00e8re fois...", "id": "Aku juga baru pertama kali mendengarnya saat pemanggilan roh jahat...", "pt": "EU TAMB\u00c9M OUVI PELA PRIMEIRA VEZ QUANDO O ESP\u00cdRITO MALIGNO FOI INVOCADO...", "text": "IT WAS ONLY DURING THE EVIL SPIRIT SUMMONING THAT I HEARD FOR THE FIRST TIME...", "tr": "BEN DE \u0130LK KEZ K\u00d6T\u00dc RUH \u00c7A\u011eRILDI\u011eINDA DUYDUM..."}, {"bbox": ["107", "294", "503", "486"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027accession au tr\u00f4ne du Roi Edward, pour r\u00e9compenser son sacrifice,", "id": "Setelah Raja Edward naik takhta, untuk membalas pengorbanannya,", "pt": "DEPOIS QUE O REI EDWARD ASCENDEU AO TRONO, PARA RETRIBUIR SEU SACRIF\u00cdCIO,", "text": "AFTER KING EDWARD ASCENDED THE THRONE, TO REPAY HIS SACRIFICE,", "tr": "KRAL EDWARD TAHTA \u00c7IKTIKTAN SONRA, ONUN FEDAKARLI\u011eINA KAR\u015eILIK OLARAK,"}, {"bbox": ["80", "2120", "385", "2376"], "fr": "Quant aux rumeurs concernant votre m\u00e8re,", "id": "Mengenai rumor tentang ibumu,", "pt": "QUANTO AOS RUMORES SOBRE SUA M\u00c3E,", "text": "AS FOR THE RUMORS ABOUT YOUR MOTHER,", "tr": "ANNEN\u0130Z HAKKINDAK\u0130 S\u00d6YLENT\u0130LERE GEL\u0130NCE,"}, {"bbox": ["217", "1390", "667", "1694"], "fr": "il vous a d\u00e9sign\u00e9, alors encore adolescent, comme Prince H\u00e9ritier.", "id": "Menjadikanmu yang saat itu masih remaja sebagai putra mahkota.", "pt": "NOMEOU VOC\u00ca, QUE AINDA ERA UM JOVEM, COMO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "HE APPOINTED YOU, STILL A YOUTH, AS CROWN PRINCE.", "tr": "HEN\u00dcZ B\u0130R GEN\u00c7 OLAN S\u0130Z\u0130 VEL\u0130AHT PRENS \u0130LAN ETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "144", "446", "464"], "fr": "Le Kraken a dit, pour obtenir une m\u00e9thode secr\u00e8te invincible pour son mari,", "id": "Kraken berkata, demi mendapatkan metode rahasia yang tak terkalahkan untuk suaminya,", "pt": "KRAKEN DISSE, PARA OBTER UM M\u00c9TODO SECRETO INVENC\u00cdVEL PARA SEU MARIDO,", "text": "KRAKEN SAID THAT, IN ORDER TO OBTAIN AN INVINCIBLE SECRET TECHNIQUE FOR HER HUSBAND,", "tr": "KRAKEN DED\u0130 K\u0130, KOCASINA YEN\u0130LMEZ B\u0130R G\u0130ZL\u0130 Y\u00d6NTEM BULMAK \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["298", "495", "653", "809"], "fr": "elle a accompli le m\u00eame rituel que moi...", "id": "Dia melakukan ritual yang sama denganku...", "pt": "ELA REALIZOU O MESMO RITUAL QUE EU...", "text": "SHE PERFORMED THE SAME RITUAL AS I DID...", "tr": "BEN\u0130MLE AYNI R\u0130T\u00dcEL\u0130 GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RD\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "3012", "595", "3304"], "fr": "finalement, tourment\u00e9e par l\u0027esprit mal\u00e9fique au point de devenir folle, elle est morte \u00e0 l\u0027Inquisition religieuse.", "id": "Akhirnya disiksa oleh roh jahat hingga gila dan mati di Inkuisisi.", "pt": "E NO FINAL FOI TORTURADA PELO ESP\u00cdRITO MALIGNO AT\u00c9 ENLOUQUECER E MORRER NA INQUISI\u00c7\u00c3O.", "text": "IN THE END, SHE WAS DRIVEN MAD BY EVIL SPIRITS AND DIED IN THE INQUISITION.", "tr": "SONUNDA K\u00d6T\u00dc RUH TARAFINDAN \u0130\u015eKENCE G\u00d6REREK DEL\u0130RD\u0130 VE ENG\u0130Z\u0130SYON MAHKEMES\u0130\u0027NDE \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["184", "1117", "484", "1385"], "fr": "Mais elle a \u00e9chou\u00e9.", "id": "Tapi dia gagal.", "pt": "MAS ELA FALHOU.", "text": "BUT SHE FAILED.", "tr": "AMA O BA\u015eARISIZ OLDU."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "607", "450", "769"], "fr": "Mais je n\u0027ai jamais su que vous aviez une s\u0153ur a\u00een\u00e9e...", "id": "Tapi aku tidak pernah tahu, kau punya seorang kakak perempuan...", "pt": "MAS EU NUNCA SOUBE QUE VOC\u00ca TINHA UMA IRM\u00c3 MAIS VELHA...", "text": "BUT I NEVER KNEW YOU HAD A SISTER...", "tr": "AMA H\u0130\u00c7 B\u0130LM\u0130YORDUM, SEN\u0130N B\u0130R ABLAN DAHA VARMI\u015e..."}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "232", "479", "446"], "fr": "Si Catherine est votre s\u0153ur a\u00een\u00e9e, elle devrait avoir un statut extr\u00eamement noble,", "id": "Jika Catherine adalah kakakmu, seharusnya dia memiliki status yang sangat mulia.", "pt": "SE CATHERINE \u00c9 SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA, ELA DEVERIA TER UM STATUS EXTREMAMENTE NOBRE.", "text": "IF CATHERINE IS YOUR SISTER, SHE SHOULD HAVE AN EXTREMELY NOBLE STATUS,", "tr": "E\u011eER CATHERINE ABLANIZSA, SON DERECE SAYGIN B\u0130R K\u0130ML\u0130\u011eE SAH\u0130P OLMALI."}, {"bbox": ["266", "2574", "568", "2803"], "fr": "comment se fait-il qu\u0027elle vous accompagne en tant que servante ?", "id": "Kenapa dia menemani Anda sebagai pelayan?", "pt": "POR QUE ELA O ACOMPANHARIA COMO UMA CRIADA?", "text": "WHY WOULD SHE BE BY YOUR SIDE AS A MAID?", "tr": "NEDEN B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130YLE YANINIZDA OLSUN K\u0130?"}, {"bbox": ["523", "4671", "702", "4809"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "223", "448", "479"], "fr": "Mes parents se sont unis par un mariage arrang\u00e9 familial.", "id": "Orang tuaku menikah karena perjodohan keluarga.", "pt": "MEUS PAIS SE UNIRAM ATRAV\u00c9S DE UM CASAMENTO ARRANJADO ENTRE FAM\u00cdLIAS.", "text": "MY PARENTS WERE UNITED BY A FAMILY MARRIAGE.", "tr": "ANNEMLE BABAM G\u00d6R\u00dcC\u00dc USUL\u00dcYLE EVLENM\u0130\u015eLER."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "117", "547", "402"], "fr": "Ma m\u00e8re admirait mon p\u00e8re, et mon p\u00e8re respectait ma m\u00e8re.", "id": "Ibuku mencintai ayahku, dan ayahku juga menghormati ibuku.", "pt": "MINHA M\u00c3E AMAVA MEU PAI, E MEU PAI TAMB\u00c9M RESPEITAVA MINHA M\u00c3E.", "text": "MOTHER ADORED FATHER, AND FATHER RESPECTED MOTHER.", "tr": "ANNEM BABAMA HAYRANDI, BABAM DA ANNEME SAYGI DUYARDI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "229", "620", "610"], "fr": "Mais chaque hiver, mon p\u00e8re disparaissait secr\u00e8tement pendant un mois, refusant de dire \u00e0 quiconque o\u00f9 il allait.", "id": "Tapi setiap musim dingin, ayahku akan menghilang secara diam-diam selama sebulan, tidak mau memberitahu siapa pun keberadaannya.", "pt": "MAS TODO INVERNO, MEU PAI DESAPARECIA SECRETAMENTE POR UM M\u00caS, SEM CONTAR A NINGU\u00c9M SEU PARADEIRO.", "text": "BUT EVERY WINTER, FATHER WOULD SECRETLY DISAPPEAR FOR A MONTH, REFUSING TO TELL ANYONE HIS WHEREABOUTS.", "tr": "AMA BABAM HER KI\u015e B\u0130R AY BOYUNCA G\u0130ZL\u0130CE ORTADAN KAYBOLUR, K\u0130MSEYE NEREYE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEZD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1013", "561", "1205"], "fr": "M\u00e8re a discr\u00e8tement envoy\u00e9 sa servante personnelle suivre mon p\u00e8re.", "id": "Ibuku diam-diam menyuruh pelayan pribadinya untuk mengikuti ayahku.", "pt": "MINHA M\u00c3E ENVIOU SECRETAMENTE SUA CRIADA PESSOAL PARA SEGUIR O PAI.", "text": "MOTHER SECRETLY SENT HER PERSONAL MAID TO FOLLOW FATHER.", "tr": "ANNEM G\u0130ZL\u0130CE \u00d6ZEL H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130N\u0130 BABAMI TAK\u0130P ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERD\u0130."}, {"bbox": ["273", "542", "660", "871"], "fr": "La situation n\u0027a pas chang\u00e9 l\u0027ann\u00e9e de ma naissance,", "id": "Situasinya tidak berubah bahkan di tahun kelahiranku,", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O MUDOU NO ANO EM QUE NASCI,", "text": "THE SITUATION DIDN\u0027T CHANGE THE YEAR I WAS BORN,", "tr": "DURUM BEN DO\u011eDU\u011eUM YIL DA DE\u011e\u0130\u015eMED\u0130,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "324", "613", "688"], "fr": "mais la servante a d\u00e9couvert qu\u0027il se rendait dans une cabane cach\u00e9e dans la for\u00eat pour rencontrer une femme du peuple.", "id": "Pelayan itu malah menemukan dia pergi ke sebuah pondok tersembunyi di hutan untuk bertemu dengan seorang wanita biasa.", "pt": "MAS A CRIADA DESCOBRIU QUE ELE IA A UMA CABANA SECRETA NA FLORESTA PARA SE ENCONTRAR COM UMA MULHER PLEBEIA.", "text": "THE MAID DISCOVERED THAT HE WENT TO A SECRET CABIN IN THE FOREST TO MEET A COMMONER WOMAN.", "tr": "AMA H\u0130ZMET\u00c7\u0130 ONUN ORMANDAK\u0130 G\u0130ZL\u0130 B\u0130R KUL\u00dcBEDE SIRADAN B\u0130R KADINLA BULU\u015eTU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130."}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1851", "593", "2071"], "fr": "Il y avait une petite fille aux cheveux blonds.", "id": "Ada seorang bayi perempuan berambut pirang.", "pt": "HAVIA UMA BEB\u00ca LOIRA.", "text": "AND THERE WAS A BLONDE FEMALE INFANT.", "tr": "SARI\u015eIN B\u0130R KIZ BEBEK VARDI."}, {"bbox": ["160", "509", "458", "769"], "fr": "Et dans les bras de cette femme,", "id": "Dan di pelukan wanita itu,", "pt": "E NOS BRA\u00c7OS DAQUELA MULHER,", "text": "AND IN THAT WOMAN\u0027S ARMS,", "tr": "VE O KADININ KUCA\u011eINDA,"}, {"bbox": ["5", "224", "415", "346"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["12", "2909", "141", "2977"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "63", "491", "303"], "fr": "Serait-ce elle... ?", "id": "Mungkinkah dia adalah...?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA \u00c9...?", "text": "COULD SHE BE...?", "tr": "YOKSA O...?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1342", "703", "1601"], "fr": "Non seulement pour les exploits militaires ou le tr\u00f4ne,", "id": "Bukan hanya demi prestasi perang atau takhta,", "pt": "N\u00c3O APENAS POR M\u00c9RITOS DE GUERRA OU PELO TRONO,", "text": "NOT ONLY FOR MILITARY ACHIEVEMENTS OR THE THRONE,", "tr": "SADECE SAVA\u015e BA\u015eARILARI YA DA TAHT \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["170", "991", "532", "1273"], "fr": "si m\u00e8re a cherch\u00e9 l\u0027aide de l\u0027esprit,", "id": "Alasan ibuku meminta bantuan hantu,", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL MINHA M\u00c3E PROCUROU A AJUDA DO FANTASMA,", "text": "THE REASON MOTHER SOUGHT HELP FROM GHOSTS,", "tr": "ANNEM\u0130N O HAYALETTEN YARDIM \u0130STEMES\u0130N\u0130N NEDEN\u0130,"}, {"bbox": ["156", "115", "418", "346"], "fr": "J\u0027ai toujours pens\u00e9,", "id": "Aku selalu merasa,", "pt": "EU SEMPRE SENTI QUE,", "text": "I ALWAYS THOUGHT,", "tr": "HER ZAMAN D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM K\u0130,"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "254", "642", "458"], "fr": "c\u0027\u00e9tait encore plus pour...", "id": "Lebih lagi demi...", "pt": "ERA AINDA MAIS PARA...", "text": "WAS ALSO TO...", "tr": "DAHA \u00c7OK..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1217", "670", "1520"], "fr": "reconqu\u00e9rir le c\u0153ur de son mari.", "id": "Mendapatkan kembali hati suaminya.", "pt": "RECONQUISTAR O CORA\u00c7\u00c3O DO MARIDO.", "text": "WIN BACK HER HUSBAND\u0027S HEART.", "tr": "KOCASININ KALB\u0130N\u0130 GER\u0130 KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "284", "641", "569"], "fr": "Mais peu apr\u00e8s la mort de ma m\u00e8re, mon p\u00e8re a ramen\u00e9 Catherine \u00e0 la maison,", "id": "Tapi tidak lama setelah ibuku meninggal, ayahku membawa Catherine pulang,", "pt": "MAS LOGO AP\u00d3S A MORTE DA MINHA M\u00c3E, MEU PAI TROUXE CATHERINE PARA CASA,", "text": "BUT SOON AFTER MOTHER DIED, FATHER BROUGHT CATHERINE HOME,", "tr": "AMA ANNEM \u00d6LD\u00dcKTEN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA, BABAM CATHERINE\u0027\u0130 EVE GET\u0130RD\u0130,"}, {"bbox": ["318", "1287", "628", "1564"], "fr": "la faisant me servir personnellement...", "id": "Menyuruhnya melayaniku secara pribadi...", "pt": "E A FEZ ME SERVIR PESSOALMENTE...", "text": "TO HAVE HER SERVE ME CLOSELY...", "tr": "BANA \u00d6ZEL OLARAK H\u0130ZMET ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "2580", "382", "2802"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que Mademoiselle Jane, l\u0027ancienne servante de ma m\u00e8re,", "id": "Sampai Nona Jane, mantan pelayan ibuku,", "pt": "AT\u00c9 QUE A ANTIGA CRIADA DA MINHA M\u00c3E, A SENHORITA JANE,", "text": "UNTIL MISS JANE, MOTHER\u0027S FORMER MAID,", "tr": "ANNEM\u0130N ESK\u0130 H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 BAYAN JANE,"}, {"bbox": ["159", "251", "457", "457"], "fr": "Au d\u00e9but, je ne connaissais pas la v\u00e9rit\u00e9,", "id": "Awalnya aku tidak tahu kebenarannya,", "pt": "NO IN\u00cdCIO, EU N\u00c3O SABIA A VERDADE,", "text": "AT FIRST, I DIDN\u0027T KNOW THE TRUTH,", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA GER\u00c7E\u011e\u0130 B\u0130LM\u0130YORDUM,"}, {"bbox": ["364", "3916", "740", "4043"], "fr": "me raconte toute cette histoire.", "id": "Memberitahuku semua seluk-beluknya.", "pt": "ME CONTOU TODOS OS DETALHES.", "text": "TOLD ME THE WHOLE STORY.", "tr": "BANA HER \u015eEY\u0130 EN \u0130NCE AYRINTISINA KADAR ANLATTI."}, {"bbox": ["113", "1818", "390", "2038"], "fr": "je la consid\u00e9rais seulement comme une orpheline secourue par mon p\u00e8re.", "id": "Hanya menganggapnya sebagai anak yatim piatu yang diselamatkan ayahku.", "pt": "APENAS A CONSIDERAVA UMA ORF\u00c3 QUE MEU PAI HAVIA RESGATADO.", "text": "I JUST THOUGHT SHE WAS AN ORPHAN GIRL FATHER HAD RESCUED.", "tr": "ONU SADECE BABAMIN KURTARDI\u011eI B\u0130R YET\u0130M SANIYORDUM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "301", "371", "476"], "fr": "Elle a dit :", "id": "Dia berkata,", "pt": "ELA DISSE", "text": "SHE SAID,", "tr": "DED\u0130 K\u0130:"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "0", "499", "125"], "fr": "\u00ab Cette fille est la b\u00e2tarde que le ma\u00eetre entretient \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "Gadis itu adalah anak haram Tuan yang dipelihara di luar.", "pt": "AQUELA GAROTA \u00c9 A BASTARDA QUE O MESTRE MANT\u00c9M L\u00c1 FORA.", "text": "THAT GIRL IS THE MISTER\u0027S ILLEGITIMATE CHILD BORN OUTSIDE.", "tr": "O KIZ, BEYEFEND\u0130N\u0130N DI\u015eARIDA BAKTI\u011eI GAYR\u0130ME\u015eRU \u00c7OCU\u011eU."}, {"bbox": ["162", "1299", "621", "1466"], "fr": "La famille Stuart ne lui donnera jamais un statut officiel de toute sa vie ! \u00bb", "id": "Keluarga Stuart tidak akan pernah memberinya status resmi seumur hidupnya!", "pt": "A FAM\u00cdLIA STUART NUNCA LHE DAR\u00c1 UM STATUS OFICIAL EM TODA A SUA VIDA!", "text": "THE STUART FAMILY WILL NEVER GIVE HER A FORMAL IDENTITY!", "tr": "STUART A\u0130LES\u0130 ONA ASLA RESM\u0130 B\u0130R K\u0130ML\u0130K VERMEYECEK!"}, {"bbox": ["6", "1448", "136", "1498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1939", "618", "2247"], "fr": "Inconsciemment, je me suis \u00e9loign\u00e9 d\u0027elle.", "id": "Tanpa sadar aku pun menjauh darinya.", "pt": "SEM PERCEBER, ACABEI ME DISTANCIANDO DELA.", "text": "UNCONSCIOUSLY, I GREW DISTANT FROM HER.", "tr": "FARKINDA OLMADAN ONDAN UZAKLA\u015eTIM."}, {"bbox": ["202", "453", "581", "767"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, je ne savais pas comment faire face \u00e0 cette s\u0153ur avec qui j\u0027avais un lien de sang,", "id": "Saat itu aku tidak tahu bagaimana menghadapi kakak perempuan yang memiliki hubungan darah ini denganku,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU N\u00c3O SABIA COMO ENCARAR ESSA IRM\u00c3 COM QUEM TINHA LA\u00c7OS DE SANGUE.", "text": "AT THAT TIME, I DIDN\u0027T KNOW HOW TO FACE THIS SISTER WHO SHARED MY BLOOD,", "tr": "O ZAMANLAR KAN BA\u011eIM OLAN BU ABLAYLA NASIL Y\u00dcZLE\u015eECE\u011e\u0130M\u0130 B\u0130LEM\u0130YORDUM,"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "301", "431", "569"], "fr": "Mais en la voyant travailler dur tous les jours,", "id": "Tapi melihatnya bekerja keras setiap hari,", "pt": "MAS VENDO-A TRABALHAR ARDUAMENTE TODOS OS DIAS,", "text": "BUT SEEING HER WORK HARD EVERY DAY,", "tr": "AMA HER G\u00dcN CANLA BA\u015eLA \u00c7ALI\u015eAN ONU G\u00d6R\u00dcNCE,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "236", "679", "513"], "fr": "je sentais que les choses ne devraient pas \u00eatre ainsi...", "id": "Aku merasa semuanya tidak seharusnya seperti ini...", "pt": "SENTI NOVAMENTE QUE AS COISAS N\u00c3O DEVERIAM SER ASSIM...", "text": "I FELT IT SHOULDN\u0027T BE THIS WAY...", "tr": "HER \u015eEY\u0130N B\u00d6YLE OLMAMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/31.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "3031", "628", "3364"], "fr": "et en refusant de reconna\u00eetre Catherine, il a fait subir \u00e0 cette innocente un destin injuste...", "id": "Dia juga tidak mengakui Catherine, membuat dia yang tidak bersalah menanggung takdir yang menyimpang...", "pt": "E TAMB\u00c9M N\u00c3O RECONHECEU CATHERINE, FAZENDO COM QUE ELA, INOCENTE, SUPORTASSE UM DESTINO DISTORCIDO...", "text": "HE DOESN\u0027T ACKNOWLEDGE CATHERINE, MAKING HER, WHO IS INNOCENT, BEAR A TWISTED FATE...", "tr": "HEM DE CATHERINE\u0027\u0130 KABUL ETMEYEREK, MASUM ONUN \u00c7ARPIK B\u0130R KADER YA\u015eAMASINA NEDEN OLDU..."}, {"bbox": ["222", "374", "528", "620"], "fr": "C\u0027est mon p\u00e8re qui a caus\u00e9 tout cela.", "id": "Ayahkulah yang menyebabkan semua ini.", "pt": "FOI MEU PAI QUEM CAUSOU TUDO ISSO.", "text": "MY FATHER CAUSED ALL OF THIS.", "tr": "T\u00dcM BUNLARA BABAM SEBEP OLDU."}, {"bbox": ["125", "1706", "400", "1956"], "fr": "Il a trahi ma m\u00e8re,", "id": "Dia mengkhianati ibuku,", "pt": "ELE TRAIU MINHA M\u00c3E,", "text": "HE BETRAYED MY MOTHER,", "tr": "ANNEME \u0130HANET ETT\u0130,"}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/32.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "359", "494", "649"], "fr": "Tout cela est de sa faute.", "id": "Semua ini adalah kesalahannya.", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 CULPA DELE.", "text": "IT\u0027S ALL HIS FAULT.", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLAR ONUN SU\u00c7UYDU."}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/33.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "3836", "500", "4096"], "fr": "C\u0027\u00e9tait sans doute aussi parce que je la consid\u00e9rais comme un membre de la famille.", "id": "Itu juga karena kau masih menganggapnya sebagai kerabat, kan?", "pt": "AINDA ERA PORQUE EU A VIA COMO FAM\u00cdLIA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "IT\u0027S ALSO BECAUSE I REGARDED HER AS FAMILY,", "tr": "Y\u0130NE DE ONU B\u0130R AKRABA OLARAK G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZ \u0130\u00c7\u0130N OLSA GEREK."}, {"bbox": ["218", "3417", "638", "3774"], "fr": "La raison pour laquelle, m\u00eame apr\u00e8s vous \u00eatre r\u00e9fugi\u00e9 au Manoir du Cr\u00e9puscule, vous avez gard\u00e9 Catherine \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s,", "id": "Alasan Anda tetap membiarkan Catherine di sisi Anda setelah mengungsi ke Kediaman Muying,", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL VOC\u00ca, MESMO DEPOIS DE SE REFUGIAR NA MANS\u00c3O SOMBRA DA NOITE, AINDA MANTEVE CATHERINE AO SEU LADO,", "text": "THAT AFTER YOU RETREATED TO THE SHADOW ESTATE, YOU STILL KEPT CATHERINE BY YOUR SIDE.", "tr": "ALACAKARANLIK MAL\u0130K\u00c2NES\u0130\u0027NE SI\u011eINDIKTAN SONRA B\u0130LE CATHERINE\u0027\u0130 YANINIZDA TUTMANIZIN NEDEN\u0130,"}, {"bbox": ["144", "2025", "433", "2260"], "fr": "je peux comprendre.", "id": "Aku bisa mengerti.", "pt": "EU CONSIGO ENTENDER.", "text": "I CAN UNDERSTAND.", "tr": "ANLAYAB\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/34.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1763", "567", "2076"], "fr": "Malheureusement, Catherine ne semble pas penser ainsi.", "id": "Sayangnya, Catherine sepertinya tidak berpikir begitu.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE CATHERINE N\u00c3O PARE\u00c7A PENSAR ASSIM.", "text": "IT\u0027S A PITY THAT CATHERINE DOESN\u0027T SEEM TO THINK SO.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 CATHERINE PEK \u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYOR G\u0130B\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/35.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "517", "585", "789"], "fr": "Et c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cause de l\u0027erreur de mon p\u00e8re, Lily...", "id": "Dan justru karena kesalahan ayahku, Lily...", "pt": "E \u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DO ERRO DO MEU PAI, LILY...", "text": "AND BECAUSE OF MY FATHER\u0027S MISTAKE, LILY...", "tr": "BABAMIN HATASI Y\u00dcZ\u00dcNDEN, LILY..."}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/36.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "473", "548", "726"], "fr": "J\u0027ai pris une d\u00e9cision il y a longtemps :", "id": "Aku sudah membuat keputusan sejak lama.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO, EU TOMEI UMA DECIS\u00c3O.", "text": "I MADE A DECISION A LONG TIME AGO", "tr": "UZUN ZAMAN \u00d6NCE B\u0130R KARAR VERD\u0130M."}, {"bbox": ["224", "5269", "741", "5694"], "fr": "Dans ma vie, je n\u0027aurai qu\u0027une seule femme.", "id": "Aku hanya akan memiliki satu wanita dalam hidupku.", "pt": "NESTA VIDA, TEREI APENAS UMA MULHER.", "text": "I WILL ONLY HAVE ONE WOMAN IN MY LIFE.", "tr": "HAYATIMDA SADECE B\u0130R KADIN OLACAK."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1404, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-ducal-family-s-poisonous-flower/37/38.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "566", "386", "799"], "fr": "Aimez, sauvegardez et commentez !", "id": "MOHON LIKE, SIMPAN, DAN KOMENTARNYA", "pt": "POR FAVOR, CURTA, SALVE E COMENTE!", "text": "PLEASE LIKE, SAVE, AND COMMENT", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, KAYDED\u0130N VE YORUM YAPIN!"}, {"bbox": ["200", "280", "589", "402"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis.", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SEMANAIS", "text": "UPDATES EVERY SIX WEEKS", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R"}, {"bbox": ["30", "1341", "427", "1399"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua