This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/1.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "643", "838", "745"], "fr": "Exclusivit\u00e9.", "id": "EKSKLUSIF KUAIKAN", "pt": "", "text": "Kuaikan Exclusive", "tr": "KUAIKAN\u0027A \u00d6ZEL"}, {"bbox": ["363", "808", "925", "1425"], "fr": "\u0152uvre originale : Lin Qian\u003cbr\u003eArtiste principal : RE-Vendur\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lin Shisi\u003cbr\u003eAssistants : CH Luo\u003cbr\u003ePost-production : P-p\u003cbr\u003eSuperviseur/Coordinateur : Wright L\u003cbr\u003eProduit par : Wandering Grass Studio\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yang", "id": "KARYA ASLI: LIN QIAN\nLEAD ARTIST: RE-VENDUR\nPENULIS NASKAH: LIN SHISI\nASISTEN: CH LUO\nPASCA-PRODUKSI: P-P\nPRODUSER/KOORDINATOR: WRIGHT L\nSTUDIO PRODUKSI: LIULANG CAO STUDIO\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: LIN QIAN\nARTISTA PRINCIPAL: RE-VENDUR\nROTEIRISTA: LIN SHISI\nASSISTENTES: CH LUO\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nPRODUTOR/COORDENADOR: WRIGHT L\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LIULANG CAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YANG", "text": "ORIGINAL WORK: LIN QIAN\nLEAD ARTIST: RE-VENDUR\nSCRIPTWRITER: LIN SHISI\nASSISTANT: CH LUO\nPOST-PRODUCTION: P-P\nSUPERVISOR/COORDINATOR: LIGHT LEE\nPRODUCTION: WANDERING GRASS STUDIO\nEDITOR: YANG", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: LIN QIAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: RE-VENDUR\nSENAR\u0130ST: LIN SHISI\nAS\u0130STAN: CH LUO\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R/KOORD\u0130NAT\u00d6R: WRIGHT L\nYAPIMCI \u015e\u0130RKET: LIU LANG CAO ST\u00dcDYOSU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YANG"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/2.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "26", "844", "117"], "fr": "\u0152uvre adapt\u00e9e de l\u0027auteur Lin Qian de Changpei Literature Network, \u0153uvre originale :", "id": "CHANGPEI LITERATURE, PENULIS LIN QIAN, KARYA ASLI:", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA DE LIN QIAN, DA CHANGPEI LITERATURE. OBRA ORIGINAL:", "text": "ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK BY AUTHOR LIN QIAN ON CHANGPEI LITERATURE NETWORK:", "tr": "BU ESER, CHANGPEI EDEB\u0130YAT A\u011eI YAZARI LIN QIAN\u0027IN OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR:"}, {"bbox": ["169", "26", "845", "118"], "fr": "\u0152uvre adapt\u00e9e de l\u0027auteur Lin Qian de Changpei Literature Network, \u0153uvre originale :", "id": "CHANGPEI LITERATURE, PENULIS LIN QIAN, KARYA ASLI:", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA DE LIN QIAN, DA CHANGPEI LITERATURE. OBRA ORIGINAL:", "text": "ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK BY AUTHOR LIN QIAN ON CHANGPEI LITERATURE NETWORK:", "tr": "BU ESER, CHANGPEI EDEB\u0130YAT A\u011eI YAZARI LIN QIAN\u0027IN OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR:"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/3.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "914", "767", "1154"], "fr": "Cent soixante-deux battements par minute ?", "id": "Seratus enam puluh dua detak per menit?", "pt": "CENTO E SESSENTA E DUAS BATIDAS POR MINUTO?", "text": "162 beats per minute?", "tr": "DAK\u0130KADA Y\u00dcZ ALMI\u015e \u0130K\u0130 VURU\u015e MU?"}, {"bbox": ["253", "2296", "686", "2561"], "fr": "\u00c0 quoi es-tu en train de penser ?", "id": "Apa yang sedang kau pikirkan?", "pt": "NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "What are you thinking about?", "tr": "AKLINA NE GELD\u0130 BAKALIM?"}, {"bbox": ["729", "741", "973", "913"], "fr": "Yo.", "id": "Yo.", "pt": "EI.", "text": "Oh.", "tr": "YO."}], "width": 1280}, {"height": 4387, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/4.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "135", "1100", "487"], "fr": "D\u00e9gage, d\u00e9gage, d\u00e9gage ! Tu peux arr\u00eater de m\u0027observer \u00e0 tout bout de champ ?", "id": "ENYAH! BISAKAH KAU BERHENTI MENGAMATIKU SETIAP SAAT?", "pt": "SOME, SOME, SOME! VOC\u00ca PODE PARAR DE ME OBSERVAR O TEMPO TODO?!", "text": "Get lost! Can you stop observing me all the time?!", "tr": "KES \u015eUNU! S\u00dcREKL\u0130 BEN\u0130 G\u00d6ZETLEMEY\u0130 BIRAKAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N ARTIK?"}, {"bbox": ["415", "1292", "777", "1545"], "fr": "\u00c7a fait aussi partie de mon travail.", "id": "Ini juga salah satu pekerjaanku.", "pt": "ISTO TAMB\u00c9M FAZ PARTE DO MEU TRABALHO.", "text": "It\u0027s part of my job.", "tr": "BU DA \u0130\u015e\u0130M\u0130N B\u0130R PAR\u00c7ASI."}, {"bbox": ["256", "3383", "526", "3573"], "fr": "Lambo.", "id": "Lan Bo.", "pt": "LAMBO.", "text": "Lan Bo.", "tr": "RIMBAUD."}, {"bbox": ["740", "1746", "1153", "2009"], "fr": "Laisse tomber, je ne vais pas m\u0027embrouiller avec un intello.", "id": "Sudahlah, aku tidak mau ambil pusing dengan si terpelajar itu.", "pt": "ESQUECE, N\u00c3O VOU DISCUTIR COM UM INTELECTUAL.", "text": "Forget it, I won\u0027t argue with a scholar.", "tr": "NEYSE, B\u0130R EDEB\u0130YAT\u00c7IYLA TARTI\u015eMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["679", "4210", "1043", "4386"], "fr": "Lambo.", "id": "Lan Bo.", "pt": "LAMBO.", "text": "Lan Bo.", "tr": "RIMBAUD."}], "width": 1280}, {"height": 4388, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/5.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "4005", "801", "4262"], "fr": "Voil\u00e0 tes missions. Tu peux le faire ?", "id": "Ini tugasmu, apa kau bisa melakukannya?", "pt": "ESTAS S\u00c3O SUAS TAREFAS. CONSEGUE FAZ\u00ca-LAS?", "text": "This is your mission. Can you do it?", "tr": "G\u00d6REV\u0130N BUNLAR, YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["246", "1610", "584", "1823"], "fr": "J\u0027ai un truc \u00e0 te dire.", "id": "Ada yang ingin kubicarakan denganmu.", "pt": "QUERO TE CONTAR UMA COISA.", "text": "Let me tell you something.", "tr": "SANA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["219", "2720", "475", "2908"], "fr": "[SFX] Glou ?", "id": "[SFX] GU?", "pt": "[SFX] GU?", "text": "Guh?", "tr": "GU?"}, {"bbox": ["698", "1110", "953", "1271"], "fr": "[SFX] Randi !", "id": "Randi!", "pt": "RANDI!", "text": "Landi!", "tr": "RAND\u0130!"}, {"bbox": ["785", "3694", "1016", "3844"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["269", "3336", "481", "3445"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/6.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1697", "900", "1930"], "fr": "Quoi, tu me remercies ?", "id": "Kenapa, berterima kasih padaku?", "pt": "O QU\u00ca, EST\u00c1 ME AGRADECENDO?", "text": "What, thanking me?", "tr": "NE OLDU, BANA TE\u015eEKK\u00dcR M\u00dc ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["831", "1514", "1083", "1689"], "fr": "D\u0027accord,", "id": "Boleh,", "pt": "PODE SER,", "text": "Okay,", "tr": "OLUR,"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/7.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "171", "906", "445"], "fr": "N\u0027exag\u00e8re pas. Tu fous le bordel et tu veux encore n\u00e9gocier des conditions.", "id": "Jangan keterlaluan! Sudah membuat masalah, masih mau menawar syarat pula.", "pt": "N\u00c3O EXAGERE. VOC\u00ca ME ATRAPALHA E AINDA QUER NEGOCIAR CONDI\u00c7\u00d5ES.", "text": "Don\u0027t push it. You\u0027re messing with me and still trying to negotiate.", "tr": "ABARTMA, HEM \u0130\u015e\u0130ME KARI\u015eIYORSUN HEM DE \u015eART MI KO\u015eUYORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/8.webp", "translations": [{"bbox": ["817", "82", "1073", "264"], "fr": "Alors moi,", "id": "Kalau begitu aku...", "pt": "ENT\u00c3O EU...", "text": "Then I\u0027ll...", "tr": "O ZAMAN BEN,"}], "width": 1280}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/9.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1890", "972", "2144"], "fr": "j\u0027en ferai pleurer un.", "id": "Akan kupukul hingga menangis.", "pt": "VOU FAZER UM CHORAR.", "text": "Make one cry.", "tr": "ONU A\u011eLATIRIM."}, {"bbox": ["237", "1651", "613", "1879"], "fr": "Si j\u0027en vois un,", "id": "Setiap kali aku melihat seseorang,", "pt": "SE EU VIR UM,", "text": "For every one I see,", "tr": "B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcRSEM,"}], "width": 1280}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/10.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "2051", "863", "2298"], "fr": "Quelle r\u00e9compense veux-tu ?", "id": "Hadiah terima kasih apa yang kau inginkan?", "pt": "QUE TIPO DE RECOMPENSA VOC\u00ca QUER?", "text": "What reward do you want?", "tr": "NE T\u00dcR B\u0130R TE\u015eEKK\u00dcR HED\u0130YES\u0130 \u0130STERS\u0130N?"}, {"bbox": ["832", "1474", "1077", "1616"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/11.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "3347", "1162", "3535"], "fr": "Apr\u00e8s \u00eatre rentr\u00e9,", "id": "Setelah kembali nanti,", "pt": "DEPOIS QUE VOLTARMOS", "text": "After we get back,", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA"}, {"bbox": ["342", "3564", "761", "3853"], "fr": "Laisse-moi te regarder te masturber,", "id": "Perlihatkan ZW itu padaku,", "pt": "DEIXE-ME VER O ZW,", "text": "Record the ZW for me,", "tr": "ZW\u0027Y\u0130 BANA G\u00d6STER,"}, {"bbox": ["227", "5189", "561", "5393"], "fr": "Enregistre-le.", "id": "Rekam.", "pt": "GRAVE ISSO.", "text": "Record it.", "tr": "KAYDET."}, {"bbox": ["709", "1110", "1057", "1344"], "fr": "Je veux,", "id": "Aku mau,", "pt": "EU QUERO,", "text": "I need it,", "tr": "\u0130ST\u0130YORUM,"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/12.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "3168", "717", "3450"], "fr": "Ce sera tr\u00e8s utile pour mes recherches.", "id": "Akan sangat membantu penelitianku.", "pt": "SER\u00c1 MUITO \u00daTIL PARA MINHA PESQUISA.", "text": "It\u0027ll be very helpful for my research.", "tr": "ARA\u015eTIRMAMA \u00c7OK YARDIMCI OLACAK."}, {"bbox": ["333", "1870", "735", "2134"], "fr": "Pas mal du tout, envoie-moi une copie aussi.", "id": "Bagus sekali, kirimi aku juga salinannya.", "pt": "MUITO BOM, ME MANDE UMA C\u00d3PIA TAMB\u00c9M.", "text": "Really nice, send me a copy too", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130YM\u0130\u015e, BANA DA B\u0130R KOPYA G\u00d6NDER."}, {"bbox": ["677", "1519", "970", "1717"], "fr": "Lambo.", "id": "Lan.", "pt": "LAM...", "text": "Lan", "tr": "LAN"}], "width": 1280}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/13.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1830", "1008", "2125"], "fr": "Une fois suffira, non ? Alors je te confie la mission.", "id": "Sekali saja sudah cukup, \u0027kan? Kalau begitu tugas ini kuserahkan padamu.", "pt": "UMA VEZ DEVE BASTAR, CERTO? ENT\u00c3O, A MISS\u00c3O \u00c9 SUA.", "text": "Just once, right? Then the task is yours.", "tr": "B\u0130R KERE YETERL\u0130 OLUR, DE\u011e\u0130L M\u0130? O ZAMAN BU G\u00d6REV SANA EMANET."}, {"bbox": ["304", "1615", "616", "1825"], "fr": "[SFX] Tousse, tousse... J\u0027ai compris.", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk... Aku tahu.", "pt": "[SFX] COF, COF... EU SEI.", "text": "Ahem, I understand.", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M, ANLADIM."}, {"bbox": ["277", "3310", "677", "3581"], "fr": "C\u0027est tout pour le moment, je descends aussi.", "id": "Untuk sementara begini dulu, aku juga mau turun.", "pt": "POR ENQUANTO \u00c9 ISSO. EU TAMB\u00c9M VOU DESCER.", "text": "That\u0027s it for now, I\u0027m going down too.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BU KADAR, BEN DE A\u015eA\u011eI \u0130N\u0130YORUM."}, {"bbox": ["675", "1126", "1142", "1413"], "fr": "Arr\u00eate de faire la troisi\u00e8me roue ! Va donc faire des recherches sur tes aphrodisiaques !", "id": "Untuk apa jadi nyamuk! Sana teliti obat perangsangmu!", "pt": "PRA QUE FICAR DE VELA! V\u00c1 PESQUISAR SEU AFRODIS\u00cdACO!", "text": "Stop being a third wheel! Go research your aphrodisiacs!", "tr": "NE D\u0130YE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc TEKERLEK OLUYORSUN! G\u0130T AFROD\u0130ZYAKLARINI ARA\u015eTIR!"}], "width": 1280}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/14.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "3513", "1045", "3717"], "fr": "\u00c7a devrait \u00eatre... sans limites.", "id": "Seharusnya, tidak ada batasan.", "pt": "PROVAVELMENTE, N\u00c3O H\u00c1 LIMITES.", "text": "It shouldn\u0027t be limited,", "tr": "SANIRIM, SINIRSIZDIR."}, {"bbox": ["265", "1382", "480", "1526"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/16.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "1795", "1119", "2100"], "fr": "Ce maudit gamin, je lui ai appris la m\u00e9thode d\u0027attaque pour le tunnel de la vall\u00e9e huit cents fois, et il ne s\u0027en souvient toujours pas !", "id": "Anak sialan ini! Taktik terowongan lembah sudah kuajari berkali-kali, tetap saja tidak ingat!", "pt": "ESSE MOLEQUE! EU ENSINEI A T\u00c1TICA DO T\u00daNEL DO VALE OITOCENTAS VEZES, E ELE AINDA N\u00c3O LEMBRA!", "text": "This brat, I\u0027ve taught him the valley tunnel technique eight hundred times, and he still can\u0027t remember it!", "tr": "BU SALAK HER\u0130F, VAD\u0130 T\u00dcNEL\u0130 SALDIRI Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130 SEK\u0130Z Y\u00dcZ KERE \u00d6\u011eRETT\u0130M, HALA HATIRLAMIYOR!"}, {"bbox": ["792", "3154", "1200", "3409"], "fr": "C\u0027est vraiment la pire promotion que j\u0027aie jamais eue !", "id": "Ini benar-benar angkatan terburuk yang pernah kupegang!", "pt": "REALMENTE A PIOR TURMA QUE J\u00c1 TIVE!", "text": "This is truly the worst class I\u0027ve ever taught!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE E\u011e\u0130TT\u0130\u011e\u0130M EN K\u00d6T\u00dc GRUP BU!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/17.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "192", "654", "385"], "fr": "Ah, Fr\u00e8re Chu.", "id": "Ah, Kak Chu.", "pt": "AH, IRM\u00c3O CHU.", "text": "Ah, Chu-ge.", "tr": "AH, CHU A\u011eABEY."}, {"bbox": ["359", "1465", "745", "1699"], "fr": "Regarde \u00e7a.", "id": "Coba lihat ini.", "pt": "D\u00ca UMA OLHADA NISTO.", "text": "Take a look at this.", "tr": "\u015eUNA B\u0130R BAK."}], "width": 1280}, {"height": 5362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/18.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "3497", "1124", "3835"], "fr": "\u00catre avec Lu Yan maximise sa s\u00e9curit\u00e9 en combat rapproch\u00e9.", "id": "Dia bersama Lu Yan bisa memaksimalkan jaminan keamanan jarak dekatnya.", "pt": "FICAR COM LU YAN GARANTE AO M\u00c1XIMO SUA SEGURAN\u00c7A DE PERTO.", "text": "Being with Lu Yan maximizes his close-combat safety.", "tr": "LU YAN \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE OLURSA YAKIN MESAFEDE KEND\u0130 G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 MAKS\u0130MUM D\u00dcZEYDE SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["452", "4890", "920", "5201"], "fr": "... Vieux Han, contiens un peu ton air de pervers.", "id": "...Lao Han, kontrol sedikit kelakuan buasmu itu.", "pt": "...VELHO HAN, CONTROLE ESSA SUA APAR\u00caNCIA DE BESTA.", "text": "...Old Han, tone down your beastly demeanor.", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7 YA\u015eLI HAN, \u015eU HAYVAN\u0130 HAL\u0130N\u0130 B\u0130RAZ KONTROL ET."}, {"bbox": ["660", "1804", "1062", "2055"], "fr": "Pas mal, ils se compl\u00e8tent plut\u00f4t bien.", "id": "Tidak buruk, mereka cukup bisa saling melengkapi.", "pt": "NADA MAL, ELES SE COMPLEMENTAM BEM.", "text": "Not bad, they complement each other quite well.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L, B\u0130RB\u0130RLER\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130 TAMAMLIYORLAR."}, {"bbox": ["396", "3244", "761", "3482"], "fr": "Pour autant que je sache, Xiao Xun est tr\u00e8s faible en combat rapproch\u00e9.", "id": "Sejauh yang kutahu, Xiao Xun sangat lemah dalam pertarungan jarak dekat.", "pt": "PELO QUE SEI, XIAO XUN \u00c9 MUITO FRACO EM COMBATE CORPO A CORPO.", "text": "As far as I know, Xiao Xun is weak in close combat.", "tr": "B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M KADARIYLA XIAO XUN YAKIN D\u00d6V\u00dc\u015eTE \u00c7OK ZAYIF."}], "width": 1280}, {"height": 5363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/19.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "69", "1082", "335"], "fr": "OK, trouvons une occasion de s\u0027en prendre \u00e0 l\u0027un d\u0027eux.", "id": "Oke, cari kesempatan untuk menghabisi salah satunya.", "pt": "OK, ENCONTRE UMA OPORTUNIDADE PARA PEGAR UM DELES.", "text": "Okay, find a chance to get one of them.", "tr": "TAMAM, B\u0130R FIRSAT BULUP \u0130\u00c7LER\u0130NDEN B\u0130R\u0130N\u0130 HALLEDEL\u0130M."}, {"bbox": ["160", "3193", "590", "3453"], "fr": "Ah, j\u0027ai vu Lan Xing !", "id": "Ah, aku melihat Lan Xing!", "pt": "AH, EU VI LAN XING!", "text": "Ah, I see Lan Xing!", "tr": "AH, LAN XING\u0027\u0130 G\u00d6RD\u00dcM!"}, {"bbox": ["548", "1694", "999", "1994"], "fr": "Je veux voir s\u0027ils sont \u00e0 court d\u0027id\u00e9es.", "id": "Aku mau lihat apakah mereka berdua sudah kehabisan akal.", "pt": "QUERO VER SE OS DOIS J\u00c1 ESGOTARAM SEUS TRUQUES.", "text": "I want to see if they\u0027re at their wit\u0027s end.", "tr": "BAKALIM \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N DE BECER\u0130LER\u0130 T\u00dcKEND\u0130 M\u0130 G\u00d6RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["718", "4761", "1106", "5018"], "fr": "Cette fois, je dois absolument le battre !", "id": "Kali ini aku harus menang melawannya!", "pt": "DESTA VEZ, TENHO QUE VENC\u00ca-LO DE QUALQUER JEITO!", "text": "I have to beat him this time!", "tr": "BU SEFER ONU MUTLAKA YENMEL\u0130Y\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/20.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "2075", "664", "2401"], "fr": "Ensuite, on essaie de les faire sortir de leur couverture, et tu abats les autres au sniper.", "id": "Lalu kita usahakan untuk mengusir mereka dari perlindungan, kemudian kau sniper yang lainnya.", "pt": "DEPOIS, TENTAMOS TIR\u00c1-LOS DA COBERTURA, E VOC\u00ca ATIRA NOS OUTROS.", "text": "Then we\u0027ll try to drive them out of cover, and you snipe the others.", "tr": "SONRA ONLARI S\u0130PERLER\u0130NDEN \u00c7IKARMAYA \u00c7ALI\u015eACA\u011eIZ, SEN DE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 KESK\u0130N N\u0130\u015eANCIYLA VURURSUN."}, {"bbox": ["595", "1738", "1053", "2079"], "fr": "Xiao Xiao, attends mon signal pour abattre au sniper celui qui pose des bombes \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du b\u00e2timent \u00e9lev\u00e9.", "id": "Xiao Xiao, tunggu sinyalku, sniper orang yang memasang bom di luar gedung tinggi itu.", "pt": "XIAOXIAO, ESPERE MEU SINAL PARA ATIRAR NO CARA QUE EST\u00c1 PLANTANDO A BOMBA DO LADO DE FORA DO ANDAR SUPERIOR,", "text": "Xiao Xiao, wait for my signal to snipe the bomber outside the high-rise building.", "tr": "XIAO XIAO, \u0130\u015eARET\u0130M\u0130 BEKLE VE Y\u00dcKSEK KATLI B\u0130NANIN DI\u015eINDAK\u0130 BOMBA YERLE\u015eT\u0130REN\u0130 VUR,"}, {"bbox": ["243", "259", "648", "537"], "fr": "Trois personnes avec moi, on descend en voiture.", "id": "Tiga orang ikut aku turun dengan mobil,", "pt": "TR\u00caS PESSOAS COMIGO, VAMOS DE CARRO L\u00c1 PARA BAIXO,", "text": "Three people come down with me in the car.", "tr": "\u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 BEN\u0130MLE ARABAYLA A\u015eA\u011eI \u0130NS\u0130N,"}, {"bbox": ["359", "4064", "694", "4287"], "fr": "Et Bi Lanxing ?", "id": "Bagaimana dengan Bi Lanxing?", "pt": "E BI LANXING?", "text": "Where\u0027s Bi Lan Xing?", "tr": "BI LANXING NEREDE?"}, {"bbox": ["871", "2468", "1105", "2643"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/21.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "118", "1020", "899"], "fr": "Merci \u00e0 tous pour votre amour et votre soutien continus pour le manhua \u00ab La Chute de la Sir\u00e8ne \u00bb. En raison du mauvais \u00e9tat de sant\u00e9 r\u00e9cent de Ma\u00eetre Xiao Tang, qui doit suivre les conseils de son m\u00e9decin et r\u00e9duire sa charge de travail, Ma\u00eetre Xiao Tang ne sera plus l\u0027artiste principal de cette \u0153uvre. Elle participera ult\u00e9rieurement \u00e0 la cr\u00e9ation de l\u0027\u0153uvre en tant que superviseur.", "id": "Terima kasih atas cinta dan dukungan kalian selama ini untuk komik \"Jebakan Putri Duyung\". Karena kondisi kesehatan Guru Xiao Tang belakangan ini kurang baik, beliau perlu mengikuti anjuran dokter untuk mengurangi beban kerja. Oleh karena itu, Guru Xiao Tang tidak akan lagi menjabat sebagai lead artist karya ini, dan selanjutnya akan berpartisipasi dalam pembuatan karya sebagai supervisor.", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS PELO CONT\u00cdNUO AMOR E APOIO AO MANG\u00c1 \"A QUEDA DA SEREIA\". DEVIDO \u00c0 SA\u00daDE FR\u00c1GIL DA PROFESSORA XIAO TANG RECENTEMENTE, ELA PRECISA SEGUIR AS ORDENS M\u00c9DICAS E REDUZIR SUA CARGA DE TRABALHO. POR ISSO, A PROFESSORA XIAO TANG N\u00c3O SER\u00c1 MAIS A ARTISTA PRINCIPAL DESTA OBRA. POSTERIORMENTE, ELA PARTICIPAR\u00c1 DA CRIA\u00c7\u00c3O DA OBRA COMO SUPERVISORA.", "text": "Thank you for your continuous love and support for the \"Mermaid\u0027s Downfall\" comic. Due to Xiaotang\u0027s recent poor health, she needs to follow medical advice and reduce her workload. Therefore, Xiaotang will no longer serve as the lead artist for this work and will participate in the creation of the work as a supervisor in the later stages.", "tr": "\u300aDEN\u0130ZKIZININ D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dc\u300b MANHWASINA G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z SEVG\u0130 VE DESTEK \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z. HOCA XIAO TANG\u0027IN SON ZAMANLARDAK\u0130 SA\u011eLIK DURUMUNUN \u0130Y\u0130 OLMAMASI VE DOKTOR TAVS\u0130YES\u0130YLE \u0130\u015e Y\u00dcK\u00dcN\u00dc AZALTMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130NDEN: AY BU NEDENLE HOCA XIAO TANG ARTIK BU ESER\u0130N BA\u015e \u00c7\u0130ZER\u0130 OLARAK G\u00d6REV ALMAYACAK, \u0130LERLEYEN S\u00dcRE\u00c7TE ESER\u0130N YARATIMINA DENETMEN OLARAK KATILACAKTIR."}, {"bbox": ["0", "1049", "1276", "1721"], "fr": "Afin de ne pas d\u00e9cevoir les attentes de chacun et de permettre \u00e0 l\u0027\u0153uvre de revenir au plus vite, nous avons activement recherch\u00e9 une \u00e9quipe de production appropri\u00e9e pendant la p\u00e9riode de hiatus. Tout en veillant \u00e0 la sant\u00e9 de Ma\u00eetre Xiao Tang, la nouvelle \u00e9quipe s\u0027est constamment coordonn\u00e9e avec elle, et Ma\u00eetre Xiao Tang a \u00e9galement effectu\u00e9 la supervision finale de l\u0027\u0153uvre pour en garantir la qualit\u00e9 \u00e0 son retour. L\u0027\u0153uvre continuera d\u0027\u00eatre mise \u00e0 jour par la suite, veuillez patienter avec impatience.", "id": "Agar tidak mengecewakan harapan semua orang dan agar karya ini dapat segera kembali, selama masa hiatus kami terus aktif mencari tim produksi yang sesuai. Dengan tetap memastikan kesehatan Guru Xiao Tang, tim baru terus berkoordinasi dengan beliau, dan Guru Xiao Tang juga telah melakukan supervisi terakhir pada karya ini untuk memastikan kualitasnya saat kembali. Karya ini akan terus diperbarui, mohon dinantikan.", "pt": "PARA N\u00c3O DECEPCIONAR AS EXPECTATIVAS DE TODOS E FAZER A OBRA RETORNAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, TEMOS PROCURADO ATIVAMENTE POR UMA EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O ADEQUADA DURANTE O HIATO. GARANTINDO A SA\u00daDE DA PROFESSORA XIAO TANG, A NOVA EQUIPE TEM TRABALHADO EM SINTONIA COM ELA, E A PROFESSORA XIAO TANG TAMB\u00c9M REALIZOU A SUPERVIS\u00c3O FINAL DA OBRA PARA ASSEGURAR A QUALIDADE DO SEU RETORNO. A OBRA CONTINUAR\u00c1 SENDO ATUALIZADA. AGUARDEM ANSIOSAMENTE.", "text": "In order to live up to everyone\u0027s expectations and get the work back on track as soon as possible, we have been actively looking for a suitable production team during the hiatus. While ensuring Xiaotang\u0027s health, the new team has been working closely with her, and she has also conducted the final supervision of the work to ensure the quality of its return. The work will continue to be updated, so stay tuned.", "tr": "BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BO\u015eA \u00c7IKARMAMAK VE ESER\u0130N B\u0130R AN \u00d6NCE GER\u0130 D\u00d6NMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N, YAYINA ARA VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z S\u00dcRE\u00c7TE AKT\u0130F OLARAK UYGUN B\u0130R YAPIM EK\u0130B\u0130 ARADIK. HOCA XIAO TANG\u0027IN SA\u011eLI\u011eINI G\u00d6ZETEREK, YEN\u0130 EK\u0130P HOCAMIZLA UYUM \u0130\u00c7\u0130NDE \u00c7ALI\u015eTI VE HOCA XIAO TANG DA ESER\u0130N GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e KAL\u0130TES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N SON DENET\u0130MLER\u0130 YAPTI. ESER\u0130N DEVAMI D\u00dcZENL\u0130 OLARAK G\u00dcNCELLENECEKT\u0130R, L\u00dcTFEN BEKLEMEDE KALIN."}, {"bbox": ["33", "1256", "1257", "1908"], "fr": "Afin de ne pas d\u00e9cevoir les attentes de chacun et de permettre \u00e0 l\u0027\u0153uvre de revenir au plus vite, nous avons activement recherch\u00e9 une \u00e9quipe de production appropri\u00e9e pendant la p\u00e9riode de hiatus. Tout en veillant \u00e0 la sant\u00e9 de Ma\u00eetre Xiao Tang, la nouvelle \u00e9quipe s\u0027est constamment coordonn\u00e9e avec elle, et Ma\u00eetre Xiao Tang a \u00e9galement effectu\u00e9 la supervision finale de l\u0027\u0153uvre pour en garantir la qualit\u00e9 \u00e0 son retour. L\u0027\u0153uvre continuera d\u0027\u00eatre mise \u00e0 jour par la suite, veuillez patienter avec impatience. Enfin, merci encore pour votre compr\u00e9hension et votre soutien.", "id": "Agar tidak mengecewakan harapan semua orang dan agar karya ini dapat segera kembali, selama masa hiatus kami terus aktif mencari tim produksi yang sesuai. Dengan tetap memastikan kesehatan Guru Xiao Tang, tim baru terus berkoordinasi dengan beliau, dan Guru Xiao Tang juga telah melakukan supervisi terakhir pada karya ini untuk memastikan kualitasnya saat kembali. Karya ini akan terus diperbarui, mohon dinantikan. Terakhir, sekali lagi terima kasih atas pengertian dan dukungan Anda.", "pt": "PARA N\u00c3O DECEPCIONAR AS EXPECTATIVAS DE TODOS E FAZER A OBRA RETORNAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, TEMOS PROCURADO ATIVAMENTE POR UMA EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O ADEQUADA DURANTE O HIATO. GARANTINDO A SA\u00daDE DA PROFESSORA XIAO TANG, A NOVA EQUIPE TEM TRABALHADO EM SINTONIA COM ELA, E A PROFESSORA XIAO TANG TAMB\u00c9M REALIZOU A SUPERVIS\u00c3O FINAL DA OBRA PARA ASSEGURAR A QUALIDADE DO SEU RETORNO. A OBRA CONTINUAR\u00c1 SENDO ATUALIZADA. AGUARDEM ANSIOSAMENTE. FINALMENTE, AGRADECEMOS NOVAMENTE PELA COMPREENS\u00c3O E APOIO DE TODOS.", "text": "In order to live up to everyone\u0027s expectations and get the work back on track as soon as possible, we have been actively looking for a suitable production team during the hiatus. While ensuring Xiaotang\u0027s health, the new team has been working closely with her, and she has also conducted the final supervision of the work to ensure the quality of its return. The work will continue to be updated, so stay tuned. Finally, thank you again for your understanding and support.", "tr": "BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BO\u015eA \u00c7IKARMAMAK VE ESER\u0130N B\u0130R AN \u00d6NCE GER\u0130 D\u00d6NMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N, YAYINA ARA VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z S\u00dcRE\u00c7TE AKT\u0130F OLARAK UYGUN B\u0130R YAPIM EK\u0130B\u0130 ARADIK. HOCA XIAO TANG\u0027IN SA\u011eLI\u011eINI G\u00d6ZETEREK, YEN\u0130 EK\u0130P HOCAMIZLA UYUM \u0130\u00c7\u0130NDE \u00c7ALI\u015eTI VE HOCA XIAO TANG DA ESER\u0130N GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e KAL\u0130TES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N SON DENET\u0130MLER\u0130 YAPTI. ESER\u0130N DEVAMI D\u00dcZENL\u0130 OLARAK G\u00dcNCELLENECEKT\u0130R, L\u00dcTFEN BEKLEMEDE KALIN. SON OLARAK, ANLAYI\u015eINIZ VE DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TEKRAR TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 794, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/156/22.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "688", "1274", "793"], "fr": "B\u00e9b\u00e9 Lambo veut des j\u0027aime~ !", "id": "Lan Bo sayang mau \u0027like\u0027~!", "pt": "O BEB\u00ca LAMBO QUER CURTIDAS~!", "text": "Lan Bo baby wants thumbs up~!", "tr": "RIMBAUD BEBEK BE\u011eEN\u0130 \u0130ST\u0130YOR~!"}, {"bbox": ["398", "201", "766", "326"], "fr": "Fais vite le mignon, on veut des j\u0027aime !", "id": "Cepat bertingkah imut, kami mau \u0027like\u0027!", "pt": "SEJA FOFO LOGO, N\u00d3S QUEREMOS CURTIDAS!", "text": "Act cute, we want thumbs up!", "tr": "\u00c7ABUK SEV\u0130ML\u0130L\u0130K YAP, BE\u011eEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUZ!"}], "width": 1280}]
Manhua