This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 32
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/0.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "0", "591", "58"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["362", "1498", "899", "1574"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/1.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "141", "716", "702"], "fr": "\u00c9quipe :\nArtiste principal : Feng Yu Mumu\nSc\u00e9nariste : Feng Yu Mumu\nColoriste : Puka Dongman\nSupport 3D : Mian Hua Tang\nSuperviseur artistique : Niu Niu\n\u00c9diteur : Jamie\nPolissage des dialogues : Yu Zhou", "id": "PRODUKSI: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: FENG YU MUMU\nPENULIS SKENARIO: FENG YU MUMU\nPEWARNAAN: PU KA DONG MAN\nDUKUNGAN 3D: MARSHMALLOW\nPENGAWAS SENI: NIU NIU\nEDITOR: JAMIE\nPERBAIKAN DIALOG: YU ZHOU", "pt": "CR\u00c9DITOS:\nARTISTA PRINCIPAL: FENG YU MU MU\nROTEIRISTA: FENG YU MU MU\nCOLORISTA: PUKA ANIME\nSUPORTE 3D: MARSHMALLOW\nSUPERVISOR DE ARTE: NIU NIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE\nREVIS\u00c3O DE DI\u00c1LOGO: COSMOS", "text": "Scriptwriter: Feng Yu Mu Mu, Storyboard: Feng Yu Mu Mu, Coloring: Puka Animation, 3D Support: Marshmallow, Art Director: Niuniu, Editor: Jamie, Dialogue Refinement: Yuzhou", "tr": "SUNUM:\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: FENG YUMU MU\nSENAR\u0130ST: FENG YUMU MU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\n3D DESTEK: PAMUK \u015eEKER\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: NIU NIU\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE\nD\u0130YALOG D\u00dcZENLEME: YU ZHOU"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/2.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "124", "665", "345"], "fr": "Quel pr\u00e9sident... Le Club du Beurre n\u0027existe m\u00eame plus.", "id": "PRESIDEN APAAN... KLUB HUANGYOU (MENTEGA KUNING) SAJA SUDAH TIDAK ADA.", "pt": "QUE PRESIDENTE O QU\u00ca... O CLUBE BUTTER NEM EXISTE MAIS.", "text": "WHAT PRESIDENT... THE BUTTER SOCIETY IS GONE.", "tr": "Ne ba\u015fkan\u0131ym\u0131\u015f... Tereya\u011f\u0131 Kul\u00fcb\u00fc diye bir \u015fey kalmad\u0131 ki."}, {"bbox": ["176", "2544", "536", "2782"], "fr": "\u00c7a n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9.", "id": "TIDAK LULUS PENINJAUAN.", "pt": "N\u00c3O PASSOU NA AVALIA\u00c7\u00c3O.", "text": "DIDN\u0027T PASS THE REVIEW.", "tr": "Onaylanmad\u0131."}, {"bbox": ["390", "1507", "706", "1687"], "fr": "Qu... Quoi ?!", "id": "A... APA?!", "pt": "O... O QU\u00ca?!", "text": "W-WHAT?!", "tr": "N-Nani?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/3.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1192", "760", "1384"], "fr": "C\u0027est fini.", "id": "SUDAH BERAKHIR.", "pt": "ACABOU.", "text": "IT\u0027S OVER.", "tr": "Bitti."}, {"bbox": ["115", "326", "483", "569"], "fr": "Et l\u0027activit\u00e9 ?", "id": "KEGIATANNYA BAGAIMANA?", "pt": "E AS ATIVIDADES?", "text": "WHAT ABOUT THE ACTIVITIES?", "tr": "Etkinlik ne olacak?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/4.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "110", "497", "388"], "fr": "Et le jeu coquin avec le pays comme personnage principal ?!", "id": "BAGAIMANA DENGAN HUANGYOU (MENTEGA KUNING) YANG MENJADIKANKU PROTAGONIS?!", "pt": "E O JOGO \u0027BUTTER\u0027 COM ELE COMO PROTAGONISTA?!", "text": "WHAT ABOUT THE EROGE WITH GUO AS THE PROTAGONIST?!", "tr": "Guo\u0027nun ba\u015frolde oldu\u011fu tereya\u011f\u0131 oyunu ne olacak?!"}, {"bbox": ["334", "1302", "754", "1547"], "fr": "Plus aucune chance. Attends ta prochaine vie pour aller dans le monde de la 2D.", "id": "SUDAH TIDAK ADA KESEMPATAN. TUNGGU KEHIDUPAN BERIKUTNYA SAJA UNTUK MASUK DUNIA 2D.", "pt": "SEM CHANCE. ESPERE PELA PR\u00d3XIMA VIDA PARA IR PARA O MUNDO 2D.", "text": "NO CHANCE. WAIT FOR YOUR NEXT LIFE TO GO TO THE 2D WORLD.", "tr": "\u015eans kalmad\u0131, bir sonraki hayat\u0131nda ikiboyutlu d\u00fcnyaya git de ol."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/5.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "5437", "658", "5576"], "fr": "Hein ?", "id": "HA?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["455", "200", "721", "360"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["210", "3565", "882", "4145"], "fr": "Gamin ! Je vois que tu portes des v\u00eatements de fille \u00e0 l\u0027extr\u00eame maintenant !! Et puis, qu\u0027est-ce que je peux y faire ! Le Club du Beurre n\u0027existe m\u00eame plus !", "id": "BOCAH SIALAN! KULIHAT SEKARANG KAU SANGAT SUKA MEMAKAI PAKAIAN WANITA, YA!! MEMANGNYA APA YANG BISA KULAKUKAN! KLUB HUANGYOU SAJA SUDAH TIDAK ADA!", "pt": "MOLEQUE! VEJO QUE AGORA VOC\u00ca EST\u00c1 SUPER EMPOLGADO EM USAR ROUPAS DE MENINA!! E O QUE EU POSSO FAZER?! O CLUBE BUTTER NEM EXISTE MAIS!", "text": "BRAT! I SEE YOU\u0027RE REALLY GOOD AT WEARING WOMEN\u0027S CLOTHES NOW!! AND WHAT CAN I DO! THE CLUB IS GONE!", "tr": "Velet! G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131yla art\u0131k sadece kad\u0131n k\u0131yafeti giyiyorsun!! Hem benim elimden ne gelir ki! Kul\u00fcp bile yok oldu!"}, {"bbox": ["371", "4559", "742", "4806"], "fr": "Alors, il suffirait de continuer \u00e0 le faire, non ?", "id": "KALAU BEGITU, LANJUTKAN SAJA, KAN!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 S\u00d3 CONTINUAR FAZENDO, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "THEN JUST KEEP DOING IT!", "tr": "O zaman devam etsek olmaz m\u0131yd\u0131!"}, {"bbox": ["205", "1219", "891", "1728"], "fr": "Hein ?!!! Comment peux-tu ?! Esp\u00e8ce de grand menteur !!! Tu m\u0027as si s\u00e9rieusement convaincu de porter des v\u00eatements de fille, et au moment de tenir ta promesse, tu abandonnes comme \u00e7a ?!!", "id": "HEI!!! BAGAIMANA BISA BEGINI!! DASAR PEMBOHONG BESAR!!! KAU BEGITU SERIUS MENIPUKU UNTUK MEMAKAI PAKAIAN WANITA, TAPI SAAT TIBA WAKTUNYA, KAU MALAH MENYERAH BEGITU SAJA?!!", "pt": "EI!!! COMO PODE?! SEU GRANDE MENTIROSO!!! VOC\u00ca SE ESFOR\u00c7OU TANTO PARA ME ENGANAR A USAR ROUPAS DE MENINA, E QUANDO CHEGA A HORA, VOC\u00ca SIMPLESMENTE DESISTE?!", "text": "NO!!! HOW COULD YOU!! YOU BIG LIAR!!! YOU WERE SO SERIOUS ABOUT TRICKING ME INTO WEARING WOMEN\u0027S CLOTHES, BUT WHEN IT\u0027S TIME TO DELIVER, YOU JUST GIVE UP?!!", "tr": "Hey!!! Nas\u0131l yapars\u0131n bunu!! Seni koca yalanc\u0131!!! Beni kad\u0131n k\u0131yafeti giymem i\u00e7in bu kadar ciddiyetle kand\u0131rd\u0131n, \u015fimdi s\u00f6z\u00fcn\u00fc tutma zaman\u0131 gelince \u00f6ylece vaz m\u0131 ge\u00e7iyorsun?!!"}, {"bbox": ["124", "4401", "899", "4496"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/6.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "134", "777", "387"], "fr": "M\u00eame si le club n\u0027existe plus, tant que nous sommes l\u00e0, on peut continuer, non ?!", "id": "MESKIPUN KLUBNYA TIDAK ADA, SELAMA KITA MASIH ADA, KITA BISA MELANJUTKANNYA, KAN?!", "pt": "MESMO QUE O CLUBE N\u00c3O EXISTA, CONTANTO QUE ESTEJAMOS AQUI, PODEMOS CONTINUAR FAZENDO, CERTO?!", "text": "EVEN IF THE CLUB DOESN\u0027T EXIST, AS LONG AS WE\u0027RE STILL HERE, WE CAN CONTINUE, RIGHT?!", "tr": "Kul\u00fcp olmasa bile, biz var oldu\u011fumuz s\u00fcrece devam edebiliriz, de\u011fil mi?!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/7.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "99", "714", "432"], "fr": "C\u0027est parce qu\u0027on aime les jeux coquins qu\u0027il y a un Club du Beurre, ce n\u0027est pas parce qu\u0027il y a un Club du Beurre qu\u0027on aime les jeux coquins.", "id": "KITA MENYUKAI HUANGYOU (MENTEGA KUNING) MAKANYA ADA KLUB HUANGYOU, BUKAN KARENA ADA KLUB HUANGYOU BARU KITA MENYUKAI HUANGYOU.", "pt": "\u00c9 PORQUE GOSTAMOS DE \u0027BUTTER\u0027 QUE EXISTE O CLUBE BUTTER, N\u00c3O \u00c9 PORQUE EXISTE O CLUBE BUTTER QUE GOSTAMOS DE \u0027BUTTER\u0027.", "text": "IT\u0027S BECAUSE WE LIKE EROGE THAT THERE\u0027S A BUTTER SOCIETY, NOT BECAUSE THERE\u0027S A BUTTER SOCIETY THAT WE LIKE EROGE.", "tr": "Tereya\u011f\u0131 oyunlar\u0131n\u0131 sevdi\u011fimiz i\u00e7in Tereya\u011f\u0131 Kul\u00fcb\u00fc var, Tereya\u011f\u0131 Kul\u00fcb\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in tereya\u011f\u0131 oyunlar\u0131n\u0131 sevmiyoruz ki."}, {"bbox": ["365", "1118", "675", "1327"], "fr": "Cette logique simple est correcte, n\u0027est-ce pas ?", "id": "LOGIKA SEDERHANA SEPERTI INI TIDAK SALAH, KAN?", "pt": "ESSA L\u00d3GICA SIMPLES EST\u00c1 CORRETA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THIS SIMPLE LOGIC IS CORRECT, RIGHT?", "tr": "Bu basit mant\u0131k do\u011fru, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["510", "3238", "819", "3468"], "fr": "Sale gamin, toi...", "id": "BOCAH SIALAN KAU...", "pt": "SEU MOLEQUE FEDORENTO...", "text": "YOU BRAT...", "tr": "Seni velet sen..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/8.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1298", "753", "1441"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant ! Pas besoin d\u0027avoir peur de ce type !", "id": "KALAU BEGITU! TIDAK PERLU TAKUT PADA ORANG ITU!", "pt": "SENDO ASSIM! N\u00c3O PRECISAMOS TER MEDO DAQUELE CARA!", "text": "COME TO THINK OF IT! WE DON\u0027T HAVE TO BE AFRAID OF THAT GUY!", "tr": "Madem \u00f6yle! O heriften korkmama gerek yok!"}, {"bbox": ["96", "308", "774", "451"], "fr": "Ouais ! J\u0027ai \u00e9t\u00e9 tellement \u00e9nerv\u00e9 par ce type de Shen He que j\u0027en ai perdu la t\u00eate !", "id": "BENAR! AKU SAMPAI JADI BODOH KARENA MARAH PADA ORANG ITU!", "pt": "ISSO MESMO! EU FUI TOTALMENTE TAPEADO POR AQUELE CARA, SHEN HE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! I WAS SO ANGRY AT BAI SHENHE THAT I WAS STUPID!", "tr": "Evet ya! O Shen He denen herif y\u00fcz\u00fcnden aptalla\u015fm\u0131\u015f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/10.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "77", "782", "155"], "fr": "Je suis carr\u00e9ment invincible, moi.", "id": "AKU INI DASARNYA TAK TERKALAHKAN, KOK.", "pt": "EU SOU BASICAMENTE INVENC\u00cdVEL.", "text": "I\u0027M INVINCIBLE.", "tr": "Ben zaten yenilmezim ki."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/11.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "3652", "796", "3918"], "fr": "Il faut bien que ce type sache ce qu\u0027il en co\u00fbte de contrarier le protagoniste, non ?", "id": "AKU HARUS MEMBUAT ORANG ITU TAHU AKIBATNYA JIKA BERANI MACAM-MACAM DENGAN PROTAGONIS PRIA.", "pt": "TEMOS QUE MOSTRAR PARA AQUELE CARA AS CONSEQU\u00caNCIAS DE MEXER COM O PROTAGONISTA, CERTO?", "text": "I HAVE TO LET THAT GUY KNOW THE CONSEQUENCES OF OFFENDING THE MAIN CHARACTER.", "tr": "O herife ana karaktere bula\u015fman\u0131n sonunu g\u00f6stermem laz\u0131m."}, {"bbox": ["73", "1982", "483", "2266"], "fr": "Allons r\u00e9cup\u00e9rer notre Club du Beurre.", "id": "PERGI DAN AMBIL KEMBALI KLUB HUANGYOU (MENTEGA KUNING) KITA.", "pt": "VAMOS RECUPERAR O NOSSO CLUBE BUTTER!", "text": "GO GET BACK THE BUTTER SOCIETY.", "tr": "Gidip Tereya\u011f\u0131 Kul\u00fcb\u00fc\u0027n\u00fc geri alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["259", "82", "590", "280"], "fr": "Allons-y !", "id": "AYO PERGI!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Gidelim!"}, {"bbox": ["568", "727", "840", "891"], "fr": "O\u00f9 \u00e7a ?", "id": "KE MANA?", "pt": "PARA ONDE?", "text": "WHERE TO?", "tr": "Nereye?"}, {"bbox": ["408", "2399", "857", "2624"], "fr": "Quand est-ce que c\u0027est devenu le tien ?", "id": "SEJAK KAPAN JADI MILIKMU?", "pt": "DESDE QUANDO VIROU SEU?", "text": "SINCE WHEN DID IT BECOME YOURS?", "tr": "Ne zamandan beri senin oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/12.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "922", "748", "1140"], "fr": "Protagoniste masculin ?", "id": "PROTAGONIS PRIA?", "pt": "PROTAGONISTA?", "text": "MAIN CHARACTER?", "tr": "Ana karakter mi?"}, {"bbox": ["258", "53", "553", "203"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/14.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1783", "560", "2070"], "fr": "Je dis que c\u0027est vraiment triste pour Bai Ji d\u0027avoir un fr\u00e8re comme toi !", "id": "KUBILANG, PUNYA KAKAK SEPERTIMU, KASIHAN SEKALI BAI JI!", "pt": "DIGO, TER UM IRM\u00c3O COMO VOC\u00ca, SINTO PENA DA BAI JI!", "text": "I FEEL SORRY FOR BAI JI FOR HAVING A BROTHER LIKE YOU!", "tr": "Senin gibi bir abisi oldu\u011fu i\u00e7in Bai Ji\u0027ye ger\u00e7ekten ac\u0131yorum!"}, {"bbox": ["233", "2875", "646", "3147"], "fr": "Non, tu as dit tout \u00e0 l\u0027heure que tu n\u0027avais pas une bonne impression de Bai Ji ?", "id": "BUKANNYA TADI KAU BILANG TIDAK BEGITU SUKA PADA BAI JI?", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca DISSE ANTES QUE N\u00c3O TINHA UMA BOA IMPRESS\u00c3O DA BAI JI?", "text": "WAIT, DIDN\u0027T YOU SAY EARLIER THAT YOU DIDN\u0027T HAVE ANY GOOD FEELINGS FOR BAI JI?", "tr": "Hay\u0131r, daha \u00f6nce Jiji\u0027den pek ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin?"}, {"bbox": ["348", "518", "741", "769"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu viens de dire ?", "id": "APA YANG BARUSAN KAU KATAKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACABOU DE DIZER?", "text": "WHAT DID YOU JUST SAY?", "tr": "Az \u00f6nce ne dedin?"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/15.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "786", "889", "1124"], "fr": "Oui, et alors ? De toute fa\u00e7on, je suis juste venu pour m\u0027amuser un peu avec elle. Non seulement je ne l\u0027appr\u00e9cie pas beaucoup, mais c\u0027est pareil pour toi.", "id": "BENAR, KALAU TIDAK? LAGIPULA AKU HANYA MENEMANINYA BERMAIN SAJA, BUKAN HANYA TIDAK BEGITU SUKA PADANYA, TERHADAPMU JUGA SAMA SAJA, KOK.", "pt": "SIM, POR QU\u00ca? DE QUALQUER FORMA, EU S\u00d3 VIM PARA ME DIVERTIR COM ELA. N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O GOSTO MUITO DELA, COMO TAMB\u00c9M N\u00c3O GOSTO DE VOC\u00ca.", "text": "YEAH, WHY NOT? ANYWAY, I\u0027M JUST HERE TO PLAY WITH HER. NOT ONLY DO I NOT HAVE ANY GOOD FEELINGS FOR HER, BUT I ALSO HAVE THE SAME FOR YOU.", "tr": "Evet, ba\u015fka ne olacakt\u0131? Zaten ben sadece onunla tak\u0131lmaya geldim, ona kar\u015f\u0131 pek bir \u015fey hissetmedi\u011fim gibi sana kar\u015f\u0131 da ayn\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["265", "3471", "768", "3806"], "fr": "Toi, gamin... Tu es un peu trop audacieux !", "id": "BOCAH SEPERTIMU... BERANI JUGA KAU, YA!", "pt": "SEU MOLEQUE... VOC\u00ca EST\u00c1 FICANDO BEM OUSADO!", "text": "YOU KID... YOU\u0027RE A LITTLE BOLD!", "tr": "Sen velet... Cesaretin biraz fazla geldi!"}, {"bbox": ["85", "1356", "410", "1555"], "fr": "S\u0027amuser... un peu avec elle ?", "id": "MENEMANINYA... BERMAIN?", "pt": "SE DIVERTIR... COM ELA?", "text": "PLAYING WITH HER...?", "tr": "Onunla... tak\u0131lmak m\u0131?"}, {"bbox": ["194", "4756", "622", "4998"], "fr": "Mince, mince, j\u0027ai momentan\u00e9ment oubli\u00e9 que j\u0027avais dit que mon fr\u00e8re \u00e9tait le petit ami de Bai Ji !!", "id": "GA-GAWAT, AKU LUPA KALAU PERNAH BILANG KAKAK LAKI-LAKI ITU ADALAH PACAR KECILNYA BAI JI!!", "pt": "DRO-DROGA, ESQUECI POR UM MOMENTO QUE EU DISSE QUE O IRM\u00c3O ERA O NAMORADINHO DA BAI JI!!", "text": "OH, DAMN IT, I FORGOT I SAID MY BROTHER WAS BAI JI\u0027S BOYFRIEND!!", "tr": "Eyvah, yand\u0131m, bir anl\u0131\u011f\u0131na abisinin Bai Ji\u0027nin k\u00fc\u00e7\u00fck erkek arkada\u015f\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fimi unuttum!!"}, {"bbox": ["140", "2168", "633", "2498"], "fr": "En tant que petit ami de Bai Ji, tu ne l\u0027appr\u00e9cies pas ? Juste pour t\u0027amuser ? Hein ?", "id": "KAU SEBAGAI PACARNYA BAI JI TIDAK SUKA PADANYA? HANYA MAIN-MAIN? HAH?", "pt": "VOC\u00ca, COMO NAMORADO DA BAI JI, N\u00c3O GOSTA DELA? S\u00d3 EST\u00c1 BRINCANDO COM ELA? H\u00c3?", "text": "YOU, AS BAI JI\u0027S BOYFRIEND, DON\u0027T HAVE ANY GOOD FEELINGS FOR HER? YOU\u0027RE JUST PLAYING? HUH?", "tr": "Sen Xiao Ji\u0027nin erkek arkada\u015f\u0131 olarak ondan ho\u015flanm\u0131yor musun? Sadece tak\u0131l\u0131yor musun? Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/16.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1264", "782", "1582"], "fr": "Je parlais des hobbies de Bai Ji !! Je n\u0027ai pas une bonne impression des hobbies de Bai Ji !", "id": "YANG KUMAKSUD ITU HOBINYA BAI JI!! AKU TIDAK SUKA DENGAN HOBINYA BAI JI!", "pt": "EU ESTAVA FALANDO DOS HOBBIES DA BAI JI!! EU N\u00c3O GOSTO DOS HOBBIES DA BAI JI!", "text": "I\u0027M TALKING ABOUT BAI JI\u0027S HOBBIES!! I DON\u0027T HAVE ANY GOOD FEELINGS FOR BAI JI\u0027S HOBBIES!", "tr": "Ben Bai Ji\u0027nin hobisinden bahsediyordum!! Onun hobisinden pek ho\u015flanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["243", "513", "544", "691"], "fr": "Non, non, ce n\u0027est pas \u00e7a.", "id": "BUKAN BEGITU, BUKAN BEGITU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO, N\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "NO, NO, NO.", "tr": "Hay\u0131r can\u0131m, hay\u0131r can\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/17.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "173", "776", "507"], "fr": "Mais en tant que fr\u00e8re, m\u00eame si tu n\u0027approuves pas les hobbies de ta s\u0153ur, tu ne peux pas \u00eatre comme \u00e7a !", "id": "TAPI SEBAGAI KAKAK, MESKIPUN TIDAK SUKA DENGAN HOBI ADIK PEREMPUANMU, TIDAK BOLEH BEGITU JUGA, KAN!", "pt": "MAS COMO IRM\u00c3O MAIS VELHO, MESMO QUE N\u00c3O APROVE OS HOBBIES DA SUA IRM\u00c3, VOC\u00ca N\u00c3O PODE SER ASSIM!", "text": "BUT AS A BROTHER, EVEN IF YOU DON\u0027T LIKE YOUR SISTER\u0027S HOBBIES, YOU CAN\u0027T DO THIS!", "tr": "Ama bir abi olarak, k\u0131z karde\u015finin hobisini onaylamasan bile b\u00f6yle davranmamal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["78", "45", "404", "225"], "fr": "[SFX] KOF KOF ! Non...", "id": "[SFX] UHUK, UHUK! BU-BUKAN!", "pt": "[SFX] COF, COF! N\u00c3O...", "text": "COUGH! NO.", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6m! Hay\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/18.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "146", "725", "438"], "fr": "Oh... San Chuan, c\u0027est \u00e7a ? Je me souviens que tu as aussi une s\u0153ur. Vous vous entendez bien ?", "id": "OH... SANCHUAN, KAN? AKU INGAT KAU JUGA PUNYA ADIK PEREMPUAN. HUBUNGAN KALIAN BAIK?", "pt": "OH... SANCHUAN, CERTO? LEMBRO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM UMA IRM\u00c3 MAIS NOVA. VOC\u00caS SE D\u00c3O BEM?", "text": "OH... SANCHUAN, RIGHT? I REMEMBER YOU ALSO HAVE A YOUNGER SISTER. ARE YOU GUYS CLOSE?", "tr": "Aa... Mikava, de\u011fil mi? Senin de bir k\u0131z karde\u015fin vard\u0131 diye hat\u0131rl\u0131yorum. Aran\u0131z \u00e7ok mu iyi?"}, {"bbox": ["339", "1187", "683", "1387"], "fr": "\u00c9videmment !", "id": "TENTU SAJA!", "pt": "CLARO!", "text": "OF COURSE!", "tr": "Tabii ki!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/19.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1494", "766", "1750"], "fr": "Ce que ma s\u0153ur aime, c\u0027est sa libert\u00e9.", "id": "ADIK PEREMPUANKU SUKA APA PUN ITU KEBEBASANNYA.", "pt": "O QUE MINHA IRM\u00c3 GOSTA \u00c9 LIBERDADE DELA.", "text": "WHAT MY SISTER LIKES IS ALSO HER FREEDOM.", "tr": "K\u0131z karde\u015fimin neyi sevdi\u011fi onun \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["358", "81", "738", "354"], "fr": "Il... [SFX] Kof ! Je ne serai jamais comme toi.", "id": "DIA... [SFX] UHUK! AKU TIDAK AKAN SEPERTIMU.", "pt": "EU... [SFX] COF! EU N\u00c3O SOU COMO VOC\u00ca.", "text": "HE... COUGH! I\u0027M NOT LIKE YOU.", "tr": "O... [SFX]\u00d6h! Ben asla senin gibi olmam."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/20.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1321", "462", "1519"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Aynen \u00f6yle!"}, {"bbox": ["266", "148", "688", "428"], "fr": "M\u00eame si ce sont des hobbies anormaux ?", "id": "MESKIPUN ITU HOBI YANG TIDAK NORMAL?", "pt": "MESMO QUE SEJAM HOBBIES ANORMAIS?", "text": "EVEN IF IT\u0027S AN ABNORMAL HOBBY?", "tr": "Anormal bir hobi olsa bile mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/21.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "370", "777", "805"], "fr": "Ma s\u0153ur San He, depuis toute petite, est une s\u0153ur mod\u00e8le, excellente tant sur le plan scolaire que moral.", "id": "ADIK PEREMPUANKU, SANHE, SEJAK KECIL SUDAH MENJADI ADIK YANG BAIK DAN TELADAN, UNGGUL DALAM KARAKTER MAUPUN PELAJARAN.", "pt": "MINHA IRM\u00c3 SANHE, DESDE PEQUENA, \u00c9 UMA IRM\u00c3 MODELO, EXCELENTE TANTO EM CAR\u00c1TER QUANTO NOS ESTUDOS.", "text": "MY YOUNGER SISTER, SANHE, HAS BEEN A MODEL STUDENT SINCE SHE WAS LITTLE.", "tr": "Benim k\u0131z karde\u015fim Sanhe, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri hem karakteri d\u00fczg\u00fcn hem de derslerinde ba\u015far\u0131l\u0131, \u00f6rnek bir k\u0131z karde\u015ftir."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/22.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1322", "815", "1671"], "fr": "Que ce soit les \u00e9tudes, le sport ou m\u00eame son apparence, tout est parfait.", "id": "BAIK DALAM BELAJAR, OLAHRAGA, MAUPUN PENAMPILAN, SEMUANYA SEMPURNA.", "pt": "SEJA NOS ESTUDOS, NOS ESPORTES OU NA APAR\u00caNCIA, ELA \u00c9 PERFEITA EM TUDO.", "text": "SHE\u0027S PERFECT IN EVERYTHING, WHETHER IT\u0027S STUDYING, SPORTS, OR LOOKS.", "tr": "\u0130ster dersleri, ister sporu, isterse g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc olsun, her y\u00f6nden m\u00fckemmeldir."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/23.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "2840", "584", "3131"], "fr": "Si ma s\u0153ur \u00e9tait comme son fr\u00e8re, \u00e0 rester toute la journ\u00e9e \u00e0 la maison \u00e0 jouer \u00e0 des jeux avec des filles d\u0027anime, ce serait un casse-t\u00eate.", "id": "KALAU ADIKKU SEPERTI KAKAKNYA YANG SEHARIAN DI RUMAH MAIN GAME GADIS ANIME, PASTI PUSING KEPALA.", "pt": "SE A IRM\u00c3 FOSSE COMO O IRM\u00c3O, FICANDO EM CASA O DIA TODO JOGANDO AQUELES JOGOS DE MENINAS DE ANIME, SERIA UMA DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "IT WOULD BE A HEADACHE IF MY SISTER WAS LIKE HER BROTHER, STAYING HOME ALL DAY PLAYING ANIME GIRL GAMES.", "tr": "E\u011fer k\u0131z karde\u015fim de abisi gibi b\u00fct\u00fcn g\u00fcn evde oturup anime k\u0131z\u0131 oyunlar\u0131 oynasayd\u0131 ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["95", "45", "613", "348"], "fr": "C\u0027est comme \u00ab l\u0027enfant des autres \u00bb dont parlent les parents.", "id": "SEPERTI \"ANAK ORANG LAIN\" YANG SERING DIBICARAKAN ORANG TUA.", "pt": "\u00c9 COMO O \u0027FILHO DOS OUTROS\u0027 QUE OS PAIS SEMPRE MENCIONAM.", "text": "SHE\u0027S LIKE THE \"OTHER PEOPLE\u0027S CHILD\" THAT PARENTS TALK ABOUT.", "tr": "T\u0131pk\u0131 ebeveynlerin a\u011fz\u0131ndaki \u0027ba\u015fkalar\u0131n\u0131n \u00e7ocu\u011fu\u0027 gibi."}, {"bbox": ["215", "1233", "821", "1558"], "fr": "Mais elle, elle a un fr\u00e8re bon \u00e0 rien, oh, et c\u0027est moi.", "id": "TAPI DIA PUNYA KAKAK LAKI-LAKI YANG TIDAK BERGUNA, YAITU AKU.", "pt": "MAS ELA TEM UM IRM\u00c3O IN\u00daTIL, QUE SOU EU.", "text": "BUT SHE HAS A USELESS OLDER BROTHER, THAT\u0027S ME.", "tr": "Ama onun bir de i\u015fe yaramaz bir abisi var, o da benim."}, {"bbox": ["115", "2357", "774", "2731"], "fr": "Je reste toute la journ\u00e9e dans ma chambre \u00e0 jouer \u00e0 des jeux, je ne sors pas et je n\u0027ai pas beaucoup d\u0027amis.", "id": "SEHARIAN DI KAMAR MAIN GAME, TIDAK KELUAR RUMAH, DAN TIDAK PUNYA BANYAK TEMAN.", "pt": "FICA EM CASA O DIA TODO JOGANDO, N\u00c3O SAI E N\u00c3O TEM MUITOS AMIGOS.", "text": "STAYING IN MY ROOM ALL DAY PLAYING GAMES, NOT GOING OUT, AND NOT HAVING MANY FRIENDS.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn odas\u0131nda oyun oynar, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaz, pek arkada\u015f\u0131 da yoktur."}, {"bbox": ["418", "3726", "800", "3957"], "fr": "Oui, heureusement qu\u0027ils ont eu deux enfants.", "id": "IYA, UNTUNG SAJA PUNYA DUA ANAK.", "pt": "SIM, AINDA BEM QUE TIVEMOS DOIS FILHOS.", "text": "YES, IT\u0027S GOOD THAT WE HAD TWO CHILDREN.", "tr": "Evet ya, neyse ki iki \u00e7ocuk yapm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["209", "4053", "752", "4367"], "fr": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9...", "id": "SAMPAI SUATU HARI.", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA...", "text": "UNTIL ONE DAY.", "tr": "Ta ki bir g\u00fcne kadar."}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/24.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "5297", "811", "5494"], "fr": "Mon ordinateur est tomb\u00e9 en panne, alors j\u0027ai emprunt\u00e9 celui de Xiao He pour jouer.", "id": "KOMPUTERKU RUSAK, JADI AKU PINJAM KOMPUTER XIAO HE UNTUK MAIN.", "pt": "O COMPUTADOR QUEBROU, ENT\u00c3O PEGUEI O DA XIAOHE EMPRESTADO PARA JOGAR.", "text": "MY COMPUTER BROKE, SO I BORROWED XIAOHE\u0027S TO PLAY.", "tr": "Bilgisayar\u0131m bozuldu, Sanhe\u0027nin bilgisayar\u0131n\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131p oynad\u0131m."}, {"bbox": ["115", "2793", "563", "2871"], "fr": "Et maintenant, qu\u0027est-ce que je fais ?", "id": "ADUH, SEKARANG BAGAIMANA.", "pt": "E AGORA, O QUE FAZER?", "text": "WHAT SHOULD I DO NOW?", "tr": "\u0130\u015fte oldu, \u015fimdi ne olacak?"}, {"bbox": ["244", "3497", "532", "3683"], "fr": "Oui.", "id": "BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["209", "1373", "586", "1609"], "fr": "Xiao He, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "XIAO HE, ADA APA INI?", "pt": "XIAOHE, O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "XIAOHE, WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Sanhe, bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["157", "4330", "589", "4606"], "fr": "Ah ? C\u0027est \u00e0 toi ? Pourquoi c\u0027est dans la chambre de Xiao He ?", "id": "HAH? PUNYAMU? KENAPA ADA DI KAMAR XIAO HE?", "pt": "H\u00c3? SEU? POR QUE EST\u00c1 NO QUARTO DA XIAOHE?", "text": "AH? YOURS? WHY IS IT IN XIAOHE\u0027S ROOM?", "tr": "Ha? Senin mi? Neden Sanhe\u0027nin odas\u0131nda?"}, {"bbox": ["302", "835", "798", "1202"], "fr": "Mes parents ont trouv\u00e9 un CD de jeu dans la chambre de ma s\u0153ur.", "id": "ORANG TUA MENEMUKAN SEBUAH CD GAME DI KAMAR ADIK PEREMPUAN.", "pt": "OS PAIS ENCONTRARAM UM CD DE JOGO NO QUARTO DA IRM\u00c3.", "text": "...", "tr": "Ebeveynler k\u0131z karde\u015finin odas\u0131nda bir oyun CD\u0027si buldu."}, {"bbox": ["228", "2434", "697", "2571"], "fr": "Mince, hier soir, j\u0027ai oubli\u00e9 de le ranger.", "id": "GAWAT, SEMALAM AKU LUPA MENYIMPANNYA KEMBALI.", "pt": "DROGA, ESQUECI DE ESCONDER DE VOLTA ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "OH NO, I FORGOT TO HIDE IT BACK LAST NIGHT.", "tr": "Eyvah, d\u00fcn gece geri saklamay\u0131 unutmu\u015fum."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/25.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1238", "519", "1459"], "fr": "Euh... Essayer, essayer de nouveaux go\u00fbts ?", "id": "EH... CO-COBA SELERA BARU?", "pt": "ER... EXPERIMENTAR... EXPERIMENTAR UM NOVO SABOR?", "text": "UM... TRY... TRYING A NEW FLAVOR?", "tr": "Eee... Y-yeni tatlar m\u0131 deniyorsun?"}, {"bbox": ["118", "63", "478", "284"], "fr": "Mais je vois qu\u0027il y a deux hommes dessus...", "id": "TAPI KULIHAT DI ATASNYA ADA DUA LAKI-LAKI...", "pt": "MAS EU VEJO DOIS HOMENS NA CAPA...", "text": "BUT IT LOOKS LIKE THERE ARE TWO GUYS ON IT...", "tr": "Ama \u00fczerinde iki erkek g\u00f6r\u00fcyorum..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/26.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "599", "699", "709"], "fr": "STUDIO ER SAN JIU LU", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LIU", "text": "...", "tr": "2396 St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["232", "82", "653", "502"], "fr": "Yang : 2229896261\nGroupe : 3390631276\nGroupe : 9909201319\nGroupe : 327677546", "id": "GRUP: 2229896261, GRUP: 3390631276, GRUP: 9909201319, GRUP: 327677546", "pt": "GRUPO 1: 2229896261\nGRUPO 2: 3390631276\nGRUPO 3: 9909201319\nGRUPO 4: 327677546", "text": "...", "tr": "Grup: 2229896261\nGrup: 3390631276\nGrup: 9909201319\nGrup: 327677546"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1335, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-graduation-project-is-making-butter/32/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1226", "678", "1333"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["492", "21", "895", "299"], "fr": "Mademoiselle la Sainte, veuillez cesser vos \u00e9tranges divagations.", "id": "NONA SUCI, TOLONG HENTIKAN IMAJINASI LIARMU YANG ANEH ITU.", "pt": "SENHORITA SANTA, POR FAVOR, PARE COM SUAS ESTRANHAS IMAGINA\u00c7\u00d5ES!", "text": "SAINTESS, PLEASE STOP YOUR STRANGE DAYDREAMING!", "tr": "Azize Han\u0131m, l\u00fctfen tuhaf hayaller kurmay\u0131 b\u0131rak\u0131n."}], "width": 900}]
Manhua