This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 107
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/107/0.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "210", "667", "350"], "fr": "Hehe, c\u0027est moi qui devrais te poser la question ! Quelles herbes m\u00e9dicinales peux-tu bien cueillir dans la Toundra Glac\u00e9e de la Chute Divine ? Dis-le-moi, que j\u0027\u00e9largisse mes connaissances !", "id": "Hehe, aku juga ingin bertanya padamu! Obat apa yang bisa kau petik di Dataran Es Dewa Jatuh ini? Katakan padaku agar aku bisa menambah wawasanku!", "pt": "HEHE, EU \u00c9 QUE QUERIA TE PERGUNTAR! QUE TIPO DE ERVA VOC\u00ca VEIO COLHER NO CAMPO DE GELO DA QUEDA DIVINA? DIGA-ME PARA QUE EU POSSA APRENDER ALGO NOVO!", "text": "HEHE, I WAS GOING TO ASK YOU THE SAME! WHAT KIND OF HERBS CAN YOU GATHER IN THE METEORITE ICE PLAINS? TELL ME, I\u0027D LIKE TO LEARN SOMETHING!", "tr": "Hehe, as\u0131l ben sana sormak istiyordum! Meteorik Tanr\u0131 Buz Ovas\u0131\u0027na ne t\u00fcr bir ila\u00e7 toplamak i\u00e7in geldin? S\u00f6yle de ben de biraz \u00f6\u011freneyim!"}, {"bbox": ["349", "445", "448", "547"], "fr": "Hmph, tu essaies de me duper pour que je retourne m\u0027entra\u00eener quelques ann\u00e9es de plus.", "id": "Hmph, ingin menipuku untuk kembali dan berlatih beberapa tahun lagi, ya.", "pt": "HMPH, EST\u00c1 TENTANDO ME ENGANAR PARA QUE EU VOLTE E TREINE POR MAIS ALGUNS ANOS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "HMPH, YOU WANT ME TO GO BACK AND TRAIN FOR A FEW MORE YEARS.", "tr": "Hmph, beni kand\u0131r\u0131p birka\u00e7 y\u0131l daha \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["636", "1122", "742", "1229"], "fr": "Dis-moi, qu\u0027est-ce que tu es venu faire ici exactement ?", "id": "Katakan saja, sebenarnya apa tujuanmu datang ke sini?", "pt": "DIGA LOGO, O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER AQUI?", "text": "TELL ME, WHAT ARE YOU REALLY DOING HERE?", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, buraya ger\u00e7ekten ne yapmaya geldin?"}, {"bbox": ["517", "649", "589", "722"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "WELL...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["14", "3", "651", "65"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 781}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/107/1.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "61", "149", "169"], "fr": "Feu Exceptionnel. J\u0027ai appris qu\u0027il pourrait y avoir un Feu Exceptionnel ici.", "id": "Api Langka. Aku mendapat kabar, mungkin ada Api Langka di sini.", "pt": "CHAMA DIFERENTE. RECEBI NOT\u00cdCIAS DE QUE PODE HAVER UMA CHAMA DIFERENTE POR AQUI.", "text": "HETERODOX FIRE. I RECEIVED NEWS THAT THERE MIGHT BE A HETERODOX FIRE HERE.", "tr": "Farkl\u0131 Ate\u015f. Bir haber ald\u0131m, burada Farkl\u0131 Ate\u015f olabilir."}, {"bbox": ["507", "1936", "656", "2047"], "fr": "Tu as failli sombrer dans la folie tout \u00e0 l\u0027heure ! Comment oses-tu laisser tes pens\u00e9es vagabonder pendant ta m\u00e9ditation ? Ton Dou Qi \u00e9tait sur le point de faire exploser ton corps !", "id": "Kau baru saja kerasukan! Beraninya kau melamun saat meditasi, Dou Qi-mu hampir meledak dari tubuhmu!", "pt": "VOC\u00ca QUASE FOI POSSU\u00cdDO AGORA H\u00c1 POUCO! COMO OUSA TER PENSAMENTOS ALEAT\u00d3RIOS DURANTE A MEDITA\u00c7\u00c3O? SEU DOU QI ESTAVA PRESTES A EXPLODIR!", "text": "YOU DARED TO LET YOUR MIND WANDER WHILE ENTERING MEDITATION, YOUR DOU QI ALMOST EXPLODED!", "tr": "Az \u00f6nce transa ge\u00e7ti\u011finde resmen yoldan \u00e7\u0131kt\u0131n! Akl\u0131na her eseni d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn, Dou Qi\u0027n neredeyse bedenini par\u00e7alayacakt\u0131!"}, {"bbox": ["34", "451", "171", "569"], "fr": "Mais nos informations sont limit\u00e9es, c\u0027est pourquoi... nous n\u0027avons amen\u00e9 que Feng Xian.", "id": "Tapi informasi kami terbatas, jadi... kami hanya membawa Feng Xian sendirian.", "pt": "MAS NOSSAS INFORMA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O LIMITADAS, POR ISSO... S\u00d3 TROUXEMOS FENG XIAN.", "text": "BUT WE HAVE LIMITED INFORMATION, SO... WE ONLY BROUGHT FENG XIAN.", "tr": "Ama s\u0131n\u0131rl\u0131 bilgimiz oldu\u011fu i\u00e7in... Sadece Feng Xian\u0027\u0131 getirdik."}, {"bbox": ["164", "2174", "314", "2277"], "fr": "Ce n\u0027est pas que mes pens\u00e9es vagabondaient, j\u0027ai bien peur que ce soit \u00e0 cause de l\u0027interf\u00e9rence du Feu Exceptionnel...", "id": "Bukannya aku melamun, aku khawatir... ini karena gangguan Api Langka...", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O MEUS PENSAMENTOS ALEAT\u00d3RIOS, TEMO QUE SEJA A INTERFER\u00caNCIA DA CHAMA DIFERENTE...", "text": "IT WASN\u0027T ME LETTING MY MIND WANDER. I\u0027M AFRAID... IT WAS THE HETERODOX FIRE\u0027S INTERFERENCE.", "tr": "Korkar\u0131m olur olmaz \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcnen ben de\u011fildim, Farkl\u0131 Ate\u015f\u0027in m\u00fcdahalesiydi..."}, {"bbox": ["611", "42", "698", "130"], "fr": "Un Feu Exceptionnel ?!", "id": "Api Langka?!", "pt": "CHAMA DIFERENTE?!", "text": "HETERODOX FIRE?!", "tr": "Farkl\u0131 Ate\u015f mi?!"}, {"bbox": ["22", "601", "300", "662"], "fr": "N\u0027amener que Feng Xian... Dans ton c\u0153ur, je suis...", "id": "Hanya membawa Feng Xian sendirian, di hatimu, aku ini...", "pt": "S\u00d3 TROUXE FENG XIAN... NO SEU CORA\u00c7\u00c3O, O QUE EU SOU?", "text": "ONLY BRINGING FENG XIAN, IN YOUR HEART, AM I...", "tr": "Sadece Feng Xian\u0027\u0131 getirdi\u011fine g\u00f6re, senin g\u00f6z\u00fcnde ben..."}, {"bbox": ["599", "2044", "692", "2138"], "fr": "Feng Xian est vraiment entr\u00e9 en m\u00e9ditation profonde.", "id": "Feng Xian benar-benar sedang meditasi.", "pt": "FENG XIAN EST\u00c1 REALMENTE EM MEDITA\u00c7\u00c3O PROFUNDA.", "text": "FENG XIAN HAS TRULY ENTERED MEDITATION.", "tr": "Feng Xian ger\u00e7ekten de derin bir trans halinde."}, {"bbox": ["393", "600", "641", "661"], "fr": "S\u0153ur Shan et moi sommes toutes deux alchimistes, l\u0027attrait d\u0027un Feu Exceptionnel va de soi.", "id": "Kak Shan dan aku sama-sama alkemis, godaan Api Langka tentu saja tidak perlu dipertanyakan lagi.", "pt": "IRM\u00c3 SHAN E EU SOMOS ALQUIMISTAS, NEM PRECISO MENCIONAR A TENTA\u00c7\u00c3O DE UMA CHAMA DIFERENTE.", "text": "SISTER SHAN AND I ARE BOTH ALCHEMISTS, THE ALLURE OF A HETERODOX FIRE GOES WITHOUT SAYING.", "tr": "Abla Shan ve ben ikimiz de simyac\u0131y\u0131z, Farkl\u0131 Ate\u015f\u0027in cazibesinden bahsetmeye bile gerek yok."}, {"bbox": ["113", "1304", "193", "1383"], "fr": "Laisse-moi t\u0027aider.", "id": "Biar aku bantu.", "pt": "DEIXE-ME AJUD\u00c1-LO.", "text": "I\u0027LL HELP YOU.", "tr": "Sana yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["608", "445", "702", "538"], "fr": "C\u0027est jouer avec sa vie !", "id": "Ini mempertaruhkan nyawa!", "pt": "ISSO \u00c9 BRINCAR COM A MORTE!", "text": "THIS IS PLAYING WITH YOUR LIFE!", "tr": "Bu resmen \u00f6l\u00fcmle oynamak!"}, {"bbox": ["556", "1512", "667", "1623"], "fr": "J\u0027ai dit, je vais t\u0027aider.", "id": "Kubilang, aku akan membantumu.", "pt": "EU DISSE, VOU TE AJUDAR.", "text": "I SAID, I\u0027LL HELP YOU.", "tr": "Dedim ki, sana yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["214", "1488", "277", "1551"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["2", "1111", "418", "1226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/107/2.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "972", "701", "1082"], "fr": "Si nous continuons d\u0027avancer, le sol sous nos pieds se transformera en glace noire.", "id": "Jika kita terus berjalan lebih jauh, di bawah kaki kita akan menjadi es hitam.", "pt": "SE CONTINUARMOS AVAN\u00c7ANDO, O CH\u00c3O SOB NOSSOS P\u00c9S SE TRANSFORMAR\u00c1 EM GELO NEGRO.", "text": "IF WE CONTINUE FORWARD, THE GROUND BENEATH OUR FEET WILL TURN TO BLACK ICE.", "tr": "Daha da ilerlersek, ayaklar\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131 kara buz olacak."}, {"bbox": ["379", "585", "508", "714"], "fr": "Si vous sentez que vous ne pouvez plus tenir, prenez imm\u00e9diatement une Pilule Divine Protectrice d\u0027\u00c2me, cela peut vous sauver la vie.", "id": "Begitu kau merasa tidak tahan lagi, langsung minum Pil Dewa Pelindung Jiwa, itu bisa menyelamatkan nyawamu.", "pt": "SE SENTIR QUE N\u00c3O AGUENTA MAIS, TOME IMEDIATAMENTE A P\u00cdLULA DIVINA PROTETORA DA ALMA, ELA PODE SALVAR SUA VIDA.", "text": "IF YOU FEEL LIKE YOU CAN\u0027T HANDLE IT, IMMEDIATELY TAKE A SOUL GUARDING PILL. IT CAN SAVE YOUR LIFE.", "tr": "Dayanamayacak gibi hissederseniz, hemen Ruh Koruma Hap\u0131\u0027n\u0131 al\u0131n, hayat\u0131n\u0131z\u0131 kurtarabilir."}, {"bbox": ["668", "226", "778", "325"], "fr": "Maintenant que S\u0153ur Shan est l\u00e0, je me sens beaucoup plus en s\u00e9curit\u00e9.", "id": "Kak Shan datang, rasanya jadi lebih aman.", "pt": "A IRM\u00c3 SHAN CHEGOU, SINTO-ME MUITO MAIS SEGURO.", "text": "WITH SISTER SHAN HERE, I FEEL MUCH SAFER.", "tr": "Abla Shan geldi, kendimi \u00e7ok daha g\u00fcvende hissediyorum."}, {"bbox": ["107", "928", "242", "1064"], "fr": "L\u0027air est gel\u00e9, immobile, il n\u0027y a qu\u0027une obscurit\u00e9 infinie.", "id": "Udara membeku hingga tidak ada aliran sedikit pun, hanya kegelapan tak berujung.", "pt": "O AR ESTAVA CONGELADO, SEM O MENOR MOVIMENTO, APENAS UMA ESCURID\u00c3O INFINITA.", "text": "THE AIR IS FROZEN, WITHOUT A TRACE OF MOVEMENT, ONLY ENDLESS DARKNESS.", "tr": "Hava donmu\u015f, en ufak bir ak\u0131nt\u0131 yok, sadece sonsuz bir karanl\u0131k."}, {"bbox": ["87", "588", "187", "687"], "fr": "Ici, m\u00eame le vent s\u0027est arr\u00eat\u00e9,", "id": "Di sini, bahkan angin pun berhenti,", "pt": "AQUI, AT\u00c9 O VENTO PAROU,", "text": "HERE, EVEN THE WIND IS STILL,", "tr": "Burada r\u00fczgar bile durmu\u015f,"}, {"bbox": ["371", "983", "517", "1114"], "fr": "le froid glacial de l\u0027ext\u00e9rieur sera quelque peu att\u00e9nu\u00e9.", "id": "rasa dingin yang menusuk tulang dari luar akan sedikit berkurang.", "pt": "O FRIO CORTANTE DO MUNDO EXTERIOR SER\u00c1 UM POUCO ENFRAQUECIDO.", "text": "THE BITING COLD FROM THE OUTSIDE WORLD IS WEAKENED.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131daki dondurucu so\u011fuk biraz olsun azalacak."}, {"bbox": ["171", "361", "264", "428"], "fr": "La route est encore longue.", "id": "Perjalanan masih sangat jauh.", "pt": "A JORNADA AINDA \u00c9 LONGA.", "text": "WE STILL HAVE A LONG WAY TO GO.", "tr": "Yolumuz daha \u00e7ok uzun."}, {"bbox": ["257", "42", "561", "101"], "fr": "Avec l\u0027arriv\u00e9e soudaine de Han Shanshan ! Ce qui n\u0027\u00e9tait qu\u0027un espoir de 10% est maintenant une chance plus tangible, atteignant un bon 10%.", "id": "Tiba-tiba dengan bergabungnya Han Shanshan! Semula kupikir hanya ada harapan 10%, sekarang harapan itu bisa meningkat menjadi 10% (yang lebih baik).", "pt": "COM A CHEGADA REPENTINA DE HAN SHANSHAN! ORIGINALMENTE, EU ACHAVA QUE T\u00cdNHAMOS APENAS 10% DE CHANCE, AGORA ESSA CHANCE PODE SER AUMENTADA PARA UM NOVO N\u00cdVEL!", "text": "WITH HAN SHANSHAN JOINING US, WHAT WAS ORIGINALLY A 10% CHANCE OF SUCCESS HAS NOW INCREASED TO 10%.", "tr": "Aniden Han Shanshan\u0027\u0131n kat\u0131lmas\u0131yla! Ba\u015flang\u0131\u00e7ta sadece %10 umudumuz vard\u0131, \u015fimdi bu umudumuz daha da sa\u011flamla\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["668", "449", "764", "544"], "fr": "Si nous avan\u00e7ons davantage, nous devrons renforcer nos protections !", "id": "Jika berjalan lebih jauh lagi, kita harus menambah perlindungan!", "pt": "SE CONTINUARMOS AVAN\u00c7ANDO, PRECISAREMOS DE MAIS PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "WE NEED MORE PROTECTION IF WE\u0027RE GOING FURTHER!", "tr": "Daha da ilerlersek daha fazla korunmaya ihtiyac\u0131m\u0131z olacak!"}, {"bbox": ["586", "609", "683", "705"], "fr": "Apr\u00e8s avoir fait circuler suffisamment de Dou Qi pour se prot\u00e9ger,", "id": "Setelah mengerahkan Dou Qi yang cukup untuk melindungi tubuh,", "pt": "DEPOIS DE CIRCULAR DOU QI SUFICIENTE PARA PROTEGER O CORPO,", "text": "AFTER CIRCULATING DOU QI FOR PROTECTION,", "tr": "Dou Qi\u0027lerini v\u00fccutlar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in yeterince yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra,"}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/107/3.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "797", "271", "947"], "fr": "Lorsque Yao Chen et Han Shanshan \u00e9changeaient sur l\u0027alchimie auparavant, ils s\u0027\u00e9taient livr\u00e9s \u00e0 de nombreux affrontements spirituels. Avec cette base,", "id": "Saat Yao Chen dan Han Shanshan bertukar ilmu pemurnian obat sebelumnya, mereka telah berulang kali beradu jiwa. Dengan dasar ini,", "pt": "QUANDO YAO CHEN E HAN SHANSHAN TROCARAM CONHECIMENTOS SOBRE ALQUIMIA ANTERIORMENTE, ELES SE ENFRENTARAM EM BATALHAS ESPIRITUAIS V\u00c1RIAS VEZES. COM ESSA BASE,", "text": "YAO CHEN AND HAN SHANSHAN HAD EXCHANGED SOUL PERCEPTIONS MULTIPLE TIMES WHILE DISCUSSING ALCHEMY. WITH THIS FOUNDATION,", "tr": "Yaochen ve Han Shanshan daha \u00f6nce simya sanatlar\u0131n\u0131 tart\u0131\u015f\u0131rken bir\u00e7ok kez ruhsal \u00e7eki\u015fmeye girmi\u015flerdi. Bu temel sayesinde,"}, {"bbox": ["13", "30", "179", "198"], "fr": "En chemin, Han Shanshan a sorti toutes sortes de pilules m\u00e9dicinales, les unes apr\u00e8s les autres, et a partag\u00e9 de nombreuses connaissances \u00e0 leur sujet.", "id": "Sepanjang perjalanan, Han Shanshan mengeluarkan berbagai macam pil yang tak ada habisnya, dan menjelaskan banyak pengetahuan terkait.", "pt": "AO LONGO DO CAMINHO, HAN SHANSHAN PEGOU V\u00c1RIAS P\u00cdLULAS MEDICINAIS, UMA AP\u00d3S A OUTRA, E COMPARTILHOU MUITO CONHECIMENTO RELACIONADO.", "text": "ALONG THE WAY, HAN SHANSHAN TOOK OUT ALL SORTS OF PILLS, INTRODUCING A LOT OF RELATED KNOWLEDGE.", "tr": "Yol boyunca Han Shanshan bitmek t\u00fckenmek bilmeyen \u00e7e\u015fitli haplar \u00e7\u0131kard\u0131 ve bunlarla ilgili bir\u00e7ok bilgiyi a\u00e7\u0131klad\u0131."}, {"bbox": ["559", "655", "687", "766"], "fr": "Hmm, je le sens... C\u0027est un peu comme les m\u00e9thodes du Clan des \u00c2mes, mais cela semble encore plus puissant.", "id": "Hmm, aku merasakannya. Agak mirip dengan cara Klan Jiwa, tapi sepertinya lebih kuat.", "pt": "HMM, SINTO QUE \u00c9 UM POUCO COMO OS M\u00c9TODOS DO CL\u00c3 DAS ALMAS, MAS PARECE SER AINDA MAIS PODEROSO.", "text": "MM, I SENSE SOMETHING... IT\u0027S SIMILAR TO THE SOUL CLAN\u0027S METHODS, BUT SEEMS STRONGER.", "tr": "Hmm, hissettim. Biraz Ruh Klan\u0131\u0027n\u0131n y\u00f6ntemlerine benziyor ama daha g\u00fc\u00e7l\u00fc gibi."}, {"bbox": ["567", "976", "706", "1114"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi qu\u0027ils purent continuer \u00e0 s\u0027enfoncer. Plus ils allaient profond\u00e9ment, plus le ciel devenait sombre.", "id": "Baru setelah itu mereka bisa terus masuk lebih dalam. Semakin dalam mereka pergi, langit menjadi semakin gelap.", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O ELES PUDERAM CONTINUAR MAIS ADENTRO. QUANTO MAIS FUNDO IAM, MAIS ESCURO O C\u00c9U SE TORNAVA.", "text": "THEY CAN CONTINUE DEEPER. THE FURTHER IN THEY GO, THE DARKER THE SKY BECOMES.", "tr": "Ancak o zaman daha derine inebildiler. Ne kadar derine giderlerse, g\u00f6ky\u00fcz\u00fc o kadar karar\u0131yordu."}, {"bbox": ["87", "512", "205", "630"], "fr": "Faites attention, ce n\u0027est peut-\u00eatre pas une attaque physique, mais une attaque spirituelle.", "id": "Hati-hati, ini mungkin bukan serangan fisik, melainkan serangan jiwa.", "pt": "CUIDADO, ISSO PODE N\u00c3O SER UM ATAQUE F\u00cdSICO, MAS UM CHOQUE ESPIRITUAL.", "text": "BE CAREFUL, THIS MIGHT NOT BE A PHYSICAL ATTACK, BUT A SOUL SHOCK.", "tr": "Dikkatli ol, bu fiziksel bir sald\u0131r\u0131 de\u011fil, ruhsal bir \u015fok olabilir."}, {"bbox": ["63", "380", "158", "474"], "fr": "\u00c9coutez ! L\u0027air est rempli de cris.", "id": "Dengar! Ada suara jeritan di udara.", "pt": "ESCUTEM! H\u00c1 GRITOS DE GELAR O SANGUE MISTURADOS AO AR.", "text": "LISTEN! THERE ARE CRIES OF PAIN IN THE AIR.", "tr": "Dinle! Havada \u00e7\u0131\u011fl\u0131k sesleri var."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/107/4.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "391", "739", "566"], "fr": "Han Shanshan, qui aidait discr\u00e8tement Yao Chen \u00e0 refaire ses forces, voyait bien que les chances d\u0027obtenir le Feu Exceptionnel de cette mani\u00e8re \u00e9taient minces, mais elle n\u0027osait pas le dissuader...", "id": "Han Shanshan, yang diam-diam membantu Yao Chen memulihkan kekuatannya, melihat bahwa dengan cara ini, kemungkinan mendapatkan Api Langka tidak besar, tetapi dia juga tidak enak untuk membujuknya...", "pt": "HAN SHANSHAN, QUE SECRETAMENTE AJUDAVA YAO CHEN A REPOR SUA ENERGIA, PERCEBEU QUE A PROBABILIDADE DE OBTER A CHAMA DIFERENTE DESSA MANEIRA ERA BAIXA, MAS ELA N\u00c3O SE SENTIA \u00c0 VONTADE PARA TENTAR DISSUADI-LO...", "text": "SILENTLY SUPPLEMENTING YAO CHEN\u0027S DOU QI, HAN SHANSHAN REALIZED THE CHANCES OF OBTAINING THE HETERODOX FIRE WERE SLIM, BUT SHE COULDN\u0027T BRING HERSELF TO DISSUADE HIM.", "tr": "Sessizce Yaochen\u0027in g\u00fcc\u00fcn\u00fc yenilemesine yard\u0131m eden Han Shanshan, bu \u015fekilde Farkl\u0131 Ate\u015f\u0027i elde etme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fck oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc, ama onu ikna etmek i\u00e7in bir \u015fey s\u00f6yleyemedi..."}, {"bbox": ["198", "216", "350", "370"], "fr": "Dans cet environnement hostile, Yao Chen s\u0027effor\u00e7ait de pers\u00e9v\u00e9rer.", "id": "Dalam lingkungan yang sulit ini, Yao Chen berusaha keras untuk bertahan.", "pt": "NESTE AMBIENTE HOSTIL, YAO CHEN LUTAVA PARA PERSEVERAR.", "text": "IN THIS HARSH ENVIRONMENT, YAO CHEN PERSISTED.", "tr": "Bu zorlu ortamda Yaochen direnmeye \u00e7abal\u0131yordu."}, {"bbox": ["61", "58", "188", "185"], "fr": "Le groupe s\u0027arr\u00eata pour m\u00e9diter et r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "Rombongan berhenti untuk memulihkan diri dengan berkultivasi.", "pt": "O GRUPO PAROU PARA CIRCULAR SUA ENERGIA E DESCANSAR.", "text": "THE GROUP STOPPED TO REST AND RECOVER THEIR STRENGTH.", "tr": "Grup durdu, enerjilerini tazelemek i\u00e7in meditasyon yapt\u0131."}, {"bbox": ["625", "776", "743", "873"], "fr": "Une fois qu\u0027il a pris une d\u00e9cision, personne ne peut le faire changer d\u0027avis.", "id": "Begitu dia sudah mengambil keputusan, tidak ada yang bisa menariknya kembali.", "pt": "UMA VEZ QUE ELE SE DECIDE, NINGU\u00c9M CONSEGUE FAZ\u00ca-LO MUDAR DE IDEIA.", "text": "ONCE HE SETS HIS MIND ON SOMETHING, NO ONE CAN STOP HIM.", "tr": "Bir kez karar verdi mi, kimse onu vazge\u00e7iremez."}, {"bbox": ["614", "597", "750", "719"], "fr": "Il est vraiment t\u00eatu, une vraie t\u00eate de mule, comme dix mille taureaux r\u00e9unis,", "id": "Dia benar-benar keras kepala, seperti memiliki sifat keras kepala sepuluh ribu kerbau,", "pt": "ELE \u00c9 REALMENTE TEIMOSO, TEIMOSO COMO DEZ MIL MULAS!", "text": "HE\u0027S REALLY STUBBORN, AS STUBBORN AS TEN THOUSAND BULLS.", "tr": "O ger\u00e7ekten \u00e7ok inat\u00e7\u0131, sanki on bin \u00f6k\u00fcz inad\u0131 var."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/107/5.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "952", "661", "1097"], "fr": "Cette esp\u00e8ce est l\u0027Araign\u00e9e D\u00e9moniaque aux Neuf Yeux et au Sang Disco\u00efdal, une esp\u00e8ce \u00e9teinte !", "id": "Spesies ini adalah Laba-laba Iblis Sembilan Mata Darah Piringan yang sudah punah!", "pt": "ESTA ESP\u00c9CIE \u00c9 A J\u00c1 EXTINTA ARANHA DEMON\u00cdACA DE NOVE OLHOS DO PRATO DE SANGUE!", "text": "THIS SPECIES IS THE EXTINCT NINE-EYED BLOOD DEVIL SPIDER!", "tr": "Bu t\u00fcr, soyu t\u00fckenmi\u015f olan Disk Kanl\u0131 Dokuz G\u00f6zl\u00fc \u0130blis \u00d6r\u00fcmce\u011fi!"}, {"bbox": ["479", "829", "593", "943"], "fr": "Ce n\u0027est pas une cr\u00e9ature vivante ! Cependant, les archives historiques mentionnent,", "id": "Ini bukan makhluk hidup! Tapi, ada catatan dalam arsip sejarah,", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 UMA CRIATURA VIVA! NO ENTANTO, H\u00c1 REGISTROS EM TEXTOS HIST\u00d3RICOS,", "text": "THIS ISN\u0027T A LIVING CREATURE! HOWEVER, THERE ARE RECORDS IN ANCIENT TEXTS.", "tr": "Bu canl\u0131 bir \u015fey de\u011fil! Ancak, tarihi kay\u0131tlarda..."}, {"bbox": ["66", "350", "159", "432"], "fr": "Sur le dos de l\u0027araign\u00e9e, c\u0027est... le Feu Glacial de l\u0027Esprit Osseux ?!", "id": "Di atas punggung laba-laba itu? Api Dingin Roh Tulang?!", "pt": "AQUILO NAS COSTAS DA ARANHA \u00c9...? A CHAMA FRIA DO ESP\u00cdRITO \u00d3SSEO?!", "text": "WHAT\u0027S THAT ON ITS BACK? BONE CHILLING FIRE?!", "tr": "\u00d6r\u00fcmce\u011fin s\u0131rt\u0131ndaki o \u015fey? Kemik Ruhu So\u011fuk Ate\u015fi mi?!"}, {"bbox": ["350", "82", "446", "179"], "fr": "\u00c7a... C\u0027est...?!", "id": ", I-itu... Itu?!", "pt": "AQUILO... AQUILO \u00c9?!", "text": "TH-THAT\u0027S?!", "tr": ", O..... O da ne?!"}, {"bbox": ["39", "76", "126", "102"], "fr": "Lisi\u00e8re de la Zone Morte", "id": "Tepi Zona Kematian", "pt": "BORDA DA REGI\u00c3O DA MORTE", "text": "EDGE OF THE DEAD ZONE", "tr": "\u00d6L\u00dcM B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130N KENARI"}], "width": 781}, {"height": 1326, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/107/6.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "91", "537", "176"], "fr": "Elle nous attaque !", "id": "Dia menyerang kita!", "pt": "EST\u00c1 VINDO NOS ATACAR!", "text": "IT\u0027S ATTACKING US!", "tr": "Bize do\u011fru sald\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["227", "341", "319", "416"], "fr": "Faites attention, tout le monde !", "id": "Semuanya hati-hati!", "pt": "CUIDADO, PESSOAL!", "text": "EVERYONE, BE CAREFUL!", "tr": "Herkes dikkatli olsun!"}, {"bbox": ["42", "596", "141", "686"], "fr": "Laissez-moi faire !", "id": "Biar aku yang hadapi!", "pt": "DEIXE COMIGO!", "text": "I\u0027LL HANDLE THIS!", "tr": "B\u0131rak\u0131n ben halledeyim!"}, {"bbox": ["8", "1166", "627", "1289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 781}]
Manhua