[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/114/0.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "260", "340", "417"], "fr": "M\u00caME DES DIZAINES DE DOU HUANG ET DOUZE DOU ZONG UNISSANT LEURS FORCES POUR LE D\u00c9TECTER N\u0027ONT PAS R\u00c9USSI \u00c0 LE TROUVER.", "id": "BAHKAN BEBERAPA PULUH DOU HUANG DAN DUA BELAS DOU ZONG YANG BEKERJA SAMA UNTUK MERASAKANNYA PUN TIDAK DAPAT MENEMUKANNYA.", "pt": "MESMO DEZENAS DE DOUS HUANGS E DOZE DOUS ZONGS UNINDO FOR\u00c7AS PARA SENTIR, N\u00c3O CONSEGUIRAM ENCONTR\u00c1-LO.", "text": "Even dozens of Dou Huang and twelve Dou Zong joining forces to sense it failed to find it.", "tr": "Hatta d\u00fczinelerce Dou Huang ve on iki Dou Zong\u0027un birle\u015fik alg\u0131lar\u0131 bile onu bulamad\u0131."}, {"bbox": ["12", "172", "171", "330"], "fr": "UN MOIS S\u0027EST \u00c9COUL\u00c9, ET D\u0027INNOMBRABLES EXPERTS ONT RATISS\u00c9 CHAQUE CENTIM\u00c8TRE CARR\u00c9 DE TOUTE LA PLAINE GLACIAIRE DE LA CHUTE DIVINE.", "id": "SATU BULAN BERLALU, TAK TERHITUNG BANYAKNYA AHLI YANG MENYISIR SETIAP JENGKAL DATARAN ES DEWA JATUH.", "pt": "UM M\u00caS SE PASSOU, E IN\u00daMEROS ESPECIALISTAS REVISTARAM CADA CENT\u00cdMETRO DA GELEIRA DO DEUS CA\u00cdDO.", "text": "A month passed, and countless experts sifted through every inch of the Meteorite Ice Plains.", "tr": "Bir ay ge\u00e7ti, say\u0131s\u0131z uzman Meteorik Tanr\u0131 Buz Ovas\u0131\u0027n\u0131 kar\u0131\u015f kar\u0131\u015f arad\u0131."}, {"bbox": ["124", "665", "269", "792"], "fr": "CHAQUE JOUR, D\u0027INNOMBRABLES CONFLITS VIOLENTS \u00c9CLATAIENT DANS LA PLAINE GLACIAIRE DE LA CHUTE DIVINE.", "id": "SETIAP HARI, KONFLIK HEBAT YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA PECAH DI DATARAN ES DEWA JATUH.", "pt": "TODOS OS DIAS, IN\u00daMEROS CONFLITOS VIOLENTOS EXPLODIAM NA GELEIRA DO DEUS CA\u00cdDO.", "text": "Every day, countless fierce conflicts erupted in the Meteorite Ice Plains.", "tr": "Her g\u00fcn, Meteorik Tanr\u0131 Buz Ovas\u0131\u0027nda say\u0131s\u0131z \u015fiddetli \u00e7at\u0131\u015fma patlak verdi."}, {"bbox": ["380", "477", "560", "579"], "fr": "C\u0027EST LE TERRITOIRE DE MOI, QING HUA, PERSONNE NE DOIT OSER ME LE DISPUTER.", "id": "INI WILAYAHKU, QING HUA. SIAPA PUN JANGAN BERHARAP BISA BEREBUT DENGANKU.", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU TERRIT\u00d3RIO, QING HUA. NINGU\u00c9M PODE COMPETIR COMIGO.", "text": "This is Qinghua\u0027s territory, no one can compete with me.", "tr": "Buras\u0131 benim, Qing Hua\u0027n\u0131n b\u00f6lgesi. Kimse benimle rekabet etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmesin."}, {"bbox": ["173", "1017", "287", "1116"], "fr": "BEAUCOUP DE PUISSANTS NE SAVAIENT VRAIMENT PAS PAR O\u00d9 COMMENCER.", "id": "BANYAK ORANG KUAT YANG BENAR-BENAR TIDAK TAHU HARUS MEMULAI DARI MANA.", "pt": "MUITOS ESPECIALISTAS N\u00c3O SABIAM POR ONDE COME\u00c7AR.", "text": "Many strong people really don\u0027t know where to start.", "tr": "Bir\u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fi nereden ba\u015flayaca\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten bilmiyordu."}, {"bbox": ["448", "843", "604", "1001"], "fr": "CERTAINS S\u0027ALLIAIENT, D\u0027AUTRES TRAHISSAIENT.", "id": "ADA YANG BEKERJA SAMA, ADA PULA YANG BERKHIANAT.", "pt": "ALGUNS UNIRAM FOR\u00c7AS, ENQUANTO OUTROS TRA\u00cdRAM.", "text": "Some people join forces, and some people betray.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirdi, baz\u0131lar\u0131 ise ihanet etti."}, {"bbox": ["36", "58", "659", "144"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/114/1.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "18", "224", "222"], "fr": "LES PUISSANTS QUI MAINTENAIENT LA GRANDE FORMATION DANS LES AIRS EURENT UNE VIOLENTE DISPUTE, ET IMM\u00c9DIATEMENT APR\u00c8S, TOUTE LA FORMATION SE BRISA. UNE BATAILLE POUR SE D\u00c9FOULER \u00c9CLATA ALORS, CAUSANT LA MORT...", "id": "PARA ORANG KUAT YANG MENGENDALIKAN FORMASI BESAR DI UDARA BERTENGKAR HEBAT. SEGERA SETELAH ITU, SELURUH FORMASI HANCUR, DAN PERTEMPURAN UNTUK MELAMPIASKAN AMARAH PUN PECAH, MATI...", "pt": "OS ESPECIALISTAS QUE CONTROLAAM A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O NO AR TIVERAM UMA DISCUSS\u00c3O VIOLENTA. IMEDIATAMENTE DEPOIS, TODA A FORMA\u00c7\u00c3O SE ROMPEU, E UMA BATALHA PARA DESCARREGAR A RAIVA EXPLODIU, COM MORTES...", "text": "The strong people presiding over the grand formation in the air broke out into fierce quarrels. Immediately, the entire formation shattered, and a war of venting anger broke out, dead", "tr": "Havada b\u00fcy\u00fck formasyonu y\u00f6neten g\u00fc\u00e7l\u00fcler aras\u0131nda \u015fiddetli bir tart\u0131\u015fma \u00e7\u0131kt\u0131, hemen ard\u0131ndan t\u00fcm formasyon par\u00e7aland\u0131 ve \u00f6fkeyle dolu bir sava\u015f ba\u015flad\u0131, \u00f6l\u00fcm..."}, {"bbox": ["291", "625", "434", "773"], "fr": "PARCE QU\u0027ILS SE TROUVAIENT \u00c0 LA LISI\u00c8RE DE LA GRANDE FORMATION, LES DEUX N\u0027ONT PAS SUBI BEAUCOUP D\u0027IMPACT.", "id": "KARENA POSISI MEREKA BERADA DI TEPI FORMASI, KEDUANYA TIDAK MENGALAMI BANYAK DAMPAK.", "pt": "COMO ESTAVAM NA EXTREMIDADE DA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O, OS DOIS N\u00c3O SOFRERAM MUITO IMPACTO.", "text": "Because their positions were at the very edge of the formation, the two did not suffer much impact.", "tr": "Formasyonun en kenar\u0131nda olduklar\u0131 i\u00e7in ikisi de fazla darbe almad\u0131."}, {"bbox": ["524", "335", "677", "473"], "fr": "BIEN QUE LES DOU HUANG N\u0027AIENT PAS PARTICIP\u00c9, SOUS L\u0027IMPACT DES R\u00c9PERCUSSIONS, VINGT-SIX D\u0027ENTRE EUX N\u0027ONT PAS...", "id": "MESKIPUN DOU HUANG TIDAK TERLIBAT, DI BAWAH DAMPAK GELOMBANG KEJUT, ADA DUA PULUH ENAM ORANG YANG TIDAK...", "pt": "EMBORA OS DOUS HUANGS N\u00c3O TENHAM PARTICIPADO, SOB O IMPACTO DAS ONDAS DE CHOQUE, VINTE E SEIS DELES N\u00c3O...", "text": "Although Dou Huang didn\u0027t participate, under the impact of the aftermath, there were also twenty-six people who didn\u0027t...", "tr": "Dou Huang\u0027lar kat\u0131lmam\u0131\u015f olsa da, art\u00e7\u0131 \u015foklar nedeniyle yirmi alt\u0131 ki\u015fi de..."}, {"bbox": ["200", "195", "363", "357"], "fr": "LES MORTS ET LES BLESS\u00c9S \u00c9TAIENT INNOMBRABLES. LES DOU WANG \u00c9TAIENT COMME DE LA CHAIR \u00c0 CANON, ET M\u00caME TREIZE DOU ZONG P\u00c9RIRENT AINSI.", "id": "KORBAN JIWA DAN LUKA TIDAK TERHITUNG JUMLAHNYA. DOU WANG SEPERTI UMPAN MERIAM, BAHKAN ADA TIGA BELAS DOU ZONG YANG GUGUR KARENANYA.", "pt": "AS BAIXAS FORAM INCONT\u00c1VEIS. DOUS WANGS ERAM COMO BUCHA DE CANH\u00c3O, E AT\u00c9 MESMO TREZE DOUS ZONGS PERECERAM.", "text": "The number of dead and wounded is countless. Dou Wang are like cannon fodder, and even thirteen Dou Zong have fallen.", "tr": "\u00d6l\u00fc ve yaral\u0131lar\u0131n say\u0131s\u0131 hesaplanamazd\u0131. Dou Wang\u0027lar top yemi gibiydi, hatta on \u00fc\u00e7 Dou Zong bu y\u00fczden \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["223", "483", "326", "579"], "fr": "YAO CHEN ET FENG XIAN PARTICIP\u00c8RENT \u00c9GALEMENT \u00c0 LA MISE EN PLACE DE LA FORMATION,", "id": "YAO CHEN DAN FENG XIAN JUGA BERPARTISIPASI DALAM MEMBENTUK FORMASI,", "pt": "YAO CHEN E FENG XIAN TAMB\u00c9M PARTICIPARAM DA CRIA\u00c7\u00c3O DA FORMA\u00c7\u00c3O,", "text": "Yao Chen and Feng Xian also participated in the formation.", "tr": "Yao Chen ve Feng Xian da formasyonun kurulmas\u0131na kat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["533", "721", "744", "934"], "fr": "APR\u00c8S LA GRANDE BATAILLE, PR\u00c8S DE LA MOITI\u00c9 DES ALCHIMISTES PARTIRENT, D\u00c9\u00c7US...", "id": "SETELAH PERTEMPURAN BESAR ITU, HAMPIR SEPARUH ALKEMIS PERGI DENGAN KECEWA...", "pt": "AP\u00d3S A GRANDE BATALHA, QUASE METADE DOS ALQUIMISTAS PARTIU DECEPCIONADA...", "text": "After the war, nearly half of the alchemists left in disappointment...", "tr": "B\u00fcy\u00fck sava\u015ftan sonra, simyac\u0131lar\u0131n neredeyse yar\u0131s\u0131 hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7inde ayr\u0131ld\u0131..."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/114/2.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "691", "470", "882"], "fr": "TOUT LE MONDE SAVAIT QUE BIEN QUE YAO CHEN NE SOIT QU\u0027UN ALCHIMISTE DE CINQUI\u00c8ME RANG, IL POSS\u00c9DAIT UNE \u00c9NERGIE ET DES COMP\u00c9TENCES DE COMBAT BIEN SUP\u00c9RIEURES \u00c0 CE NIVEAU.", "id": "SEMUA ORANG TAHU, MESKIPUN YAO CHEN HANYA ALKEMIS TINGKAT LIMA, DIA MEMILIKI ENERGI DAN TEKNIK DOU YANG JAUH MELAMPAUI TINGKATANNYA.", "pt": "TODOS SABIAM QUE, EMBORA YAO CHEN FOSSE APENAS UM ALQUIMISTA DE QUINTO N\u00cdVEL, ELE POSSU\u00cdA ENERGIA E HABILIDADES DE COMBATE MUITO SUPERIORES A ESSE RANK.", "text": "Everyone knows that although Yao Chen is only a fifth-grade alchemist, he has energy and fighting skills far exceeding this level.", "tr": "Herkes biliyordu ki, Yao Chen sadece be\u015finci kademe bir simyac\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen, bu seviyenin \u00e7ok \u00f6tesinde bir enerjiye ve d\u00f6v\u00fc\u015f tekniklerine sahipti."}, {"bbox": ["220", "512", "405", "694"], "fr": "DANS TOUTE LA PLAINE GLACIAIRE DE LA CHUTE DIVINE, LE DUO \u0027FENG CHEN\u0027 (VENT ET POUSSI\u00c8RE) FORM\u00c9 PAR FENG XIAN ET YAO CHEN AVAIT D\u00c9J\u00c0 ACQUIS UNE INFLUENCE CONSID\u00c9RABLE.", "id": "DI SELURUH DATARAN ES DEWA JATUH, KOMBINASI \u0027FENG CHEN\u0027 DARI FENG XIAN DAN YAO CHEN SUDAH CUKUP BERPENGARUH.", "pt": "EM TODA A GELEIRA DO DEUS CA\u00cdDO, A DUPLA \u0027FENG CHEN\u0027 DE FENG XIAN E YAO CHEN J\u00c1 ERA BASTANTE INFLUENTE.", "text": "The entire Meteorite Ice Plains, the \"Wind and Dust\" combination of Feng Xian and Yao Chen, has become quite influential.", "tr": "T\u00fcm Meteorik Tanr\u0131 Buz Ovas\u0131\u0027nda, Feng Xian ve Yao Chen\u0027in \"Feng Chen\" ikilisi \u015fimdiden olduk\u00e7a etkiliydi."}, {"bbox": ["52", "60", "213", "227"], "fr": "UN AN S\u0027\u00c9COULA, TOUJOURS SANS R\u00c9SULTAT, ET DAVANTAGE D\u0027ALCHIMISTES CHOISIRENT DE PARTIR...", "id": "SATU TAHUN BERLALU, MASIH TIDAK ADA HASIL APA PUN. LEBIH BANYAK ALKEMIS MEMILIH UNTUK PERGI....", "pt": "UM ANO SE PASSOU, E AINDA N\u00c3O HOUVE GANHOS. MAIS ALQUIMISTAS OPTARAM POR PARTIR...", "text": "A year has passed, and there is still no harvest. More alchemists have chosen to leave...", "tr": "Bir y\u0131l ge\u00e7ti, hala bir sonu\u00e7 yoktu, daha fazla simyac\u0131 ayr\u0131lmay\u0131 se\u00e7ti..."}, {"bbox": ["451", "245", "654", "483"], "fr": "YAO CHEN ET FENG XIAN LUTTAIENT POUR SURVIVRE AU MILIEU DE NOMBREUX EXPERTS. PENDANT DEUX ANS, ILS SE D\u00c9BATTIR\u00c8RENT AM\u00c8REMENT. YAO CHEN, AU NIVEAU DE DOU WANG TROIS \u00c9TOILES, DEVINT UN ALCHIMISTE DE CINQUI\u00c8ME RANG. FENG XIAN...", "id": "YAO CHEN DAN FENG XIAN BERDUA BERJUANG UNTUK BERTAHAN HIDUP DI ANTARA KERUMUNAN ORANG KUAT. DALAM DUA TAHUN, MEREKA BERJUANG KERAS. YAO CHEN, DENGAN RANAH DOU WANG BINTANG TIGA, MENJADI ALKEMIS TINGKAT LIMA. FENG...", "pt": "YAO CHEN E FENG XIAN LUTAVAM PARA SOBREVIVER ENTRE OS MUITOS ESPECIALISTAS. EM DOIS ANOS, ELES SOFRERAM, E YAO CHEN, NO N\u00cdVEL DE DOU WANG DE TR\u00caS ESTRELAS, TORNOU-SE UM ALQUIMISTA DE QUINTO N\u00cdVEL.", "text": "Yao Chen and Feng Xian struggled to survive in the cracks between the strong. In two years, they struggled hard. Yao Chen became a fifth-grade alchemist with the realm of a three-star Dou Wang.", "tr": "Yao Chen ve Feng Xian, bir\u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcn\u00fcn aras\u0131nda hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. \u0130ki y\u0131l boyunca m\u00fccadele ettiler, Yao Chen \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131zl\u0131 Dou Wang seviyesindeyken be\u015finci kademe bir simyac\u0131 oldu. Feng Xian..."}, {"bbox": ["604", "974", "749", "1120"], "fr": "IL Y EUT UN TEMPS O\u00d9 TROIS ALCHIMISTES DE CINQUI\u00c8ME RANG ENGAG\u00c8RENT UN C\u00c9L\u00c8BRE DOU ZONG POUR LES EXTERMINER.", "id": "PERNAH ADA TIGA ALKEMIS TINGKAT LIMA YANG MEMINTA SEORANG DOU ZONG TERKENAL UNTUK MEMBURU DAN MEMBUNUH MEREKA.", "pt": "UMA VEZ, TR\u00caS ALQUIMISTAS DE QUINTO N\u00cdVEL CONTRATARAM FAMOSOS DOUS ZONGS PARA ANIQUIL\u00c1-LOS.", "text": "Three fifth-grade alchemists once asked Ming Douzong to kill them.", "tr": "Bir zamanlar \u00fc\u00e7 be\u015finci kademe simyac\u0131, onlar\u0131 yok etmeleri i\u00e7in \u00fcnl\u00fc Dou Zong\u0027lar\u0131 tutmu\u015ftu."}, {"bbox": ["614", "463", "735", "575"], "fr": "ALCHIMISTE : FENG XIAN AVAIT \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 PROMU DOU WANG DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "ALKEMIS: FENG XIAN JUGA SUDAH LAMA NAIK KE TINGKAT DOU WANG.", "pt": "ALQUIMISTA: FENG XIAN TAMB\u00c9M J\u00c1 HAVIA AVAN\u00c7ADO PARA DOU WANG.", "text": "Alchemist: Feng Xian has also been promoted to Dou Wang.", "tr": "Simyac\u0131: Feng Xian da \u00e7oktan Dou Wang seviyesine y\u00fckselmi\u015fti."}, {"bbox": ["551", "677", "759", "718"], "fr": "IL FAUT TROUVER UN MOYEN DE SE D\u00c9BARRASSER DE LUI.", "id": "KITA HARUS CARI CARA UNTUK MENYINGKIRKANNYA.", "pt": "PRECISAMOS ENCONTRAR UMA MANEIRA DE ELIMIN\u00c1-LO.", "text": "We must find a way to get rid of him.", "tr": "Onu ortadan kald\u0131rman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131z."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/114/3.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "162", "310", "332"], "fr": "JURANT DE NE PLUS JAMAIS REMETTRE LES PIEDS DANS LA PLAINE GLACIAIRE DE LA CHUTE DIVINE, IL PARTIT.", "id": "BERSUMPAH TIDAK AKAN PERNAH MENGINJAKKAN KAKI LAGI DI DATARAN ES DEWA JATUH, LALU PERGI SELAMANYA...", "pt": "JUROU NUNCA MAIS PISAR NA GELEIRA DO DEUS CA\u00cdDO E PARTIU PARA SEMPRE.", "text": "Vowed not to step into the Meteorite Ice Plains again, and left from then on.", "tr": "Meteorik Tanr\u0131 Buz Ovas\u0131\u0027na bir daha ad\u0131m atmamaya yemin edip oradan ayr\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["16", "24", "202", "209"], "fr": "PERSONNE NE CONNUT LE D\u00c9ROULEMENT, ON SAVAIT SEULEMENT QUE LE DOU ZONG QUI S\u0027EN \u00c9TAIT PRIS \u00c0 EUX,", "id": "PROSESNYA TIDAK DIKETAHUI SIAPA PUN, HANYA DIKETAHUI BAHWA DOU ZONG YANG MENYERANG MEREKA ITU,", "pt": "NINGU\u00c9M SABE O PROCESSO, APENAS QUE O DOU ZONG QUE OS ATACOU,", "text": "No one knows the process, only that the Dou Zong who attacked them,", "tr": "S\u00fcreci kimse bilmiyordu, sadece onlara sald\u0131ran o Dou Zong\u0027un,"}, {"bbox": ["494", "731", "767", "1005"], "fr": "QUANT \u00c0 CES TROIS ALCHIMISTES DE CINQUI\u00c8ME RANG, ILS FURENT TU\u00c9S EN UNE NUIT. BIEN QU\u0027IL N\u0027Y E\u00dbT AUCUNE PREUVE, TOUT LE MONDE SAVAIT QUE C\u0027\u00c9TAIT L\u0027\u0152UVRE DU DUO \u0027FENG CHEN\u0027.", "id": "SEMENTARA TIGA ALKEMIS TINGKAT LIMA ITU, DALAM SATU MALAM, DIBUNUH. MESKIPUN TIDAK ADA BUKTI, SEMUA ORANG TAHU ITU ADALAH \u0027KARYA\u0027 DARI KOMBINASI \u0027FENG CHEN\u0027.", "pt": "E AQUELES TR\u00caS ALQUIMISTAS DE QUINTO N\u00cdVEL FORAM MORTOS DA NOITE PARA O DIA. EMBORA N\u00c3O HOUVESSE PROVAS, TODOS SABIAM QUE ERA \u0027OBRA\u0027 DA DUPLA \u0027FENG CHEN\u0027.", "text": "And the three fifth-grade alchemists were killed overnight. Although there is no evidence, everyone knows that it is the \"work\" of the \"Wind and Dust\" combination.", "tr": "Ve o \u00fc\u00e7 be\u015finci kademe simyac\u0131, bir gecede \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. Kan\u0131t olmasa da, herkes bunun \"Feng Chen\" ikilisinin \"i\u015fi\" oldu\u011funu biliyordu."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/114/4.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "88", "224", "258"], "fr": "LA QUATRI\u00c8ME ANN\u00c9E, DE MOINS EN MOINS D\u0027EXPERTS PARCOURAIENT LA PLAINE GLACIAIRE DE LA CHUTE DIVINE, MAIS PERSONNE N\u0027AVAIT ENCORE VU LE FEU GLA\u00c7ANT DES OSSEMENTS.", "id": "TAHUN KEEMPAT, ORANG KUAT YANG BERJALAN DI DATARAN ES DEWA JATUH SEMAKIN SEDIKIT, TAPI MASIH BELUM ADA SATU ORANG PUN YANG MELIHAT API DINGIN TULANG.", "pt": "NO QUARTO ANO, CADA VEZ MENOS ESPECIALISTAS PERCORRIAM A GELEIRA DO DEUS CA\u00cdDO, MAS NINGU\u00c9M AINDA HAVIA VISTO A CHAMA FRIA DO ESP\u00cdRITO \u00d3SSEO.", "text": "In the fourth year, there were fewer and fewer strong people walking on the Meteorite Ice Plains, but no one had ever seen Bone Chilling Flame.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc y\u0131l, Meteorik Tanr\u0131 Buz Ovas\u0131\u0027nda dola\u015fan g\u00fc\u00e7l\u00fclerin say\u0131s\u0131 giderek azald\u0131, ama hala kimse Kemik Ruhu So\u011fuk Alevi\u0027ni g\u00f6rmemi\u015fti."}, {"bbox": ["18", "462", "212", "657"], "fr": "LA SIXI\u00c8ME ANN\u00c9E, LA PLAINE GLACIAIRE RETROUVA SON CALME. LA RUMEUR COURAIT QUE LE FEU EXCEPTIONNEL AVAIT \u00c9T\u00c9 SECR\u00c8TEMENT EMPORT\u00c9 LORS DE SON \u00c9RUPTION.", "id": "TAHUN KEENAM, DATARAN ES KEMBALI TENANG. ADA RUMOR BAHWA API ABADI ITU SUDAH DIAM-DIAM DIAMBIL SESEORANG SAAT MELETUS.", "pt": "NO SEXTO ANO, A GELEIRA VOLTOU \u00c0 CALMA. CORRIAM RUMORES DE QUE A CHAMA DIFERENTE J\u00c1 HAVIA SIDO SECRETAMENTE COLETADA QUANDO SURGIU.", "text": "In the sixth year, the ice field returned to calm. Some people rumored that the strange fire had been secretly taken away when it erupted.", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 y\u0131l, buz ovas\u0131 s\u00fckunete kavu\u015ftu. Baz\u0131lar\u0131, farkl\u0131 ate\u015fin patlama s\u0131ras\u0131nda gizlice al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordu."}, {"bbox": ["173", "225", "369", "421"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 LA CINQUI\u00c8ME ANN\u00c9E, DES GENS VENAIENT ENCORE \u00c0 LA PLAINE GLACIAIRE DE LA CHUTE DIVINE, MAIS SEULEMENT POUR PRENDRE L\u0027AIR AVANT DE REPARTIR.", "id": "HINGGA TAHUN KELIMA, MASIH ADA ORANG YANG DATANG KE DATARAN ES DEWA JATUH, TAPI MEREKA HANYA SEKADAR MERASAKAN ANGIN LALU KEMBALI.", "pt": "AT\u00c9 O QUINTO ANO, ALGUMAS PESSOAS AINDA VINHAM \u00c0 GELEIRA DO DEUS CA\u00cdDO, MAS APENAS PARA SENTIR A BRISA E DEPOIS VOLTAVAM.", "text": "Until the fifth year, some people still came to the Meteorite Ice Plains, but they just came to blow the wind and then went back.", "tr": "Be\u015finci y\u0131la kadar, hala Meteorik Tanr\u0131 Buz Ovas\u0131\u0027na gelenler vard\u0131, ama sadece biraz hava al\u0131p geri d\u00f6nd\u00fcler."}, {"bbox": ["362", "786", "624", "1049"], "fr": "YAO CHEN ET FENG XIAN N\u0027AVAIENT TOUJOURS PAS ABANDONN\u00c9. SEULS EUX SAVAIENT QUE LE FEU GLA\u00c7ANT DES OSSEMENTS DEVAIT S\u0027\u00caTRE CACH\u00c9. DOMPTER UN FEU EXCEPTIONNEL AUSSI PUISSANT NE POUVAIT SE FAIRE SANS LAISSER DE TRACES.", "id": "YAO CHEN DAN FENG XIAN MASIH BELUM MENYERAH. HANYA MEREKA YANG TAHU PASTI BAHWA API DINGIN TULANG ITU BERSEMBUNYI. UNTUK MENJINAKKAN API ABADI SEKUAT ITU, TIDAK MUNGKIN TANPA ADA GEGER.", "pt": "YAO CHEN E FENG XIAN AINDA N\u00c3O HAVIAM DESISTIDO. SOMENTE ELES SABIAM QUE A CHAMA FRIA DO ESP\u00cdRITO \u00d3SSEO DEVIA ESTAR ESCONDIDA. DOMAR UMA CHAMA DIFERENTE T\u00c3O PODEROSA N\u00c3O PODERIA ACONTECER SEM ALARDE.", "text": "Yao Chen and Feng Xian still did not give up. Only they knew that the Bone Chilling Flame must be hidden. It is impossible to have no movement if you want to tame such a powerful strange fire.", "tr": "Yao Chen ve Feng Xian hala pes etmemi\u015fti, sadece onlar Kemik Ruhu So\u011fuk Alevi\u0027nin kesinlikle sakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorlard\u0131. Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir farkl\u0131 ate\u015fi evcille\u015ftirmek i\u00e7in sessiz sedas\u0131z olmas\u0131 imkans\u0131zd\u0131."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/114/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "759", "240", "938"], "fr": "QING HUA, L\u0027ALCHIMISTE DE SEPTI\u00c8ME RANG, N\u0027AVAIT PAS NON PLUS ABANDONN\u00c9. PENDANT SIX ANS, IL CHERCHA \u00c0 PLUSIEURS REPRISES DES OCCASIONS DE TUER YAO CHEN ET LES SIENS.", "id": "YANG JUGA TIDAK MENYERAH ADALAH ALKEMIS TINGKAT TUJUH, QING HUA. SELAMA ENAM TAHUN, DIA BERKALI-KALI MENCARI KESEMPATAN UNTUK MEMBUNUH YAO CHEN DAN FENG XIAN.", "pt": "QUEM TAMB\u00c9M N\u00c3O HAVIA DESISTIDO ERA QING HUA, O ALQUIMISTA DE S\u00c9TIMO N\u00cdVEL. DURANTE SEIS ANOS, ELE PROCUROU V\u00c1RIAS OPORTUNIDADES PARA MATAR YAO CHEN E OS OUTROS.", "text": "Qinghua, a seventh-grade alchemist who did not give up either. During the six years, he repeatedly found opportunities to kill Yao Chen and them.", "tr": "Ayn\u0131 \u015fekilde pes etmeyen bir di\u011feri de yedinci kademe simyac\u0131 Qing Hua idi. Alt\u0131 y\u0131l boyunca, Yao Chen ve di\u011ferlerini \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bir\u00e7ok kez f\u0131rsat kollad\u0131."}, {"bbox": ["331", "335", "510", "515"], "fr": "ILS RAFFIN\u00c8RENT DIVERSES PILULES CIBLANT LE FEU GLA\u00c7ANT DES OSSEMENTS, POUR AM\u00c9LIORER LEUR PROPRE CAPACIT\u00c9 D\u0027ADAPTATION ET DE R\u00c9SISTANCE.", "id": "MEREKA MEMURNIKAN BERBAGAI PIL OBAT YANG DITUJUKAN UNTUK API DINGIN TULANG, GUNA MENINGKATKAN KEMAMPUAN ADAPTASI DAN PERLAWANAN DIRI SENDIRI.", "pt": "REFINANDO V\u00c1RIAS P\u00cdLULAS DIRECIONADAS \u00c0 CHAMA FRIA DO ESP\u00cdRITO \u00d3SSEO, AUMENTANDO SUA PR\u00d3PRIA CAPACIDADE DE ADAPTA\u00c7\u00c3O E RESIST\u00caNCIA.", "text": "Refining various elixirs to target Bone Chilling Flame to enhance his own adaptation and resistance.", "tr": "Kemik Ruhu So\u011fuk Alevi\u0027ne kar\u015f\u0131 \u00e7e\u015fitli haplar rafine ederek kendi uyum ve diren\u00e7 yeteneklerini art\u0131rd\u0131lar."}, {"bbox": ["12", "83", "153", "228"], "fr": "PEU \u00c0 PEU, LA PLAINE GLACIAIRE DE LA CHUTE DIVINE DEVINT COMPL\u00c8TEMENT SILENCIEUSE.", "id": "PERLAHAN-LAHAN, DATARAN ES DEWA JATUH MENJADI SEPENUHNYA SUNYI.", "pt": "GRADUALMENTE, A GELEIRA DO DEUS CA\u00cdDO TORNOU-SE COMPLETAMENTE SILENCIOSA.", "text": "Gradually, the Meteorite Ice Plains became completely silent.", "tr": "Yava\u015f yava\u015f, Meteorik Tanr\u0131 Buz Ovas\u0131 tamamen sessizle\u015fti."}, {"bbox": ["200", "293", "338", "434"], "fr": "MAIS YAO CHEN, LUI, PERSISTA \u00c0 S\u0027ENTRA\u00ceNER,", "id": "NAMUN YAO CHEN TETAP BERTAHAN DAN MELANJUTKAN KULTIVASINYA,", "pt": "MAS YAO CHEN AINDA PERSISTIU EM SEU CULTIVO,", "text": "But Yao Chen still insisted on practicing.", "tr": "Ama Yao Chen hala geli\u015fimine devam etti,"}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/114/6.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "441", "327", "617"], "fr": "LA SEPTI\u00c8ME ANN\u00c9E, ON NE VOYAIT PLUS SUR LA PLAINE GLACIAIRE QUE LES SILHOUETTES DE CES TROIS-L\u00c0 SE POURCHASSANT.", "id": "TAHUN KETUJUH, DI DATARAN ES HANYA TERLIHAT BAYANGAN KETIGA ORANG INI SALING KEJAR.", "pt": "NO S\u00c9TIMO ANO, APENAS AS SILHUETAS DESSES TR\u00caS PODIAM SER VISTAS PERSEGUINDO-SE NA GELEIRA.", "text": "In the seventh year, only the figures of these three people chasing each other could be seen on the ice field.", "tr": "Yedinci y\u0131l, buz ovas\u0131nda sadece bu \u00fc\u00e7 ki\u015finin birbirini kovalayan g\u00f6lgeleri g\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu."}, {"bbox": ["419", "912", "585", "1078"], "fr": "SON ANCIENNE APPARENCE H\u00c9RO\u00cfQUE ET IMPOSANTE AVAIT \u00c9T\u00c9 \u00c9ROD\u00c9E PAR LE VENT ET LA NEIGE PENDANT SIX ANS AU POINT DE DEVENIR... TERRIFIANTE !", "id": "PENAMPILANNYA YANG DULU GAGAH DAN BERWIBAWA, DALAM ENAM TAHUN TELAH TERKIKIS OLEH ANGIN DAN SALJU HINGGA MENJADI MENGERIKAN!", "pt": "SUA ANTIGA APAR\u00caNCIA HEROICA E IMPONENTE FORA ERODIDA PELO VENTO E PELA NEVE AO LONGO DE SEIS ANOS, TORNANDO-SE HORR\u00cdVEL!", "text": "His once heroic and majestic appearance has been eroded by wind and snow into horror in six years!", "tr": "Onun bir zamanlarki kahramanca ve heybetli g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc, alt\u0131 y\u0131l i\u00e7inde r\u00fczgar ve kar taraf\u0131ndan korkun\u00e7 bir \u015fekilde a\u015f\u0131nd\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["235", "30", "426", "223"], "fr": "LA FORCE DU DOU ZONG QING HUA, \u00c0 CHAQUE FOIS QU\u0027IL ATTAQUAIT, ACCULAIT YAO CHEN ET FENG XIAN.", "id": "KEKUATAN DOU ZONG QING HUA, SETIAP KALI BERTINDAK, SELALU MEMBUAT YAO CHEN DAN FENG XIAN TERDESAK KE SITUASI PUTUS ASA.", "pt": "A FOR\u00c7A DO DOU ZONG QING HUA, CADA VEZ QUE ATACAVA, EMPURRAVA YAO CHEN E FENG XIAN PARA SITUA\u00c7\u00d5ES DESESPERADORAS.", "text": "The strength of Qinghua Dou Zong, every time he makes a move, he pushes Yao Chen and Feng Xian into a desperate situation.", "tr": "Qing Hua Dou Zong\u0027un g\u00fcc\u00fc, her sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda Yao Chen ve Feng Xian\u0027\u0131 \u00e7aresiz bir duruma sokuyordu."}, {"bbox": ["337", "744", "524", "930"], "fr": "LE D\u00c9SIR DU FEU EXCEPTIONNEL, TEL UN POISON, RONGEAIT QING HUA TOUT ENTIER. IL AVAIT TROP PERDU.", "id": "KEINGINAN AKAN API ABADI, SEPERTI RACUN, MENGGEROGOTI SELURUH DIRI QING HUA. DIA TELAH KEHILANGAN TERLALU BANYAK.", "pt": "O DESEJO PELA CHAMA DIFERENTE, COMO UM VENENO, CORRO\u00cdA TODO O SER DE QING HUA. ELE HAVIA PERDIDO DEMAIS.", "text": "The desire for strange fire, like a poison, erodes all of Qinghua, and he has lost too much.", "tr": "Farkl\u0131 ate\u015fe olan arzusu, bir zehir gibi Qing Hua\u0027n\u0131n her \u015feyini kemiriyordu, \u00e7ok fazla \u015fey kaybetmi\u015fti."}, {"bbox": ["28", "530", "95", "569"], "fr": "NE FUYEZ PAS !", "id": "JANGAN LARI!", "pt": "N\u00c3O FUJA!", "text": "Don\u0027t run!", "tr": "Ka\u00e7ma!"}], "width": 781}, {"height": 1335, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/114/7.webp", "translations": [], "width": 781}]

Manhua