[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/117/0.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "976", "414", "1072"], "fr": "Enfant d\u0027un royaume d\u00e9chu, aussi insignifiant qu\u0027une herbe folle, comment pourrais-je m\u00e9riter le titre de \u0027Votre Altesse\u0027.", "id": "SEBAGAI KETURUNAN DARI KERAJAAN YANG TELAH HANCUR, AKU HANYALAH ORANG RENDAHAN, BAGAIMANA BISA PANTAS MENYANDANG GELAR YANG MULIA.", "pt": "COMO UM \u00d3RF\u00c3O DE UM REINO CA\u00cdDO, HUMILDE COMO A GRAMA, COMO POSSO SER DIGNO DO T\u00cdTULO DE \u0027VOSSA ALTEZA\u0027?", "text": "THE SON OF A FALLEN NATION, AS LOWLY AS WEED, HOW CAN I BE WORTHY OF THE TITLE \u0027YOUR HIGHNESS\u0027?", "tr": "Vatan\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f bir yetim, ot gibi de\u011fersiz, nas\u0131l olur da \u0027Prens\u0027 unvan\u0131na lay\u0131k olurum."}, {"bbox": ["604", "229", "742", "349"], "fr": "Certaines choses vous sont destin\u00e9es, personne ne peut vous les prendre.", "id": "ADA HAL-HAL YANG MEMANG DITAKDIRKAN UNTUKMU, ORANG LAIN TIDAK AKAN BISA MEREBUTNYA.", "pt": "ALGUMAS COISAS EST\u00c3O DESTINADAS A SER SUAS, NINGU\u00c9M PODE TIR\u00c1-LAS.", "text": "SOME THINGS ARE MEANT TO BE YOURS, OTHERS CANNOT TAKE THEM AWAY.", "tr": "Baz\u0131 \u015feyler kaderinde senindir, kimse onlar\u0131 senden alamaz."}, {"bbox": ["544", "1080", "626", "1154"], "fr": "Vous reprendrez ce qui vous revient de droit !", "id": "ANDA AKAN MEREBUT KEMBALI APA YANG SEHARUSNYA MENJADI MILIK ANDA!", "pt": "VOC\u00ca RECUPERAR\u00c1 O QUE \u00c9 SEU POR DIREITO!", "text": "YOU WILL RECLAIM WHAT RIGHTFULLY BELONGS TO YOU!", "tr": "Size ait olanlar\u0131 geri alacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["470", "994", "567", "1094"], "fr": "Votre Altesse est l\u0027h\u00e9ritier l\u00e9gitime du tr\u00f4ne imp\u00e9rial. Yao Chen est convaincu qu\u0027un jour, vous...", "id": "YANG MULIA ADALAH KETURUNAN SAH KERAJAAN, YAO CHEN PERCAYA CEPAT ATAU LAMBAT, ANDA AKAN...", "pt": "VOSSA ALTEZA \u00c9 O HERDEIRO LEG\u00cdTIMO DO TRONO. YAO CHEN ACREDITA QUE, MAIS CEDO OU MAIS TARDE, VOC\u00ca...", "text": "YOUR HIGHNESS IS THE TRUE HEIR TO THE THRONE. YAOCEN BELIEVES THAT ONE DAY, YOU...", "tr": "Prens, kraliyet soyunun me\u015fru varisidir. Yao Chen, er ya da ge\u00e7 sizin..."}, {"bbox": ["296", "233", "457", "359"], "fr": "Le r\u00eave est termin\u00e9... Je me sens \u00e9trangement soulag\u00e9.", "id": "MIMPINYA SUDAH BERAKHIR... MALAH TERASA LEBIH LEGA.", "pt": "O SONHO ACABOU... E, DE ALGUMA FORMA, ME SINTO MAIS LEVE.", "text": "THE DREAM IS OVER... I FEEL RELIEVED INSTEAD.", "tr": "R\u00fcya bitti... Aksine rahatlam\u0131\u015f hissediyorum."}, {"bbox": ["25", "1133", "119", "1243"], "fr": "Li Sha, n\u0027en dis pas plus.", "id": "LI SHA, JANGAN BICARA LAGI.", "pt": "LI SHA, N\u00c3O DIGA MAIS NADA.", "text": "LISA, DON\u0027T SAY ANYMORE.", "tr": "Li Sha, daha fazla konu\u015fma."}, {"bbox": ["501", "163", "579", "261"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["587", "821", "678", "929"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["124", "809", "215", "917"], "fr": "Flamme Exceptionnelle...", "id": "API LANGIT...", "pt": "FOGO CELESTIAL...", "text": "HETERODOX FIRE.", "tr": "Farkl\u0131 Ate\u015f..."}, {"bbox": ["178", "1176", "406", "1292"], "fr": "Yao Chen ne put s\u0027emp\u00eacher de se souvenir de sa premi\u00e8re rencontre avec Li Sha au sein du Clan Yao...", "id": "YAO CHEN JADI TERINGAT SAAT PERTAMA KALI BERTEMU LI SHA DI KLAN YAO....", "pt": "YAO CHEN N\u00c3O P\u00d4DE DEIXAR DE SE LEMBRAR DA PRIMEIRA VEZ QUE CONHECEU LI SHA NO CL\u00c3 YAO...", "text": "YAOCEN COULD NOT HELP BUT RECALL HIS FIRST MEETING WITH LISA IN THE YAOFAMIL...", "tr": "Yao Chen, Yao Klan\u0131\u0027nda Li Sha ile ilk tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 zaman\u0131 hat\u0131rlamadan edemedi..."}, {"bbox": ["67", "212", "145", "309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["595", "1196", "656", "1222"], "fr": "Maudite mouche.", "id": "DASAR LALAT MENYEBALKAN.", "pt": "MALDITA MOSCA.", "text": "[SFX]Dead fly.", "tr": "Lanet sinek."}, {"bbox": ["158", "0", "769", "42"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["301", "1108", "325", "1139"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 781}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/117/1.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "93", "735", "247"], "fr": "Ce qui est pass\u00e9 est pass\u00e9. Tu... peux te reposer maintenant.", "id": "BIARLAH YANG LALU BERLALU. KAU... SUDAH BISA BERISTIRAHAT SEKARANG.", "pt": "O QUE PASSOU, PASSOU. VOC\u00ca... PODE DESCANSAR AGORA.", "text": "LET THE PAST BE THE PAST. YOU... CAN REST NOW.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fte olanlar ge\u00e7mi\u015fte kald\u0131. Sen... dinlenebilirsin."}, {"bbox": ["356", "294", "448", "402"], "fr": "Yao Chen...", "id": "YAO CHEN.", "pt": "YAO CHEN", "text": "YAOCEN", "tr": "Yao Chen"}, {"bbox": ["79", "93", "240", "222"], "fr": "Fr\u00e8re Chen ! Viens vite !", "id": "KAK CHEN! CEPAT KEMARI!", "pt": "CHEN-GE! VENHA R\u00c1PIDO!", "text": "BROTHER CHEN! COME QUICK!", "tr": "Chen-ge! \u00c7abuk gel."}, {"bbox": ["474", "826", "560", "933"], "fr": "D\u00e9... sol\u00e9.", "id": "MA... AFKAN AKU.", "pt": "DES... CUL... PA.", "text": "I\u0027M SO... SORRY.", "tr": "\u00d6z\u00fcr... dilerim."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/117/2.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "617", "703", "756"], "fr": "En d\u00e9posant le corps froid de Li Sha, Yao Chen se souvint alors de la Flamme Froide des Os...", "id": "SETELAH MELETAKKAN JENAZAH LI SHA YANG DINGIN, YAO CHEN BARU TERINGAT AKAN API DINGIN TULANG ROH...", "pt": "DEPOIS DE POUSAR O CORPO FRIO DE LI SHA, YAO CHEN FINALMENTE SE LEMBROU DO FOGO GELADO DO ESP\u00cdRITO \u00d3SSEO...", "text": "AFTER LAYING DOWN LISA\u0027S COLD BODY, YAOCEN REMEMBERED THE BONE-CHILLING FIRE...", "tr": "Li Sha\u0027n\u0131n so\u011fuk bedenini yere b\u0131rak\u0131nca, Yao Chen ancak o zaman Kemik Ruhu So\u011fuk Ate\u015fi\u0027ni hat\u0131rlad\u0131..."}, {"bbox": ["478", "317", "632", "429"], "fr": "Le cycle des causes et des effets, tout est pr\u00e9destin\u00e9 dans l\u0027ombre.", "id": "RODA KARMA BERPUTAR, SEMUA SUDAH DITAKDIRKAN.", "pt": "CAUSA E EFEITO SE REPETEM, TUDO EST\u00c1 PREDESTINADO NO GRANDE ESQUEMA DAS COISAS.", "text": "KARMA, EVERYTHING IS PREDESTINED.", "tr": "Karma d\u00f6ng\u00fcs\u00fc, her \u015fey kaderde yaz\u0131l\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["530", "176", "563", "226"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9...", "id": "MAAFKAN AKU.", "pt": "DESCULPE.", "text": "I\u0027M SORRY", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/117/3.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "692", "371", "848"], "fr": "Je ne sais pas si c\u0027est parce que Li Sha a par\u00e9 quelques coups,", "id": "ENTAH KARENA LI SHA TELAH MENAHAN BEBERAPA JURUS SEBELUMNYA,", "pt": "N\u00c3O SEI SE \u00c9 PORQUE LI SHA BLOQUEOU ALGUNS GOLPES,", "text": "I DON\u0027T KNOW IF IT\u0027S BECAUSE LISA BLOCKED SEVERAL ATTACKS,", "tr": "Belki de Li Sha birka\u00e7 hamleyi engelledi\u011fi i\u00e7in,"}, {"bbox": ["376", "752", "572", "968"], "fr": "cette Flamme Exceptionnelle est bien moins puissante qu\u0027avant. S\u0027est-elle affaiblie, ou suis-je devenu plus fort ?", "id": "API LANGIT INI JAUH TIDAK SEKUAT DULU. APAKAH DIA MELEMAH, ATAU AKU YANG MENJADI LEBIH KUAT?", "pt": "ESTE FOGO CELESTIAL N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O PODEROSO QUANTO ANTES. ELE ENFRAQUECEU OU EU FIQUEI MAIS FORTE?", "text": "THIS HETERODOX FIRE IS FAR LESS POWERFUL THAN BEFORE. HAS IT WEAKENED, OR HAVE I GROWN STRONGER?", "tr": "Bu Farkl\u0131 Ate\u015f, birka\u00e7 hamle sonra eskisinden \u00e7ok daha zay\u0131f. O mu zay\u0131flad\u0131, yoksa ben mi g\u00fc\u00e7lendim?"}, {"bbox": ["409", "506", "510", "607"], "fr": "Hein ? Cette Flamme Exceptionnelle, elle est un peu \u00e9trange.", "id": "EH? API LANGIT INI... AGAK ANEH.", "pt": "H\u00c3? ESTE FOGO CELESTIAL... \u00c9 UM POUCO ESTRANHO.", "text": "HMM? THIS HETERODOX FIRE IS A LITTLE STRANGE.", "tr": "Ha? Bu Farkl\u0131 Ate\u015f, biraz garip."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/117/4.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "54", "175", "208"], "fr": "Yao Chen absorba la Flamme Exceptionnelle sans le moindre effort. Sur la Toundra Glac\u00e9e de la Chute Divine, une nouvelle st\u00e8le fun\u00e9raire fut \u00e9rig\u00e9e.", "id": "YAO CHEN BERHASIL MENAKLUKKAN API LANGIT ITU DENGAN MUDAH. DI PADANG ES KEJATUHAN DEWA, SEBUAH NISAN BARU DITAMBAHKAN.", "pt": "YAO CHEN ABSORVEU O FOGO CELESTIAL SEM ESFOR\u00c7O. NA GELEIRA DA QUEDA DIVINA, MAIS UMA L\u00c1PIDE FOI ADICIONADA.", "text": "YAOCEN EASILY SUBDUED THE HETERODOX FIRE. ANOTHER GRAVE MARKER APPEARED ON THE METEORITE ICE PLAINS.", "tr": "Yao Chen, Farkl\u0131 Ate\u015f\u0027i hi\u00e7 zorlanmadan ele ge\u00e7irdi. Tanr\u0131lar\u0131n D\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc Buz Ovas\u0131\u0027nda yeni bir mezar ta\u015f\u0131 daha belirdi."}, {"bbox": ["45", "803", "183", "942"], "fr": "Fr\u00e8re Chen, verse le vin d\u0027adieu, partons.", "id": "KAK CHEN, TUANGKAN ANGGUR PERPISAHAN, AYO KITA PERGI.", "pt": "CHEN-GE, DERRAME O VINHO DE DESPEDIDA, VAMOS EMBORA.", "text": "BROTHER CHEN, LET\u0027S POUR A DRINK OF FAREWELL, LET\u0027S GO.", "tr": "Chen-ge, veda \u015farab\u0131n\u0131 d\u00f6k, gidelim."}, {"bbox": ["514", "381", "759", "647"], "fr": "Le bain de sang caus\u00e9 par la Flamme Exceptionnelle \u00e9tait enfin termin\u00e9. Pendant huit ans, Yao Chen et Feng Xian avaient surv\u00e9cu aux attaques, aux crises et \u00e0 la faim dans cette terre glaciale et hostile.", "id": "PERTUMPAHAN DARAH YANG DISEBABKAN OLEH API LANGIT AKHIRNYA BERAKHIR. SELAMA DELAPAN TAHUN, YAO CHEN DAN FENG XIAN BERTAHAN DARI SERANGAN, KRISIS, DAN KELAPARAN DI TANAH YANG SANGAT DINGIN INI.", "pt": "O BANHO DE SANGUE CAUSADO PELO FOGO CELESTIAL FINALMENTE TERMINOU. POR OITO ANOS, YAO CHEN E FENG XIAN SOBREVIVERAM A ATAQUES, CRISES E FOME NESTA TERRA \u00c1RIDA E FRIA.", "text": "THE BLOODSHED CAUSED BY THE HETERODOX FIRE FINALLY ENDED. FOR EIGHT YEARS, YAOCEN AND FENGXIAN ENDURED ASSAULTS, CRISIS, AND HUNGER IN THIS COLD PLACE, AND SURVIVED.", "tr": "Farkl\u0131 Ate\u015f\u0027in neden oldu\u011fu kanl\u0131 f\u0131rt\u0131na sonunda tamamen bitti. Sekiz y\u0131l boyunca Yao Chen ve Feng Xian bu \u00e7etin so\u011fuk topraklarda sald\u0131r\u0131lara, krizlere ve a\u00e7l\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 m\u00fccadele ederek hayatta kald\u0131lar."}, {"bbox": ["360", "52", "564", "129"], "fr": "Li Sha, c\u0027est tout ce que je pouvais faire pour toi.", "id": "LI SHA, HANYA INI YANG BISA KULAKUKAN UNTUKMU.", "pt": "LI SHA, ISTO \u00c9 TUDO QUE POSSO FAZER POR VOC\u00ca.", "text": "LISA, THIS IS ALL I CAN DO FOR YOU.", "tr": "Li Sha, senin i\u00e7in yapabilece\u011fim tek \u015fey bu."}, {"bbox": ["264", "922", "323", "980"], "fr": "Hmm !", "id": "MM!", "pt": "SIM!", "text": "MM!", "tr": "Hm!"}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/117/5.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "629", "760", "899"], "fr": "En regardant cette flamme pure dans sa main, l\u0027esprit de Yao Chen s\u0027\u00e9gara, se rem\u00e9morant la terreur et l\u0027intr\u00e9pidit\u00e9 qu\u0027il avait ressenties lors de sa premi\u00e8re rencontre avec elle.", "id": "MELIHAT INTI API MURNI DI TANGANNYA, PIKIRAN YAO CHEN MELAYANG, TERINGAT KEMBALI PADA KENGERIAN DAN KEBERANIAN SAAT PERTAMA KALI BERTEMU DENGANNYA.", "pt": "OLHANDO PARA ESTA CHAMA ESSENCIAL EM SUA M\u00c3O, A MENTE DE YAO CHEN DIVAGOU, LEMBRANDO-SE DO TERROR E DA INTREPIDEZ DE QUANDO A ENCONTROU PELA PRIMEIRA VEZ.", "text": "LOOKING AT THE PURE SPARK IN HIS HAND, YAOCEN\u0027S MIND WAS BLANK, BUT HE RECALLED THE TERROR AND FEAR HE FELT WHEN HE FIRST ENCOUNTERED IT.", "tr": "Elindeki bu saf ate\u015f tohumuna bakarken, Yao Chen\u0027in zihni dald\u0131 ve onunla ilk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 andaki o korku ve korkusuzlu\u011fu yeniden hat\u0131rlad\u0131."}, {"bbox": ["259", "67", "417", "162"], "fr": "Nous devrions y retourner. Notre rencontre fut br\u00e8ve, faisons nos adieux ici.", "id": "KITA HARUS KEMBALI. PERTEMUAN KITA BERAKHIR DI SINI, SELAMAT TINGGAL.", "pt": "DEVEMOS VOLTAR. FOI BOM NOS CONHECERMOS, ADEUS POR AGORA.", "text": "WE SHOULD GO BACK. IT WAS A PLEASURE KNOWING YOU. FAREWELL.", "tr": "Geri d\u00f6nme zaman\u0131m\u0131z geldi. Tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131z oldu, burada yollar\u0131m\u0131z ayr\u0131l\u0131yor."}], "width": 781}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/117/6.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "82", "567", "202"], "fr": "J\u0027ai enfin obtenu...", "id": "AKU AKHIRNYA MENDAPATKAN...", "pt": "EU FINALMENTE CONSEGUI O...", "text": "I FINALLY OBTAINED...", "tr": "Sonunda elde ettim..."}, {"bbox": ["512", "244", "644", "353"], "fr": "La Flamme Froide des Os !", "id": "API DINGIN TULANG ROH!", "pt": "FOGO GELADO DO ESP\u00cdRITO \u00d3SSEO!", "text": "BONE-CHILLING FIRE!", "tr": "Kemik Ruhu So\u011fuk Ate\u015fi!"}], "width": 781}, {"height": 1299, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/117/7.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "373", "567", "577"], "fr": "Le ciel au-dessus de la Toundra Glac\u00e9e de la Chute Divine fut alors \u00e0 nouveau envahi par les fluctuations de la Flamme Exceptionnelle, d\u0027une splendeur \u00e9blouissante !", "id": "MEMBUAT LANGIT DI ATAS PADANG ES KEJATUHAN DEWA SEKALI LAGI DISELIMUTI OLEH GELOMBANG API LANGIT, SUNGGUH MEMUKAU!", "pt": "FAZENDO COM QUE O C\u00c9U SOBRE A GELEIRA DA QUEDA DIVINA FOSSE NOVAMENTE COBERTO PELAS FLUTUA\u00c7\u00d5ES DO FOGO CELESTIAL, DESLUMBRANTE AO EXTREMO!", "text": "THE FLUCTUATIONS OF THE HETERODOX FIRE COVERED THE SKY ABOVE THE METEORITE ICE PLAINS ONCE MORE, EXQUISITELY BEAUTIFUL!", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n D\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc Buz Ovas\u0131\u0027n\u0131n semalar\u0131n\u0131 bir kez daha Farkl\u0131 Ate\u015f\u0027in dalgalanmalar\u0131yla kaplayarak son derece g\u00f6rkemli bir manzara olu\u015fturdu!"}, {"bbox": ["548", "602", "690", "743"], "fr": "Allons-y, nous pouvons rentrer.", "id": "AYO, KITA BISA KEMBALI SEKARANG.", "pt": "VAMOS, PODEMOS VOLTAR AGORA.", "text": "LET\u0027S GO, WE CAN GO BACK NOW.", "tr": "Gidelim, geri d\u00f6nebiliriz."}, {"bbox": ["284", "273", "405", "393"], "fr": "La Flamme Froide des Os \u00e9panouie,", "id": "API DINGIN TULANG ROH YANG MEKAR,", "pt": "O FOGO GELADO DO ESP\u00cdRITO \u00d3SSEO FLORESCENDO,", "text": "THE BLOOMING BONE-CHILLING FIRE,", "tr": "A\u00e7an Kemik Ruhu So\u011fuk Ate\u015fi,"}, {"bbox": ["502", "893", "769", "1128"], "fr": "Poss\u00e9dant la conscience spirituelle inhabituelle de la Flamme Exceptionnelle, Yao Chen atteignit un niveau sans pr\u00e9c\u00e9dent. Il... avait un nouvel objectif !", "id": "DENGAN KESADARAN JIWA API LANGIT YANG LUAR BIASA, YAO CHEN MENCAPAI TINGKAT YANG BELUM PERNAH ADA SEBELUMNYA. DIA... MEMILIKI TUJUAN BARU!", "pt": "POSSUINDO A EXTRAORDIN\u00c1RIA CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL DO FOGO CELESTIAL, YAO CHEN ALCAN\u00c7OU UM NOVO PATAMAR NUNCA ANTES ATINGIDO. ELE... TINHA UM NOVO OBJETIVO!", "text": "POSSESSING THE UNUSUAL SOUL CONSCIOUSNESS OF THE HETERODOX FIRE, YAOCEN REACHED AN UNPRECEDENTED NEW HEIGHT. HE HAD A NEW GOAL!", "tr": "Farkl\u0131 Ate\u015f\u0027in s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 ruhsal bilincine sahip olan Yao Chen, daha \u00f6nce hi\u00e7 ula\u015famad\u0131\u011f\u0131 yepyeni bir seviyeye ula\u015ft\u0131. O, yeni bir hedef belirledi!"}, {"bbox": ["1", "1153", "582", "1279"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 781}]

Manhua