[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "14", "599", "81"], "fr": "", "id": "Tonton, paling cepat, paling stabil.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/1.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "228", "645", "754"], "fr": "Superviseur en chef : Abu | Producteur : Xiao Taozi | R\u00e9dacteur en chef : Chengzi | Storyboard : Tang Xin, Lao Liang | Dessinateur principal : Tang Xin | Coloriste : Su Hua | Sc\u00e9nariste (adaptation) : Wu Zhuang Yayun | Post-production : Da Li Shuishoufu", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANG XIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANG XIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WU ZHUANG YA YUN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOU FU", "text": "General Supervisor: Abu Supervisor: Xia Taozi Editor: Chengzi Storyboard: Tangxin Lao Liang Main Writer: Tangxin Colorist: Su Hua Adaptation Writer: Armed Rhyme Post-production: Popeye", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nEdit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tang Xin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Xin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryosu: Wu Zhuang Ya Yun\nPost Prod\u00fcksiyon: Da Li Shui Shou Fu"}, {"bbox": ["172", "76", "836", "581"], "fr": "Superviseur en chef : Abu | Producteur : Xiao Taozi | R\u00e9dacteur en chef : Chengzi | Storyboard : Tang Xin, Lao Liang | Dessinateur principal : Tang Xin | Coloriste : Su Hua | Sc\u00e9nariste (adaptation) : Wu Zhuang Yayun | Post-production : Da Li Shuishoufu", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANG XIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANG XIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WU ZHUANG YA YUN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOU FU", "text": "General Supervisor: Abu Supervisor: Xia Taozi Editor: Chengzi Storyboard: Tangxin Lao Liang Main Writer: Tangxin Colorist: Su Hua Adaptation Writer: Armed Rhyme Post-production: Popeye", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nEdit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tang Xin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Xin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryosu: Wu Zhuang Ya Yun\nPost Prod\u00fcksiyon: Da Li Shui Shou Fu"}, {"bbox": ["220", "413", "703", "1054"], "fr": "Superviseur en chef : Abu | Producteur : Xiao Taozi | R\u00e9dacteur en chef : Chengzi | Storyboard : Tang Xin, Lao Liang | Dessinateur principal : Tang Xin | Coloriste : Su Hua | Sc\u00e9nariste (adaptation) : Wu Zhuang Yayun | Post-production : Da Li Shuishoufu", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANG XIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANG XIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WU ZHUANG YA YUN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOU FU", "text": "General Supervisor: Abu Supervisor: Xia Taozi Editor: Chengzi Storyboard: Tangxin Lao Liang Main Writer: Tangxin Colorist: Su Hua Adaptation Writer: Armed Rhyme Post-production: Popeye", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nEdit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tang Xin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Xin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryosu: Wu Zhuang Ya Yun\nPost Prod\u00fcksiyon: Da Li Shui Shou Fu"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/2.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1283", "815", "1609"], "fr": "Ce vieux renard ment ! La fr\u00e9quence de son pouls et de sa respiration, ainsi que la contraction et la dilatation de ses pupilles, tout a l\u00e9g\u00e8rement chang\u00e9.", "id": "Orang tua ini berbohong! Frekuensi detak jantung dan napasnya, serta kontraksi dan dilatasi pupilnya menunjukkan perubahan kecil.", "pt": "ESSE VELHOTE EST\u00c1 MENTINDO! A FREQU\u00caNCIA CARD\u00cdACA E RESPIRAT\u00d3RIA, BEM COMO A CONTRA\u00c7\u00c3O E DILATA\u00c7\u00c3O DAS PUPILAS, MOSTRARAM MUDAN\u00c7AS SUTIS.", "text": "This old man is lying! There are subtle changes in his heartbeat and breathing rate, as well as the contraction and dilation of his pupils.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 pi\u00e7 yalan s\u00f6yl\u00fcyor! Kalp at\u0131\u015f h\u0131z\u0131, nefes alma frekans\u0131 ve g\u00f6z bebeklerinin daral\u0131p geni\u015flemesinde hafif de\u011fi\u015fiklikler oldu."}, {"bbox": ["170", "65", "677", "431"], "fr": ".....Non. Ce genre d\u0027op\u00e9ration sp\u00e9ciale n\u00e9cessite le soutien de l\u0027organisation. Sans cela, je ne suis qu\u0027un homme d\u0027affaires ordinaire, incapable de faire de telles choses !", "id": ".....Tidak. Operasi khusus semacam ini membutuhkan dukungan organisasi. Tanpa dukungan organisasi, aku hanyalah seorang pengusaha biasa, tidak memiliki kemampuan untuk melakukan hal seperti ini!", "pt": ".....N\u00c3O. ESSE TIPO DE OPERA\u00c7\u00c3O ESPECIAL REQUER O APOIO DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O. SEM O APOIO DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O, EU SERIA APENAS UM EMPRES\u00c1RIO NORMAL, SEM CAPACIDADE PARA FAZER ESSE TIPO DE COISA!", "text": "No... These kinds of special operations require the support of the organization. Without the organization\u0027s support, I\u0027m just a normal businessman, without the ability to do such a thing!", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7Hay\u0131r. Bu t\u00fcr \u00f6zel operasyonlar \u00f6rg\u00fct\u00fcn deste\u011fini gerektirir. \u00d6rg\u00fct\u00fcn deste\u011fi olmadan ben sadece normal bir i\u015f adam\u0131y\u0131m, b\u00f6yle bir \u015feyi yapacak g\u00fcc\u00fcm olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/3.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "249", "784", "563"], "fr": "Tr\u00e8s bien, montre-moi les informations sur la cible. Tu les as apport\u00e9es, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Baiklah, berikan aku data targetnya. Kau pasti sudah membawanya, kan?", "pt": "MUITO BEM, ME MOSTRE AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DO ALVO. VOC\u00ca DEVE T\u00ca-LAS TRAZIDO, CERTO?", "text": "Okay, show me the target\u0027s information. You should have brought it.", "tr": "Pekala, hedefin bilgilerini bana bir g\u00f6ster. Getirmi\u015f olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["108", "1404", "277", "1572"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "Tentu saja!", "pt": "CLARO!", "text": "Of course!", "tr": "Elbette!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/5.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1188", "896", "1679"], "fr": "Apr\u00e8s avoir cherch\u00e9 partout en vain, voil\u00e0 que \u00e7a me tombe tout cuit dans le bec ! C\u0027\u00e9tait donc toi, vieux d\u00e9bris, qui avais commandit\u00e9 l\u0027assassinat de Jiang Yingzi !", "id": "Mencari kemana-mana tidak ketemu, ternyata datang dengan sendirinya tanpa usaha. Jadi, yang memberi misi pembunuhan Jiang Yingzi... itu kau! Dasar tua bangka!", "pt": "PROCUREI POR TODO LADO EM V\u00c3O, MAS ENCONTREI POR ACASO SEM ESFOR\u00c7O ALGUM. QUEM DIRIA QUE QUEM PUBLICOU A MISS\u00c3O PARA ASSASSINAR JIANG YINGZI... ERA VOC\u00ca! SEU VELHO!", "text": "I searched far and wide, and you come without any effort. So you\u0027re the one who posted the request to assassinate Jiang Yingzi... You old thing!", "tr": "Bo\u015funa her yeri arad\u0131m durdum, me\u011fer Jiang Yingzi\u0027ye suikast g\u00f6revini veren... senmi\u015fsin! Ya\u015fl\u0131 pislik!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/6.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "249", "722", "462"], "fr": "Cette personne doit \u00eatre \u00e9limin\u00e9e ! Et le plus t\u00f4t sera le mieux.", "id": "Orang ini harus disingkirkan! Dan sebaiknya secepat mungkin.", "pt": "ESSA PESSOA DEVE SER ELIMINADA! E DE PREFER\u00caNCIA, O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "This person must be eliminated! And preferably as soon as possible.", "tr": "Bu ki\u015fi ortadan kald\u0131r\u0131lmal\u0131! Ve tercihen en k\u0131sa zamanda."}, {"bbox": ["178", "1454", "490", "1678"], "fr": "Aucun probl\u00e8me !", "id": "Tidak masalah sama sekali!", "pt": "SEM PROBLEMAS!", "text": "No problem at all!", "tr": "Hi\u00e7 sorun de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/7.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "139", "740", "409"], "fr": "Monsieur, alors... nous rentrons continuer \u00e0 boire ?", "id": "Tuan, kalau begitu... kita kembali minum lagi?", "pt": "SENHOR, ENT\u00c3O... VAMOS VOLTAR E CONTINUAR BEBENDO?", "text": "Sir, then... shall we go back and continue drinking?", "tr": "Efendim, o zaman\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 Gidip i\u00e7meye devam edelim mi?"}, {"bbox": ["121", "1274", "501", "1555"], "fr": "Buvons ! L\u0027organisation t\u0027aidera bient\u00f4t \u00e0 prendre le contr\u00f4le de cette entreprise, travaille bien !", "id": "Minum! Organisasi akan segera membantumu mengambil alih perusahaan ini, kerjakan dengan baik!", "pt": "BEBA! A ORGANIZA\u00c7\u00c3O LOGO O AJUDAR\u00c1 A TOMAR ESTA EMPRESA. FA\u00c7A UM BOM TRABALHO!", "text": "Drink! The organization will soon help you take down this company, work hard!", "tr": "\u0130\u00e7elim! \u00d6rg\u00fct yak\u0131nda bu \u015firketi ele ge\u00e7irmene yard\u0131m edecek, s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/8.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "155", "693", "330"], "fr": "Monsieur, je vous en prie.", "id": "Tuan, silakan.", "pt": "SENHOR, POR FAVOR.", "text": "Sir, please.", "tr": "L\u00fctfen, efendim."}, {"bbox": ["100", "1095", "699", "1541"], "fr": "C\u0027est \u00e0 mourir de rire ! C\u0027est \u00e7a, l\u0027effet papillon ! Un riche Japonais convoite une entreprise du pays N, et voil\u00e0 que moi, en Chine, je me retrouve sans argent de poche.", "id": "Lucu sekali! Apa itu efek kupu-kupu! Seorang kaya raya Jepang tertarik mengakuisisi perusahaan Negara N, dan itu menyebabkan aku yang jauh di Tiongkok, kehabisan uang saku.", "pt": "QUE ENGRA\u00c7ADO! FALANDO EM EFEITO BORBOLETA! UM MAGNATA JAPON\u00caS COBI\u00c7OU UMA EMPRESA DO PA\u00cdS N, E ISSO FEZ COM QUE EU, L\u00c1 NA CHINA, FICASSE SEM MINHA MESADA.", "text": "How amusing! What is the butterfly effect! A Japanese tycoon developed an acquisitive desire for a company in Country N, which caused me, far away in China, to lose my allowance.", "tr": "G\u00fcld\u00fcm! Kelebek etkisi de neymi\u015f! Japon bir zengin, N \u00fclkesindeki bir \u015firkete g\u00f6z dikmi\u015f, bu da ta \u00c7in\u0027deki benim har\u00e7l\u0131ks\u0131z kalmama neden oldu."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/9.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1767", "726", "2251"], "fr": "Lu Xixi ne m\u0027aurait pas non plus d\u00e9pouill\u00e9 jusqu\u0027au dernier sou, m\u0027obligeant \u00e0 aller voir le Capitaine pour de l\u0027argent de poche. Si le Capitaine savait tout \u00e7a, il \u00e9corcherait vif ce vieux chien de Tang Ben.", "id": "Lu Xixi pada akhirnya juga tidak akan merampokku habis-habisan, membuatku harus meminta uang saku pada Kapten lebih awal. Jika Kapten tahu semua ini, dia mungkin akan menguliti si anjing tua Tang Ben itu.", "pt": "NO FINAL, LU XIXI N\u00c3O TERIA ME DEIXADO SEM NADA, FAZENDO-ME VIR PEDIR MESADA AO CAPIT\u00c3O MAIS CEDO. SE O CAPIT\u00c3O SOUBESSE DE TUDO ISSO, PROVAVELMENTE QUERERIA ESFOLAR AQUELE CACHORRO VELHO DO DOMOTO.", "text": "If Lu Xixi hadn\u0027t robbed me clean, forcing me to ask the captain for an allowance in advance, the captain would probably skin this old dog Domoto alive.", "tr": "Lu Xixi de sonunda beni soyup so\u011fana \u00e7evirmezdi, bu da Kaptan\u0027dan erkenden har\u00e7l\u0131k istememe neden olmazd\u0131. Kaptan t\u00fcm bunlar\u0131 bilseydi, o Tang Ben ya\u015fl\u0131 k\u00f6pe\u011finin derisini y\u00fczerdi."}, {"bbox": ["123", "183", "695", "627"], "fr": "Si Tang Ben n\u0027avait pas engag\u00e9 de tueur, je n\u0027aurais pas obtenu le compte du site \u0027Monstre Poulpe\u0027, je ne serais pas retourn\u00e9 dans le monde souterrain, et je n\u0027aurais pas utilis\u00e9 le pseudo \u0027Incendiaire de C\u0153urs\u0027 pour taquiner Lu Xixi...", "id": "Jika Tang Ben tidak menyewa pembunuh bayaran, aku tidak akan mendapatkan akun situs monster gurita itu, tidak akan menginjakkan kaki lagi di dunia bawah tanah, menggunakan nama samaran \u3010Pembakar Hati\u3011 untuk menggoda Lu Xixi...", "pt": "SE DOMOTO N\u00c3O TIVESSE CONTRATADO UM ASSASSINO, EU N\u00c3O TERIA CONSEGUIDO A CONTA DO SITE DO POLVO MONSTRUOSO, NEM VOLTADO AO SUBMUNDO, USANDO O DISFARCE DE \u0027INCENDI\u00c1RIO DE CORA\u00c7\u00d5ES\u0027 PARA PROVOCAR LU XIXI...", "text": "If Domoto hadn\u0027t commissioned an assassin, I wouldn\u0027t have gotten the Octopus Monster website account, stepped into the underworld again, and flirted with Lu Xixi using the \"Heart Arsonist\" persona...", "tr": "Tang Ben kiral\u0131k katil tutmasayd\u0131, Ahtapot Canavar\u0131 web sitesinin hesab\u0131n\u0131 almaz, yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131na tekrar ad\u0131m atmaz ve \u3010G\u00f6n\u00fcl H\u0131rs\u0131z\u0131\u3011 takma ad\u0131yla Lu Xixi ile dalga ge\u00e7mezdim..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/10.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1789", "736", "2141"], "fr": "Alors, il suffit de refiler cette patate chaude \u00e0 l\u0027organisation Abysse, de provoquer un combat entre les deux tigres, et il y aura assur\u00e9ment un beau spectacle \u00e0 voir.", "id": "Kalau begitu, selama aku melemparkan kentang panas ini ke Organisasi Abyss, membiarkan dua harimau bertarung, pasti akan ada pertunjukan yang menarik.", "pt": "ENT\u00c3O, DESDE QUE EU JOGUE ESSA BATATA QUENTE PARA A ORGANIZA\u00c7\u00c3O ABISMO, FAZENDO DOIS TIGRES LUTAREM, COM CERTEZA HAVER\u00c1 UM BOM ESPET\u00c1CULO PARA ASSISTIR.", "text": "So, as long as I pass this hot potato to the Abyss Organization, inciting a fight between two tigers, there will be a good show to watch.", "tr": "O zaman bu ba\u015f belas\u0131n\u0131 Derinlikler \u00d6rg\u00fct\u00fc\u0027ne atarsam ve iki kaplan\u0131 birbirine d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcrsem, izlenecek g\u00fczel bir g\u00f6steri olur."}, {"bbox": ["91", "1340", "594", "1707"], "fr": "Tout se d\u00e9roule comme pr\u00e9vu, l\u0027organisation Abysse a mordu \u00e0 l\u0027hame\u00e7on ! Jiang Yingzi est prot\u00e9g\u00e9e par des experts, plusieurs de mes commanditaires sont revenus bredouilles.", "id": "Semua berjalan sesuai rencanaku, Organisasi Abyss benar-benar terpancing! Jiang Yingzi dilindungi oleh ahli, beberapa klienku kembali dengan tangan hampa.", "pt": "TUDO SAIU COMO PLANEJEI, A ORGANIZA\u00c7\u00c3O ABISMO REALMENTE MORDEU A ISCA! JIANG YINGZI TEM GUARDA-COSTAS HABILIDOSOS, V\u00c1RIOS DOS MEUS CLIENTES FRACASSARAM.", "text": "Everything is as I planned, the Abyss Organization has taken the bait! Jiang Yingzi has experts protecting her, and several of my clients have returned empty-handed.", "tr": "Her \u015fey planlad\u0131\u011f\u0131m gibi gitti, Derinlikler \u00d6rg\u00fct\u00fc yemi yuttu! Jiang Yingzi\u0027nin yan\u0131nda uzman korumalar var, birka\u00e7 m\u00fc\u015fterim de ba\u015far\u0131s\u0131z oldu."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/11.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1716", "820", "1994"], "fr": "Moi, Tang Ben Xiunan, de mon vivant, je ma\u00eetriserai mon destin gr\u00e2ce \u00e0 mon intelligence exceptionnelle !", "id": "Aku, Tang Ben Xiunan, seumur hidupku pasti akan mengandalkan kecerdasanku yang luar biasa untuk mengendalikan takdirku sendiri!", "pt": "EU, DOMOTO HIDEO, COM CERTEZA, COM MINHA SABEDORIA EXCEPCIONAL, DOMINAREI MEU PR\u00d3PRIO DESTINO AINDA NESTA VIDA!", "text": "I, Domoto Hideo, will definitely dominate my own destiny with outstanding wisdom in my lifetime!", "tr": "Ben, Tang Ben Xiunan, hayat\u0131m boyunca \u00fcst\u00fcn zek\u00e2mla kendi kaderime h\u00fckmedece\u011fim!"}, {"bbox": ["105", "1261", "600", "1657"], "fr": "Si Abysse gagne, je continuerai \u00e0 feindre la loyaut\u00e9 et attendrai le bon moment ; si Abysse perd, je pourrai me d\u00e9barrasser en douceur d\u0027Abysse. C\u0027est une excellente man\u0153uvre de sondage, b\u00e9n\u00e9fique pour moi \u00e0 tous \u00e9gards.", "id": "Jika Abyss menang, aku akan terus berpura-pura setia, menunggu kesempatan; jika Abyss kalah, aku bisa dengan mudah melepaskan diri dari Abyss. Ini adalah ujian yang luar biasa, sangat menguntungkan bagiku tanpa kerugian sedikit pun.", "pt": "SE O ABISMO VENCER, CONTINUAREI FINGINDO LEALDADE E ESPERAREI A OPORTUNIDADE; SE O ABISMO PERDER, PODEREI ME LIVRAR DELES FACILMENTE. ESTE \u00c9 UM TESTE BRILHANTE, S\u00d3 ME TRAZ VANTAGENS.", "text": "If Abyss wins, I will continue to feign loyalty and wait for an opportunity; if Abyss loses, I can smoothly get rid of Abyss. This is a wonderful test, beneficial to me in every way.", "tr": "E\u011fer Derinlikler kazan\u0131rsa, sad\u0131km\u0131\u015f gibi davranmaya devam edip do\u011fru zaman\u0131 bekleyece\u011fim; e\u011fer Derinlikler kaybederse, onlardan kolayca kurtulabilirim. Bu m\u00fckemmel bir test, bana hi\u00e7bir zarar\u0131 yok, sadece faydas\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/12.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "538", "784", "818"], "fr": "Cette graine de malheur est ta r\u00e9compense, vieux d\u00e9bris ! Ce soir, le Roi des Enfers t\u0027accordera la mort \u00e0 la troisi\u00e8me veille !", "id": "Benih nasib buruk ini adalah hadiah untukmu, orang tua! Malam ini, Raja Yama akan menjemputmu di tengah malam!", "pt": "ESTA SEMENTE DE AZAR \u00c9 A SUA RECOMPENSA, SEU VELHO! ESTA NOITE, O REI DO INFERNO LHE CONCEDER\u00c1 A MORTE \u00c0 TERCEIRA VIG\u00cdLIA!", "text": "This seed of misfortune is a reward for you, old thing! Tonight, Yama grants you death before midnight!", "tr": "Bu felaket tohumu senin gibi ya\u015fl\u0131 bir pisli\u011fe \u00f6d\u00fcl! Bu gece, Yama Kral\u0131 sana gece yar\u0131s\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fc bah\u015fedecek!"}, {"bbox": ["274", "1290", "580", "1506"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, tant que tu es loyal envers l\u0027organisation.", "id": "Mudah saja, selama kau setia pada organisasi.", "pt": "F\u00c1CIL, DESDE QUE VOC\u00ca SEJA LEAL \u00c0 ORGANIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "Easy to say, as long as you are loyal to the organization.", "tr": "Kolay i\u015f, yeter ki \u00f6rg\u00fcte sad\u0131k ol."}, {"bbox": ["62", "227", "372", "460"], "fr": "Je prie Monsieur de bien vouloir veiller sur Tang Ben au sein de l\u0027organisation.", "id": "Mohon Tuan menjaga Tang Ben di dalam organisasi.", "pt": "POR FAVOR, SENHOR, CUIDE BEM DE DOMOTO DENTRO DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "Please take care of Domoto within the organization, sir.", "tr": "L\u00fctfen efendim, \u00f6rg\u00fct i\u00e7inde Tang Ben\u0027e g\u00f6z kulak olun."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/13.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "230", "783", "539"], "fr": "Pr\u00e9sident, nous avons toutes les informations sur la fille qui accompagne ce monsieur.", "id": "Ketua, data lengkap gadis di samping Tuan itu sudah berhasil diselidiki.", "pt": "PRESIDENTE, TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A GAROTA QUE ACOMPANHA AQUELE SENHOR J\u00c1 FORAM INVESTIGADAS.", "text": "Chairman, all the information about the girl next to that gentleman has been found out.", "tr": "Ba\u015fkan, o beyefendinin yan\u0131ndaki k\u0131zla ilgili t\u00fcm bilgiler topland\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/14.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "268", "350", "482"], "fr": "En voici une partie. Veuillez y jeter un \u0153il.", "id": "Ada beberapa... ini datanya, silakan Anda periksa.", "pt": "TENHO ALGUMAS... AQUI EST\u00c3O AS INFORMA\u00c7\u00d5ES, POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "Here is some information, please take a look.", "tr": "Baz\u0131 bilgiler var, bunlar belgeler, l\u00fctfen inceleyin."}, {"bbox": ["528", "55", "782", "256"], "fr": "Hmm, y a-t-il quelque chose d\u0027anormal ?", "id": "Hmm, apakah ada yang aneh?", "pt": "HMM, H\u00c1 ALGO DE ANORMAL?", "text": "Hmm, is there anything unusual?", "tr": "Hmm, herhangi bir anormallik var m\u0131?"}, {"bbox": ["364", "1324", "624", "1529"], "fr": "Hmm, je vais les lire dans la voiture.", "id": "Hmm, aku akan memeriksanya di mobil.", "pt": "HMM, VOU LER NO CARRO.", "text": "Well, I\u0027ll go to the car to take a look.", "tr": "Hmm, arabada bakaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/15.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "291", "460", "548"], "fr": "Ces informations semblent tout \u00e0 fait normales. De quelle anomalie parlez-vous ?", "id": "Data ini terlihat normal. Keanehan apa yang kau maksud?", "pt": "ESSAS INFORMA\u00c7\u00d5ES PARECEM NORMAIS. QUAL \u00c9 A ANORMALIDADE A QUE VOC\u00ca SE REFERE?", "text": "This information looks normal. What abnormalities are you talking about?", "tr": "Bu bilgiler normal g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Bahsetti\u011fin anormallik nedir?"}, {"bbox": ["260", "1449", "796", "1847"], "fr": "En v\u00e9rifiant attentivement l\u0027identit\u00e9 des membres de la famille de cette fille, j\u0027ai d\u00e9couvert quelque chose d\u0027int\u00e9ressant. Sa m\u00e8re, une femme nomm\u00e9e Nishikawa Suzu, a des liens avec la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9.", "id": "Saat aku memeriksa dengan teliti identitas anggota keluarga gadis ini, aku menemukan sesuatu yang menarik. Ibu gadis ini, seorang wanita bernama Nishikawa Suzu, memiliki hubungan dengan Perkumpulan Kebenaran.", "pt": "AO PESQUISAR CUIDADOSAMENTE A IDENTIDADE DOS FAMILIARES DESTA GAROTA, DESCOBRI ALGO INTERESSANTE. A M\u00c3E DELA, UMA MULHER CHAMADA NISHIKAWA SUZU, TEM LIGA\u00c7\u00d5ES COM A SEITA DA VERDADE (SHINRIKYO).", "text": "WHILE I WAS CAREFULLY RESEARCHING THIS GIRL\u0027S FAMILY BACKGROUND, I DISCOVERED SOMETHING INTERESTING. THE GIRL\u0027S MOTHER, A WOMAN NAMED NISHIKAWA RIN, HAS CONNECTIONS TO THE TRUTH SOCIETY.", "tr": "Bu k\u0131z\u0131n aile \u00fcyelerinin kimliklerini dikkatlice ara\u015ft\u0131r\u0131rken ilgin\u00e7 bir \u015fey ke\u015ffettim. K\u0131z\u0131n annesi, Nishikawa Suzu ad\u0131nda bir kad\u0131n, Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/16.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1412", "780", "1647"], "fr": "Les types de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 sont tr\u00e8s probl\u00e9matiques, ils ont des liens profonds avec le monde politique et de nombreuses autres factions. De plus, la soci\u00e9t\u00e9 actuelle est tr\u00e8s...", "id": "Orang-orang dari Perkumpulan Kebenaran itu sangat merepotkan, mereka memiliki hubungan yang dalam dengan dunia politik dan berbagai kekuatan lainnya. Selain itu, seluruh masyarakat saat ini terhadap...", "pt": "AQUELES CARAS DA SEITA DA VERDADE S\u00c3O MUITO PROBLEM\u00c1TICOS, T\u00caM LIGA\u00c7\u00d5ES PROFUNDAS COM O MUNDO POL\u00cdTICO E MUITAS OUTRAS FOR\u00c7AS. AL\u00c9M DISSO, ATUALMENTE, TODA A SOCIEDADE...", "text": "THOSE TRUTH SOCIETY GUYS ARE VERY TROUBLESOME AND DEEPLY INVOLVED WITH POLITICS AND MANY OTHER FORCES IN VARIOUS FIELDS. AND NOW, THE ENTIRE SOCIETY...", "tr": "Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027ndakiler \u00e7ok ba\u015f belas\u0131d\u0131r, siyasetle ve bir\u00e7ok farkl\u0131 g\u00fc\u00e7 oda\u011f\u0131yla derin ba\u011flant\u0131lar\u0131 vard\u0131r. \u00dcstelik \u015fu an t\u00fcm toplum onlara kar\u015f\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/17.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "454", "515", "703"], "fr": "La m\u00e8re de cette fille fait partie de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9... A-t-elle un statut \u00e9lev\u00e9 ?", "id": "Ibu gadis ini adalah anggota Perkumpulan Kebenaran... apakah statusnya tinggi?", "pt": "A M\u00c3E DESSA GAROTA \u00c9 DA SEITA DA VERDADE... ELA TEM UM STATUS ELEVADO?", "text": "THE GIRL\u0027S MOTHER IS A MEMBER OF THE TRUTH SOCIETY... IS HER STATUS VERY HIGH?", "tr": "Bu k\u0131z\u0131n annesi Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027ndan m\u0131... Konumu y\u00fcksek mi?"}, {"bbox": ["359", "1606", "872", "1917"], "fr": "Non, c\u0027est juste un pion sans importance, une adepte endoctrin\u00e9e et tromp\u00e9e. Selon les archives, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9e, elle a fait don de tous ses biens familiaux \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9.", "id": "Tidak, hanya anggota rendahan, dan juga seorang penganut yang dicuci otak dan ditipu. Menurut catatan, setelah dibujuk, dia menyumbangkan seluruh harta keluarganya kepada Perkumpulan Kebenaran.", "pt": "N\u00c3O, APENAS UMA Z\u00c9-NINGU\u00c9M, E TAMB\u00c9M UMA DEVOTA ENGANADA E COM LAVAGEM CEREBRAL. SEGUNDO OS REGISTROS, AP\u00d3S SER ILUDIDA, ELA DOOU TODOS OS BENS DA FAM\u00cdLIA PARA A SEITA DA VERDADE.", "text": "NO, SHE\u0027S JUST A LOW-LEVEL MINION AND A BRAINWASHED DEVOTEE. ACCORDING TO RECORDS, AFTER BEING TEMPTED, SHE DONATED ALL HER FAMILY ASSETS TO THE TRUTH SOCIETY.", "tr": "Hay\u0131r, sadece s\u0131radan bir piyon, beyni y\u0131kanm\u0131\u015f ve aldat\u0131lm\u0131\u015f bir ba\u011f\u0131\u015f\u00e7\u0131. Kay\u0131tlara g\u00f6re, kand\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027na ba\u011f\u0131\u015flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["96", "2097", "496", "2396"], "fr": "Alors, quel est le probl\u00e8me avec l\u0027identit\u00e9 de cette Nishijo Kaoru ?", "id": "Lalu, apa sebenarnya masalah dengan identitas Nishijo Kaoru ini?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 EXATAMENTE O PROBLEMA COM A IDENTIDADE DESTA NISHIJOU KAORU?", "text": "THEN WHAT EXACTLY IS THE PROBLEM WITH THIS SAEKI KAORU\u0027S IDENTITY?", "tr": "Peki bu Nishijou Kaoru\u0027nun kimli\u011finde ne sorun var?"}, {"bbox": ["76", "0", "843", "277"], "fr": "L\u0027indignation populaire contre la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 est grande, s\u0027y associer n\u0027est vraiment pas judicieux.", "id": "Kemarahan publik terhadap Perkumpulan Kebenaran sangat besar, terlibat dengan mereka bukanlah tindakan yang bijaksana.", "pt": "A REVOLTA POPULAR CONTRA A SEITA DA VERDADE \u00c9 ENORME, ENVOLVER-SE COM ELES N\u00c3O \u00c9 NADA S\u00c1BIO.", "text": "THE PUBLIC RESENTMENT TOWARDS THE TRUTH SOCIETY IS HUGE, AND IT\u0027S UNWISE TO GET INVOLVED WITH THEM.", "tr": "Halk\u0131n Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck bir \u00f6fkesi var, onlarla ili\u015fkilendirilmek hi\u00e7 ak\u0131ll\u0131ca de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/18.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "271", "791", "605"], "fr": "Pr\u00e9sident, ce qui suit ne sont que quelques informations que j\u0027ai personnellement recueillies, et quelques suppositions bas\u00e9es sur celles-ci.", "id": "Ketua, berikut ini hanyalah beberapa informasi yang saya selidiki secara pribadi, dan beberapa spekulasi berdasarkan informasi tersebut.", "pt": "PRESIDENTE, A SEGUIR EST\u00c3O APENAS ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE INVESTIGUEI PESSOALMENTE E ALGUMAS ESPECULA\u00c7\u00d5ES BASEADAS NELAS.", "text": "CHAIRMAN, WHAT FOLLOWS IS JUST SOME INFORMATION I PERSONALLY INVESTIGATED, AND SOME GUESSES BASED ON THIS INFORMATION.", "tr": "Ba\u015fkan, a\u015fa\u011f\u0131dakiler sadece ki\u015fisel olarak ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m baz\u0131 durumlar ve bu durumlara dayanan baz\u0131 tahminlerim."}, {"bbox": ["217", "1857", "767", "2240"], "fr": "Voil\u00e0 ce qu\u0027il en est... Puisque Nishikawa Suzu fait partie de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, j\u0027en ai profit\u00e9 pour enqu\u00eater sur leurs r\u00e9cents agissements.", "id": "Begini ceritanya... karena Nishikawa Suzu adalah anggota Perkumpulan Kebenaran, aku sekalian menyelidiki beberapa pergerakan terbaru mereka.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 A SEGUINTE... COMO NISHIKAWA SUZU \u00c9 DA SEITA DA VERDADE, APROVEITEI PARA INVESTIGAR ALGUNS MOVIMENTOS RECENTES DA SEITA.", "text": "THE THING IS... BECAUSE NISHIKAWA RIN IS A MEMBER OF THE TRUTH SOCIETY, I TOOK THE OPPORTUNITY TO DO SOME INVESTIGATING INTO THE TRUTH SOCIETY\u0027S RECENT ACTIVITIES.", "tr": "Durum \u015fu ki\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 Nishikawa Suzu Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027ndan oldu\u011fu i\u00e7in, bu vesileyle Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027n\u0131n son zamanlardaki faaliyetlerini de biraz ara\u015ft\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["55", "684", "291", "812"], "fr": "Parle.", "id": "Katakan saja.", "pt": "DIGA.", "text": "SPEAK.", "tr": "Anlat."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/19.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "907", "379", "1160"], "fr": "Oui, on dirait bien que le repos de ce week-end va encore tomber \u00e0 l\u0027eau.", "id": "Ya, sepertinya istirahat akhir pekan ini akan gagal lagi.", "pt": "\u00c9, PARECE QUE O DESCANSO DESTE FIM DE SEMANA FOI POR \u00c1GUA ABAIXO NOVAMENTE.", "text": "YEAH, IT SEEMS LIKE THIS WEEKEND\u0027S REST IS GOING TO BE RUINED AGAIN.", "tr": "Evet, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu hafta sonu tatili de suya d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["434", "616", "805", "882"], "fr": "Je le savais, d\u00e8s que la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 est impliqu\u00e9e, \u00e7a n\u0027annonce rien de bon.", "id": "Sudah kuduga, selama melibatkan Perkumpulan Kebenaran, pasti tidak ada hal baik.", "pt": "EU SABIA, SEMPRE QUE A SEITA DA VERDADE EST\u00c1 ENVOLVIDA, NUNCA \u00c9 COISA BOA.", "text": "I KNEW IT, AS LONG AS IT INVOLVES THE TRUTH SOCIETY, NOTHING GOOD EVER COMES OF IT.", "tr": "Biliyordum, Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131 i\u015fin i\u00e7ine girince kesin iyi bir \u015fey olmaz."}, {"bbox": ["37", "171", "599", "502"], "fr": "R\u00e9cemment, plusieurs repaires de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 \u00e0 Tokyo ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s. La Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 et la police enqu\u00eatent sur cette affaire.", "id": "Baru-baru ini, beberapa markas Perkumpulan Kebenaran di Tokyo diserang, baik Perkumpulan Kebenaran maupun polisi sedang menyelidiki kasus ini.", "pt": "RECENTEMENTE, V\u00c1RIAS BASES DA SEITA DA VERDADE EM T\u00d3QUIO FORAM ATACADAS. TANTO A SEITA QUANTO A POL\u00cdCIA EST\u00c3O INVESTIGANDO O CASO.", "text": "RECENTLY, SEVERAL OF THE TRUTH SOCIETY\u0027S TOKYO OUTPOSTS HAVE BEEN ATTACKED, AND BOTH THE TRUTH SOCIETY AND THE POLICE ARE INVESTIGATING THIS CASE.", "tr": "Son zamanlarda Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Tokyo\u0027daki birka\u00e7 \u00fcss\u00fc sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131, hem Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131 hem de polis bu olay\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/20.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "262", "788", "831"], "fr": "La nuit m\u00eame o\u00f9 ce monsieur a ramen\u00e9 cette Nishijo Kaoru \u00e0 l\u0027h\u00f4tel, un chef de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 nomm\u00e9 Hayakawa a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 et est mort. Des t\u00e9moins affirment qu\u0027une jeune fille est entr\u00e9e et sortie de la chambre priv\u00e9e de Hayakawa ce soir-l\u00e0, et des serveurs ont confirm\u00e9 que Hayakawa avait \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 par une jeune fille.", "id": "Tepat pada malam Tuan itu membawa Nishijo Kaoru ini kembali ke hotel, seorang pemimpin Perkumpulan Kebenaran bernama Hayakawa diserang dan tewas. Saksi mata mengatakan bahwa yang masuk dan keluar dari kamar Hayakawa malam itu adalah seorang gadis muda, dan pelayan juga mengonfirmasi bahwa Hayakawa dibawa pergi oleh seorang gadis muda.", "pt": "NA MESMA NOITE EM QUE AQUELE SENHOR TROUXE NISHIJOU KAORU PARA O HOTEL, UM L\u00cdDER DA SEITA DA VERDADE CHAMADO HAYAKAWA FOI ATACADO E MORTO. TESTEMUNHAS AFIRMAM QUE UMA JOVEM ENTROU E SAIU DA SALA PRIVADA DE HAYAKAWA NAQUELA NOITE, E UM GAR\u00c7OM TAMB\u00c9M CONFIRMOU QUE HAYAKAWA FOI LEVADO POR UMA JOVEM.", "text": "ON THE VERY NIGHT THAT GENTLEMAN BROUGHT THIS SAEKI KAORU BACK TO THE HOTEL, A LEADER OF THE TRUTH SOCIETY NAMED HAYAKAWA WAS ATTACKED AND DIED. EYEWITNESSES SAID THAT A GIRL ENTERED AND EXITED HAYAKAWA\u0027S ROOM THAT NIGHT, AND SOME STAFF MEMBERS ALSO CONFIRMED THAT HAYAKAWA WAS TAKEN AWAY BY A GIRL.", "tr": "Tam da o beyefendinin Nishijou Kaoru\u0027yu otele getirdi\u011fi gece, Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027ndan Hayakawa ad\u0131nda bir lider sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131 ve \u00f6ld\u00fc. G\u00f6rg\u00fc tan\u0131klar\u0131 o gece Hayakawa\u0027n\u0131n \u00f6zel odas\u0131na girip \u00e7\u0131kan\u0131n gen\u00e7 bir k\u0131z oldu\u011funu s\u00f6yledi ve garsonlar da Hayakawa\u0027n\u0131n gen\u00e7 bir k\u0131z taraf\u0131ndan g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc do\u011frulad\u0131."}, {"bbox": ["76", "2844", "849", "3343"], "fr": "En l\u0027absence de vid\u00e9osurveillance, et comme le KTV est situ\u00e9 dans un quartier chaud tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9, il est difficile d\u0027identifier le suspect. Le seul \u00e0 avoir un souvenir de l\u0027apparence de la jeune fille est l\u0027h\u00f4te d\u0027accueil \u00e0 l\u0027entr\u00e9e, mais il a du mal \u00e0 la d\u00e9crire avec pr\u00e9cision, et la police n\u0027a pas pu faire de portrait-robot.", "id": "Karena tidak ada rekaman CCTV, ditambah KTV itu terletak di distrik lampu merah dengan arus orang yang padat, jadi sulit untuk mengidentifikasi tersangka. Satu-satunya yang mengingat penampilan gadis itu adalah penyambut tamu di pintu, tetapi dia juga kesulitan mendeskripsikannya secara akurat, sehingga polisi tidak dapat membuat sketsa tersangka.", "pt": "DEVIDO \u00c0 FALTA DE FILMAGENS DE VIGIL\u00c2NCIA, E AO FATO DE O KTV ESTAR LOCALIZADO NUMA ZONA DE PROSTITUI\u00c7\u00c3O COM GRANDE MOVIMENTO, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL IDENTIFICAR A SUSPEITA. A \u00daNICA PESSOA QUE SE LEMBRA DA APAR\u00caNCIA DA JOVEM \u00c9 O RECEPCIONISTA DA ENTRADA, MAS ELE TAMB\u00c9M TEM DIFICULDADE EM DESCREV\u00ca-LA COM PRECIS\u00c3O, IMPEDINDO A POL\u00cdCIA DE FAZER UM RETRATO FALADO.", "text": "DUE TO THE LACK OF SURVEILLANCE FOOTAGE, AND THE FACT THAT THE KTV IS LOCATED IN A RED-LIGHT DISTRICT WITH HEAVY FOOT TRAFFIC, IT\u0027S DIFFICULT TO IDENTIFY THE SUSPECT. THE ONLY PERSON WHO HAS AN IMPRESSION OF THE GIRL\u0027S APPEARANCE IS THE GREETER AT THE DOOR, BUT HE FINDS IT DIFFICULT TO ACCURATELY DESCRIBE HER, AND THE POLICE CANNOT RECREATE A LIKENESS OF THE SUSPECT THROUGH A SKETCH.", "tr": "Kamera kayd\u0131 olmamas\u0131 ve KTV\u0027nin genelev soka\u011f\u0131nda olup insan trafi\u011finin yo\u011fun olmas\u0131 nedeniyle \u015f\u00fcpheliyi tespit etmek zor. Gen\u00e7 k\u0131z\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc hakk\u0131nda bir fikri olan tek ki\u015fi kap\u0131daki kar\u015f\u0131lay\u0131c\u0131yd\u0131, ancak o da tam olarak tarif edemedi\u011fi i\u00e7in polis robot resimle \u015f\u00fcpheliyi canland\u0131ramad\u0131."}, {"bbox": ["329", "3516", "710", "3771"], "fr": "[SFX] Hmmm~ Les affaires vont mal, il y a de plus en plus d\u0027\u00e9tudiants qui viennent ici.", "id": "[SFX] Hoo~ Ekonomi benar-benar lesu, semakin banyak siswa yang datang ke sini.", "pt": "[SFX] SUSPIRO~ A ECONOMIA EST\u00c1 P\u00c9SSIMA, CADA VEZ MAIS ESTUDANTES V\u00caM PARA C\u00c1.", "text": "HMM~ THE ECONOMY IS REALLY BAD, MORE AND MORE STUDENTS ARE COMING HERE.", "tr": "[SFX]H\u0131mm~ Ekonomi ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc, buraya gelen \u00f6\u011frenciler giderek art\u0131yor."}, {"bbox": ["173", "1475", "539", "1737"], "fr": "C\u0027est bien d\u0027\u00eatre riche, hein, ce soir, \u00e7a va \u00eatre g\u00e9nial !", "id": "Enak ya jadi orang kaya, malam ini pasti akan sangat menyenangkan!", "pt": "SER RICO \u00c9 T\u00c3O BOM, A NOITE DE HOJE CERTAMENTE SER\u00c1 INCR\u00cdVEL!", "text": "IT MUST BE NICE BEING RICH, TONIGHT WILL BE A BLAST!", "tr": "Zengin olmak ne g\u00fczel, bu gece kesin \u00e7ok e\u011flenceli olacak!"}], "width": 900}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/21.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "2570", "836", "2874"], "fr": "Non. J\u0027ai aussi fait taire cet h\u00f4te d\u0027accueil. Sans votre ordre, je n\u0027oserais entreprendre aucune action.", "id": "Tidak. Penyambut tamu itu juga sudah kubungkam. Tanpa perintah Anda, saya tidak berani mengambil tindakan apa pun.", "pt": "N\u00c3O. O RECEPCIONISTA TAMB\u00c9M FOI SILENCIADO POR MIM. SEM SUAS ORDENS, N\u00c3O OUSO AGIR POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "NO. I\u0027VE ALSO SILENCED THAT GREETER. WITHOUT YOUR ORDER, I WOULDN\u0027T DARE TO TAKE ANY ACTION.", "tr": "Hay\u0131r. O kar\u015f\u0131lay\u0131c\u0131n\u0131n da a\u011fz\u0131n\u0131 kapatt\u0131m. Sizin emriniz olmadan kendi ba\u015f\u0131ma bir \u015fey yapmaya cesaret edemem."}, {"bbox": ["66", "3535", "338", "3733"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Tu as bien travaill\u00e9.", "id": "Bagus sekali! Kau melakukannya dengan baik.", "pt": "MUITO BOM! VOC\u00ca FEZ UM BOM TRABALHO.", "text": "GOOD! YOU DID WELL.", "tr": "\u00c7ok iyi! \u0130yi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n."}, {"bbox": ["198", "905", "665", "1220"], "fr": "Vous voulez dire que vous pouvez confirmer que la fille qui a attaqu\u00e9 la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 est Nishijo Kaoru ?", "id": "Maksudmu, kau bisa memastikan bahwa gadis yang menyerang Perkumpulan Kebenaran itu adalah Nishijo Kaoru?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE PODE CONFIRMAR QUE A GAROTA QUE ATACOU A SEITA DA VERDADE \u00c9 A NISHIJOU KAORU?", "text": "ARE YOU SAYING THAT YOU CAN CONFIRM THAT THE GIRL WHO ATTACKED THE TRUTH SOCIETY IS SAEKI KAORU?", "tr": "Yani, Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027na sald\u0131ran k\u0131z\u0131n Nishijou Kaoru oldu\u011fundan emin misin?"}, {"bbox": ["469", "2063", "859", "2351"], "fr": "Oui, j\u0027ai secr\u00e8tement pris une photo de cette demoiselle et l\u0027h\u00f4te d\u0027accueil l\u0027a confirm\u00e9e !", "id": "Ya, aku diam-diam mengambil foto nona ini dan meminta penyambut tamu itu untuk mengonfirmasinya!", "pt": "SIM, EU TIREI UMA FOTO DELA SECRETAMENTE E PEDI AO RECEPCIONISTA PARA CONFIRMAR!", "text": "YES, I SECRETLY TOOK A PHOTO OF THIS MISS AND HAD THE GREETER CONFIRM IT!", "tr": "Evet, bu han\u0131mefendinin gizlice foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ektim ve kar\u015f\u0131lay\u0131c\u0131ya teyit ettirdim!"}, {"bbox": ["73", "2356", "383", "2581"], "fr": "L\u0027identit\u00e9 de cette fille, tu ne l\u0027as pas divulgu\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Identitas gadis ini, kau tidak membocorkannya, kan?", "pt": "A IDENTIDADE DESTA GAROTA, VOC\u00ca N\u00c3O A VAZOU, CERTO?", "text": "YOU DIDN\u0027T LEAK THIS GIRL\u0027S IDENTITY, DID YOU?", "tr": "Bu k\u0131z\u0131n kimli\u011fini s\u0131zd\u0131rmad\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/22.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1836", "557", "2168"], "fr": "Bien s\u00fbr que non ! Agir dans l\u0027ombre, voil\u00e0 la m\u00e9thode la plus habile. Je ne veux pas avoir affaire \u00e0 ces gens de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9.", "id": "Tentu saja tidak! Dalam melakukan sesuatu, bersembunyi di balik layar adalah cara yang paling cerdas. Aku tidak ingin terlibat dengan orang-orang Perkumpulan Kebenaran itu.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! PARA FAZER AS COISAS, AGIR NOS BASTIDORES \u00c9 A ABORDAGEM MAIS INTELIGENTE. N\u00c3O QUERO ME ENVOLVER COM AQUELA GENTE DA SEITA DA VERDADE.", "text": "OF COURSE NOT! THE CLEVEREST WAY TO DO THINGS IS TO STAY BEHIND THE SCENES. I DON\u0027T WANT TO GET INVOLVED WITH THOSE PEOPLE FROM THE TRUTH SOCIETY.", "tr": "Elbette hay\u0131r! Bir i\u015f yaparken perde arkas\u0131nda kalmak en ak\u0131ll\u0131ca yoldur. Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027ndakilerle ili\u015fki kurmak istemiyorum."}, {"bbox": ["105", "295", "520", "609"], "fr": "Toi... va faire une chose. R\u00e9v\u00e8le... l\u0027identit\u00e9 de cette fille.", "id": "Kau... pergi urus satu hal. Kau bocorkan identitas gadis itu...", "pt": "VOC\u00ca... FA\u00c7A UMA COISA. REVELE... A IDENTIDADE DAQUELA GAROTA.", "text": "YOU... GO DO ONE THING... LEAK THAT GIRL\u0027S IDENTITY...", "tr": "Sen\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 git bir i\u015f hallet. O k\u0131z\u0131n kimli\u011fini\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 s\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["525", "665", "821", "859"], "fr": "Oui... La r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "Apakah... membocorkannya kepada Perkumpulan Kebenaran?", "pt": "\u00c9... PARA REVELAR \u00c0 SEITA DA VERDADE?", "text": "IS IT... TO LEAK IT TO THE TRUTH SOCIETY?", "tr": "\u015eey\u00b7\u00b7\u00b7 Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027na m\u0131 s\u0131zd\u0131ray\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/23.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1283", "674", "1717"], "fr": "Arrange-toi pour que quelqu\u0027un divulgue quelques informations sur cette fille aux t\u00e9moins du KTV. Pas besoin d\u0027en dire trop, une photo assez claire suffira. Avec les moyens de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, cette photo finira par leur parvenir.", "id": "Kau atur orang untuk membocorkan beberapa informasi tentang gadis itu kepada saksi mata KTV. Tidak perlu terlalu banyak, cukup berikan foto yang cukup jelas. Dengan kemampuan Perkumpulan Kebenaran, foto ini pada akhirnya akan sampai ke tangan mereka.", "pt": "ARRANJE ALGU\u00c9M PARA VAZAR ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE AQUELA GAROTA PARA A TESTEMUNHA DO KTV. N\u00c3O PRECISA REVELAR MUITO, APENAS FORNE\u00c7A UMA FOTO RELATIVAMENTE N\u00cdTIDA. COM AS HABILIDADES DA SEITA DA VERDADE, ESTA FOTO ACABAR\u00c1 CHEGANDO \u00c0S M\u00c3OS DELES.", "text": "YOU ARRANGE FOR SOMEONE TO LEAK SOME INFORMATION ABOUT THAT GIRL TO THE KTV EYEWITNESSES. DON\u0027T REVEAL TOO MUCH, JUST PROVIDE A RELATIVELY CLEAR PHOTO. WITH THE TRUTH SOCIETY\u0027S ABILITIES, THIS PHOTO WILL EVENTUALLY END UP IN THEIR HANDS.", "tr": "Birilerini ayarla, o k\u0131zla ilgili baz\u0131 bilgileri KTV\u0027deki g\u00f6rg\u00fc tan\u0131\u011f\u0131na s\u0131zd\u0131rs\u0131nlar. \u00c7ok fazla bilgi vermeye gerek yok, sadece olduk\u00e7a net bir foto\u011fraf versinler. Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027n\u0131n becerisiyle, o foto\u011fraf eninde sonunda onlar\u0131n eline ge\u00e7er."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/24.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "271", "600", "619"], "fr": "N\u0027oublie pas, tu dois faire en sorte que, peu importe comment on enqu\u00eate, ce soit la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 elle-m\u00eame qui ait trouv\u00e9 la trace de Nishijo Kaoru, sans que nous y soyons pour rien.", "id": "Ingat, kau harus melakukannya sedemikian rupa sehingga bagaimana pun diselidiki, seolah-olah Perkumpulan Kebenaran sendiri yang menemukan keberadaan Nishijo Kaoru, tidak ada hubungannya dengan kita.", "pt": "LEMBRE-SE, VOC\u00ca DEVE FAZER COM QUE, N\u00c3O IMPORTA COMO INVESTIGUEM, PARE\u00c7A QUE A PR\u00d3PRIA SEITA DA VERDADE ENCONTROU O PARADEIRO DE NISHIJOU KAORU, SEM NENHUMA LIGA\u00c7\u00c3O CONOSCO.", "text": "REMEMBER, YOU MUST MAKE IT SO THAT NO MATTER HOW THEY INVESTIGATE, IT WILL SEEM THAT THE TRUTH SOCIETY FOUND SAEKI KAORU\u0027S WHEREABOUTS ON THEIR OWN, AND IT HAS NOTHING TO DO WITH US.", "tr": "Unutma, \u00f6yle bir ayarlamal\u0131s\u0131n ki, ne kadar ara\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rsa ara\u015ft\u0131r\u0131ls\u0131n, Nishijou Kaoru\u0027nun izini Ger\u00e7eklik Tarikat\u0131\u0027n\u0131n kendisi bulmu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcns\u00fcn, bizimle hi\u00e7bir ilgisi olmas\u0131n."}, {"bbox": ["448", "1700", "811", "1970"], "fr": "...Oui ! Je m\u0027en occuperai avec le plus grand soin !", "id": "...Baik! Aku pasti akan melakukannya dengan sangat teliti!", "pt": "...SIM! CERTAMENTE FAREI COM MUITO CUIDADO!", "text": "...YES! I WILL DEFINITELY DO IT VERY CAREFULLY!", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7Evet! Kesinlikle \u00e7ok dikkatli yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/25.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "480", "793", "649"], "fr": "Oui ! Pr\u00e9sident !", "id": "Baik! Ketua!", "pt": "SIM! PRESIDENTE!", "text": "YES, CHAIRMAN!", "tr": "Evet! Ba\u015fkan!"}, {"bbox": ["85", "490", "355", "688"], "fr": "Ram\u00e8ne-moi.", "id": "Antar aku kembali.", "pt": "LEVE-ME DE VOLTA.", "text": "Send me back.", "tr": "Beni geri g\u00f6t\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/29.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "2880", "578", "3241"], "fr": "Le prospecteur de Tokyo, Tang Ben Xiunan, est mort. L\u0027organisation doit bien avoir un plan de secours pour ce genre d\u0027impr\u00e9vu, non ?", "id": "Penggali Emas Tokyo, Tang Ben Xiunan, telah meninggal. Organisasi seharusnya punya rencana cadangan untuk situasi tak terduga yang menimpa Penggali Emas, kan?", "pt": "O \u0027ESCAVADOR DE OURO\u0027 DE T\u00d3QUIO, DOMOTO HIDEO, MORREU. A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DEVE TER UM PLANO DE CONTING\u00caNCIA PARA IMPREVISTOS COM OS \u0027ESCAVADORES DE OURO\u0027, CERTO?", "text": "Domoto Hideo, the gold digger from Tokyo, is dead. The organization should have a backup plan for unexpected situations involving gold diggers, right?", "tr": "Tokyo\u0027daki alt\u0131n kaz\u0131c\u0131 Tang Ben Xiunan \u00f6ld\u00fc, \u00f6rg\u00fct\u00fcn alt\u0131n kaz\u0131c\u0131larla ilgili beklenmedik durumlar i\u00e7in bir B plan\u0131 olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["146", "135", "664", "401"], "fr": "[SFX] \u00c9coute\u2014", "id": "[SFX] Dengarkan--", "pt": "[SFX] ESCUTE\u2014\u2014", "text": "[SFX]Listen\u2014", "tr": "Dinle\u2014"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/31.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1323", "550", "1552"], "fr": "Tu veux entendre ? Alors je vais te le dire, pourvu que tu arrives encore \u00e0 dormir cette nuit.", "id": "Ingin dengar? Kalau begitu akan kuberitahu, semoga kau masih bisa tidur malam ini.", "pt": "QUER OUVIR? ENT\u00c3O EU LHE CONTO, ESPERO QUE AINDA CONSIGA DORMIR ESTA NOITE.", "text": "Want to hear? Then I\u0027ll tell you, but I hope you can still sleep tonight.", "tr": "Dinlemek mi istiyorsun? O zaman sana anlatay\u0131m, umar\u0131m bu gece h\u00e2l\u00e2 uyuyabilirsin."}, {"bbox": ["117", "375", "399", "546"], "fr": "Hmm, c\u0027est moi qui l\u0027ai liquid\u00e9.", "id": "Hmm, aku yang menghabisinya.", "pt": "HUM, FUI EU QUEM O ELIMINOU.", "text": "Mm, I took care of it.", "tr": "Evet, ben hallettim onu."}, {"bbox": ["430", "107", "693", "332"], "fr": "Tang Ben Xiunan est mort... ?", "id": "Tang Ben Xiunan... mati?", "pt": "DOMOTO HIDEO MORREU...?", "text": "Domoto Hideo is dead...?", "tr": "Tang Ben Xiunan \u00f6ld\u00fc m\u00fc....?"}, {"bbox": ["89", "876", "286", "1026"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "Neden?"}, {"bbox": ["800", "479", "857", "657"], "fr": "Yeux ensommeill\u00e9s.", "id": "Mata mengantuk.", "pt": "ESTAVA SONOLENTO.", "text": "[SFX]Sleepy eyes", "tr": "Uykulu g\u00f6zler."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/32.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "488", "712", "825"], "fr": "Chef, s\u0027il te pla\u00eet, laisse-moi le corps de Tang Ben, je veux le donner \u00e0 manger aux poissons du Pacifique !!!", "id": "Bos, tolong serahkan mayat Tang Ben padaku, aku mau memberikannya untuk makanan ikan di Samudra Pasifik!!!", "pt": "CHEFE, POR FAVOR, DEIXE O CORPO DE DOMOTO PARA MIM, QUERO US\u00c1-LO PARA ALIMENTAR OS PEIXES DO PAC\u00cdFICO!!!", "text": "Boss, please leave Domoto\u0027s body to me. I want to feed him to the Pacific Ocean\u0027s fish!!!", "tr": "Patron, l\u00fctfen Tang Ben\u0027in cesedini bana b\u0131rak, onu Pasifik\u0027teki bal\u0131klara yem edece\u011fim!!!"}, {"bbox": ["87", "146", "417", "282"], "fr": "10 minutes plus tard...", "id": "10 menit kemudian...", "pt": "10 MINUTOS DEPOIS...", "text": "10 minutes later...", "tr": "10 dakika sonra..."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/33.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "2864", "691", "2994"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mardis et samedis !", "id": "Update setiap Selasa dan Sabtu!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO!", "text": "Updates every Tuesday and Saturday!", "tr": "Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellenir!"}], "width": 900}, {"height": 52, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/118/34.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua