This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "364", "718", "446"], "fr": "Pour les troupes ordinaires, c\u0027est la limite.", "id": "PASUKAN BIASA SUDAH MENCAPAI BATASNYA DI SINI.", "pt": "TROPAS COMUNS CHEGAM AO SEU LIMITE AQUI.", "text": "THIS IS THE LIMIT FOR REGULAR TROOPS.", "tr": "S\u0131radan birlikler i\u00e7in buras\u0131 s\u0131n\u0131rd\u0131r."}, {"bbox": ["27", "0", "633", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1249", "360", "1317"], "fr": "Feux crois\u00e9s.", "id": "RENTETAN TEMBAKAN YANG SALING BERSILANGAN.", "pt": "FOGO CRUZADO.", "text": "INTERLACED FIREPOWER", "tr": "\u00c7apraz ate\u015f."}, {"bbox": ["211", "115", "333", "176"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "936", "556", "1050"], "fr": "Seules les unit\u00e9s blind\u00e9es peuvent percer de force.", "id": "HANYA PASUKAN LAPIS BAJA YANG BISA MENEROBOS SECARA PAKSA.", "pt": "APENAS TROPAS BLINDADAS PODEM ROMPER \u00c0 FOR\u00c7A.", "text": "ONLY ARMORED UNITS CAN FORCE A BREAKTHROUGH.", "tr": "Sadece z\u0131rhl\u0131 birlikler zorla gedik a\u00e7abilir."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1862", "780", "2005"], "fr": "Combien de salves d\u0027artillerie lourde cela peut-il encaisser ?", "id": "LALU, BERAPA BANYAK SERANGAN MERIAM BERAT YANG BISA DITAHAN?", "pt": "QUANTAS RODADAS DE ARTILHARIA PESADA PODEM SUPORTAR?", "text": "HOW MANY ROUNDS OF HEAVY ARTILLERY CAN IT WITHSTAND?", "tr": "A\u011f\u0131r top\u00e7u ate\u015fine ka\u00e7 el dayanabilirler ki?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "721", "656", "862"], "fr": "Lilith ma\u00eetrise parfaitement les dynamiques de contre et de compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les types d\u0027unit\u00e9s.", "id": "LILITH SANGAT MEMAHAMI KELEMAHAN DAN KELEBIHAN ANTAR JENIS PASUKAN.", "pt": "LILITH ENTENDE PERFEITAMENTE AS VANTAGENS E DESVANTAGENS ENTRE OS TIPOS DE UNIDADES.", "text": "LILITH HAS A CLEAR UNDERSTANDING OF THE COUNTER AND COMPLEMENTARY RELATIONSHIPS BETWEEN DIFFERENT UNIT TYPES.", "tr": "Lilith, birlik t\u00fcrleri aras\u0131ndaki denge ve kar\u015f\u0131tl\u0131klar\u0131 ustaca kullan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "110", "461", "227"], "fr": "Elle contr\u00f4le d\u0027une main les ressources de l\u0027\u00c9toile Jaune et organise le champ de bataille de mani\u00e8re impeccable.", "id": "DENGAN SATU TANGAN MENGENDALIKAN SUMBER DAYA PLANET KUNING, PENGATURAN MEDAN PERANG BEGITU SEMPURNA TANPA CELA.", "pt": "CONTROLANDO OS RECURSOS DO PLANETA AMARELO COM UMA M\u00c3O, O CAMPO DE BATALHA FOI MONTADO DE FORMA IMPEC\u00c1VEL.", "text": "SINGLE-HANDEDLY CONTROLLING THE RESOURCES OF YELLOW STAR, THE BATTLEFIELD DEPLOYMENT IS FLAWLESS.", "tr": "Sar\u0131 Y\u0131ld\u0131z kaynaklar\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na kontrol ediyor, sava\u015f alan\u0131n\u0131 kusursuzca d\u00fczenliyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "156", "661", "334"], "fr": "On ne peut percer qu\u0027avec des armes plus avanc\u00e9es, ou simplement en sacrifiant des vies humaines.", "id": "HANYA BISA MENEROBOS DENGAN SENJATA YANG LEBIH CANGGIH, ATAU MURNI MENGORBANKAN NYAWA.", "pt": "S\u00d3 SE PODE ROMPER COM ARMAS MAIS AVAN\u00c7ADAS, OU SIMPLESMENTE USAR VIDAS HUMANAS PARA PREENCHER.", "text": "THE ONLY WAY TO BREAK THROUGH IS WITH MORE ADVANCED WEAPONS, OR SIMPLY WITH HUMAN LIVES.", "tr": "Ya daha geli\u015fmi\u015f silahlarla yar\u0131lacak ya da s\u0131rf insan can\u0131yla doldurulacak."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "240", "671", "312"], "fr": "Peu savent qu\u0027il existe d\u00e9j\u00e0 toute une panoplie de tactiques \u00e9prouv\u00e9es.", "id": "TANPA DIKETAHUI, SUDAH ADA SERANGKAIAN TAKTIK PAMUNGKAS.", "pt": "MAL SABEM ELES QUE J\u00c1 EXISTE UMA S\u00c9RIE DE T\u00c1TICAS CONSOLIDADAS.", "text": "LITTLE DID THEY KNOW, A SERIES OF TACTICAL CRYSTALLIZATIONS HAD ALREADY BEEN DEVELOPED.", "tr": "Fark\u0131nda de\u011filler ki, halihaz\u0131rda bir dizi taktiksel \u00e7\u00f6z\u00fcm mevcut."}, {"bbox": ["98", "1056", "642", "1123"], "fr": "Pour contrer cette approche d\u00e9fensive obsol\u00e8te et rigide.", "id": "UNTUK MENGHADAPI POLA PIKIR PERTAHANAN YANG KUNO DAN KAKU INI.", "pt": "PARA LIDAR COM ESSA MENTALIDADE DEFENSIVA ULTRAPASSADA E OBSTINADA.", "text": "TO DEAL WITH THIS OUTDATED, RIGID DEFENSIVE STRATEGY.", "tr": "Bu t\u00fcr k\u00f6hne, sabit savunma anlay\u0131\u015f\u0131na kar\u015f\u0131 koymak i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "2409", "343", "2529"], "fr": "Couvrir un autre groupe pour approcher le blockhaus.", "id": "MELINDUNGI KELOMPOK LAIN UNTUK MENDEKATI BUNKER.", "pt": "DAR COBERTURA A OUTRO GRUPO PARA SE APROXIMAR DA CASAMATA.", "text": "COVER THE OTHER TEAM\u0027S APPROACH TO THE FORTRESS.", "tr": "Di\u011fer birli\u011fi koruyarak s\u0131\u011f\u0131na\u011fa yakla\u015fmalar\u0131n\u0131 sa\u011flamak."}, {"bbox": ["532", "585", "707", "724"], "fr": "Ouvrez le feu !", "id": "TEMBAK!", "pt": "ABRAM FOGO!", "text": "OPEN FIRE!", "tr": "Ate\u015f!"}, {"bbox": ["218", "1786", "630", "1851"], "fr": "Les mitrailleuses lourdes effectuent un tir de suppression.", "id": "SENAPAN MESIN BERAT MELAKUKAN TEMBAKAN PENEKAN.", "pt": "METRALHADORAS PESADAS FORNECEM FOGO DE SUPRESS\u00c3O.", "text": "HEAVY MACHINE GUNS PROVIDE SUPPRESSIVE FIRE.", "tr": "A\u011f\u0131r makineli t\u00fcfeklerle bask\u0131 ate\u015fi."}, {"bbox": ["384", "63", "540", "184"], "fr": "Ennemis en vue !", "id": "ADA MUSUH!", "pt": "INIMIGOS!", "text": "ENEMY!", "tr": "D\u00fc\u015fman var!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/10.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "389", "830", "542"], "fr": "Ha, cette bande d\u0027idiots,", "id": "HA, GEROMBOLAN BODOH INI,", "pt": "HA, ESSE BANDO DE IDIOTAS,", "text": "HA, THESE FOOLS,", "tr": "Ha, bu aptallar s\u00fcr\u00fcs\u00fc,"}, {"bbox": ["115", "768", "380", "913"], "fr": "Ils s\u0027imaginent vraiment pouvoir d\u00e9truire le blockhaus avec un RPG.", "id": "BERANI-BERANINYA BERMIMPI MENGHANCURKAN BUNKER DENGAN RPG.", "pt": "REALMENTE ACHAM QUE PODEM DESTRUIR A CASAMATA COM UM RPG.", "text": "ACTUALLY THINKING THEY CAN BREACH THE FORTRESS WITH RPGS.", "tr": "RPG ile s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131 delmeyi umuyorlar cidden."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/11.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "0", "752", "167"], "fr": "Un lance-roquettes con\u00e7u contre les tanks, l\u0027ogive est une charge creuse antichar.", "id": "PELUNCUR ROKET YANG DIRANCANG UNTUK TANK, HULU LEDAKNYA ADALAH PELURU PENEMBUS LAPIS BAJA DENGAN MUATAN BERONGGA.", "pt": "O LAN\u00c7ADOR DE FOGUETES, PROJETADO CONTRA TANQUES, POSSUI UMA OGIVA DE CARGA OCA PERFURANTE DE BLINDAGEM.", "text": "ROCKET LAUNCHERS DESIGNED FOR TANKS, THE WARHEAD IS A SHAPED CHARGE ANTI-TANK ROUND.", "tr": "Tanklara kar\u015f\u0131 tasarlanm\u0131\u015f roketatar; ba\u015fl\u0131\u011f\u0131, bo\u015fluklu imla hakk\u0131na sahip z\u0131rh delici bir mermidir."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/12.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "700", "378", "823"], "fr": "Elle projette un jet de m\u00e9tal en fusion r\u00e9ellement mortel.", "id": "MELUNCURKAN SEMBURAN LOGAM CAIR YANG SANGAT MEMATIKAN.", "pt": "DISPARANDO UM JATO DE METAL VERDADEIRAMENTE LETAL.", "text": "FIRING A TRULY LETHAL JET OF METAL.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir metal jeti f\u0131rlat\u0131r."}, {"bbox": ["53", "277", "296", "351"], "fr": "Apr\u00e8s avoir perc\u00e9 le blindage...", "id": "SETELAH MENEMBUS LAPIS BAJA.", "pt": "AP\u00d3S PENETRAR A BLINDAGEM.", "text": "AFTER PIERCING THE ARMOR,", "tr": "Z\u0131rh\u0131 deldikten sonra."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/13.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "37", "485", "169"], "fr": "Mais la solidit\u00e9 du blockhaus surpasse ais\u00e9ment l\u0027\u00e9paisseur du blindage en c\u00e9ramique composite d\u0027un tank.", "id": "TETAPI KEKUATAN BUNKER DENGAN MUDAH MELAMPAUI KETEBALAN ARMOR KERAMIK TANK.", "pt": "MAS A RESIST\u00caNCIA DA CASAMATA SUPERA EM MUITO A BLINDAGEM DE UM TANQUE.", "text": "BUT THE FORTRESS\u0027S STRENGTH CAN EASILY PENETRATE THE CERAMIC-STEEL THICKNESS OF A TANK,", "tr": "Ancak s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131n mukavemeti, tanklar\u0131n kompozit z\u0131rh kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00e7ok \u00fczerindedir."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/14.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1059", "698", "1163"], "fr": "Hmph, quelle pr\u00e9tention.", "id": "HMMPH, TIDAK TAHU DIRI.", "pt": "HMPH, N\u00c3O SE MEDEM.", "text": "HMPH, OVERESTIMATING THEMSELVES.", "tr": "Hmph, hadlerini bilmiyorlar."}, {"bbox": ["315", "1407", "527", "1512"], "fr": "Continuez \u00e0 tirer !", "id": "LANJUTKAN MENEMBAK!", "pt": "CONTINUEM ATIRANDO!", "text": "KEEP FIRING!", "tr": "Ate\u015fe devam!"}, {"bbox": ["207", "43", "702", "121"], "fr": "Les roquettes individuelles sont incapables de le transpercer par fusion.", "id": "ROKET PERORANGAN SAMA SEKALI TIDAK BISA MENEMBUSNYA.", "pt": "FOGUETES PORT\u00c1TEIS SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSEGUEM PENETRAR.", "text": "INDIVIDUAL ROCKETS SIMPLY CAN\u0027T MELT THROUGH.", "tr": "Tek ki\u015filik roketler kesinlikle delemez."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/15.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1079", "570", "1191"], "fr": "Cherchez attentivement les ennemis !", "id": "CARI MUSUH DENGAN SEKSAMA!", "pt": "VASCULHEM CUIDADOSAMENTE PELOS INIMIGOS!", "text": "SEARCH CAREFULLY FOR THE ENEMY!", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131 dikkatlice aray\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/17.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "332", "363", "470"], "fr": "Emp\u00eachez-les de s\u0027approcher \u00e0 la faveur du chaos !", "id": "CEGAH MEREKA MENYUSUP SAAT KACAU!", "pt": "IMPE\u00c7AM QUE ELES SE APROXIMEM SORRATEIRAMENTE NA CONFUS\u00c3O!", "text": "PREVENT THEM FROM SNEAKING IN DURING THE CHAOS!", "tr": "Karga\u015fadan faydalan\u0131p s\u0131zmalar\u0131n\u0131 \u00f6nleyin!"}, {"bbox": ["211", "3253", "478", "3393"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation, leur fin arrivera quand la fum\u00e9e se dissipera !", "id": "TIDAK PERLU TERBURU-BURU, SAAT ASAP MENGHILANG, ITULAH AKHIR RIWAYAT MEREKA!", "pt": "SEM PRESSA. QUANDO A FUMA\u00c7A SE DISSIPAR, SER\u00c1 O FIM DELES!", "text": "NO RUSH, ONCE THE SMOKE CLEARS, IT\u0027S THEIR DEATH SENTENCE!", "tr": "Acele etmeyin, duman da\u011f\u0131l\u0131nca ecelleri gelecek!"}, {"bbox": ["593", "2432", "838", "2540"], "fr": "Ah ! La vue est encore obstru\u00e9e !", "id": "AH! PANDANGANKU TERHALANG LAGI.", "pt": "AH! A VIS\u00c3O EST\u00c1 BLOQUEADA DE NOVO!", "text": "AH! MY VISION IS OBSCURED AGAIN.", "tr": "Ah! G\u00f6r\u00fc\u015f yine kapand\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/20.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "913", "409", "1073"], "fr": "[SFX] CLIC CLAC", "id": "[SFX] KRAK KRAK!", "pt": "[SFX] CLAC CLAC.", "text": "[SFX] CLATTER CLATTER", "tr": "[SFX] KLAK KLAK"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/24.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "305", "862", "446"], "fr": "Deux mitrailleurs assurent le tir de suppression.", "id": "2 PENEMBAK SENAPAN MESIN BERTUGAS MELAKUKAN TEMBAKAN PENEKAN.", "pt": "DOIS METRALHADORES S\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS PELO FOGO DE SUPRESS\u00c3O.", "text": "2 MACHINE GUNNERS ARE RESPONSIBLE FOR SUPPRESSIVE FIRE.", "tr": "\u0130ki makineli t\u00fcfek\u00e7i bask\u0131 ate\u015finden sorumlu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/25.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "984", "793", "1213"], "fr": "Avec seulement 10 hommes, la taille d\u0027une escouade, on peut prendre un blockhaus ennemi.", "id": "HANYA DENGAN 10 ORANG, KONFIGURASI SATU REGU, BISA MEREBUT SATU BUNKER MUSUH.", "pt": "APENAS 10 HOMENS, A FORMA\u00c7\u00c3O DE UM ESQUADR\u00c3O, PODEM TOMAR UMA CASAMATA INIMIGA.", "text": "JUST 10 PEOPLE, A SQUAD CONFIGURATION, CAN TAKE DOWN AN ENEMY FORTRESS.", "tr": "Sadece 10 ki\u015fiyle, bir manga d\u00fczeniyle bir d\u00fc\u015fman s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131 ele ge\u00e7irilebilir."}, {"bbox": ["51", "108", "451", "280"], "fr": "Les quatre derniers membres de l\u0027\u00e9lite d\u0027assaut s\u0027emparent du blockhaus.", "id": "4 PASUKAN ELIT PENYERANG TERAKHIR MEREBUT BUNKER.", "pt": "OS \u00daLTIMOS QUATRO SOLDADOS DE ASSALTO DE ELITE TOMAM A CASAMATA.", "text": "THE LAST 4 ELITE ASSAULT TROOPS SEIZE THE FORTRESS.", "tr": "Son d\u00f6rt se\u00e7kin h\u00fccum askeri s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131 ele ge\u00e7irir."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/26.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "105", "844", "330"], "fr": "Utiliser les fusils de l\u0027ennemi, les canons de l\u0027ennemi, pour continuer l\u0027attaque sur le prochain blockhaus.", "id": "GUNAKAN SENJATA MUSUH, MERIAM MUSUH, UNTUK TERUS MENYERANG BUNKER BERIKUTNYA.", "pt": "USEM AS ARMAS DO INIMIGO, OS CANH\u00d5ES DO INIMIGO, PARA CONTINUAR ATACANDO A PR\u00d3XIMA CASAMATA.", "text": "USING THE ENEMY\u0027S GUNS, THE ENEMY\u0027S CANNONS, TO CONTINUE THE ATTACK ON THE NEXT FORTRESS.", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n silahlar\u0131n\u0131, d\u00fc\u015fman\u0131n toplar\u0131n\u0131 kullanarak bir sonraki s\u0131\u011f\u0131na\u011fa sald\u0131r\u0131ya devam edin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/27.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "912", "262", "1245"], "fr": "Cette tactique ancestrale de quatre groupes formant une \u00e9quipe est typique de Huaguo.", "id": "TAKTIK KUNO EMPAT GRUP SATU TIM, INILAH HUAGUO.", "pt": "QUATRO GRUPOS POR EQUIPE, UMA T\u00c1TICA ANTIGA. ESTA \u00c9 PRECISAMENTE A T\u00c1TICA DE HUAGUO.", "text": "FOUR GROUPS IN ONE, THE ETERNAL TACTIC, THIS IS PRECISELY CHINA\u0027S...", "tr": "D\u00f6rtl\u00fc tim, tek manga; bu kadim taktik tam da Hua \u00dclkesi\u0027ne \u00f6zg\u00fcd\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/28.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "142", "378", "310"], "fr": "Tout comme le commandant d\u0027artillerie actuel, il n\u0027y comprend absolument rien.", "id": "SAMA SEPERTI KOMANDAN ARTILERI SEKARANG, DIA SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI...", "pt": "ASSIM COMO O ATUAL COMANDANTE DA ARTILHARIA, ELE N\u00c3O ENTENDE NADA...", "text": "LIKE THE CURRENT ARTILLERY COMMANDER, HE DOESN\u0027T UNDERSTAND AT ALL OOOO...", "tr": "T\u0131pk\u0131 \u015fimdiki Top\u00e7u Komutan\u0131 gibi, o hi\u00e7bir \u015feyden anlam\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/29.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "561", "834", "684"], "fr": "Attaque ennemie, riposte g\u00e9n\u00e9rale !", "id": "SERANGAN MUSUH, SEMUA BALAS MENYERANG!", "pt": "ATAQUE INIMIGO! TODOS CONTRA-ATAQUEM!", "text": "ENEMY ATTACK, ALL-OUT COUNTERATTACK.", "tr": "D\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131! Herkes kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya!"}, {"bbox": ["84", "584", "304", "677"], "fr": "Commandant de l\u0027artillerie.", "id": "KOMANDAN ARTILERI.", "pt": "COMANDANTE DA ARTILHARIA.", "text": "ARTILLERY COMMANDER", "tr": "Top\u00e7u Komutan\u0131."}, {"bbox": ["237", "0", "661", "143"], "fr": "Comment l\u0027ennemi s\u0027est-il infiltr\u00e9 dans nos positions, comment a-t-il contourn\u00e9 le champ de mines ?", "id": "BAGAIMANA MUSUH MENYUSUP KE POSISI, BAGAIMANA MELEWATI LADANG RANJAU,", "pt": "COMO O INIMIGO SE INFILTROU NA POSI\u00c7\u00c3O, COMO CONTORNOU O CAMPO MINADO,", "text": "HOW DID THE ENEMY INFILTRATE THE POSITION, HOW DID THEY BYPASS THE MINEFIELD,", "tr": "O eski tan\u0131d\u0131k nas\u0131l oldu da mevzilere s\u0131zd\u0131, may\u0131n tarlas\u0131n\u0131 nas\u0131l a\u015ft\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/30.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "948", "806", "1144"], "fr": "La position d\u0027artillerie demande des renforts !", "id": "POSISI ARTILERI MEMINTA BANTUAN!", "pt": "A POSI\u00c7\u00c3O DE ARTILHARIA PEDE REFOR\u00c7OS!", "text": "ARTILLERY POSITION REQUESTING SUPPORT!", "tr": "Top\u00e7u mevzisi yard\u0131m istiyor!"}, {"bbox": ["492", "742", "778", "904"], "fr": "Attaque ennemie, riposte g\u00e9n\u00e9rale !", "id": "SERANGAN MUSUH! SEMUA BALAS MENYERANG!", "pt": "ATAQUE INIMIGO! TODOS CONTRA-ATAQUEM!", "text": "ENEMY ATTACK, ALL-OUT COUNTERATTACK!", "tr": "D\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131! Herkes kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/31.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "18", "578", "157"], "fr": "Les fortifications ennemies deviennent notre base d\u0027attaque.", "id": "BENTENG PERTAHANAN MUSUH MENJADI TUMPUAN UNTUK MENYERANG.", "pt": "AS FORTIFICA\u00c7\u00d5ES DEFENSIVAS DO INIMIGO TORNAM-SE A BASE PARA O ATAQUE.", "text": "THE ENEMY\u0027S DEFENSIVE FORTIFICATIONS BECOME OFFENSIVE SUPPORT.", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n savunma hatlar\u0131, sald\u0131r\u0131 i\u00e7in dayanak noktas\u0131 oldu."}, {"bbox": ["185", "1210", "603", "1334"], "fr": "Avant m\u00eame d\u0027avoir pu ajuster la trajectoire de tir, ils subissent un feu crois\u00e9 convergent.", "id": "BELUM SEMPAT MENYESUAIKAN LINTASAN TEMBAK, SUDAH TERKENA TEMBAKAN GABUNGAN DARI BERBAGAI SUDUT.", "pt": "ANTES QUE PUDESSEM AJUSTAR A TRAJET\u00d3RIA, FORAM ATINGIDOS POR FOGO CRUZADO DE M\u00daLTIPLOS \u00c2NGULOS.", "text": "BEFORE THEY COULD EVEN ADJUST THEIR TRAJECTORY, THEY WERE HIT BY CROSSFIRE FROM MULTIPLE ANGLES.", "tr": "Daha ni\u015fangah\u0131 ayarlayamadan \u00e7apraz ate\u015f hatt\u0131ndan yayl\u0131m ate\u015fine tutuldular."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/32.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "781", "853", "847"], "fr": "La position d\u0027artillerie est plong\u00e9e dans une m\u00eal\u00e9e chaotique.", "id": "POSISI ARTILERI JATUH KE DALAM PERTEMPURAN KACAU.", "pt": "A POSI\u00c7\u00c3O DE ARTILHARIA MERGULHOU EM COMBATE CA\u00d3TICO.", "text": "THE ARTILLERY POSITION FELL INTO CHAOS.", "tr": "Top\u00e7u mevzisi tam bir karga\u015fan\u0131n i\u00e7ine d\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/33.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1069", "318", "1232"], "fr": "Tirez sur ma position !", "id": "TEMBAK KE ARAHKU!", "pt": "ATIREM EM MIM.", "text": "FIRE ON ME.", "tr": "Bana ate\u015f a\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["128", "135", "337", "296"], "fr": "Officier ennemi rep\u00e9r\u00e9.", "id": "KOMANDAN MUSUH TERLIHAT.", "pt": "OFICIAL INIMIGO AVISTADO.", "text": "ENEMY OFFICER LOCATED.", "tr": "D\u00fc\u015fman komutan\u0131 tespit edildi."}, {"bbox": ["180", "508", "402", "672"], "fr": "Coordonn\u00e9es 157, 421.", "id": "KOORDINAT 157, 421.", "pt": "COORDENADAS 157, 421.", "text": "COORDINATES 157, 421.", "tr": "Koordinatlar 157, 421."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/34.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "1715", "829", "1908"], "fr": "Rapport ! Commandant de l\u0027artillerie, \u00e9limin\u00e9 !", "id": "LAPOR! KOMANDAN ARTILERI TELAH TEWAS TERTEMBAK!", "pt": "RELAT\u00d3RIO! COMANDANTE DA ARTILHARIA ELIMINADO!", "text": "REPORT! ARTILLERY COMMANDER, ELIMINATED!", "tr": "Rapor! Top\u00e7u Komutan\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc!"}, {"bbox": ["71", "2772", "316", "2913"], "fr": "La troisi\u00e8me \u00e9tape du plan peut \u00eatre mise en \u0153uvre.", "id": "RENCANA TAHAP KETIGA, BISA DILAKSANAKAN.", "pt": "PLANO FASE TR\u00caS, PODE SER IMPLEMENTADO.", "text": "THE THIRD STEP OF THE PLAN CAN BE IMPLEMENTED.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ad\u0131m plan\u0131 uygulanabilir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/35.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "798", "240", "881"], "fr": "Re\u00e7u.", "id": "DITERIMA.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "ROGER.", "tr": "Al\u0131nd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/36.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "2642", "822", "2773"], "fr": "Tout se joue maintenant !", "id": "SEMUANYA DIPERTARUHKAN DI SINI!", "pt": "TUDO SE DECIDE AQUI!", "text": "EVERYTHING RESTS ON THIS!", "tr": "Her \u015fey bu hamleye ba\u011fl\u0131!"}, {"bbox": ["487", "134", "798", "252"], "fr": "L\u0027heure H a sonn\u00e9...", "id": "WAKTUNYA TELAH TIBA...", "pt": "A HORA CHEGOU...", "text": "IT\u0027S HIGH NOON...", "tr": "Vakit tamam..."}, {"bbox": ["63", "1781", "357", "1901"], "fr": "Succ\u00e8s ou \u00e9chec.", "id": "BERHASIL ATAU GAGAL.", "pt": "SUCESSO OU FRACASSO.", "text": "SUCCESS OR FAILURE", "tr": "Ba\u015far\u0131 ya da ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 58, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/165/37.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "2", "605", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["373", "3", "759", "48"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua