This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/1.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "502", "1045", "660"], "fr": "IL N\u0027Y A QU\u0027UN PAS ENTRE LE COURAGE ET LA T\u00c9M\u00c9RIT\u00c9.", "id": "ADA BATAS TIPIS ANTARA KEBERANIAN DAN KECEROBOHAN.", "pt": "H\u00c1 UMA LINHA T\u00caNUE ENTRE CORAGEM E IMPRUD\u00caNCIA.", "text": "BRAVERY AND RECKLESSNESS ARE ONLY A THIN LINE APART.", "tr": "CESARET \u0130LE PERVASIZLIK ARASINDA \u0130NCE B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 VARDIR."}, {"bbox": ["95", "502", "1045", "660"], "fr": "IL N\u0027Y A QU\u0027UN PAS ENTRE LE COURAGE ET LA T\u00c9M\u00c9RIT\u00c9.", "id": "ADA BATAS TIPIS ANTARA KEBERANIAN DAN KECEROBOHAN.", "pt": "H\u00c1 UMA LINHA T\u00caNUE ENTRE CORAGEM E IMPRUD\u00caNCIA.", "text": "BRAVERY AND RECKLESSNESS ARE ONLY A THIN LINE APART.", "tr": "CESARET \u0130LE PERVASIZLIK ARASINDA \u0130NCE B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 VARDIR."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/2.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "189", "629", "310"], "fr": "HUAGUO, H\u00d4PITAL POPULAIRE NUM\u00c9RO UN DE LA CAPITALE.", "id": "HUAGUO, RUMAH SAKIT RAKYAT PERTAMA IBU KOTA.", "pt": "PA\u00cdS HUA, HOSPITAL POPULAR N\u00ba 1 DA CAPITAL.", "text": "Hua, Beijing First People\u0027s Hospital.", "tr": "HUA \u00dcLKES\u0130, BA\u015eKENT B\u0130R\u0130NC\u0130 HALK HASTANES\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/3.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "883", "550", "947"], "fr": "ATTAQUEZ LA TOUR DE D\u00c9FENSE ENNEMIE !", "id": "SERANG MENARA PERTAHANAN MUSUH!", "pt": "ATAQUEM A TORRE DE DEFESA INIMIGA!", "text": "ATTACK THE ENEMY TURRET!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN SAVUNMA KULES\u0130NE SALDIRIN!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/4.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "443", "838", "501"], "fr": "REPLIEZ-VOUS POUR D\u00c9FENDRE LES HAUTEURS !", "id": "KEMBALI BERTAHAN DI DATARAN TINGGI!", "pt": "RECUEM PARA DEFENDER A BASE!", "text": "FALL BACK TO THE HIGH GROUND!", "tr": "Y\u00dcKSEKL\u0130\u011e\u0130 SAVUNUN!"}, {"bbox": ["735", "113", "970", "195"], "fr": "PREMIER SANG !", "id": "FIRST BLOOD", "pt": "FIRST BLOOD", "text": "FIRST BLOOD!", "tr": "\u0130LK KAN"}, {"bbox": ["151", "328", "495", "405"], "fr": "DOUBLE \u00c9LIMINATION !", "id": "DOUBLE KILL.", "pt": "DOUBLE KILL.", "text": "DOUBLE KILL!", "tr": "\u0130K\u0130DE \u0130K\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/5.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1681", "404", "1853"], "fr": "CHUT, BAISSEZ LA VOIX, NE D\u00c9RANGEZ PAS LES PATIENTS.", "id": "[SFX] SSSST, PELANKAN SUARAMU, JANGAN GANGGU PASIEN.", "pt": "SHH, MAIS BAIXO, N\u00c3O INCOMODEM OS PACIENTES.", "text": "Shh, quiet, don\u0027t disturb the patients,", "tr": "\u015e\u015e\u015eT, SESS\u0130Z OL, HASTAYI RAHATSIZ ETME."}, {"bbox": ["825", "1787", "1119", "1903"], "fr": "PRENDS UN BONBON POUR REFAIRE LE PLEIN D\u0027\u00c9NERGIE.", "id": "MAKAN SEDIKIT PERMEN UNTUK MENAMBAH ENERGI.", "pt": "COMA UM POUCO DE DOCE PARA REPOR AS ENERGIAS.", "text": "HAVE SOME CANDY TO REPLENISH YOUR ENERGY.", "tr": "B\u0130RAZ \u015eEKER YE DE ENERJ\u0130N YER\u0130NE GELS\u0130N."}, {"bbox": ["832", "887", "1006", "974"], "fr": "M\u00c8RE XU ?", "id": "IBU XU?", "pt": "M\u00c3E XU?", "text": "MOM XU?", "tr": "XU ANNE?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/6.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "1199", "1040", "1336"], "fr": "D\u0027ACCORD ! D\u0027ACCORD ! J\u0027ARRIVE TOUT DE SUITE !", "id": "BAIK! BAIK! SEGERA SAMPAI!", "pt": "CERTO! CERTO! CHEGANDO!", "text": "OK! OK! COMING RIGHT AWAY!", "tr": "TAMAM! TAMAM! HEMEN GEL\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["746", "67", "975", "210"], "fr": "D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD, M\u00c8RE XU EST LA MEILLEURE !", "id": "BAIKLAH BAIKLAH, IBU XU MEMANG YANG TERBAIK.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, M\u00c3E XU \u00c9 A MELHOR.", "text": "OK, OK, MOM XU IS THE BEST.", "tr": "TAMAM TAMAM, XU ANNE EN \u0130Y\u0130S\u0130."}, {"bbox": ["79", "56", "332", "192"], "fr": "LAISSEZ-MOI PRENDRE LA REL\u00c8VE POUR LA DEUXI\u00c8ME MOITI\u00c9 DE LA NUIT.", "id": "BIAR AKU SAJA YANG JAGA DI PARUH KEDUA MALAM.", "pt": "DEIXE QUE EU CUIDO DA SEGUNDA METADE DA NOITE.", "text": "LET ME TAKE THE NIGHT SHIFT.", "tr": "GECEN\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 YARISINI BANA BIRAKIN."}, {"bbox": ["198", "577", "506", "720"], "fr": "M\u00c8RE XU EST COMME UN ANGE POUR NOUS.", "id": "IBU XU SEPERTI MALAIKAT KITA.", "pt": "A M\u00c3E XU \u00c9 COMO UM ANJO PARA N\u00d3S.", "text": "MOM XU IS LIKE OUR ANGEL.", "tr": "XU ANNE B\u0130Z\u0130M MELE\u011e\u0130M\u0130Z G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["235", "984", "480", "1094"], "fr": "BONJOUR, SERVICE D\u0027HOSPITALISATION.", "id": "HALO, BANGSAL RAWAT INAP.", "pt": "OL\u00c1, ENFERMARIA.", "text": "HELLO, INPATIENT DEPARTMENT.", "tr": "MERHABA, YATAN HASTA SERV\u0130S\u0130."}, {"bbox": ["688", "795", "1096", "902"], "fr": "[SFX] DRING DRING ! DRING DRING !", "id": "[SFX] KRING KRING! KRING KRING!", "pt": "[SFX] TRIM TRIM! TRIM TRIM!", "text": "[SFX]RINGING! RINGING!", "tr": "[SFX] R\u0130NG R\u0130NG! R\u0130NG R\u0130NG!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "147", "350", "389"], "fr": "LES URGENCES ONT BESOIN DE RENFORTS ! ALLEZ-Y VITE !", "id": "UNIT GAWAT DARURAT BUTUH BANTUAN! SEGERA KE SANA!", "pt": "O PRONTO-SOCORRO PRECISA DE REFOR\u00c7OS! V\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "THE EMERGENCY DEPARTMENT NEEDS BACKUP! GO QUICKLY!", "tr": "AC\u0130L SERV\u0130S\u0130N TAKV\u0130YEYE \u0130HT\u0130YACI VAR! \u00c7ABUK G\u0130D\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "921", "886", "1118"], "fr": "VITE, VITE ! EMMENEZ-LE EN R\u00c9ANIMATION !", "id": "CEPAT, CEPAT! BAWA KE RUANG OPERASI!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO! LEVEM PARA A EMERG\u00caNCIA!", "text": "HURRY, HURRY! TAKE HIM TO THE EMERGENCY ROOM!", "tr": "\u00c7ABUK, \u00c7ABUK! AC\u0130L M\u00dcDAHALEYE G\u00d6T\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/10.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2416", "657", "2564"], "fr": "IL Y EN A ENCORE PLUSIEURS PAR TERRE, NOUS NOUS DEMANDONS COMMENT LES TRANSPORTER ICI.", "id": "SEKARANG MASIH ADA BEBERAPA YANG TERGELETAK DI TANAH, KAMI BINGUNG BAGAIMANA CARA MEMBAWANYA KE SINI.", "pt": "AINDA H\u00c1 ALGUNS CA\u00cdDOS NO CH\u00c3O, ESTAMOS PREOCUPADOS EM COMO TRANSPORT\u00c1-LOS.", "text": "THERE ARE STILL A FEW LYING ON THE GROUND. WE\u0027RE WORRIED ABOUT HOW TO TRANSPORT THEM.", "tr": "YERDE HALA YATAN B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 VAR, ONLARI NASIL TA\u015eIYACA\u011eIMIZI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUZ."}, {"bbox": ["83", "4072", "528", "4192"], "fr": "UNE SEULE PERSONNE A AFFRONT\u00c9 PLUS D\u0027UNE DIZAINE D\u0027INDIVIDUS, ET A ENTRA\u00ceN\u00c9 AUTANT DE MONDE DANS SA CHUTE ?", "id": "SATU ORANG MELAWAN BELASAN ORANG, DAN MENYERET BEGITU BANYAK ORANG BERSAMANYA?", "pt": "UMA PESSOA ENFRENTOU MAIS DE DEZ SOZINHA E AINDA ARRASTOU TANTOS COM ELA?", "text": "ONE PERSON TOOK ON MORE THAN A DOZEN AND TOOK SO MANY DOWN WITH HIM?", "tr": "TEK BA\u015eINA ON K\u00dcSUR K\u0130\u015e\u0130YE KAR\u015eI MI GELM\u0130\u015e, B\u0130R DE O KADAR K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 DE YANINDA MI S\u00dcR\u00dcKLEM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["443", "3041", "845", "3158"], "fr": "DEUX GRANDS GROUPES SE SONT BATTUS EN PLEINE RUE ? C\u0027EST AUSSI VIOLENT QUE \u00c7A ?", "id": "DUA KELOMPOK BESAR BERTARUNG DI JALAN? SEHEBAT ITU?", "pt": "DOIS GRANDES GRUPOS BRIGANDO NA RUA? T\u00c3O VIOLENTOS ASSIM?", "text": "TWO GANGS FIGHTING IN THE STREET? THAT\u0027S INTENSE?", "tr": "\u0130K\u0130 B\u00dcY\u00dcK GRUP SOKAK ORTASINDA KAVGAYA MI TUTU\u015eMU\u015e? BU KADAR \u015e\u0130DDETL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["307", "1589", "506", "1744"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A. SINON, COMMENT R\u00c9DIGER LE RAPPORT M\u00c9DICAL ?", "id": "HARUS BEGITU. KALAU TIDAK, BAGAIMANA MENULIS LAPORAN KASUSNYA.", "pt": "A NATUREZA SELVAGEM DELE. SEN\u00c3O, COMO ESCREVER O PRONTU\u00c1RIO?", "text": "ALSO NEEDED. OTHERWISE, HOW WOULD WE WRITE THE MEDICAL REPORT?", "tr": "OLUR. YOKSA HASTA KAYDINI NASIL YAZACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["85", "1452", "374", "1610"], "fr": "OFFICIER, EXPLIQUEZ-NOUS AU MOINS CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9.", "id": "PAK POLISI, SETIDAKNYA JELASKAN PROSESNYA.", "pt": "POLICIAL, POR FAVOR, EXPLIQUE O QUE ACONTECEU.", "text": "OFFICER, AT LEAST TELL US WHAT HAPPENED.", "tr": "MEMUR BEY, EN AZINDAN OLAYI B\u0130R ANLATIN."}, {"bbox": ["790", "1658", "1040", "1782"], "fr": "PAS LE TEMPS, PAS LE TEMPS...", "id": "TIDAK ADA WAKTU, TIDAK ADA WAKTU...", "pt": "SEM TEMPO, SEM TEMPO...", "text": "NO TIME, NO TIME...", "tr": "VAKT\u0130M YOK, VAKT\u0130M YOK..."}, {"bbox": ["713", "4178", "1096", "4293"], "fr": "\u00c7A NE VA PAS LUI VALOIR HUIT OU DIX ANS DE PRISON ?", "id": "BUKANKAH INI HARUS DIHUKUM SEPULUH ATAU DELAPAN TAHUN?", "pt": "ISSO N\u00c3O DARIA UNS DEZ, OITO ANOS DE PRIS\u00c3O?", "text": "SHOULDN\u0027T THIS BE SENTENCED TO TEN OR EIGHT YEARS?", "tr": "BUNA ON-SEK\u0130Z YIL CEZA VER\u0130LMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["107", "3603", "496", "3721"], "fr": "C\u0027EST CELUI QU\u0027ON A TRANSPORT\u00c9 \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR QUI A FRAPP\u00c9.", "id": "ORANG YANG DIGOTONG MASUK ITU YANG MEMUKUL.", "pt": "FOI AQUELE QUE FOI CARREGADO PARA DENTRO QUE BATEU.", "text": "IT WAS THE GUY WHO WAS CARRIED IN.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 TA\u015eINAN ADAM D\u00d6VM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["468", "2888", "648", "2985"], "fr": "OH, MON DIEU !", "id": "ASTAGA!", "pt": "MINHA NOSSA!", "text": "I GO.", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/11.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "81", "459", "342"], "fr": "LES VOYOUS AVAIENT UN COUTEAU ET ONT ATTAQU\u00c9 EN PREMIER. PEU IMPORTE COMMENT ON REGARDE LA SITUATION... C\u0027EST DE LA L\u00c9GITIME D\u00c9FENSE.", "id": "PIHAK PREMAN MEMEGANG PISAU, DAN MEREKA YANG MEMULAI LEBIH DULU. BAGAIMANAPUN DIHITUNG... ITU PEMBELAAN DIRI YANG SAH.", "pt": "O GRUPO DE V\u00c2NDALOS TINHA FACAS E ATACOU PRIMEIRO. N\u00c3O IMPORTA COMO SE OLHE... FOI LEG\u00cdTIMA DEFESA.", "text": "THE PUNKS HAD KNIVES AND STARTED IT. NO MATTER HOW YOU LOOK AT IT... IT\u0027S SELF-DEFENSE.", "tr": "SERSER\u0130LER\u0130N EL\u0130NDE BI\u00c7AK VARMI\u015e VE \u0130LK ONLAR SALDIRMI\u015e. NEREDEN BAKARSAN BAK... ME\u015eRU M\u00dcDAFAA."}, {"bbox": ["735", "794", "1088", "1031"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE DANS CETTE SITUATION, LA VICTIME, AU LIEU DE FUIR, A CONTRE-ATTAQU\u00c9 AVEC FORCE...", "id": "HANYA SAJA DALAM SITUASI ITU, PIHAK YANG DIPUKULI TIDAK LARI MALAH MELAWAN BALIK DENGAN KERAS...", "pt": "S\u00d3 QUE, NAQUELA SITUA\u00c7\u00c3O, A V\u00cdTIMA, EM VEZ DE FUGIR, REVIDOU COM FOR\u00c7A...", "text": "IT\u0027S JUST THAT IN THAT SITUATION, THE VICTIM DIDN\u0027T RUN BUT FOUGHT BACK...", "tr": "SADECE O DURUMDA, SALDIRIYA U\u011eRAYAN TARAF KA\u00c7MAK YER\u0130NE KAR\u015eI KOYMU\u015e..."}, {"bbox": ["304", "1815", "620", "1948"], "fr": "UN VRAI DUR \u00c0 CUIRE !", "id": "ORANG YANG BENAR-BENAR HEBAT.", "pt": "UM VERDADEIRO CASCA-GROSSA.", "text": "A REAL BADASS.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE SA\u011eLAM ADAMMI\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/14.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "121", "517", "380"], "fr": "DONC, LA SITUATION EST LA SUIVANTE : VOTRE BARMAN \u00c0 TEMPS PARTIEL A VU UNE \u00c9TUDIANTE SE FAIRE HARCELER PAR CES VOYOUS ET IL EST INTERVENU ?", "id": "JADI SITUASINYA ADALAH, BARTENDER PARUH WAKTU KALIAN MELIHAT SISWI DIGODA OLEH PARA PREMAN ITU, LALU MAJU MEMBANTU?", "pt": "ENT\u00c3O A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9: SEU BARMAN DE MEIO PER\u00cdODO VIU UMA ESTUDANTE SENDO ASSEDIADA POR AQUELES V\u00c2NDALOS E INTERVEIO?", "text": "SO THE SITUATION IS, YOUR PART-TIME BARTENDER SAW A FEMALE STUDENT BEING HARASSED BY THOSE PUNKS AND STOOD UP FOR HER?", "tr": "YAN\u0130 DURUM \u015eU K\u0130, YARI ZAMANLI BARMEN\u0130N\u0130Z O SERSER\u0130LER TARAFINDAN TAC\u0130Z ED\u0130LEN KIZ \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE M\u00dcDAHALE M\u0130 ETM\u0130\u015e?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/15.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "48", "1033", "198"], "fr": "VOUS AVEZ VU JUSTE, OFFICIER.", "id": "PAK POLISI BIJAKSANA.", "pt": "O POLICIAL \u00c9 PERSPICAZ.", "text": "THE OFFICER IS WISE.", "tr": "MEMUR BEY \u00c7OK ZEK\u0130S\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["448", "755", "904", "916"], "fr": "ALORS POURQUOI N\u0027\u00caTES-VOUS PAS INTERVENUS POUR ARR\u00caTER \u00c7A ?", "id": "LALU KENAPA KALIAN TIDAK MAJU MENGHENTIKANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O INTERVIERAM PARA IMPEDIR?", "text": "THEN WHY DIDN\u0027T YOU STEP IN TO STOP IT?", "tr": "PEK\u0130 S\u0130Z NEDEN M\u00dcDAHALE ETMED\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/16.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "361", "442", "484"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT SON COMBAT.", "id": "INI ADALAH PERTARUNGANNYA.", "pt": "ESTA ERA A LUTA DELE.", "text": "THIS WAS HIS FIGHT.", "tr": "BU ONUN SAVA\u015eIYDI."}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/17.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "1437", "1149", "1707"], "fr": "HEUREUSEMENT, TOUTES LES PERSONNES ENVOY\u00c9ES ONT \u00c9T\u00c9 SAUV\u00c9ES, SURTOUT CE DUR \u00c0 CUIRE. IL A FALLU LUI TRANSFUSER 8 POCHES DE SANG POUR LUI SAUVER LA VIE.", "id": "ORANG-ORANG YANG DIBAWA KE SANA SEMUANYA BERHASIL DISELAMATKAN, TERUTAMA ORANG HEBAT ITU, DIA KEHILANGAN 8 KANTONG DARAH PENUH, BARU NYAWANYA DAPAT BERTAHAN.", "pt": "FELIZMENTE, AS PESSOAS QUE FORAM ENVIADAS PARA L\u00c1 FORAM TODAS SALVAS, ESPECIALMENTE AQUELE CARA FORTE. ELE RECEBEU 8 BOLSAS DE SANGUE INTEIRAS PARA SE MANTER VIVO.", "text": "THE PEOPLE WHO WERE SENT IN WERE ALL SAVED, ESPECIALLY THAT BADASS. HE NEEDED 8 BAGS OF BLOOD TO STAY ALIVE.", "tr": "G\u00d6NDER\u0130LENLER\u0130N HEPS\u0130 KURTARILMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, \u00d6ZELL\u0130KLE DE O SA\u011eLAM ADAM, TAM 8 \u00dcN\u0130TE KAN KAYBETM\u0130\u015e, CANINI ZOR KURTARMI\u015eLAR."}, {"bbox": ["504", "721", "838", "890"], "fr": "RENTREZ CHEZ VOUS POUR L\u0027INSTANT. NE SORTEZ PAS CES TEMPS-CI ET TENEZ-VOUS PR\u00caT \u00c0 \u00caTRE CONVOQU\u00c9.", "id": "KAMU PULANG DULU, AKHIR-AKHIR INI JANGAN KELUAR, TUNGGU PANGGILAN KAPAN SAJA.", "pt": "V\u00c1 PARA CASA PRIMEIRO. N\u00c3O SAIA NOS PR\u00d3XIMOS DIAS E AGUARDE A INTIMA\u00c7\u00c3O A QUALQUER MOMENTO.", "text": "YOU CAN GO BACK NOW. DON\u0027T GO OUT RECENTLY AND WAIT FOR THE SUMMONS.", "tr": "SEN \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K GER\u0130 D\u00d6N, SON ZAMANLARDA DI\u015eARI \u00c7IKMA, HER AN \u00c7A\u011eRILMAYI BEKLE."}, {"bbox": ["79", "3376", "412", "3579"], "fr": "CETTE AFFAIRE EST TR\u00c8S SIMPLE, MAIS CE QUI EST \u00c9TRANGE, C\u0027EST LA VICTIME...", "id": "MASALAH INI SANGAT SEDERHANA, TAPI YANG ANEH JUSTRU KORBANNYA...", "pt": "ESTE CASO \u00c9 MUITO SIMPLES, MAS O ESTRANHO \u00c9 A V\u00cdTIMA...", "text": "THIS INCIDENT IS VERY SIMPLE, BUT THE BIZARRE THING IS THE VICTIM...", "tr": "BU OLAY \u00c7OK BAS\u0130T, AMA \u0130\u015e\u0130N TUHAF YANI ASLINDA KURBAN..."}, {"bbox": ["301", "3684", "615", "3840"], "fr": "VOICI LA VID\u00c9O DE SURVEILLANCE DU BAR, JETEZ UN \u0152IL.", "id": "INI REKAMAN CCTV BAR, LIHATLAH.", "pt": "ESTE \u00c9 O V\u00cdDEO DE VIGIL\u00c2NCIA DO BAR, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "THIS IS THE BAR\u0027S SURVEILLANCE VIDEO. TAKE A LOOK.", "tr": "BU BARIN G\u00dcVENL\u0130K KAMERASI KAYDI, B\u0130R BAK."}, {"bbox": ["78", "2973", "330", "3117"], "fr": "CAPITAINE HE, DES PISTES ?", "id": "KAPTEN HE, ADA PETUNJUK?", "pt": "CAPIT\u00c3O HE, ALGUMA PISTA?", "text": "TEAM LEADER HE, ANY CLUES?", "tr": "KAPTAN HE, B\u0130R \u0130PUCU VAR MI?"}, {"bbox": ["532", "2463", "805", "2605"], "fr": "HEUREUSEMENT, CE N\u0027EST PAS UNE AFFAIRE DE MEURTRE.", "id": "UNTUNGNYA BUKAN KASUS PEMBUNUHAN.", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O FOI UM HOMIC\u00cdDIO.", "text": "AT LEAST IT\u0027S NOT A MURDER CASE.", "tr": "NEYSE K\u0130 C\u0130NAYET DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["110", "3228", "460", "3355"], "fr": "APR\u00c8S UNE NUIT ENTI\u00c8RE D\u0027INVESTIGATIONS,", "id": "SETELAH SEMALAMAN PENYELIDIKAN,", "pt": "AP\u00d3S UMA NOITE INTEIRA DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O,", "text": "AFTER A WHOLE NIGHT OF INVESTIGATION,", "tr": "B\u00dcT\u00dcN GECE S\u00dcREN ARA\u015eTIRMANIN ARDINDAN,"}, {"bbox": ["414", "39", "796", "172"], "fr": "CAPITAINE HE, NOUS AVONS DES NOUVELLES DE CE C\u00d4T\u00c9-L\u00c0.", "id": "KAPTEN HE, ADA KABAR DARI SANA.", "pt": "CAPIT\u00c3O HE, H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DE L\u00c1.", "text": "TEAM LEADER HE, WE HAVE NEWS.", "tr": "KAPTAN HE, ORADAN HABER VAR."}, {"bbox": ["155", "2190", "481", "2345"], "fr": "L\u0027H\u00d4PITAL A APPEL\u00c9.", "id": "ADA TELEPON DARI RUMAH SAKIT.", "pt": "O HOSPITAL LIGOU.", "text": "THE HOSPITAL CALLED.", "tr": "HASTANEDEN ARADILAR."}, {"bbox": ["94", "1433", "318", "1533"], "fr": "QU\u0027EN EST-IL ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "COMO EST\u00c1?", "text": "HOW IS IT?", "tr": "DURUM NASIL?"}, {"bbox": ["550", "4414", "689", "4492"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["964", "219", "1189", "297"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/18.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "313", "720", "510"], "fr": "ALLONS-Y, V\u00c9RIFIONS D\u0027ABORD \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL.", "id": "AYO, KITA PERIKSA DULU KE RUMAH SAKIT.", "pt": "VAMOS, PRIMEIRO AO HOSPITAL PARA INVESTIGAR.", "text": "LET\u0027S GO TO THE HOSPITAL FIRST.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, \u00d6NCE HASTANEY\u0130 ARA\u015eTIRALIM."}], "width": 1200}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/19.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "4565", "461", "4747"], "fr": "NON, NOUS ESSAYIONS JUSTE DE NOUS PROT\u00c9GER !", "id": "BUKAN, KAMI JUGA UNTUK MELINDUNGI DIRI SENDIRI!", "pt": "N\u00c3O, N\u00d3S TAMB\u00c9M EST\u00c1VAMOS NOS PROTEGENDO!", "text": "NO, WE WERE JUST PROTECTING OURSELVES!", "tr": "HAYIR, B\u0130Z DE KEND\u0130M\u0130Z\u0130 KORUYORDUK!"}, {"bbox": ["702", "5014", "1132", "5269"], "fr": "CET INDIVIDU \u00c9TAIT TERRIFIANT ! J\u0027AI EU DES DIZAINES DE POINTS DE SUTURE AU FRONT ET MA MAIN GAUCHE EST EN MIETTES !", "id": "ORANG ITU TERLALU MENAKUTKAN, DAHIKU DIJAHIT PULUHAN JAHITAN, TANGAN KIRIKU PATAH REMUK!", "pt": "AQUELE CARA \u00c9 TERR\u00cdVEL! LEVEI DEZENAS DE PONTOS NA TESTA E MINHA M\u00c3O ESQUERDA TEVE FRATURA COMINUTIVA!", "text": "THAT PERSON IS TOO TERRIFYING. I NEEDED DOZENS OF STITCHES ON MY FOREHEAD, AND MY LEFT HAND IS COMPLETELY SHATTERED!", "tr": "O ADAM \u00c7OK KORKUN\u00c7TU, ALNIMDA ONLARCA D\u0130K\u0130\u015e VAR, SOL EL\u0130M PAR\u00c7ALANDI!"}, {"bbox": ["818", "4259", "1081", "4536"], "fr": "C\u0027EST UNE ZONE VITALE, ET VOUS OSEZ ENCORE DIRE QUE VOUS N\u0027AVIEZ PAS L\u0027INTENTION DE TUER ?", "id": "INI BAGIAN VITAL, KAU MASIH MAU BILANG KALIAN SECARA SUBJEKTIF TIDAK PUNYA MOTIF MEMBUNUH?", "pt": "ESTA \u00c9 UMA \u00c1REA VITAL, E VOC\u00ca AINDA DIZ QUE N\u00c3O TINHAM INTEN\u00c7\u00c3O DE MATAR?", "text": "THESE ARE VITAL AREAS. ARE YOU STILL SAYING YOU HAD NO INTENTION TO KILL?", "tr": "BURASI HAYAT\u0130 B\u0130R B\u00d6LGE, HALA KASTEN \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130N\u0130Z OLMADI\u011eINI MI S\u00d6YL\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["737", "3258", "1128", "3451"], "fr": "NON ! NOUS N\u0027AVIONS VRAIMENT PAS L\u0027INTENTION DE TUER QUI QUE CE SOIT !", "id": "TIDAK ADA! KAMI BENAR-BENAR TIDAK BERNIAT MEMBUNUH!", "pt": "N\u00c3O! N\u00d3S REALMENTE N\u00c3O QUER\u00cdAMOS MATAR NINGU\u00c9M!", "text": "NO! WE REALLY DIDN\u0027T WANT TO KILL ANYONE!", "tr": "YOK! GER\u00c7EKTEN K\u0130MSEY\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130STEMED\u0130K!"}, {"bbox": ["729", "241", "1017", "426"], "fr": "AVOUEZ TOUT ET COOP\u00c9REZ \u00c0 L\u0027ENQU\u00caTE, ET VITE !", "id": "CEPAT MENGAKU JUJUR DAN BEKERJA SAMA DALAM PENYELIDIKAN!", "pt": "CONFESSEM LOGO E COOPEREM COM A INVESTIGA\u00c7\u00c3O!", "text": "HURRY UP AND COOPERATE WITH THE INVESTIGATION!", "tr": "\u00c7ABUK D\u00dcR\u00dcST\u00c7E \u0130T\u0130RAF ED\u0130N VE SORU\u015eTURMAYLA \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPIN!"}, {"bbox": ["37", "3810", "376", "4033"], "fr": "LE RAPPORT D\u0027EXPERTISE ET LES ENREGISTREMENTS DE SURVEILLANCE MONTRENT QUE VOUS AVEZ UTILIS\u00c9 UN COUTEAU POUR FRAPPER L\u0027AUTRE PERSONNE \u00c0 LA T\u00caTE.", "id": "LAPORAN IDENTIFIKASI DAN REKAMAN CCTV MENUNJUKKAN KALIAN MENGGUNAKAN PISAU UNTUK MENEBAS KEPALA LAWAN.", "pt": "O LAUDO PERICIAL E AS GRAVA\u00c7\u00d5ES DE VIGIL\u00c2NCIA MOSTRAM QUE VOC\u00caS USARAM UMA FACA PARA ATACAR A CABE\u00c7A DA V\u00cdTIMA.", "text": "THE FORENSIC REPORT AND THE SURVEILLANCE VIDEO SHOW YOU HITTING THE VICTIM\u0027S HEAD WITH A KNIFE.", "tr": "ADL\u0130 TIP RAPORU VE G\u00dcVENL\u0130K KAMERASI KAYITLARI, KAR\u015eI TARAFIN KAFASINA BI\u00c7AKLA VURDU\u011eUNUZU G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["221", "1345", "639", "1555"], "fr": "OFFICIER, J\u0027AI DIT TOUT CE QU\u0027IL Y AVAIT \u00c0 DIRE. CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN MALENTENDU.", "id": "PAK POLISI, SEMUA YANG HARUS DIKATAKAN SUDAH KUKATAKAN, INI HANYA SALAH PAHAM.", "pt": "POLICIAL, EU J\u00c1 DISSE TUDO O QUE TINHA PARA DIZER. ISSO FOI APENAS UM MAL-ENTENDIDO.", "text": "OFFICER, I\u0027VE TOLD YOU EVERYTHING. THIS WAS JUST A MISUNDERSTANDING.", "tr": "MEMUR BEY, S\u00d6YLEMEM GEREKEN HER \u015eEY\u0130 S\u00d6YLED\u0130M, BU SADECE B\u0130R YANLI\u015e ANLA\u015eILMA."}, {"bbox": ["142", "2657", "483", "2783"], "fr": "VOUS CHERCHEZ ENCORE DES EXCUSES ?! VOUS VOULIEZ CLAIREMENT LE TUER !", "id": "MASIH MENGELAK, KALIAN JELAS-JELAS MAU MEMBUNUH!", "pt": "AINDA SE JUSTIFICANDO? VOC\u00caS CLARAMENTE QUERIAM MATAR!", "text": "STOP LYING. YOU WERE CLEARLY TRYING TO KILL HIM!", "tr": "HALA \u0130NK\u00c2R ED\u0130YORSUNUZ, A\u00c7IK\u00c7A \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YORDUNUZ!"}, {"bbox": ["518", "5742", "997", "5963"], "fr": "JE SUIS CELUI QUI EST LE MOINS BLESS\u00c9. QUI ESSAYAIT DE TUER QUI, AU JUSTE ?", "id": "AKU SUDAH YANG PALING RINGAN LUKANYA, SEBENARNYA SIAPA YANG MAU MEMBUNUH SIAPA?", "pt": "EU SOU O QUE EST\u00c1 MENOS FERIDO! AFINAL, QUEM QUERIA MATAR QUEM?", "text": "I\u0027M THE ONE WITH THE LEAST INJURIES. WHO WAS TRYING TO KILL WHO?", "tr": "EN HAF\u0130F YARALANAN BEN\u0130M, K\u0130M K\u0130M\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YORDU ACABA?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/20.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "58", "643", "236"], "fr": "CE TYPE \u00c9TAIT COMME INVINCIBLE ! IL N\u0027AVAIT PEUR DE RIEN !", "id": "ORANG ITU SEPERTI TIDAK BISA DIKALAHKAN! SAMA SEKALI TIDAK TAHU TAKUT!", "pt": "AQUELE CARA PARECIA INVENC\u00cdVEL! N\u00c3O SENTIA MEDO ALGUM!", "text": "THAT GUY WAS LIKE UNSTOPPABLE! HE WASN\u0027T AFRAID AT ALL!", "tr": "O HER\u0130F SANK\u0130 YEN\u0130LMEZD\u0130! H\u0130\u00c7 KORKMUYORDU!"}, {"bbox": ["567", "704", "1125", "907"], "fr": "AU CONTRAIRE... IL \u00c9TAIT EXCIT\u00c9 ! OUI ! PLUS ON LE FRAPPAIT, PLUS IL S\u0027EXCITAIT !", "id": "MALAH... MALAH JADI BERSEMANGAT! BENAR! WAKTU ITU SEMAKIN KAMI MEMUKULNYA, DIA SEMAKIN BERSEMANGAT!", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO... ELE FICOU EXCITADO! SIM! QUANTO MAIS BAT\u00cdAMOS NELE, MAIS EXCITADO ELE FICAVA!", "text": "INSTEAD... INSTEAD, HE WAS EXCITED! YES! THE MORE WE HIT HIM, THE MORE EXCITED HE GOT!", "tr": "AKS\u0130NE... AKS\u0130NE HEYECANLANDI! EVET! B\u0130Z ONA VURDUK\u00c7A O DAHA DA HEYECANLANIYORDU!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/21.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "361", "600", "641"], "fr": "LES ANALYSES DE SANG MONTRENT QUE VOUS \u00c9TIEZ EN \u00c9TAT D\u0027\u00c9BRI\u00c9T\u00c9. LES HALLUCINATIONS DUES \u00c0 L\u0027ALCOOL NE PEUVENT PAS SERVIR DE PREUVE POUR VOUS DISCULPER DE TENTATIVE DE MEURTRE !", "id": "TES DARAH MENUNJUKKAN KALIAN SUDAH MENCAPAI STANDAR MABUK, HALUSINASI SETELAH MABUK TIDAK BISA MENJADI BUKTI UNTUK MENGHILANGKAN KECURIGAAN PEMBUNUHAN KALIAN!", "pt": "O EXAME DE SANGUE MOSTRA QUE VOC\u00caS ATINGIRAM O N\u00cdVEL DE EMBRIAGUEZ. ALUCINA\u00c7\u00d5ES DEVIDO \u00c0 EMBRIAGUEZ N\u00c3O PODEM SERVIR COMO PROVA PARA LIVR\u00c1-LOS DA SUSPEITA DE ASSASSINATO!", "text": "THE BLOOD TEST SHOWS THAT YOU WERE INTOXICATED. HALLUCINATIONS DUE TO INTOXICATION CANNOT BE USED AS EVIDENCE TO CLEAR YOU OF THE MURDER SUSPICION!", "tr": "KAN TESTLER\u0130 SARHO\u015eLUK SINIRINA ULA\u015eTI\u011eINIZI G\u00d6STER\u0130YOR, SARHO\u015eLUK SONRASI HAL\u00dcS\u0130NASYONLAR C\u0130NAYET \u015e\u00dcPHEN\u0130Z\u0130 ORTADAN KALDIRACAK KANIT OLAMAZ!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/22.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "508", "619", "853"], "fr": "CHEF ! JE JURE QUE JE NE DIS PAS DE B\u00caTISES ! HIER SOIR, ON A BU \u00c0 PEINE QUELQUES GOUTTES DE PISSE D\u0027\u00c2NE, D\u0027HABITUDE \u00c7A NE NOUS SUFFIT M\u00caME PAS POUR NOUS RINCER LA BOUCHE...", "id": "BOS! AKU BERSUMPAH AKU TIDAK BICARA OMONG KOSONG! SEMALAM HANYA MINUM BEBERAPA TETES MINUMAN KERAS, BIASANYA ITU TIDAK CUKUP BUAT KAMI KUMUR-KUMUR...", "pt": "CHEFE! JURO QUE N\u00c3O ESTOU FALANDO BESTEIRA! ONTEM \u00c0 NOITE S\u00d3 BEBEMOS ALGUMAS GOTAS DAQUELA \"MIJADA DE CAVALO\", NORMALMENTE ISSO N\u00c3O D\u00c1 NEM PRO NOSSO BOCHECHO...", "text": "BOSS! I SWEAR I\u0027M NOT TALKING NONSENSE! I ONLY HAD A FEW DROPS OF BOOZE LAST NIGHT. IT\u0027S NOT EVEN ENOUGH FOR US TO RINSE OUR MOUTHS...", "tr": "PATRON! YEM\u0130N EDER\u0130M SA\u00c7MALAMIYORUM! D\u00dcN GECE SADECE B\u0130RKA\u00c7 DAMLA S\u0130D\u0130K \u0130\u00c7T\u0130M, NORMALDE A\u011eZIMIZI \u00c7ALKALAMAYA B\u0130LE YETMEZ..."}, {"bbox": ["751", "54", "1059", "177"], "fr": "TU FERAIS MIEUX D\u0027AVOUER !", "id": "SEBAIKNYA KAU MENGAKU JUJUR!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca CONFESSAR HONESTAMENTE!", "text": "YOU BETTER TELL THE TRUTH!", "tr": "D\u00dcR\u00dcST\u00c7E \u0130T\u0130RAF ETSEN \u0130Y\u0130 OLUR!"}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/23.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "2318", "418", "2501"], "fr": "ON S\u0027EST TOUS RU\u00c9S SUR LUI, QUELQUES FR\u00c8RES ONT ATTRAP\u00c9 DES BOUTEILLES DE VIN ET LUI ONT COGN\u00c9 LA T\u00caTE.", "id": "KAMI SEMUA MENYERBU, BEBERAPA SAUDARA MENGAMBIL BOTOL MINUMAN KERAS DAN MENGHANTAM KEPALANYA.", "pt": "N\u00d3S TODOS AVAN\u00c7AMOS, ALGUNS IRM\u00c3OS PEGARAM GARRAFAS DE VINHO E QUEBRARAM NA CABE\u00c7A DELE.", "text": "WE ALL RUSHED UP. A FEW BROTHERS SMASHED BOTTLES ON HIS HEAD.", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z SALDIRDIK, B\u0130RKA\u00c7 KARDE\u015e B\u0130RA \u015e\u0130\u015eELER\u0130N\u0130 KAPIP KAFASINA VURDU."}, {"bbox": ["607", "971", "1091", "1218"], "fr": "D\u0027HABITUDE, LE CHEF SE CONTENTE DE FAIRE PEUR, IL N\u0027A JAMAIS PENS\u00c9 \u00c0 TUER. DANS UN MOMENT D\u0027INATTENTION, IL A \u00c9T\u00c9 MA\u00ceTRIS\u00c9 ET PLAQU\u00c9 AU SOL,", "id": "KAKAK BIASANYA HANYA MENAKUT-NAKUTI, TIDAK PERNAH BERPIKIR UNTUK BENAR-BENAR MEMBUNUH. SESAAT LENGAH LANGSUNG DIJATUHKAN KE TANAH,", "pt": "O CHEF\u00c3O GERALMENTE S\u00d3 ASSUSTA AS PESSOAS, NUNCA PENSOU EM REALMENTE MATAR. NUM MOMENTO DE DISTRA\u00c7\u00c3O, FOI DERRUBADO E IMOBILIZADO.", "text": "USUALLY, WE JUST SCARE PEOPLE. WE DIDN\u0027T THINK ABOUT REALLY COMMITTING MURDER. HE WAS CAUGHT OFF GUARD AND THROWN TO THE GROUND.", "tr": "A\u011eABEY NORMALDE SADECE KORKUTUR, GER\u00c7EKTEN C\u0130NAYET \u0130\u015eLEMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEZD\u0130. B\u0130R ANLIK DALGINLIKLA YERE SER\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["167", "3262", "608", "3456"], "fr": "IL A CARR\u00c9MENT UTILIS\u00c9 SA MAIN COMME UNE ARME ET, EN UN CLIN D\u0027\u0152IL, L\u0027A ABATTUE SUR LE VISAGE DE MON FR\u00c8RE.", "id": "DIA MALAH MENGGUNAKAN TANGAN INI SEBAGAI SENJATA, SEKEJAP LANGSUNG MENAMPAR WAJAH SAUDARAKU.", "pt": "ELE SIMPLESMENTE USOU A M\u00c3O COMO ARMA E, NUM PISCAR DE OLHOS, ACERTOU O ROSTO DO MEU IRM\u00c3O.", "text": "HE EVEN USED THAT HAND AS A WEAPON, AND IN THE BLINK OF AN EYE, HE SLAPPED MY BROTHER IN THE FACE.", "tr": "EL\u0130N\u0130 S\u0130LAH G\u0130B\u0130 KULLANDI VE G\u00d6Z A\u00c7IP KAPAYINCAYA KADAR KARDE\u015e\u0130M\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNE VURDU."}, {"bbox": ["789", "2380", "1160", "2544"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS CRU QU\u0027IL PARERAIT LE VERRE AVEC SA PAUME, AU POINT DE SE LA TRANSPERCER.", "id": "TIDAK DISANGKA DIA MENAHAN PECAHAN KACA DENGAN TELAPAK TANGANNYA SAMPAI MENEMBUS TELAPAKNYA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE APARASSE O VIDRO COM A PALMA DA M\u00c3O, QUE ACABOU SENDO PERFURADA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO CATCH IT WITH HIS BARE HAND, AND THE GLASS PIERCED RIGHT THROUGH.", "tr": "CAMI AVUCUYLA KAR\u015eILAYACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, CAM AVUCUNU DEL\u0130P GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["802", "106", "1139", "242"], "fr": "CET HOMME, CET HOMME N\u0027EST VRAIMENT PAS NORMAL !", "id": "ORANG ITU, ORANG ITU BENAR-BENAR TIDAK NORMAL!", "pt": "AQUELE CARA, AQUELE CARA REALMENTE N\u00c3O \u00c9 NORMAL!", "text": "THAT PERSON, THAT PERSON IS REALLY NOT NORMAL!", "tr": "O ADAM, O ADAM GER\u00c7EKTEN NORMAL DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["117", "691", "487", "836"], "fr": "UN COUP DE COUTEAU DIRECT \u00c0 LA T\u00caTE, IL N\u0027A M\u00caME PAS CILL\u00c9.", "id": "SEBUAH TEBASAN DI KEPALA, DIA BAHKAN TIDAK BERKEDIP.", "pt": "UMA FACADA NA CABE\u00c7A, E ELE NEM PISCOU.", "text": "A KNIFE TO THE HEAD, HE DIDN\u0027T EVEN BLINK.", "tr": "KAFASINA B\u0130R BI\u00c7AK DARBES\u0130 YED\u0130, G\u00d6Z\u00dcN\u00dc B\u0130LE KIRPMADI."}, {"bbox": ["110", "1879", "642", "2134"], "fr": "IL MAINTENAIT LA T\u00caTE DE FR\u00c8RE LONG ENTRE SES PIEDS ET S\u0027APPR\u00caTAIT \u00c0 LA SCIER AVEC UN COUTEAU EN PLASTIQUE !", "id": "KEDUA KAKINYA MASIH MENJEPIT KEPALA KAK LONG, MEMEGANG PISAU PLASTIK DAN MAU MENGGERGAJI KEPALANYA!", "pt": "ELE AINDA ESTAVA PRENDENDO A CABE\u00c7A DO IRM\u00c3O LONG COM OS P\u00c9S E, COM UMA FACA DE PL\u00c1STICO, IA SERRAR A CABE\u00c7A DELE!", "text": "HE HAD BROTHER LONG\u0027S HEAD CLAMPED BETWEEN HIS LEGS AND WAS ABOUT TO SAW IT OFF WITH A PLASTIC KNIFE!", "tr": "BACAKLARIYLA LONG KARDE\u015e\u0027\u0130N KAFASINI SIKI\u015eTIRMI\u015e, PLAST\u0130K B\u0130R BI\u00c7AKLA KAFASINI KESMEK \u00dcZEREYD\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/24.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "57", "522", "212"], "fr": "J\u0027AI VU DE MES PROPRES YEUX UNE DIZAINE DE MES FR\u00c8RES SE FAIRE METTRE K.O. DEVANT MOI,", "id": "AKU MELIHAT DENGAN MATA KEPALA SENDIRI BELASAN SAUDARA, TUMBANG DI DEPANKU,", "pt": "EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS MAIS DE DEZ IRM\u00c3OS SEREM DERRUBADOS NA MINHA FRENTE,", "text": "I WATCHED AS A DOZEN OF MY BROTHERS WERE TAKEN DOWN RIGHT IN FRONT OF ME,", "tr": "ON K\u00dcSUR KARDE\u015e\u0130M\u0130N G\u00d6ZLER\u0130M\u0130N \u00d6N\u00dcNDE YERE SER\u0130L\u0130\u015e\u0130N\u0130 \u0130ZLED\u0130M,"}, {"bbox": ["103", "923", "430", "1031"], "fr": "PUIS IL S\u0027EST APPROCH\u00c9 DE MOI,", "id": "LALU DIA BERJALAN KE DEPANKU,", "pt": "ENT\u00c3O ELE VEIO AT\u00c9 MIM,", "text": "THEN HE WALKED UP TO ME,", "tr": "SONRA \u00d6N\u00dcME GELD\u0130,"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/25.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "299", "1147", "502"], "fr": "IL A JUSTE SERR\u00c9 MA MAIN NONCHALAMMENT... ET MA MAIN... S\u0027EST BRIS\u00c9E.", "id": "BEGITU SAJA DIA MEREMAS TANGANKU... TANGANKU... PATAH.", "pt": "E COM UM SIMPLES APERTO NA MINHA M\u00c3O... MINHA M\u00c3O... QUEBROU.", "text": "AND JUST LIKE THAT, HE CASUALLY SQUEEZED MY HAND... AND MY HAND... IT JUST SNAPPED.", "tr": "\u00d6YLECE EL\u0130M\u0130 SIKTI... EL\u0130M... KIRILDI."}, {"bbox": ["98", "652", "335", "809"], "fr": "CE QUE J\u0027AI VU HIER SOIR...", "id": "YANG KULIHAT SEMALAM", "pt": "O QUE EU VI ONTEM \u00c0 NOITE...", "text": "WHAT I SAW LAST NIGHT,", "tr": "D\u00dcN GECE G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM \u015eEY"}, {"bbox": ["734", "1959", "1024", "2117"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT ABSOLUMENT PAS HUMAIN !", "id": "SAMA SEKALI BUKAN MANUSIA!", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O ERA HUMANO!", "text": "THAT WAS DEFINITELY NOT A HUMAN!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NSAN DE\u011e\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["0", "840", "207", "923"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/26.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "173", "1031", "339"], "fr": "QUE DOIS-JE DIRE POUR QUE VOUS ME CROYIEZ ENFIN ?", "id": "BAGAIMANA AKU HARUS MENGATAKANNYA, BARU KALIAN PERCAYA!", "pt": "O QUE EU PRECISO DIZER PARA VOC\u00caS ACREDITAREM?!", "text": "WHAT DO I HAVE TO SAY TO MAKE YOU BELIEVE ME?!", "tr": "S\u0130ZE \u0130NANMANIZ \u0130\u00c7\u0130N NASIL ANLATAYIM K\u0130!"}, {"bbox": ["52", "1344", "475", "1509"], "fr": "NOUS LUI AVONS FAIT DES TESTS DE D\u00c9PISTAGE, AUCUNE TRACE DE STIMULANTS OU DE SUBSTANCES SIMILAIRES N\u0027A \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9E.", "id": "KAMI SUDAH MELAKUKAN TES NARKOBA PADANYA, TIDAK DITEMUKAN SISA-SISA STIMULAN.", "pt": "FIZEMOS UM EXAME TOXICOL\u00d3GICO NELE E N\u00c3O ENCONTRAMOS RES\u00cdDUOS DE ESTIMULANTES OU ALGO DO TIPO.", "text": "WE\u0027VE ALREADY TESTED HIM FOR DRUGS, AND THERE WAS NO RESIDUE OF STIMULANTS OR ANYTHING LIKE THAT.", "tr": "ONA UYU\u015eTURUCU TEST\u0130 YAPTIK, UYARICI T\u00dcR\u00dc B\u0130R KALINTI BULUNAMADI."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/27.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "84", "1091", "297"], "fr": "TOUS LES GRANDS AVOCATS PLAIDERAIENT L\u0027INNOCENCE DE CE JEUNE HOMME !", "id": "SEMUA PENGACARA HEBAT AKAN MEMBELA KETIDAKBERSALAHAN PEMUDA INI!", "pt": "TODOS OS GRANDES ADVOGADOS DEFENDER\u00c3O A INOC\u00caNCIA DESTE JOVEM!", "text": "ANY DECENT LAWYER WOULD ARGUE FOR THIS TEENAGER\u0027S INNOCENCE!", "tr": "B\u00dcT\u00dcN B\u00dcY\u00dcK AVUKATLAR BU GENC\u0130N MASUM\u0130YET\u0130N\u0130 SAVUNACAKTIR!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/28.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "606", "487", "881"], "fr": "CAPITAINE HE, LA FAMILLE A PR\u00c9PAR\u00c9 UNE BANNI\u00c8RE HONORIFIQUE, ET UNE C\u00c9R\u00c9MONIE DE REMISE VA AVOIR LIEU.", "id": "KAPTEN HE, KELUARGA MEMBUAT PANJI KEHORMATAN, SEKARANG AKAN DIADAKAN UPACARA PENYERAHAN PANJI.", "pt": "CAPIT\u00c3O HE, A FAM\u00cdLIA FEZ UMA FL\u00c2MULA DE AGRADECIMENTO E AGORA V\u00c3O REALIZAR A CERIM\u00d4NIA DE ENTREGA.", "text": "TEAM LEADER HE, THE FAMILY HAS PREPARED A BANNER, AND THEY\u0027RE ABOUT TO HOLD A FLAG PRESENTATION CEREMONY.", "tr": "KAPTAN HE, A\u0130LE B\u0130R \u015eEREF BAYRA\u011eI HAZIRLAMI\u015e, \u015e\u0130MD\u0130 BAYRAK T\u00d6REN\u0130 D\u00dcZENLENECEK."}, {"bbox": ["398", "1670", "712", "1774"], "fr": "C\u0027EST CE QU\u0027ON APPELLE UN ACTE DE BRAVOURE CIVIQUE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "INI TERMASUK BERTINDAK BENAR DEMI KEADILAN, KAN?", "pt": "ISSO CONTA COMO BRAVURA EM DEFESA DA JUSTI\u00c7A, CERTO?", "text": "DOES THIS COUNT AS ACTING BRAVELY FOR A JUST CAUSE?", "tr": "BU, HAKLI B\u0130R DAVA \u0130\u00c7\u0130N KAHRAMANCA DAVRANMAK SAYILIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["68", "1520", "365", "1645"], "fr": "IL M\u00c9RITE VRAIMENT CETTE BANNI\u00c8RE.", "id": "MEMANG PANTAS DIBERI PANJI KEHORMATAN.", "pt": "REALMENTE MERECE UMA FL\u00c2MULA.", "text": "A BANNER IS DEFINITELY DESERVED.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u015eEREF BAYRA\u011eI VER\u0130LMEL\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/29.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "0", "898", "122"], "fr": "OUI, UN H\u00c9ROS SAUVANT LA DEMOISELLE EN D\u00c9TRESSE, UN CONTRE DIX.", "id": "YA, PAHLAWAN MENYELAMATKAN WANITA CANTIK, SATU LAWAN SEPULUH.", "pt": "SIM, HER\u00d3I SALVA A DONZELA, UM CONTRA DEZ.", "text": "YEAH, A HERO SAVING A BEAUTY, ONE AGAINST TEN.", "tr": "EVET, KAHRAMAN G\u00dcZEL\u0130 KURTARIR, B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 ON K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 D\u00d6VER."}, {"bbox": ["333", "980", "729", "1060"], "fr": "MAIS EST-CE VRAIMENT UN H\u00c9ROS ?", "id": "TAPI APAKAH INI BENAR-BENAR PAHLAWAN?", "pt": "MAS ELE \u00c9 REALMENTE UM HER\u00d3I?", "text": "BUT IS THIS REALLY A HERO?", "tr": "AMA BU GER\u00c7EKTEN B\u0130R KAHRAMAN MI?"}, {"bbox": ["191", "358", "667", "479"], "fr": "M\u00caME APR\u00c8S AVOIR VU CETTE VID\u00c9O SANGLANTE, CERTAINS POURRAIENT L\u0027ADMIRER.", "id": "BAHKAN JIKA SUDAH MELIHAT REKAMAN BERDARAH ITU, MALAH AKAN MENGAGUMINYA.", "pt": "MESMO QUEM VIU A GRAVA\u00c7\u00c3O SANGRENTA ACABARIA POR ADMIR\u00c1-LO.", "text": "EVEN AFTER WATCHING THAT BLOODY VIDEO, SOME MIGHT ACTUALLY ADMIRE HIM.", "tr": "O KANLI V\u0130DEOYU \u0130ZLEM\u0130\u015e OLANLAR B\u0130LE ONA HAYRAN KALACAKTIR."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/30.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "530", "566", "765"], "fr": "ALLONS VOIR CE JEUNE HOMME ENSEMBLE.", "id": "MARI KITA PERGI MELIHAT PEMUDA ITU BERSAMA-SAMA.", "pt": "VAMOS TODOS VER AQUELE JOVEM.", "text": "LET\u0027S GO AND SEE THAT YOUNG MAN TOGETHER.", "tr": "G\u0130D\u0130P O GENCE B\u0130RL\u0130KTE BAKALIM."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/32.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "1041", "930", "1219"], "fr": "JE SUIS XU JIE, \u00c9MISSAIRE DE GUERRE DU PREMIER H\u00d4PITAL.", "id": "SAYA ADALAH UTUSAN PERANG RUMAH SAKIT PERTAMA, XU JIE.", "pt": "EU SOU A EMISS\u00c1RIA DE BATALHA XU JIE, DO PRIMEIRO HOSPITAL.", "text": "I\u0027M XU JIE, A BATTLE MAIDEN FROM THE FIRST HOSPITAL.", "tr": "BEN B\u0130R\u0130NC\u0130 HASTANE\u0027N\u0130N SAVA\u015e EL\u00c7\u0130S\u0130 XU JIE."}, {"bbox": ["781", "867", "1024", "1000"], "fr": "MADEMOISELLE PANG ?", "id": "NONA PANG?", "pt": "SENHORITA PANG?", "text": "MISS PANG?", "tr": "BAYAN PANG MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1834, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/76/33.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "595", "383", "785"], "fr": "ICI, J\u0027AI D\u00c9COUVERT UN ADORATEUR DE KHORNE.", "id": "AKU DI SINI, MENEMUKAN SEORANG PENGANUT KHORNE.", "pt": "ENCONTREI UM ADORADOR DE KHORNE AQUI.", "text": "I\u0027VE DISCOVERED A KHORNE FOLLOWER HERE.", "tr": "BURADAYIM, B\u0130R KHORNE M\u00dcR\u0130D\u0130 BULDUM."}, {"bbox": ["684", "225", "1052", "321"], "fr": "M\u00c8RE XU, J\u0027AI TOUJOURS EU VOTRE NUM\u00c9RO DE T\u00c9L\u00c9PHONE.", "id": "IBU XU, SAYA SELALU MENYIMPAN NOMOR TELEPON ANDA.", "pt": "M\u00c3E XU, EU SEMPRE GUARDEI O SEU N\u00daMERO DE TELEFONE.", "text": "MOM XU, I\u0027VE ALWAYS KEPT YOUR NUMBER.", "tr": "XU ANNE, TELEFON NUMARANIZ HEP BENDE KAYITLIYDI."}], "width": 1200}]
Manhua