This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 19
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/2.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "722", "464", "925"], "fr": "MAISON HANT\u00c9E DU MARCH\u00c9 DU NOUVEL AN D\u0027UNE CERTAINE VILLE", "id": "Rumah Hantu di Pasar Malam Tahun Baru Kota Tertentu.", "pt": "CASA ASSOMBRADA DO MERCADO DE ANO NOVO DE UMA CERTA CIDADE", "text": "A haunted house at the New Year\u0027s market in a certain city", "tr": "B\u0130R \u015eEH\u0130RDEK\u0130 YEN\u0130 YIL PAZARI, HAYALETL\u0130 EV"}, {"bbox": ["272", "1", "570", "245"], "fr": "PRODUCTION : PROUST CULTURE\nARTISTE PRINCIPAL : HEIXIN SHAONU\nCOLORISATION : BAI MIAO\nSC\u00c9NARISTE : CHENPI WUTOU\n\u00c9DITEUR : NYANYA", "id": "Produksi: Budaya Proust\nPenulis Utama: Gadis Berhati Hitam\nPewarnaan: Bai Miao\nPenulis Skenario: Chenpi Wutou\nEditor: NyaNya", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA PROUST\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: HEIXIN SHAON\u00dc\u003cbr\u003eCOLORISTA: BAI MIAO\u003cbr\u003eROTEIRISTA: CHEN PI WU TOU\u003cbr\u003eEDITOR: NYANYA", "text": "PRODUCTION: PROUST CULTURE, LEAD ARTIST: BLACK HEART GIRL, COLORIST: WHITE CAT, SCRIPTWRITER: CHEN PI WU TOU, EDITOR: NYANYA", "tr": "YAPIM: PROUST K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nANA \u00c7\u0130ZER: HEIXIN SHAON\u00dc\nRENKLEND\u0130RME: BAI MIAO\nSENARYO: CHEN PI WU TOU\nED\u0130T\u00d6R: NYANYA"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/3.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1020", "694", "1238"], "fr": "CE N\u0027EST PAS FACILE DE R\u00c9UNIR TOUS CES TYPES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, PERSONNE NE PEUT ENTRER ET SEMER LE D\u00c9SORDRE !", "id": "Tidak mudah mengumpulkan orang-orang ini di dalam, tidak ada yang boleh masuk dan membuat kekacauan!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL REUNIR ESSA TURMA AQUI DENTRO, NINGU\u00c9M PODE ENTRAR E FAZER BAGUN\u00c7A!", "text": "It\u0027s not easy to get this bunch of guys together, and no one can go in and mess it up!", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DEK\u0130 BU TAYFAYI B\u0130R ARAYA GET\u0130RMEK KOLAY DE\u011e\u0130L, K\u0130MSE G\u0130R\u0130P ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRAMAZ!"}, {"bbox": ["54", "6", "233", "94"], "fr": "VOYANT", "id": "Peramal", "pt": "ADIVINHO", "text": "Taoist Master", "tr": "FALCI"}, {"bbox": ["596", "503", "719", "875"], "fr": "FERM\u00c9", "id": "TUTUP", "pt": "FECHADO", "text": "Closed", "tr": "KAPALI"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/4.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1278", "742", "1435"], "fr": "ON DEVRAIT Y \u00caTRE BIENT\u00d4T, C\u0027EST PEUT-\u00caTRE JUSTE APR\u00c8S CE VIRAGE.", "id": "Seharusnya sudah dekat, mungkin setelah belokan ini.", "pt": "DEVE ESTAR PERTO, TALVEZ LOGO AP\u00d3S A CURVA.", "text": "It should be soon, maybe it\u0027s just around the bend.", "tr": "YAKIN OLMALI, B\u0130R K\u00d6\u015eEY\u0130 D\u00d6N\u00dcNCE OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["75", "356", "363", "573"], "fr": "CHI CHUAN, ON EST BIENT\u00d4T \u00c0 LA SORTIE ?", "id": "Chichuan, apa sudah sampai di pintu keluar?", "pt": "CHI CHUAN, J\u00c1 CHEGAMOS \u00c0 SA\u00cdDA?", "text": "Chikawa, have you reached the exit?", "tr": "CHI CHUAN, \u00c7IKI\u015eA ULA\u015eTIK MI?"}, {"bbox": ["80", "950", "277", "1047"], "fr": "QIN SHINAN", "id": "Qin Shinan", "pt": "QIN SHINAN", "text": "Qin Shi Nan", "tr": "QIN SHINAN"}], "width": 800}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/5.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "2161", "541", "2291"], "fr": "CHI CHUAN !", "id": "Chichuan!", "pt": "CHI CHUAN!", "text": "Chikawa!", "tr": "CHI CHUAN!"}], "width": 800}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/6.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "653", "472", "864"], "fr": "ASSISTANT ZHOU, SI VOUS AVEZ PEUR, JE PEUX VOUS TENIR POUR TRAVERSER TOUT LE PARCOURS.", "id": "Asisten Zhou, kalau kau takut, aku bisa merangkulmu sampai akhir.", "pt": "ASSISTENTE ZHOU, SE ESTIVER COM MEDO, POSSO TE ABRA\u00c7AR DURANTE TODO O PERCURSO.", "text": "Assistant Zhou, if you\u0027re scared, I can also hold you and walk the whole way.", "tr": "AS\u0130STAN ZHOU, E\u011eER KORKARSAN, T\u00dcM YOL BOYUNCA SANA SARILARAK Y\u00dcR\u00dcYEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["48", "1044", "226", "1133"], "fr": "ZHOU XIN", "id": "Zhou Xin", "pt": "ZHOU XIN", "text": "Zhou Xin", "tr": "ZHOU XIN"}, {"bbox": ["569", "809", "747", "898"], "fr": "FU ZE", "id": "Fu Ze", "pt": "FU ZE", "text": "Fu Ze", "tr": "FU ZE"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/7.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "107", "605", "210"], "fr": "ALORS, JE COMPTE SUR TOI, FU ZE.", "id": "Kalau begitu, aku serahkan padamu, Fu Ze.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca, FU ZE.", "text": "Then I\u0027ll leave it to you, Fu Ze.", "tr": "O ZAMAN SANA G\u00dcVEN\u0130YORUM, FU ZE."}], "width": 800}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/8.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "2389", "496", "2478"], "fr": "LIN MENG", "id": "Lin Meng", "pt": "LIN MENG", "text": "Lin Meng", "tr": "LIN MENG"}, {"bbox": ["209", "2024", "570", "2226"], "fr": "LES DEUX PETITES S\u0152URS N\u0027ONT PAS PEUR, DE QUOI AS-TU PEUR ?", "id": "Kedua adik perempuan saja tidak takut, apa yang kau takutkan?", "pt": "AS DUAS IRM\u00c3ZINHAS N\u00c3O EST\u00c3O COM MEDO, DO QUE VOC\u00ca TEM MEDO?", "text": "Two little sisters aren\u0027t afraid, what are you afraid of?", "tr": "\u0130K\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e B\u0130LE KORKMUYOR, SEN NEDEN KORKUYORSUN?"}, {"bbox": ["173", "624", "453", "831"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE, SENPAI, TU N\u0027AS VRAIMENT PAS CHANG\u00c9 DU TOUT.", "id": "Aiya-ya, Senior benar-benar tidak berubah sedikit pun.", "pt": "AI, AI, SENPAI, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O MUDOU NADA.", "text": "Oh my, senior is really as always.", "tr": "AY AMAN, KIDEML\u0130M GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7 DE\u011e\u0130\u015eMEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["596", "2347", "775", "2436"], "fr": "LI XUAN", "id": "Li Xuan", "pt": "LI XUAN", "text": "Li Xuan", "tr": "LI XUAN"}], "width": 800}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/9.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1090", "409", "1276"], "fr": "TOUT EST FAUX DANS LA MAISON HANT\u00c9E, SI TU TIRES ENCORE SUR MES V\u00caTEMENTS, ILS VONT SE D\u00c9CHIRER !", "id": "Semua yang ada di rumah hantu ini palsu, jangan tarik bajuku lagi, nanti robek!", "pt": "TUDO NA CASA ASSOMBRADA \u00c9 FALSO! SE CONTINUAR PUXANDO MINHA ROUPA ASSIM, ELA VAI RASGAR!", "text": "The ghosts in the haunted house are fake, if you pull my clothes again they\u0027re gonna break!", "tr": "HAYALET EV\u0130NDEK\u0130LER\u0130N HEPS\u0130 SAHTE, ELB\u0130SEM\u0130 \u00c7EK\u0130\u015eT\u0130R\u0130P DURMA, YIRTILACAK!"}, {"bbox": ["86", "428", "404", "678"], "fr": "MA\u00ceTRE, CHASSEZ VITE LES FANT\u00d4MES ! JE SENS VRAIMENT QUE CET ENDROIT EST SINISTRE !", "id": "Master, cepat usir hantunya! Aku benar-benar merasa tempat ini tidak beres!", "pt": "MESTRE, EXORCIZE OS FANTASMAS LOGO! EU REALMENTE SINTO QUE ESTE LUGAR \u00c9 SINISTRO!", "text": "Master, quickly exorcise the ghosts! I really feel like something is wrong here!", "tr": "USTA, \u00c7ABUK \u015eU HAYALETLER\u0130 KOV! BURASI GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7 TEK\u0130N GELM\u0130YOR BANA!"}, {"bbox": ["349", "2311", "671", "2497"], "fr": "TOI QUI COUVRES NOS ARRI\u00c8RES, SUIS BIEN, JE...", "id": "Bocah yang bertugas di belakang, ikuti aku terus, aku...", "pt": "VOC\u00ca A\u00cd ATR\u00c1S QUE EST\u00c1 COBRINDO A RETAGUARDA, FIQUE PERTO, EU...", "text": "You, the one in charge of covering the rear, you better keep up, I...", "tr": "ART\u00c7ILIK YAPAN VELET, SIKI TAK\u0130P ET BEN\u0130, BEN..."}, {"bbox": ["79", "1640", "258", "1728"], "fr": "LIU YINGYING", "id": "Liu Yingying", "pt": "LIU YINGYING", "text": "Liu Yingying", "tr": "LIU YINGYING"}], "width": 800}, {"height": 3037, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/10.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1776", "721", "1960"], "fr": "CETTE PELLE DE SAPEUR EST DE BONNE QUALIT\u00c9, C\u0027EST UN BON OUTIL EN CAS D\u0027APOCALYPSE ! GARDONS-LA SOUS LA MAIN AU CAS O\u00d9.", "id": "Kualitas sekop ini bagus, ini barang bagus di akhir zaman! Simpan dulu untuk berjaga-jaga.", "pt": "ESTA P\u00c1 DE SAPADOR \u00c9 DE BOA QUALIDADE, UMA \u00d3TIMA FERRAMENTA NO FIM DO MUNDO! VOU GUARD\u00c1-LA PARA O CASO DE PRECISAR.", "text": "This entrenching tool is of good quality, it\u0027s a good thing in the apocalypse! I\u0027ll put it away just in case.", "tr": "BU \u0130ST\u0130HK\u00c2M K\u00dcRE\u011e\u0130N\u0130N KAL\u0130TES\u0130 GAYET \u0130Y\u0130, KIYAMET SONRASI D\u00dcNYADA \u00c7OK \u0130\u015eE YARAR! HER \u0130HT\u0130MALE KAR\u015eI \u015e\u0130MD\u0130DEN ALAYIM."}, {"bbox": ["217", "349", "470", "516"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "Apa yang kau lakukan?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "What are you doing?!", "tr": "NE YAPIYORSUN?!"}, {"bbox": ["539", "2186", "718", "2274"], "fr": "YE MING", "id": "Ye Ming", "pt": "YE MING", "text": "Ye Ming", "tr": "YE MING"}], "width": 800}, {"height": 3038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/11.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "39", "606", "94"], "fr": "LE ROUGE L\u00c0-HAUT, C\u0027EST ?", "id": "Warna merah di atas itu...?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUELE VERMELHO ALI EM CIMA?", "text": "What is that red thing on top?", "tr": "ORADAK\u0130 KIRMIZILIK DA NE?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/12.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "73", "527", "224"], "fr": "PR\u00c9PAREZ LES FEUX D\u0027ARTIFICE !", "id": "Siapkan kembang api!", "pt": "PREPAREM OS FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO!", "text": "Fireworks ready!", "tr": "HAVA\u0130 F\u0130\u015eEKLER HAZIR!"}], "width": 800}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/15.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1768", "524", "1849"], "fr": "BONNE FORTUNE ET PROSP\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "Semoga semakin sejahtera!", "pt": "FELICIDADES E PROSPERIDADE!", "text": "May you be prosperous!", "tr": "BOL KAZAN\u00c7LAR!"}, {"bbox": ["219", "1156", "435", "1263"], "fr": "SUCC\u00c8S EN AMOUR ET EN CARRI\u00c8RE !", "id": "Semoga sukses dalam cinta dan karier!", "pt": "SUCESSO NO AMOR E NA CARREIRA!", "text": "May you have success in love and career!", "tr": "HEM A\u015eKTA HEM \u0130\u015eTE BA\u015eARILAR!"}, {"bbox": ["451", "805", "698", "928"], "fr": "BONNE SANT\u00c9 !", "id": "Semoga selalu sehat!", "pt": "A SA\u00daDE \u00c9 MUITO IMPORTANTE!", "text": "Good health is very important", "tr": "SA\u011eLIK HER \u015eEYDEN \u00d6NEML\u0130."}, {"bbox": ["569", "1378", "727", "1425"], "fr": "BONHEUR ET PL\u00c9NITUDE !", "id": "Semoga bahagia dan sejahtera!", "pt": "FELICIDADE E HARMONIA!", "text": "May you be happy and blissful", "tr": "MUTLULUK VE HUZUR DOLU B\u0130R YA\u015eAM!"}, {"bbox": ["128", "261", "306", "387"], "fr": "LA NOUVELLE ANN\u00c9E COMMENCE !", "id": "Tahun baru telah dimulai!", "pt": "O ANO NOVO COME\u00c7OU!", "text": "The new year has begun!", "tr": "YEN\u0130 B\u0130R YIL BA\u015eLADI!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/16.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1691", "521", "1856"], "fr": "IL FAUT BIEN VIVRE !", "id": "Kita harus menjalani hidup dengan baik!", "pt": "VAMOS VIVER BEM!", "text": "We must live well!", "tr": "SA\u011e SAL\u0130M YA\u015eAMAYA BAKIN!"}, {"bbox": ["510", "0", "729", "60"], "fr": "ET R\u00c9USSITE DANS LES \u00c9TUDES !", "id": "Dan juga, semoga sukses dalam studi!", "pt": "E SUCESSO NOS ESTUDOS!", "text": "And may you be successful in your studies", "tr": "B\u0130R DE AKADEM\u0130K BA\u015eARI!"}, {"bbox": ["317", "1174", "489", "1272"], "fr": "QUE TOUS VOS V\u0152UX SE R\u00c9ALISENT !", "id": "Semoga semua keinginanmu terkabul!", "pt": "QUE TUDO CORRA BEM!", "text": "May all your wishes come true", "tr": "HER \u015eEY G\u00d6NL\u00dcNCE OLSUN!"}, {"bbox": ["439", "322", "678", "443"], "fr": "ALORS JE DIRAI : UNE PROMOTION CONSTANTE !", "id": "Kalau begitu, aku akan mengucapkan semoga kariermu terus menanjak!", "pt": "ENT\u00c3O EU DESEJO PROMO\u00c7\u00d5ES CONSTANTES!", "text": "Then I\u0027ll say, may you rise step by step.", "tr": "O ZAMAN BEN DE SANA ADIM ADIM Y\u00dcKSELMEN\u0130 D\u0130LER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/17.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "281", "779", "509"], "fr": "BONNE ANN\u00c9E 2025 !", "id": "Selamat Tahun Baru 2025!", "pt": "FELIZ ANO NOVO DE 2025!", "text": "Happy New Year 2025!", "tr": "2025 YEN\u0130 YILINIZ KUTLU OLSUN!"}], "width": 800}, {"height": 2479, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/19/18.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1200", "700", "1281"], "fr": "POUR MA PETITE S\u0152UR, JE DOIS ALLER TRAVAILLER EN TRAVESTI.", "id": "Demi Adikku, Aku Terpaksa Pergi Bekerja dengan Pakaian Wanita.", "pt": "PELA MINHA IRM\u00c3, S\u00d3 ME RESTA IR TRABALHAR VESTIDO DE MULHER.", "text": "For my sister, I have to work in women\u0027s clothing.", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u015eE KADIN KILI\u011eINDA G\u0130TMEK ZORUNDA KALDIM"}, {"bbox": ["312", "1138", "685", "1200"], "fr": "POUR MA PETITE S\u0152UR, JE DOIS ALLER TRAVAILLER EN TRAVESTI.", "id": "Demi Adikku, Aku Terpaksa Pergi Bekerja dengan Pakaian Wanita.", "pt": "PELA MINHA IRM\u00c3, S\u00d3 ME RESTA IR TRABALHAR VESTIDO DE MULHER.", "text": "For my sister, I have to work in women\u0027s clothing.", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u015eE KADIN KILI\u011eINDA G\u0130TMEK ZORUNDA KALDIM"}], "width": 800}]
Manhua