This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "542", "800", "831"], "fr": "Producteur : Super Bad Watermelon Cartie | \u00c9diteur responsable : Xixi | Artiste principal : Liuyang Steamed Vegetables\u00b7ET\u00b7 | Assistants : Yiyang Zhi, Uchiha Panghu, Xiao Hongping, Dayong, Xidn", "id": "Produser: Super Bad Watermelon cartie\nEditor: Xixi\nPenulis Utama: Liuyang Steamed Vegetables\u00b7ET\u00b7\nAsisten: Yiyang Finger Uchiha Panghu Little Red Bottle Dayong xidn", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SUPER BAD WATERMELON CARTIE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIXI\nROTEIRISTA PRINCIPAL: LIUYANG ZHENG CAI\u00b7ET\nASSISTENTES: YIYANG ZHI, UCHIHA PANGHU, XIAOHONGPING, DAYONG, XIDN", "text": "Super Bad Watermelon cartie Producer: Xixi Writer: Liuyang Steamed Dishes\u00b7ET\u00b7Assistant: One-Finger Yuzhi Bobblehead, Little Red Bottle Dayong xidn", "tr": "Y\u00f6netmen: S\u00fcper K\u00f6t\u00fc Karpuz cartie\nSorumlu Edit\u00f6r: Xixi\nBa\u015f \u00c7izer: Liuyang Bu\u011fulama Sebze\u00b7ET\u00b7\nAsistan: Yiyangzhi Uchiha Panghu Xiaohongping Dayong xidn"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "403", "266", "911"], "fr": "Manoir du Marquis Anguo", "id": "Kediaman Marquis Anguo", "pt": "MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS ANGUO", "text": "The Marquis of Anguo\u0027s Mansion", "tr": "Anguo D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn Kona\u011f\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "1524", "874", "1799"], "fr": "Elles sont l\u00e0 !!", "id": "DIA DATANG!!", "pt": "A\u00cd V\u00caM ELES!!", "text": "Here it comes!!", "tr": "Geldiler!!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "767", "737", "1395"], "fr": "Ye Yuanyuan, tu dors encore !", "id": "Ye Yuanyuan, kamu masih tidur!", "pt": "YE YUANYUAN, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 DORMINDO!", "text": "Ye Yuanyuan, you\u0027re still sleeping!", "tr": "Ye Yuanyuan, sen h\u00e2l\u00e2 uyuyor musun!"}, {"bbox": ["329", "767", "737", "1395"], "fr": "Ye Yuanyuan, tu dors encore !", "id": "Ye Yuanyuan, kamu masih tidur!", "pt": "YE YUANYUAN, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 DORMINDO!", "text": "Ye Yuanyuan, you\u0027re still sleeping!", "tr": "Ye Yuanyuan, sen h\u00e2l\u00e2 uyuyor musun!"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "336", "906", "809"], "fr": "Quoi, tu veux dormir avec moi ?", "id": "Kenapa, kamu mau tidur denganku?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca QUER DORMIR COMIGO?", "text": "What, do you want to sleep with me?", "tr": "Ne o, benimle mi uyumak istiyorsun?"}, {"bbox": ["673", "3434", "922", "3780"], "fr": "M\u00e8re, regardez-la !", "id": "Ibu, lihat dia!", "pt": "M\u00c3E, OLHE PARA ELA!", "text": "Mother, look at her!", "tr": "Anne, \u015funa bak!"}, {"bbox": ["213", "1783", "609", "2030"], "fr": "Toi !", "id": "Kamu!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "Sen!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "166", "923", "647"], "fr": "Ye Yuanyuan, le soleil est d\u00e9j\u00e0 haut et tu dors encore ?", "id": "Ye Yuanyuan, matahari sudah tinggi begini kamu masih tidur?", "pt": "YE YUANYUAN, O SOL J\u00c1 EST\u00c1 ALTO E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 DORMINDO?", "text": "Ye Yuanyuan, it\u0027s already late morning and you\u0027re still sleeping?", "tr": "Ye Yuanyuan, g\u00fcne\u015f tepeye \u00e7\u0131km\u0131\u015f sen h\u00e2l\u00e2 uyuyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "2524", "481", "2836"], "fr": "Elle est venue en personne ?", "id": "Dia datang sendiri?", "pt": "ELA VEIO PESSOALMENTE?", "text": "Did she personally come?", "tr": "Bizzat kendisi mi geldi?"}, {"bbox": ["552", "1354", "862", "1700"], "fr": "L\u0027\u00e9pouse principale, la princesse qui a caus\u00e9 la mort de la m\u00e8re de Ye Yuanyuan...", "id": "Istri utama sang putri yang menyebabkan kematian ibu Ye Yuanyuan...", "pt": "A ESPOSA PRINCIPAL DO PR\u00cdNCIPE QUE CAUSOU A MORTE DA M\u00c3E DE YE YUANYUAN...", "text": "The princess and legal wife who caused Ye Yuanyuan\u0027s mother\u0027s death...", "tr": "Ye Yuanyuan\u0027\u0131n annesinin \u00f6l\u00fcm\u00fcne sebep olan Prenses..."}, {"bbox": ["228", "267", "557", "634"], "fr": "Princesse Mingyang", "id": "Putri Mingyang", "pt": "PRINCESA MINGYANG", "text": "Princess Mingyang", "tr": "Mingyang Prensesi"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1531", "1007", "1961"], "fr": "Ah\uff5e M\u00e8re, puisque vous saviez que je dormais, pourquoi venir me d\u00e9ranger ?", "id": "Ah~ Ibu, karena Ibu sudah tahu aku sedang tidur, kenapa harus menggangguku?", "pt": "AH~ M\u00c3E, J\u00c1 QUE SABE QUE ESTOU DORMINDO, POR QUE INSISTE EM ME PERTURBAR?", "text": "Ah~ Since Mother knew I was sleeping, why did you have to come and disturb me?", "tr": "Ah~ Anne, madem uyudu\u011fumu biliyordunuz, neden rahats\u0131z etmeye geldiniz ki?"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "449", "690", "995"], "fr": "Insolente ! Je te fais lever pour t\u0027apprendre les bonnes mani\u00e8res !!", "id": "Kurang ajar! Aku membangunkanmu untuk mengajarimu sopan santun!!", "pt": "INSOLENTE! EU A CHAMEI PARA SE LEVANTAR PARA LHE ENSINAR BOAS MANEIRAS!!", "text": "Impudent! I\u0027m waking you up to teach you manners!!", "tr": "Haddini bil! Seni adab\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretmek i\u00e7in uyand\u0131rd\u0131m!!"}, {"bbox": ["126", "2651", "488", "3115"], "fr": "Je vois que tu as eu la vie trop facile ces derniers temps !", "id": "Sepertinya kamu terlalu nyaman belakangan ini!", "pt": "VEJO QUE VOC\u00ca TEM VIVIDO CONFORTAVELMENTE DEMAIS ULTIMAMENTE!", "text": "I think you\u0027ve been living too comfortably lately!", "tr": "G\u00f6r\u00fcyorum ki son zamanlarda fazla rahata al\u0131\u015ft\u0131n!"}, {"bbox": ["529", "2151", "823", "2668"], "fr": "Comment oses-tu encore me r\u00e9pondre ?", "id": "Berani-beraninya kamu membantah?", "pt": "VOC\u00ca AINDA OUSA RESPONDER?", "text": "How dare you talk back?", "tr": "Bir de cevap vermeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "2190", "534", "2582"], "fr": "Les serviteurs et les servantes en font autant.", "id": "Para pelayan dan dayang juga harus tahu sopan santun!", "pt": "OS SERVOS E AS CRIADAS TAMB\u00c9M SABEM SE COMPORTAR!", "text": "The servants and maids are the same.", "tr": "Hizmetkarlar da hizmet\u00e7i k\u0131zlar da ayn\u0131 \u015fekilde."}, {"bbox": ["406", "317", "980", "881"], "fr": "\u00c0 partir de demain, tes d\u00e9penses pour la nourriture, les v\u00eatements et tout le reste seront r\u00e9duites de moiti\u00e9.", "id": "Mulai besok, semua pengeluaranmu untuk makan, pakaian, dan kebutuhan lainnya akan dikurangi setengahnya.", "pt": "A PARTIR DE AMANH\u00c3, TODAS AS SUAS DESPESAS COM COMIDA, ROUPAS E USO DI\u00c1RIO SER\u00c3O REDUZIDAS PELA METADE.", "text": "Starting tomorrow, all your expenses, including food, clothing, and other necessities, will be halved.", "tr": "Yar\u0131ndan itibaren yiyecek, giyecek ve di\u011fer t\u00fcm harcamalar\u0131n yar\u0131ya indirilecek."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "116", "976", "634"], "fr": "Quand tu auras appris les bonnes mani\u00e8res, on te les r\u00e9tablira.", "id": "Kapan kamu sudah mengerti sopan santun, baru akan dipulihkan seperti semula.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca APRENDER AS REGRAS, A\u00cd SIM RESTAURAREMOS.", "text": "When you understand the rules, I\u0027ll restore them for you.", "tr": "Ne zaman adab\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenirsen, o zaman eski haline getiririm."}, {"bbox": ["129", "798", "384", "1123"], "fr": "Bien fait !", "id": "Rasakan!", "pt": "BEM FEITO!", "text": "Serves you right!", "tr": "Oh olsun!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "246", "866", "622"], "fr": "Vous !!!", "id": "Kamu!!!", "pt": "VOC\u00ca!!!", "text": "You!!!", "tr": "Sen!!!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1510", "621", "1963"], "fr": "La dot de ma m\u00e8re biologique m\u0027a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e ? Dois-je la r\u00e9cup\u00e9rer ?", "id": "Bukankah mahar ibu kandungku ditinggalkan untukku? Apa dia mau merebutnya kembali?", "pt": "O DOTE DA MINHA M\u00c3E BIOL\u00d3GICA FOI DEIXADO PARA MIM? TENHO QUE RECUPER\u00c1-LO?", "text": "So, my birth mother\u0027s dowry is left for me? Are you trying to take it back?", "tr": "\u00d6z annemin \u00e7eyizi bana b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, de\u011fil mi? Onu geri mi alaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["594", "1061", "912", "1535"], "fr": "Putain, les souvenirs de la propri\u00e9taire originelle affluent vraiment d\u0027un coup... Dot.", "id": "Sial, ingatan pemilik asli tubuh ini benar-benar datang begitu saja... Mahar.", "pt": "CARAMBA, AS MEM\u00d3RIAS DA DONA ORIGINAL REALMENTE V\u00caM QUANDO QUEREM... DOTE.", "text": "Damn, the original owner\u0027s memories really come when they want to... A marriage", "tr": "Vay can\u0131na, as\u0131l sahibinin an\u0131lar\u0131 bir anda geliveriyor... \u00c7eyiz..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "2378", "768", "2856"], "fr": "M\u00e8re, veuillez me rendre la dot que ma m\u00e8re biologique m\u0027a laiss\u00e9e.", "id": "Ibu, tolong kembalikan mahar yang ditinggalkan ibu kandungku untukku.", "pt": "POR FAVOR, M\u00c3E, DEVOLVA-ME O DOTE QUE MINHA M\u00c3E BIOL\u00d3GICA ME DEIXOU.", "text": "Mother, please return my birth mother\u0027s dowry to me.", "tr": "Anne, l\u00fctfen \u00f6z annemin bana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 \u00e7eyizi geri verin."}, {"bbox": ["453", "112", "798", "552"], "fr": "D\u0027accord, mais~ avant \u00e7a...", "id": "Boleh saja, tapi~ sebelum itu...", "pt": "CLARO, MAS~ ANTES DISSO...", "text": "Sure, but~ before that...", "tr": "Olur, ama~ Ondan \u00f6nce..."}, {"bbox": ["486", "1679", "646", "1873"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HUM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1396", "974", "1900"], "fr": "Garder des objets trop pr\u00e9cieux pr\u00e8s de soi porte malheur...", "id": "Menyimpan barang terlalu berharga di dekatmu akan mengurangi umurmu...", "pt": "(VOC\u00ca DISSE QUE) MANTER COISAS MUITO PRECIOSAS POR PERTO ENCURTARIA A VIDA...", "text": "Keeping things that are too valuable will shorten your lifespan...", "tr": "\u00c7ok de\u011ferli e\u015fyalar\u0131 yan\u0131nda tutmak \u00f6mr\u00fc k\u0131salt\u0131r..."}, {"bbox": ["325", "947", "716", "1418"], "fr": "Vous n\u0027aviez pas dit que j\u0027\u00e9tais trop jeune,", "id": "Bukankah Ibu dulu bilang aku masih terlalu muda,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES QUE EU ERA MUITO JOVEM,", "text": "Didn\u0027t you say before that I was too young,", "tr": "Daha \u00f6nce ya\u015f\u0131m\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydiniz,"}, {"bbox": ["163", "2008", "577", "2324"], "fr": "et c\u0027est pour \u00e7a que vous l\u0027avez prise ? Maintenant, elle devrait revenir \u00e0 sa propri\u00e9taire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "jadi Ibu mengambilnya? Sekarang seharusnya sudah dikembalikan kepada pemiliknya, kan?", "pt": "E POR ISSO OS LEVOU? AGORA ELES DEVEM SER DEVOLVIDOS \u00c0 SUA DONA, CERTO?", "text": "So you took it away? Now it\u0027s time to return it to its owner, right?", "tr": "o y\u00fczden alm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z? \u015eimdi sahibine geri d\u00f6nmesi gerekmez mi?"}, {"bbox": ["742", "71", "996", "407"], "fr": "Eh bien...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "This", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1394", "915", "1839"], "fr": "Bon, d\u0027accord, mais il y a beaucoup de choses. Si tu les veux, prends-les.", "id": "Baiklah, tapi barangnya terlalu banyak. Kalau kamu mau, ambil saja.", "pt": "TUDO BEM, MAS S\u00c3O MUITAS COISAS. SE VOC\u00ca OS QUER, PODE LEVAR. ENVIAR...", "text": "Alright, but there are too many things. If you want them, just take them. Send", "tr": "Pekala, ama \u00e7ok fazla e\u015fya var. \u0130stersen al git."}, {"bbox": ["268", "1783", "600", "2233"], "fr": "Alors je devrai quand m\u00eame envoyer des gens pour les inventorier et les ranger, donc...", "id": "Aku masih harus menyuruh orang untuk menghitung dan merapikannya, jadi...", "pt": "EU AINDA TERIA QUE MANDAR GENTE PARA INVENTARIAR E ORGANIZAR, ENT\u00c3O...", "text": "I still need to send people to count and sort them out, so...\u2026", "tr": "Benim de adam g\u00f6nderip sayd\u0131rmam ve d\u00fczenletmem gerekecek, o y\u00fczden..."}, {"bbox": ["212", "23", "514", "172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "2486", "935", "2952"], "fr": "Hmph, tu n\u0027es bonne qu\u0027\u00e0 ces basses besognes de serviteur. Viens avec moi.", "id": "Hmph, kamu ini cuma bisanya pekerjaan pelayan saja. Ikut aku.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca S\u00d3 SERVE PARA ESSE TIPO DE TRABALHO DE SERVO. VENHA COMIGO.", "text": "Hmph, all you can do is these chores, come with me.", "tr": "Hmph, sen de anca bu t\u00fcr hizmetkar i\u015flerinden anlars\u0131n. Gel benimle."}, {"bbox": ["105", "424", "436", "863"], "fr": "Yuanyuan peut tr\u00e8s bien les inventorier elle-m\u00eame, \u00e7a ne me d\u00e9range pas~", "id": "Yuanyuan bisa menghitungnya sendiri, aku tidak merasa ini merepotkan~", "pt": "EU MESMA POSSO INVENTARIAR, N\u00c3O ME IMPORTO COM O TRABALHO~", "text": "Yuanyuan can count them herself, I don\u0027t mind the trouble~", "tr": "Yuanyuan pekala kendisi sayabilir, bana zahmet olmaz~"}, {"bbox": ["78", "2092", "374", "2474"], "fr": "Comp\u00e9tence indispensable de voleuse fant\u00f4me : Expertise d\u0027objets pr\u00e9cieux !", "id": "Keahlian wajib Pencuri Hantu: Menilai Harta Karun!", "pt": "HABILIDADE ESSENCIAL DE UMA LADRA FANTASMA: AVALIA\u00c7\u00c3O DE TESOUROS!", "text": "A Phantom Thief\u0027s essential skill: Appraising treasures!", "tr": "Hayalet H\u0131rs\u0131z\u0027\u0131n olmazsa olmaz yetene\u011fi: De\u011fer Bi\u00e7me!"}, {"bbox": ["482", "184", "783", "566"], "fr": "M\u00e8re n\u0027a pas besoin de s\u0027inqui\u00e9ter,", "id": "Ibu tidak perlu khawatir,", "pt": "M\u00c3E, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR,", "text": "Mother doesn\u0027t need to worry,", "tr": "Anne, endi\u015felenmenize gerek yok,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/27.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "325", "285", "546"], "fr": "Oui.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "292", "936", "631"], "fr": "Nous y sommes.", "id": "Sudah sampai.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "We\u0027re here.", "tr": "Geldik."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/32.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "163", "830", "643"], "fr": "Tiens, voil\u00e0. Si tu les veux, prends-les.", "id": "Nah, ini semua barangnya. Kalau mau, ambil saja.", "pt": "AQUI EST\u00c3O. SE QUISER, PODE LEVAR.", "text": "Well, these are them, take them if you want.", "tr": "Al, i\u015fte bunlar. \u0130stiyorsan al g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["294", "2530", "721", "3064"], "fr": "Je refuse de croire qu\u0027apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es... tu te souviennes encore de ce qu\u0027il y avait dans la dot de ta m\u00e8re.", "id": "Aku tidak percaya setelah bertahun-tahun... kamu masih ingat apa saja isi mahar ibumu dulu.", "pt": "EU N\u00c3O ACREDITO QUE DEPOIS DE TANTOS ANOS... VOC\u00ca AINDA SE LEMBRE DO QUE HAVIA NO DOTE DA SUA M\u00c3E.", "text": "I don\u0027t believe you still remember what your mother\u0027s dowry was after so many years.", "tr": "Bunca y\u0131ldan sonra... annenin o zamanki \u00e7eyizinde neler oldu\u011funu hala hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131na inanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["615", "3031", "957", "3469"], "fr": "Je n\u0027aurai qu\u0027\u00e0 la berner un peu.", "id": "Cukup asal-asalan saja.", "pt": "VOU S\u00d3 ENROL\u00c1-LA UM POUCO.", "text": "Just go through the motions.", "tr": "Ba\u015ftan savma bir iki \u015feyle ge\u00e7i\u015ftiririm."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/33.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2309", "588", "2852"], "fr": "Ta m\u00e8re biologique \u00e9tait de nature simple, il est compr\u00e9hensible que sa dot ait \u00e9t\u00e9 modeste. Serais-tu en train de la d\u00e9nigrer ?", "id": "Ibumu orangnya sederhana, jadi wajar jika maharnya juga sederhana. Apa kamu tidak suka?", "pt": "SUA M\u00c3E BIOL\u00d3GICA ERA DE NATUREZA SIMPLES, \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL QUE O DOTE DELA FOSSE MODESTO. VOC\u00ca POR ACASO EST\u00c1 O DESPREZANDO?", "text": "Your birth mother was simple by nature, it\u0027s understandable that her dowry is simple, are you perhaps complaining?", "tr": "\u00d6z annen sade bir yarad\u0131l\u0131\u015fa sahipti, \u00e7eyizinin basit olmas\u0131 da anla\u015f\u0131l\u0131r bir durum. Yoksa be\u011fenmiyor musun?"}, {"bbox": ["137", "117", "473", "575"], "fr": "M\u00e8re pense-t-elle vraiment que je ne m\u0027y connais pas ?", "id": "Ibu benar-benar mengira aku tidak tahu barang berharga?", "pt": "M\u00c3E, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE EU N\u00c3O SEI DISTINGUIR O VALOR DAS COISAS?", "text": "Does Mother really think I don\u0027t know what\u0027s what?", "tr": "Anne, ger\u00e7ekten de maldan anlamad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 san\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["738", "2153", "1059", "2223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch! Watch Comics", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/34.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1765", "523", "2096"], "fr": "Intendant Liu, la liste de cadeaux de la dot de ma m\u00e8re quand elle s\u0027est mari\u00e9e ici...", "id": "Pengurus Liu, mengenai daftar mahar saat ibuku menikah masuk ke kediaman ini...", "pt": "MORDOMO LIU, A LISTA DE PRESENTES DO DOTE DE QUANDO MINHA M\u00c3E SE CASOU...", "text": "Steward Liu, the dowry list when my mother married in...", "tr": "Kahya Liu, annem gelin geldi\u011findeki \u00e7eyiz lis..."}, {"bbox": ["667", "1288", "890", "1534"], "fr": "[SFX] Hmph", "id": "[SFX] Hmph.", "pt": "[SFX] HMPH", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/35.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "0", "824", "380"], "fr": "Ne me dites pas que vous l\u0027avez perdue.", "id": "Jangan bilang kalian menghilangkannya.", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00caS A PERDERAM.", "text": "Don\u0027t tell me you lost it.", "tr": "Sak\u0131n bana kaybetti\u011finizi s\u00f6ylemeyin."}, {"bbox": ["177", "1226", "535", "1667"], "fr": "Mademoiselle, soyez indulgente, votre serviteur n\u0027oserait pas, n\u0027oserait pas !", "id": "Nona Sulung, mohon kebijaksanaannya, hamba tidak berani, tidak berani!", "pt": "SENHORITA, POR FAVOR, COMPREENDA, ESTE SERVO N\u00c3O OUSARIA, N\u00c3O OUSARIA!", "text": "Eldest Miss is wise, this humble one wouldn\u0027t dare, wouldn\u0027t dare!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi, anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131m, bu k\u00f6leniz cesaret edemez, asla cesaret edemez!"}, {"bbox": ["510", "1616", "822", "2002"], "fr": "Voici la liste, Mademoiselle, veuillez y jeter un \u0153il.", "id": "Ini daftar maharnya, Nona Sulung silakan periksa.", "pt": "ESTA \u00c9 A LISTA DE PRESENTES. SENHORITA, POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "This is the list, Eldest Miss, please take a look.", "tr": "Bu \u00e7eyiz listesi, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi l\u00fctfen bir g\u00f6z at\u0131n."}, {"bbox": ["228", "37", "560", "150"], "fr": "...o\u00f9 est la liste ?", "id": "Daftarnya mana?", "pt": "ONDE EST\u00c1?", "text": "Where\u0027s the list?", "tr": "...tesi nerede?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/36.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "724", "676", "1122"], "fr": "Cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec ce tas de terre.", "id": "Sama sekali tidak ada hubungannya dengan tumpukan kecil itu.", "pt": "N\u00c3O TEM NADA A VER COM AQUELE MONTE DE TERRA.", "text": "It has nothing to do with that pile of small mounds.", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck toprak y\u0131\u011f\u0131n\u0131yla hi\u00e7bir alakas\u0131 yok."}, {"bbox": ["102", "294", "434", "695"], "fr": "Chaque page, chaque article est clairement d\u00e9taill\u00e9.", "id": "Setiap halaman, setiap item tertulis dengan sangat jelas.", "pt": "CADA P\u00c1GINA, CADA ITEM EST\u00c1 ESCRITO DE FORMA MUITO CLARA.", "text": "This page after page, item after item, is written very clearly.", "tr": "Bu sayfalarda madde madde yaz\u0131lanlar gayet a\u00e7\u0131k..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/37.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1399", "513", "1845"], "fr": "M\u00e8re doit se faire vieille, sa m\u00e9moire lui joue des tours, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ibu sepertinya sudah tua, ingatannya jadi kurang baik ya?", "pt": "RECEIO QUE A M\u00c3E ESTEJA FICANDO VELHA E COM A MEM\u00d3RIA FRACA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Mother is probably getting old, her memory is not good, right?", "tr": "Anne galiba ya\u015fland\u0131n\u0131z, haf\u0131zan\u0131z pek iyi de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["868", "0", "1039", "126"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "~!", "tr": "\uff5e!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/39.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "913", "580", "1382"], "fr": "Elle se souvient encore de l\u0027affaire de la liste de cadeaux !", "id": "Dia ternyata masih ingat soal daftar mahar itu!", "pt": "ELA AINDA SE LEMBRA DA LISTA DE PRESENTES!", "text": "She actually remembers the dowry list", "tr": "\u00c7eyiz listesi meselesini hala hat\u0131rl\u0131yor!"}, {"bbox": ["562", "476", "907", "957"], "fr": "Quoi ! Elle \u00e9tait si jeune \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Apa! Dulu usianya masih sangat muda.", "pt": "O QU\u00ca! ELA ERA T\u00c3O JOVEM NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "What! Back then she was still so young.", "tr": "Ne! O zamanlar ya\u015f\u0131 daha o kadar k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/40.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "365", "650", "819"], "fr": "Il y a trop d\u0027objets dans la r\u00e9sidence, je ne m\u0027en souviens plus clairement.", "id": "Barang di kediaman ini terlalu banyak, aku tidak ingat dengan jelas.", "pt": "H\u00c1 MUITOS OBJETOS NA MANS\u00c3O, N\u00c3O ME LEMBRO CLARAMENTE.", "text": "There are too many items in the mansion, I don\u0027t remember clearly.", "tr": "Konakta \u00e7ok fazla e\u015fya var, net hat\u0131rlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["229", "1817", "518", "2194"], "fr": "Puisque tu as trouv\u00e9 la liste, va les chercher toi-m\u00eame.", "id": "Karena kamu sudah menemukan daftar maharnya, ambil saja sendiri barang-barangmu.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca ENCONTROU A LISTA, PEGUE-OS VOC\u00ca MESMA.", "text": "Since you have found the list, take it yourself.", "tr": "Madem listeyi buldun, kendin al git."}, {"bbox": ["482", "2200", "749", "2561"], "fr": "Je suis fatigu\u00e9e. Allons-y, Lanlan.", "id": "Aku lelah. Ayo pergi, Lanlan.", "pt": "ESTOU CANSADA. VAMOS, LANLAN.", "text": "I\u0027m tired, let\u0027s go, Lanlan.", "tr": "Yoruldum, gidelim Lanlan."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/41.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "283", "515", "720"], "fr": "M\u00e8re... Comment pouvez-vous...", "id": "Ibu... Kenapa Ibu begitu saja...", "pt": "M\u00c3E... COMO VOC\u00ca P\u00d4DE...", "text": "Mother... How could you...", "tr": "Anne... Siz nas\u0131l..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/42.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "398", "472", "863"], "fr": "Au revoir, M\u00e8re. M\u00e8re, marchez prudemment.", "id": "Dengan hormat mengantar Ibu. Ibu, hati-hati di jalan.", "pt": "DESPE\u00c7O-ME RESPEITOSAMENTE DA M\u00c3E. M\u00c3E, V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "Respectfully see Mother off, Mother, take care.", "tr": "H\u00fcrmetlerimle u\u011furlar\u0131m anne, yolunuz a\u00e7\u0131k olsun."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/43.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "837", "654", "1283"], "fr": "Je vois que vous n\u0027\u00eates pas jolies, mais vous avez de beaux r\u00eaves !", "id": "Kalian ini hanya bisa berangan-angan kosong saja.", "pt": "EU VEJO QUE VOC\u00caS S\u00c3O FEIAS, MAS SE ACHAM MUITO ESPERTAS.", "text": "I think you\u0027re not beautiful but you\u0027re thinking beautifully.", "tr": "G\u00f6r\u00fcyorum ki pek g\u00fczel say\u0131lmazs\u0131n\u0131z ama hayalleriniz pek g\u00fczelmi\u015f."}, {"bbox": ["582", "357", "954", "841"], "fr": "Vous voulez voler un tr\u00e9sor des mains de la Voleuse Fant\u00f4me LEAVES ?", "id": "Mau merebut harta dari tangan Pencuri Hantu LEAVES?", "pt": "QUEREM TIRAR O TESOURO DAS M\u00c3OS DA LADRA FANTASMA LEAVES?", "text": "Want to steal treasure from Phantom Thief LEAVES?", "tr": "Hayalet H\u0131rs\u0131z LEAVES\u0027in elinden hazineyi mi almak istiyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/46.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "2376", "571", "2733"], "fr": "Salutations, Madame. Salutations, Deuxi\u00e8me Demoiselle~", "id": "Salam, Nyonya. Salam, Nona Kedua~", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES \u00c0 SENHORA, SAUDA\u00c7\u00d5ES \u00c0 SEGUNDA JOVEM SENHORITA~", "text": "Greetings, Madam, greetings, Second Miss~", "tr": "Selamlar Han\u0131mefendi, selamlar \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131mefendi~"}, {"bbox": ["703", "379", "986", "766"], "fr": "Salutations, Votre Altesse la Princesse~ Salutations, Deuxi\u00e8me Demoiselle.", "id": "Salam, Yang Mulia Putri~ Salam, Nona Kedua.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES \u00c0 PRINCESA~ SAUDA\u00c7\u00d5ES \u00c0 SEGUNDA JOVEM SENHORITA", "text": "Greetings, Princess~ Greetings, Second Miss", "tr": "Selamlar Prenses Hazretleri~ Selamlar \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131mefendi."}, {"bbox": ["413", "977", "577", "1223"], "fr": "M\u00e8re~", "id": "Ibu~", "pt": "M\u00c3E~", "text": "Mother~", "tr": "Anne~"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/47.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "683", "574", "1107"], "fr": "M\u00e8re, comment avez-vous pu donner les choses si facilement \u00e0 cette garce ?", "id": "Ibu, kenapa Ibu begitu saja memberikan barang-barang itu kepada si jalang itu?", "pt": "M\u00c3E, COMO P\u00d4DE DAR AS COISAS T\u00c3O FACILMENTE PARA AQUELA VADIA?", "text": "Mother, why did you give those things to that bitch so easily?", "tr": "Anne, o s\u00fcrt\u00fc\u011fe e\u015fyalar\u0131 nas\u0131l bu kadar kolay verdiniz?"}, {"bbox": ["289", "2239", "554", "2600"], "fr": "Vous m\u0027aviez promis que tout cela serait \u00e0 moi !", "id": "Ibu kan sudah janji semua itu untukku!", "pt": "VOC\u00ca PROMETEU QUE TUDO AQUILO SERIA MEU!", "text": "You promised those were all for me!", "tr": "Onlar\u0131n hepsini bana verece\u011finize s\u00f6z vermi\u015ftiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/48.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "240", "918", "696"], "fr": "Hmph, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que cette petite garce ait une si bonne m\u00e9moire. Et elle s\u0027y conna\u00eet un peu en objets de valeur.", "id": "Hmph, tidak kusangka ingatan si jalang kecil itu cukup bagus. Dia juga punya sedikit kemampuan menilai barang.", "pt": "HMPH, N\u00c3O ESPERAVA QUE A MEM\u00d3RIA DAQUELA VADIAZINHA FOSSE T\u00c3O BOA. E ELA AINDA TEM UM OLHO PARA COISAS DE VALOR.", "text": "Hmph, I didn\u0027t expect that little bitch to have such a good memory. And she even has an eye for valuables.", "tr": "Hmph, o k\u00fc\u00e7\u00fck s\u00fcrt\u00fc\u011f\u00fcn haf\u0131zas\u0131n\u0131n bu kadar iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Bir de maldan anl\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/49.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "53", "734", "526"], "fr": "Ce n\u0027est pas encore le moment, laissons-la les prendre pour l\u0027instant.", "id": "Sekarang bukan waktunya, biarkan saja dia mengambilnya. Tunggu sampai Pangeran...", "pt": "AINDA N\u00c3O \u00c9 A HORA. DEIXE-A LEVAR POR ENQUANTO. O PR\u00cdNCIPE...", "text": "Now is not the time, let her take it. King", "tr": "\u015eimdi zaman\u0131 de\u011fil, b\u0131rak als\u0131n."}, {"bbox": ["108", "523", "440", "979"], "fr": "Attends que le Dix-septi\u00e8me Prince vienne annuler les fian\u00e7ailles, et qu\u0027elle ne puisse m\u00eame plus se marier...", "id": "Tunggu sampai Pangeran Ketujuh Belas datang membatalkan pertunangan, saat dia bahkan tidak bisa menikah...", "pt": "QUANDO O D\u00c9CIMO S\u00c9TIMO PR\u00cdNCIPE VIER ANULAR O NOIVADO E ELA N\u00c3O CONSEGUIR NEM SE CASAR...", "text": "When the Seventeenth Prince comes to break off the engagement, she won\u0027t even be able to marry out.", "tr": "On Yedinci Prens ni\u015fan\u0131 bozmaya geldi\u011finde ve o evlenemez hale geldi\u011finde,"}, {"bbox": ["586", "1465", "973", "1974"], "fr": "Je la forcerai \u00e0 te les rendre avec int\u00e9r\u00eats, des deux mains !", "id": "Aku akan membuatnya mengembalikan semuanya padamu dengan kedua tangannya, beserta bunganya!", "pt": "EU FAREI COM QUE ELA DEVOLVA TUDO A VOC\u00ca COM JUROS, DE M\u00c3OS POSTAS!", "text": "I\u0027LL MAKE HER RETURN IT TO YOU WITH INTEREST!", "tr": "Onu sana faiziyle birlikte iki eliyle sunmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/50.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "530", "1026", "643"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "Bersambung...", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam Edecek..."}, {"bbox": ["1", "692", "1017", "1499"], "fr": "Mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant 3 jours du 29 novembre au 1er d\u00e9cembre !", "id": "Update 3 hari berturut-turut dari 29 November - 1 Desember!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES POR 3 DIAS CONSECUTIVOS DE 29 DE NOVEMBRO A 1\u00ba DE DEZEMBRO!", "text": "3 DAYS OF CONTINUOUS UPDATES FROM NOVEMBER 29TH TO DECEMBER 1ST!", "tr": ""}, {"bbox": ["1", "692", "1017", "1499"], "fr": "Mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant 3 jours du 29 novembre au 1er d\u00e9cembre !", "id": "Update 3 hari berturut-turut dari 29 November - 1 Desember!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES POR 3 DIAS CONSECUTIVOS DE 29 DE NOVEMBRO A 1\u00ba DE DEZEMBRO!", "text": "3 DAYS OF CONTINUOUS UPDATES FROM NOVEMBER 29TH TO DECEMBER 1ST!", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1009, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/4/51.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua