This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "547", "808", "877"], "fr": "Producteur : Super Bad Watermelon Cartie | \u00c9diteur responsable : Xixi | Sc\u00e9nariste : Xian Shang | Artiste principal : Yeluzi\u00b7ET\u00b7 | Assistants : Yiyang Zhi, Uchiha Panghu, Xiao Hongping, Dayong, Xidn", "id": "Produser: Super Bad Watermelon cartie\nEditor: Xixi\nPenulis Naskah: Xian Shang\nPenulis Utama: Ye Luzi\u00b7ET\u00b7\nAsisten: Yiyang Finger Uchiha Panghu Little Red Bottle Dayong xidn", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SUPER BAD WATERMELON\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIXI\nROTEIRISTA: XIAN SHANG\nDESENHISTA PRINCIPAL: YELUZI\nASSISTENTES: YIYANG ZHI, UCHIHA PANGHU, XIAOHONGPING, DAYONG", "text": "Producer: Super Bad Watermelon cartie Editor: Xixi Main Writer: Xuanshang Assistant: One-Finger Yuzhi Bobblehead, Little Red Bottle Dayong xidn", "tr": "Y\u00d6NETMEN: S\u00dcPER K\u00d6T\u00dc KARPUZ CARTIE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: X\u0130X\u0130\nSENAR\u0130ST: XIAN SHANG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YELUZ\u0130\u00b7ET\u00b7\nAS\u0130STAN: Y\u0130YANGZH\u0130 UCH\u0130HA PANGHU XIAOHONGPING DAYONG XIDN"}, {"bbox": ["273", "328", "836", "456"], "fr": "Studio Poisson Divin", "id": "Komik Shenyu", "pt": "SHENYU COMICS", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "69", "996", "348"], "fr": "Vous deux...", "id": "Kalian berdua...", "pt": "VOC\u00caS DOIS...", "text": "You two...", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z..."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1197", "424", "1531"], "fr": "Oser le faire mais ne pas vouloir que les gens en parlent, c\u0027est inadmissible !", "id": "Berani berbuat tapi tidak berani orang lain membicarakannya, mana ada yang seperti itu!", "pt": "COMO OUSAM FAZER ALGO E DEPOIS N\u00c3O DEIXAR QUE OS OUTROS FALEM SOBRE ISSO! ISSO N\u00c3O EXISTE!", "text": "How can you do something and then not let people talk about it?!", "tr": "HEM YAPMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORSUNUZ HEM DE S\u00d6YLENMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERM\u0130YORSUNUZ, OLUR MU B\u00d6YLE \u015eEY!"}, {"bbox": ["707", "2558", "994", "2864"], "fr": "Le Prince est trop m\u00e9chant !", "id": "Pangeran terlalu jahat!", "pt": "O PR\u00cdNCIPE \u00c9 T\u00c3O MAU!", "text": "The prince is so bad!", "tr": "PRENS \u00c7OK K\u00d6T\u00dc!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1980", "987", "2351"], "fr": "Votre Altesse ! Nous avons enqu\u00eat\u00e9 sur cette femme au palais...", "id": "Pangeran! Latar belakang wanita di istana itu sudah berhasil diselidiki...", "pt": "PR\u00cdNCIPE! AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE AQUELA MULHER NO PAL\u00c1CIO FORAM INVESTIGADAS...", "text": "Your Highness! We\u0027ve investigated the woman in the palace...", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130! SARAYDAK\u0130 O KADININ K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 ARA\u015eTIRILDI..."}, {"bbox": ["109", "111", "482", "510"], "fr": "[SFX]Toux... Changting, que viens-tu faire ici ?", "id": "[SFX] Ehem... Changting, apa yang kau lakukan di sini?", "pt": "[SFX] COF... CHANG TING, O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER?", "text": "Ahem... Changting, what are you doing here?", "tr": "[SFX] \u00d6HM... CHANG TING, BURAYA NE YAPMAYA GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["101", "808", "313", "1310"], "fr": "Redevient s\u00e9rieuse en 3 secondes.", "id": "Menjadi serius dalam 3 detik", "pt": "FICANDO S\u00c9RIO EM 3 SEGUNDOS", "text": "3 seconds to get serious", "tr": "3 SAN\u0130YEDE C\u0130DD\u0130LE\u015e\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "978", "988", "1333"], "fr": "Alors ?! D\u0027o\u00f9 sort cette femme exactement ?", "id": "Bagaimana?! Wanita itu sebenarnya muncul dari mana?", "pt": "E ENT\u00c3O?! DE ONDE DIABOS SURGIU AQUELA MULHER?", "text": "So?! Where did that woman come from?", "tr": "NE OLDU?! O KADIN DA NEREDEN \u00c7IKTI \u00d6YLE?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "470", "756", "816"], "fr": "En secret, elle se charge des sales besognes de l\u0027Imp\u00e9ratrice.", "id": "Secara diam-diam khusus melakukan beberapa hal yang tidak pantas untuk Permaisuri.", "pt": "EM SEGREDO, ELA SE ESPECIALIZA EM FAZER TRABALHOS SUJOS PARA A IMPERATRIZ.", "text": "She secretly does shady things for the Empress.", "tr": "G\u0130ZL\u0130CE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E \u0130\u00c7\u0130N BAZI KARANLIK \u0130\u015eLER YAPIYOR."}, {"bbox": ["647", "2085", "985", "2451"], "fr": "Les gardes de l\u0027ombre viennent de d\u00e9couvrir qu\u0027elle a quitt\u00e9 le palais. Princesse Consort, quelles sont vos instructions sur la fa\u00e7on de la traiter ?", "id": "Baru saja Pengawal Rahasia mendapat kabar dia sudah keluar istana, Selir mohon petunjuk bagaimana menanganinya.", "pt": "OS GUARDAS SECRETOS ACABARAM DE DESCOBRIR QUE ELA SAIU DO PAL\u00c1CIO. PRINCESA, POR FAVOR, D\u00ca SUAS INSTRU\u00c7\u00d5ES SOBRE COMO PROCEDER.", "text": "The shadow guards just reported that she has left the palace. Your Highness, what are your orders?", "tr": "G\u0130ZL\u0130 MUHAFIZLAR AZ \u00d6NCE ONUN SARAYDAN \u00c7IKTI\u011eINI TESP\u0130T ETT\u0130. PRENSES HAZRETLER\u0130, NASIL B\u0130R YOL \u0130ZLEYECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 EMRED\u0130N."}, {"bbox": ["102", "146", "449", "571"], "fr": "Rapport \u00e0 Votre Altesse la Princesse ! Cette femme s\u0027appelle Dame Miao, elle vient de Miao Jiang et excelle dans la fabrication et la fourniture secr\u00e8te de poisons.", "id": "Lapor Selir! Wanita itu bernama Nyonya Miao, berasal dari Miaojiang, ahli dalam membuat racun dan menyediakannya secara pribadi.", "pt": "REPORTANDO \u00c0 PRINCESA! AQUELA MULHER SE CHAMA MIAO NIANGZI, VEM DE MIAOJIANG E \u00c9 ESPECIALIZADA EM FABRICAR VENENOS SECRETAMENTE.", "text": "Reporting to Your Highness! That woman\u0027s name is Miao Niangzi. She\u0027s from Miaojiang and specializes in making poisons.", "tr": "ARZ EDER\u0130M PRENSES HAZRETLER\u0130! O KADININ ADI MIAO HANIM, MIAO SINIR B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEN GEL\u0130YOR VE ZEH\u0130R YAPMAKTA VE G\u0130ZL\u0130CE KULLANMAKTA USTADIR."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "700", "586", "987"], "fr": "Alors, attrapons-la vite et r\u00e9cup\u00e9rons l\u0027antidote !", "id": "Kalau begitu kita harus cepat menangkapnya dan mendapatkan penawarnya!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS CAPTUR\u00c1-LA RAPIDAMENTE E PEGAR O ANT\u00cdDOTO!", "text": "Then we must quickly capture her and get the antidote!", "tr": "O HALDE HEMEN ONU YAKALAYIP PANZEH\u0130R\u0130 ALALIM!"}, {"bbox": ["76", "955", "336", "1248"], "fr": "Et puis quoi encore ! Je ne suis pas une Princesse Consort !", "id": "Lagi pula! Aku ini bukan Selir!", "pt": "ESPERE UM POUCO! EU N\u00c3O SOU NENHUMA PRINCESA!", "text": "And also! I\u0027m not the Princess!", "tr": "DAHASI! BEN \u00d6YLE PRENSES FALAN DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["114", "3186", "400", "3470"], "fr": "Bien s\u00fbr ~ Princesse Consort !", "id": "Baik~ Selir!", "pt": "CERTO~ PRINCESA!", "text": "Yes~ Your Highness!", "tr": "PEKALA~ PRENSES HAZRETLER\u0130!"}, {"bbox": ["630", "1172", "938", "1376"], "fr": "Oui ~ Princesse Consort !", "id": "Ya~ Selir!", "pt": "SIM~ PRINCESA!", "text": "Yes~ Your Highness!", "tr": "EVET~ PRENSES HAZRETLER\u0130!"}, {"bbox": ["227", "1780", "972", "2466"], "fr": "NE M\u0027APPELEZ PAS PRINCESSE CONSORT !!!", "id": "Jangan panggil aku Selir!!!", "pt": "N\u00c3O ME CHAME DE PRINCESA!!!", "text": "Don\u0027t call me Princess!!!", "tr": "BANA PRENSES HAZRETLER\u0130 DEMEY\u0130N!!!"}], "width": 1080}, {"height": 3645, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "762", "989", "1091"], "fr": "Regardez, regardez, \u00e9pices de Nanyang fra\u00eechement arriv\u00e9es !", "id": "Lihat-lihat, tengok-tengok, rempah-rempah Nanyang baru datang.", "pt": "OLHEM, OLHEM, ESPECIARIAS REC\u00c9M-CHEGADAS DOS MARES DO SUL!", "text": "Come and see! Newly arrived spices from Nanyang.", "tr": "GEL\u0130N GEL\u0130N, B\u0130R BAKIN! YEN\u0130 GELM\u0130\u015e G\u00dcNEY DEN\u0130Z\u0130 BAHARATLARI!"}, {"bbox": ["59", "3414", "363", "3644"], "fr": "Wontons ! Wontons \u00e0 la viande fra\u00eeche ~", "id": "Wonton! Wonton isi daging segar~", "pt": "WONTONS! WONTONS RECHEADOS COM CARNE FRESCA~", "text": "Wontons! Fresh meat wontons~", "tr": "MANTI! TAZE ETL\u0130 MANTI~"}, {"bbox": ["670", "2060", "984", "2402"], "fr": "Past\u00e8ques \u00e0 vendre ~ Une bouch\u00e9e si sucr\u00e9e que vos dents en tomberont, grosses past\u00e8ques !", "id": "Jual semangka besar~ Sekali gigit manisnya sampai gigi copot, semangka besar!", "pt": "VENDO MELANCIAS GRANDES~ UMA MORDIDA T\u00c3O DOCE QUE FAZ CAIR OS DENTES, MELANCIAS GRANDES!", "text": "Watermelons for sale~ So sweet it\u0027ll make your teeth fall out! Watermelons!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KARPUZ VAR~ B\u0130R ISIRIKTA D\u0130\u015e\u0130N\u0130 KAMA\u015eTIRIR, B\u00dcY\u00dcK KARPUZ!"}, {"bbox": ["80", "1680", "380", "1980"], "fr": "Pains cuits \u00e0 la vapeur ! Pains fra\u00eechement cuits \u00e0 la vapeur !", "id": "Kue kukus! Kue kukus yang baru matang!", "pt": "P\u00c3ES COZIDOS NO VAPOR! P\u00c3ES REC\u00c9M-COZIDOS NO VAPOR!", "text": "Steamed buns! Freshly steamed buns!", "tr": "BU\u011eULAMA P\u0130DE! YEN\u0130 BU\u011eULANMI\u015e BU\u011eULAMA P\u0130DE!"}], "width": 1080}, {"height": 3645, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "801", "986", "1120"], "fr": "Arr\u00eate de manger ! Elle va bient\u00f4t dispara\u00eetre !", "id": "Jangan makan terus! Orangnya sudah mau pergi tidak terlihat lagi!!", "pt": "PARE DE COMER! ELA J\u00c1 EST\u00c1 QUASE SUMINDO!", "text": "Stop eating! We\u0027re going to lose her!!", "tr": "YEMEY\u0130 BIRAK! ADAM G\u00d6ZDEN KAYBOLACAK!!"}, {"bbox": ["94", "1288", "417", "1666"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation, elle ne peut pas m\u0027\u00e9chapper.", "id": "Jangan khawatir, dia tidak akan bisa lepas dari genggamanku.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, ELA N\u00c3O CONSEGUE ESCAPAR DA MINHA M\u00c3O.", "text": "Don\u0027t worry, she can\u0027t escape from my grasp.", "tr": "ACELE ETME, AVUCUMDAN KA\u00c7AMAZ."}, {"bbox": ["661", "2925", "978", "3271"], "fr": "Regarde ces gens autour...", "id": "Lihat orang-orang di sekitar ini...", "pt": "OLHE PARA ESTAS PESSOAS AO REDOR...", "text": "Look at all these people around...", "tr": "ETRAFINDAK\u0130 \u015eU \u0130NSANLARA BAK..."}, {"bbox": ["920", "1230", "1063", "1621"], "fr": "Ah~ D\u00e9licieux.", "id": "Ah~ Lezat.", "pt": "[SFX] AH~ DELICIOSO.", "text": "Ah~ Delicious", "tr": "AH~ NEF\u0130S!"}], "width": 1080}, {"height": 3645, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "2962", "714", "3318"], "fr": "J\u0027ai toujours entra\u00een\u00e9 les gardes de l\u0027ombre pour le Prince \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur ! C\u0027est pourquoi, Princesse Consort, vous ne m\u0027avez jamais vu.", "id": "Aku selama ini membantu Pangeran melatih Pasukan Pengawal Rahasia di luar! Jadi Selir belum pernah bertemu denganku.", "pt": "EU ESTIVE SEMPRE L\u00c1 FORA AJUDANDO O PR\u00cdNCIPE A TREINAR OS GUARDAS SECRETOS! POR ISSO A PRINCESA NUNCA ME VIU.", "text": "I\u0027ve been training the shadow guards for His Highness outside! That\u0027s why Your Highness hasn\u0027t seen me.", "tr": "BEN HEP DI\u015eARIDA PRENS HAZRETLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N G\u0130ZL\u0130 MUHAFIZ ORDUSUNU E\u011e\u0130TT\u0130M! BU Y\u00dcZDEN PRENSES HAZRETLER\u0130 BEN\u0130 G\u00d6RMED\u0130."}, {"bbox": ["81", "1295", "365", "1610"], "fr": "Il y a pas mal de mes \"yeux\" \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "Di dalam sana ada banyak \"mata-mata\"ku.", "pt": "L\u00c1 DENTRO H\u00c1 MUITOS DOS MEUS \"OLHOS\".", "text": "There are many of my \"eyes\" among them.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DE B\u0130R S\u00dcR\u00dc \"G\u00d6Z\u00dcM\" VAR."}, {"bbox": ["422", "2283", "718", "2609"], "fr": "Je pensais que tu n\u0027\u00e9tais qu\u0027un garde du corps d\u0027Yuwen Hao...", "id": "Aku kira kau hanya pengawal Yuwen Hao saja...", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca ERA APENAS O GUARDA-COSTAS DE YUWEN HAO...", "text": "I thought you were just Yuwen Hao\u0027s guard...", "tr": "SEN\u0130 SADECE YUWEN HAO\u0027NUN KORUMASI SANIYORDUM..."}, {"bbox": ["745", "2412", "1005", "2708"], "fr": "Au fait, comment se fait-il que je ne t\u0027aie jamais vu ?", "id": "Oh ya, kenapa aku belum pernah bertemu denganmu?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, POR QUE NUNCA TE VI ANTES?", "text": "Right, how come I\u0027ve never seen you before?", "tr": "SAH\u0130, SEN\u0130 NEDEN DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 G\u00d6RMED\u0130M?"}, {"bbox": ["92", "2815", "343", "3080"], "fr": "Rapport \u00e0 Votre Altesse la Princesse !", "id": "Lapor Selir!", "pt": "REPORTANDO \u00c0 PRINCESA!", "text": "Reporting to Your Highness!", "tr": "ARZ EDER\u0130M PRENSES HAZRETLER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 3645, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "684", "494", "1116"], "fr": "Les gardes de l\u0027ombre sont une force secr\u00e8tement entra\u00een\u00e9e par le Prince. Les membres de cette arm\u00e9e ont chacun leurs propres comp\u00e9tences et sont pr\u00e9par\u00e9s pour le moment crucial.", "id": "Pasukan Pengawal Rahasia adalah kekuatan yang dilatih Pangeran secara rahasia, orang-orang di pasukan memiliki keahlian masing-masing, disiapkan untuk saat-saat terakhir.", "pt": "OS GUARDAS SECRETOS S\u00c3O UMA FOR\u00c7A TREINADA SECRETAMENTE PELO PR\u00cdNCIPE. OS MEMBROS DO EX\u00c9RCITO T\u00caM SUAS PR\u00d3PRIAS HABILIDADES E EST\u00c3O SE PREPARANDO PARA O MOMENTO FINAL.", "text": "The shadow guard army is a secret force trained by His Highness. Everyone in the army has unique skills, prepared for a critical moment.", "tr": "G\u0130ZL\u0130 MUHAFIZ ORDUSU, PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N G\u0130ZL\u0130CE E\u011e\u0130TT\u0130\u011e\u0130 B\u0130R G\u00dc\u00c7T\u00dcR. ORDUDUK\u0130LER\u0130N HER B\u0130R\u0130N\u0130N KEND\u0130NE HAS YETENEKLER\u0130 VARDIR VE SON AN \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLIK YAPMAKTADIRLAR."}, {"bbox": ["684", "323", "985", "658"], "fr": "Ne m\u0027appelle pas Prin... Oublie, continue.", "id": "Jangan panggil aku Se... Sudahlah, lanjutkan saja.", "pt": "N\u00c3O ME CHAME DE PRIN... ESQUE\u00c7A, CONTINUE.", "text": "Don\u0027t call me Princ-... Forget it, continue.", "tr": "BANA PRENS... BO\u015e VER, DEVAM ET."}, {"bbox": ["98", "2685", "392", "3010"], "fr": "Tu comprends la signification de cela maintenant, n\u0027est-ce pas... ?", "id": "Kau tahu arti dari semua ini, kan...?", "pt": "VOC\u00ca ENTENDE O SIGNIFICADO DISSO AGORA, CERTO...?", "text": "You understand the significance of this...", "tr": "BUNUN NE ANLAMA GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADIN DE\u011e\u0130L M\u0130?..."}, {"bbox": ["654", "2293", "983", "2662"], "fr": "Et le Prince t\u0027a donn\u00e9 le m\u00e9daillon des gardes de l\u0027ombre.", "id": "Dan Pangeran telah memberikan token Pasukan Pengawal Rahasia kepadamu.", "pt": "E O PR\u00cdNCIPE DEU A VOC\u00ca O S\u00cdMBOLO DOS GUARDAS SECRETOS.", "text": "And His Highness gave the shadow guard army\u0027s token to you.", "tr": "VE PRENS HAZRETLER\u0130 G\u0130ZL\u0130 MUHAFIZ ORDUSU\u0027NUN N\u0130\u015eANINI SANA VERD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 3645, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "2409", "321", "2689"], "fr": "Princesse Consort ~ ! Ce modeste serviteur ose poser une question.", "id": "Selir~! Hamba memberanikan diri untuk bertanya.", "pt": "PRINCESA~! ESTE HUMILDE SERVO OUSA FAZER UMA PERGUNTA.", "text": "Your Highness~! I dare to ask...", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130~! BU NAC\u0130Z KULUNUZ B\u0130R \u015eEY SORMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["747", "3247", "1005", "3528"], "fr": "O\u00f9 en \u00eates-vous avec le Prince ?", "id": "Hubunganmu dengan Pangeran sudah sampai tahap mana?", "pt": "AT\u00c9 QUE PONTO VOC\u00ca E O PR\u00cdNCIPE AVAN\u00c7ARAM?", "text": "What stage have you and His Highness reached?", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130\u0027YLE NE KADAR \u0130LERLED\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["637", "256", "964", "630"], "fr": "Alors ce m\u00e9daillon est si important que \u00e7a...", "id": "Ternyata token ini begitu penting ya...", "pt": "ACONTECE QUE ESTE S\u00cdMBOLO \u00c9 T\u00c3O IMPORTANTE ASSIM...", "text": "So this token is so important...", "tr": "DEMEK BU N\u0130\u015eAN BU KADAR \u00d6NEML\u0130YM\u0130\u015e..."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "593", "373", "783"], "fr": "On y va !", "id": "Mereka pergi!!", "pt": "ELA FOI EMBORA!!", "text": "Gone!!", "tr": "G\u0130TT\u0130!!"}, {"bbox": ["713", "1082", "991", "1359"], "fr": "Se tenir la main ?", "id": "Pegang tangan?", "pt": "DE M\u00c3OS DADAS?", "text": "Holding hands?", "tr": "EL ELE TUTU\u015eMA MI?"}, {"bbox": ["74", "2306", "341", "2581"], "fr": "S\u0027embrasser ?", "id": "Ciuman?", "pt": "BEIJOS?", "text": "Kissing?", "tr": "\u00d6P\u00dc\u015eME M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "319", "984", "615"], "fr": "Ou bien Votre Altesse la Princesse et le Prince ont d\u00e9j\u00e0...", "id": "Atau jangan-jangan Selir dan Pangeran sudah...", "pt": "OU SER\u00c1 QUE A PRINCESA E O PR\u00cdNCIPE J\u00c1...", "text": "Or has Your Highness already... with His Highness?", "tr": "YOKSA PRENSES HAZRETLER\u0130 S\u0130Z VE PRENS HAZRETLER\u0130 \u00c7OKTAN..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "239", "786", "706"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1337", "323", "1619"], "fr": "Dame Miao.", "id": "Nyonya Miao", "pt": "MIAO NIANGZI", "text": "Miao Niangzi", "tr": "MIAO HANIM."}, {"bbox": ["855", "901", "1028", "1119"], "fr": "Qui est l\u00e0 !", "id": "Siapa!", "pt": "QUEM \u00c9?!", "text": "Who\u0027s there?!", "tr": "K\u0130M O!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "113", "992", "457"], "fr": "N\u0027as-tu pas oubli\u00e9 de donner quelque chose \u00e0 notre Princesse Consort ?", "id": "Apakah ada sesuatu yang lupa kau serahkan kepada Selir kami?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE ESQUECEU DE ENTREGAR ALGO PARA A NOSSA PRINCESA?", "text": "Do you have something you forgot to give to our Princess?", "tr": "PRENSES\u0130M\u0130ZE VERMEY\u0130 UNUTTU\u011eUN B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["610", "1473", "931", "1817"], "fr": "Quel culot d\u0027oser amener des gens pour me poursuivre jusqu\u0027ici !", "id": "Nyali kalian besar juga, berani membawa orang mengejar sampai ke sini!", "pt": "QUE CORAGEM A SUA, OUSAR TRAZER PESSOAS PARA ME PERSEGUIR AT\u00c9 AQUI!", "text": "You\u0027re quite bold, daring to chase me here!", "tr": "NE CESARETLE BURAYA KADAR ADAM TOPLAYIP PE\u015e\u0130MDEN GEL\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["96", "665", "369", "960"], "fr": "Encore toi, Ye Yuanyuan !", "id": "Kamu lagi, Ye Yuanyuan!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca DE NOVO, YE YUANYUAN!", "text": "You again, Ye Yuanyuan!", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 SEN, YE YUANYUAN!"}, {"bbox": ["95", "1898", "405", "2280"], "fr": "Meurs !!", "id": "Mati kau!!", "pt": "MORRA!!", "text": "Prepare to die!!", "tr": "GEBER!!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1066", "966", "1471"], "fr": "Les anciens disaient : \"La courtoisie d\u0027abord, la force ensuite\". Puisque tu as manqu\u00e9 de courtoisie en premier,", "id": "Orang zaman dulu berkata: \"Sopan santun dulu baru kekerasan.\" Karena kau yang tidak sopan duluan,", "pt": "OS ANTIGOS DIZIAM: \u0027PRIMEIRO A CORTESIA, DEPOIS A FOR\u00c7A\u0027. J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O FOI CORT\u00caS PRIMEIRO,", "text": "As the ancients said: \"Courtesy before arms.\" Since you weren\u0027t courteous...", "tr": "ATALAR DEM\u0130\u015e K\u0130: \"\u00d6NCE NEZAKET, SONRA SAVA\u015e.\" MADEM \u00d6NCE SEN NEZAKETS\u0130ZL\u0130K ETT\u0130N,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1521", "394", "1899"], "fr": "Ne me bl\u00e2me pas d\u0027utiliser la force ensuite !!", "id": "jangan salahkan aku menggunakan kekerasan!!", "pt": "N\u00c3O ME CULPE POR USAR A FOR\u00c7A DEPOIS!!", "text": "Don\u0027t blame me for using arms!!", "tr": "O ZAMAN BEN\u0130 SAVA\u015eTI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N SU\u00c7LAMA!!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "708", "393", "1029"], "fr": "Si... si forte !!", "id": "Ku... Kuat sekali!!", "pt": "T\u00c3O... T\u00c3O FORTE!!", "text": "So... So strong!!", "tr": "\u00c7OK... \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "1660", "972", "2067"], "fr": "Si vous me tuez ! Personne ne pourra gu\u00e9rir le poison du Dix-septi\u00e8me Prince !", "id": "Jika kalian membunuhku! Racun yang ada pada Pangeran Ketujuh Belas tidak akan ada yang bisa menawarkannya!", "pt": "SE VOC\u00caS ME MATAREM! O VENENO DO D\u00c9CIMO S\u00c9TIMO PR\u00cdNCIPE N\u00c3O PODER\u00c1 SER CURADO POR NINGU\u00c9M!", "text": "If you kill me! No one will be able to cure the Seventeenth Prince\u0027s poison!", "tr": "E\u011eER BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcRSEN\u0130Z! ON YED\u0130NC\u0130 PRENS\u0027\u0130N ZEH\u0130RLENMES\u0130N\u0130 K\u0130MSE \u00c7\u00d6ZEMEZ!"}, {"bbox": ["96", "1931", "377", "2258"], "fr": "Si tu veux vivre, alors donne l\u0027antidote !", "id": "Kalau mau hidup, serahkan penawarnya!", "pt": "SE QUER VIVER, ENTREGUE O ANT\u00cdDOTO!", "text": "If you want to live, hand over the antidote!", "tr": "YA\u015eAMAK \u0130ST\u0130YORSAN PANZEH\u0130R\u0130 VER!"}, {"bbox": ["111", "399", "475", "675"], "fr": "Avoue tout rapidement, sinon fais attention \u00e0 ta mis\u00e9rable vie !", "id": "Cepat akui semuanya, kalau tidak, hati-hati nyawamu melayang!", "pt": "CONFESSE TUDO RAPIDAMENTE, OU CUIDADO COM SUA VIDA DE CACHORRO!", "text": "Quickly confess everything, or I\u0027ll have your head!", "tr": "HEMEN HER \u015eEY\u0130 \u0130T\u0130RAF ET, YOKSA O \u0130T CANINA D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["56", "76", "311", "285"], "fr": "Tu as compris \u00e0 qui tu as affaire, maintenant ?", "id": "Sekarang sudah mengerti, kan?", "pt": "AGORA VOC\u00ca SABE DO QUE SOMOS CAPAZES, CERTO?", "text": "Now you know how powerful I am?", "tr": "HADD\u0130N\u0130 B\u0130LD\u0130N M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1186", "429", "1560"], "fr": "[SFX]Hmph, tu crois que je vais le donner juste parce que tu le dis ? Le poison sur cette \u00e9pingle \u00e0 cheveux est bien le mien,", "id": "Hmph, kau pikir aku akan memberikannya begitu saja? Racun di tusuk konde itu memang buatanku,", "pt": "[SFX] HMPH, VOC\u00ca ACHA QUE EU VOU DAR S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca PEDIU? O VENENO NAQUELE GRAMPO DE CABELO VERMELHO \u00c9 REALMENTE MEU,", "text": "Hmph, you think I\u0027ll just give it to you? The poison on the hairpin is indeed mine,", "tr": "HMPH, SEN \u0130STED\u0130N D\u0130YE VERECEK M\u0130Y\u0130M? O SA\u00c7 TOKASINDAK\u0130 ZEH\u0130R GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130MD\u0130,"}, {"bbox": ["646", "611", "985", "969"], "fr": "Et c\u0027est l\u0027Imp\u00e9ratrice qui t\u0027a ordonn\u00e9 d\u0027empoisonner la Princesse Mengling ?", "id": "Dan apakah Permaisuri yang menyuruhmu meracuni Putri Mengling?", "pt": "E FOI A IMPERATRIZ QUE ORDENOU QUE VOC\u00ca ENVENENASSE A PRINCESA MENGLING?", "text": "And it was the Empress who ordered you to poison Princess Mengling?", "tr": "B\u0130R DE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E M\u0130 SANA PRENSES MENGLING\u0027\u0130 ZEH\u0130RLEMEN\u0130 EMRETT\u0130?"}, {"bbox": ["663", "2222", "987", "2575"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas moi ni l\u0027Imp\u00e9ratrice qui avons administr\u00e9 le poison.", "id": "tapi bukan aku dan Permaisuri yang meracuninya.", "pt": "MAS N\u00c3O FOMOS EU E A IMPERATRIZ QUE COLOCAMOS O VENENO.", "text": "But it wasn\u0027t me or the Empress who applied the poison.", "tr": "AMA ZEH\u0130R\u0130 BEN VE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E VERMED\u0130K."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "51", "479", "383"], "fr": "Tu oses encore mentir ?!", "id": "Kau masih mau berbohong?!", "pt": "VOC\u00ca AINDA QUER MENTIR?!", "text": "You\u0027re still lying?!", "tr": "HALA YALAN MI S\u00d6YL\u00dcYORSUN?!"}, {"bbox": ["343", "1211", "674", "1574"], "fr": "Et toi alors ? Tu crois que les gens qui t\u0027entourent sont irr\u00e9prochables ?", "id": "Apa kau pikir orang-orang di sekitarmu itu benar-benar tidak bermasalah?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE AS PESSOAS AO SEU REDOR S\u00c3O COMPLETAMENTE INOCENTES?", "text": "And do you think the people around you are completely innocent?", "tr": "YOKSA ETRAFINDAK\u0130LER\u0130N TAMAMEN SORUNSUZ OLDU\u011eUNU MU SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["695", "1014", "983", "1343"], "fr": "Puisque j\u0027ai eu le courage d\u0027admettre cela, pourquoi mentirais-je encore ?", "id": "Karena aku sudah berani mengaku, untuk apa aku berbohong lagi.", "pt": "J\u00c1 QUE TIVE A CORAGEM DE ADMITIR, POR QUE EU MENTIRIA MAIS?", "text": "Since I dare to admit it, why would I lie?", "tr": "\u0130T\u0130RAF ETMEYE CESARET\u0130M OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, NEDEN TEKRAR YALAN S\u00d6YLEYEY\u0130M?"}, {"bbox": ["637", "2211", "975", "2571"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire par l\u00e0 !?", "id": "Apa maksud perkataanmu itu!?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO!?", "text": "What do you mean by that?!", "tr": "BU S\u00d6ZLER\u0130NLE NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN!?"}], "width": 1080}, {"height": 3025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "2170", "1027", "2528"], "fr": "Ye Yuanyuan ! \u00c0 moi ta vie !!", "id": "Ye Yuanyuan! Serahkan nyawamu!!", "pt": "YE YUANYUAN! PAGUE COM A SUA VIDA!!", "text": "Ye Yuanyuan! Your life is mine!!", "tr": "YE YUANYUAN! CANINI ALMAYA GELD\u0130M!!"}, {"bbox": ["82", "1225", "356", "1498"], "fr": "Ce que \u00e7a veut dire, c\u0027est que...", "id": "Maksudnya adalah...", "pt": "O QUE EU QUERO DIZER \u00c9...", "text": "I mean...", "tr": "YAN\u0130 \u015eU K\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 3025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "1930", "983", "2253"], "fr": "Changting ! Ne viens pas !!", "id": "Changting! Jangan kemari!!", "pt": "CHANG TING! N\u00c3O SE APROXIME!!", "text": "Changting! Don\u0027t come over!!", "tr": "CHANG TING! YAKLA\u015eMA!!"}, {"bbox": ["103", "1677", "354", "1973"], "fr": "Princesse Consort ! Attention !!", "id": "Selir! Hati-hati!!", "pt": "PRINCESA! CUIDADO!!", "text": "Your Highness! Be careful!!", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130! D\u0130KKAT ET!!"}], "width": 1080}, {"height": 3025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/33.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "24", "373", "356"], "fr": "C\u0027est une feinte pour attaquer \u00e0 l\u0027est et frapper \u00e0 l\u0027ouest !!", "id": "Ini adalah taktik pengalihan perhatian!!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA T\u00c1TICA DE DIVERS\u00c3O!!", "text": "This is a diversionary tactic!!", "tr": "BU B\u0130R \u015eA\u015eIRTMA TAKT\u0130\u011e\u0130!!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "778", "979", "1178"], "fr": "Question : Dame Miao a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e. Qu\u0027adviendra-t-il du poison d\u0027Yuwen Hao ?\nA. Yuwen Hao succombe au poison, fin de la s\u00e9rie.\nB. Le petit poulet jaune, disparu depuis longtemps, fait un retour \u00e9clatant et sauve Yuwen Hao.\nC. Ye Yuanyuan d\u00e9veloppe l\u0027antidote.\nD. Qu\u0027en penses-tu ?", "id": "Pertanyaan Kecil: Nyonya Miao terbunuh, bagaimana dengan racun Yuwen Hao?\nA. Racun Yuwen Hao aktif, dia meninggal, cerita tamat.\nB. Ayam Kuning Kecil yang telah lama menghilang kembali dengan gemilang dan menyelamatkan Yuwen Hao.\nC. Ye Yuanyuan berhasil membuat penawarnya.\nD. Bagaimana menurutmu?", "pt": "PERGUNTA: MIAO NIANGZI FOI ATACADA. O QUE ACONTECER\u00c1 COM O VENENO DE YUWEN HAO?\nA. YUWEN HAO MORRE ENVENENADO, FIM DA S\u00c9RIE.\nB. A PEQUENA GALINHA AMARELA, DESAPARECIDA H\u00c1 MUITO TEMPO, RETORNA BRILHANTEMENTE E SALVA YUWEN HAO.\nC. YE YUANYUAN DESENVOLVE O ANT\u00cdDOTO.\nD. O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "WHAT WILL HAPPEN TO XIAOTI AND MIAO NIANGZI, AND HOW WILL YUWEN HAO\u0027S POISON BE HANDLED?\nA. YUWEN HAO SUCCUMBS TO THE POISON, AND THE STORY ENDS.\nB. THE LONG-LOST LITTLE YELLOW CHICKEN MAKES A GLORIOUS RETURN AND SAVES YUWEN HAO.\nC. YE YUANYUAN DEVELOPS THE ANTIDOTE.\nD. WHAT DO YOU THINK?", "tr": "\u0130PUCU: MIAO HANIM \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc, YUWEN HAO\u0027NUN ZEH\u0130RLENMES\u0130NE NE OLACAK?\nA) YUWEN HAO ZEH\u0130RDEN \u00d6L\u00dcR, D\u0130Z\u0130 B\u0130TER.\nB) UZUN S\u00dcRED\u0130R KAYIP OLAN K\u00dc\u00c7\u00dcK SARI C\u0130VC\u0130V PARLAK B\u0130R D\u00d6N\u00dc\u015e YAPAR VE YUWEN HAO\u0027YU KURTARIR.\nC) YE YUANYUAN PANZEH\u0130R\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130R.\nD) S\u0130ZCE?"}, {"bbox": ["23", "778", "979", "1178"], "fr": "Question : Dame Miao a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e. Qu\u0027adviendra-t-il du poison d\u0027Yuwen Hao ?\nA. Yuwen Hao succombe au poison, fin de la s\u00e9rie.\nB. Le petit poulet jaune, disparu depuis longtemps, fait un retour \u00e9clatant et sauve Yuwen Hao.\nC. Ye Yuanyuan d\u00e9veloppe l\u0027antidote.\nD. Qu\u0027en penses-tu ?", "id": "Pertanyaan Kecil: Nyonya Miao terbunuh, bagaimana dengan racun Yuwen Hao?\nA. Racun Yuwen Hao aktif, dia meninggal, cerita tamat.\nB. Ayam Kuning Kecil yang telah lama menghilang kembali dengan gemilang dan menyelamatkan Yuwen Hao.\nC. Ye Yuanyuan berhasil membuat penawarnya.\nD. Bagaimana menurutmu?", "pt": "PERGUNTA: MIAO NIANGZI FOI ATACADA. O QUE ACONTECER\u00c1 COM O VENENO DE YUWEN HAO?\nA. YUWEN HAO MORRE ENVENENADO, FIM DA S\u00c9RIE.\nB. A PEQUENA GALINHA AMARELA, DESAPARECIDA H\u00c1 MUITO TEMPO, RETORNA BRILHANTEMENTE E SALVA YUWEN HAO.\nC. YE YUANYUAN DESENVOLVE O ANT\u00cdDOTO.\nD. O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "WHAT WILL HAPPEN TO XIAOTI AND MIAO NIANGZI, AND HOW WILL YUWEN HAO\u0027S POISON BE HANDLED?\nA. YUWEN HAO SUCCUMBS TO THE POISON, AND THE STORY ENDS.\nB. THE LONG-LOST LITTLE YELLOW CHICKEN MAKES A GLORIOUS RETURN AND SAVES YUWEN HAO.\nC. YE YUANYUAN DEVELOPS THE ANTIDOTE.\nD. WHAT DO YOU THINK?", "tr": "\u0130PUCU: MIAO HANIM \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc, YUWEN HAO\u0027NUN ZEH\u0130RLENMES\u0130NE NE OLACAK?\nA) YUWEN HAO ZEH\u0130RDEN \u00d6L\u00dcR, D\u0130Z\u0130 B\u0130TER.\nB) UZUN S\u00dcRED\u0130R KAYIP OLAN K\u00dc\u00c7\u00dcK SARI C\u0130VC\u0130V PARLAK B\u0130R D\u00d6N\u00dc\u015e YAPAR VE YUWEN HAO\u0027YU KURTARIR.\nC) YE YUANYUAN PANZEH\u0130R\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130R.\nD) S\u0130ZCE?"}], "width": 1080}, {"height": 722, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/53/36.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua