This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 55
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "540", "806", "877"], "fr": "Producteur : Super Bad Watermelon Cartie | \u00c9diteur responsable : Xixi | Sc\u00e9nariste : Xian Shang | Artiste principal : Yeluzi\u00b7ET\u00b7 | Assistants : Yiyang Zhi, Uchiha Panghu, Xiao Hongping, Dayong, Xidn", "id": "PRODUSER: SUPER BAD WATERMELON CARTIE\nEDITOR: XIXI\nPENULIS SKENARIO: XIAN SHANG\nPENULIS UTAMA: YE LU ZI\u00b7ET\u00b7\nASISTEN: YIYANG ZHI UCHIHA PANGHU XIAO HONG PING DA YONG XIDN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SUPER BAD WATERMELON CARTIE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIXI\nROTEIRISTA: XIAN SHANG\nARTISTA PRINCIPAL: YELUZI\u00b7ET\u00b7\nASSISTENTES: YIYANG ZHI, UCHIHA PANGHU, XIAOHONGPING, DAYONG, XIDN", "text": "Producer: Super Bad Watermelon cartie Editor: Xixi Main Writer: Xuanshang Assistant: One-Finger Yuzhi Bobblehead, Little Red Bottle Dayong xidn", "tr": "Y\u00f6netmen: S\u00fcper K\u00f6t\u00fc Karpuz cartie\nSorumlu Edit\u00f6r: Xixi\nSenarist: Xian Shang\nBa\u015f \u00c7izer: Yelu Zi\u00b7ET\u00b7\nAsistan: Yiyangzhi Uchiha Panghu Xiaohongping Dayong xidn"}, {"bbox": ["266", "328", "840", "453"], "fr": "Studio Poisson Divin", "id": "", "pt": "SHENYU COMICS", "text": "...", "tr": "Shenyu \u00c7izgi Roman Kul\u00fcb\u00fc"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "2013", "973", "2373"], "fr": "C\u0027est vraiment gentil de m\u0027avoir emmen\u00e9e, merci beaucoup.", "id": "KAMU MASIH BERBAIK HATI MEMBAWAKU KELUAR, TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "VOC\u00ca FOI GENTIL EM ME TRAZER AQUI, MUITO OBRIGADA.", "text": "I really appreciate you bringing me out here.", "tr": "Beni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karma nezaketinde bulundu\u011fun i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["160", "279", "502", "659"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Jeune G\u00e9n\u00e9ral Shen s\u0027int\u00e9resse aussi \u00e0 la p\u00e9riode de floraison.", "id": "TIDAK KUSANGKA JENDERAL MUDA SHEN JUGA MEMPERHATIKAN MUSIM BUNGA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O JOVEM GENERAL SHEN TAMB\u00c9M PRESTASSE ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 \u00c9POCA DE FLORA\u00c7\u00c3O.", "text": "I didn\u0027t expect that the Young General Shen would also pay attention to the flowering season.", "tr": "Gen\u00e7 General Shen\u0027in \u00e7i\u00e7eklerin a\u00e7ma zaman\u0131na da dikkat edece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1104", "422", "1491"], "fr": "Bien que Mingzhi soit de Nanling, tout comme la princesse, il a davantage contempl\u00e9 le ciel bleu au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.", "id": "MESKIPUN MINGZHI ORANG NANLING, TAPI SAMA SEPERTI PUTRI, DIA LEBIH SERING MELIHAT LANGIT BIRU DI LUAR PERBATASAN.", "pt": "EMBORA MINGZHI SEJA DE NANLING, ELE, ASSIM COMO A PRINCESA, VIU MAIS O C\u00c9U AZUL AL\u00c9M DA FRONTEIRA.", "text": "Although Mingzhi is from Nanling, he looks at the blue skies outside the Great Wall just like the princess.", "tr": "Mingzhi Nanlingli olmas\u0131na ra\u011fmen, prenses gibi o da daha \u00e7ok s\u0131n\u0131r boylar\u0131n\u0131n mavi g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr."}, {"bbox": ["480", "1315", "745", "1611"], "fr": "Maintenant que nous sommes dans la capitale, c\u0027est bien de voir autre chose,", "id": "SEKARANG SUDAH TIBA DI IBU KOTA, MELIHAT HAL LAIN JUGA BAGUS.", "pt": "AGORA QUE ESTAMOS NA CAPITAL, \u00c9 BOM VER OUTRAS COISAS TAMB\u00c9M,", "text": "Now that we\u0027ve come to the capital, it\u0027s good to see other things,", "tr": "\u015eimdi ba\u015fkentte oldu\u011fumuza g\u00f6re, ba\u015fka \u015feyler g\u00f6rmek de iyi olur,"}, {"bbox": ["668", "2765", "982", "3140"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il de mal au ciel bleu ? De nos jours, cette capitale est comme une cage.", "id": "APA BURUKNYA LANGIT BIRU? SEKARANG IBU KOTA INI SEPERTI SANGKAR.", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM O C\u00c9U AZUL? HOJE EM DIA, ESTA CAPITAL \u00c9 COMO UMA GAIOLA.", "text": "What\u0027s wrong with the blue sky? This capital is like a cage now.", "tr": "Mavi g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fcn nesi varm\u0131\u015f ki? Bug\u00fcnlerde bu ba\u015fkent bir kafes gibi."}, {"bbox": ["276", "2968", "589", "3317"], "fr": "Les courants y sont tumultueux, ce n\u0027est pas aussi libre qu\u0027au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.", "id": "DI SINI PENUH GEJOLAK, LEBIH BAIK DI LUAR PERBATASAN YANG LEBIH BEBAS.", "pt": "AS COISAS S\u00c3O T\u00c3O TURBULENTAS AQUI, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O LIVRE QUANTO AL\u00c9M DA FRONTEIRA.", "text": "The undercurrents here are surging, it\u0027s not as free as outside the Great Wall.", "tr": "Buras\u0131 \u00e7alkant\u0131larla dolu, s\u0131n\u0131rlar\u0131n \u00f6tesindeki kadar \u00f6zg\u00fcr de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1919", "975", "2270"], "fr": "Princesse, ne vous inqui\u00e9tez pas, m\u00eame si c\u0027est une cage...", "id": "PUTRI TIDAK PERLU KHAWATIR, MESKIPUN INI SANGKAR...", "pt": "PRINCESA, N\u00c3O SE PREOCUPE, MESMO QUE SEJA UMA GAIOLA...", "text": "Don\u0027t worry, Princess, even if it\u0027s a cage...", "tr": "Prenses, endi\u015felenmeyin, bir kafes olsa bile..."}, {"bbox": ["209", "339", "560", "713"], "fr": "On dirait que la princesse est aussi tr\u00e8s contrari\u00e9e \u00e0 cause de l\u0027affaire de Yuanyuan.", "id": "SEPERTINYA PUTRI JUGA SANGAT KESAL KARENA MASALAH YUANYUAN.", "pt": "PARECE QUE A PRINCESA TAMB\u00c9M EST\u00c1 MUITO AFLITA COM O ASSUNTO DE YUANYUAN.", "text": "It seems that the princess is also very upset because of Yuanyuan\u0027s matter.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Prenses de Yuanyuan\u0027\u0131n meselesi y\u00fcz\u00fcnden \u00e7ok can\u0131 s\u0131kk\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "595", "371", "919"], "fr": "Quelles que soient les turbulences, un jour viendra o\u00f9 tout sera r\u00e9solu.", "id": "GEJOLAK INI PADA AKHIRNYA AKAN ADA HARI PENYELESAIANNYA.", "pt": "POR MAIS TUMULTUADO QUE SEJA, UM DIA TUDO SER\u00c1 RESOLVIDO.", "text": "Whether it\u0027s undercurrents or not, there will always be a day to solve it.", "tr": "\u00c7alkant\u0131lar ne olursa olsun, bir g\u00fcn elbet \u00e7\u00f6z\u00fclecektir."}, {"bbox": ["664", "2273", "985", "2632"], "fr": "Ainsi soit-il... Esp\u00e9rons les b\u00e9n\u00e9dictions du Ciel \u00c9ternel.", "id": "KALAU BEGITU... SEMOGA LANGIT PANJANG UMUR MEMBERKATI.", "pt": "ASSIM SENDO... ESPERO QUE OS C\u00c9US NOS ABEN\u00c7OEM.", "text": "In that case... I hope the Eternal Sky blesses us.", "tr": "\u00d6yleyse... Ebedi G\u00f6k\u0027\u00fcn l\u00fctfuna s\u0131\u011f\u0131nal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "1901", "986", "2204"], "fr": "Meng Ling.", "id": "MENG LING.", "pt": "MENGLING.", "text": "Mengling.", "tr": "Mengling."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "121", "414", "406"], "fr": "Toi ?!", "id": "KAMU?!", "pt": "VOC\u00ca?!", "text": "You?!", "tr": "Sen?!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "1124", "965", "1433"], "fr": "Suis-moi.", "id": "IKUT AKU.", "pt": "SIGA-ME.", "text": "Come with me.", "tr": "Benimle gel."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1635", "377", "1947"], "fr": "Pourquoi es-tu venue ?", "id": "KENAPA KAMU DATANG?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "Why are you here?", "tr": "Sen neden geldin?"}, {"bbox": ["711", "136", "984", "421"], "fr": "Meng Ling.", "id": "MENG LING.", "pt": "MENGLING.", "text": "Mengling.", "tr": "Mengling."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1944", "590", "2313"], "fr": "Le poison dans ton corps a-t-il \u00e9t\u00e9 neutralis\u00e9 ? Te sens-tu encore mal quelque part ?", "id": "APA RACUN DI TUBUHMU SUDAH HILANG? APA MASIH ADA YANG TIDAK NYAMAN?", "pt": "O VENENO EM SEU CORPO FOI CURADO? AINDA SE SENTE MAL EM ALGUM LUGAR?", "text": "Has the poison in your body been resolved? Is there anything else that\u0027s making you uncomfortable?", "tr": "V\u00fccudundaki zehir ge\u00e7ti mi? Hala rahats\u0131z oldu\u011fun bir yer var m\u0131?"}, {"bbox": ["653", "1811", "985", "2164"], "fr": "J\u0027\u00e9tais juste inqui\u00e8te pour toi, c\u0027est pourquoi j\u0027ai eu recours \u00e0 ce stratag\u00e8me.", "id": "AKU HANYA MENGKHAWATIRKANMU, MAKA DARI ITU AKU MELAKUKAN CARA INI.", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA PREOCUPADA COM VOC\u00ca, POR ISSO RECORRI A ESTE PLANO INFELIZ.", "text": "I only did this as a last resort because I was worried about you.", "tr": "Sadece senin i\u00e7in endi\u015felendim, o y\u00fczden b\u00f6yle bir \u00e7areye ba\u015fvurdum."}, {"bbox": ["629", "105", "964", "487"], "fr": "Alors comme \u00e7a, le Jeune G\u00e9n\u00e9ral Shen m\u0027a emmen\u00e9e voir les fleurs pour toi.", "id": "TERNYATA JENDERAL MUDA SHEN MEMBAWAKU MELIHAT BUNGA, ITU UNTUKMU.", "pt": "ENT\u00c3O O JOVEM GENERAL SHEN ME TROUXE PARA VER AS FLORES POR SUA CAUSA.", "text": "So Young General Shen brought me to see the flowers for you.", "tr": "Demek Gen\u00e7 General Shen beni \u00e7i\u00e7ekleri g\u00f6rmeye senin i\u00e7in getirmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1525", "960", "1878"], "fr": "Meng Ling, penses-tu vraiment que c\u0027est moi qui t\u0027ai empoisonn\u00e9e ?!", "id": "MENG LING, APAKAH KAMU JUGA MENGIRA AKU YANG MERACUNIMU?!", "pt": "MENGLING, VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE FUI EU QUE TE ENVENENEI?!", "text": "Mengling, do you also think that I poisoned you?!", "tr": "Mengling, yoksa sen de mi zehri sana benim verdi\u011fimi san\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["122", "1023", "463", "1396"], "fr": "Hmph ! Pourquoi faire semblant \u00e0 ce point ?!", "id": "[SFX] HMPH! UNTUK APA KAMU BERPURA-PURA SEPERTI INI!!", "pt": "HMPH! POR QUE SER T\u00c3O FALSA!!", "text": "Hmph! Why do you have to be so fake!!", "tr": "Hmph! Neden bu kadar sahtekarl\u0131k yap\u0131yorsun!!"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "2377", "987", "2719"], "fr": "C\u0027est moi-m\u00eame qui me le suis administr\u00e9 !!", "id": "ITU AKU SENDIRI YANG MERACUNI DIRIKU!!", "pt": "FUI EU MESMA QUE ME ENVENENEI!!", "text": "I poisoned myself!!", "tr": "Onu kendime ben verdim!!"}, {"bbox": ["111", "168", "415", "505"], "fr": "Bien s\u00fbr que je sais que ce n\u0027est pas toi !", "id": "TENTU SAJA AKU TAHU BUKAN KAMU!", "pt": "CLARO QUE SEI QUE N\u00c3O FOI VOC\u00ca!", "text": "Of course I know it wasn\u0027t you!", "tr": "Tabii ki sen olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum!"}, {"bbox": ["106", "2078", "419", "2412"], "fr": "Parce que ce poison...", "id": "KARENA RACUN ITU...", "pt": "PORQUE AQUELE VENENO...", "text": "Because that poison...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o zehir..."}, {"bbox": ["51", "3630", "405", "3899"], "fr": "Quoi !!", "id": "APA!!", "pt": "O QU\u00ca!!", "text": "What!!", "tr": "Ne!!"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "3370", "954", "3772"], "fr": "Pourquoi ne te poses-tu pas la question \u00e0 toi-m\u00eame ?", "id": "KENAPA KAMU TIDAK BERTANYA PADA DIRIMU SENDIRI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O PERGUNTA A SI MESMA?", "text": "Why don\u0027t you ask yourself?", "tr": "Neden kendine sormuyorsun?"}, {"bbox": ["587", "1590", "1033", "1963"], "fr": "Toi... Pourquoi as-tu fait \u00e7a ?!", "id": "KAMU... KENAPA KAMU MELAKUKAN INI?!", "pt": "VOC\u00ca... POR QUE FEZ ISSO?!", "text": "You... Why would you do this?!", "tr": "Sen... sen neden bunu yapt\u0131n?!"}, {"bbox": ["76", "2044", "362", "2355"], "fr": "Pourquoi faire \u00e7a !", "id": "KENAPA MELAKUKAN INI!", "pt": "POR QUE FAZER ISSO!", "text": "Why would you do this!", "tr": "Neden b\u00f6yle yapt\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "2018", "646", "2345"], "fr": "Tu penses simplement que je ne suis qu\u0027une princesse d\u0027une contr\u00e9e barbare, que tu peux utiliser \u00e0 ta guise !", "id": "TIDAK LAIN KARENA KAMU MERASA AKU HANYALAH SEORANG PUTRI DARI DAERAH BARBAR, YANG BISA DIMANFAATKAN SESUKAMU!", "pt": "S\u00d3 PORQUE ACHOU QUE EU ERA APENAS UMA PRINCESA DE UMA TERRA B\u00c1RBARA, PODERIA ME USAR \u00c0 VONTADE!", "text": "It\u0027s just that you think I\u0027m just a princess from a barbaric land, so you can use me as you please!", "tr": "S\u0131rf beni barbar bir diyar\u0131n prensesi olarak g\u00f6r\u00fcp, istedi\u011fin gibi kullanabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn!"}, {"bbox": ["720", "1871", "1003", "2174"], "fr": "Et dans mon dos, tu m\u0027\u00e9crases pour te mettre en valeur !", "id": "TAPI DI BELAKANGKU, KAMU MALAH MEMANFAATKANKU UNTUK PAMER!", "pt": "MAS PELAS MINHAS COSTAS, VOC\u00ca ME USOU PARA SE PROMOVER!", "text": "But behind my back, you\u0027re stepping on me to show off!", "tr": "Ama arkamdan beni kullanarak kendini g\u00f6stermeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n!"}, {"bbox": ["119", "384", "390", "685"], "fr": "En apparence, tu feins d\u0027\u00eatre proche de moi.", "id": "DI DEPAN, KAMU BERPURA-PURA AKRAB DENGANKU.", "pt": "NA SUPERF\u00cdCIE, VOC\u00ca FINGIU SER \u00cdNTIMA DE MIM.", "text": "On the surface, you pretend to be close to me.", "tr": "Y\u00fczeyde benimle \u00e7ok yak\u0131nm\u0131\u015f gibi davrand\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1246", "438", "1557"], "fr": "Mais juste apr\u00e8s, tu me dis que tu n\u0027as aucun int\u00e9r\u00eat pour lui !!", "id": "TAPI SETELAH ITU KAMU BILANG PADAKU KALAU KAMU TIDAK ADA PERASAAN PADANYA!!", "pt": "MAS LOGO DEPOIS ME DISSE QUE N\u00c3O TINHA INTERESSE NELE!!", "text": "But then you tell me that you have no interest in him!!", "tr": "Hemen ard\u0131ndan da ona kar\u015f\u0131 bir ilgin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledin!!"}, {"bbox": ["597", "75", "887", "386"], "fr": "Un instant avant, tu flirtais avec Yuwen Hao !", "id": "BARU SAJA KAMU BERMESRAAN DENGAN YUWEN HAO!", "pt": "AINDA AGORA VOC\u00ca ESTAVA DE NAMORICO COM YUWEN HAO!", "text": "You were being lovey-dovey with Yuwen Hao!", "tr": "Daha demin Yuwen Hao ile cilvele\u015fiyordun!"}], "width": 1080}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1897", "939", "2347"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a que tu me consid\u00e8res comme une amie ?!", "id": "BEGINIKAH CARAMU MENGANGGAPKU SEBAGAI TEMAN?!", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca ME TRATA COMO AMIGA?!", "text": "Is that how you treat me as a friend?!", "tr": "Bana b\u00f6yle mi arkada\u015fl\u0131k ediyorsun?!"}, {"bbox": ["165", "190", "492", "508"], "fr": "Toi !", "id": "KAMU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "Sen!"}], "width": 1080}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "1816", "983", "2138"], "fr": "Meng Ling ! Tu aimes Yuwen Hao, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MENG LING! KAMU SUKA YUWEN HAO, KAN?", "pt": "MENGLING! VOC\u00ca GOSTA DO YUWEN HAO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Mengling! You like Yuwen Hao, don\u0027t you?", "tr": "Mengling! Yuwen Hao\u0027dan ho\u015flan\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["89", "1300", "448", "1698"], "fr": "Yuwen Hao ?", "id": "YUWEN HAO?", "pt": "YUWEN HAO?", "text": "Yuwen Hao?", "tr": "Yuwen Hao?"}, {"bbox": ["90", "2827", "274", "2895"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/21.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "196", "988", "549"], "fr": "Ha ! Pas \u00e9tonnant que tu pr\u00e9f\u00e8res croire aux mensonges que les autres inventent pour toi,", "id": "[SFX] HEH! PANTAS SAJA KAMU LEBIH MEMILIH PERCAYA PADA KEBOHONGAN YANG DIBUAT ORANG LAIN UNTUKMU,", "pt": "HEH! N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE VOC\u00ca PREFIRA ACREDITAR NAS MENTIRAS QUE OS OUTROS INVENTARAM PARA VOC\u00ca,", "text": "Heh! No wonder you\u0027d rather believe the lies that others made up for you", "tr": "Ha! Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n senin i\u00e7in uydurdu\u011fu yalanlara inanmay\u0131 tercih etmene \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["386", "2391", "717", "2763"], "fr": "au point m\u00eame de t\u0027automutiler pour me pi\u00e9ger ?!", "id": "BAHKAN SAMPAI RELA MELUKAI DIRI SENDIRI UNTUK MENJEBAKKU?!", "pt": "A PONTO DE SE FERIR PARA ME INCRIMINAR?!", "text": "And even hurt yourself to frame me?!", "tr": "Hatta beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek i\u00e7in kendine zarar vermekten bile \u00e7ekinmedin mi?!"}, {"bbox": ["66", "53", "323", "218"], "fr": "Toi... Comment le sais-tu !?", "id": "KAMU... BAGAIMANA KAMU TAHU!?", "pt": "VOC\u00ca... COMO VOC\u00ca SABE!?", "text": "You... How do you know!?", "tr": "Sen... sen nereden biliyorsun!?"}, {"bbox": ["731", "2141", "1005", "2453"], "fr": "plut\u00f4t que de croire ce que je dis.", "id": "DAN TIDAK PERCAYA PERKATAANKU.", "pt": "E N\u00c3O ACREDITA NAS MINHAS PALAVRAS.", "text": "And you don\u0027t believe what I said.", "tr": "S\u00f6ylediklerime de inanm\u0131yorsun."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/22.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "83", "977", "429"], "fr": "Je... Je n\u0027ai pas...", "id": "AKU... AKU TIDAK...", "pt": "EU... EU N\u00c3O...", "text": "I... I didn\u0027t...", "tr": "Ben... Ben yapmad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1553", "400", "1903"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 tous les moments heureux que nous avons pass\u00e9s ensemble ?!", "id": "APA KAMU SUDAH LUPA SAAT-SAAT BAHAGIA KITA DULU?!", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU DE TODOS OS MOMENTOS FELIZES QUE TIVEMOS?!", "text": "Have you forgotten the happy times we had before?!", "tr": "Eskiden ne kadar mutlu oldu\u011fumuz zamanlar\u0131 unuttun mu?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "723", "994", "1045"], "fr": "Nous nous sommes enivr\u00e9es ensemble, nous avons eu des discussions \u00e0 c\u0153ur ouvert.", "id": "KITA MABUK BERSAMA, MENGOBROL DARI HATI KE HATI.", "pt": "N\u00d3S BEBEMOS JUNTAS, TIVEMOS CONVERSAS \u00cdNTIMAS.", "text": "We got drunk together, and had heart-to-heart talks.", "tr": "Birlikte sarho\u015f olduk, diz dize oturup dertle\u015ftik."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "845", "367", "1164"], "fr": "Nous nous comprenions sans mots, nous avons corrig\u00e9 des sc\u00e9l\u00e9rats ensemble.", "id": "SALING MENGERTI TANPA PERLU BICARA, BERSAMA-SAMA MEMBERI PELAJARAN PADA ORANG JAHAT.", "pt": "COM UM ENTENDIMENTO M\u00daTUO, CASTIGAMOS OS CANALHAS JUNTAS.", "text": "We understood each other tacitly, and taught the villains a lesson together.", "tr": "Aram\u0131zda s\u00f6zs\u00fcz bir anla\u015fma vard\u0131, birlikte o al\u00e7aklara derslerini verdik."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "929", "982", "1271"], "fr": "Nous avons m\u00eame fr\u00e9quent\u00e9 les maisons de plaisir ensemble, taquin\u00e9 les courtisanes c\u00e9l\u00e8bres...", "id": "BAHKAN KITA PERNAH KE RUMAH BORDIL BERSAMA, MENGGODA PRIMADONA...", "pt": "AT\u00c9 FOMOS JUNTAS \u00c0S CASAS DE FLORES, BRINCAMOS COM AS CORTES\u00c3S MAIS IMPORTANTES...", "text": "We even went to brothels together, and teased the courtesans...", "tr": "Hatta birlikte genelevlere gidip ba\u015f fahi\u015felerle \u015fakala\u015ft\u0131k..."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "1879", "1029", "2270"], "fr": "Tout cela n\u0027\u00e9tait-il que fausse sentimentalit\u00e9 ?!", "id": "APA SEMUA INI HANYA KEPURA-PURAAN?!", "pt": "TUDO ISSO FOI FINGIMENTO?!", "text": "Were all these just fake?!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar sahte miydi?!"}, {"bbox": ["50", "2287", "387", "2678"], "fr": "Tout cela ne vaut-il pas plus qu\u0027un homme ?!", "id": "APA SEMUA INI TIDAK SEBANDING DENGAN SEORANG PRIA?!", "pt": "TUDO ISSO N\u00c3O VALE MAIS QUE UM HOMEM?!", "text": "Are all these not worth a man?!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar bir erkekten daha de\u011fersiz mi?!"}, {"bbox": ["35", "107", "366", "436"], "fr": "\u00c0 tes yeux !", "id": "DI MATAMU!", "pt": "AOS SEUS OLHOS!", "text": "In your eyes!", "tr": "Senin g\u00f6z\u00fcnde!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/28.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "878", "359", "1158"], "fr": "Je... Je ne sais pas.", "id": "AKU... AKU TIDAK TAHU...", "pt": "EU... EU N\u00c3O SEI.", "text": "I... I don\u0027t know...", "tr": "Ben... Bilmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1897", "463", "2281"], "fr": "Le plus ridicule, c\u0027est que tes actions ont gravement empoisonn\u00e9 l\u0027homme que tu aimes !", "id": "YANG KONYOL ADALAH! PERBUATANMU MALAH MEMBUAT PRIA YANG KAMU SUKAI KERACUNAN PARAH!", "pt": "O RID\u00cdCULO \u00c9 QUE SUAS A\u00c7\u00d5ES FIZERAM O HOMEM QUE VOC\u00ca AMA SER GRAVEMENTE ENVENENADO!", "text": "The ridiculous thing is that what you did has put the man you love in mortal danger!", "tr": "\u0130\u015fin g\u00fcl\u00fcn\u00e7 yan\u0131 ne biliyor musun! Senin yapt\u0131klar\u0131n y\u00fcz\u00fcnden sevdi\u011fin adam a\u011f\u0131r bir \u015fekilde zehirlendi!"}, {"bbox": ["499", "2156", "778", "2472"], "fr": "Sa vie ne tient qu\u0027\u00e0 un fil !", "id": "NYAWANYA DALAM BAHAYA!", "pt": "A VIDA DELE EST\u00c1 POR UM FIO!", "text": "His life is on the line!", "tr": "Hayat\u0131 pamuk ipli\u011fine ba\u011fl\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "528", "1002", "801"], "fr": "Qu-quoi ?!", "id": "A... APA?!", "pt": "O-O QU\u00ca?!", "text": "W-What?!", "tr": "N-Ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "2202", "990", "2551"], "fr": "C\u0027est d\u00e9cid\u00e9, \u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, nous ne sommes plus amies.", "id": "TEGAS! MULAI HARI INI KITA BUKAN TEMAN LAGI.", "pt": "\u00c9 DEFINITIVO! A PARTIR DE HOJE, N\u00c3O SOMOS MAIS AMIGAS.", "text": "I\u0027m done. From today onwards, we are no longer friends.", "tr": "Karar\u0131m kesin, bug\u00fcnden itibaren art\u0131k arkada\u015f de\u011filiz."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/32.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "691", "365", "989"], "fr": "Toi ! D\u00e9brouille-toi toute seule !!", "id": "KAMU! URUS DIRIMU SENDIRI BAIK-BAIK!!", "pt": "VOC\u00ca! ARQUE COM AS CONSEQU\u00caNCIAS!!", "text": "You! Take care of yourself!!", "tr": "Sen! Kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bak art\u0131k!!"}, {"bbox": ["745", "3108", "995", "3381"], "fr": "Comment... comment est-ce possible ?", "id": "BA... BAGAIMANA BISA BEGINI...", "pt": "COMO... COMO PODE SER...", "text": "H-How could this...", "tr": "Na-nas\u0131l olur bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "834", "988", "1345"], "fr": "Ye Yuanyuan a-t-elle eu raison de rompre avec Meng Ling ?\nA. Tout \u00e0 fait ! Elle aurait d\u00fb le faire depuis longtemps !\nB. Elle aurait d\u0027abord d\u00fb lui donner un coup de poing de \"rupture amicale\" avant de rompre.", "id": "YE YUANYUAN DAN MENG LING PUTUS HUBUNGAN, APAKAH BENAR?\nA. BENAR SEKALI! SEHARUSNYA SUDAH DILAKUKAN SEJAK LAMA!\nB. SEHARUSNYA BERI DIA BOGEM MENTAH PERSAHABATAN DULU BARU PUTUS HUBUNGAN.", "pt": "YE YUANYUAN ROMPER A AMIZADE COM MENGLING, FOI A DECIS\u00c3O CERTA? A. CERT\u00cdSSIMA! J\u00c1 DEVIA TER FEITO ISSO H\u00c1 MUITO TEMPO! B. DEVERIA PRIMEIRO DAR NELA UM \"SOCO DE ROMPER A AMIZADE NO ROSTO\" E DEPOIS TERMINAR TUDO.", "text": "Ye Yuanyuan and Mengling broke up. Is it the right thing to do? A. It\u0027s the right thing to do! It should have been done long ago! B. She should have given her a friendship punch before breaking up", "tr": "Ye Yuanyuan\u0027\u0131n Mengling ile arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bitirmesi do\u011fru muydu? A. Kesinlikle do\u011fru! \u00c7oktan yapmal\u0131yd\u0131! B. \u00d6nce ona bir dostluk bitiren surat yumru\u011fu atmal\u0131, sonra arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131 bitirmeliydi."}, {"bbox": ["180", "932", "973", "1323"], "fr": "Ye Yuanyuan a-t-elle eu raison de rompre avec Meng Ling ?\nA. Tout \u00e0 fait ! Elle aurait d\u00fb le faire depuis longtemps !\nB. Elle aurait d\u0027abord d\u00fb lui donner un coup de poing de \"rupture amicale\" avant de rompre.", "id": "YE YUANYUAN DAN MENG LING PUTUS HUBUNGAN, APAKAH BENAR?\nA. BENAR SEKALI! SEHARUSNYA SUDAH DILAKUKAN SEJAK LAMA!\nB. SEHARUSNYA BERI DIA BOGEM MENTAH PERSAHABATAN DULU BARU PUTUS HUBUNGAN.", "pt": "YE YUANYUAN ROMPER A AMIZADE COM MENGLING, FOI A DECIS\u00c3O CERTA? A. CERT\u00cdSSIMA! J\u00c1 DEVIA TER FEITO ISSO H\u00c1 MUITO TEMPO! B. DEVERIA PRIMEIRO DAR NELA UM \"SOCO DE ROMPER A AMIZADE NO ROSTO\" E DEPOIS TERMINAR TUDO.", "text": "Ye Yuanyuan and Mengling broke up. Is it the right thing to do? A. It\u0027s the right thing to do! It should have been done long ago! B. She should have given her a friendship punch before breaking up", "tr": "Ye Yuanyuan\u0027\u0131n Mengling ile arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bitirmesi do\u011fru muydu? A. Kesinlikle do\u011fru! \u00c7oktan yapmal\u0131yd\u0131! B. \u00d6nce ona bir dostluk bitiren surat yumru\u011fu atmal\u0131, sonra arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131 bitirmeliydi."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1", "654", "126"], "fr": "C. Je choisis les deux options ci-dessus.\nD. Et vous, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "C. AKU PILIH KEDUANYA DI ATAS.\nD. MENURUTMU?", "pt": "C. ESCOLHO AMBAS AS ANTERIORES. D. O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "C. I choose both of the above. D. What do you think?", "tr": "C. Yukar\u0131dakilerin ikisini de se\u00e7iyorum. D. Sence?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/35.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1892", "661", "2276"], "fr": "M\u00eame si tout le monde t\u0027abandonne, je serai toujours \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "MESKIPUN SEMUA ORANG MENINGGALKANMU, AKU AKAN SELALU ADA DI SISIMU.", "pt": "MESMO QUE TODOS TE ABANDONEM, EU SEMPRE ESTAREI AO SEU LADO.", "text": "Even if everyone leaves you, I will always be by your side.", "tr": "Herkes seni terk etse bile, ben her zaman yan\u0131nda olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["707", "160", "1015", "476"], "fr": "Yuwen Hao... Hum.", "id": "YUWEN HAO... [SFX] NGH...", "pt": "YUWEN HAO.", "text": "Yuwen Hao Wu", "tr": "Yuwen Hao. Wu."}], "width": 1080}, {"height": 113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/55/36.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua