This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "740", "971", "1002"], "fr": "L\u0027aura qui \u00e9mane de Ma\u00eetre me rappelle le pass\u00e9.", "id": "AURA YANG DIPANCARKAN GURU MENGINGATKANKU PADA MASA ITU.", "pt": "A AURA QUE EMANA DO MESTRE ME LEMBRA DAQUELES TEMPOS.", "text": "THE AURA EMANATING FROM MASTER REMINDS ME OF THE PAST.", "tr": "Shizun\u0027dan yay\u0131lan aura bana o y\u0131llar\u0131 hat\u0131rlatt\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "763", "866", "1118"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je ne craignais pas la mort et j\u0027ai rejoint la secte de Gu Jinlai dans le seul but de devenir plus fort !", "id": "DULU AKU TIDAK TAKUT MATI DAN MENJADI MURID GU JINLAI, TUJUANKU HANYA SATU, YAITU MENJADI KUAT!", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU N\u00c3O TEMIA A MORTE E ME JUNTEI \u00c0 SEITA DE GU JINLAI COM UM \u00daNICO PROP\u00d3SITO: FICAR MAIS FORTE!", "text": "BACK THEN, I FEARED NEITHER LIFE NOR DEATH AND BECAME GU JINLAI\u0027S DISCIPLE FOR ONE PURPOSE: TO BECOME STRONGER!", "tr": "O zamanlar \u00f6l\u00fcmden korkmazd\u0131m, Gu Jinlai\u0027nin \u00f6\u011frencisi oldum, tek amac\u0131m g\u00fc\u00e7lenmekti!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "702", "965", "1041"], "fr": "Tant que je pouvais devenir plus fort, qu\u0027importait de suivre la voie d\u00e9moniaque, de rejoindre un chef d\u00e9mon, ou m\u00eame de mourir ?", "id": "SELAMA BISA MENJADI KUAT, APA PEDULIKU MENJADI KULTIVATOR IBLIS ATAU MENJADI PENGIKUT RAJA IBLIS, BAHKAN MATI SEKALIPUN?", "pt": "CONTANTO QUE EU PUDESSE FICAR MAIS FORTE, O QUE IMPORTAVA SER UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO, SEGUIR UM LORDE DEM\u00d4NIO OU AT\u00c9 MESMO MORRER?", "text": "AS LONG AS I CAN BECOME STRONGER, WHAT DOES IT MATTER IF I\u0027M A DEMON CULTIVATOR, OR IF I SERVE A DEMON LORD? WHAT DOES DEATH MATTER?", "tr": "G\u00fc\u00e7lenebildi\u011fim s\u00fcrece, iblis geli\u015fimcisi olmak da neymi\u015f, bir iblis lordunun m\u00fcridi olmak da, hatta \u00f6lmek bile ne fark eder?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1295", "1038", "1679"], "fr": "Mais apr\u00e8s que le niveau de Ma\u00eetre ait chut\u00e9, un doute a surgi en moi. Pouvais-je encore aller plus loin en suivant Ma\u00eetre ?", "id": "TAPI SETELAH TINGKAT KULTIVASI GURU MENURUN, MUNCUL KERAGUAN DI HATIKU. APAKAH AKU MASIH BISA MELANGKAH LEBIH JAUH DENGAN MENGIKUTI GURU?", "pt": "MAS DEPOIS QUE O REINO DO MESTRE CAIU, UMA D\u00daVIDA SURGIU EM MEU CORA\u00c7\u00c3O. EU AINDA PODERIA IR MAIS LONGE SEGUINDO O MESTRE?", "text": "BUT AFTER MASTER\u0027S REALM FELL, A DOUBT AROSE IN MY HEART. CAN I STILL GO FURTHER BY FOLLOWING MASTER?", "tr": "Ama Shizun\u0027un seviyesi d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra kalbimde bir \u015f\u00fcphe olu\u015ftu. Shizun\u0027u takip ederek daha da ileri gidebilecek miydim?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "419", "932", "618"], "fr": "Et ce doute...", "id": "DAN KERAGUAN INI...", "pt": "E ESSA D\u00daVIDA...", "text": "AND THIS DOUBT...", "tr": "Ve bu \u015f\u00fcphe..."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "807", "738", "1082"], "fr": "Hmph, ce n\u0027est que du bluff !", "id": "HMH, HANYA MENGGERTAK!", "pt": "HMPH, APENAS UM BLEFE!", "text": "HMPH, ALL BLUSTER!", "tr": "Hmph, palavra s\u0131k\u0131yor!"}, {"bbox": ["321", "90", "923", "340"], "fr": "\u00c0 cet instant, il s\u0027est envol\u00e9 en fum\u00e9e.", "id": "PADA SAAT INI, SEMUANYA SIRNA MENJADI DEBU.", "pt": "NESTE MOMENTO, ELA SE TRANSFORMOU EM CINZAS.", "text": "VANISHED IN THIS INSTANT.", "tr": "O anda [\u015f\u00fcphem] duman olup u\u00e7tu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "193", "968", "651"], "fr": "Maudit humain, je vais te tuer !", "id": "MANUSIA SIALAN, AKAN KUBUNUH KAU!", "pt": "HUMANO MALDITO, EU VOU TE MATAR!", "text": "DAMNED HUMAN, I\u0027LL KILL YOU!", "tr": "Lanet olas\u0131 insan, seni \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1004", "933", "1277"], "fr": "C\u0027est vrai... C\u0027est \u00e7a, la puissance de Ma\u00eetre... Comment ai-je pu douter de Ma\u00eetre...", "id": "BENAR... INILAH KEKUATAN GURU... BAGAIMANA MUNGKIN AKU MERAGUKAN GURU...", "pt": "ISSO MESMO... ESTE \u00c9 O PODER DO MESTRE... COMO EU PODERIA DUVIDAR DO MESTRE...", "text": "THAT\u0027S RIGHT... THIS IS MASTER\u0027S POWER. HOW COULD I DOUBT MASTER...?", "tr": "Do\u011fru... Bu Shizun\u0027un g\u00fcc\u00fc... Shizun\u0027dan nas\u0131l \u015f\u00fcphe edebilirim ki..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "329", "878", "485"], "fr": "Regarde bien.", "id": "PERHATIKAN BAIK-BAIK.", "pt": "OBSERVE COM ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "WATCH CAREFULLY.", "tr": "Dikkatle izle."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1762", "927", "2027"], "fr": "La puissance d\u0027un cultivateur d\u00e9moniaque ne r\u00e9side pas seulement dans le fait de vouer son corps et son esprit \u00e0 l\u0027intention meurtri\u00e8re, de sombrer dans l\u0027Asura.", "id": "KEKUATAN KULTIVATOR IBLIS BUKAN HANYA DENGAN MENYERAHKAN JIWA DAN RAGA PADA NIAT MEMBUNUH, LALU JATUH KE DALAM ASURA.", "pt": "A FOR\u00c7A DE UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO N\u00c3O VEM APENAS DE ENTREGAR CORPO E ALMA \u00c0 INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA, CAINDO NO CAMINHO DE ASURA.", "text": "THE STRENGTH OF DEMON CULTIVATORS DOESN\u0027T JUST COME FROM SURRENDERING THEIR BODY AND MIND TO KILLING INTENT AND FALLING INTO ASURA.", "tr": "Bir iblis geli\u015fimcisinin g\u00fcc\u00fc sadece bedeni ve zihni \u00f6ld\u00fcrme arzusuna adamak ve \u015eura\u0027ya (Asura) d\u00fc\u015fmekten ibaret de\u011fildir."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "305", "913", "570"], "fr": "Garder la t\u00eate froide \u00e0 tout moment, voil\u00e0 l\u0027essentiel.", "id": "INTI UTAMANYA ADALAH SELALU MENJAGA PIKIRAN TETAP TENANG.", "pt": "MANTER A MENTE CALMA EM TODOS OS MOMENTOS \u00c9 O CERNE.", "text": "MAINTAINING A CALM MIND AT ALL TIMES IS THE CORE.", "tr": "Her zaman sakin bir zihin korumak as\u0131l meseledir."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "262", "1025", "532"], "fr": "Comment ce type au stade du Noyau d\u0027Or peut-il \u00eatre autant plus fort que le pr\u00e9c\u00e9dent !", "id": "BAGAIMANA BISA BAODAN INI JAUH LEBIH KUAT DARI YANG SEBELUMNYA!", "pt": "COMO ESTE CULTIVADOR DO N\u00daCLEO DOURADO PODE SER T\u00c3O MAIS FORTE QUE O ANTERIOR!", "text": "HOW IS THIS CORE FORMATION EXPERT SO MUCH STRONGER THAN THE LAST ONE?", "tr": "Bu Baodan nas\u0131l bir \u00f6ncekinden bu kadar daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilir!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1852", "868", "2116"], "fr": "Un simple d\u00e9mon \u00e0 mi-chemin de la transformation humano\u00efde, sans intelligence... M\u00eame s\u0027il \u00e9tait au stade du Raffinage Spirituel, et alors ?", "id": "IBLIS YANG BARU SETENGAH JALAN MENUJU TRANSFORMASI, TANPA KECERDASAN, MESKIPUN SUDAH RANAH LIANSHEN, MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "UM MERO DEM\u00d4NIO A MEIO PASSO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O, SEM INTELIG\u00caNCIA, MESMO QUE ESTIVESSE NO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL, E DA\u00cd?", "text": "A MERE HALF-TRANSFORMED DEMON BEAST WITHOUT WISDOM. WHAT DOES IT MATTER EVEN IF IT\u0027S AT THE SPIRIT REFINING REALM?", "tr": "Zekas\u0131 olmayan, yar\u0131 insan formuna d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f bir iblis canavar\u0131, Ruh Ar\u0131tma Alemi\u0027nde olsa ne fark eder ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "901", "875", "1076"], "fr": "Quel arrogant.", "id": "ORANG SOMBONG.", "pt": "CARA ARROGANTE.", "text": "ARROGANT FOOL", "tr": "Kibirli herif."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1601", "679", "1990"], "fr": "[SFX] D\u00c9MON", "id": "IBLIS", "pt": "DEM\u00d4NIO.", "text": "DEMON", "tr": "\u0130BL\u0130S!"}, {"bbox": ["279", "122", "947", "491"], "fr": "Alors, voyons si tu peux parer cette technique !", "id": "KALAU BEGITU, KITA LIHAT APAKAH KAU BISA MENAHAN JURUSKU INI!", "pt": "ENT\u00c3O VEREMOS SE VOC\u00ca CONSEGUE BLOQUEAR ESTE MEU GOLPE!", "text": "THEN LET\u0027S SEE IF YOU CAN BLOCK THIS MOVE OF MINE!", "tr": "O zaman bakal\u0131m bu hamlemi durdurabilecek misin!"}, {"bbox": ["204", "1302", "365", "1574"], "fr": "[SFX] SERPENT", "id": "ULAR", "pt": "COBRA.", "text": "SNAKE", "tr": "YILAN!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1099", "930", "1307"], "fr": "Quand... ?", "id": "KAPAN...", "pt": "QUANDO?", "text": "WHEN DID", "tr": "Ne zaman..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1387", "878", "1662"], "fr": "Une technique aussi lente, seul un idiot attendrait que tu la lances.", "id": "JURUS SELAMBAT INI, HANYA ORANG BODOH YANG AKAN MENUNGGUMU MELANCARKANNYA.", "pt": "UM GOLPE T\u00c3O LENTO, S\u00d3 UM IDIOTA ESPERARIA VOC\u00ca ATACAR.", "text": "SUCH A SLOW MOVE, ONLY A FOOL WOULD WAIT FOR YOU TO ATTACK.", "tr": "Bu kadar yava\u015f bir hamleyi ancak bir aptal bekler."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "937", "927", "1038"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "64", "763", "284"], "fr": "Ma\u00eetre, disciple reconna\u00eet son erreur.", "id": "GURU, MURID TAHU SALAH.", "pt": "MESTRE, ESTE DISC\u00cdPULO ADMITE SEU ERRO.", "text": "MASTER, THIS DISCIPLE KNOWS HIS WRONGDOINGS", "tr": "Usta, \u00f6\u011frenciniz hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "59", "635", "317"], "fr": "Disciple n\u0027aurait pas d\u00fb nourrir la moindre dissidence envers Ma\u00eetre, n\u0027aurait pas d\u00fb douter de Ma\u00eetre.", "id": "MURID TIDAK SEHARUSNYA MEMILIKI PIKIRAN LAIN TERHADAP GURU, TIDAK SEHARUSNYA MERAGUKAN GURU.", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA TER TIDO A MENOR DESLEALDADE PARA COM O MESTRE, N\u00c3O DEVERIA TER DUVIDADO DO MESTRE.", "text": "THIS DISCIPLE SHOULDN\u0027T HAVE HAD ANY DISLOYAL THOUGHTS TOWARDS MASTER, SHOULDN\u0027T HAVE DOUBTED MASTER.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz, Ustas\u0131na kar\u015f\u0131 asla ikiy\u00fczl\u00fc olmamal\u0131, Ustas\u0131n\u0131 sorgulamamal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["524", "333", "1005", "587"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que Ma\u00eetre, consid\u00e9rant la loyaut\u00e9 constante de disciple, me pardonnera cette fois.", "id": "MOHON GURU MEMPERTIMBANGKAN KESETIAAN MURID SELAMA INI, DAN MENGAMPUNI MURID SEKALI INI.", "pt": "ESPERO QUE O MESTRE CONSIDERE MINHA LEALDADE CONSTANTE E ME PERDOE DESTA VEZ.", "text": "I HOPE MASTER WILL CONSIDER THIS DISCIPLE\u0027S USUAL LOYALTY AND FORGIVE ME THIS ONCE.", "tr": "Umar\u0131m Usta, \u00f6\u011frencinizin her zamanki sadakatini g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurur ve \u00f6\u011frencinizi bu seferlik affeder."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1285", "973", "1639"], "fr": "Ces quatre disciples de Gu Jinlai sont tous des g\u00e9nies exceptionnels, mais comme il est lui-m\u00eame un chef d\u00e9mon, il est difficile de garantir qu\u0027ils n\u0027ont pas tous des intentions cach\u00e9es. Je dois les remettre un peu \u00e0 leur place,", "id": "KEEMPAT MURID GU JINLAI INI SEMUANYA ADALAH JENIUS LUAR BIASA, TAPI KARENA DIA SENDIRI ADALAH IBLIS, TIDAK ADA JAMINAN KEEMPAT MURID INI TIDAK MEMILIKI RENCANA MASING-MASING. AKU HARUS MEMBERI MEREKA PERINGATAN.", "pt": "ESTES QUATRO DISC\u00cdPULOS DE GU JINLAI S\u00c3O TODOS TALENTOS EXCEPCIONAIS. MAS COMO ELE MESMO \u00c9 UM LORDE DEM\u00d4NIO, \u00c9 DIF\u00cdCIL GARANTIR QUE ESSES QUATRO N\u00c3O TENHAM SEUS PR\u00d3PRIOS PLANOS. EU TENHO QUE REPREEND\u00ca-LOS UM POUCO.", "text": "GU JINLAI\u0027S FOUR DISCIPLES ARE ALL EXCEPTIONALLY TALENTED. BUT SINCE HE HIMSELF IS A DEMON LORD, I CAN\u0027T BE SURE THAT THESE FOUR DISCIPLES AREN\u0027T HARBORING THEIR OWN AMBITIONS. I HAVE TO KNOCK THEM DOWN A PEG.", "tr": "Gu Jinlai\u0027nin bu d\u00f6rt \u00f6\u011frencisi de ola\u011fan\u00fcst\u00fc yetenekli, ama kendisi bir iblis lideri oldu\u011fu i\u00e7in bu d\u00f6rt \u00f6\u011frencinin de kendi gizli planlar\u0131 olmamas\u0131 garanti edilemez. Onlar\u0131 biraz yola getirmem gerekiyor."}, {"bbox": ["190", "153", "423", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "974", "992", "1222"], "fr": "Ma\u00eetre veut rappeler disciple \u00e0 l\u0027ordre, soyez assur\u00e9, Ma\u00eetre, disciple conna\u00eet sa place.", "id": "GURU INGIN MEMBERI PERINGATAN KEPADA MURID, MOHON GURU TENANG SAJA, MURID TAHU POSISI MURID.", "pt": "O MESTRE QUER ME REPREENDER UM POUCO. POR FAVOR, MESTRE, FIQUE TRANQUILO, ESTE DISC\u00cdPULO CONHECE SEU LUGAR.", "text": "MASTER WANTS TO KNOCK THIS DISCIPLE DOWN A PEG. PLEASE REST ASSURED, MASTER, THIS DISCIPLE KNOWS HIS PLACE.", "tr": "Usta, \u00f6\u011frencinizi biraz yola getirmek istiyor. L\u00fctfen m\u00fcsterih olun Usta, \u00f6\u011frenciniz yerini bilir."}, {"bbox": ["242", "56", "747", "274"], "fr": "Sais-tu pourquoi je t\u0027ai laiss\u00e9 affronter ce d\u00e9mon ?", "id": "APAKAH KAU TAHU KENAPA AKU MEMBIARKANMU MENGHADAPI IBLIS INI?", "pt": "VOC\u00ca SABE POR QUE EU O MANDEI LIDAR COM ESTE DEM\u00d4NIO?", "text": "DO YOU KNOW WHY I ASKED YOU TO DEAL WITH THIS DEMON BEAST?", "tr": "Bu iblis canavar\u0131yla neden senin ilgilenmeni istedi\u011fimi biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "373", "753", "526"], "fr": "Pas du tout.", "id": "BUKAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "THAT\u0027S NOT IT.", "tr": "Hay\u0131r, o de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/36.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1037", "1052", "1332"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, en combattant le d\u00e9mon, ou m\u00eame plus t\u00f4t contre Zhou Yunyi, as-tu senti une diff\u00e9rence par rapport \u00e0 d\u0027habitude ?", "id": "SAAT BERTARUNG DENGAN IBLIS TADI, ATAU BAHKAN SEBELUMNYA SAAT BERTARUNG DENGAN ZHOU YUNYI, APAKAH KAU MERASAKAN SESUATU YANG BERBEDA DARI BIASANYA?", "pt": "AO LUTAR CONTRA O DEM\u00d4NIO AGORA H\u00c1 POUCO, OU ANTES, CONTRA ZHOU YUNYI, VOC\u00ca SENTIU ALGUMA DIFEREN\u00c7A EM RELA\u00c7\u00c3O AO PASSADO?", "text": "WHEN YOU WERE FIGHTING THE DEMON BEAST JUST NOW, OR EVEN EARLIER WHEN YOU WERE FIGHTING ZHOU YUNYI, DID YOU FEEL ANY DIFFERENT FROM USUAL?", "tr": "Az \u00f6nce iblis canavar\u0131yla sava\u015f\u0131rken ya da daha \u00f6nce Zhou Yunyi ile d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcrken, eskisinden farkl\u0131 bir \u015fey hissettin mi?"}, {"bbox": ["234", "39", "399", "143"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/37.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "941", "967", "1251"], "fr": "Disciple a senti... une puissance infinie jaillir de son corps, et en m\u00eame temps, son esprit \u00e9tait rempli d\u0027une intention meurtri\u00e8re.", "id": "MURID MERASA... KEKUATAN TANPA BATAS MENGALIR DARI TUBUH, DAN PADA SAAT YANG SAMA PIKIRANKU DIPENUHI NIAT MEMBUNUH.", "pt": "ESTE DISC\u00cdPULO SENTIU... UM PODER INFINITO SURGINDO EM MEU CORPO, E AO MESMO TEMPO, MINHA MENTE ESTAVA CHEIA DE INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA.", "text": "THIS DISCIPLE FEELS... LIKE THERE\u0027S UNLIMITED POWER SURGING OUT OF MY BODY, AND AT THE SAME TIME, MY MIND IS FILLED WITH KILLING INTENT.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz... bedeninden sonsuz bir g\u00fc\u00e7 f\u0131\u015fk\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ayn\u0131 anda zihninin \u00f6ld\u00fcrme arzusuyla doldu\u011funu hissetti."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/38.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "67", "759", "279"], "fr": "C\u0027est le signe d\u0027une \u0027d\u00e9viation de Qi\u0027.", "id": "ITULAH TANDA-TANDA \"PENYIMPANGAN QI\".", "pt": "ESTE \u00c9 UM SINAL DE \"DESVIO DE CULTIVO\".", "text": "THIS IS THE SIGN OF \"LOSING CONTROL AND ENTERING DEVILHOOD\".", "tr": "Bu, \u0027Qi sapmas\u0131\u0027n\u0131n (kendini kaybetmenin) bir i\u015faretidir."}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/39.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2121", "877", "2420"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, tu dois suivre les enseignements de ton ma\u00eetre. Contr\u00f4le ton intention meurtri\u00e8re, ne commets pas de massacres inutiles. Sinon, si la punition c\u00e9leste s\u0027abat, m\u00eame ton ma\u00eetre ne pourra te prot\u00e9ger.", "id": "MULAI SEKARANG, KAU HARUS MENGIKUTI AJARAN GURU. KENDALIKAN NIAT MEMBUNUHMU, JANGAN MELAKUKAN PEMBUNUHAN TANPA ALASAN. JIKA TIDAK, MESKIPUN GURU, AKU TIDAK AKAN BISA MELINDUNGIMU SAAT HUKUMAN LANGIT TIBA.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca DEVE OUVIR OS ENSINAMENTOS DO SEU MESTRE. CONTROLE SUA INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA, N\u00c3O MATE SEM MOTIVO. CASO CONTR\u00c1RIO, QUANDO A PUNI\u00c7\u00c3O CELESTIAL VIER, NEM MESMO SEU MESTRE PODER\u00c1 PROTEG\u00ca-LO.", "text": "FROM NOW ON, YOU MUST LISTEN TO MY TEACHINGS. CONTROL YOUR KILLING INTENT, DO NOT KILL INDISCRIMINATELY. OTHERWISE, EVEN I CAN\u0027T PROTECT YOU WHEN HEAVENLY PUNISHMENT DESCENDS.", "tr": "Bundan sonra, Ustan\u0131n \u00f6\u011fretilerini dinleyeceksin. \u00d6ld\u00fcrme arzusunu kontrol et, anlams\u0131z katliamlar yapma. Yoksa g\u00f6klerin cezas\u0131 indi\u011finde Ustan bile seni koruyamaz."}, {"bbox": ["428", "448", "1012", "729"], "fr": "Ton ma\u00eetre t\u0027a transmis des techniques d\u00e9moniaques, mais tu as n\u00e9glig\u00e9 la culture de ton esprit. Si cela n\u0027est pas corrig\u00e9, tu seras t\u00f4t ou tard condamn\u00e9 \u00e0 une damnation \u00e9ternelle.", "id": "GURU MENGAJARKANMU TEKNIK IBLIS, TAPI KAU LALAI DALAM MEMBINA HATIMU. JIKA TIDAK DIHENTIKAN, CEPAT ATAU LAMBAT KAU AKAN HANCUR SELAMANYA.", "pt": "SEU MESTRE LHE ENSINOU T\u00c9CNICAS DEMON\u00cdACAS, MAS VOC\u00ca NEGLIGENCIOU O CULTIVO DO CORA\u00c7\u00c3O. SE ISSO N\u00c3O FOR CONTIDO, MAIS CEDO OU MAIS TARDE, VOC\u00ca ESTAR\u00c1 CONDENADO \u00c0 PERDI\u00c7\u00c3O ETERNA.", "text": "I TAUGHT YOU DEMONIC TECHNIQUES, BUT YOU NEGLECTED TO CULTIVATE YOUR MIND. IF YOU DON\u0027T RESTRAIN YOURSELF, YOU WILL SOONER OR LATER BE DOOMED.", "tr": "Ustan sana iblis teknikleri \u00f6\u011fretti, ama sen zihnini geli\u015ftirmeyi ihmal ettin. E\u011fer buna bir son verilmezse, er ya da ge\u00e7 onar\u0131lamaz bir y\u0131k\u0131ma u\u011frayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["480", "1651", "1011", "1902"], "fr": "Bien que les techniques d\u00e9moniaques t\u0027aient apport\u00e9 une grande puissance, elles ont aussi amen\u00e9 des d\u00e9mons int\u00e9rieurs et du karma.", "id": "MESKIPUN TEKNIK IBLIS MEMBERIMU KEKUATAN BESAR, ITU JUGA MEMBAWA IBLIS HATI DAN KARMA BURUK.", "pt": "EMBORA AS T\u00c9CNICAS DEMON\u00cdACAS LHE TRAGAM GRANDE PODER, ELAS TAMB\u00c9M TRAZEM DEM\u00d4NIOS INTERIORES E CARMA.", "text": "ALTHOUGH DEMONIC TECHNIQUES BRING YOU GREAT POWER, THEY ALSO BRING INNER DEMONS AND KARMIC DEBT.", "tr": "\u0130blis teknikleri sana b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7 getirmi\u015f olsa da, ayn\u0131 zamanda i\u00e7sel iblisler ve karma da getirdi."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/40.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1065", "997", "1273"], "fr": "Les cultivateurs d\u00e9moniaques peuvent certes \u00eatre puissants un temps, mais ils nuisent aux \u00eatres vivants et accumulent du karma. Un jour viendra...", "id": "KULTIVATOR IBLIS MEMANG BISA KUAT UNTUK SEMENTARA WAKTU, TAPI MEREKA MEMBAHAYAKAN SEMUA MAKHLUK HIDUP DAN TERBELIT KARMA BURUK, PADA AKHIRNYA SUATU HARI NANTI...", "pt": "OS CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS PODEM SER PODEROSOS POR UM TEMPO, MAS PREJUDICAM TODOS OS SERES VIVOS E SE ENVOLVEM EM CARMA. UM DIA...", "text": "DEMON CULTIVATORS MAY BE STRONG FOR A WHILE, BUT THEY HARM ALL LIVING BEINGS AND ARE ENTANGLED IN KARMIC DEBT. ONE DAY...", "tr": "\u0130blis geli\u015fimcileri bir s\u00fcreli\u011fine ger\u00e7ekten g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilirler, ama t\u00fcm canl\u0131lara zarar verirler, karmaya bula\u015f\u0131rlar ve bir g\u00fcn..."}, {"bbox": ["515", "116", "1052", "406"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre, disciple s\u0027en souviendra !", "id": "BAIK, GURU, MURID AKAN MENGINGATNYA!", "pt": "SIM, MESTRE, ESTE DISC\u00cdPULO SE LEMBRAR\u00c1!", "text": "YES, MASTER, THIS DISCIPLE WILL REMEMBER!", "tr": "Evet, Shizun, \u00f6\u011frenciniz dikkatle hat\u0131rlayacak!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/41.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "0", "995", "202"], "fr": "...o\u00f9 ils p\u00e9riront sous la punition c\u00e9leste. Puisque je porte en moi le Lotus Azur et que je suis devenu Gu Jinlai, autant assumer cette responsabilit\u00e9 de ma\u00eetre.", "id": "AKAN MATI KARENA HUKUMAN LANGIT. KARENA AKU MEMILIKI TERATAI HIJAU DAN MENJADI GU JINLAI, SEBAIKNYA AKU MEMENUHI TANGGUNG JAWAB SEBAGAI GURU INI.", "pt": "...MORRER\u00c3O PELA PUNI\u00c7\u00c3O CELESTIAL. J\u00c1 QUE EU, COM O L\u00d3TUS CIANO, ME TORNEI GU JINLAI, POSSO MUITO BEM CUMPRIR ESTA RESPONSABILIDADE DE MESTRE.", "text": "...YOU WILL DIE FROM HEAVENLY PUNISHMENT. SINCE I POSSESS QINGLIAN AND HAVE BECOME GU JINLAI, I MIGHT AS WELL FULFILL THIS MASTER\u0027S RESPONSIBILITY.", "tr": "...g\u00f6klerin cezas\u0131yla \u00f6lecekler. Madem Ye\u015fil Lotus\u0027u ta\u015f\u0131yarak Gu Jinlai oldum, o zaman bu ustal\u0131k sorumlulu\u011funu da yerine getireyim."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/42.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "775", "694", "1023"], "fr": "Gu Jinlai, toi et moi sommes finalement diff\u00e9rents.", "id": "GU JINLAI, AKU DAN KAU PADA AKHIRNYA TETAP BERBEDA.", "pt": "GU JINLAI, AFINAL, EU SOU DIFERENTE DE VOC\u00ca.", "text": "GU JINLAI, I AM ULTIMATELY DIFFERENT FROM YOU.", "tr": "Gu Jinlai, ben senden nihayetinde farkl\u0131y\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/43.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "104", "847", "427"], "fr": "H\u00e9, voyons d\u0027abord de combien mon karma a diminu\u00e9 apr\u00e8s avoir tu\u00e9 ce d\u00e9mon !", "id": "HEI, MARI KITA LIHAT DULU BERAPA BANYAK KARMA BURUKKU BERKURANG SETELAH MEMBUNUH IBLIS!", "pt": "EI, DEIXE-ME VER O QUANTO MEU CARMA DIMINUIU DEPOIS DE MATAR O DEM\u00d4NIO!", "text": "HEH, LET\u0027S FIRST SEE HOW MUCH MY KARMIC DEBT HAS DECREASED AFTER SLAYING THE DEMON BEAST!", "tr": "Heh, \u00f6nce \u015fu iblis canavar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fckten sonra karmam\u0131n ne kadar azald\u0131\u011f\u0131na bir bakay\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/44.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "724", "743", "990"], "fr": "... Comment \u00e7a, toujours 8. Se pourrait-il qu\u0027un monstre de niveau 7 ne soit plus suffisant ?", "id": "... KENAPA MASIH 8. APAKAH MONSTER LEVEL 7 SUDAH TIDAK CUKUP LAGI?", "pt": "...POR QUE AINDA \u00c9 8? SER\u00c1 QUE UM DEM\u00d4NIO DE N\u00cdVEL 7 N\u00c3O \u00c9 MAIS SUFICIENTE?", "text": "......HOW IS IT STILL 8? COULD IT BE THAT LEVEL 7 DEMON BEASTS ARE NO LONGER QUALIFIED?", "tr": "......Neden hala 8. Yoksa 7. seviye bir iblis canavar\u0131 art\u0131k yeterli de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["259", "320", "447", "427"], "fr": "Ma\u00eetre, de quoi parlez-vous ?", "id": "GURU, APA YANG ANDA BICARAKAN?", "pt": "MESTRE, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "MASTER, WHAT ARE YOU SAYING?", "tr": "Usta, ne diyorsunuz?"}, {"bbox": ["463", "124", "711", "228"], "fr": "Ah, tout \u00e7a pour rien.", "id": "AH, SIA-SIA SAJA.", "pt": "AH, TODO ESSE ESFOR\u00c7O PARA NADA.", "text": "AH, WHAT A WASTE OF EFFORT.", "tr": "Ah, bo\u015funa u\u011fra\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/45.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1083", "928", "1301"], "fr": "J\u0027avais oubli\u00e9 ces deux-l\u00e0.", "id": "AKU MALAH LUPA DENGAN MEREKA BERDUA.", "pt": "AH, EU ME ESQUECI DESSES DOIS.", "text": "I ALMOST FORGOT ABOUT THESE TWO.", "tr": "Bu ikisini unutmu\u015fum."}, {"bbox": ["163", "57", "598", "274"], "fr": "Euh, merci beaucoup, Senior Gu, pour votre aide.", "id": "ITU, TERIMA KASIH SENIOR GU TELAH MEMBANTU.", "pt": "HUM, MUITO OBRIGADA, S\u00caNIOR GU, POR SUA AJUDA.", "text": "UM, THANK YOU, SENIOR GU, FOR YOUR HELP.", "tr": "\u015eey, K\u0131demli Gu, yard\u0131m etti\u011finiz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["841", "844", "1034", "950"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/46.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "2712", "630", "2959"], "fr": "Jeune femme de la famille Jiang de la ville de Changjun, mon nom est Xiyu.", "id": "SAYA BERASAL DARI KELUARGA JIANG DI KOTA CHANGJUN, NAMA SAYA XIYU.", "pt": "ESTA HUMILDE SERVA \u00c9 DA FAM\u00cdLIA JIANG DA CIDADE DE CHANGJUN, MEU NOME \u00c9 XIYU.", "text": "THIS YOUNG LADY IS FROM THE JIANG FAMILY OF CHANG COUNTY CITY, NAMED XIYU.", "tr": "Ben na\u00e7izane Changjun \u015eehri\u0027ndeki Jiang Ailesi\u0027ndenim, ad\u0131m Xiyu."}, {"bbox": ["165", "1585", "748", "1875"], "fr": "La derni\u00e8re fois que Senior Gu est parti pr\u00e9cipitamment, cette jeune femme n\u0027a pas eu l\u0027occasion de se pr\u00e9senter.", "id": "TERAKHIR KALI KITA BERTEMU SENIOR GU BEGITU CEPAT, SAYA BELUM SEMPAT MEMPERKENALKAN DIRI.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE NOS DESPEDIMOS APRESSADAMENTE, S\u00caNIOR GU, ESTA HUMILDE SERVA N\u00c3O TEVE A CHANCE DE SE APRESENTAR.", "text": "LAST TIME, SENIOR GU LEFT IN A HURRY, AND THIS YOUNG LADY DIDN\u0027T HAVE A CHANCE TO INTRODUCE MYSELF.", "tr": "Ge\u00e7en sefer K\u0131demli Gu aceleyle ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, ben na\u00e7izane kendimi tan\u0131tamam\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/47.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1044", "603", "1222"], "fr": "Ah, Senior, vous \u00eates bless\u00e9 ?", "id": "AH, SENIOR, ANDA TERLUKA?", "pt": "AH, S\u00caNIOR, VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO?", "text": "AH, SENIOR, YOU\u0027RE INJURED?", "tr": "Ah, K\u0131demli, yaraland\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["276", "89", "796", "320"], "fr": "Je me souviens de toi, je t\u0027ai d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9e avec l\u0027Anc\u00eatre D\u00e9mon de Sang, c\u0027est le destin.", "id": "AKU INGAT KAU, SEBELUMNYA AKU BERTEMU DENGANMU BERSAMA LELUHUR IBLIS DARAH, INI BISA DIANGGAP TAKDIR.", "pt": "EU ME LEMBRO DE VOC\u00ca. EU O VI ANTES COM O VELHO DEM\u00d4NIO DO SANGUE. \u00c9 O DESTINO.", "text": "I REMEMBER YOU. I SAW YOU WITH THE BLOOD DEMON ANCESTOR BEFORE. IT\u0027S FATE.", "tr": "Seni hat\u0131rl\u0131yorum, daha \u00f6nce Kan \u0130blisi Atas\u0131\u0027yla birlikte g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm, bu da bir nevi kader."}, {"bbox": ["769", "1287", "1039", "1422"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une blessure mineure.", "id": "HANYA LUKA KECIL.", "pt": "\u00c9 APENAS UM FERIMENTO LEVE.", "text": "IT\u0027S JUST A MINOR INJURY.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir yara sadece."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/48.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "52", "888", "256"], "fr": "Si cela ne d\u00e9range pas Senior, laissez-moi faire.", "id": "JIKA SENIOR TIDAK KEBERATAN, BIARKAN SAYA YANG MELAKUKANNYA.", "pt": "SE O S\u00caNIOR N\u00c3O SE IMPORTAR, DEIXE-ME AJUDAR.", "text": "IF SENIOR DOESN\u0027T MIND, LET ME.", "tr": "E\u011fer K\u0131demli\u0027nin sak\u0131ncas\u0131 yoksa, izin verin ben ilgileneyim."}, {"bbox": ["645", "536", "774", "611"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/49.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1171", "968", "1416"], "fr": "Cette jeune femme a aid\u00e9 Senior \u00e0 arr\u00eater le saignement, cela ne devrait pas \u00eatre grave.", "id": "SAYA SUDAH MEMBANTU SENIOR MENGHENTIKAN PENDARAHAN, SEHARUSNYA TIDAK AKAN ADA MASALAH BESAR.", "pt": "ESTA HUMILDE SERVA AJUDOU O S\u00caNIOR A ESTANCAR O SANGRAMENTO, N\u00c3O DEVE HAVER GRANDES PROBLEMAS.", "text": "THIS YOUNG LADY HAS STOPPED SENIOR\u0027S BLEEDING. THERE SHOULDN\u0027T BE ANY MAJOR PROBLEMS.", "tr": "Ben na\u00e7izane K\u0131demli\u0027nin kanamas\u0131n\u0131 durdurdum, san\u0131r\u0131m b\u00fcy\u00fck bir sorun olmayacakt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/50.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "804", "1051", "1069"], "fr": "Je me souviens que l\u0027Anc\u00eatre D\u00e9mon de Sang a dit que tu avais une constitution de glace. Pas \u00e9tonnant que les d\u00e9mons et les cultivateurs d\u00e9moniaques te ciblent.", "id": "AKU INGAT LELUHUR IBLIS DARAH PERNAH BERKATA, KAU MEMILIKI TUBUH ES, PANTAS SAJA KAU DIINCAR OLEH IBLIS DAN KULTIVATOR IBLIS.", "pt": "LEMBRO-ME DO VELHO DEM\u00d4NIO DO SANGUE DIZER QUE VOC\u00ca TEM UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O DE GELO. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE DEM\u00d4NIOS E CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS ESTEJAM ATR\u00c1S DE VOC\u00ca.", "text": "I REMEMBER THE BLOOD DEMON ANCESTOR SAID THAT YOU HAVE A COLD ICE CONSTITUTION. NO WONDER YOU WERE TARGETED BY DEMON BEASTS AND DEMON CULTIVATORS.", "tr": "Kan \u0130blisi Atas\u0131\u0027n\u0131n senin buz gibi bir yap\u0131ya sahip oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum, iblis canavarlar\u0131 ve iblis geli\u015fimcileri taraf\u0131ndan hedef al\u0131nmana \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/51.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "596", "690", "758"], "fr": "Hmm ? Ai-je dit quelque chose d\u0027\u00e9trange ?", "id": "HMM? APA AKU MENGATAKAN SESUATU YANG ANEH?", "pt": "HMM? EU DISSE ALGO ESTRANHO?", "text": "HM? DID I SAY SOMETHING STRANGE?", "tr": "Hm? Garip bir \u015fey mi s\u00f6yledim?"}, {"bbox": ["840", "629", "1141", "748"], "fr": "Grand Chef D\u00e9mon.", "id": "IBLIS BESAR", "pt": "GRANDE LORDE DEM\u00d4NIO.", "text": "GREAT DEMON LORD", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u0130blis Ba\u015f\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/52.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "114", "830", "326"], "fr": "Ancien Gu, cela fait longtemps.", "id": "TETUA GU, LAMA TIDAK BERTEMU.", "pt": "ANCI\u00c3O GU, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "ELDER GU, IT\u0027S BEEN A WHILE.", "tr": "\u0130htiyar Gu, uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/53.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "708", "585", "920"], "fr": "Vice-Ma\u00eetre de Secte Lin ? Y a-t-il quelque chose que vous me vouliez ?", "id": "WAKIL KETUA SEKTE LIN? APAKAH ADA URUSAN DENGANKU?", "pt": "VICE-L\u00cdDER DA SEITA LIN? VEIO ME PROCURAR POR ALGUM MOTIVO?", "text": "DEPUTY SECT MASTER LIN? IS THERE SOMETHING YOU NEED FROM ME?", "tr": "Tarikat Lider Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Lin? Benden bir iste\u011finiz mi var?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/54.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1348", "914", "1544"], "fr": "Venir si tard dans la nuit, c\u0027est naturellement pour une affaire importante.", "id": "DATANG TENGAH MALAM SEPERTI INI, TENTU SAJA ADA URUSAN PENTING.", "pt": "VINDO T\u00c3O TARDE DA NOITE, NATURALMENTE \u00c9 POR UM ASSUNTO IMPORTANTE.", "text": "COMING LATE AT NIGHT, NATURALLY THERE\u0027S IMPORTANT MATTERS.", "tr": "Bu saatte geldi\u011fime g\u00f6re, tabii ki \u00f6nemli bir mesele var."}], "width": 1200}, {"height": 1452, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-nuclear-power-sword-immortal/16/55.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "954", "620", "1119"], "fr": "Les ennuis arrivent vite.", "id": "MASALAH DATANG BEGITU CEPAT.", "pt": "OS PROBLEMAS CHEGAM R\u00c1PIDO.", "text": "TROUBLE COMES REALLY FAST.", "tr": "Ba\u015f belas\u0131 ne \u00e7abuk geldi."}, {"bbox": ["219", "83", "565", "250"], "fr": "Cela concerne... Zhao Yiping.", "id": "INI MENGENAI, ZHAO YIPING.", "pt": "\u00c9 SOBRE ZHAO YIPING.", "text": "IT CONCERNS ZHAO YIPING.", "tr": "Mesele, Zhao Yiping ile ilgili."}], "width": 1200}]
Manhua