This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 103
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/1.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "37", "817", "410"], "fr": "Producteur : Yeguang Suyan\nContenu/Sc\u00e9nario : Wenliu Suyan\nArtiste Principal : Paji\nEncrage : A Tejun\nColorisation / Post-production : A Huang", "id": "PRODUSER: YEGUANG SUYAN\nKONTEN/NASKAH: WENLIU SUYAN\nPENULIS UTAMA: PAJI\nGARIS (INKING): A TEJUN\nPEWARNAAN/PASCA-PRODUKSI: A HUANG", "pt": "PRODUTOR: YEGUANG SUYAN\nCONTE\u00daDO/ROTEIRO: WENLIU SUYAN\nARTISTA PRINCIPAL: PAJI\nARTE-FINAL: A TEJUN\nCOLORA\u00c7\u00c3O/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A HUANG", "text": "PRODUCER: YEGUANG SUYAN CONTENT/SCRIPT: WENLIU SUYAN LEAD ARTIST: PAJI LINE ART: A TEJUN COLORING \u0026 POST-PRODUCTION: AHUANG", "tr": "YAPIMCI: Yeguang Suyan\n\u0130\u00c7ER\u0130K/SENARYO: Wenliu Suyan\n\u00c7\u0130ZER: Paji\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: Ate Jun\nRENKLEND\u0130RME/SON \u0130\u015eLEMLER: A Huang"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/2.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "113", "739", "370"], "fr": "Normalement, j\u0027aurais d\u00fb faire des nouilles de long\u00e9vit\u00e9, mais ni le Troisi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre ni moi ne savons les pr\u00e9parer. Le nom \u0027Ruyi\u0027 de cette soupe est de bon augure. Et toi, apr\u00e8s...", "id": "SEHARUSNYA AKU MEMBUAT MI PANJANG UMUR, TAPI AKU DAN TUAN MUDA KETIGA TIDAK BISA MEMBUATNYA. SUP RUYI INI KEDENGARANNYA JUGA MEMBAWA KEBERUNTUNGAN, KAU NANTI...", "pt": "EU DEVERIA TER FEITO MACARR\u00c3O DA LONGEVIDADE, MAS NEM EU NEM O TERCEIRO JOVEM MESTRE SABEMOS COMO. ESTE \u0027RUYI\u0027 PARECE AUSPICIOSO TAMB\u00c9M. VOC\u00ca, DEPOIS...", "text": "I was supposed to make longevity noodles, but neither Third Young Master nor I know how. This Ruyi sounds quite auspicious too, so in the future...", "tr": "Asl\u0131nda uzun \u00f6m\u00fcr eri\u015ftesi yapmal\u0131yd\u0131k ama \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi de ben de bilmiyoruz. Bu Ruyi de kula\u011fa u\u011furlu geliyor, sen sonra..."}, {"bbox": ["747", "269", "983", "504"], "fr": "La soupe Ruyi du Jeune Ma\u00eetre, si tu l\u0027aimes, \u00e0 l\u0027avenir, demande-lui de la faire chaque ann\u00e9e.", "id": "KAKAK KETIGA, SUP RUYI INI, JIKA KAU MENYUKAINYA, MAKA SETIAP TAHUN SURUHLAH DIA (WEN JIU) MEMBUATNYA.", "pt": "JOVEM MESTRE, SE GOSTAR DESTA SOPA RUYI, PE\u00c7A A ELE PARA FAZ\u00ca-LA TODO ANO DE AGORA EM DIANTE.", "text": "Third Young Master\u0027s Ruyi Soup... If you like it, he can make it for you every year.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, e\u011fer Ruyi \u00c7orbas\u0131\u0027n\u0131 seversen, bundan sonra her y\u0131l ona bunu yapt\u0131ral\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/3.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "102", "499", "379"], "fr": "Comment pourrais-je autant importuner Troisi\u00e8me Fr\u00e8re...", "id": "MANA MUNGKIN AKU BEGITU MEREPOTKAN KAKAK KETIGA...", "pt": "COMO POSSO INCOMODAR TANTO O TERCEIRO IRM\u00c3O...", "text": "How can we trouble Third Brother so much...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027i bu kadar zahmete nas\u0131l sokar\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/4.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "143", "1035", "500"], "fr": "Lui, si difficile \u00e0 cerner, aimer les sucreries comme une petite fille, c\u0027est vraiment \u00e9trange.", "id": "ORANG YANG SULIT DITEBAK SEPERTI DIA, TERNYATA SUKA MAKANAN MANIS SEPERTI GADIS KECIL, ANEH SEKALI.", "pt": "T\u00c3O INDECIFR\u00c1VEL, E GOSTA DE DOCES COMO UMA GAROTINHA. QUE ESTRANHO.", "text": "It\u0027s strange how someone as enigmatic as Xie likes sweet things like a little girl. How peculiar.", "tr": "Anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor biri olmas\u0131na ra\u011fmen, k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z gibi tatl\u0131lar\u0131 severmi\u015f, ne tuhaf."}, {"bbox": ["365", "14", "913", "281"], "fr": "Mon Dieu, faites que le Grand Secr\u00e9taire Xie se consacre \u00e0 ses \u00e9tudes et se tienne \u00e9loign\u00e9 des cuisines d\u00e9sastreuses ! D\u0027ailleurs, c\u0027est \u00e9trange, quelqu\u0027un d\u0027aussi insaisissable que Xie, aimer les sucreries comme une petite...", "id": "YA TUHAN, BIARKAN SAJA KAKAK SULUNG XIE BELAJAR BAIK-BAIK DAN JAUHI DAPUR YANG MEMBAWA BENCANA ITU! ANEH JUGA, ORANG YANG SULIT DITEBAK SEPERTI KAKAK XIE, TERNYATA SEPERTI GADIS KECIL...", "pt": "OH, C\u00c9US! POR FAVOR, FA\u00c7A O GRANDE SECRET\u00c1RIO XIE ESTUDAR DIREITO E FICAR LONGE DA COZINHA DESASTROSA! FALANDO NISSO, \u00c9 ESTRANHO... ALGU\u00c9M T\u00c3O INDECIFR\u00c1VEL QUANTO XIE, E AINDA ASSIM, COMO UMA GAROTINHA...", "text": "Heavens, please let Grand Secretary Xie focus on his studies and stay away from the kitchen! It\u0027s strange, someone as enigmatic as Xie...", "tr": "Aman Tanr\u0131m, sen yine de Ba\u015fbakan Xie\u0027nin derslerine iyi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na ve felaket a\u015f\u00e7\u0131l\u0131ktan uzak durmas\u0131na izin ver! Tuhaf olan \u015fu ki, Xie gibi anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor birinin, k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z gibi..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/5.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "90", "657", "263"], "fr": "Le vin est servi !", "id": "ANGGURNYA DATANG!", "pt": "A BEBIDA CHEGOU!", "text": "Wine\u0027s here!", "tr": "Jiu geldi!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/6.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1851", "572", "2142"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 et Troisi\u00e8me Fr\u00e8re se sont donn\u00e9 tant de mal, Wen Jiu ne sait comment vous remercier. Je vais d\u0027abord boire trois coupes en signe de respect.", "id": "KAKAK SULUNG XIE DAN KAKAK KETIGA SUDAH BEGITU BERSUSAH PAYAH, WEN JIU TIDAK TAHU BAGAIMANA MEMBALASNYA, AKU AKAN MINUM TIGA GELAS DULU SEBAGAI TANDA HORMAT.", "pt": "AGRADE\u00c7O AO IRM\u00c3O MAIS VELHO XIE E AO TERCEIRO IRM\u00c3O POR TANTO EMPENHO. WEN JIU N\u00c3O TEM COMO RETRIBUIR, ENT\u00c3O BEBEREI TR\u00caS TA\u00c7AS EM SINAL DE RESPEITO.", "text": "Elder Brother Xie and Third Brother have gone through so much trouble. I, Wen Jiu, have nothing to offer in return, but allow me to drink three cups as a toast.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Karde\u015f Xie ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f o kadar zahmet ettiniz ki, Wen Jiu\u0027nun size bunu \u00f6deyecek bir \u015feyi yok, sayg\u0131mdan dolay\u0131 \u00f6nce \u00fc\u00e7 kadeh i\u00e7ece\u011fim."}, {"bbox": ["649", "103", "984", "406"], "fr": "Je souhaite \u00e0 Ajiu de conna\u00eetre de nombreux jours aussi heureux que celui-ci !", "id": "SEMOGA A JIU SETIAP TAHUN MENDAPATKAN HARI SEPERTI INI, SETIAP WAKTU MENDAPATKAN PAGI SEPERTI INI!", "pt": "QUE A-JIU TENHA MUITOS DIAS FELIZES COMO ESTE, ANO AP\u00d3S ANO!", "text": "May A-Jiu enjoy every day like today, year after year!", "tr": "Dilerim A-Jiu her y\u0131l bug\u00fcn\u00fc, her an bu zaman\u0131 ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/8.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "80", "862", "369"], "fr": "Jin\u0027er, sers le vin !", "id": "JIN\u0027ER, TUANGKAN ARAK!", "pt": "JIN\u0027ER, SIRVA A BEBIDA!", "text": "Jin\u0027er, pour the wine!", "tr": "Jin\u0027er, \u015farap doldur!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/9.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "191", "971", "502"], "fr": "\u00c7a suffit, je sais que tu tiens bien l\u0027alcool. Troisi\u00e8me Fr\u00e8re, Ajiu, venez, trinquons et oublions nos diff\u00e9rends avec un sourire !", "id": "SUDAH, AKU TAHU KAU KUAT MINUM. ADIK KETIGA, A JIU, AYO, KITA BERSULANG DAN MELUPAKAN SEMUA PERMUSUHAN DENGAN SENYUMAN!", "pt": "CHEGA, EU SEI QUE VOC\u00ca AGUENTA BEBER BEM. TERCEIRO, A-JIU, VENHAM, VAMOS BRINDAR E ESQUECER AS M\u00c1GOAS PASSADAS COM UM SORRISO!", "text": "Alright, alright, I know you can hold your liquor. Third Brother, A-Jiu, come, let\u0027s clink glasses and let bygones be bygones!", "tr": "Tamam, i\u00e7kiye dayan\u0131kl\u0131 oldu\u011funu biliyorum. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc, A-Jiu, gelin, bir kadeh toku\u015ftural\u0131m ve ge\u00e7mi\u015fteki k\u0131rg\u0131nl\u0131klar\u0131 bir g\u00fcl\u00fc\u015fle silelim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/10.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "336", "461", "577"], "fr": "Bien ! Oublions nos diff\u00e9rends avec un sourire !", "id": "BAIK! MELUPAKAN SEMUA PERMUSUHAN DENGAN SENYUMAN!", "pt": "\u00d3TIMO! ESQUECER AS M\u00c1GOAS PASSADAS COM UM SORRISO!", "text": "Alright! Let bygones be bygones!", "tr": "G\u00fczel! Ge\u00e7mi\u015fteki k\u0131rg\u0131nl\u0131klar\u0131 bir g\u00fcl\u00fc\u015fle silelim!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/11.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "31", "828", "301"], "fr": "La famille Xie comptait des centaines de membres, aujourd\u0027hui, il ne reste que nous quelques-uns pour soutenir la maison. Dans cette immense capitale imp\u00e9riale, nous d\u00e9pendons les uns des autres...", "id": "KELUARGA XIE DULU MEMILIKI RATUSAN ANGGOTA, SEKARANG HANYA TERSISA BEBERAPA DARI KITA YANG BISA MENOPANG KELUARGA INI, SALING BERGANTUNG SATU SAMA LAIN DI IBU KOTA KEKASIARAN YANG LUAS INI...", "pt": "A FAM\u00cdLIA XIE TINHA CENTENAS DE MEMBROS, E AGORA RESTAMOS APENAS N\u00d3S PARA MANTER O NOME DA FAM\u00cdLIA, DEPENDENDO UNS DOS OUTROS NESTA IMENSA CAPITAL IMPERIAL...", "text": "Of the hundreds of Xie family members, only a few of us are left to uphold the family name, relying on each other in this vast Imperial Capital...", "tr": "Xie ailesinin y\u00fczlerce ferdi vard\u0131, \u015fimdi ise bu koca \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027nde kap\u0131y\u0131 ayakta tutabilecek, birbirimize destek olacak sadece birka\u00e7\u0131m\u0131z kald\u0131k..."}, {"bbox": ["517", "1484", "1033", "1967"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, je devrais oublier les choses de ma vie ant\u00e9rieure. C\u0027est une nouvelle vie, un nouveau d\u00e9part.", "id": "MULAI HARI INI, AKU JUGA HARUS MELUPAKAN SEMUA KEJADIAN DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA. INI ADALAH KEHIDUPAN YANG BARU, SEGALANYA BARU.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, DEVO ESQUECER OS ACONTECIMENTOS DA MINHA VIDA PASSADA. ESTA \u00c9 UMA NOVA VIDA, TUDO NOVO.", "text": "From today onwards, I should forget about my past life. This is a new life, a new beginning.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, ben de \u00f6nceki hayat\u0131mdaki o \u015feyleri unutmal\u0131y\u0131m. Bu yeni bir hayat, yeni bir her \u015fey."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/14.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "98", "957", "375"], "fr": "Pourquoi fais-tu encore la t\u00eate ? Je t\u0027ai fait du tort une fois, vas-tu rester f\u00e2ch\u00e9 toute ta vie ?", "id": "KENAPA MASIH KIKUK BEGITU? AKU MENGKHIANATIMU SEKALI, APA KAU AKAN TERUS KIKUK SEUMUR HIDUP?", "pt": "POR QUE AINDA EST\u00c1 GUARDANDO RANCOR? EU TE \"VENDI\" UMA VEZ, E VOC\u00ca VAI FICAR DE CARA AMARRADA PARA SEMPRE?", "text": "Why are you still holding a grudge? I sold you off once, are you planning to hold a grudge for a lifetime?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 neyin tavr\u0131n\u0131 yap\u0131yorsun? Sana bir kere kaz\u0131k att\u0131m diye, \u00f6m\u00fcr boyu mu surat asacaks\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/15.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "99", "808", "305"], "fr": "C\u0027est moi qui ai eu tort par le pass\u00e9, j\u0027esp\u00e8re que Troisi\u00e8me Fr\u00e8re me pardonnera.", "id": "DULU AKU YANG SALAH, SEMOGA KAKAK KETIGA BISA MEMAAFKAN.", "pt": "ANTES, EU ESTAVA ERRADA. ESPERO QUE O TERCEIRO IRM\u00c3O ME PERDOE.", "text": "I was wrong in the past, I hope Third Brother can forgive me.", "tr": "Eskiden benim hatamd\u0131, umar\u0131m \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f beni affeder."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/16.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "84", "490", "318"], "fr": "Puisque nous sommes de la m\u00eame famille, nous formons une seule et m\u00eame famille. Arr\u00eatez de vous chamailler sans raison toute la journ\u00e9e, trouvez-vous \u00e7a amusant ?", "id": "KARENA SUDAH MASUK KE DALAM SATU KELUARGA, BERARTI KITA ADALAH SATU KELUARGA. JANGAN SETIAP HARI MENCARI MASALAH DAN BERTINGKAH KIKUK, APA ITU MENYENANGKAN?", "pt": "J\u00c1 QUE SOMOS DA MESMA FAM\u00cdLIA, SOMOS UMA FAM\u00cdLIA. PAREM DE CRIAR CASO O DIA TODO POR NADA, ACHAM ISSO DIVERTIDO?", "text": "Since we\u0027re under the same roof, we\u0027re family. Stop bickering all the time, is it really that fun?", "tr": "Madem ayn\u0131 ailenin bir par\u00e7as\u0131 olduk, art\u0131k bir aileyiz. B\u00fct\u00fcn g\u00fcn bo\u015f yere surat as\u0131p durmay\u0131n, \u00e7ok mu e\u011flenceli?"}, {"bbox": ["514", "267", "753", "475"], "fr": "Vous cherchez clairement les ennuis ! Si vous continuez comme \u00e7a tous les deux, o\u00f9 vais-je mettre ma fiert\u00e9 de fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ?", "id": "JELAS-JELAS CARI GARA-GARA INGIN DIPUKUL! KALIAN BERDUA SELALU SEPERTI INI, MAU DILETAKKAN DI MANA MUKA KAKAK SULUNGMU INI?", "pt": "EST\u00c3O CLARAMENTE PEDINDO UMA SURRA! VOC\u00caS DOIS SEMPRE AGINDO ASSIM, COMO FICA A MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O DE IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "Clearly looking for a beating! You two are always like this, where do I, as the eldest brother, put my face?", "tr": "Apa\u00e7\u0131k dayak ar\u0131yorsunuz! Siz ikiniz hep b\u00f6yle yaparsan\u0131z, ben, b\u00fcy\u00fck karde\u015finiz, nerede dururum?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/17.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "47", "1019", "317"], "fr": "Je suis vraiment l\u00e9s\u00e9(e) l\u00e0, ce n\u0027est pas moi qui veux cr\u00e9er des probl\u00e8mes...", "id": "AKU BENAR-BENAR MERASA DIRUGIKAN, BUKAN AKU YANG INGIN BERTINGKAH KIKUK...", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO INJUSTO COMIGO. N\u00c3O SOU EU QUEM QUER CRIAR CASO...", "text": "I\u0027ve been wronged! It\u0027s not like I want to hold a grudge...", "tr": "Ben ger\u00e7ekten haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131m, sanki ben surat asmak istiyormu\u015fum gibi..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/18.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "99", "822", "335"], "fr": "Personne ne parle, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "TIDAK ADA YANG BICARA, YA?", "pt": "NINGU\u00c9M VAI DIZER NADA, \u00c9 ISSO?", "text": "Neither of you is talking?", "tr": "Kimse konu\u015fmuyor, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/19.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "578", "383", "762"], "fr": "Jeune Ma\u00eetresse, buvez plus lentement !", "id": "NONA MUDA, MINUMLAH PERLAHAN!", "pt": "JOVEM SENHORA, BEBA MAIS DEVAGAR!", "text": "Young Madam, drink slowly!", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, yava\u015f i\u00e7in!"}, {"bbox": ["262", "66", "516", "322"], "fr": "Bien ! Alors buvons directement.", "id": "BAIK! KALAU BEGITU LANGSUNG MINUM SAJA.", "pt": "CERTO! ENT\u00c3O VAMOS BEBER DE UMA VEZ.", "text": "Fine! Then I\u0027ll drink it straight.", "tr": "Peki! O zaman do\u011frudan i\u00e7elim."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/20.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "159", "844", "403"], "fr": "Jin\u0027er, sers le vin !", "id": "JIN\u0027ER, TUANGKAN ARAK!", "pt": "JIN\u0027ER, SIRVA A BEBIDA!", "text": "Jin\u0027er, pour the wine!", "tr": "Jin\u0027er, \u015farap doldur!"}, {"bbox": ["564", "766", "793", "999"], "fr": "L\u00e0, l\u00e0-bas, c\u0027est la muraille de la ville !", "id": "ITU, DI SANA ITU TEMBOK KOTA!", "pt": "AQUILO... ALI \u00c9 A MURALHA DA CIDADE!", "text": "That, that\u0027s the city wall!", "tr": "Oras\u0131, oras\u0131 \u015fehir surlar\u0131!"}, {"bbox": ["189", "853", "342", "1005"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/21.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "135", "907", "356"], "fr": "Digne du vin que j\u0027ai brass\u00e9 moi-m\u00eame, c\u0027est d\u00e9licieux !", "id": "MEMANG TIDAK SALAH ARAK BUATAN NONA INI, ENAK!", "pt": "COMO ESPERADO DA BEBIDA QUE EU MESMA FIZ, DELICIOSA!", "text": "As expected of the wine brewed by yours truly, delicious!", "tr": "Bu gen\u00e7 han\u0131m\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 \u015faraba yak\u0131\u015f\u0131r, \u00e7ok lezzetli!"}, {"bbox": ["92", "459", "252", "622"], "fr": "Jeune Ma\u00eetresse, plus lentement !", "id": "NONA MUDA, PELAN-PELAN!", "pt": "JOVEM SENHORA, MAIS DEVAGAR!", "text": "Young Madam, slow down!", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, yava\u015f olun!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/22.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "939", "523", "1071"], "fr": "Prends un mouchoir pour t\u0027essuyer.", "id": "AMBIL SAPUTANGAN UNTUK MENGELAP.", "pt": "PEGUE UM LEN\u00c7O E LIMPE-SE.", "text": "Wipe with a handkerchief.", "tr": "Al bir mendil de sil."}, {"bbox": ["297", "65", "559", "199"], "fr": "Une jeune fille qui boit autant, \u00e0 quoi cela ressemble-t-il ?", "id": "SEORANG GADIS MINUM SAMPAI SEPERTI INI, TIDAK PANTAS DILIHAT!", "pt": "UMA MO\u00c7A BEBENDO ASSIM, QUE MODOS S\u00c3O ESSES?", "text": "A young lady drinking like this, what\u0027s the propriety in that?", "tr": "Bir gen\u00e7 k\u0131z\u0131n bu kadar i\u00e7mesi neye benzer?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/23.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "231", "779", "403"], "fr": "Un mouchoir ? Pour quoi faire ? Quelle d\u00e9licatesse, on dirait une chochotte !", "id": "UNTUK APA SAPUTANGAN? MANJA SEKALI SEPERTI PEREMPUAN LEMBEK!", "pt": "PARA QUE LEN\u00c7O? T\u00c3O FRESCA, PARECE UMA MO\u00c7A DELICADA!", "text": "Who needs a handkerchief? So delicate, like a woman!", "tr": "Ne mendili? Han\u0131m evlad\u0131 gibi nazl\u0131s\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/24.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "405", "688", "551"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] PFfft!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX]Pfft!", "tr": "[SFX] P\u00fcf!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/25.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "450", "968", "752"], "fr": "Si tu veux te quereller, attends d\u0027\u00eatre ivre pour le faire avec elle. Deux ivrognes, faites ce que vous voulez, je ne m\u0027occupe pas de vous aujourd\u0027hui.", "id": "JIKA KAU INGIN MEMPERMASALAHKANNYA, MABUKLAH DULU BARU BERDEBAT DENGANNYA. DUA PEMABUK, TERSERAH KALIAN MAU RIBUT SEPERTI APA, HARI INI AKU TIDAK AKAN PEDULI.", "pt": "SE QUER DISCUTIR, FIQUE B\u00caBADO E DISCUTA COM ELA DEPOIS. DOIS B\u00caBADOS, FA\u00c7AM A BAGUN\u00c7A QUE QUISEREM, HOJE N\u00c3O VOU ME METER.", "text": "If you want to argue, get drunk and then argue. Two drunkards, I don\u0027t care how much you make a fuss today.", "tr": "E\u011fer onunla hesapla\u015fmak istiyorsan, sarho\u015f olunca hesapla\u015f. \u0130ki sarho\u015f, bug\u00fcn ne kadar yaygara kopar\u0131rsan\u0131z kopar\u0131n, umurumda de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/26.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "329", "714", "556"], "fr": "Wen Jiu, as-tu d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 \u00e0 annuler ton mariage et \u00e0 te remarier ?", "id": "WEN JIU, APAKAH KAU PERNAH BERPIKIR UNTUK MEMBATALKAN PERNIKAHAN DAN MENIKAH LAGI?", "pt": "WEN JIU, VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU EM ANULAR O CASAMENTO E SE CASAR DE NOVO?", "text": "Wen Jiu, have you ever thought about breaking off the engagement and remarrying?", "tr": "Wen Jiu, hi\u00e7 ni\u015fan\u0131 bozup ba\u015fkas\u0131yla evlenmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/27.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "166", "730", "574"], "fr": "Qui diable veut annuler le mariage ?! Je vais m\u0027accrocher \u00e0 la famille Xie et ne jamais partir ! Vous...", "id": "SIAPA YANG MAU MEMBATALKAN PERNIKAHAN?! AKU AKAN TETAP DI KELUARGA XIE DAN TIDAK AKAN PERGI! KALIAN...", "pt": "QUEM DIABOS QUER ANULAR O CASAMENTO?! EU VOU FICAR GRUDADA NA FAM\u00cdLIA XIE E N\u00c3O SAIO MAIS! VOC\u00caS...", "text": "Who the hell wants to break off the engagement?! I\u0027m staying in the Xie family and I\u0027m not leaving! You...", "tr": "Kimmi\u015f o ni\u015fan\u0131 bozmak isteyen, Allah\u0027\u0131n cezas\u0131?! Ben Xie ailesine yap\u0131\u015ft\u0131m kald\u0131m, gitmiyorum! Siz..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/28.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "213", "468", "352"], "fr": "Personne parmi vous ne r\u00e9ussira \u00e0 me chasser...", "id": "JANGAN HARAP ADA YANG BISA MENGUSIRKU...", "pt": "NENHUM DE VOC\u00caS PENSE EM ME MANDAR EMBORA...", "text": "None of you can drive me away...", "tr": "Hi\u00e7biriniz beni kovmay\u0131 akl\u0131n\u0131zdan bile ge\u00e7irmeyin..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/30.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "119", "662", "341"], "fr": "M\u00eame si tu me chasses ! Je ne partirai pas... Bouhou ! [SFX] Hic !", "id": "WALAUPUN KAU MENGUSIRKU! AKU TIDAK AKAN PERGI... [SFX] HU HU HU! HIK!", "pt": "MESMO QUE ME EXPULSEM! EU N\u00c3O VOU EMBORA... [SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1! SOLU\u00c7O!", "text": "Even if you try to drive me away! I won\u0027t leave... *hic*! Elder Brother!", "tr": "Beni kovsan\u0131z bile! Gitmeyece\u011fim... [SFX] H\u0131h\u0131h\u0131! H\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/31.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "832", "1016", "1052"], "fr": "[SFX] Bouhou ! [SFX] Hic !", "id": "[SFX] HU HU HU! HIK!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1! SOLU\u00c7O!", "text": "*hic*! Elder Brother!", "tr": "[SFX] H\u0131h\u0131h\u0131! H\u0131k!"}, {"bbox": ["619", "60", "813", "279"], "fr": "Personne ne te chasse.", "id": "TIDAK ADA YANG MENGUSIRMU.", "pt": "NINGU\u00c9M EST\u00c1 TE EXPULSANDO.", "text": "No one\u0027s driving you away.", "tr": "Kimse seni kovmuyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/33.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "900", "624", "1195"], "fr": "Tu l\u0027as fait pleurer, et maintenant tu appelles Grand Fr\u00e8re ? Pourquoi n\u0027irais-tu pas la consoler ?", "id": "SUDAH MEMBUAT ORANG MENANGIS, BARU TAHU MEMANGGIL KAKAK SULUNG? KENAPA KAU TIDAK MEMBUJUKNYA?", "pt": "FEZ ELA CHORAR E AGORA S\u00d3 SABE CHAMAR PELO IRM\u00c3O MAIS VELHO? POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI CONSOL\u00c1-LA?", "text": "Made her cry, and now you call for Elder Brother? Why don\u0027t you go and coax her?", "tr": "K\u0131z\u0131 a\u011flatt\u0131n, \u015fimdi de B\u00fcy\u00fck Karde\u015f diye ba\u011f\u0131r\u0131yorsun, \u00f6yle mi? Neden gidip onu teselli etmiyorsun?"}, {"bbox": ["423", "95", "628", "294"], "fr": "Grand Fr\u00e8re...", "id": "KAKAK SULUNG......", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO...", "text": "Elder Brother...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Karde\u015f..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/34.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "1004", "1002", "1236"], "fr": "Je suis vraiment redevable envers vous !", "id": "KALIAN INI BENAR-BENAR MEMBUATKU REPOT!", "pt": "O QUE EU N\u00c3O FA\u00c7O POR VOC\u00caS!", "text": "I owe you two!", "tr": "Sizden \u00e7ekti\u011fim nedir benim!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/35.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "340", "523", "472"], "fr": "Aper\u00e7u de la semaine prochaine : R\u00e9v\u00e9lations exclusives sur la future femme la plus riche.", "id": "PREVIEW MINGGU DEPAN: BERITA EKSKLUSIF WANITA TERKAYA", "pt": "PR\u00c9VIA DA PR\u00d3XIMA SEMANA: NOT\u00cdCIAS EXCLUSIVAS DA \"MULHER MAIS RICA\"", "text": "Next Chapter Preview: Exclusive News from the Richest Woman", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI: EN ZENG\u0130N KADIN\u0027DAN \u00d6ZEL HABERLER"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1496, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/103/37.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "113", "380", "210"], "fr": "Est-ce qu\u0027on re\u00e7oit des dons juste en posant comme \u00e7a ?", "id": "APA KITA AKAN DAPAT DONASI KALAU CUMA MELIHAT SEPERTI INI?", "pt": "SE A GENTE FICAR S\u00d3 OLHANDO ASSIM, VAMOS GANHAR ALGUMA RECOMPENSA?", "text": "Do we get tips just for watching?", "tr": "B\u00f6yle bak\u0131nca bah\u015fi\u015f alacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["182", "1066", "446", "1116"], "fr": "910420584", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["202", "1196", "902", "1447"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet~ Likez, suivez et commentez !", "id": "MOHON~ LIKE, IKUTI, DAN KOMEN YA", "pt": "POR FAVOR~ CURTAM, SIGAM E COMENTEM!", "text": "...", "tr": "L\u00fctfen~ Be\u011fenin, Takip Edin, Yorum Yap\u0131n"}, {"bbox": ["137", "960", "447", "1020"], "fr": "Groupe QQ officiel des fans", "id": "GRUP QQ PENGGEMAR RESMI", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S (QQ)", "text": "Official Fan QQ Group", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua