This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 44
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/0.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1116", "571", "1443"], "fr": "Producteur : Yeguang Suyan\nContenu/Sc\u00e9nario : Wenliu Suyan\nArtiste Principal : Paji\nEncrage : A Tejun\nColorisation / Post-production : A Huang", "id": "PRODUSER: YEGUANG SUYAN\nKONTEN/NASKAH: WENLIU SUYAN\nPENULIS UTAMA: PAJI\nGARIS (INKING): A TEJUN\nPEWARNAAN/PASCA-PRODUKSI: A HUANG", "pt": "PRODUTOR: YEGUANG SUYAN\nCONTE\u00daDO/ROTEIRO: WENLIU SUYAN\nARTISTA PRINCIPAL: PAJI\nARTE-FINAL: A TEJUN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A HUANG", "text": "PRODUCER: YEGUANG SUYAN CONTENT/SCRIPT: WENLIU SUYAN LEAD ARTIST: PAJI LINE ART: A TEJUN COLORING \u0026 POST-PRODUCTION: AHUANG", "tr": "YAPIMCI: Yeguang Suyan\n\u0130\u00c7ER\u0130K/SENARYO: Wenliu Suyan\n\u00c7\u0130ZER: Paji\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: Ate Jun\nRENKLEND\u0130RME/SON \u0130\u015eLEMLER: A Huang"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/1.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/2.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "165", "369", "316"], "fr": "Marquis, allez-vous le laisser agir avec autant d\u0027arrogance ?", "id": "MARQUIS, APAKAH ANDA AKAN MEMBIARKANNYA BEGITU MERAJALELA?", "pt": "MARQU\u00caS, VAI DEIX\u00c1-LO SER T\u00c3O ARROGANTE ASSIM?", "text": "MY LORD, ARE WE JUST GOING TO LET HIM BE SO ARROGANT?", "tr": "Marki Hazretleri, onun bu kadar azmas\u0131na izin mi verece\u011fiz?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/3.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/4.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "56", "364", "201"], "fr": "Il nous a fait nous d\u00e9p\u00eacher jour et nuit vers la Capitale Imp\u00e9riale, nous n\u0027avons m\u00eame pas eu le temps de souffler !", "id": "DIA MENYURUH KITA BERGEGAS KE IBU KOTA KEKASIARAN SIANG DAN MALAM, KITA BAHKAN TIDAK SEMPAT BERISTIRAHAT!", "pt": "ELE NOS FEZ VIAJAR DIA E NOITE PARA A CAPITAL IMPERIAL, N\u00c3O TIVEMOS NEM UM MOMENTO PARA DESCANSAR!", "text": "HE\u0027S MAKING US RUSH TO THE IMPERIAL CAPITAL DAY AND NIGHT, WE HAVEN\u0027T EVEN HAD A CHANCE TO CATCH OUR BREATH!", "tr": "Bizi gece g\u00fcnd\u00fcz demeden \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne ko\u015fturuyor, bir nefes bile alam\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["480", "754", "683", "957"], "fr": "Exactement ! De la Commanderie de Changping \u00e0 la Capitale Imp\u00e9riale, c\u0027est presque un mois de voyage !", "id": "BENAR! PERJALANAN DARI KABUPATEN CHANGPING KE IBU KOTA KEKASIARAN HAMPIR SEBULAN!", "pt": "EXATAMENTE! DO CONDADO DE CHANGPING \u00c0 CAPITAL IMPERIAL \u00c9 QUASE UM M\u00caS DE VIAGEM!", "text": "EXACTLY! IT\u0027S ALMOST A MONTH\u0027S JOURNEY FROM CHANGPING COUNTY TO THE IMPERIAL CAPITAL!", "tr": "Aynen \u00f6yle! Changping Vilayeti\u0027nden \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne neredeyse bir ayl\u0131k yol var!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/5.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "421", "226", "631"], "fr": "Osez faire un geste, et ce seigneur vous transpercera le c\u0153ur d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e ! C\u0027est le Petit Yama qui vient de massacrer cent mille cavaliers de fer de Dajin !", "id": "BERANI BERGERAK, TUAN INI AKAN LANGSUNG MENUSUK JANTUNGMU DENGAN PEDANGNYA! INI ADALAH RAJA YAMA KECIL YANG BARU SAJA MEMBANTAI SERATUS RIBU KAVALERI DA JIN!", "pt": "SE OUSAREM MEXER UM DEDO, ESTE SENHOR LEVANTAR\u00c1 A ESPADA E OS APUNHALAR\u00c1 NO CORA\u00c7\u00c3O! ESTE \u00c9 O PEQUENO REI DO INFERNO QUE ACABOU DE MASSACRAR CEM MIL CAVALEIROS DE DA JIN!", "text": "DARE TO MAKE A MOVE, AND THIS LORD WILL STAB YOU RIGHT IN THE HEART WITH A LIFT OF HIS SWORD! THIS IS THE LITTLE YAMA WHO JUST INTERCEPTED 100,000 GREAT JIN CAVALRY!", "tr": "Kar\u015f\u0131 koymaya c\u00fcret edersen, bu adam k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131p kalbine saplar! Bu, daha yeni B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in y\u00fcz bin s\u00fcvarisini katleden K\u00fc\u00e7\u00fck Yama\u0027n\u0131n ta kendisi!"}, {"bbox": ["53", "46", "309", "263"], "fr": "Sinon, que faire ? Rivaliser de cruaut\u00e9 avec lui ?", "id": "KALAU TIDAK, APA LAGI YANG BISA KITA LAKUKAN? BERSAING DENGANNYA DALAM KEKEJAMAN?", "pt": "O QUE MAIS PODEMOS FAZER? COMPETIR COM ELE EM CRUELDADE?", "text": "WHAT ELSE CAN WE DO? COMPETE WITH HIM IN RUTHLESSNESS?", "tr": "Yoksa ne yapabiliriz ki? Onunla zalimlikte mi yar\u0131\u015faca\u011f\u0131z?"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/6.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "159", "720", "348"], "fr": "Laissez tomber. Une fois entr\u00e9s dans la Capitale Imp\u00e9riale, ce sera la fin de Xie Heng. La vengeance d\u0027un gentleman n\u0027est jamais trop tardive, m\u00eame apr\u00e8s dix ans. Endurer un moment permet de briller toute une vie.", "id": "LUPAKAN SAJA, BEGITU KITA MASUK IBU KOTA KEKASIARAN, ITU AKAN MENJADI HARI KEMATIAN XIE HENG. BALAS DENDAM SEORANG PRIA SEJATI TIDAK PERNAH TERLAMBAT SEPULUH TAHUN, DENGAN BERSABAR SEJENAK, SESEORANG BISA BERSINAR SELAMANYA.", "pt": "ESQUE\u00c7A. QUANDO CHEGARMOS \u00c0 CAPITAL IMPERIAL, SER\u00c1 O FIM DE XIE HENG. A VINGAN\u00c7A DE UM CAVALHEIRO PODE ESPERAR DEZ ANOS. SUPORTAR POR UM MOMENTO PODE LEVAR A UMA VIDA DE GL\u00d3RIA.", "text": "FORGET IT, ONCE WE ENTER THE IMPERIAL CAPITAL, IT WILL BE XIE HENG\u0027S DEATH. A GENTLEMAN WAITS TEN YEARS FOR REVENGE. ENDURE FOR A WHILE, AND YOU CAN BE GLORIOUS FOR A LIFETIME.", "tr": "Bo\u015f ver, \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda Xie Heng\u0027in \u00f6l\u00fcm ferman\u0131 zaten yaz\u0131lm\u0131\u015f olacak. Beyefendinin intikam\u0131 on y\u0131l sonra bile al\u0131nsa ge\u00e7 de\u011fildir. Bir anl\u0131k sab\u0131r, \u00f6m\u00fcr boyu \u015fan ve \u015feref getirir."}, {"bbox": ["163", "79", "396", "282"], "fr": "Il est en deuil et doit manger v\u00e9g\u00e9tarien, pourquoi nous interdire de manger de la viande ? \u00c7a fait... \u00e7a fait dix jours entiers que nous n\u0027avons pas vu de viande !", "id": "DIA BERKABUNG DAN HARUS MAKAN VEGETARIAN, MENGAPA DIA TIDAK MEMBIARKAN KITA MAKAN DAGING? INI... KITA SUDAH SEPULUH HARI PENUH TIDAK MELIHAT DAGING!", "pt": "ELE EST\u00c1 DE LUTO E TEM QUE COMER APENAS VEGETAIS, MAS POR QUE N\u00c3O PODEMOS COMER CARNE? J\u00c1 FAZ... J\u00c1 FAZ DEZ DIAS INTEIROS QUE N\u00c3O VEMOS CARNE!", "text": "HE\u0027S OBSERVING A VEGETARIAN MOURNING PERIOD, SO WHY CAN\u0027T WE EAT MEAT? IT\u0027S... WE HAVEN\u0027T SEEN ANY MEAT FOR TEN DAYS!", "tr": "O yas tutuyor diye vejetaryen beslenmek zorunda, peki biz neden et yiyemiyoruz? Tam... tam on g\u00fcnd\u00fcr a\u011fz\u0131m\u0131za et lokmas\u0131 girmedi!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/7.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "98", "609", "221"], "fr": "H\u00e9~", "id": "HMPH~", "pt": "[SFX] HMPH~", "text": "HEH~", "tr": "[SFX] H\u0131h~"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/9.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "61", "579", "251"], "fr": "Xie ! Si ce Marquis ne vous a pas cherch\u00e9 querelle en chemin, c\u0027est parce que je vous consid\u00e8re comme un homme mort ! Une fois dans la Capitale Imp\u00e9riale, nous verrons bien si vous pouvez encore \u00eatre aussi arrogant !", "id": "XIE! MARQUIS INI TIDAK BERDEBAT DENGANMU SEPANJANG JALAN KARENA KAU ADALAH ORANG YANG AKAN MATI! TUNGGU SAMPAI KITA MASUK IBU KOTA KEKASIARAN, LIHAT BAGAIMANA KAU MASIH BISA MERAJALELA!", "pt": "XIE! ESTE MARQU\u00caS S\u00d3 N\u00c3O SE IMPORTOU COM VOC\u00ca DURANTE A VIAGEM PORQUE VOC\u00ca \u00c9 UM HOMEM PRESTES A MORRER! QUANDO CHEGARMOS \u00c0 CAPITAL IMPERIAL, VEREMOS SE VOC\u00ca AINDA OUSA SER T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "XIE! THIS MARQUIS HAS BEEN TOLERANT OF YOU BECAUSE YOU\u0027RE A DYING MAN! ONCE WE ENTER THE IMPERIAL CAPITAL, LET\u0027S SEE HOW ARROGANT YOU CAN BE!", "tr": "Xie! Bu Marki seni \u00f6l\u00fcme mahkum biri olarak g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in bu yolculukta seninle u\u011fra\u015fmad\u0131! \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda bakal\u0131m daha ne kadar k\u00fcstahla\u015fabileceksin!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/10.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "69", "208", "230"], "fr": "Alors, voyons qui mourra le premier.", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA LIHAT SIAPA YANG MATI LEBIH DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS VER QUEM MORRE PRIMEIRO.", "text": "THEN LET\u0027S SEE WHO DIES FIRST.", "tr": "O zaman kimin \u00f6nce \u00f6lece\u011fini g\u00f6relim."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/11.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "945", "383", "1168"], "fr": "Cao Gaolang n\u0027avait probablement jamais rencontr\u00e9 un adversaire aussi redoutable de toute sa vie.", "id": "CAO GAOLANG MUNGKIN BELUM PERNAH BERTEMU LAWAN YANG BEGITU MENAKUTKAN SEUMUR HIDUPNYA.", "pt": "CAO GAOLANG PROVAVELMENTE NUNCA ENCONTROU UM OPONENTE T\u00c3O TERR\u00cdVEL EM SUA VIDA.", "text": "CAO GAOLANG HAD PROBABLY NEVER ENCOUNTERED SUCH A TERRIFYING OPPONENT IN HIS LIFE.", "tr": "Cao Gaolang hayat\u0131nda muhtemelen hi\u00e7 bu kadar korkun\u00e7 bir rakiple kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["77", "244", "220", "388"], "fr": "Toi... Toi !", "id": "KAU... KAU!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca!", "text": "YOU... YOU!", "tr": "Sen... Sen!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/12.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "35", "684", "217"], "fr": "Cao Gaolang ha\u00efssait Xie Heng \u00e0 mort et cherchait une occasion de prendre sa revanche.", "id": "CAO GAOLANG SANGAT MEMBENCI XIE HENG, DIA INGIN MENCARI KESEMPATAN UNTUK MEMBALAS DENDAM.", "pt": "CAO GAOLANG ODIAVA XIE HENG PROFUNDAMENTE E QUERIA ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA SE VINGAR.", "text": "CAO GAOLANG HATED XIE HENG TO THE CORE AND WANTED TO FIND AN OPPORTUNITY TO GET EVEN.", "tr": "Cao Gaolang, Xie Heng\u0027den \u00f6lesiye nefret ediyordu ve \u00f6c\u00fcn\u00fc almak i\u00e7in bir f\u0131rsat kolluyordu."}, {"bbox": ["12", "736", "227", "795"], "fr": "Vite !", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/13.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "35", "439", "246"], "fr": "Ce n\u0027est pas qu\u0027il n\u0027a pas pens\u00e9 \u00e0 utiliser des coups bas.", "id": "BUKANNYA DIA TIDAK BERPIKIR UNTUK MELAKUKAN TRIK KOTOR.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE ELE N\u00c3O TENHA PENSADO EM USAR TRUQUES SUJOS.", "text": "IT\u0027S NOT THAT HE DIDN\u0027T THINK OF PLAYING DIRTY.", "tr": "Sinsi yollara ba\u015fvurmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmedi de\u011fil."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/14.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "45", "493", "224"], "fr": "Mais Xie, c\u0027\u00e9tait comme s\u0027il avait des yeux dans le dos.", "id": "TAPI XIE SEOLAH-OLAH MEMILIKI MATA DI BELAKANG KEPALANYA.", "pt": "MAS XIE ERA COMO SE TIVESSE OLHOS NAS COSTAS.", "text": "BUT XIE WAS LIKE HE HAD EYES ON THE BACK OF HIS HEAD.", "tr": "Ama Xie sanki arkas\u0131nda g\u00f6zleri varm\u0131\u015f gibiydi."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/15.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "14", "554", "225"], "fr": "\u00c0 chaque fois, Xie parvenait \u00e0 d\u00e9jouer leurs complots,", "id": "SETIAP KALI, XIE BISA MENGHINDARI RENCANA MEREKA,", "pt": "TODAS AS VEZES, XIE CONSEGUIA EVITAR SUAS ARMADILHAS,", "text": "EVERY TIME, XIE WAS ABLE TO AVOID THEIR PLOTS,", "tr": "Her seferinde Xie onlar\u0131n hesaplar\u0131n\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131karabiliyordu,"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/16.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "44", "369", "255"], "fr": "et pouvait m\u00eame se retourner pour lui administrer une s\u00e9v\u00e8re correction.", "id": "DAN BAHKAN BERBALIK UNTUK MEMBERINYA PUKULAN TELAK.", "pt": "E AINDA SE VIRAVA PARA LHE DAR UMA SURRA.", "text": "AND EVEN TURN AROUND AND GIVE HIM A BEATING.", "tr": "hatta d\u00f6n\u00fcp ona sa\u011flam bir dayak atabiliyordu."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/17.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/18.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "147", "280", "365"], "fr": "Et en plus, ce salaud reconna\u00eet qui il frappe ! Il ne frappe que moi ! Terrifiant ! Petit Yama ! D\u00e9mon !", "id": "DAN BAJINGAN INI BAHKAN PILIH-PILIH SAAT MEMUKUL ORANG! DIA HANYA MEMUKULKU! MENGERIKAN! RAJA YAMA KECIL! IBLIS!", "pt": "E ESSE CANALHA AINDA ESCOLHE A QUEM BATER! S\u00d3 ME BATE! TERR\u00cdVEL! PEQUENO REI DO INFERNO! DEM\u00d4NIO!", "text": "AND THIS GUY WAS PICKY ABOUT WHO HE BEAT! HE ONLY BEAT ME! TERRIFYING! LITTLE YAMA! DEVIL!", "tr": "\u00dcstelik bu herif d\u00f6vece\u011fi adam\u0131 da tan\u0131yor! Sadece beni d\u00f6v\u00fcyor! Korkun\u00e7! K\u00fc\u00e7\u00fck Yama! \u015eeytan!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/19.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "150", "321", "332"], "fr": "Marquis ! Tenez bon !", "id": "MARQUIS! BERTAHANLAH!", "pt": "MARQU\u00caS! AGUENTE FIRME!", "text": "MY LORD! HOLD ON!", "tr": "Marki Hazretleri! Dayan\u0131n!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/20.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "112", "508", "322"], "fr": "Marquis, regardez...", "id": "MARQUIS, LIHAT...", "pt": "MARQU\u00caS, OLHE...", "text": "MY LORD, LOOK...", "tr": "Marki Hazretleri, bak\u0131n..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/21.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "215", "291", "441"], "fr": "Vous ne vous d\u00e9p\u00eachez pas de partir ?", "id": "KENAPA BELUM PERGI?", "pt": "AINDA N\u00c3O VAI ANDAR LOGO?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU LEAVING?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 \u00e7abuk gitmiyor musunuz?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/22.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "475", "709", "623"], "fr": "Monter dans le chariot de prisonniers ? N\u0027\u00e9tiez-vous pas en train de filer \u00e0 toute allure devant, nous laissant vous pourchasser ?!", "id": "NAIK KERETA TAHANAN, APAKAH DIA AKAN TERUS MELAJU KENCANG DI DEPAN SEPANJANG JALAN! MEMBIARKAN KITA MENGEJAR DI BELAKANG!", "pt": "AGORA ELE SOBE NA CARRUAGEM DE PRISIONEIROS E SAI CORRENDO NA FRENTE O TEMPO TODO? FAZENDO-NOS PERSEGUI-LO POR TR\u00c1S?!", "text": "GET ON THE PRISON CART, HASN\u0027T HE BEEN RUSHING AHEAD THE WHOLE WAY?! MAKING US CHASE AFTER HIM!", "tr": "Mahkum arabas\u0131na m\u0131 biniyor \u015fimdi? B\u00fct\u00fcn yol boyunca \u00f6nden d\u00f6rt nala gidip bizi arkas\u0131ndan ko\u015fturduktan sonra, \u00f6yle mi!"}, {"bbox": ["543", "986", "741", "1131"], "fr": "Et voil\u00e0 que nous sommes sur le point d\u0027entrer dans la Capitale Imp\u00e9riale, et lui... lui... il est mont\u00e9 de lui-m\u00eame dans le chariot ?!", "id": "AKIBATNYA, SAAT KITA AKAN MEMASUKI IBU KOTA KEKASIARAN, DIA... DIA SENDIRI YANG NAIK KE KERETA TAHANAN?!", "pt": "E AGORA QUE ESTAMOS PRESTES A ENTRAR NA CAPITAL IMPERIAL, ELE, ELE, ELE... ELE MESMO SUBIU NA CARRUAGEM?!", "text": "AND NOW THAT WE\u0027RE ABOUT TO ENTER THE IMPERIAL CAPITAL, HE... HE... HE GOT INTO THE CART HIMSELF?!", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, tam \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne girmek \u00fczereyken, o... o... kendisi mi mahkum arabas\u0131na bindi?!"}, {"bbox": ["449", "340", "609", "483"], "fr": "N\u0027est-ce pas lui qui nous m\u00e9prisait pour notre lenteur, refusant obstin\u00e9ment de monter dans le chariot de prisonniers pendant tout le trajet ?", "id": "BUKANKAH DIA MENGELUH KITA BERJALAN LAMBAT, DAN SAMA SEKALI TIDAK MAU NAIK KERETA TAHANAN DI JALAN?", "pt": "ELE N\u00c3O ESTAVA RECLAMANDO QUE \u00c9RAMOS LENTOS, RECUSANDO-SE A ENTRAR NA CARRUAGEM DE PRISIONEIROS DURANTE TODO O TRAJETO?", "text": "HE COMPLAINED THAT WE WERE TOO SLOW AND REFUSED TO GET ON THE PRISON CART ALL ALONG.", "tr": "Yava\u015f y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz i\u00e7in bizi k\u00fc\u00e7\u00fcmsemiyordu, sadece mahkum arabas\u0131na binmeyi reddediyordu, b\u00fct\u00fcn yol boyunca!"}, {"bbox": ["263", "281", "325", "344"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/23.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "46", "263", "257"], "fr": "Verrouillez ! Verrouillez-moi ce chariot !", "id": "KUNCI! KUNCI KERETA INI UNTUK MARQUIS INI!", "pt": "TRANQUEM! TRANQUEM ESTA CARRUAGEM PARA MIM!", "text": "LOCK IT! LOCK THE CART FOR THIS MARQUIS!", "tr": "Kilitleyin! \u015eu mahkum arabas\u0131n\u0131 bu Marki i\u00e7in kilitleyin!"}, {"bbox": ["129", "1411", "340", "1604"], "fr": "Une fois dans la capitale, on verra comment ce Marquis va te r\u00e9gler ton compte !", "id": "TUNGGU SAMPAI KITA MASUK IBU KOTA, LIHAT BAGAIMANA MARQUIS INI AKAN MEMBERIMU PELAJARAN!", "pt": "QUANDO CHEGARMOS \u00c0 CAPITAL, VEJA COMO ESTE MARQU\u00caS VAI LIDAR COM VOC\u00ca!", "text": "ONCE WE ENTER THE CAPITAL, LET\u0027S SEE HOW THIS MARQUIS WILL DEAL WITH YOU!", "tr": "Ba\u015fkente vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, bu Marki seninle nas\u0131l hesapla\u015facak g\u00f6receksin!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/24.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "240", "557", "390"], "fr": "Entrez dans la ville !", "id": "MASUK KOTA!", "pt": "ENTREM NA CIDADE!", "text": "ENTER THE CITY!", "tr": "\u015eehre girin!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/25.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "155", "368", "214"], "fr": "Capitale Imp\u00e9riale du Grand Yan.", "id": "IBU KOTA KEKASIARAN DA YAN.", "pt": "CAPITAL IMPERIAL DE DA YAN.", "text": "THE IMPERIAL CAPITAL OF GREAT YAN.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Yan \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/26.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/27.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/28.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "80", "422", "234"], "fr": "Le Marquis d\u0027Anle a envoy\u00e9 un message disant que le tra\u00eetre serait escort\u00e9 \u00e0 la capitale ces jours-ci. Faut-il le tuer ou non ?", "id": "MARQUIS ANLE MENGIRIM KABAR BAHWA PENGKHIANAT ITU AKAN DIBAWA KE IBU KOTA DALAM DUA HARI INI. APAKAH KITA AKAN MEMBUNUHNYA ATAU TIDAK?", "pt": "O MARQU\u00caS ANLE ENVIOU UMA MENSAGEM DIZENDO QUE O TRAIDOR SER\u00c1 ESCOLTADO PARA A CAPITAL NESTES DOIS DIAS. AFINAL, DEVEMOS MAT\u00c1-LO OU N\u00c3O?", "text": "THE MARQUIS OF ANLE SENT WORD THAT HE WILL BE ESCORTING THAT REBEL INTO THE CAPITAL IN THE NEXT TWO DAYS. SHOULD WE KILL HIM OR NOT?", "tr": "Anle Markisi\u0027nden gelen habere g\u00f6re, o haini bu iki g\u00fcn i\u00e7inde ba\u015fkente getirecekmi\u015f. Peki, onu \u00f6ld\u00fcrecek miyiz, \u00f6ld\u00fcrmeyecek miyiz?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/29.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "319", "733", "506"], "fr": "Si cela peut amener Dajin et le Grand Yan \u00e0 une tr\u00eave, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 bien. Mais si nous devons encore c\u00e9der des villes, h\u00e9las... jeune blanc-bec, il ne mesure pas la gravit\u00e9 des choses !", "id": "JIKA INI BISA MEMBUAT DA JIN DAN DA YAN GENCATAN SENJATA, ITU MASIH BAGUS. JIKA HARUS MENYERAHKAN KOTA LAGI, HUH... ANAK INGUSAN, TIDAK TAHU BATAS!", "pt": "SE CONSEGUIR FAZER DA JIN E DA YAN DECLARAREM UMA TR\u00c9GUA, J\u00c1 SERIA BOM. MAS SE TIVERMOS QUE CEDER CIDADES NOVAMENTE, AI... JOVEM INSOLENTE, N\u00c3O MEDE AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "IT WOULD BE GOOD IF IT COULD LEAD TO A TRUCE BETWEEN GREAT JIN AND GREAT YAN. BUT IF IT MEANS CEDING CITIES AGAIN, AIGH... A YOUNGSTER, WITHOUT DEPTH!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Jin ve B\u00fcy\u00fck Yan\u0027\u0131n ate\u015fkes yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flarsa bu yine iyi. Ama yine \u015fehirleri teslim etmek gerekirse, ah... Toy ve tecr\u00fcbesiz velet, durumun ciddiyetini bilmiyor!"}, {"bbox": ["410", "71", "596", "291"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e de Dajin est puissante et nombreuse. Apr\u00e8s avoir tu\u00e9 cent mille de leurs hommes, comment pourraient-ils en rester l\u00e0 ? Si on ne tue que lui,", "id": "PASUKAN DA JIN KUAT DAN PERKASA, KITA TELAH MEMBUNUH SERATUS RIBU DARI MEREKA, BAGAIMANA MEREKA BISA MEMBIARKANNYA BEGITU SAJA KALI INI? JIKA KITA MEMBUNUHNYA SEORANG,", "pt": "OS EX\u00c9RCITOS DE DA JIN S\u00c3O FORTES E SEUS CAVALOS, ROBUSTOS. MATAMOS CEM MIL DELES, COMO ELES PODERIAM DEIXAR ISSO PASSAR? SE O MATARMOS SOZINHO,", "text": "GREAT JIN IS STRONG AND HAS MANY SOLDIERS. WE KILLED 100,000 OF THEM. HOW CAN THEY LET IT GO? IF WE KILL HIM ALONE,", "tr": "B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in askerleri g\u00fc\u00e7l\u00fc, atlar\u0131 din\u00e7. Onlardan y\u00fcz bin ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrd\u00fckten sonra, bu sefer nas\u0131l olur da sessiz kal\u0131rlar? E\u011fer sadece onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsek,"}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/30.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1624", "536", "1798"], "fr": "Depuis la fondation du Grand Yan, toutes les affaires d\u0027injustice pour lesquelles on frappe le Tambour d\u0027Audience sont personnellement jug\u00e9es par Sa Majest\u00e9 ! C\u0027est une r\u00e8gle immuable, et c\u0027est encore le cas aujourd\u0027hui.", "id": "SEJAK BERDIRINYA DA YAN, SETIAP KASUS KETIDAKADILAN YANG DILAPORKAN MELALUI GENDERANG PENGADUAN SELALU DIADILI LANGSUNG OLEH KAISAR! DAN KASUS-KASUS INI SEMUANYA...", "pt": "DESDE A FUNDA\u00c7\u00c3O DE DA YAN, TODOS OS CASOS DE INJUSTI\u00c7A LEVADOS AO TAMBOR DENWEN S\u00c3O PESSOALMENTE JULGADOS POR SUA MAJESTADE! CERTAMENTE S\u00c3O... ESTE AINDA \u00c9 O...", "text": "SINCE THE FOUNDING OF GREAT YAN, ALL CASES OF INJUSTICE THAT HAVE RUNG THE DENGWEN DRUM HAVE BEEN PERSONALLY TRIED BY THE EMPEROR! THEY MUST ALL BE, THIS IS STILL...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Yan\u0027\u0131n kurulu\u015fundan bu yana, Dengwen Davulu\u0027na (Adalet Talep Davulu) vurularak yap\u0131lan t\u00fcm \u015fikayetler! Majesteleri taraf\u0131ndan bizzat incelenir ve bunlar ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak... Bu yine de \u015fimdiki..."}, {"bbox": ["473", "1769", "715", "1883"], "fr": "De telles affaires sont toujours des cas retentissants. N\u0027est-ce pas la premi\u00e8re fois depuis l\u0027accession au tr\u00f4ne de l\u0027Empereur actuel ?", "id": "...PASTI KASUS YANG MENGGEMPARKAN. INI JUGA PERTAMA KALINYA SEJAK KAISAR SAAT INI NAIK TAKHTA, KAN!", "pt": "OS CASOS MAIS IMPORTANTES JULGADOS S\u00c3O SEMPRE CHOCANTES. ESTE \u00c9 O PRIMEIRO DESDE QUE O ATUAL IMPERADOR ASCENDEU AO TRONO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THEY MUST ALL BE SHOCKING CASES. THIS IS THE FIRST TIME SINCE HIS MAJESTY ASCENDED THE THRONE!", "tr": "...ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak \u00e7ok b\u00fcy\u00fck davalard\u0131r. Bu, \u015fimdiki \u0130mparator tahta \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonraki ilk olay olsa gerek!"}, {"bbox": ["135", "1216", "254", "1358"], "fr": "Le Tambour d\u0027Audience a retenti ?", "id": "GENDERANG PENGADUAN BERBUNYI?", "pt": "O TAMBOR DENWEN SOOU?", "text": "THE DENGWEN DRUM HAS SOUNDED?", "tr": "Dengwen Davulu mu \u00e7al\u0131nd\u0131?"}, {"bbox": ["505", "251", "595", "356"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["338", "544", "425", "649"], "fr": "!", "id": "[SFX] DUNG!", "pt": "[SFX] !", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/31.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/32.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/33.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1215", "494", "1419"], "fr": "Cette Capitale Imp\u00e9riale, elle va finir par sombrer dans le chaos.", "id": "IBU KOTA KEKASIARAN INI, PADA AKHIRNYA AKAN KACAU JUGA.", "pt": "ESTA CAPITAL IMPERIAL, AFINAL, EST\u00c1 PRESTES A MERGULHAR NO CAOS.", "text": "THIS IMPERIAL CAPITAL IS ABOUT TO BE THROWN INTO CHAOS.", "tr": "Bu \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti, sonunda yine kar\u0131\u015facak."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/34.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "285", "501", "403"], "fr": "\u00c0 suivre.", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam edecek."}], "width": 750}, {"height": 1231, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pampered-regent-of-the-richest-woman/44/35.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua