This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 139
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/0.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/1.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "562", "609", "1037"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TIAN XIE (LITT\u00c9RATURE CHANGPEI)\nARTISTE PRINCIPAL : BANMU\nSC\u00c9NARIO : YAN YAN\nSUPERVISEUR : YUZAO\nPRODUCTION : YUZAO ANIMATION\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MI YI", "id": "KARYA ASLI: TIAN XIE CHANGPEI LITERATURE\nPENULIS UTAMA: MADARAME\nNASKAH: YAN YAN\nPENGAWAS: TAMAMO\nPRODUKSI: TAMAMO ANIME\nEDITOR: MI YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN XIE (LITERATURA CHANGPEI)\nARTISTA PRINCIPAL: BANMU\nROTEIRO: YAN YAN\nSUPERVIS\u00c3O: YUZAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUZAO ANIME\nEDI\u00c7\u00c3O: MI YI", "text": "ORIGINAL AUTHOR: TIAN XIE CHANG PEI LITERATURE LEAD WRITER: ZANMU SCRIPT: YAN YAN PRODUCER: TAMAGOTCHI PRODUCTION: TAMAGOTCHI ANIME EDITOR: MIYI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN XIE (CHANGPEI EDEB\u0130YATI)\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BANMU\nSENARYO: YAN YAN\nYAPIMCI: YUZAO\nYAPIM: YUZAO AN\u0130MASYON\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: MI YI"}, {"bbox": ["213", "1156", "755", "1497"], "fr": "MANGA PRODUIT PAR BILIBILI COMICS EN EXCLUSIVIT\u00c9. TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE. LES CONTREVENANTS S\u0027EXPOSENT \u00c0 DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MEMPOSTING ULANG KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027E A\u0130TT\u0130R. BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 765}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/2.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/3.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/4.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/5.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "263", "644", "399"], "fr": "MONSEIGNEUR SU... MONSEIGNEUR. (MURMURE)", "id": "Tuan Su... Tuan. (Bergumam)", "pt": "SENHOR SU... SENHOR. (MURMURANDO)", "text": "LORD SU... MY LORD...", "tr": "EFEND\u0130 SU... EFEND\u0130M. (MIRILDANARAK)"}, {"bbox": ["339", "263", "644", "399"], "fr": "MONSEIGNEUR SU... MONSEIGNEUR. (MURMURE)", "id": "Tuan Su... Tuan. (Bergumam)", "pt": "SENHOR SU... SENHOR. (MURMURANDO)", "text": "LORD SU... MY LORD...", "tr": "EFEND\u0130 SU... EFEND\u0130M. (MIRILDANARAK)"}], "width": 765}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/6.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1190", "520", "1396"], "fr": "PARS VITE, SINON JE VAIS APPELER QUELQU\u0027UN. POUR UNE JEUNE FILLE COMME TOI, CE SERAIT PERDRE LA FACE.", "id": "Cepat pergi, kalau tidak aku akan memanggil orang masuk. Kau ini seorang gadis, mau ditaruh di mana mukamu nanti.", "pt": "V\u00c1 EMBORA, SEN\u00c3O CHAMAREI ALGU\u00c9M. VOC\u00ca \u00c9 UMA GAROTA, ONDE FICAR\u00c1 SUA REPUTA\u00c7\u00c3O?", "text": "LEAVE NOW, OR I\u0027LL CALL SOMEONE IN. WHERE WILL YOU, A YOUNG LADY, PUT YOUR FACE THEN?", "tr": "HEMEN G\u0130T ARTIK, YOKSA B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 \u00c7A\u011eIRACA\u011eIM. SEN B\u0130R KIZSIN, \u0130T\u0130BARIN NE OLUR SONRA?"}, {"bbox": ["411", "959", "660", "1181"], "fr": "JE NE T\u0027AVAIS PAS DIT DE PARTIR ? COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS ENCORE ENTR\u00c9E DANS MA CHAMBRE ?", "id": "Bukankah aku sudah menyuruhmu pergi? Kenapa kau menyelinap masuk ke kamarku lagi.", "pt": "EU N\u00c3O MANDEI VOC\u00ca IR EMBORA? POR QUE ENTROU NO MEU QUARTO DE NOVO?", "text": "DIDN\u0027T I TELL YOU TO LEAVE? WHY DID YOU SNEAK INTO MY ROOM AGAIN?", "tr": "SANA G\u0130TMEN\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M? NEDEN Y\u0130NE ODAMA G\u0130RD\u0130N?"}, {"bbox": ["149", "693", "422", "902"], "fr": "C\u0027EST LA VOIX D\u0027A ZHUI, MAIS ELLE SEMBLE UN PEU DIFF\u00c9RENTE... ET C\u0027EST BIEN TROP PR\u00c8S !", "id": "Itu suara A Zhui, tapi agak tidak mirip... Ini juga terlalu dekat!", "pt": "\u00c9 A VOZ DE A ZHUI, MAS N\u00c3O PARECE MUITO ELE... E EST\u00c1 MUITO PERTO!", "text": "IT\u0027S ACHUI\u0027S VOICE, BUT IT DOESN\u0027T SOUND QUITE RIGHT... HE\u0027S TOO CLOSE!", "tr": "BU A ZHUI\u0027N\u0130N SES\u0130 AMA PEK BENZEM\u0130YOR. BU... BU \u00c7OK YAKIN!"}, {"bbox": ["478", "149", "592", "215"], "fr": "IL OUVRE LES YEUX", "id": "[SFX] MEMBUKA MATA", "pt": "(ABRE OS OLHOS)", "text": "[SFX] OPEN EYES", "tr": "[SFX] G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 A\u00c7AR"}], "width": 765}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/7.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "472", "552", "653"], "fr": "MONSEIGNEUR SU VEUT ME CHASSER ?", "id": "Tuan Su mau mengusirku?", "pt": "O SENHOR SU QUER ME MANDAR EMBORA?", "text": "IS LORD SU DRIVING ME AWAY?", "tr": "EFEND\u0130 SU, BEN\u0130 KOVMAK MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/8.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/9.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1047", "474", "1276"], "fr": "C\u0027EST BIEN LA VOIX D\u0027A ZHUI !", "id": "Memang benar suara A Zhui!", "pt": "REALMENTE \u00c9 A VOZ DE A ZHUI!", "text": "IT REALLY IS ACHUI\u0027S VOICE!", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN DE A ZHUI\u0027N\u0130N SES\u0130!"}], "width": 765}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/10.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "163", "441", "433"], "fr": "A ZHUI, TU AS D\u00c9SHABILL\u00c9 CETTE DEMOISELLE ? QUEL GENRE D\u0027INFORMATION SECR\u00c8TE AS-TU BESOIN D\u0027OBTENIR POUR TE D\u00c9GUISER AINSI ?", "id": "A Zhui, kau menelanjangi pakaian gadis itu? Apa yang ingin kau selidiki diam-diam, sampai perlu menyamar seperti ini?", "pt": "A ZHUI, VOC\u00ca TIROU AS ROUPAS DA MO\u00c7A? O QUE EST\u00c1 TENTANDO DESCOBRIR SECRETAMENTE, QUE PRECISA SE DISFAR\u00c7AR ASSIM?", "text": "ACHUI, DID YOU STRIP THAT GIRL\u0027S CLOTHES? WHAT ARE YOU TRYING TO INVESTIGATE SECRETLY THAT REQUIRES SUCH A DISGUISE?", "tr": "A ZHUI, KIZIN KIYAFETLER\u0130N\u0130 M\u0130 \u00c7IKARDIN? G\u0130ZL\u0130CE NE \u00d6\u011eRENMEYE \u00c7ALI\u015eIYORSUN DA B\u00d6YLE KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEN GEREKT\u0130?"}, {"bbox": ["354", "1499", "605", "1692"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? TES YEUX...", "id": "Kau kenapa? Matamu...", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca? SEUS OLHOS...", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU? YOUR EYES...", "tr": "NEY\u0130N VAR? G\u00d6ZLER\u0130N..."}], "width": 765}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/11.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "50", "466", "246"], "fr": "MES YEUX, OUI, MONSEIGNEUR SU, REGARDEZ-MOI, REGARDEZ-MOI.", "id": "Mata, benar, Tuan Su lihat aku, lihat aku.", "pt": "OS OLHOS... SIM, SENHOR SU, OLHE PARA MIM, CONTINUE OLHANDO.", "text": "EYES, YES, LORD SU, LOOK AT ME, LOOK AT ME.", "tr": "G\u00d6ZLER... EVET, EFEND\u0130 SU, BANA BAKIN. BANA BAKIN."}], "width": 765}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/12.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/13.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/14.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "118", "434", "379"], "fr": "PUISQUE J\u0027AI CHOISI D\u0027EMBARQUER SUR LE NAVIRE DE SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER, JE DOIS UTILISER MES MAIGRES FORCES POUR FENDRE LES VAGUES ET BRAVER LES TEMP\u00caTES POUR VOUS.", "id": "Karena aku sudah memilih untuk naik ke kapal Putra Mahkota ini, aku akan menggunakan kekuatanku yang kecil ini untuk membelah ombak dan menerjang badai untukmu.", "pt": "J\u00c1 QUE ESCOLHI EMBARCAR NO NAVIO DE SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, USAREI MINHA MODESTA FOR\u00c7A PARA ABRIR CAMINHO PELAS ONDAS PARA VOC\u00ca.", "text": "SINCE I CHOSE TO BOARD HIS HIGHNESS THE CROWN PRINCE\u0027S SHIP, I MUST USE MY MEAGER POWER TO HELP YOU CUT THROUGH THE WAVES.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N GEM\u0130S\u0130NE B\u0130NMEY\u0130 SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130ME G\u00d6RE, C\u00dcZ\u0130 G\u00dcC\u00dcMLE S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DALGALARI YARACA\u011eIM."}, {"bbox": ["407", "1812", "662", "2006"], "fr": "TU ES D\u00c9J\u00c0 MIEN, TU NE POURRAS JAMAIS M\u0027\u00c9CHAPPER DE TOUTE CETTE VIE.", "id": "Kau sudah menjadi milikku, seumur hidup ini kau tidak akan bisa lari.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 MEU. NESTA VIDA, N\u00c3O PODER\u00c1 ESCAPAR.", "text": "YOU ARE ALREADY MY PERSON, AND YOU CAN NEVER ESCAPE IN THIS LIFETIME.", "tr": "SEN ZATEN BEN\u0130MS\u0130N. BU HAYATTA ASLA KA\u00c7AMAZSIN."}, {"bbox": ["387", "1082", "650", "1280"], "fr": "PUISQUE TU NE PEUX ME RENDRE LA PAREILLE, ALORS RENDS-LA AU MONDE ENTIER !", "id": "Jika kau tidak bisa membalas budi kepada-Ku (Zhen), maka balaslah budi kepada dunia!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O PODE ME RETRIBUIR, ENT\u00c3O RETRIBUA AO MUNDO!", "text": "SINCE YOU CAN\u0027T REPAY ME, THEN REPAY THE WORLD!", "tr": "MADEM BANA (\u0130MPARATORA) KAR\u015eILI\u011eINI \u00d6DEYEM\u0130YORSUN, O HALDE BUNU D\u00dcNYAYA \u00d6DE!"}, {"bbox": ["212", "2624", "484", "2826"], "fr": "ALORS, DIS-MOI, DE QUELLE DAMOISELLE ES-TU TOMB\u00c9 AMOUREUX ?", "id": "Kalau begitu, coba katakan, kau jatuh cinta pada gadis dari keluarga mana?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, POR QUAL MO\u00c7A VOC\u00ca SE APAIXONOU?", "text": "THEN TELL ME, WHICH LADY HAVE YOU FALLEN IN LOVE WITH?", "tr": "O HALDE S\u00d6YLE BAKALIM, HANG\u0130 A\u0130LEDEN B\u0130R KIZA A\u015eIK OLDUN?"}], "width": 765}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/15.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "718", "387", "950"], "fr": "MONSEIGNEUR EST COMME UNE GRUE BLANCHE PARMI LES NUAGES, D\u0027UNE NOBLESSE ET D\u0027UNE INT\u00c9GRIT\u00c9 IN\u00c9GAL\u00c9ES, IL N\u0027A JAMAIS FAIT DE TORT \u00c0 PERSONNE.", "id": "Tuan adalah bangau putih di antara awan, bertekad luhur dan berintegritas tinggi, tidak pernah berbuat salah kepada siapa pun.", "pt": "O SENHOR \u00c9 COMO UMA GAR\u00c7A BRANCA ENTRE AS NUVENS, DE ASPIRA\u00c7\u00d5ES E CONDUTA NOBRES, NUNCA FOI INJUSTO COM NINGU\u00c9M.", "text": "THE ADULT IS A WHITE CRANE IN THE CLOUDS, WITH HIGH ASPIRATIONS, AND HAS NEVER WRONGED ANYONE.", "tr": "EFEND\u0130M, BULUTLARDAK\u0130 BEYAZ B\u0130R TURNA G\u0130B\u0130D\u0130R; Y\u00dcCE AMA\u00c7LARI VE TEM\u0130Z DAVRANI\u015eLARIYLA K\u0130MSEYE HAKSIZLIK ETMEM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 765}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/16.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/17.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/18.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "2111", "550", "2495"], "fr": "QUELQUE CHOSE NE VA D\u00c9CID\u00c9MENT PAS. UN JEUNE MA\u00ceTRE D\u00c9BAUCH\u00c9 ? C\u0027EST VRAI QUE C\u0027EST UNE VIE QUE J\u0027AVAIS ENVISAG\u00c9E, MAIS CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE ID\u00c9E, JE N\u0027AI JAMAIS R\u00c9ELLEMENT ASPIR\u00c9 \u00c0 UNE VIE D\u0027OISIVET\u00c9 ET DE LUXURE. O\u00d9 EST-CE QUE TOUT A COMMENC\u00c9 \u00c0 MAL TOURNER ?", "id": "Pasti ada yang tidak beres. Anak bangsawan hedonis? Ini memang kehidupan yang pernah kupikirkan, tapi pikiran hanyalah pikiran, aku tidak pernah benar-benar menjadikan hidup santai, boros, dan mewah sebagai tujuan hidupku. Sebenarnya dari mana kesalahannya dimulai?", "pt": "ALGO CERTAMENTE EST\u00c1 ERRADO. UM PLAYBOY? ESSA \u00c9 DE FATO A VIDA QUE EU J\u00c1 CONSIDEREI, MAS APESAR DE PENSAR NISSO, NUNCA TIVE A OCIOSIDADE, O LUXO E A DEVASSID\u00c3O COMO MINHAS BUSCAS NA VIDA. ONDE, EXATAMENTE, TUDO COME\u00c7OU A DAR ERRADO?", "text": "SURELY SOMETHING IS WRONG, IS IT A DAUGHTER? YES, THIS IS THE LIFE I DREAMED OF, BUT I NEVER REALLY PURSUED IT AS A LIFE GOAL, IDLENESS, PRIDE AND OVERINDULGENCE. WHERE DID IT ALL START TO GO WRONG?", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R YANLI\u015eLIK VAR. HOVARDA B\u0130R GEN\u00c7 EFEND\u0130 M\u0130? BU GER\u00c7EKTEN DE HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130M B\u0130R HAYATTI AMA HAYAL ETMEK AYRI, BO\u015e GEZMEY\u0130, L\u00dcKS VE SEFAHAT\u0130 ASLA HAYAT AMACIM OLARAK G\u00d6RMED\u0130M. \u0130\u015eLER NEREDE YANLI\u015e G\u0130TMEYE BA\u015eLADI?"}, {"bbox": ["382", "100", "617", "326"], "fr": "NON, MA VIE NE DEVRAIT PAS \u00caTRE AINSI !", "id": "Tidak, hidupku seharusnya tidak seperti ini!", "pt": "N\u00c3O, MINHA VIDA N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM!", "text": "NO, MY LIFE SHOULDN\u0027T BE LIKE THIS!", "tr": "HAYIR, HAYATIM B\u00d6YLE OLMAMALI!"}], "width": 765}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/19.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "144", "505", "370"], "fr": "EN EFFET, TOUT A MAL TOURN\u00c9 D\u00c8S LE D\u00c9BUT !", "id": "Memang, sejak awal sudah salah!", "pt": "DE FATO, TUDO DEU ERRADO DESDE O COME\u00c7O!", "text": "INDEED, IT WENT WRONG FROM THE BEGINNING!", "tr": "DO\u011eRU, EN BA\u015eINDAN BER\u0130 B\u0130R YANLI\u015eLIK VARDI!"}], "width": 765}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/20.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1359", "459", "1696"], "fr": "JE SUIS SU YAN, SU QINGHE. MON P\u00c8RE EN CETTE VIE M\u0027A DONN\u00c9 CE NOM, TIR\u00c9 DE L\u0027EXPRESSION \u0027QUAND LES MERS SONT CALMES ET LES FLEUVES CLAIRS, LA PAIX R\u00c8GNE SOUS LE CIEL\u0027.", "id": "Aku Su Yan, Su Qinghe. Ayahku di kehidupan ini memberiku nama ini, mengambil makna dari \"lautan tenang, sungai jernih, dunia damai sejahtera\".", "pt": "EU SOU SU YAN, SU QINGHE. MEU PAI NESTA VIDA ME DEU ESTE NOME, COM O SIGNIFICADO DE \"MARES CALMOS, RIOS L\u00cdMPIDOS, PAZ SOB O C\u00c9U\".", "text": "I AM SU YAN, SU QINGHE. MY FATHER IN THIS LIFE GAVE ME THIS NAME, TAKING THE MEANING OF \"PEACEFUL SEAS AND CLEAR RIVERS, PEACE UNDER HEAVEN.\"", "tr": "BEN SU YAN, NEZAKET ADIYLA QINGHE. BU HAYATTAK\u0130 BABAM BANA BU \u0130SM\u0130 VERD\u0130; \u0027DEN\u0130ZLER SAK\u0130N, NEH\u0130RLER BERRAK, D\u00dcNYADA BARI\u015e\u0027 ANLAMINA GEL\u0130YOR."}], "width": 765}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/21.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1507", "447", "1755"], "fr": "JE NE PEUX PAS \u00caTRE UN D\u00c9BAUCH\u00c9, ET JE NE VEUX PAS L\u0027\u00caTRE.", "id": "Aku tidak bisa menjadi anak bangsawan hedonis, dan aku juga tidak mau.", "pt": "N\u00c3O POSSO SER UM D\u00c2NDI, NEM QUERO SER UM.", "text": "I CAN\u0027T BE A RUFFIAN, AND I DON\u0027T WANT TO BE A RUFFIAN.", "tr": "BEN HOVARDA OLAMAM, OLMAK DA \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/22.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "221", "643", "358"], "fr": "MONSEIGNEUR SU ? MONSEIGNEUR SU ?", "id": "Tuan Su? Tuan Su?", "pt": "SENHOR SU? SENHOR SU?", "text": "LORD SU? LORD SU?", "tr": "EFEND\u0130 SU? EFEND\u0130 SU?"}], "width": 765}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/23.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1273", "404", "1516"], "fr": "PEU IMPORTE SI MONSEIGNEUR NE VEUT PAS EN PARLER, MAIS NE VOULEZ-VOUS PAS ENTENDRE CE QUE J\u0027AI V\u00c9CU ?", "id": "Tidak masalah jika Tuan tidak mau bicara. Apakah Tuan tidak ingin mendengar apa yang kualami?", "pt": "SE O SENHOR N\u00c3O QUISER FALAR, N\u00c3O IMPORTA. MAS N\u00c3O QUER OUVIR O QUE EU EXPERIMENTEI?", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER IF THE ADULT DOESN\u0027T WANT TO SAY, DON\u0027T YOU WANT TO HEAR WHAT I\u0027VE BEEN THROUGH?", "tr": "EFEND\u0130M S\u00d6YLEMEK \u0130STEM\u0130YORSA SORUN DE\u011e\u0130L. PEK\u0130, NELER YA\u015eADI\u011eIMI D\u0130NLEMEK \u0130STEMEZ M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["330", "87", "600", "267"], "fr": "QU\u0027A V\u00c9CU MONSEIGNEUR DANS LE ROYAUME DES ILLUSIONS ?", "id": "Apa yang Tuan alami di alam ilusi?", "pt": "O QUE O SENHOR EXPERIMENCIOU NO REINO DA ILUS\u00c3O?", "text": "WHAT DID THE ADULT EXPERIENCE IN THE HALLUCINATION?", "tr": "EFEND\u0130M, YANILSAMA ALEM\u0130NDE NELER YA\u015eADINIZ?"}], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/24.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1158", "433", "1420"], "fr": "A ZHUI, AS-TU SUBI UN CHOC, OU... AS-TU \u00c9T\u00c9 VICTIME D\u0027UN RETOUR DE FORCE DE TA TECHNIQUE, AS-TU SOMBR\u00c9 DANS LA FOLIE D\u00c9MONIAQUE ?", "id": "A Zhui, apakah kau mengalami rangsangan tertentu, atau... terkena serangan balik dari teknik kultivasimu, dan mengalami penyimpangan Qi?", "pt": "A ZHUI, VOC\u00ca SOFREU ALGUM CHOQUE OU... FOI AFETADO PELO RECUO DA SUA T\u00c9CNICA DE CULTIVO E ENLOUQUECEU?", "text": "ACHUI, HAVE YOU BEEN PROVOKED, OR... WERE YOU BACKLASHED BY YOUR TECHNIQUE AND BECAME DERANGED?", "tr": "A ZHUI, B\u0130R \u015eEY M\u0130 OLDU SANA, YOKSA TEKN\u0130\u011e\u0130N GER\u0130 TEP\u0130P KONTROLDEN M\u0130 \u00c7IKTIN (QI SAPMASI MI YA\u015eADIN)?"}], "width": 765}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/25.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1600", "556", "1839"], "fr": "COMMENT PUIS-JE LE FAIRE REVENIR \u00c0 LA RAISON ?", "id": "Bagaimana caranya agar kau bisa sadar?", "pt": "COMO POSSO FAZ\u00ca-LO VOLTAR A SI?", "text": "HOW CAN I WAKE YOU UP?", "tr": "SEN\u0130 KEND\u0130NE GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N NE YAPMALIYIM?"}], "width": 765}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/26.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/27.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "76", "351", "225"], "fr": "PARDONNE-MOI, A ZHUI...", "id": "Maafkan aku, A Zhui.", "pt": "DESCULPE, A ZHUI.", "text": "I\u0027M SORRY, ACHUI.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, A ZHUI."}], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/28.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/29.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/30.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1795", "466", "2052"], "fr": "J\u0027AI TU\u00c9 BEAUCOUP DE GENS, LES CADAVRES S\u0027ENTASSAIENT SOUS MES PIEDS, Y COMPRIS CELUI DE MONSEIGNEUR. ENSUITE, JE SUIS MORT AUSSI...", "id": "Aku membunuh banyak orang, mayat menumpuk di bawah kakiku, termasuk Tuan juga. Setelah itu aku juga mati...", "pt": "MATEI MUITA GENTE. HAVIA UMA PILHA DE CORPOS SOB MEUS P\u00c9S, INCLUINDO O DO SENHOR. DEPOIS, EU TAMB\u00c9M MORRI.", "text": "I KILLED MANY PEOPLE, AND BODIES PILED UP AT MY FEET, INCLUDING YOURS, MY LORD. THEN I DIED TOO.", "tr": "B\u0130R\u00c7OK \u0130NSANI \u00d6LD\u00dcRD\u00dcM. AYAKLARIMIN ALTINDA CESETLER YI\u011eILIYDI, EFEND\u0130M\u0130N CESED\u0130 DE ARALARINDAYDI. SONRA BEN DE \u00d6LD\u00dcM."}, {"bbox": ["255", "1978", "602", "2174"], "fr": "...Y COMPRIS CELUI DE MONSEIGNEUR. ENSUITE JE SUIS MORT AUSSI, UNE MORT TERRIBLE, DOULOUREUSE, MAIS J\u0027\u00c9TAIS HEUREUX, CAR...", "id": "Termasuk Tuan. Setelah itu aku juga mati, mati dengan sangat mengenaskan, sangat sakit, tapi aku malah sangat senang, karena...", "pt": "INCLUINDO O DO SENHOR. DEPOIS, EU TAMB\u00c9M MORRI. FOI UMA MORTE TERR\u00cdVEL E DOLOROSA, MAS EU ESTAVA MUITO FELIZ, PORQUE...", "text": "INCLUDING YOURS, MY LORD. THEN I DIED TOO. I DIED A MISERABLE, PAINFUL DEATH, BUT I WAS VERY HAPPY BECAUSE...", "tr": "EFEND\u0130M\u0130NK\u0130 DE DAH\u0130L. SONRA BEN DE \u00d6LD\u00dcM. \u00c7OK KORKUN\u00c7, \u00c7OK ACILI B\u0130R \u00d6L\u00dcMD\u00dc AMA \u00c7OK MUTLUYDUM, \u00c7\u00dcNK\u00dc..."}], "width": 765}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/31.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1444", "652", "1708"], "fr": "JE SAVAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT UN SORTIL\u00c8GE D\u0027ILLUSION, ALORS J\u0027AI FINI PAR M\u0027EN SORTIR, SANS SAVOIR O\u00d9 ALLER.", "id": "Aku tahu ini adalah teknik ilusi, jadi akhirnya aku berhasil keluar, bingung harus pergi ke mana.", "pt": "EU SABIA QUE ERA UMA T\u00c9CNICA DE ILUS\u00c3O, ENT\u00c3O NO FINAL CONSEGUI SAIR, MAS N\u00c3O SABIA PARA ONDE IR.", "text": "I KNEW IT WAS A HALLUCINATION, SO I FINALLY GOT OUT, NOT KNOWING WHERE TO GO.", "tr": "BUNUN B\u0130R YANILSAMA TEKN\u0130\u011e\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORDUM, O Y\u00dcZDEN SONUNDA \u00c7IKMAYI BA\u015eARDIM. NEREYE G\u0130DECE\u011e\u0130M\u0130 B\u0130LM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["40", "1763", "576", "2126"], "fr": "UNE VOIX DANS MON C\u0152UR ME DISAIT DE QUITTER MONSEIGNEUR, MAIS JE NE SAIS COMMENT, J\u0027AI TOURN\u00c9 EN ROND, ENCORE ET ENCORE, ET JE SUIS REVENU \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S, COMME SI C\u0027\u00c9TAIT MA DESTIN\u00c9E, DANS LA VIE COMME DANS LA MORT.", "id": "Ada suara di hatiku yang menyuruhku meninggalkan Tuan, tapi entah bagaimana, aku berputar-putar, berputar-putar, dan kembali lagi ke sisi Tuan, seperti takdir hidup dan mati.", "pt": "UMA VOZ EM MEU CORA\u00c7\u00c3O ME DIZIA PARA DEIXAR O SENHOR, MAS, DE ALGUMA FORMA, ANDEI EM C\u00cdRCULOS E VOLTEI PARA O SEU LADO, COMO SE FOSSE O DESTINO ENTRE A VIDA E A MORTE.", "text": "A VOICE IN MY HEART TOLD ME TO LEAVE MY LORD, BUT SOMEHOW, I WANDERED AROUND AND AROUND, AND ENDED UP BACK AT MY LORD\u0027S SIDE, LIKE THE DESTINATION OF LIFE AND DEATH.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130MDEN B\u0130R SES EFEND\u0130MDEN AYRILMAM GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORDU AMA B\u0130LMEM NASIL OLDU, D\u00d6ND\u00dcM DOLA\u015eTIM Y\u0130NE EFEND\u0130M\u0130N YANINA GELD\u0130M, TIPKI YA\u015eAMLA \u00d6L\u00dcM\u00dcN SON DURA\u011eI G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["321", "4", "638", "137"], "fr": "PARCE QUE JE POUVAIS ENFIN \u00caTRE AVEC MONSEIGNEUR POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9.", "id": "Karena akhirnya aku bisa bersama Tuan selamanya.", "pt": "...PORQUE FINALMENTE PODERIA ESTAR COM O SENHOR PARA SEMPRE.", "text": "BECAUSE I COULD FINALLY BE WITH MY LORD FOREVER.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc SONUNDA EFEND\u0130MLE SONSUZA DEK B\u0130RL\u0130KTE OLAB\u0130LECEKT\u0130M."}], "width": 765}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/32.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "283", "519", "460"], "fr": "A ZHUI ! JING HONGZHUI ! WU MING !", "id": "A Zhui! Jing Hongzhui! Wu Ming!", "pt": "A ZHUI! JING HONGZHUI! WU MING!", "text": "ACHUI! JINGHONG ZHUI! WU MING!", "tr": "A ZHUI! JING HONGZHUI! WU MING!"}], "width": 765}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/33.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/34.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "297", "491", "618"], "fr": "MONSEIGNEUR M\u0027APPELLE ? JE SUIS SI HEUREUX, ET POURTANT SI PLEIN D\u0027AMERTUME... CAR MONSEIGNEUR N\u0027A JAMAIS SU QUEL FEU D\u00c9VORANT BR\u00dbLAIT DANS MON C\u0152UR CHAQUE FOIS QUE VOUS PRONONCIEZ MON NOM.", "id": "Tuan memanggilku? Aku sangat senang, tapi juga sangat tidak rela... Karena Tuan tidak pernah tahu, setiap kali Tuan memanggil namaku, api membara seperti apa yang berkobar di hatiku.", "pt": "O SENHOR EST\u00c1 ME CHAMANDO? ESTOU T\u00c3O FELIZ, MAS AO MESMO TEMPO, T\u00c3O FRUSTRADO... PORQUE O SENHOR NUNCA SOUBE O QUANTO MEU CORA\u00c7\u00c3O ARDE EM CHAMAS QUANDO VOC\u00ca ME CHAMA PELO NOME.", "text": "MY LORD IS CALLING ME? I\u0027M VERY HAPPY, BUT ALSO VERY UNWILLING... BECAUSE MY LORD NEVER KNEW THAT EVERY TIME YOU CALLED MY NAME, MY HEART BURNED WITH A WILD FIRE.", "tr": "EFEND\u0130M BEN\u0130 M\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR? \u00c7OK MUTLUYUM AMA B\u0130R YANDAN DA KIRGINIM... \u00c7\u00dcNK\u00dc EFEND\u0130M, BANA HER SESLEND\u0130\u011e\u0130NDE \u0130\u00c7\u0130MDE NASIL YAKICI B\u0130R ATE\u015e\u0130N YANDI\u011eINI H\u0130\u00c7 B\u0130LMED\u0130."}, {"bbox": ["311", "1714", "627", "1945"], "fr": "MONSEIGNEUR N\u0027AIME QUE LES FEMMES, N\u0027EST-CE PAS ? REGARDEZ MA TENUE, VOUS PLA\u00ceT-ELLE ?", "id": "Tuan hanya menyukai wanita, kan? Lihat penampilanku ini, apakah Tuan suka?", "pt": "O SENHOR S\u00d3 AMA MULHERES, CERTO? OLHE PARA MIM NESTA ROUPA, VOC\u00ca GOSTA?", "text": "MY LORD ONLY LOVES WOMEN, RIGHT? DO YOU LIKE MY OUTFIT?", "tr": "EFEND\u0130M SADECE KADINLARI SEVER, DE\u011e\u0130L M\u0130? BAKIN BU KIYAFET\u0130ME, BE\u011eEND\u0130N\u0130Z M\u0130?"}], "width": 765}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/35.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "427", "500", "723"], "fr": "A ZHUI, CE N\u0027EST PAS LA PEINE. TU ES UN VRAI HOMME, AUTREFOIS, TE D\u00c9GUISER POUR DES MISSIONS \u00c9TAIT COMPR\u00c9HENSIBLE, MAIS MAINTENANT, PORTER DES V\u00caTEMENTS DE FEMME POUR ME PLAIRE, \u00c7A N\u0027EN VAUT VRAIMENT PAS LA PEINE !", "id": "A Zhui, tidak perlu begini. Kau adalah pria sejati. Dulu kau menyamar untuk tugas itu tidak masalah, tapi sekarang kau memakai pakaian wanita untuk menyenangkanku, itu tidak perlu, sungguh!", "pt": "A ZHUI, N\u00c3O PRECISA FAZER ISSO. VOC\u00ca \u00c9 UM HOMEM DE VERDADE. ANTES, QUANDO SE DISFAR\u00c7AVA PARA MISS\u00d5ES, TUDO BEM, MAS AGORA, USAR ROUPAS DE MULHER S\u00d3 PARA ME AGRADAR... REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE!", "text": "ACHUI, THERE\u0027S NO NEED FOR THIS. YOU\u0027RE A TRUE MAN. DISGUISING YOURSELF FOR MISSIONS IN THE PAST WAS ONE THING, BUT NOW, DRESSING IN WOMEN\u0027S CLOTHES TO PLEASE ME IS UNNECESSARY, REALLY!", "tr": "A ZHUI, BUNA GEREK YOK. SEN GER\u00c7EK B\u0130R ERKEKS\u0130N. ESK\u0130DEN G\u00d6REV \u0130\u00c7\u0130N KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEN SORUN DE\u011e\u0130LD\u0130 AMA \u015e\u0130MD\u0130 BEN\u0130 MEMNUN ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KADIN KIYAFET\u0130 G\u0130YMENE H\u0130\u00c7 GEREK YOK, GER\u00c7EKTEN!"}], "width": 765}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/36.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/37.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "79", "425", "261"], "fr": "MONSEIGNEUR N\u0027AIME PAS ? EST-CE QUE JE NE SUIS PAS ASSEZ CONVAINCANT ?", "id": "Tuan tidak suka? Apakah penyamaranku kurang mirip?", "pt": "O SENHOR N\u00c3O GOSTA? \u00c9 PORQUE N\u00c3O ESTOU CARACTERIZADO O SUFICIENTE?", "text": "MY LORD DOESN\u0027T LIKE IT? IS MY DISGUISE NOT CONVINCING ENOUGH?", "tr": "EFEND\u0130M BE\u011eENMED\u0130 M\u0130? YETER\u0130NCE \u0130Y\u0130 TAKL\u0130T EDEMEM\u0130\u015e M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["509", "1147", "681", "1289"], "fr": "ET COMME \u00c7A ?", "id": "Bagaimana dengan ini?", "pt": "E AGORA?", "text": "HOW ABOUT THIS?", "tr": "PEK\u0130 YA B\u00d6YLE?"}], "width": 765}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/38.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "245", "640", "514"], "fr": "QUAND TU TE D\u00c9GUISES EN FEMME, TU ES PLUS S\u00c9DUISANTE QU\u0027UNE VRAIE FEMME, MAIS LE FOND DU PROBL\u00c8ME N\u0027EST PAS L\u00c0, IL EST... IL EST...", "id": "Kau menyamar sebagai wanita, bahkan lebih memesona daripada wanita sungguhan, tapi masalah utamanya bukan di situ, melainkan... melainkan...", "pt": "VOC\u00ca, VESTIDO DE MULHER, \u00c9 MAIS ENCANTADOR QUE UMA MULHER DE VERDADE, MAS O PROBLEMA N\u00c3O \u00c9 ESSE. O PROBLEMA \u00c9... \u00c9...", "text": "YOU DRESS UP AS A WOMAN, MORE SEDUCTIVE THAN A REAL WOMAN. BUT THE KEY ISSUE ISN\u0027T HERE, IT\u0027S...", "tr": "KADIN KILI\u011eINA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE GER\u00c7EK B\u0130R KADINDAN B\u0130LE DAHA CAZ\u0130BEL\u0130 OLUYORSUN AMA ASIL MESELE BU DE\u011e\u0130L, MESELE... MESELE..."}, {"bbox": ["269", "1503", "552", "1700"], "fr": "IL EST QUE MONSEIGNEUR NE M\u0027AIME PAS ?", "id": "Melainkan Tuan tidak menyukaiku?", "pt": "\u00c9 QUE O SENHOR N\u00c3O GOSTA DE MIM?", "text": "IT\u0027S BECAUSE YOU DON\u0027T LIKE ME?", "tr": "MESELE EFEND\u0130M\u0130N BEN\u0130 SEVMEMES\u0130 M\u0130?"}], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/39.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "170", "426", "440"], "fr": "SI JE NE T\u0027AIMAIS PAS, POURQUOI AURAIS-JE INSIST\u00c9 POUR TE GARDER \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S ! MAIS CE GENRE D\u0027AFFECTION, ET L\u0027AMOUR ENTRE UN HOMME ET UNE FEMME...", "id": "Kalau aku tidak menyukaimu, bagaimana mungkin aku bersikeras menahanmu di sisiku! Tapi rasa suka seperti ini, dengan rasa suka dalam artian cinta antara pria dan wanita...", "pt": "SE EU N\u00c3O GOSTASSE DE VOC\u00ca, POR QUE INSISTIRIA EM MANT\u00ca-LO AO MEU LADO? MAS ESSE TIPO DE AFETO \u00c9 DIFERENTE DO AMOR ENTRE UM HOMEM E UMA MULHER...", "text": "IF I DIDN\u0027T LIKE YOU, WHY WOULD I INSIST ON KEEPING YOU BY MY SIDE! BUT THIS KIND OF LIKING IS DIFFERENT FROM THE LIKING BETWEEN A MAN AND A WOMAN...", "tr": "E\u011eER SENDEN HO\u015eLANMASAYDIM, NEDEN YANIMDA KALMAN \u0130\u00c7\u0130N ISRAR EDEY\u0130M K\u0130! AMA BU HO\u015eLANTI, KADIN ERKEK ARASINDAK\u0130 O T\u00dcR B\u0130R HO\u015eLANTI DE\u011e\u0130L..."}], "width": 765}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/40.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "298", "406", "500"], "fr": "MONSEIGNEUR, L\u0027EAU CHAUDE EST PR\u00caTE. XIAOJING ET MOI ALLONS L\u0027APPORTER ?", "id": "Tuan, air panasnya sudah siap. Aku dan Xiao Jing akan membawanya masuk sekarang?", "pt": "SENHOR, A \u00c1GUA QUENTE EST\u00c1 PRONTA. EU E XIAO JING DEVEMOS TRAZ\u00ca-LA AGORA?", "text": "MY LORD, THE HOT WATER IS READY. SHALL XIAOJING AND I BRING IT IN NOW?", "tr": "EFEND\u0130M, SICAK SU HAZIR. XIAOJING \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE GET\u0130REL\u0130M M\u0130?"}], "width": 765}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/41.webp", "translations": [], "width": 765}, {"height": 500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/139/42.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "338", "519", "494"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 765}]
Manhua